This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/0.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1701", "658", "1826"], "fr": "L\u0027INSUBORDINATION ET LE MEURTRE D\u0027UN SUP\u00c9RIEUR SONT PUNIS DE D\u00c9CAPITATION PAR TRANCHEMENT \u00c0 LA TAILLE.", "id": "MELAWAN ATASAN DAN MEMBUNUHNYA, AKAN DIHUKUM POTONG PINGGANG.", "pt": "SUBORDINADOS QUE ATACAM SEUS SUPERIORES E OS MATAM SER\u00c3O SENTENCIADOS \u00c0 EXECU\u00c7\u00c3O POR CORTE NA CINTURA.", "text": "MELAWAN ATASAN DAN MEMBUNUHNYA, AKAN DIHUKUM POTONG PINGGANG.", "tr": "B\u00dcY\u00dc\u011e\u00dcNE KAR\u015eI GEL\u0130P ONU \u00d6LD\u00dcREN K\u0130\u015e\u0130, BEL\u0130NDEN KES\u0130LEREK \u0130DAM ED\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["407", "1007", "759", "1083"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU YAZARI MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["43", "971", "265", "1074"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE DE L\u0027AGENCE CHUYING SHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM CHU YING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTE: EQUIPE CHUYINGSHE", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM CHU YING SHE", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: LONG BAO | YARDIMCI: ZHU PI | ED\u0130T\u00d6R: YANG XUETU | MEMLEKET AS\u0130STANI: CHUYING DERNE\u011e\u0130 EK\u0130B\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "567", "566", "719"], "fr": "LES FAMILLES DES FONCTIONNAIRES CONDAMN\u00c9S N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 IMPLIQU\u00c9ES, ELLES AURAIENT PU PARTIR SAINES ET SAUVES.", "id": "KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH ITU TIDAK IKUT TERSERET, MEREKA SEHARUSNYA BISA PERGI TANPA KURANG SUATU APA PUN.", "pt": "OS FAMILIARES DO OFICIAL CRIMINOSO N\u00c3O FORAM IMPLICADOS. ELES PODERIAM TER SA\u00cdDO ILESOS.", "text": "KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH ITU TIDAK IKUT TERSERET, MEREKA SEHARUSNYA BISA PERGI TANPA KURANG SUATU APA PUN.", "tr": "O SU\u00c7LU MEMURUN A\u0130LE \u00dcYELER\u0130 TOPLU CEZADAN MUAF TUTULDU, ASLINDA SAPASA\u011eLAM AYRILAB\u0130L\u0130RLERD\u0130."}, {"bbox": ["485", "1075", "687", "1208"], "fr": "IL FAUT S\u0027ADAPTER AUX R\u00c8GLES DE CETTE \u00c9POQUE, S\u0027EFFORCER DE S\u0027Y INT\u00c9GRER.", "id": "KAU HARUS BERADAPTASI DENGAN ATURAN ZAMAN INI, DAN BERUSAHA KERAS UNTUK MELEBUR KE DALAMNYA.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE ADAPTAR \u00c0S REGRAS DESTA ERA, SE ESFOR\u00c7AR PARA SE INTEGRAR.", "text": "KAU HARUS BERADAPTASI DENGAN ATURAN ZAMAN INI, DAN BERUSAHA KERAS UNTUK MELEBUR KE DALAMNYA.", "tr": "BU \u00c7A\u011eIN KURALLARINA UYUM SA\u011eLAMALI, KEND\u0130N\u0130 ONA ADAPTE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAMALISIN."