This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1116", "771", "1192"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["28", "1048", "354", "1225"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1967", "672", "2124"], "fr": "NOUS SOMMES ACTUELLEMENT EN L\u0027AN 36 DE L\u0027\u00c8RE YUANJING, LA POPULATION DE LA CAPITALE DEVRAIT AVOIR D\u00c9PASS\u00c9 LES DEUX MILLIONS.", "id": "SEKARANG TAHUN KE-36 ERA YUANJING, POPULASI IBU KOTA SEHARUSNYA SUDAH MELEBIHI DUA JUTA.", "pt": "AGORA \u00c9 O 36\u00ba ANO DE YUANJING, A POPULA\u00c7\u00c3O DA CAPITAL J\u00c1 DEVE TER ULTRAPASSADO DOIS MILH\u00d5ES.", "text": "SEKARANG TAHUN KE-36 ERA YUANJING, POPULASI IBU KOTA SEHARUSNYA SUDAH MELEBIHI DUA JUTA.", "tr": "\u015eimdi Yuanjing\u0027in 36. y\u0131l\u0131, ba\u015fkentin n\u00fcfusu iki milyonu ge\u00e7mi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["184", "1344", "455", "1452"], "fr": "AU D\u00c9BUT DE L\u0027\u00c8RE YUANJING, LA POPULATION DE LA CAPITALE \u00c9TAIT DE PLUS D\u0027UN MILLION NEUF CENT SOIXANTE MILLE HABITANTS.", "id": "PADA AWAL ERA YUANJING, POPULASI IBU KOTA LEBIH DARI SATU JUTA SEMBILAN RATUS ENAM PULUH RIBU.", "pt": "NOS PRIMEIROS ANOS DE YUANJING, A POPULA\u00c7\u00c3O DA CAPITAL ERA DE MAIS DE UM MILH\u00c3O NOVECENTOS E SESSENTA MIL.", "text": "PADA AWAL ERA YUANJING, POPULASI IBU KOTA LEBIH DARI SATU JUTA SEMBILAN RATUS ENAM PULUH RIBU.", "tr": "Yuanjing\u0027in ilk y\u0131llar\u0131nda, ba\u015fkentin n\u00fcfusu bir milyon dokuz y\u00fcz altm\u0131\u015f binden fazlayd\u0131."}, {"bbox": ["347", "191", "501", "309"], "fr": "ELLE EST ACCLAM\u00c9E COMME LA PREMI\u00c8RE VILLE BIENVEILLANTE SOUS LE CIEL.", "id": "DIJULUKI SEBAGAI KOTA PALING SEJAHTERA DI DUNIA.", "pt": "ACLAMA\u00c7\u00c3O COMO A CIDADE MAIS BENEVOLENTE DO MUNDO.", "text": "DIJULUKI SEBAGAI KOTA PALING SEJAHTERA DI DUNIA.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n en erdemli \u015fehri olarak bilinir."}, {"bbox": ["262", "81", "411", "207"], "fr": "CAPITALE DE DA FENG,", "id": "IBU KOTA DA FENG,", "pt": "A CAPITAL DA GRANDE FENG,", "text": "IBU KOTA DA FENG,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng Ba\u015fkenti,"}, {"bbox": ["314", "1447", "591", "1504"], "fr": "\u00ab G\u00c9OGRAPHIE DE DA FENG \u00bb", "id": "\"DA FENG \u00b7 GEOGRAFI\"", "pt": "\u300aGRANDE FENG \u00b7 REGISTROS GEOGR\u00c1FICOS\u300b", "text": "\"DA FENG \u00b7 GEOGRAFI\"", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng Co\u011frafyas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "409", "283", "550"], "fr": "IL FAUDRAIT AU MOINS CINQ MILLE TAELS D\u0027ARGENT.", "id": "SETIDAKNYA MEMBUTUHKAN LIMA RIBU TAEL PERAK.", "pt": "CUSTARIA PELO MENOS CINCO MIL TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "SETIDAKNYA MEMBUTUHKAN LIMA RIBU TAEL PERAK.", "tr": "En az be\u015f bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f gerekir."