Snow Machine Translations

Chapter 102

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "113", "714", "569"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YU XING (CHANGPEI LITERATURE) | ILLUSTRATEUR PRINCIPAL : A TAI | SC\u00c9NARISTE : ZHUO YAOLUO | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : YIN XI", "id": "Karya asli: Yu Xing (Changpei Literature)\nIlustrator utama: Ah Tai\nNaskah: Zhuo Yaoluo\nEditor: Yin Xi", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YU XING (CHANGPEI LITERATURE) | ARTISTA PRINCIPAL: AH TAI | ROTEIRO: ZHUO YAO LUO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI", "text": "Karya asli: Yu Xing (Changpei Literature)\nIlustrator utama: Ah Tai\nNaskah: Zhuo Yaoluo\nEditor: Yin Xi", "tr": "Orijinal Eser: Yu Xing (Changpei Edebiyat)\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: A Tai\nSenaryo: Zhuo Yaoluo\nEdit\u00f6r: Yin Xi"}, {"bbox": ["180", "650", "746", "741"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS", "id": "Eksklusif di Bilibili Comics", "pt": "EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS", "text": "Eksklusif di Bilibili Comics", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel."}, {"bbox": ["165", "769", "796", "823"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA.", "text": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "42", "839", "197"], "fr": "C\u0027EST DOUX ?", "id": "Manis, kan?", "pt": "\u00c9 DOCE?", "text": "Manis, kan?", "tr": "Tatl\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "53", "428", "269"], "fr": "ALORS SOURIS, COMME \u00c7A.", "id": "Kalau begitu tersenyumlah, seperti aku begini.", "pt": "ENT\u00c3O SORRIA, ASSIM COMO EU.", "text": "Kalau begitu tersenyumlah, seperti aku begini.", "tr": "O zaman g\u00fcl\u00fcmse, benim gibi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1053", "471", "1434"], "fr": "LES SOURIRES QUI TE MANQUAIENT ENFANT, TU LES RATTRAPERAS PETIT \u00c0 PETIT PLUS TARD. PERSONNE NE NA\u00ceT EN SACHANT TOUT FAIRE.", "id": "Senyuman yang hilang di masa kecil, nanti pelan-pelan bisa didapatkan kembali. Tidak ada orang yang lahir langsung bisa segalanya.", "pt": "OS SORRISOS QUE FALTARAM NA INF\u00c2NCIA PODEM SER RECUPERADOS AOS POUCOS.\nNINGU\u00c9M NASCE SABENDO TUDO.", "text": "Senyuman yang hilang di masa kecil, nanti pelan-pelan bisa didapatkan kembali. Tidak ada orang yang lahir langsung bisa segalanya.", "tr": "\u00c7ocukken eksik kalan g\u00fcl\u00fcmsemeleri gelecekte yava\u015f yava\u015f telafi edersin. Kimse her \u015feyi bilerek do\u011fmaz."}, {"bbox": ["451", "2313", "861", "2689"], "fr": "IL EST SI GENTIL. SEULE LA PERSONNE LA PLUS STUPIDE ET LA PLUS D\u00c9TESTABLE AU MONDE POURRAIT LUI FAIRE DU MAL.", "id": "Orang yang tega menyakitinya padahal dia sebaik ini adalah orang paling bodoh dan paling menyebalkan di dunia.", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O BOM, QUEM CONSEGUIRIA MACHUC\u00c1-LO SERIA A PESSOA MAIS EST\u00daPIDA E ODIOSA DO MUNDO.", "text": "Orang yang tega menyakitinya padahal dia sebaik ini adalah orang paling bodoh dan paling menyebalkan di dunia.", "tr": "O bu kadar iyiyken, onu incitmeye k\u0131yabilen ki\u015fi d\u00fcnyadaki en aptal, en nefret edilesi insand\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "656", "889", "768"], "fr": "TANTE LIANG.", "id": "Bibi Liang.", "pt": "TIA LIANG.", "text": "Bibi Liang.", "tr": "Liang Teyze."