}, {"bbox": ["48", "1279", "246", "1449"], "fr": "QUAND TU ENTRERAS \u00c0 LA COUR COMME FONCTIONNAIRE, GRAND FR\u00c8RE ESP\u00c8RE QUE TU SERAS UN MINISTRE COMP\u00c9TENT, ET NON SIMPLEMENT UN FONCTIONNAIRE INT\u00c8GRE.", "id": "KELAK KAU MENJADI PEJABAT DI ISTANA, KAKAK BERHARAP KAU BISA MENJADI PEJABAT YANG BERKEMAMPUAN, BUKAN PEJABAT YANG BERSIH (TAPI TIDAK BERGUNA).", "pt": "NO FUTURO, QUANDO VOC\u00ca SE TORNAR UM OFICIAL NA CORTE, ESPERO QUE SEJA UM MINISTRO COMPETENTE, E N\u00c3O APENAS UM OFICIAL HONESTO.", "text": "KELAK KAU MENJADI PEJABAT DI ISTANA, KAKAK BERHARAP KAU BISA MENJADI PEJABAT YANG BERKEMAMPUAN, BUKAN PEJABAT YANG BERSIH (TAPI TIDAK BERGUNA).", "tr": "GELECEKTE SARAYDA MEMUR OLDU\u011eUNDA, A\u011eABEY\u0130N SEN\u0130N YETENEKL\u0130 B\u0130R BAKAN OLMANI \u0130STER, D\u00dcR\u00dcST B\u0130R MEMUR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["560", "907", "684", "1020"], "fr": "JE ME SUIS TOUJOURS DIT,", "id": "AKU SELALU MENGATAKAN PADA DIRIKU SENDIRI,", "pt": "EU SEMPRE DISSE A MIM MESMO,", "text": "AKU SELALU MENGATAKAN PADA DIRIKU SENDIRI,", "tr": "KEND\u0130ME HEP \u015eUNU S\u00d6YLED\u0130M,"}, {"bbox": ["506", "276", "648", "407"], "fr": "CRAINDRE LA MORT EST UNE CHOSE, MAIS JE NE REGRETTERAI JAMAIS.", "id": "TAKUT MATI ITU SATU HAL, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYESAL.", "pt": "TER MEDO DE MORRER \u00c9 UMA COISA, MAS EU CERTAMENTE N\u00c3O ME ARREPENDO.", "text": "TAKUT MATI ITU SATU HAL, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYESAL.", "tr": "\u00d6L\u00dcMDEN KORKUYORUM, EVET, AMA ASLA P\u0130\u015eMAN DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["575", "1526", "738", "1671"], "fr": "RETIENS BIEN : CONFONDS TA LUMI\u00c8RE AVEC LA POUSSI\u00c8RE (SOIS DISCRET).", "id": "INGAT: SEMBUNYIKAN CAHAYAMU, MENYATULAH DENGAN DEBU. (RENDAH HATI DAN TIDAK MENONJOLKAN DIRI)", "pt": "LEMBRE-SE: VIVA EM HARMONIA COM O MUNDO, SEM SE EXPOR.", "text": "INGAT: SEMBUNYIKAN CAHAYAMU, MENYATULAH DENGAN DEBU. (RENDAH HATI DAN TIDAK MENONJOLKAN DIRI)", "tr": "UNUTMA: \u0027I\u015eI\u011eINI YUMU\u015eAT, TOZA KARI\u015e\u0027."}, {"bbox": ["249", "0", "512", "67"], "fr": ".. REGRETTES-TU ?", "id": "..MENYESALKAH?", "pt": "...VOC\u00ca SE ARREPENDE?", "text": "..MENYESALKAH?", "tr": "..P\u0130\u015eMAN MISIN?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/2.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "760", "482", "906"], "fr": "EN M\u00caME TEMPS, C\u0027EST AUSSI \u00c0 MOI-M\u00caME QUE JE LE DISAIS.", "id": "SEKALIGUS, ITU JUGA KUKATAKAN PADA DIRIKU SENDIRI.", "pt": "AO MESMO TEMPO, EU TAMB\u00c9M ESTAVA DIZENDO ISSO PARA MIM MESMO.", "text": "SEKALIGUS, ITU JUGA KUKATAKAN PADA DIRIKU SENDIRI.", "tr": "AYNI ZAMANDA, BUNU KEND\u0130ME DE S\u00d6YL\u00dcYORDUM."}, {"bbox": ["524", "190", "714", "320"], "fr": "\u00ab CONFONDS TA LUMI\u00c8RE AVEC LA POUSSI\u00c8RE \u00bb, C\u0027EST CE QUE J\u0027AI DIT \u00c0 CIJIU.", "id": "\"SEMBUNYIKAN CAHAYAMU, MENYATULAH DENGAN DEBU\", ITU YANG KUKATAKAN PADA CIJIU.", "pt": "\"VIVA EM HARMONIA COM O MUNDO, SEM SE EXPOR\", FOI O QUE EU DISSE A CIJIU.", "text": "\"SEMBUNYIKAN CAHAYAMU, MENYATULAH DENGAN DEBU\", ITU YANG KUKATAKAN PADA CIJIU.", "tr": "\u0027I\u015eI\u011eINI YUMU\u015eAT, TOZA KARI\u015e\u0027 S\u00d6Z\u00dcN\u00dc CIJIU\u0027YA S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/4.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "655", "435", "783"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? LE SABRE S\u0027ENVOLE TOUT SEUL ?!", "id": "APA YANG TERJADI? PEDANGNYA TERBANG SENDIRI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A ESPADA VOOU SOZINHA?!", "text": "APA YANG TERJADI? PEDANGNYA TERBANG SENDIRI?!", "tr": "NE OLUYOR? KILI\u00c7 KEND\u0130 KEND\u0130NE M\u0130 U\u00c7UYOR?!"