[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/0.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "930", "272", "1079"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE DE L\u0027AGENCE CHUYING SHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO CHUYING", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU XIANG, EQUIPE CHU YING SHE", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO CHUYING", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Ekibi"}, {"bbox": ["396", "1005", "762", "1080"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/2.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "862", "768", "968"], "fr": "IL N\u0027A PAS EXPLIQU\u00c9 LA CAUSE DE L\u0027ANOMALIE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Dia tidak menjelaskan penyebab keanehan tadi.", "pt": "ELE N\u00c3O EXPLICOU A CAUSA DO EVENTO ANORMAL DE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Dia tidak menjelaskan penyebab keanehan tadi.", "tr": "Az \u00f6nceki anormalli\u011fin nedenini a\u00e7\u0131klamad\u0131."}, {"bbox": ["193", "706", "358", "806"], "fr": "TOUS LES GONGS DE CUIVRE, RETOURNEZ \u00c0 VOS POSTES DE GARDE RESPECTIFS !", "id": "Semua Penjaga Lonceng Tembaga, kembali ke pos masing-masing!", "pt": "TODOS OS GONGOS DE BRONZE, VOLTEM AOS SEUS POSTOS!", "text": "Semua Penjaga Lonceng Tembaga, kembali ke pos masing-masing!", "tr": "T\u00fcm Bronz Gong\u0027lar, derhal g\u00f6rev yerlerinize d\u00f6n\u00fcn!"}, {"bbox": ["106", "1664", "252", "1792"], "fr": "LE DUC WEI ET LE COMMANDANT DE LA GARDE IMP\u00c9RIALE N\u0027ONT PAS MANIFEST\u00c9 DE COL\u00c8RE.", "id": "Tidak ada kemarahan dari Tuan Wei maupun Komandan Pengawal Kerajaan.", "pt": "O DUQUE WEI N\u00c3O FICOU COM RAIVA, NEM O COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL.", "text": "Tidak ada kemarahan dari Tuan Wei maupun Komandan Pengawal Kerajaan.", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc ve \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131 Komutan\u0131\u0027na k\u0131zg\u0131n de\u011fildi."}, {"bbox": ["81", "1035", "268", "1174"], "fr": "\u00c9TRANGE, EN PRINCIPE, RENCONTRER CE GENRE DE CHOSE PENDANT LE CULTE DES ANC\u00caTRES EST UN SIGNE DE GRAND MALHEUR.", "id": "Aneh, seharusnya jika hal seperti ini terjadi saat upacara penghormatan leluhur, itu adalah pertanda buruk.", "pt": "ESTRANHO. LOGICAMENTE, ENCONTRAR ALGO ASSIM DURANTE O RITUAL AOS ANCESTRAIS \u00c9 UM P\u00c9SSIMO PRESS\u00c1GIO.", "text": "Aneh, seharusnya jika hal seperti ini terjadi saat upacara penghormatan leluhur, itu adalah pertanda buruk.", "tr": "Garip, normalde atalara tap\u0131nma s\u0131ras\u0131nda b\u00f6yle bir \u015feyin olmas\u0131 b\u00fcy\u00fck bir u\u011fursuzluk i\u015faretidir."}, {"bbox": ["470", "1353", "618", "1479"], "fr": "MAIS IL SEMBLAIT Y \u00caTRE PR\u00c9PAR\u00c9 MENTALEMENT,", "id": "Tapi dia sepertinya sudah siap secara mental untuk ini,", "pt": "MAS ELE PARECE ESTAR DE ALGUMA FORMA MENTALMENTE PREPARADO PARA ISSO.", "text": "Tapi dia sepertinya sudah siap secara mental untuk ini,", "tr": "Ama buna kar\u015f\u0131 bir nebze haz\u0131rl\u0131kl\u0131 gibiydi."}, {"bbox": ["270", "1117", "412", "1248"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUANJING AURAIT D\u00db ENTRER DANS UNE COL\u00c8RE NOIRE.", "id": "Kaisar Yuan Jing seharusnya sangat murka.", "pt": "O IMPERADOR YUANJING DEVERIA TER FICADO FURIOSO.", "text": "Kaisar Yuan Jing seharusnya sangat murka.", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing\u0027in \u00f6fkeden deliye d\u00f6nmesi gerekirdi."}, {"bbox": ["521", "231", "665", "364"], "fr": "LA GRANDE C\u00c9R\u00c9MONIE DU CULTE DES ANC\u00caTRES CONTINUE.", "id": "Upacara penghormatan leluhur dilanjutkan.", "pt": "A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE ADORA\u00c7\u00c3O AOS ANCESTRAIS CONTINUA.", "text": "Upacara penghormatan leluhur dilanjutkan.", "tr": "Atalara Tap\u0131nma T\u00f6reni devam ediyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/3.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "749", "638", "892"], "fr": "ET CE SECRET EST PROBABLEMENT LI\u00c9 \u00c0 L\u0027APPEL AU SECOURS QUE J\u0027AI ENTENDU.", "id": "Dan rahasia ini, kemungkinan besar berhubungan dengan suara minta tolong yang kudengar.", "pt": "E ESTE SEGREDO PROVAVELMENTE EST\u00c1 RELACIONADO AO GRITO DE SOCORRO QUE OUVI.", "text": "Dan rahasia ini, kemungkinan besar berhubungan dengan suara minta tolong yang kudengar.", "tr": "Ve bu s\u0131r, b\u00fcy\u00fck ihtimalle duydu\u011fum yard\u0131m \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131yla ilgili."}, {"bbox": ["453", "178", "645", "291"], "fr": "PEUT-\u00caTRE CONNA\u00ceT-IL LA V\u00c9RITABLE ORIGINE DE CETTE MUTATION !", "id": "Mungkin, dia tahu sumber sebenarnya dari perubahan aneh ini!", "pt": "TALVEZ ELE SAIBA A VERDADEIRA ORIGEM DA ANORMALIDADE!", "text": "Mungkin, dia tahu sumber sebenarnya dari perubahan aneh ini!", "tr": "Belki de bu de\u011fi\u015fimin ger\u00e7ek kayna\u011f\u0131n\u0131 biliyor!"}, {"bbox": ["170", "420", "333", "561"], "fr": "LE LAC SANGPO CACHE VRAIMENT DES SECRETS INCONNUS !", "id": "Danau Sangbo ternyata menyembunyikan rahasia yang tidak diketahui!", "pt": "O LAGO SANGBO REALMENTE ESCONDE UM SEGREDO DESCONHECIDO!", "text": "Danau Sangbo ternyata menyembunyikan rahasia yang tidak diketahui!", "tr": "Sangpo G\u00f6l\u00fc ger\u00e7ekten de bilinmeyen s\u0131rlar sakl\u0131yor!"}, {"bbox": ["280", "1090", "524", "1181"], "fr": "M\u00caME...", "id": "Bahkan...", "pt": "AT\u00c9 MESMO...", "text": "Bahkan...", "tr": "Hatta..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/4.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "578", "240", "718"], "fr": "MAIS SANGPO LUI-M\u00caME A UN SECRET, ET C\u0027EST UN SECRET QUE SEUL L\u0027EMPEREUR YUANJING CONNA\u00ceT.", "id": "Tapi Sangbo sendiri memiliki rahasia, dan itu adalah rahasia yang hanya diketahui oleh Kaisar Yuan Jing.", "pt": "MAS O PR\u00d3PRIO LAGO SANGBO TEM SEGREDOS, E S\u00c3O SEGREDOS QUE APENAS O IMPERADOR YUANJING CONHECE.", "text": "Tapi Sangbo sendiri memiliki rahasia, dan itu adalah rahasia yang hanya diketahui oleh Kaisar Yuan Jing.", "tr": "Ama Sangpo\u0027nun kendisinin bir s\u0131rr\u0131 var, hem de sadece \u0130mparator Yuan Jing\u0027in bildi\u011fi bir s\u0131r."}, {"bbox": ["190", "978", "403", "1142"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CETTE AGITATION ALLAIT SE PRODUIRE DE TOUTE FA\u00c7ON, C\u0027EST JUSTE QUE GR\u00c2CE \u00c0 MA PARTICULARIT\u00c9, J\u0027AI ENTENDU DES VOIX QUE JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db ENTENDRE.", "id": "Mungkin kerusuhan ini memang akan terjadi, hanya saja karena keistimewaanku, aku mendengar suara yang seharusnya tidak kudengar.", "pt": "TALVEZ ESTE TUMULTO J\u00c1 FOSSE ACONTECER DE QUALQUER FORMA, E FOI APENAS POR CAUSA DA MINHA HABILIDADE ESPECIAL QUE OUVI VOZES QUE N\u00c3O DEVERIA.", "text": "Mungkin kerusuhan ini memang akan terjadi, hanya saja karena keistimewaanku, aku mendengar suara yang seharusnya tidak kudengar.", "tr": "Belki de bu karga\u015fa zaten olacakt\u0131, sadece benim \u00f6zelli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden duymamam gereken sesleri duydum."