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1242", "874", "1467"], "fr": "IL Y A DES CHOSES QUE JE NE POUVAIS PAS DIRE DEVANT TOUT LE MONDE, ALORS JE TENAIS \u00c0 TE REMERCIER PAR T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "Ada beberapa hal yang tidak enak dibicarakan di depan semua orang, Bibi hanya bisa mengucapkan terima kasih padamu lewat telepon.", "pt": "H\u00c1 ALGUMAS COISAS QUE N\u00c3O S\u00c3O CONVENIENTES DIZER NA FRENTE DE TODOS, A TIA S\u00d3 PODE TE AGRADECER PELO TELEFONE.", "text": "Ada beberapa hal yang tidak enak dibicarakan di depan semua orang, Bibi hanya bisa mengucapkan terima kasih padamu lewat telepon.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyleri herkesin i\u00e7inde s\u00f6ylemek uygun olmaz, Teyze sana ancak telefonla te\u015fekk\u00fcr edebilir."}, {"bbox": ["52", "62", "359", "166"], "fr": "XIAO LE.", "id": "Lele.", "pt": "PEQUENO LE.", "text": "Lele.", "tr": "Xiao Le."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "147", "508", "327"], "fr": "TU ES LA PREMI\u00c8RE PERSONNE \u00c0 AVOIR OS\u00c9 LE D\u00c9FENDRE ET PARLER POUR LUI DEVANT LE VIEUX MA\u00ceTRE.", "id": "Kamu adalah orang pertama yang berani membelanya dan berbicara untuknya di depan Kakek.", "pt": "VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO A OUSAR DEFEND\u00ca-LO E FALAR POR ELE NA FRENTE DO VELHO MESTRE.", "text": "Kamu adalah orang pertama yang berani membelanya dan berbicara untuknya di depan Kakek.", "tr": "Sen, B\u00fcy\u00fckbaba\u0027n\u0131n y\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 onu korumaya ve onun i\u00e7in konu\u015fmaya cesaret eden ilk ki\u015fisin."}, {"bbox": ["87", "700", "456", "813"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE \u00c7A... L\u0027AUDACE DE L\u0027IGNORANT.", "id": "Ini mungkin... karena orang yang tidak tahu apa-apa jadi tidak takut.", "pt": "OS IGNORANTES S\u00c3O DESTEMIDOS, TALVEZ SEJA ISSO.", "text": "Ini mungkin... karena orang yang tidak tahu apa-apa jadi tidak takut.", "tr": "Bu belki de... cahil cesaretidir."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "117", "863", "341"], "fr": "NON, C\u0027EST NOUS QUI SOMMES TROP L\u00c2CHES, PENSANT TOUJOURS QU\u0027EN SUPPORTANT UN MOMENT, TOUT S\u0027ARRANGERA, SANS NOUS SOUCIER DU REGARD DES AUTRES.", "id": "Bukan, kami yang terlalu pengecut, selalu berpikir untuk bersabar demi ketenangan, tidak perlu peduli dengan pendapat orang lain.", "pt": "N\u00c3O, FOMOS N\u00d3S QUE FOMOS COVARDES DEMAIS, SEMPRE PENSANDO EM AGUENTAR UM POUCO PARA TER PAZ, SEM NOS IMPORTAR COM A OPINI\u00c3O DOS OUTROS.", "text": "Bukan, kami yang terlalu pengecut, selalu berpikir untuk bersabar demi ketenangan, tidak perlu peduli dengan pendapat orang lain.", "tr": "Hay\u0131r, biz \u00e7ok korka\u011f\u0131z, hep \"biraz sabredelim, sular durulsun\" diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc umursamadan."