}, {"bbox": ["172", "1882", "318", "1978"], "fr": "HEIN ?! POURQUOI MON SABRE AUSSI...", "id": "EH?! KENAPA PEDANGKU JUGA...", "pt": "EI?! MINHA ESPADA TAMB\u00c9M...", "text": "EH?! KENAPA PEDANGKU JUGA...", "tr": "EH?! BEN\u0130M KILICIM DA NASIL..."}, {"bbox": ["82", "2185", "155", "2260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/5.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "335", "507", "471"], "fr": "TENTATIVE DE MEURTRE SUR UN SUP\u00c9RIEUR, SELON LA LOI, IL M\u00c9RITE LA MORT.", "id": "GAGAL MEMBUNUH ATASAN, MENURUT HUKUM HARUS DIPENGGAL.", "pt": "TENTATIVA DE ASSASSINATO DE SUPERIOR, PUN\u00cdVEL COM EXECU\u00c7\u00c3O POR LEI.", "text": "GAGAL MEMBUNUH ATASAN, MENURUT HUKUM HARUS DIPENGGAL.", "tr": "\u00dcST\u00dcN\u00dc \u00d6LD\u00dcRMEYE TE\u015eEBB\u00dcS, KANUNA G\u00d6RE \u0130DAMLA CEZALANDIRILIR."}, {"bbox": ["519", "845", "672", "983"], "fr": "TU NE POURRAS PAS LE PROT\u00c9GER.", "id": "KAU TIDAK BISA MELINDUNGINYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE PROTEG\u00ca-LO.", "text": "KAU TIDAK BISA MELINDUNGINYA.", "tr": "ONU KORUYAMAZSIN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/6.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "188", "290", "329"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL DOIT \u00caTRE EX\u00c9CUT\u00c9, C\u0027EST \u00c0 MOI D\u0027EN D\u00c9CIDER. DEPUIS QUAND EST-CE \u00c0 TOI DE TOUCHER \u00c0 MES HOMMES ?", "id": "KALAU PUN HARUS DIPENGGAL, ITU URUSANKU. SEJAK KAPAN GILIRANMU MENYENTUH ORANGKU?", "pt": "MESMO QUE SEJA PARA EXECUTAR, QUANDO FOI QUE CHEGOU A SUA VEZ DE TOCAR NOS MEUS HOMENS?", "text": "KALAU PUN HARUS DIPENGGAL, ITU URUSANKU. SEJAK KAPAN GILIRANMU MENYENTUH ORANGKU?", "tr": "\u0130DAM ED\u0130LECEKSE B\u0130LE BU BANA A\u0130T B\u0130R KARAR, NE ZAMANDAN BER\u0130 BEN\u0130M ADAMLARIMA DOKUNMA SIRASI SANA GELD\u0130?"}, {"bbox": ["575", "596", "727", "736"], "fr": "BIEN, CETTE AFFAIRE SERA TRANCH\u00c9E PAR LE DUC WEI.", "id": "BAIKLAH, MASALAH INI BIAR DIPUTUSKAN OLEH TUAN WEI.", "pt": "CERTO, ESTE ASSUNTO SER\u00c1 DECIDIDO PELO SENHOR WEI.", "text": "BAIKLAH, MASALAH INI BIAR DIPUTUSKAN OLEH TUAN WEI.", "tr": "PEKALA, BU MESELEYE WEI GONG KARAR VERS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/7.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "127", "763", "266"], "fr": "LORS DE LA SAISIE DES BIENS, IL N\u0027A FAIT QUE TAQUINER UNE FEMME DE LA FAMILLE D\u0027UN FONCTIONNAIRE CONDAMN\u00c9, ET IL A D\u00c9GAIN\u00c9 SON SABRE POUR FRAPPER.", "id": "SAAT PENYITAAN HARTA, DIA HANYA MENGGODA SEORANG WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, LALU DIA (XU QI\u0027AN) MENGHUNUS PEDANG DAN MENYERANG ORANG.", "pt": "DURANTE O CONFISCO DOS BENS, ELE APENAS ASSEDIOU UMA PARENTE DO OFICIAL CRIMINOSO, E ELE PUXOU A ESPADA PARA ATAC\u00c1-LO.", "text": "SAAT PENYITAAN HARTA, DIA HANYA MENGGODA SEORANG WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, LALU DIA (XU QI\u0027AN) MENGHUNUS PEDANG DAN MENYERANG ORANG.", "tr": "MALLARINA EL KONULURKEN, SADECE SU\u00c7LU MEMURUN B\u0130R KADIN AKRABASINA ASILDI D\u0130YE, O DA KILICINI \u00c7EK\u0130P ADAMA SALDIRDI."