}, {"bbox": ["87", "151", "234", "277"], "fr": "PEUT-\u00caTRE M\u00caME QUE CETTE ANOMALIE A \u00c9T\u00c9 CAUS\u00c9E PAR MOI...", "id": "Bahkan mungkin perubahan aneh ini disebabkan olehku...", "pt": "AT\u00c9 MESMO ESTA ANORMALIDADE PODE TER SIDO CAUSADA POR MIM...", "text": "Bahkan mungkin perubahan aneh ini disebabkan olehku...", "tr": "Hatta bu de\u011fi\u015fim benim y\u00fcz\u00fcmden bile olmu\u015f olabilir..."}, {"bbox": ["449", "563", "587", "666"], "fr": "QUANT \u00c0 MA PARTICULARIT\u00c9...", "id": "Adapun keistimewaan pada diriku...", "pt": "QUANTO A ESSA MINHA PARTICULARIDADE...", "text": "Adapun keistimewaan pada diriku...", "tr": "Bana \u00f6zg\u00fc olan \u015feye gelince..."}, {"bbox": ["579", "1026", "761", "1146"], "fr": "C\u0027EST SANS DOUTE CET \u00c9TRANGE \u00ab BUFF \u00bb QUI ME FAIT TROUVER DE L\u0027ARGENT.", "id": "Mungkin ini adalah buff memungut uang yang tidak bisa dijelaskan.", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 APENAS ESSE BUFF BIZARRO DE ACHAR DINHEIRO.", "text": "Mungkin ini adalah buff memungut uang yang tidak bisa dijelaskan.", "tr": "Muhtemelen bu anlams\u0131z yerden para bulma etkisi."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/5.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "177", "334", "313"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UNE AURA D\u0027\u00c9P\u00c9E, NON ? JE N\u0027AI JAMAIS VU UNE AURA D\u0027\u00c9P\u00c9E AUSSI TERRIBLE.", "id": "Itu tadi aura pedang, kan? Aku belum pernah melihat aura pedang yang begitu menakutkan,", "pt": "AQUILO DE AGORA H\u00c1 POUCO ERA ENERGIA DE ESPADA, CERTO? NUNCA VI UMA ENERGIA DE ESPADA T\u00c3O TERR\u00cdVEL,", "text": "Itu tadi aura pedang, kan? Aku belum pernah melihat aura pedang yang begitu menakutkan,", "tr": "Az \u00f6nceki k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131yd\u0131, de\u011fil mi? Hi\u00e7 bu kadar korkun\u00e7 bir k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131 g\u00f6rmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["232", "907", "431", "1012"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u00c9P\u00c9E PERSONNELLE QUE L\u0027EMPEREUR FONDATEUR UTILISAIT LORS DE SES CAMPAGNES MILITAIRES.", "id": "Itu adalah pedang yang digunakan oleh Kaisar Pendiri saat berperang di medan perang.", "pt": "\u00c9 A ESPADA PESSOAL USADA PELO IMPERADOR FUNDADOR EM SUAS BATALHAS NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "Itu adalah pedang yang digunakan oleh Kaisar Pendiri saat berperang di medan perang.", "tr": "Kurucu \u0130mparator\u0027un o zamanlar sava\u015f alanlar\u0131nda kulland\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["583", "373", "776", "538"], "fr": "COMMENT UN ASSASSIN AUSSI REDOUTABLE A-T-IL PU P\u00c9N\u00c9TRER DANS LA CAPITALE ?", "id": "Pembunuh yang begitu menakutkan, bagaimana mungkin bisa masuk ke ibu kota.", "pt": "UM ASSASSINO T\u00c3O TERR\u00cdVEL, COMO PODERIA TER ENTRADO NA CAPITAL?", "text": "Pembunuh yang begitu menakutkan, bagaimana mungkin bisa masuk ke ibu kota.", "tr": "Bu kadar korkun\u00e7 bir suikast\u00e7\u0131 ba\u015fkente nas\u0131l girebilir?"}, {"bbox": ["85", "333", "242", "468"], "fr": "M\u00caME LE GONG D\u0027OR ZHANG, QUI CULTIVE L\u0027INTENTION DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, EN EST BIEN LOIN.", "id": "Bahkan Penjaga Lonceng Emas Zhang yang memelihara niat pedang pun jauh di bawahnya.", "pt": "MESMO O GONGO DOURADO ZHANG, QUE CULTIVA A INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA, EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR.", "text": "Bahkan Penjaga Lonceng Emas Zhang yang memelihara niat pedang pun jauh di bawahnya.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Niyeti\u0027ni geli\u015ftiren Zhang Jinluo bile yan\u0131na yakla\u015famaz."}, {"bbox": ["613", "2246", "756", "2347"], "fr": "OUI, OUI, LE CULTE DES ANC\u00caTRES EST ENFIN TERMIN\u00c9.", "id": "Benar, benar, akhirnya upacara penghormatan leluhur selesai juga.", "pt": "CERTO, CERTO. O RITUAL AOS ANCESTRAIS FINALMENTE ACABOU.", "text": "Benar, benar, akhirnya upacara penghormatan leluhur selesai juga.", "tr": "Evet, evet, neyse ki atalara tap\u0131nma t\u00f6reni bitti."}, {"bbox": ["591", "550", "763", "657"], "fr": "NOTRE CAPITALE EST PROT\u00c9G\u00c9E PAR LE SUPERVISEUR IMP\u00c9RIAL ET LE PR\u00c9CEPTEUR NATIONAL.", "id": "Di ibu kota kita ada Pengawas Utama dan Guru Negara yang menjaganya.", "pt": "NOSSA CAPITAL TEM O SUPERVISOR E O PRECEPTOR NACIONAL A PROTEGENDO, AFINAL.", "text": "Di ibu kota kita ada Pengawas Utama dan Guru Negara yang menjaganya.", "tr": "Bizim ba\u015fkentimizde M\u00fcd\u00fcr ve Devlet Hocas\u0131 var."}, {"bbox": ["296", "1676", "439", "1799"], "fr": "HEH, QU\u0027EST-CE QUE TU EN SAIS ?", "id": "Heh, apa yang kau tahu.", "pt": "HEH, O QUE VOC\u00ca SABE?", "text": "Heh, apa yang kau tahu.", "tr": "Heh, sen ne bilirsin ki."}, {"bbox": ["154", "1437", "302", "1563"], "fr": "LE GONG DE CUIVRE QUI A FAIT SE BATTRE DEUX GONGS D\u0027OR !", "id": "Penjaga Lonceng Tembaga yang membuat dua Penjaga Lonceng Emas bertarung habis-habisan!", "pt": "O GONGO DE BRONZE QUE FEZ DOIS GONGOS DOURADOS BRIGAREM!", "text": "Penjaga Lonceng Tembaga yang membuat dua Penjaga Lonceng Emas bertarung habis-habisan!", "tr": "\u0130ki Alt\u0131n Gong\u0027un kavga etmesine neden olan Bronz Gong!"}, {"bbox": ["88", "2257", "233", "2359"], "fr": "ET SI ON ALLAIT S\u0027AMUSER AU JIAOFANG SI ?", "id": "Bagaimana kalau kita pergi bersenang-senang ke Jiaofangsi?", "pt": "QUE TAL IRMOS NOS DIVERTIR UM POUCO NO JIAOFANG SI?", "text": "Bagaimana kalau kita pergi bersenang-senang ke Jiaofangsi?", "tr": "Jiaofang Si\u0027ye gidip biraz e\u011flenelim mi?"}, {"bbox": ["376", "334", "513", "460"], "fr": "J\u0027AI EU LA PEUR DE MA VIE, J\u0027AI CRU QU\u0027IL Y AVAIT UN ASSASSIN TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "Mati aku, tadi kukira ada pembunuh.", "pt": "QUE SUSTO! AGORA H\u00c1 POUCO, PENSEI QUE ERA UM ASSASSINO.", "text": "Mati aku, tadi kukira ada pembunuh.", "tr": "\u00d6d\u00fcm koptu, az \u00f6nce suikast\u00e7\u0131 var sand\u0131m."}, {"bbox": ["345", "1897", "487", "2025"], "fr": "VA DEMANDER TOI-M\u00caME AUX ANCIENS.", "id": "Tanya saja sendiri pada senior.", "pt": "V\u00c1 PERGUNTAR AOS MAIS VELHOS VOC\u00ca MESMO.", "text": "Tanya saja sendiri pada senior.", "tr": "Git kendin k\u0131demliye sor."}, {"bbox": ["291", "670", "420", "779"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S VOUS, QU\u0027Y A-T-IL DANS LE TEMPLE ?", "id": "Menurut kalian, sebenarnya ada apa di dalam kuil itu?", "pt": "O QUE VOC\u00caS ACHAM QUE TEM DENTRO DO TEMPLO, AFINAL?", "text": "Menurut kalian, sebenarnya ada apa di dalam kuil itu?", "tr": "Sizce tap\u0131nakta ne var?"}, {"bbox": ["370", "2090", "521", "2186"], "fr": "ESP\u00c8CE DE GAMIN !", "id": "Dasar bocah!", "pt": "SEU MOLEQUE!", "text": "Dasar bocah!", "tr": "Seni velet!"