}, {"bbox": ["65", "947", "399", "1170"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, XIAO DONG A PEUT-\u00caTRE BEAUCOUP SOUFFERT \u00c0 CAUSE DE \u00c7A, M\u00caME S\u0027IL NE LE DIT JAMAIS.", "id": "Sebenarnya, Xiao Dong mungkin sangat terluka karena ini, meskipun dia tidak pernah mengatakannya.", "pt": "NA VERDADE, O PEQUENO DONG PODE TER SIDO MUITO MAGOADO POR CAUSA DISSO, MESMO QUE ELE NUNCA DIGA NADA.", "text": "Sebenarnya, Xiao Dong mungkin sangat terluka karena ini, meskipun dia tidak pernah mengatakannya.", "tr": "Asl\u0131nda, Xiao Dong bu y\u00fczden \u00e7ok incinmi\u015f olabilir, hi\u00e7 s\u00f6ylemese bile."}, {"bbox": ["551", "1218", "832", "1324"], "fr": "\u00c7A LE TOUCHE.", "id": "Dia peduli.", "pt": "ELE SE IMPORTA.", "text": "Dia peduli.", "tr": "O umursuyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "366", "670", "574"], "fr": "UN SILENCE S\u0027INSTALLE.", "id": "Menjadi hening.", "pt": "CAIU EM SIL\u00caNCIO.", "text": "Menjadi hening.", "tr": "Sessizli\u011fe g\u00f6m\u00fcl\u00fcr."}, {"bbox": ["420", "366", "552", "554"], "fr": "UN SILENCE S\u0027INSTALLE.", "id": "Menjadi hening.", "pt": "CAIU EM SIL\u00caNCIO.", "text": "Menjadi hening.", "tr": "Sessizli\u011fe g\u00f6m\u00fcl\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "132", "584", "329"], "fr": "EN PLUS DE TE REMERCIER, JE VOULAIS TE DIRE QUE LE GRAND-P\u00c8RE DE LIANG DONG T\u0027APPR\u00c9CIE BEAUCOUP AUSSI.", "id": "Selain berterima kasih, aku juga ingin memberitahumu, kakek Liang Dong juga sangat menyukaimu.", "pt": "AL\u00c9M DE TE AGRADECER, QUERIA DIZER QUE O AV\u00d4 DE LIANG DONG TAMB\u00c9M GOSTA MUITO DE VOC\u00ca.", "text": "Selain berterima kasih, aku juga ingin memberitahumu, kakek Liang Dong juga sangat menyukaimu.", "tr": "Sana te\u015fekk\u00fcr etmenin yan\u0131 s\u0131ra, Liang Dong\u0027un b\u00fcy\u00fckbabas\u0131n\u0131n da seni \u00e7ok sevdi\u011fini s\u00f6ylemek istedim."}, {"bbox": ["515", "431", "829", "581"], "fr": "PAS POSSIBLE ?", "id": "Masa, sih?", "pt": "N\u00c3O PODE SER?", "text": "Masa, sih?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "122", "457", "342"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE \u00c9TAIT VENU \u00c0 L\u0027ORIGINE POUR TE VOIR, ET CE QUE TU AS DIT \u00c0 TABLE \u00c9TAIT EXACTEMENT CE QU\u0027IL ESP\u00c9RAIT.", "id": "Kakek memang datang untuk menemuimu, perkataanmu di meja makan tadi benar-benar sesuai dengan keinginannya.", "pt": "O VELHO MESTRE VEIO ORIGINALMENTE PARA TE VER, E O QUE VOC\u00ca DISSE NA MESA DE JANTAR FOI EXATAMENTE O QUE ELE QUERIA OUVIR.", "text": "Kakek memang datang untuk menemuimu, perkataanmu di meja makan tadi benar-benar sesuai dengan keinginannya.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba zaten seni g\u00f6rmeye gelmi\u015fti, yemek masas\u0131ndaki o s\u00f6zlerin tam da onun istedi\u011fi gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "34", "498", "330"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LE VIEUX MA\u00ceTRE LIANG A COMMENC\u00c9 DE RIEN, ET LORS DE SA PREMI\u00c8RE VISITE CHEZ LA GRAND-M\u00c8RE LIANG, IL A \u00c9T\u00c9 MOQU\u00c9 PAR LES PROCHES DE CELLE-CI.", "id": "Ternyata Kakek Liang dulu memulai usahanya dari nol, saat pertama kali mengunjungi rumah Nenek Liang, dia diejek oleh kerabat Nenek.", "pt": "ACONTECE QUE O VELHO MESTRE LIANG COME\u00c7OU DO NADA E, QUANDO VISITOU A CASA DA AV\u00d3 LIANG PELA PRIMEIRA VEZ, FOI RIDICULARIZADO PELOS PARENTES DELA.", "text": "Ternyata Kakek Liang