}, {"bbox": ["39", "15", "242", "187"], "fr": "DUC WEI ! MON FILS ZHU CHENGZHU A \u00c9T\u00c9 GRAVEMENT BLESS\u00c9 PAR LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN, IL EST ENTRE LA VIE ET LA MORT ET N\u0027EST TOUJOURS PAS HORS DE DANGER.", "id": "TUAN WEI! PUTRAKU ZHU CHENGZHU DILUKAI PARAH OLEH GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN, KONDISINYA ANTARA HIDUP DAN MATI, SEKARANG BELUM MELEWATI MASA KRITIS.", "pt": "SENHOR WEI! MEU FILHO, ZHU CHENGZHU, FOI GRAVEMENTE FERIDO PELO GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN, EST\u00c1 ENTRE A VIDA E A MORTE E AINDA N\u00c3O EST\u00c1 FORA DE PERIGO.", "text": "TUAN WEI! PUTRAKU ZHU CHENGZHU DILUKAI PARAH OLEH GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN, KONDISINYA ANTARA HIDUP DAN MATI, SEKARANG BELUM MELEWATI MASA KRITIS.", "tr": "WEI GONG! O\u011eLUM ZHU CHENGZHU, BAKIR GONG XU QI\u0027AN TARAFINDAN A\u011eIR YARALANDI, \u00d6L\u00dcMLE YA\u015eAM ARASINDA, HALA HAYAT\u0130 TEHL\u0130KES\u0130 DEVAM ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["61", "236", "261", "373"], "fr": "LORS DU RASSEMBLEMENT, CE PETIT GONG DE CUIVRE \u00c9TAIT EN RETARD. APR\u00c8S QUE MON FILS LUI A DONN\u00c9 UNE LE\u00c7ON, IL LUI EN A VOULU.", "id": "SAAT BERKUMPUL, GADA PERUNGGU KECIL ITU TERLAMBAT, SETELAH PUTRAKU MEMBERINYA PELAJARAN, DIA MENYIMPAN DENDAM,", "pt": "NA REUNI\u00c3O, AQUELE GONGO DE COBRE SE ATRASOU. DEPOIS QUE MEU FILHO LHE DEU UMA LI\u00c7\u00c3O, ELE GUARDOU RANCOR,", "text": "SAAT BERKUMPUL, GADA PERUNGGU KECIL ITU TERLAMBAT, SETELAH PUTRAKU MEMBERINYA PELAJARAN, DIA MENYIMPAN DENDAM,", "tr": "TOPLANTI SIRASINDA, O K\u00dc\u00c7\u00dcK BAKIR GONG GE\u00c7 KALDI. O\u011eLUM ONA B\u0130R DERS VERD\u0130KTEN SONRA BU K\u0130N TUTTU,"}, {"bbox": ["575", "328", "746", "433"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE LE DUC WEI RENDRA JUSTICE \u00c0 VOTRE HUMBLE SERVITEUR ET PUNIRA S\u00c9V\u00c8REMENT LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN !", "id": "SEMOGA TUAN WEI MEMBELA BAWAHAN INI, DAN MENGHUKUM BERAT GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN!", "pt": "ESPERO QUE O SENHOR WEI FA\u00c7A JUSTI\u00c7A POR ESTE HUMILDE SERVO E PUNA SEVERAMENTE O GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN!", "text": "SEMOGA TUAN WEI MEMBELA BAWAHAN INI, DAN MENGHUKUM BERAT GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN!", "tr": "WEI GONG\u0027DAN BU NAC\u0130Z KULUNUZ \u0130\u00c7\u0130N ADALET\u0130 SA\u011eLAMASINI VE BAKIR GONG XU QI\u0027AN\u0027I \u015e\u0130DDETLE CEZALANDIRMASINI R\u0130CA ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["556", "658", "766", "794"], "fr": "ZHU CHENGZHU, PROFITANT DE LA SAISIE DES BIENS, A TENT\u00c9 DE MOLESTER LA FEMME D\u0027UN FONCTIONNAIRE CONDAMN\u00c9, MAIS A \u00c9T\u00c9 EMP\u00caCH\u00c9 PAR LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN.", "id": "ZHU CHENGZHU MEMANFAATKAN PENYITAAN HARTA UNTUK MENCOBA MELECEHKAN WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, TAPI DIHALANGI OLEH GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN.", "pt": "ZHU CHENGZHU APROVEITOU O CONFISCO PARA TENTAR ABUSAR DE UMA PARENTE DO OFICIAL CRIMINOSO, MAS FOI IMPEDIDO PELO GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN.", "text": "ZHU CHENGZHU MEMANFAATKAN PENYITAAN HARTA UNTUK MENCOBA MELECEHKAN WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, TAPI DIHALANGI OLEH GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN.", "tr": "ZHU CHENGZHU, M\u00dcSADERE SIRASINDA SU\u00c7LU MEMURUN KADIN AKRABALARINA TECAV\u00dcZ ETMEYE KALKI\u015eTI, ANCAK BAKIR GONG XU QI\u0027AN TARAFINDAN ENGELLEND\u0130."