}, {"bbox": ["90", "1287", "236", "1414"], "fr": "TCH, ALORS C\u0027\u00c9TAIT LUI.", "id": "Cih, ternyata dia.", "pt": "TSH, ENT\u00c3O ERA ELE.", "text": "Cih, ternyata dia.", "tr": "Tch, demek oydu."}, {"bbox": ["24", "67", "265", "108"], "fr": "APR\u00c8S LE CULTE DES ANC\u00caTRES, FIN DU SERVICE.", "id": "Setelah upacara penghormatan leluhur selesai, bubar.", "pt": "AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DO RITUAL AOS ANCESTRAIS, EST\u00c3O DISPENSADOS.", "text": "Setelah upacara penghormatan leluhur selesai, bubar.", "tr": "Atalara tap\u0131nma t\u00f6reni bittikten sonra, paydos."}, {"bbox": ["84", "1043", "186", "1138"], "fr": "QUI ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "Siapa?", "tr": "Kim?"}, {"bbox": ["557", "719", "623", "785"], "fr": "MMMH...", "id": "Mmh...", "pt": "HMM...", "text": "Mmh...", "tr": "[SFX] Mmm..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/6.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "967", "270", "1093"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE PRINCES, MAIS IL N\u0027Y A QU\u0027UN SEUL PRINCE ZHENBEI.", "id": "Pangeran ada banyak, tapi Raja Zhenbei hanya ada satu.", "pt": "EXISTEM MUITOS PR\u00cdNCIPES IMPERIAIS, MAS S\u00d3 H\u00c1 UM REI ZHENBEI.", "text": "Pangeran ada banyak, tapi Raja Zhenbei hanya ada satu.", "tr": "Prens \u00e7oktur ama Zhenbei Prensi tektir."}, {"bbox": ["533", "509", "696", "607"], "fr": "SON V\u00c9RITABLE TITRE EST \u00ab PRINCE HUAI \u00bb.", "id": "Gelar sebenarnya adalah \u0027Raja Huai\u0027.", "pt": "SEU VERDADEIRO T\u00cdTULO \u00c9 \u0027REI HUAI\u0027.", "text": "Gelar sebenarnya adalah \u0027Raja Huai\u0027.", "tr": "As\u0131l unvan\u0131 \"Huai Prensi\"dir."}, {"bbox": ["431", "623", "671", "768"], "fr": "\u00ab PRINCE ZHENBEI \u00bb EST UN TITRE DE RESPECT POUR LE PRINCE HUAI, CAR IL GARDE LE NORD ET IMPRESSIONNE LES TRIBUS DES PLAINES.", "id": "\u0027Raja Zhenbei\u0027 adalah sebutan kehormatan untuk Raja Huai, karena dia menjaga perbatasan utara dan mengguncang suku-suku padang rumput.", "pt": "\u0027REI ZHENBEI\u0027 \u00c9 UM T\u00cdTULO HONOR\u00cdFICO PARA O REI HUAI, PORQUE ELE DEFENDE O NORTE E INTIMIDA AS TRIBOS DAS ESTEPES.", "text": "\u0027Raja Zhenbei\u0027 adalah sebutan kehormatan untuk Raja Huai, karena dia menjaga perbatasan utara dan mengguncang suku-suku padang rumput.", "tr": "\"Zhenbei Prensi\", Huai Prensi\u0027ne bir sayg\u0131 unvan\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc kuzeyi korur ve bozk\u0131r kabilelerini titretir."}, {"bbox": ["525", "209", "748", "324"], "fr": "LORS DE LA BATAILLE DU COL DE SHANHAI, L\u0027EMPEREUR YUANJING A SORTI L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE ET L\u0027A OFFERTE AU \u00ab PRINCE ZHENBEI \u00bb.", "id": "Dalam Pertempuran Shanhai Pass tahun itu, Kaisar Yuan Jing mengeluarkan pedang pusaka dan memberikannya kepada \u0027Raja Zhenbei\u0027.", "pt": "NA BATALHA DA PASSAGEM SHANHAI, O IMPERADOR YUANJING TROUXE A ESPADA DIVINA E A PRESENTEOU AO \u0027REI ZHENBEI\u0027.", "text": "Dalam Pertempuran Shanhai Pass tahun itu, Kaisar Yuan Jing mengeluarkan pedang pusaka dan memberikannya kepada \u0027Raja Zhenbei\u0027.", "tr": "O zamanlar Shanhai Ge\u00e7idi Sava\u015f\u0131\u0027nda, \u0130mparator Yuan Jing ilahi k\u0131l\u0131c\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p \"Zhenbei Prensi\"ne hediye etti."}, {"bbox": ["114", "338", "317", "442"], "fr": "IL EST \u00c0 NOTER QUE LE PRINCE ZHENBEI EST UN PRINCE IMP\u00c9RIAL,", "id": "Perlu disebutkan bahwa: Raja Zhenbei adalah seorang pangeran,", "pt": "VALE MENCIONAR QUE: O REI ZHENBEI \u00c9 UM PR\u00cdNCIPE IMPERIAL,", "text": "Perlu disebutkan bahwa: Raja Zhenbei adalah seorang pangeran,", "tr": "\u015eunu da belirtmek gerekir ki: Zhenbei Prensi bir \u0130mparatorluk Prensidir,"}, {"bbox": ["205", "432", "367", "539"], "fr": "LE FR\u00c8RE CADET BIOLOGIQUE DE L\u0027EMPEREUR YUANJING.", "id": "Adik kandung Kaisar Yuan Jing.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO DO IMPERADOR YUANJING.", "text": "Adik kandung Kaisar Yuan Jing.", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing\u0027in \u00f6z karde\u015fidir."}, {"bbox": ["44", "109", "240", "214"], "fr": "LES VIEUX GONGS DE CUIVRE ET LES GONGS D\u0027ARGENT SAVENT TOUS QUE :", "id": "Para Penjaga Lonceng Tembaga dan Lonceng Perak senior tahu:", "pt": "OS GONGOS DE BRONZE VETERANOS E OS GONGOS DE PRATA TODOS SABEM:", "text": "Para Penjaga Lonceng Tembaga dan Lonceng Perak senior tahu:", "tr": "Eski Bronz Gong\u0027lar ve G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027lar bilir ki:"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/7.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1798", "722", "1968"], "fr": "J\u0027EN SUIS CERTAIN, \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb N\u0027EST ABSOLUMENT PAS QUELQU\u0027UN DE LA COUR, \u00c0 MOINS QU\u0027IL N\u0027AIT JAMAIS L\u0027INTENTION DE RENCONTRER \u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb ET MOI DE TOUTE SA VIE.", "id": "Aku yakin, \u0027Nomor Dua\u0027 pasti bukan orang dari istana, kecuali dia tidak berencana bertemu dengan \u0027Nomor Satu\u0027 dan aku seumur hidupnya.", "pt": "TENHO CERTEZA DE QUE O \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027 DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M DA CORTE, A MENOS QUE ELE N\u00c3O PRETENDA ENCONTRAR O \u0027N\u00daMERO UM\u0027 E EU PELO RESTO DA VIDA.", "text": "Aku yakin, \u0027Nomor Dua\u0027 pasti bukan orang dari istana, kecuali dia tidak berencana bertemu dengan \u0027Nomor Satu\u0027 dan aku seumur hidupnya.", "tr": "Eminim ki, \"\u0130ki Numara\" kesinlikle saraydan biri de\u011fil, tabii e\u011fer hayat\u0131 boyunca \"Bir Numara\" ve benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi planlam\u0131yorsa."}, {"bbox": ["39", "1319", "273", "1456"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb, \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb, LE CULTE DES ANC\u00caTRES EST TERMIN\u00c9. QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ? POURQUOI TOUT CE VACARME ?", "id": "\u0027Nomor Satu\u0027, \u0027Nomor Tiga\u0027, upacara penghormatan leluhur sudah selesai, apa yang terjadi? Kenapa begitu heboh.", "pt": "\u0027N\u00daMERO UM\u0027, \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027, O RITUAL AOS ANCESTRAIS TERMINOU. O QUE ACONTECEU? POR QUE TANTO ALVORO\u00c7O?", "text": "\u0027Nomor Satu\u0027, \u0027Nomor Tiga\u0027, upacara penghormatan leluhur sudah selesai, apa yang terjadi? Kenapa begitu heboh.", "tr": "\"Bir Numara\", \"\u00dc\u00e7 Numara\", atalara tap\u0131nma t\u00f6reni bitti, ne oldu? Bu kadar karga\u015fa neden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["562", "2185", "720", "2325"], "fr": "IL SE FERAIT RETRACER EN LIGNE EN QUELQUES MINUTES ET \u00ab INVIT\u00c9 \u00c0 PRENDRE LE TH\u00c9 \u00bb AU POSTE.", "id": "Dalam hitungan menit akan dilacak melalui koneksi internet dan diundang minum teh di kantor polisi.", "pt": "EM POUCOS MINUTOS SERIA RASTREADO PELA INTERNET E \u0027CONVIDADO PARA TOMAR CH\u00c1\u0027 NA DELEGACIA.", "text": "Dalam hitungan menit akan dilacak melalui koneksi internet dan diundang minum teh di kantor polisi.", "tr": "Her an internet \u00fczerinden izi s\u00fcr\u00fcl\u00fcp karakola \"\u00e7aya\" davet edilebilir."