}, {"bbox": ["141", "221", "302", "345"], "fr": "COMME LA COUR DE LA R\u00c9SIDENCE XU DANS LA VILLE EXT\u00c9RIEURE,", "id": "SEPERTI HALAMAN KEDIAMAN XU DI KOTA LUAR,", "pt": "COMO O P\u00c1TIO DA FAM\u00cdLIA XU NA CIDADE EXTERNA,", "text": "SEPERTI HALAMAN KEDIAMAN XU DI KOTA LUAR,", "tr": "D\u0131\u015f \u015fehirdeki Xu Malikanesi\u0027nin avlusu gibi,"}, {"bbox": ["565", "957", "714", "1107"], "fr": "CO\u00dbTE MILLE CINQ CENTS TAELS D\u0027ARGENT.", "id": "HARGANYA SERIBU LIMA RATUS TAEL PERAK.", "pt": "CUSTA MIL E QUINHENTOS TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "HARGANYA SERIBU LIMA RATUS TAEL PERAK.", "tr": "bin be\u015f y\u00fcz tael g\u00fcm\u00fc\u015f eder."}, {"bbox": ["77", "715", "199", "842"], "fr": "AVEC UN ACOMPTE DE TRENTE POUR CENT...", "id": "UANG MUKA TIGA PULUH PERSEN", "pt": "COM UM PAGAMENTO INICIAL DE TRINTA POR CENTO,", "text": "UANG MUKA TIGA PULUH PERSEN", "tr": "Pe\u015finat\u0131 y\u00fczde otuz olan..."}, {"bbox": ["74", "88", "240", "225"], "fr": "LES PRIX DE L\u0027IMMOBILIER DANS LA CAPITALE SONT \u00c9LEV\u00c9S.", "id": "HARGA RUMAH DI IBU KOTA MAHAL.", "pt": "OS PRE\u00c7OS DOS IM\u00d3VEIS NA CAPITAL S\u00c3O CAROS.", "text": "HARGA RUMAH DI IBU KOTA MAHAL.", "tr": "Ba\u015fkentte ev fiyatlar\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "55", "765", "194"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE NE SAIS PAS COMMENT VA NIAN\u0027ER, IL DOIT \u00caTRE TR\u00c8S INQUIET POUR NOUS,", "id": "TUAN, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN NIAN\u0027ER, DIA PASTI SANGAT MENGKHAWATIRKAN KITA,", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 O NIAN\u0027ER. ELE DEVE ESTAR MUITO PREOCUPADO CONOSCO.", "text": "TUAN, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KEADAAN NIAN\u0027ER, DIA PASTI SANGAT MENGKHAWATIRKAN KITA,", "tr": "Efendim, Nian\u0027er nas\u0131l bilmiyorum, bizim i\u00e7in \u00e7ok endi\u015feleniyor olmal\u0131."}, {"bbox": ["385", "619", "582", "757"], "fr": "NIAN\u0027ER A LU LES CLASSIQUES DES SAGES, IL EST CALME ET FIABLE. IL DOIT \u00caTRE EN TRAIN DE S\u0027ACTIVER POUR NOUS EN CE MOMENT.", "id": "NIAN\u0027ER TELAH MEMBACA BANYAK BUKU KLASIK, DIA TENANG DAN DAPAT DIANDALKAN, PASTI SEKARANG SEDANG BERUSAHA MENOLONG KITA.", "pt": "NIAN\u0027ER \u00c9 CULTO E S\u00c1BIO, CALMO E CONFI\u00c1VEL. ELE DEVE ESTAR SE ESFOR\u00c7ANDO POR N\u00d3S AGORA.", "text": "NIAN\u0027ER TELAH MEMBACA BANYAK BUKU KLASIK, DIA TENANG DAN DAPAT DIANDALKAN, PASTI SEKARANG SEDANG BERUSAHA MENOLONG KITA.", "tr": "Nian\u0027er bilge kitaplar\u0131 okumu\u015f, olgun ve g\u00fcvenilirdir, \u015fu anda bizim i\u00e7in ko\u015fturuyor olmal\u0131."}, {"bbox": ["32", "55", "191", "200"], "fr": "[SFX] PFF, POURQUOI DOIS-JE ENCORE PENSER AUX PRIX DE L\u0027IMMOBILIER M\u00caME APR\u00c8S \u00caTRE ARRIV\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE !", "id": "[SFX]BLEH, KENAPA AKU MASIH MEMIKIRKAN HARGA RUMAH SETELAH BERTRANSMIGRASI KE DUNIA LAIN!", "pt": "*CUSPE* POR QUE EU AINDA ESTOU PENSANDO EM PRE\u00c7OS DE IM\u00d3VEIS MESMO DEPOIS DE VIR PARA OUTRO MUNDO!", "text": "[SFX]BLEH, KENAPA AKU MASIH MEMIKIRKAN HARGA RUMAH SETELAH BERTRANSMIGRASI KE DUNIA LAIN!", "tr": "T\u00dcH, BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYAYA GELM\u0130\u015eKEN B\u0130LE NEDEN H\u00c2L\u00c2 EV F\u0130YATLARINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM K\u0130!"