}, {"bbox": ["459", "992", "610", "1093"], "fr": "LES TENTATIVES DE DISSUASION DE XU QI\u0027AN AYANT \u00c9CHOU\u00c9, IL A AGIT SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE.", "id": "XU QI\u0027AN GAGAL MENCEGAHNYA, LALU MARAH DAN BERTINDAK.", "pt": "XU QI\u0027AN TENTOU DISSUADI-LO SEM SUCESSO E, ENFURECIDO, ATACOU.", "text": "XU QI\u0027AN GAGAL MENCEGAHNYA, LALU MARAH DAN BERTINDAK.", "tr": "XU QI\u0027AN\u0027IN ENGELLEME \u00c7ABALARI SONU\u00c7 VERMEY\u0130NCE \u00d6FKEYLE HAREKETE GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["103", "879", "306", "1048"], "fr": "ZHU CHENGZHU, NON SEULEMENT NE S\u0027EST PAS ARR\u00caT\u00c9, MAIS A TRA\u00ceN\u00c9 LA FEMME DANS LA COUR, AVEC L\u0027INTENTION DE LA MOLESTER EN PUBLIC,", "id": "ZHU CHENGZHU BUKANNYA BERHENTI, MALAH MENYERET WANITA DARI KELUARGA PEJABAT ITU KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKANNYA DI DEPAN UMUM,", "pt": "ZHU CHENGZHU N\u00c3O APENAS N\u00c3O RECUOU, COMO ARRASTOU A PARENTE DO OFICIAL PARA O P\u00c1TIO, TENTANDO ABUS\u00c1-LA PUBLICAMENTE,", "text": "ZHU CHENGZHU BUKANNYA BERHENTI, MALAH MENYERET WANITA DARI KELUARGA PEJABAT ITU KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKANNYA DI DEPAN UMUM,", "tr": "ZHU CHENGZHU DURMAK B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, AKS\u0130NE SU\u00c7LU MEMURUN KADIN AKRABASINI AVLUYA S\u00dcR\u00dcKLEYEREK HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE ONA TECAV\u00dcZ ETMEYE KALKI\u015eTI,"}, {"bbox": ["163", "557", "313", "683"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, J\u0027AI UNE VERSION DIFF\u00c9RENTE DES FAITS.", "id": "AYAH ANGKAT, SAYA PUNYA VERSI CERITA YANG BERBEDA.", "pt": "PAI ADOTIVO, EU TENHO UMA VERS\u00c3O DIFERENTE DOS FATOS.", "text": "AYAH ANGKAT, SAYA PUNYA VERSI CERITA YANG BERBEDA.", "tr": "MANEV\u0130 BABA, BEN\u0130M FARKLI B\u0130R A\u00c7IKLAMAM VAR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/8.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "199", "413", "306"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN QUI CHERCHE UNE VENGEANCE PERSONNELLE !", "id": "JELAS-JELAS GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN MEMBAWA DENDAM PRIBADI!", "pt": "CLARAMENTE, FOI O GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN AGINDO POR VINGAN\u00c7A PESSOAL!", "text": "JELAS-JELAS GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN MEMBAWA DENDAM PRIBADI!", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A BAKIR GONG XU QI\u0027AN K\u0130\u015e\u0130SEL \u0130NT\u0130KAM PE\u015e\u0130NDE!"}, {"bbox": ["606", "1034", "743", "1170"], "fr": "DEVANT LE DUC WEI, M\u00caME MOI, JE TREMBLE EN PARLANT.", "id": "DI HADAPAN TUAN WEI, AKU PUN GEMETAR SAAT BICARA.", "pt": "NA PRESEN\u00c7A DO SENHOR WEI, AT\u00c9 EU TREMO AO FALAR.", "text": "DI HADAPAN TUAN WEI, AKU PUN GEMETAR SAAT BICARA.", "tr": "WEI GONG\u0027UN HUZURUNDA KONU\u015eURKEN T\u0130TR\u0130YORUM."