}, {"bbox": ["195", "234", "343", "394"], "fr": "ALORS, CE SOIR, ON VA AU JIAOFANG SI ? OU AU JIAOFANG SI ? C\u0027EST TOI QUI INVITES.", "id": "Kita malam ini mau ke Jiaofangsi? Atau ke Jiaofangsi? Kau yang traktir.", "pt": "VAMOS AO JIAOFANG SI ESTA NOITE? OU AO JIAOFANG SI? VOC\u00ca PAGA.", "text": "Kita malam ini mau ke Jiaofangsi? Atau ke Jiaofangsi? Kau yang traktir.", "tr": "Biz bu gece Jiaofang Si\u0027ye mi gitsek? Yoksa Jiaofang Si\u0027ye mi? Sen \u0131smarl\u0131yorsun."}, {"bbox": ["100", "2062", "264", "2210"], "fr": "CE \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb, CE JEUNE RAGEUX, S\u0027IL VIVAIT \u00c0 MON \u00c9POQUE,", "id": "\u0027Nomor Dua\u0027 ini, si pemuda idealis yang pemarah, kalau hidup di zamanku,", "pt": "ESSE \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027, UM T\u00cdPICO JOVEM REVOLTADO, SE VIVESSE NA MINHA \u00c9POCA,", "text": "\u0027Nomor Dua\u0027 ini, si pemuda idealis yang pemarah, kalau hidup di zamanku,", "tr": "\"\u0130ki Numara\" gibi \u00f6fkeli bir gen\u00e7, e\u011fer benim zaman\u0131mda ya\u015fasayd\u0131,"}, {"bbox": ["320", "1440", "549", "1551"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, QUE VOULEZ-VOUS DIRE ? L\u0027EMPEREUR YUANJING A-T-IL \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 PAR DES ASSASSINS PENDANT LE CULTE DES ANC\u00caTRES ?", "id": "Pendeta Tao, apa maksud perkataanmu? Apakah Kaisar Yuan Jing diserang pembunuh saat upacara penghormatan leluhur?", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? O IMPERADOR YUANJING FOI ATACADO POR ASSASSINOS DURANTE O RITUAL AOS ANCESTRAIS?", "text": "Pendeta Tao, apa maksud perkataanmu? Apakah Kaisar Yuan Jing diserang pembunuh saat upacara penghormatan leluhur?", "tr": "Daoist Efendi, bu ne demek oluyor? \u0130mparator Yuan Jing atalara tap\u0131nma s\u0131ras\u0131nda suikaste mi u\u011frad\u0131?"}, {"bbox": ["89", "669", "243", "806"], "fr": "A\u00cfE, J\u0027AI D\u00db MANGER QUELQUE CHOSE DE PAS FRAIS CE MATIN.", "id": "Aduh, sepertinya tadi pagi makan sesuatu yang tidak bersih.", "pt": "AIYA, DEVO TER COMIDO ALGO ESTRAGADO DE MANH\u00c3.", "text": "Aduh, sepertinya tadi pagi makan sesuatu yang tidak bersih.", "tr": "Eyvah, sabah kesin bozuk bir \u015fey yedim."}, {"bbox": ["591", "506", "743", "604"], "fr": "HEIN ? UN MESSAGE DU GROUPE DE DISCUSSION DU LIVRE DE LA TERRE.", "id": "Hm? Ada pesan masuk dari grup obrolan Kitab Bumi.", "pt": "HMM? CHEGOU MENSAGEM DO GRUPO DE BATE-PAPO DO LIVRO DA TERRA.", "text": "Hm? Ada pesan masuk dari grup obrolan Kitab Bumi.", "tr": "Ha? Yer Kitab\u0131 sohbet grubundan mesaj geldi."}, {"bbox": ["303", "134", "435", "246"], "fr": "OUF~ LA C\u00c9R\u00c9MONIE DU CULTE DES ANC\u00caTRES S\u0027EST D\u00c9ROUL\u00c9E AVEC PLUS DE PEUR QUE DE MAL.", "id": "Huft~ Upacara penghormatan leluhur berjalan lancar tanpa insiden besar.", "pt": "UFA~ A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE ADORA\u00c7\u00c3O AOS ANCESTRAIS FOI UM SUSTO, MAS ACABOU BEM.", "text": "Huft~ Upacara penghormatan leluhur berjalan lancar tanpa insiden besar.", "tr": "Ohh~ Atalara Tap\u0131nma T\u00f6reni heyecanl\u0131 ama kazas\u0131z belas\u0131z ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["605", "698", "720", "808"], "fr": "JE VAIS AUX LATRINES.", "id": "Aku mau ke toilet dulu.", "pt": "VOU USAR A LATRINA.", "text": "Aku mau ke toilet dulu.", "tr": "Bir tuvalete gideyim."}, {"bbox": ["54", "72", "204", "107"], "fr": "YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT", "id": "Kantor Da Geng Ren", "pt": "YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS", "text": "Kantor Da Geng Ren", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027i"}, {"bbox": ["408", "1566", "596", "1652"], "fr": "IL EST MORT, HAHA !", "id": "Sudah mati kah, haha!", "pt": "MORREU? HAHA!", "text": "Sudah mati kah, haha!", "tr": "\u00d6ld\u00fc m\u00fc, haha!"}, {"bbox": ["64", "913", "290", "948"], "fr": "YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT \u00b7 LATRINES", "id": "Kantor Da Geng Ren \u00b7 Toilet", "pt": "YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS - LATRINA", "text": "Kantor Da Geng Ren \u00b7 Toilet", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027i \u00b7 Tuvalet"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/8.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "949", "402", "1089"], "fr": "NORMALEMENT, UN OBJET D\u0027UNE TELLE IMPORTANCE NE DEVRAIT PR\u00c9SENTER AUCUNE ANOMALIE.", "id": "Logikanya, pusaka sepenting ini tidak akan menunjukkan keanehan.", "pt": "LOGICAMENTE, UM ARTEFATO T\u00c3O IMPORTANTE COMO ESTE N\u00c3O DEVERIA APRESENTAR ANORMALIDADES.", "text": "Logikanya, pusaka sepenting ini tidak akan menunjukkan keanehan.", "tr": "Normal \u015fartlarda, b\u00f6ylesine \u00f6nemli bir eser anormal bir durum sergilemezdi."}, {"bbox": ["505", "600", "748", "744"], "fr": "APR\u00c8S LA FONDATION DU GRAND FENG, ELLE A \u00c9T\u00c9 QUOTIDIENNEMENT BAPTIS\u00c9E PAR LA \u00ab FORTUNE NATIONALE \u00bb, DEVENANT UN TR\u00c9SOR INTIMEMENT LI\u00c9 \u00c0 LA \u00ab FORTUNE NATIONALE \u00bb DU GRAND FENG.", "id": "Setelah Dinasti Da Feng berdiri, pedang itu setiap hari menerima baptisan \u0027Takdir Negara\u0027 dan menjadi pusaka yang sangat terkait dengan \u0027Takdir Negara\u0027 Da Feng.", "pt": "DEPOIS QUE A GRANDE FENG FOI FUNDADA, ELA RECEBEU DIARIAMENTE O BATISMO DA \u0027SORTE NACIONAL\u0027, TORNANDO-SE UM TESOURO INTIMAMENTE LIGADO \u00c0 \u0027SORTE NACIONAL\u0027 DA GRANDE FENG.", "text": "Setelah Dinasti Da Feng berdiri, pedang itu setiap hari menerima baptisan \u0027Takdir Negara\u0027 dan menjadi pusaka yang sangat terkait dengan \u0027Takdir Negara\u0027 Da Feng.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng kurulduktan sonra, her g\u00fcn \"Devletin Kaderi\" ile vaftiz edilerek B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in \"Devletin Kaderi\" ile yak\u0131ndan ba\u011flant\u0131l\u0131 bir hazine haline geldi."