dulu memulai usahanya dari nol, saat pertama kali mengunjungi rumah Nenek Liang, dia diejek oleh kerabat Nenek.", "tr": "Me\u011fer B\u00fcy\u00fckbaba Liang zaman\u0131nda s\u0131f\u0131rdan ba\u015flam\u0131\u015f, B\u00fcy\u00fckkanne Liang\u0027\u0131n ailesini ilk ziyaret etti\u011finde, onlar\u0131n akrabalar\u0131 taraf\u0131ndan s\u00f6zl\u00fc olarak a\u015fa\u011f\u0131lanm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["477", "972", "864", "1264"], "fr": "C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LA GRAND-M\u00c8RE LIANG QUI A PRIS SA D\u00c9FENSE QU\u0027IL N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 SI MALMEN\u00c9.", "id": "Untungnya Nenek Liang membelanya, jadi dia tidak terlalu malu.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 AV\u00d3 LIANG QUE FALOU POR ELE, ELE N\u00c3O FICOU T\u00c3O CONSTRANGIDO.", "text": "Untungnya Nenek Liang membelanya, jadi dia tidak terlalu malu.", "tr": "Neyse ki B\u00fcy\u00fckkanne Liang onun i\u00e7in konu\u015fmu\u015f da o kadar zor durumda kalmam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "418", "462", "531"], "fr": "JE VOIS.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "ENT\u00c3O FOI ASSIM.", "text": "Ternyata begitu.", "tr": "Demek \u00f6yleymi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "305", "487", "614"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["469", "915", "887", "1044"], "fr": "LE DERNIER NUAGE SOMBRE AU-DESSUS DE SA T\u00caTE SE DISSIPA TRANQUILLEMENT.", "id": "Awan gelap terakhir di atas kepala diam-diam menghilang.", "pt": "A \u00daLTIMA NUVEM ESCURA SOBRE SUA CABE\u00c7A SE DISSIPOU SILENCIOSAMENTE.", "text": "Awan gelap terakhir di atas kepala diam-diam menghilang.", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131n \u00fczerindeki son kara bulut da sessizce da\u011f\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "44", "854", "423"], "fr": "GU YILE EST TR\u00c8S OCCUP\u00c9E \u00c0 PR\u00c9PARER SON CONCOURS D\u0027ENTR\u00c9E EN MASTER AU CONSERVATOIRE DE LA CAPITALE, TOUT EN TROUVANT DU TEMPS POUR LES R\u00c9P\u00c9TITIONS.", "id": "Gu Yile setiap hari sibuk mempersiapkan ujian masuk program pascasarjana Konservatorium Musik Ibu Kota, dan masih harus menyempatkan diri untuk latihan.", "pt": "GU YILE ESTAVA OCUPADO TODOS OS DIAS SE PREPARANDO PARA O EXAME DE MESTRADO NO CONSERVAT\u00d3RIO DE M\u00daSICA DA CAPITAL, E AINDA TINHA QUE ENCONTRAR TEMPO PARA ENSAIAR.", "text": "Gu Yile setiap hari sibuk mempersiapkan ujian masuk program pascasarjana Konservatorium Musik Ibu Kota, dan masih harus menyempatkan diri untuk latihan.", "tr": "Gu Yile her g\u00fcn Ba\u015fkent M\u00fczik Akademisi\u0027nin y\u00fcksek lisans s\u0131navlar\u0131na haz\u0131rlanmakla me\u015fgul, bir de prova i\u00e7in zaman ay\u0131rmak zorunda."