}, {"bbox": ["155", "682", "307", "782"], "fr": "EXPLIQUE-TOI CLAIREMENT.", "id": "JELASKAN.", "pt": "EXPLIQUE CLARAMENTE.", "text": "JELASKAN.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A ANLAT."}, {"bbox": ["126", "77", "258", "164"], "fr": "TU RACONTES N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KAU BOHONG!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO!", "text": "KAU BOHONG!", "tr": "SA\u00c7MALIYORSUN!"}, {"bbox": ["522", "674", "634", "766"], "fr": "PARLE VITE.", "id": "CEPAT KATAKAN.", "pt": "FALE LOGO.", "text": "CEPAT KATAKAN.", "tr": "\u00c7ABUK ANLAT."}, {"bbox": ["148", "414", "274", "525"], "fr": "ET VOUS AUTRES ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN KALIAN?", "pt": "E VOC\u00caS?", "text": "BAGAIMANA DENGAN KALIAN?", "tr": "PEK\u0130 YA S\u0130ZLER?"}, {"bbox": ["687", "737", "748", "790"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/9.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "405", "261", "541"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LES PLEURS DES FEMMES RETENTISSENT DE L\u0027ARRI\u00c8RE-COUR, XU QI\u0027AN N\u0027A PLUS PU SE RETENIR ET S\u0027EST PR\u00c9CIPIT\u00c9.", "id": "SAMPAI TERDENGAR TANGISAN PARA WANITA DARI HALAMAN BELAKANG, XU QI\u0027AN TIDAK TAHAN LAGI DAN BERGEGAS KE SANA.", "pt": "AT\u00c9 QUE OS GRITOS E CHOROS DAS MULHERES VIERAM DO P\u00c1TIO DOS FUNDOS, XU QI\u0027AN N\u00c3O AGUENTOU MAIS E CORREU PARA L\u00c1.", "text": "SAMPAI TERDENGAR TANGISAN PARA WANITA DARI HALAMAN BELAKANG, XU QI\u0027AN TIDAK TAHAN LAGI DAN BERGEGAS KE SANA.", "tr": "ARKA BAH\u00c7EDEN KADINLARIN A\u011eLAMA VE BA\u011eIRI\u015e SESLER\u0130 GEL\u0130NCEYE KADAR, XU QI\u0027AN DAHA FAZLA DAYANAMAYIP ORAYA KO\u015eTU."}, {"bbox": ["558", "524", "772", "663"], "fr": "LE GONG D\u0027ARGENT ZHU, CONNAISSANT LA LOI, L\u0027A ENFREINTE. NON SEULEMENT IL NE S\u0027EST PAS CALM\u00c9, MAIS IL A TRA\u00ceN\u00c9 LA FEMME DANS LA COUR, AVEC L\u0027INTENTION DE LA MOLESTER EN PUBLIC,", "id": "GADA PERAK ZHU TAHU HUKUM TAPI MELANGGARNYA, BUKANNYA MENAHAN DIRI, MALAH MENYERET PARA WANITA KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKAN MEREKA DI TENGAH KERAMAIAN,", "pt": "O GONGO DE PRATA ZHU SABIA A LEI E A VIOLOU. EM VEZ DE SE CONTER, ELE ARRASTOU A MULHER PARA O P\u00c1TIO, PRETENDENDO ABUS\u00c1-LA NA FRENTE DE TODOS,", "text": "GADA PERAK ZHU TAHU HUKUM TAPI MELANGGARNYA, BUKANNYA MENAHAN DIRI, MALAH MENYERET PARA WANITA KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKAN MEREKA DI TENGAH KERAMAIAN,", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e GONG ZHU KANUNU B\u0130LE B\u0130LE \u00c7\u0130\u011eNED\u0130, KEND\u0130N\u0130 TUTMADI\u011eI G\u0130B\u0130, KADINI AVLUYA S\u00dcR\u00dcKLEY\u0130P ORADA HERKES\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE ONA SALDIRMAYI PLANLADI,"}, {"bbox": ["273", "437", "455", "540"], "fr": "IL A FAIT FUIR LES AUTRES GONGS DE CUIVRE EN CRIANT, MAIS \u00c9TAIT IMPUISSANT FACE AU GONG D\u0027ARGENT ZHU.", "id": "DIA MENGUSIR PARA GADA PERUNGGU LAINNYA, TAPI TIDAK BERDAYA MENGHADAPI GADA PERAK ZHU.", "pt": "ELE AFASTOU OS OUTROS GONGOS DE COBRE, MAS N\u00c3O P\u00d4DE FAZER NADA CONTRA O GONGO DE PRATA ZHU.", "text": "DIA MENGUSIR PARA GADA PERUNGGU LAINNYA, TAPI TIDAK BERDAYA MENGHADAPI GADA PERAK ZHU.", "tr": "D\u0130\u011eER BAKIR GONGLARI BA\u011eIRARAK UZAKLA\u015eTIRDI AMA G\u00dcM\u00dc\u015e GONG ZHU\u0027YA KAR\u015eI \u00c7ARES\u0130ZD\u0130."