}, {"bbox": ["437", "444", "603", "551"], "fr": "CET ENFANT, AVANT D\u0027\u00caTRE EMPRISONN\u00c9, A DIT QU\u0027IL NOUS SAUVERAIT CERTAINEMENT.", "id": "ANAK INI, SEBELUM MASUK PENJARA BERKATA PASTI AKAN MENYELAMATKAN KITA.", "pt": "ESSE MENINO DISSE ANTES DE SER PRESO QUE CERTAMENTE NOS SALVARIA.", "text": "ANAK INI, SEBELUM MASUK PENJARA BERKATA PASTI AKAN MENYELAMATKAN KITA.", "tr": "Bu \u00e7ocuk, hapse girmeden \u00f6nce bizi kesinlikle kurtaraca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["341", "760", "464", "883"], "fr": "QUAND IL REVIENDRA, FAISONS-LUI UNE SURPRISE.", "id": "TUNGGU DIA KEMBALI, BERIKAN DIA KEJUTAN.", "pt": "QUANDO ELE VOLTAR, VAMOS FAZER UMA SURPRESA PARA ELE.", "text": "TUNGGU DIA KEMBALI, BERIKAN DIA KEJUTAN.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ona bir s\u00fcrpriz yapal\u0131m."}, {"bbox": ["610", "1036", "764", "1179"], "fr": "ZUT !", "id": "GAWAT\u00b7", "pt": "AH, N\u00c3O...", "text": "GAWAT\u00b7", "tr": "Eyvah..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1003", "580", "1109"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LA VOIX DE NIAN\u0027ER ?", "id": "BUKANKAH ITU SUARA NIAN\u0027ER?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A VOZ DO NIAN\u0027ER?", "text": "BUKANKAH ITU SUARA NIAN\u0027ER?", "tr": "Bu Nian\u0027er\u0027in sesi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["597", "456", "757", "557"], "fr": "VIVANT, JE SUIS UN HOMME LIBRE ET SANS ENTRAVES !", "id": "HIDUP SEBAGAI ORANG YANG BEBAS!", "pt": "NASCI PARA SER LIVRE E INDOM\u00c1VEL!", "text": "HIDUP SEBAGAI ORANG YANG BEBAS!", "tr": "YA\u015eARKEN \u00d6ZG\u00dcR B\u0130R \u0130NSANIM!"}, {"bbox": ["556", "309", "707", "413"], "fr": "MOI, XU XINNIAN,", "id": "AKU, XU XINNIAN,", "pt": "EU, XU XINNIAN,", "text": "AKU, XU XINNIAN,", "tr": "BEN, XU XINNIAN,"}, {"bbox": ["557", "605", "722", "687"], "fr": "MORT, JE SERAI UN FANT\u00d4ME INDOMPTABLE !", "id": "MATI SEBAGAI HANTU YANG PEMBANGKANG!", "pt": "MORREREI COMO UM ESP\u00cdRITO INDOM\u00c1VEL!", "text": "MATI SEBAGAI HANTU YANG PEMBANGKANG!", "tr": "\u00d6L\u00dcRSEM DE D\u0130K BA\u015eLI B\u0130R HAYALET OLURUM!"}, {"bbox": ["201", "1046", "336", "1103"], "fr": "JE PEUX ALLER DEMANDER DES BONBONS \u00c0 GRAND FR\u00c8RE !", "id": "BISA MINTA PERMEN DARI KAKAK!", "pt": "POSSO PEDIR DOCES AO GUOGUO!", "text": "BISA MINTA PERMEN DARI KAKAK!", "tr": "A\u011eABEYDEN \u015eEKER \u0130STEYEB\u0130L\u0130R\u0130M \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["72", "23", "142", "60"], "fr": "COUR INT\u00c9RIEURE", "id": "HALAMAN DALAM", "pt": "P\u00c1TIO INTERNO", "text": "HALAMAN DALAM", "tr": "\u0130\u00c7 AVLU"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "312", "228", "393"], "fr": "XU XINNIAN,", "id": "XU XINNIAN,", "pt": "XU XINNIAN,", "text": "XU