}, {"bbox": ["69", "1078", "485", "1364"], "fr": "LIANG DONG N\u0027EST PAS EN RESTE, IL A TROUV\u00c9 UN STAGE DANS SON DOMAINE \u00c0 LA CAPITALE, PASSANT LE PLUS CLAIR DE SON TEMPS AU LABORATOIRE ET SE RENDANT OCCASIONNELLEMENT \u00c0 L\u0027USINE.", "id": "Liang Dong juga tidak santai, dia mencari pekerjaan magang yang sesuai dengan jurusannya di ibu kota, sebagian besar waktunya dihabiskan di laboratorium, sesekali harus ke pabrik.", "pt": "LIANG DONG TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA OCIOSO. ELE ENCONTROU UM EST\u00c1GIO EM SUA \u00c1REA NA CAPITAL, PASSAVA A MAIOR PARTE DO TEMPO NO LABORAT\u00d3RIO E OCASIONALMENTE IA PARA A F\u00c1BRICA.", "text": "Liang Dong juga tidak santai, dia mencari pekerjaan magang yang sesuai dengan jurusannya di ibu kota, sebagian besar waktunya dihabiskan di laboratorium, sesekali harus ke pabrik.", "tr": "Liang Dong da bo\u015f durmuyor, ba\u015fkentte kendi alan\u0131na uygun bir staj buldu, \u00e7o\u011funlukla laboratuvarda, ara s\u0131ra da fabrikaya gidiyor."}, {"bbox": ["421", "2170", "861", "2472"], "fr": "L\u0027EXCUSE DU \u00ab PAS DE R\u00c9SEAU \u00bb EST D\u00c9SORMAIS OUVERTEMENT UTILIS\u00c9E POUR ORGANISER DES SURPRISES.", "id": "Kondisi \"tidak ada sinyal\" sekarang terang-terangan digunakan untuk membuat kejutan.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE \u0027SEM SINAL\u0027 AGORA \u00c9 USADA ABERTAMENTE PARA CRIAR SURPRESAS.", "text": "Kondisi \"tidak ada sinyal\" sekarang terang-terangan digunakan untuk membuat kejutan.", "tr": "\"Sinyal yok\" durumu art\u0131k alenen s\u00fcrpriz yapmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["40", "2371", "440", "2744"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE LIANG DONG ANNONCE QU\u0027IL RISQUE D\u0027\u00caTRE INJOIGNABLE PENDANT QUELQUES HEURES, GU YILE SAIT QU\u0027IL VA DE NOUVEAU VENIR.", "id": "Setiap kali mendengar Liang Dong berkata mungkin akan kehilangan kontak selama beberapa jam ke depan, Gu Yile tahu dia akan datang lagi.", "pt": "TODA VEZ QUE LIANG DONG DIZIA QUE PODERIA FICAR INCOMUNIC\u00c1VEL NAS PR\u00d3XIMAS HORAS, GU YILE SABIA QUE ELE ESTAVA VINDO.", "text": "Setiap kali mendengar Liang Dong berkata mungkin akan kehilangan kontak selama beberapa jam ke depan, Gu Yile tahu dia akan datang lagi.", "tr": "Liang Dong ne zaman \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 saat ula\u015f\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylese, Gu Yile onun tekrar gelece\u011fini anl\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "789", "881", "843"], "fr": "LIANG EST ENCORE L\u00c0 ?", "id": "Lao Liang datang lagi?", "pt": "O VELHO LIANG VEIO DE NOVO?", "text": "Lao Liang datang lagi?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Liang yine mi geldi?"}, {"bbox": ["407", "110", "787", "281"], "fr": "JE NE D\u00ceNE PAS AVEC VOUS CE SOIR, J\u0027AI UN EMP\u00caCHEMENT, JE FILE !", "id": "Aku tidak makan malam bersama kalian, aku ada urusan, pergi dulu.", "pt": "N\u00c3O VOU JANTAR COM VOC\u00caS, TENHO ALGO PARA FAZER, ENT\u00c3O ESTOU DE SA\u00cdDA.", "text": "Aku tidak makan malam bersama kalian, aku ada urusan, pergi dulu.", "tr": "Ak\u015fam yeme\u011fini sizinle yemeyece\u011fim, benim bir i\u015fim var, \u00f6nden gidiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "105", "844", "271"], "fr": "WAOUH, PRENDRE L\u0027AVION POUR UN RENDEZ-VOUS, C\u0027EST BEAU D\u0027\u00caTRE RICHE !", "id": "Wah, kencan naik pesawat, enaknya jadi orang kaya.", "pt": "UAU, ENCONTROS PEGANDO AVI\u00c3O... \u00c9 BOM TER DINHEIRO.", "text": "Wah, kencan naik pesawat, enaknya jadi orang kaya.", "tr": "Vay be, u\u00e7akla randevuya gitmek... Zengin olmak ne g\u00fczel!"