}, {"bbox": ["433", "472", "649", "588"], "fr": "CETTE \u00c9P\u00c9E GARDIENNE DE LA NATION EST L\u0027\u00c9P\u00c9E PERSONNELLE DE L\u0027EMPEREUR FONDATEUR DU GRAND FENG.", "id": "Pedang Pusaka Penjaga Negara itu adalah pedang Kaisar Pendiri Dinasti Da Feng,", "pt": "AQUELA ESPADA GUARDI\u00c3 DA NA\u00c7\u00c3O \u00c9 A ESPADA PESSOAL DO IMPERADOR FUNDADOR DA GRANDE FENG,", "text": "Pedang Pusaka Penjaga Negara itu adalah pedang Kaisar Pendiri Dinasti Da Feng,", "tr": "O Devleti Koruyan K\u0131l\u0131\u00e7, B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in kurucu imparatorunun k\u0131l\u0131c\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["38", "108", "300", "248"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS EN M\u00c9DITATION QUAND J\u0027AI SOUDAINEMENT VU, EN DIRECTION DE SANGPO, UNE LUEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E TRANSPERCER LES CIEUX, TOUT COMME L\u0027\u00c9NERGIE PURE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU QUI S\u0027\u00c9TAIT \u00c9LEV\u00c9E CE JOUR-L\u00c0.", "id": "Saya (Pendeta Tao) sedang bermeditasi, tiba-tiba melihat seberkas cahaya pedang dari arah Sangbo menembus awan, persis seperti saat energi murni Akademi Yuelu membubung ke langit hari itu.", "pt": "ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA ESTAVA MEDITANDO QUANDO, DE REPENTE, VI NA DIRE\u00c7\u00c3O DO LAGO SANGBO UM FEIXE DE LUZ DE ESPADA PERFURANDO AS NUVENS, ASSIM COMO A AURA PURA DA ACADEMIA YUNLU PERFUROU OS C\u00c9US NAQUELE DIA.", "text": "Saya (Pendeta Tao) sedang bermeditasi, tiba-tiba melihat seberkas cahaya pedang dari arah Sangbo menembus awan, persis seperti saat energi murni Akademi Yuelu membubung ke langit hari itu.", "tr": "Ben (fakir Daoist) meditasyon yap\u0131yordum, aniden Sangpo y\u00f6n\u00fcnden bir k\u0131l\u0131\u00e7 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6\u011f\u00fc deldi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm, t\u0131pk\u0131 o g\u00fcn Yunlu Akademisi\u0027nden saf enerjinin g\u00f6\u011fe y\u00fckseldi\u011fi gibi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/9.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "115", "288", "256"], "fr": "QUOI ? L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE GARDIENNE DE LA NATION S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E ?! UN EXPERT DE PREMIER RANG SERAIT-IL ALL\u00c9 DANS LA CAPITALE DU GRAND FENG ET AURAIT-IL ACTIV\u00c9 CETTE ARME DIVINE ?", "id": "Apa? Pedang Dewa Penjaga Negara bangkit kembali?! Apakah ada ahli Tingkat Satu yang pergi ke Ibu Kota Da Feng dan memicu senjata dewa itu?", "pt": "O QU\u00ca? A ESPADA DIVINA GUARDI\u00c3 DA NA\u00c7\u00c3O DESPERTOU?! SER\u00c1 QUE ALGUM ESPECIALISTA DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O FOI PARA A CAPITAL DA GRANDE FENG E ATIVOU AQUELA ARMA DIVINA?", "text": "Apa? Pedang Dewa Penjaga Negara bangkit kembali?! Apakah ada ahli Tingkat Satu yang pergi ke Ibu Kota Da Feng dan memicu senjata dewa itu?", "tr": "Ne? Devleti Koruyan \u0130lahi K\u0131l\u0131\u00e7 uyand\u0131 m\u0131?! Yoksa Birinci Kademe bir uzman m\u0131 B\u00fcy\u00fck Feng ba\u015fkentine gidip o ilahi silah\u0131 harekete ge\u00e7irdi?"}, {"bbox": ["559", "298", "771", "412"], "fr": "JE ME SOUCIE SEULEMENT DE SAVOIR SI L\u0027EMPEREUR DU GRAND FENG EST MORT OU NON. S\u0027IL EST MORT,", "id": "Aku hanya peduli apakah Kaisar Da Feng mati atau tidak. Kalau dia mati,", "pt": "S\u00d3 ME IMPORTO SE O IMPERADOR DA GRANDE FENG MORREU OU N\u00c3O. SE ELE MORRER,", "text": "Aku hanya peduli apakah Kaisar Da Feng mati atau tidak. Kalau dia mati,", "tr": "Ben sadece B\u00fcy\u00fck Feng imparatorunun \u00f6l\u00fcp \u00f6lmedi\u011fini merak ediyorum, e\u011fer \u00f6ld\u00fcyse,"}, {"bbox": ["108", "258", "342", "375"], "fr": "SINON, JE NE VOIS AUCUNE AUTRE RAISON QUI AURAIT PU FAIRE SE R\u00c9VEILLER L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE GARDIENNE DE LA NATION.", "id": "Jika tidak, aku tidak bisa memikirkan alasan lain yang bisa membuat Pedang Dewa Penjaga Negara bangkit kembali.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O CONSIGO PENSAR EM NENHUMA RAZ\u00c3O PARA A ESPADA DIVINA GUARDI\u00c3 DA NA\u00c7\u00c3O DESPERTAR.", "text": "Jika tidak, aku tidak bisa memikirkan alasan lain yang bisa membuat Pedang Dewa Penjaga Negara bangkit kembali.", "tr": "Yoksa, Devleti Koruyan \u0130lahi K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131n uyanmas\u0131 i\u00e7in ba\u015fka bir sebep d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum."}, {"bbox": ["511", "423", "703", "533"], "fr": "ALORS, CETTE JEUNE EFFRONT\u00c9E IRA LE DIRE \u00c0 SON P\u00c8RE.", "id": "Nenek ini akan memberitahu Ayah.", "pt": "ESTA SUA TIA-AV\u00d3 VAI CONTAR AO PAPAI.", "text": "Nenek ini akan memberitahu Ayah.", "tr": "Ben de gider babama s\u00f6ylerim!"}, {"bbox": ["80", "574", "228", "700"], "fr": "\u00ab JEUNE EFFRONT\u00c9E \u00bb", "id": "\u0027Nenek Ini\u0027", "pt": "\u0027TIA-AV\u00d3\u0027", "text": "\u0027Nenek Ini\u0027", "tr": "\"B\u00fcy\u00fck Hala\""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/10.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "152", "735", "291"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST POUR ENVOYER DES TROUPES ATTAQUER LES POSTES FRONTALIERS ! PILER LA NOURRITURE ET LES FEMMES DU GRAND FENG, AH HA HA HA HA !", "id": "Tentu saja mengirim pasukan untuk menyerang perbatasan! Merampas makanan dan wanita Da Feng, ahahahaha!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 ENVIAR TROPAS PARA ATACAR A FRONTEIRA! ROUBAR OS GR\u00c3OS E AS MULHERES DA GRANDE FENG, AHAHAHAH!", "text": "Tentu saja mengirim pasukan untuk menyerang perbatasan! Merampas makanan dan wanita Da Feng, ahahahaha!", "tr": "Tabii ki s\u0131n\u0131ra asker g\u00f6nderip sald\u0131raca\u011f\u0131z! B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in yiyeceklerini ve kad\u0131nlar\u0131n\u0131 ya\u011fmalayaca\u011f\u0131z, ahahahaha!"}, {"bbox": ["87", "385", "317", "527"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb EST EFFECTIVEMENT D\u0027UNE AUTRE ETHNIE, SINON IL NE CONNA\u00ceTRAIT PAS SI BIEN L\u0027HISTOIRE DU ROYAUME DES DIX MILLE D\u00c9MONS.", "id": "Seperti yang kuduga, \u0027Nomor Lima\u0027 memang dari ras lain, kalau tidak, dia tidak akan begitu tahu sejarah Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis.", "pt": "COMO ESPERADO, O \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027 \u00c9 MESMO DE UMA RA\u00c7A ESTRANGEIRA, SEN\u00c3O N\u00c3O CONHECERIA T\u00c3O BEM A HIST\u00d3RIA DO REINO MYRIAD DEMON.", "text": "Seperti yang kuduga, \u0027Nomor Lima\u0027 memang dari ras lain, kalau tidak, dia tidak akan begitu tahu sejarah Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, \"Be\u015f Numara\" ger\u00e7ekten de yabanc\u0131 bir klandan, yoksa On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n tarihini bu kadar iyi bilmezdi."}, {"bbox": ["80", "974", "223", "1104"], "fr": "BARBARES DU SUD, OU BARBARES DE L\u0027EST ?", "id": "Orang barbar selatan, atau orang barbar timur?", "pt": "B\u00c1RBARO DO SUL OU B\u00c1RBARO DO LESTE?", "text": "Orang barbar selatan, atau orang barbar timur?", "tr": "G\u00fcney barbar\u0131 m\u0131, yoksa Do\u011fu barbar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["48", "80", "261", "174"], "fr": "DIS \u00c0 TON P\u00c8RE : QU\u0027AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE FAIRE ?", "id": "Katakan pada ayahmu: apa yang ingin kalian lakukan.", "pt": "CONTE AO SEU PAI O QUE VOC\u00caS PRETENDEM FAZER.", "text": "Katakan pada ayahmu: apa yang ingin kalian lakukan.", "tr": "Git babana s\u00f6yle: Ne yapmak istiyorsunuz bakal\u0131m."