}, {"bbox": ["526", "112", "709", "221"], "fr": "MAIS LE GONG D\u0027ARGENT ZHU NOUS A D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT CHERCH\u00c9 QUERELLE ET NOUS A FRAPP\u00c9S, XU QI\u0027AN ET MOI.", "id": "TAPI GADA PERAK ZHU SENGAJA MEMPERSULIT, DAN MEMUKULI AKU SERTA XU QI\u0027AN.", "pt": "MAS O GONGO DE PRATA ZHU DELIBERADAMENTE NOS PROVOCOU E NOS AGREDIU, A MIM E A XU QI\u0027AN.", "text": "TAPI GADA PERAK ZHU SENGAJA MEMPERSULIT, DAN MEMUKULI AKU SERTA XU QI\u0027AN.", "tr": "AMA G\u00dcM\u00dc\u015e GONG ZHU KASTEN ZORLUK \u00c7IKARDI, BEN\u0130 VE XU QI\u0027AN\u0027I D\u00d6VD\u00dc."}, {"bbox": ["555", "232", "766", "372"], "fr": "LORS DE LA SAISIE DES BIENS, IL NOUS A FORC\u00c9S, NOUS TROIS, \u00c0 RESTER DANS LE HALL D\u0027ENTR\u00c9E ET NOUS A INTERDIT D\u0027ENTRER DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE. NOUS N\u0027AVONS EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE D\u0027OB\u00c9IR.", "id": "SAAT PENYITAAN HARTA, DIA MEMAKSA KAMI BERTIGA TETAP DI AULA DEPAN DAN TIDAK MENGIZINKAN MASUK KE HALAMAN DALAM, KAMI HANYA BISA MENURUT.", "pt": "DURANTE O CONFISCO, ELE NOS FOR\u00c7OU, OS TR\u00caS, A FICAR NO SAL\u00c3O DA FRENTE, PROIBINDO-NOS DE ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO. S\u00d3 POD\u00cdAMOS OBEDECER.", "text": "SAAT PENYITAAN HARTA, DIA MEMAKSA KAMI BERTIGA TETAP DI AULA DEPAN DAN TIDAK MENGIZINKAN MASUK KE HALAMAN DALAM, KAMI HANYA BISA MENURUT.", "tr": "M\u00dcSADERE SIRASINDA, B\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ\u00dc ZORLA \u00d6N SALONDA TUTTU VE \u0130\u00c7 AVLUYA G\u0130RMEM\u0130ZE \u0130Z\u0130N VERMED\u0130, B\u0130Z DE \u0130TAAT ETMEK ZORUNDA KALDIK."}, {"bbox": ["560", "1078", "747", "1193"], "fr": "DUC WEI, JUGEZ PAR VOUS-M\u00caME, TOUS LES GONGS DE CUIVRE PR\u00c9SENTS EN ONT \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOINS !", "id": "TUAN WEI YANG BIJAKSANA, HAL INI DISAKSIKAN OLEH SEMUA GADA PERUNGGU YANG HADIR!", "pt": "SENHOR WEI, POR FAVOR, JULGUE COM CLAREZA! TODOS OS GONGOS DE COBRE PRESENTES TESTEMUNHARAM ESTE ASSUNTO!", "text": "TUAN WEI YANG BIJAKSANA, HAL INI DISAKSIKAN OLEH SEMUA GADA PERUNGGU YANG HADIR!", "tr": "WEI GONG, L\u00dcTFEN AD\u0130L KARAR VER\u0130N, BU OLAYA ORADA BULUNAN T\u00dcM BAKIR GONGLAR \u015eAH\u0130TT\u0130R!"}, {"bbox": ["262", "873", "388", "978"], "fr": "ACCUSER FAUSSEMENT UN SUP\u00c9RIEUR EST \u00c9GALEMENT UN CRIME CAPITAL.", "id": "MEMFITNAH ATASAN JUGA MERUPAKAN KEJAHATAN YANG DIHUKUM MATI.", "pt": "INCRIMINAR FALSAMENTE UM SUPERIOR TAMB\u00c9M \u00c9 UM CRIME CAPITAL.", "text": "MEMFITNAH ATASAN JUGA MERUPAKAN KEJAHATAN YANG DIHUKUM MATI.", "tr": "\u00dcST\u00dcNE \u0130FT\u0130RA ATMAK DA AYNI \u015eEK\u0130LDE \u0130DAM SEBEB\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["74", "107", "224", "248"], "fr": "DUC WEI, LORS DU RASSEMBLEMENT, NOUS N\u0027\u00c9TIONS PAS EN RETARD.", "id": "TUAN WEI, SAAT BERKUMPUL, KAMI TIDAK TERLAMBAT.", "pt": "SENHOR WEI, NA REUNI\u00c3O, N\u00d3S N\u00c3O NOS ATRASAMOS.", "text": "TUAN WEI, SAAT BERKUMPUL, KAMI TIDAK TERLAMBAT.", "tr": "WEI GONG, TOPLANTIYA GE\u00c7 KALMADIK."