}, {"bbox": ["498", "1188", "839", "1330"], "fr": "OUI, JE METS TOUT DE C\u00d4T\u00c9 POUR QU\u0027ON ACH\u00c8TE UNE MAISON TOUS LES DEUX.", "id": "Iya, aku sudah menyimpannya semua, untuk kita beli rumah.", "pt": "SIM, ESTOU GUARDANDO TUDO. PARA N\u00d3S DOIS COMPRARMOS UMA CASA.", "text": "Iya, aku sudah menyimpannya semua, untuk kita beli rumah.", "tr": "Evet ya, hepsini biriktiriyorum, ikimiz ev alal\u0131m diye."}, {"bbox": ["32", "1018", "389", "1138"], "fr": "MON SALAIRE N\u0027EST-IL PAS D\u00c9J\u00c0 CHEZ TOI ?", "id": "Bukankah gajiku semuanya ada padamu?", "pt": "MEU SAL\u00c1RIO N\u00c3O EST\u00c1 TODO COM VOC\u00ca?", "text": "Bukankah gajiku semuanya ada padamu?", "tr": "Benim maa\u015f\u0131m sende de\u011fil mi zaten?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "297", "763", "464"], "fr": "EN PARLANT DE MAISON, VOUS PENSEZ QU\u0027ON DEVRAIT D\u0027ABORD SE MARIER \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER OU ACHETER UNE MAISON ?", "id": "Bicara soal rumah, menurut kalian kita berdua lebih baik daftar nikah di luar negeri dulu atau beli rumah dulu?", "pt": "FALANDO EM CASA, VOC\u00caS ACHAM QUE N\u00d3S DOIS DEVER\u00cdAMOS NOS CASAR NO EXTERIOR PRIMEIRO OU COMPRAR UMA CASA PRIMEIRO?", "text": "Bicara soal rumah, menurut kalian kita berdua lebih baik daftar nikah di luar negeri dulu atau beli rumah dulu?", "tr": "Ev demi\u015fken, sizce ikimiz \u00f6nce yurt d\u0131\u015f\u0131nda evlenelim mi yoksa \u00f6nce ev mi alal\u0131m?"}, {"bbox": ["79", "143", "338", "289"], "fr": "QUI VEUT ACHETER UNE MAISON AVEC TOI ?", "id": "Siapa yang mau beli rumah bersamamu?", "pt": "QUEM QUER COMPRAR UMA CASA COM VOC\u00ca?", "text": "Siapa yang mau beli rumah bersamamu?", "tr": "Kim seninle ev almak ister ki?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "450", "882", "672"], "fr": "ALORS D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS, SI VOUS ATTENDEZ ENCORE, LIANG DONG ET MOI, ON AURA PEUT-\u00caTRE M\u00caME D\u00c9J\u00c0 FAIT UN B\u00c9B\u00c9 !", "id": "Kalau begitu kalian harus cepat, tunggu sedikit lagi, aku dan Liang Dong mungkin sudah punya anak!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00caS SE APRESSAREM, SE DEMORAREM MAIS, EU E LIANG DONG PODEMOS AT\u00c9 J\u00c1 TER TIDO UM FILHO!", "text": "Kalau begitu kalian harus cepat, tunggu sedikit lagi, aku dan Liang Dong mungkin sudah punya anak!", "tr": "O zaman acele etseniz iyi olur, biraz daha beklerseniz Liang Dong\u0027la ben \u00e7ocuk bile yapm\u0131\u015f oluruz!"}, {"bbox": ["329", "248", "548", "402"], "fr": "LAISSEZ-NOUS PASSER EN PREMIER !", "id": "Biar kami duluan!", "pt": "DEIXE-NOS PRIMEIRO!", "text": "Biar kami duluan!", "tr": "\u00d6nce biz!"}, {"bbox": ["185", "79", "422", "293"], "fr": "AUCUN DES DEUX !", "id": "Dua-duanya tidak boleh!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "Dua-duanya tidak boleh!", "tr": "\u0130kisi de olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "243", "683", "346"], "fr": "BONJOUR !", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1!", "text": "Halo.", "tr": "Merhaba!"}, {"bbox": ["238", "76", "446", "206"], "fr": "BONJOUR, MONSIEUR LI !", "id": "Halo, Pak Li!", "pt": "OL\u00c1, MESTRE LI!", "text": "Halo, Pak Li!", "tr": "Merhaba Usta Li!