}, {"bbox": ["560", "751", "707", "879"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb NE DEVRAIT PAS \u00caTRE ORIGINAIRE DES TRIBUS DU NORD.", "id": "\u0027Nomor Lima\u0027 seharusnya bukan orang dari suku-suku utara.", "pt": "O \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027 PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 DAS TRIBOS DO NORTE.", "text": "\u0027Nomor Lima\u0027 seharusnya bukan orang dari suku-suku utara.", "tr": "\"Be\u015f Numara\" kuzey kabilelerinden olmamal\u0131."}, {"bbox": ["434", "630", "573", "764"], "fr": "LE ROYAUME DES DIX MILLE D\u00c9MONS SE TROUVE DANS LES CONTR\u00c9ES DU SUD.", "id": "Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis ada di Nanjiang (Perbatasan Selatan).", "pt": "O REINO MYRIAD DEMON FICA NA FRONTEIRA SUL.", "text": "Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis ada di Nanjiang (Perbatasan Selatan).", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/11.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "2563", "297", "2704"], "fr": "BIEN QUE LA CAPITALE SOIT PROT\u00c9G\u00c9E PAR LE SUPERVISEUR IMP\u00c9RIAL, SI L\u0027ADVERSAIRE EST \u00c9GALEMENT UN EXPERT DE TR\u00c8S HAUT NIVEAU, IL POURRAIT EFFECTIVEMENT S\u0027APPROCHER DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE EN UN INSTANT.", "id": "Meskipun ada Pengawas Utama yang menjaga ibu kota, jika lawannya juga ahli tingkat atas dunia, memang mungkin untuk mendekati kota kekaisaran dalam sekejap.", "pt": "EMBORA A CAPITAL TENHA O SUPERVISOR A PROTEGENDO, SE O OPONENTE TAMB\u00c9M FOR UM MESTRE DE N\u00cdVEL MUNDIAL, ENT\u00c3O DE FATO PODERIA SE APROXIMAR DA CIDADE IMPERIAL EM UM INSTANTE.", "text": "Meskipun ada Pengawas Utama yang menjaga ibu kota, jika lawannya juga ahli tingkat atas dunia, memang mungkin untuk mendekati kota kekaisaran dalam sekejap.", "tr": "Ba\u015fkentte M\u00fcd\u00fcr bulunsa da, e\u011fer kar\u015f\u0131 taraf da d\u00fcnyan\u0131n en \u00fcst d\u00fczey ustalar\u0131ndan biriyse, ger\u00e7ekten de bir anda imparatorluk \u015fehrine yakla\u015fabilir."}, {"bbox": ["213", "115", "486", "240"], "fr": "LE CULTE DES ANC\u00caTRES EST TERMIN\u00c9. L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE DU TEMPLE DE LA PAIX \u00c9TERNELLE DES MONTAGNES ET DES RIVI\u00c8RES S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E, PROVOQUANT QUELQUE AGITATION.", "id": "Upacara penghormatan leluhur sudah selesai. Pedang pusaka di dalam Kuil Yongzhen Shanhe bangkit kembali, menyebabkan sedikit kehebohan.", "pt": "O RITUAL AOS ANCESTRAIS J\u00c1 TERMINOU. A ESPADA DIVINA DENTRO DO TEMPLO YONGZHEN SHANHE DESPERTOU, CAUSANDO ALGUM ALVORO\u00c7O.", "text": "Upacara penghormatan leluhur sudah selesai. Pedang pusaka di dalam Kuil Yongzhen Shanhe bangkit kembali, menyebabkan sedikit kehebohan.", "tr": "Atalara tap\u0131nma t\u00f6reni sona erdi, Ebedi Muhaf\u0131z Da\u011f ve Nehir Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndaki ilahi k\u0131l\u0131\u00e7 uyand\u0131 ve biraz karga\u015faya neden oldu."}, {"bbox": ["324", "879", "609", "989"], "fr": "H\u00c9LAS, COMME PR\u00c9VU, SANGPO CACHE EFFECTIVEMENT UN SECRET, ET CE SECRET N\u0027EST PROBABLEMENT CONNU QUE DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Ai, seperti yang kuduga, Sangbo memang punya rahasia, dan rahasia ini mungkin hanya diketahui oleh keluarga kekaisaran.", "pt": "AH, COMO ESPERADO, O LAGO SANGBO REALMENTE TEM UM SEGREDO, E TEMO QUE APENAS A FAM\u00cdLIA IMPERIAL O CONHE\u00c7A.", "text": "Ai, seperti yang kuduga, Sangbo memang punya rahasia, dan rahasia ini mungkin hanya diketahui oleh keluarga kekaisaran.", "tr": "Ah, beklendi\u011fi gibi, Sangpo\u0027nun ger\u00e7ekten bir s\u0131rr\u0131 var ve bu s\u0131rr\u0131 muhtemelen sadece kraliyet ailesi biliyor."}, {"bbox": ["384", "2238", "616", "2360"], "fr": "CE QUI A PROVOQU\u00c9 LE R\u00c9VEIL EN URGENCE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE GARDIENNE DE LA NATION, FAISANT FUIR CE MYST\u00c9RIEUX EXPERT.", "id": "Sehingga membuat Pedang Dewa Penjaga Negara bereaksi dan bangkit kembali, mengejutkan dan memukul mundur ahli misterius itu.", "pt": "POR ISSO, FEZ A ESPADA DIVINA GUARDI\u00c3 DA NA\u00c7\u00c3O DESPERTAR EM RESPOSTA, AFUGENTANDO AQUELE MESTRE MISTERIOSO.", "text": "Sehingga membuat Pedang Dewa Penjaga Negara bereaksi dan bangkit kembali, mengejutkan dan memukul mundur ahli misterius itu.", "tr": "Bu y\u00fczden Devleti Koruyan \u0130lahi K\u0131l\u0131\u00e7 tepki olarak uyand\u0131 ve o gizemli uzman\u0131 korkutup ka\u00e7\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["517", "1469", "721", "1615"], "fr": "SEULEMENT, AVANT QUE L\u0027AURA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E NE S\u0027\u00c9L\u00c8VE DANS LE CIEL, J\u0027AI VU UNE \u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE SE CONDENSER EN DIRECTION DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "id": "Hanya saja, sebelum aura pedang membubung ke langit, saya (Pendeta Tao) melihat ada aura iblis yang berkumpul di arah kota kekaisaran.", "pt": "S\u00d3 QUE, ANTES DA ENERGIA DA ESPADA PERFURAR OS C\u00c9US, ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA VIU UMA AURA DEMON\u00cdACA SE ACUMULANDO NA DIRE\u00c7\u00c3O DA CIDADE IMPERIAL.", "text": "Hanya saja, sebelum aura pedang membubung ke langit, saya (Pendeta Tao) melihat ada aura iblis yang berkumpul di arah kota kekaisaran.", "tr": "Ancak k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131 g\u00f6\u011fe y\u00fckselmeden \u00f6nce, ben (fakir Daoist) imparatorluk \u015fehri y\u00f6n\u00fcnde \u015feytani bir enerjinin topland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["286", "2998", "452", "3141"], "fr": "BIEN QUE TOUT LE MONDE PENSE QU\u0027IL S\u0027AGIT DE L\u0027ATTAQUE D\u0027UN EXPERT DE PREMIER RANG, LA R\u00c9ALIT\u00c9 N\u0027EST PAS CELLE-L\u00c0 !", "id": "Meskipun semua orang mengira itu adalah serangan dari ahli Tingkat Satu, kenyataannya tidak demikian!", "pt": "EMBORA TODOS PENSEM QUE FOI UM MESTRE DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O QUE INVADIU, OS FATOS N\u00c3O S\u00c3O BEM ASSIM!", "text": "Meskipun semua orang mengira itu adalah serangan dari ahli Tingkat Satu, kenyataannya tidak demikian!", "tr": "Herkes Birinci Kademe bir uzman\u0131n sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnse de, ger\u00e7ek bu de\u011fil!"