XINNIAN,", "tr": "XU XINNIAN,"}, {"bbox": ["168", "416", "306", "498"], "fr": "D\u0027UN TALENT EXCEPTIONNEL", "id": "SANGAT BERBAKAT", "pt": "TRANSBORDANTE DE TALENTO,", "text": "SANGAT BERBAKAT", "tr": "E\u015eS\u0130Z YETENEKL\u0130"}, {"bbox": ["392", "698", "588", "816"], "fr": "MAIS H\u00c9LAS, LA VOIE DU CIEL EST INJUSTE !", "id": "SAYANGNYA TAKDIR TIDAK ADIL!", "pt": "MAS O CAMINHO DO C\u00c9U \u00c9 INJUSTO!", "text": "SAYANGNYA TAKDIR TIDAK ADIL!", "tr": "NE YAZIK K\u0130 KADER ADALETS\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1974", "603", "2104"], "fr": "SI LE CIEL N\u0027AVAIT PAS FAIT NA\u00ceTRE XU XINNIAN,", "id": "JIKA LANGIT TIDAK MELAHIRKANKU, XU XINNIAN,", "pt": "SE O C\u00c9U N\u00c3O TIVESSE ME CRIADO, XU XINNIAN,", "text": "JIKA LANGIT TIDAK MELAHIRKANKU, XU XINNIAN,", "tr": "G\u00d6KLER BEN\u0130, XU XINNIAN\u0027I YARATMAMI\u015e OLSAYDI,"}, {"bbox": ["557", "2146", "725", "2303"], "fr": "DA FENG AURAIT \u00c9T\u00c9 PLONG\u00c9 DANS UNE NUIT \u00c9TERNELLE !", "id": "DA FENG AKAN SELAMANYA SEPERTI MALAM YANG PANJANG!", "pt": "A GRANDE FENG SERIA COMO UMA NOITE ETERNA!", "text": "DA FENG AKAN SELAMANYA SEPERTI MALAM YANG PANJANG!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK FENG EBED\u0130 B\u0130R GECE KARANLI\u011eINA G\u00d6M\u00dcL\u00dcRD\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2001", "465", "2119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["355", "1050", "447", "1199"], "fr": "NIAN\u0027ER...", "id": "NIAN\u0027ER...", "pt": "NIAN\u0027ER...", "text": "NIAN\u0027ER...", "tr": "Nian\u0027er..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "724", "191", "856"], "fr": "INCROYABLE...", "id": "TIDAK KUSANGKA\u00b7", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "TIDAK KUSANGKA\u00b7", "tr": "AKLIMA GELMEZD\u0130..."}, {"bbox": ["526", "1008", "647", "1087"], "fr": "NIAN\u0027ER !", "id": "NIAN\u0027ER!", "pt": "NIAN\u0027ER!", "text": "NIAN\u0027ER!", "tr": "Nian\u0027er!"}], "width": 800}, {"height": 2470, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1450", "345", "1595"], "fr": "ELLE A L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR MIS UN PEU TROP DE TEMPS \u00c0 SE PENDRE.", "id": "MERASA BAHWA AKU TERLAMBAT SATU LANGKAH UNTUK MENGGANTUNG DIRI.", "pt": "SENTE QUE SE ATRASOU UM PASSO PARA SE ENFORCAR.", "text": "MERASA BAHWA AKU TERLAMBAT SATU LANGKAH UNTUK MENGGANTUNG DIRI.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 ASMAKTA B\u0130R ADIM GE\u00c7 KALDI\u011eINI H\u0130SSETT\u0130."}, {"bbox": ["556", "602", "690", "737"], "fr": "LE CLOWN, C\u0027\u00c9TAIT DONC MOI...", "id": "TERNYATA AKU BADUTNYA...", "pt": "O PALHA\u00c7O SOU EU MESMO...", "text": "TERNYATA AKU BADUTNYA...", "tr": "ME\u011eER PALYA\u00c7O BENM\u0130\u015e\u0130M..."}, {"bbox": ["67", "1323", "269", "1470"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, XU XINNIAN,", "id": "XU XINNIAN SAAT INI,", "pt": "NESTE MOMENTO, XU XINNIAN,", "text": "XU XINNIAN SAAT INI,", "tr": "O ANDAK\u0130 XU XINNIAN,"}], "width": 800}]
Manhua