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "174", "132", "230"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] Klik", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] Klik", "tr": "[SFX] Klik"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "128", "640", "242"], "fr": "MONSIEUR, AVEZ-VOUS BESOIN D\u0027UN MASSAGE ?", "id": "Tuan, apakah Anda membutuhkan layanan pijat?", "pt": "SENHOR, PRECISA DE SERVI\u00c7O DE MASSAGEM?", "text": "Tuan, apakah Anda membutuhkan layanan pijat?", "tr": "Beyefendi, masaj hizmetine ihtiyac\u0131n\u0131z var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/31.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "666", "316", "825"], "fr": "TU VIENS TOUT LE TEMPS ICI, TA M\u00c8RE NE TE DIT RIEN ?", "id": "Kamu sering sekali ke sini, apa Bibi tidak menegurmu?", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE VEM CORRENDO PARA C\u00c1, A TIA N\u00c3O DIZ NADA?", "text": "Kamu sering sekali ke sini, apa Bibi tidak menegurmu?", "tr": "S\u00fcrekli buraya gelip duruyorsun, teyzen sana bir \u015fey demiyor mu?"}, {"bbox": ["382", "946", "755", "1120"], "fr": "SI, ELLE M\u0027A DIT DE TE RAMENER VITE \u00c0 LA MAISON, COMME \u00c7A JE N\u0027AURAI PLUS \u00c0 FAIRE DES ALLERS-RETOURS.", "id": "Sudah, dia menyuruhku cepat membawamu pulang, jadi tidak perlu bolak-balik.", "pt": "DISSE. ELA ME DISSE PARA TE LEVAR PARA CASA LOGO, ASSIM N\u00c3O PRECISO FICAR INDO E VINDO.", "text": "Sudah, dia menyuruhku cepat membawamu pulang, jadi tidak perlu bolak-balik.", "tr": "Dedi, seni bir an \u00f6nce eve g\u00f6t\u00fcrmemi s\u00f6yledi, b\u00f6ylece gidip gelmek zorunda kalmazm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["635", "94", "833", "157"], "fr": "OREILLES TOUTES ROUGES.", "id": "Telinganya sangat merah.", "pt": "ORELHAS SUPER VERMELHAS.", "text": "Telinganya sangat merah.", "tr": "Kulaklar\u0131 k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/34.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "500", "303", "677"], "fr": "LES AMIS, SI VOUS AIMEZ CE MANHUA, N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, COMMENTER, SUIVRE LA S\u00c9RIE ET VOTER POUR NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS !", "id": "Teman-teman, jika kalian suka komik ini, jangan lupa beri kami suka, komentar, ikuti, dan dukung dengan tiket bulanan ya!", "pt": "AMIGUINHOS, SE VOC\u00caS GOSTAM DESTE MANHUA, LEMBREM-SE DE CURTIR, COMENTAR, SEGUIR E VOTAR COM O PASSE MENSAL, OK?", "text": "Teman-teman, jika kalian suka komik ini, jangan lupa beri kami suka, komentar, ikuti, dan dukung dengan tiket bulanan ya!", "tr": "Arkada\u015flar, bu \u00e7izgi roman\u0131 be\u011fendiyseniz bize be\u011feni atmay\u0131, yorum yapmay\u0131, takip etmeyi ve ayl\u0131k oy vermeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 544, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ni-he-zhao-pian-bu-yi-yang/102/35.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "215", "848", "349"], "fr": "UN J\u0027AIME !", "id": "Suka!", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Suka!", "tr": "Be\u011feni L\u00fctfen!"}, {"bbox": ["83", "490", "839", "529"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["83", "456", "840", "530"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!