}, {"bbox": ["449", "221", "658", "324"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE EST MAINTENANT RETOMB\u00c9E DANS LE SILENCE.", "id": "Pedang pusaka itu sekarang sudah kembali tenang.", "pt": "A ESPADA DIVINA J\u00c1 VOLTOU A FICAR DORMENTE.", "text": "Pedang pusaka itu sekarang sudah kembali tenang.", "tr": "\u0130lahi k\u0131l\u0131\u00e7 \u015fimdi yeniden sessizli\u011fe b\u00fcr\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["343", "1931", "582", "2046"], "fr": "AUTREMENT DIT, PENDANT LE CULTE DES ANC\u00caTRES, UN GRAND D\u00c9MON OU UN ADORATEUR DE LA VOIE D\u00c9MONIAQUE S\u0027EST APPROCH\u00c9 DE LA CAPITALE,", "id": "Artinya, saat upacara penghormatan leluhur, ada iblis besar atau orang dari jalur iblis yang mendekati ibu kota,", "pt": "OU SEJA, DURANTE O RITUAL AOS ANCESTRAIS, UM GRANDE DEM\u00d4NIO OU ALGU\u00c9M DO CAMINHO DEMON\u00cdACO SE APROXIMOU DA CAPITAL,", "text": "Artinya, saat upacara penghormatan leluhur, ada iblis besar atau orang dari jalur iblis yang mendekati ibu kota,", "tr": "Yani, atalara tap\u0131nma s\u0131ras\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir iblis ya da \u015feytani yoldan biri ba\u015fkente yakla\u015ft\u0131,"}, {"bbox": ["93", "600", "331", "755"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUANJING EST ENTR\u00c9 DANS LE TEMPLE PENDANT UN QUART D\u0027HEURE, ON IGNORE CE QU\u0027IL Y FAISAIT.", "id": "Kaisar Yuan Jing masuk ke dalam kuil selama seperempat jam, tidak tahu apa yang dilakukannya.", "pt": "O IMPERADOR YUANJING ENTROU NO TEMPLO POR QUINZE MINUTOS, E N\u00c3O SE SABE O QUE ELE ESTAVA FAZENDO L\u00c1 DENTRO.", "text": "Kaisar Yuan Jing masuk ke dalam kuil selama seperempat jam, tidak tahu apa yang dilakukannya.", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing tap\u0131na\u011fa girdikten sonra on be\u015f dakika boyunca ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyoruz."}, {"bbox": ["494", "2834", "756", "2964"], "fr": "LES EXPERTS DE PREMIER RANG SE COMPTENT SUR LES DOIGTS D\u0027UNE MAIN. QUI ATTAQUERAIT LA CAPITALE EN CE MOMENT ?", "id": "Ahli Tingkat Satu sangat langka, siapa yang akan menyerang ibu kota saat ini?", "pt": "MESTRES DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O S\u00c3O POUCOS. QUEM INVADIRIA A CAPITAL NESTE MOMENTO?", "text": "Ahli Tingkat Satu sangat langka, siapa yang akan menyerang ibu kota saat ini?", "tr": "Birinci Kademe uzmanlar bir elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mez, kim bu zamanda ba\u015fkente sald\u0131r\u0131r ki?"}, {"bbox": ["60", "1743", "290", "1848"], "fr": "CE MODESTE MOINE L\u0027A \u00c9GALEMENT PER\u00c7U, MAIS CE NE FUT QU\u0027UN \u00c9CLAIR FUGACE.", "id": "Saya (Biksu) juga merasakannya, hanya sekelebat saja.", "pt": "ESTE HUMILDE MONGE TAMB\u00c9M PERCEBEU, MAS FOI APENAS UM LAMPEJO FUGAZ.", "text": "Saya (Biksu) juga merasakannya, hanya sekelebat saja.", "tr": "Ben (bu aciz ke\u015fi\u015f) de fark ettim, ama sadece bir anl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6r\u00fcn\u00fcp kayboldu."}, {"bbox": ["32", "1330", "249", "1444"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN SIMPLE MOINE ET NE CONNAIS AUCUN SECRET PARTICULIER.", "id": "Saya (Pendeta Tao) hanyalah seorang rohaniwan, tidak tahu rahasia apa pun,", "pt": "ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA \u00c9 APENAS UM CL\u00c9RIGO E N\u00c3O CONHECE NENHUM SEGREDO,", "text": "Saya (Pendeta Tao) hanyalah seorang rohaniwan, tidak tahu rahasia apa pun,", "tr": "Ben (bu fakir Daoist) sadece bir din adam\u0131y\u0131m, herhangi bir s\u0131r bilmiyorum,"}, {"bbox": ["80", "3356", "255", "3504"], "fr": "LE V\u00c9RITABLE PROBL\u00c8ME DEVRAIT PROVENIR DE SANGPO LUI-M\u00caME.", "id": "Masalah sebenarnya seharusnya berasal dari Sangbo itu sendiri.", "pt": "O VERDADEIRO PROBLEMA DEVE SE ORIGINAR DO PR\u00d3PRIO LAGO SANGBO.", "text": "Masalah sebenarnya seharusnya berasal dari Sangbo itu sendiri.", "tr": "As\u0131l sorun Sangpo\u0027nun kendisinden kaynaklan\u0131yor olmal\u0131."}, {"bbox": ["30", "346", "169", "476"], "fr": "QUE TOUT LE MONDE SE RETIRE DE L\u0027AUTEL SACRIFICIEL, NE PAS APPROCHER.", "id": "Semua orang mundur dari altar, dilarang mendekat.", "pt": "TODOS SE RETIREM DO ALTAR SACRIFICIAL, N\u00c3O SE APROXIMEM!", "text": "Semua orang mundur dari altar, dilarang mendekat.", "tr": "Herkes ayin platformundan \u00e7ekilsin, yakla\u015fmak yasak."}, {"bbox": ["538", "1077", "733", "1162"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, QUE SAVEZ-VOUS ?", "id": "Seberapa banyak yang Pendeta Tao ketahui?", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA, O QUANTO VOC\u00ca SABE?", "text": "Seberapa banyak yang Pendeta Tao ketahui?", "tr": "Daoist Efendi ne kadar biliyor?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/12.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "414", "270", "578"], "fr": "IL Y A UNE HEURE, \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb S\u0027EST ENQUIS D\u0027INFORMATIONS CONCERNANT SANGPO. C\u0027\u00c9TAIT EXACTEMENT IL Y A UNE HEURE, PRESQUE SIMULTAN\u00c9MENT !", "id": "Satu shichen yang lalu, \u0027Nomor Tiga\u0027 menanyakan informasi tentang Sangbo, tepat satu shichen yang lalu, hampir bersamaan!", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S, O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 PEDIU INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O LAGO SANGBO. FOI EXATAMENTE DUAS HORAS ATR\u00c1S, QUASE AO MESMO TEMPO!", "text": "Satu shichen yang lalu, \u0027Nomor Tiga\u0027 menanyakan informasi tentang Sangbo, tepat satu shichen yang lalu, hampir bersamaan!", "tr": "Bir \u015fichen (iki saat) \u00f6nce \"\u00dc\u00e7 Numara\" Sangpo hakk\u0131nda bilgi sordu, tam olarak bir \u015fichen \u00f6nceydi, neredeyse e\u015f zamanl\u0131!"}, {"bbox": ["71", "1328", "287", "1503"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT MOI, PARTICIPANT \u00c0 LA C\u00c9R\u00c9MONIE IMP\u00c9RIALE DU CULTE DES ANC\u00caTRES, ET QUE CELA S\u0027\u00c9TAIT PRODUIT EN COURS DE ROUTE, J\u0027AURAIS IMM\u00c9DIATEMENT EXPLIQU\u00c9 LA SITUATION.", "id": "Jika itu aku, menghadiri upacara penghormatan leluhur kekaisaran, dan hal ini terjadi di tengah-tengah, aku pasti akan menjelaskan situasinya sesegera mungkin.", "pt": "SE FOSSE EU PARTICIPANDO DA GRANDE CERIM\u00d4NIA DE ADORA\u00c7\u00c3O AOS ANCESTRAIS DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, E ALGO ASSIM ACONTECESSE NO MEIO, EU CERTAMENTE EXPLICARIA A SITUA\u00c7\u00c3O IMEDIATAMENTE.", "text": "Jika itu aku, menghadiri upacara penghormatan leluhur kekaisaran, dan hal ini terjadi di tengah-tengah, aku pasti akan menjelaskan situasinya sesegera mungkin.", "tr": "Ben olsayd\u0131m, kraliyet ailesinin atalara tap\u0131nma t\u00f6renine kat\u0131l\u0131rken b\u00f6yle bir olay ya\u015fansayd\u0131, durumu derhal a\u00e7\u0131klard\u0131m."}, {"bbox": ["128", "1723", "306", "1869"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb N\u0027EST ABSOLUMENT PAS UN IDIOT, AU CONTRAIRE, C\u0027EST QUELQU\u0027UN D\u0027EXTR\u00caMEMENT INTELLIGENT !", "id": "\u0027Nomor Tiga\u0027 sama sekali bukan orang bodoh, sebaliknya, dia adalah orang yang sangat cerdas!", "pt": "O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM TOLO. PELO CONTR\u00c1RIO, ELE \u00c9 EXTREMAMENTE INTELIGENTE!", "text": "\u0027Nomor Tiga\u0027 sama sekali bukan orang bodoh, sebaliknya, dia adalah orang yang sangat cerdas!", "tr": "\"\u00dc\u00e7 Numara\" kesinlikle aptal de\u011fil, aksine son derece zeki biri!"}, {"bbox": ["309", "1404", "512", "1546"], "fr": "MAIS \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb NE L\u0027A PAS FAIT. \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb A DEMAND\u00c9 DE MANI\u00c8RE TR\u00c8S PR\u00c9CISE L\u0027HISTOIRE DE SANGPO.", "id": "Tapi \u0027Nomor Tiga\u0027 tidak melakukannya. \u0027Nomor Tiga\u0027 dengan sangat sengaja menanyakan tentang sejarah Sangbo.", "pt": "MAS O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 N\u00c3O O FEZ. ELE, DE FORMA MUITO INTENCIONAL, PERGUNTOU SOBRE A HIST\u00d3RIA DO LAGO SANGBO.", "text": "Tapi \u0027Nomor Tiga\u0027 tidak melakukannya. \u0027Nomor Tiga\u0027 dengan sangat sengaja menanyakan tentang sejarah Sangbo.", "tr": "Ama \"\u00dc\u00e7 Numara\" yapmad\u0131, \"\u00dc\u00e7 Numara\" \u00e7ok ama\u00e7l\u0131 bir \u015fekilde Sangpo\u0027nun tarihini sordu."}, {"bbox": ["395", "873", "575", "1051"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb EST UN \u00c9RUDIT CONFUCIANISTE, VERS\u00c9 DANS LES LIVRES D\u0027HISTOIRE, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL NE CONNAISSE PAS L\u0027HISTOIRE DE SANGPO.", "id": "\u0027Nomor Tiga\u0027 adalah seorang cendekiawan Konfusianis, memahami kitab-kitab sejarah, dia tidak mungkin tidak tahu sejarah Sangbo,", "pt": "O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 \u00c9 UM ERUDITO CONFUCIONISTA, VERSADO EM LIVROS DE HIST\u00d3RIA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE ELE N\u00c3O CONHE\u00c7A A HIST\u00d3RIA DO LAGO SANGBO,", "text": "\u0027Nomor Tiga\u0027 adalah seorang cendekiawan Konfusianis, memahami kitab-kitab sejarah, dia tidak mungkin tidak tahu sejarah Sangbo,", "tr": "\"\u00dc\u00e7 Numara\" bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc alimdir, tarih kitaplar\u0131na hakimdir, Sangpo\u0027nun tarihini bilmemesi imkans\u0131z,"}, {"bbox": ["338", "538", "503", "684"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb VOULAIT ARDEMMENT TOUT SAVOIR SUR SANGPO.", "id": "\u0027Nomor Tiga\u0027 saat itu sangat ingin tahu segalanya tentang Sangbo.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 QUERIA SABER TUDO SOBRE O LAGO SANGBO COM MUITA URG\u00caNCIA.", "text": "\u0027Nomor Tiga\u0027 saat itu sangat ingin tahu segalanya tentang Sangbo.", "tr": "\"\u00dc\u00e7 Numara\" o s\u0131rada Sangpo hakk\u0131ndaki her \u015feyi \u00f6\u011frenmek i\u00e7in \u00e7ok istekliydi."}, {"bbox": ["384", "1867", "556", "2014"], "fr": "IL EST UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU, IL N\u0027AURAIT PAS D\u00db POSER CES QUESTIONS INUTILEMENT,", "id": "Dia adalah murid Akademi Yuelu, seharusnya tidak perlu repot-repot menanyakan hal ini,", "pt": "ELE \u00c9 UM ESTUDANTE DA ACADEMIA YUNLU, N\u00c3O DEVERIA TER SE DADO AO TRABALHO DESNECESS\u00c1RIO DE PERGUNTAR ESSAS COISAS,", "text": "Dia adalah murid Akademi Yuelu, seharusnya tidak perlu repot-repot menanyakan hal ini,", "tr": "O, Yunlu Akademisi\u0027nden bir \u00f6\u011frenci, bunlar\u0131 sormas\u0131 gereksiz bir \u015feydi,"}, {"bbox": ["554", "169", "777", "265"], "fr": "IL Y A UNE HEURE, POURQUOI AS-TU DEMAND\u00c9 \u00c7A ?", "id": "Satu shichen yang lalu, untuk apa kau menanyakan ini?", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S, POR QUE VOC\u00ca PERGUNTOU ISSO?", "text": "Satu shichen yang lalu, untuk apa kau menanyakan ini?", "tr": "Bir \u015fichen \u00f6nce, bunu neden sordun?"}, {"bbox": ["507", "1021", "653", "1166"], "fr": "POURQUOI PRENDRE LA PEINE D\u0027ENVOYER UN MESSAGE POUR S\u0027ENQU\u00c9RIR ?", "id": "Mengapa repot-repot mengirim pesan untuk bertanya?", "pt": "POR QUE SE DAR AO TRABALHO DESNECESS\u00c1RIO DE ENVIAR UMA MENSAGEM PARA PERGUNTAR?", "text": "Mengapa repot-repot mengirim pesan untuk bertanya?", "tr": "Neden gereksiz yere mesaj g\u00f6nderip sordun?"}, {"bbox": ["519", "2132", "685", "2277"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027IL N\u0027AIT FAIT UNE D\u00c9COUVERTE !", "id": "Kecuali dia menemukan sesuatu!", "pt": "A MENOS QUE ELE TENHA DESCOBERTO ALGO!", "text": "Kecuali dia menemukan sesuatu!", "tr": "Tabii e\u011fer bir \u015fey ke\u015ffetmediyse!"}, {"bbox": ["25", "113", "287", "209"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE DU LOTUS D\u0027OR, QUAND L\u0027AURA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E A-T-ELLE FENDU LE CIEL ?", "id": "Pendeta Tao Jin Lian, kapan aura pedang itu membubung ke langit?", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA JINLIAN, QUANDO ACONTECEU AQUILO DA ENERGIA DA ESPADA PERFURAR OS C\u00c9US?", "text": "Pendeta Tao Jin Lian, kapan aura pedang itu membubung ke langit?", "tr": "Alt\u0131n Lotus Daoist Efendi, k\u0131l\u0131\u00e7 auras\u0131n\u0131n g\u00f6\u011fe y\u00fckselmesi ne zaman oldu?"}, {"bbox": ["318", "2101", "500", "2337"], "fr": "Y A-T-IL D\u0027AUTRES INFORMATIONS COMPL\u00c8TES, VRAIES OU FAUSSES, PROVENANT DE L\u0027HISTOIRE ?", "id": "Lagi pula, tidak ada catatan sejarah yang komprehensif di mana semua hal, benar atau salah, diketahui.", "pt": "E SE N\u00c3O H\u00c1 INFORMA\u00c7\u00c3O DEFINITIVA, APENAS O QUE A HIST\u00d3RIA DIZ, SEJA VERDADE OU MENTIRA.", "text": "Lagi pula, tidak ada catatan sejarah yang komprehensif di mana semua hal, benar atau salah, diketahui.", "tr": "Tarihte, do\u011frulu\u011funa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n bilinen, daha kapsaml\u0131 bilgiler var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/125/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "81", "249", "222"], "fr": "IL A DONC DOUT\u00c9 DE L\u0027HISTOIRE QU\u0027IL AVAIT LUE AUPARAVANT,", "id": "Karena itu dia meragukan sejarah yang pernah dia baca,", "pt": "PORTANTO, ELE EST\u00c1 DUVIDANDO DA HIST\u00d3RIA QUE LEU ANTES,", "text": "Karena itu dia meragukan sejarah yang pernah dia baca,", "tr": "Bu y\u00fczden daha \u00f6nce okudu\u011fu tarihten \u015f\u00fcpheleniyor,"}, {"bbox": ["536", "163", "711", "315"], "fr": "DOUTANT QUE SA CONNAISSANCE DE SANGPO SOIT CORRECTE.", "id": "Meragukan apakah pemahamannya tentang Sangbo benar.", "pt": "DUVIDANDO SE O SEU CONHECIMENTO SOBRE O LAGO SANGBO EST\u00c1 CORRETO.", "text": "Meragukan apakah pemahamannya tentang Sangbo benar.", "tr": "Sangpo hakk\u0131ndaki bilgilerinin do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyor."}, {"bbox": ["547", "499", "699", "653"], "fr": "C\u0027EST SANGPO QUI A EU UN PROBL\u00c8ME !", "id": "Ada masalah dengan Sangbo!", "pt": "O PROBLEMA EST\u00c1 NO LAGO SANGBO!", "text": "Ada masalah dengan Sangbo!", "tr": "Sorun Sangpo\u0027da ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["94", "954", "241", "1081"], "fr": "ET \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb EN A ENTREVU UNE PARTIE !", "id": "Dan \u0027Nomor Tiga\u0027 telah mengintip sebagian kecil (rahasia itu)!", "pt": "E O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 DESCOBRIU ALGO SOBRE ISSO!", "text": "Dan \u0027Nomor Tiga\u0027 telah mengintip sebagian kecil (rahasia itu)!", "tr": "Ve \"\u00dc\u00e7 Numara\" bir ipucu yakalad\u0131!"}, {"bbox": ["58", "349", "738", "433"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CE NE SOIT PAS L\u0027ATTAQUE D\u0027UN EXPERT DE PREMIER RANG...", "id": "Jangan-jangan, bukan ahli Tingkat Satu yang datang menyerang...", "pt": "SER\u00c1 QUE... N\u00c3O FOI UM MESTRE DE PRIMEIRO ESCAL\u00c3O QUE INVADIU?", "text": "Jangan-jangan, bukan ahli Tingkat Satu yang datang menyerang...", "tr": "Yoksa, sald\u0131ran Birinci Kademe bir uzman de\u011fil miydi?"}], "width": 800}]

Manhua