}, {"bbox": ["489", "659", "631", "776"], "fr": "POUR FORCER XU QI\u0027AN \u00c0 INTERVENIR.", "id": "DENGAN INI MEMAKSA XU QI\u0027AN UNTUK BERTINDAK.", "pt": "PARA ASSIM FOR\u00c7AR XU QI\u0027AN A AGIR.", "text": "DENGAN INI MEMAKSA XU QI\u0027AN UNTUK BERTINDAK.", "tr": "B\u00d6YLECE XU QI\u0027AN\u0027I HAREKETE GE\u00c7MEYE ZORLAMAK \u0130STED\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/10.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1025", "743", "1131"], "fr": "LEURS D\u00c9CLARATIONS SERAIENT DEVENUES UNANIMES, ME D\u00c9SIGNANT COMME COUPABLE.", "id": "KESAKSIAN MEREKA AKAN MENJADI SERAGAM, DAN MENGARAHKAN TUDUHAN KEPADAKU.", "pt": "AS DECLARA\u00c7\u00d5ES DELES SE TORNARIAM UNIFORMES, APONTANDO A CULPA PARA MIM.", "text": "KESAKSIAN MEREKA AKAN MENJADI SERAGAM, DAN MENGARAHKAN TUDUHAN KEPADAKU.", "tr": "\u0130FADELER TEKT\u0130PLE\u015eECEK VE HEDEF BEN\u0130 G\u00d6STERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["517", "629", "719", "765"], "fr": "LE GONG D\u0027ARGENT ZHU A EFFECTIVEMENT TRA\u00ceN\u00c9 LA FEMME DANS LA COUR, AVEC L\u0027INTENTION DE LA MOLESTER DEVANT NOUS,", "id": "GADA PERAK ZHU MEMANG MENYERET PARA WANITA KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKAN MEREKA DI DEPAN KAMI SEMUA,", "pt": "O GONGO DE PRATA ZHU REALMENTE ARRASTOU A MULHER PARA O P\u00c1TIO, TENTANDO ABUS\u00c1-LA NA NOSSA FRENTE,", "text": "GADA PERAK ZHU MEMANG MENYERET PARA WANITA KE HALAMAN, BERNIAT MELECEHKAN MEREKA DI DEPAN KAMI SEMUA,", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e GONG ZHU GER\u00c7EKTEN DE KADINI AVLUYA S\u00dcR\u00dcKLED\u0130 VE HEP\u0130M\u0130Z\u0130N \u00d6N\u00dcNDE ONA SALDIRMAK \u0130STED\u0130,"}, {"bbox": ["173", "110", "307", "223"], "fr": "DITES LA V\u00c9RIT\u00c9, ET JE VEILLERAI \u00c0 CE QU\u0027IL NE VOUS ARRIVE RIEN.", "id": "KATAKAN YANG SEBENARNYA, ITU AKAN MENJAMIN KESELAMATAN KALIAN.", "pt": "DIGAM A VERDADE, E EU GARANTO QUE NADA LHES ACONTECER\u00c1.", "text": "KATAKAN YANG SEBENARNYA, ITU AKAN MENJAMIN KESELAMATAN KALIAN.", "tr": "DO\u011eRUYU S\u00d6YLEY\u0130N, S\u0130ZE B\u0130R \u015eEY OLMAYACA\u011eINI GARANT\u0130 EDER\u0130M."}, {"bbox": ["251", "392", "425", "499"], "fr": "XU... XU QI\u0027AN ET LES DEUX AUTRES N\u0027\u00c9TAIENT EFFECTIVEMENT PAS EN RETARD.", "id": "XU... XU QI\u0027AN DAN DUA ORANG LAINNYA, MEMANG TIDAK TERLAMBAT.", "pt": "XU... XU QI\u0027AN E OS OUTROS DOIS, DE FATO, N\u00c3O SE ATRASARAM.", "text": "XU... XU QI\u0027AN DAN DUA ORANG LAINNYA, MEMANG TIDAK TERLAMBAT.", "tr": "XU... XU QI\u0027AN VE D\u0130\u011eER \u0130K\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN DE GE\u00c7 KALMADI."}, {"bbox": ["367", "907", "570", "1043"], "fr": "C\u0027EST L\u0027AVANTAGE D\u0027UNE STRUCTURE \u00c0 PLUSIEURS ESCOUADES. SI TOUS LES GONGS DE CUIVRE \u00c9TAIENT SOUS LES ORDRES DU GONG D\u0027OR ZHU, LEURS PAROLES...", "id": "INILAH KEUNTUNGAN DARI STRUKTUR MULTI-TIM. JIKA PARA GADA PERUNGGU SEMUANYA BAWAHAN GADA EMAS ZHU, KESAKSIAN MEREKA AKAN SERAGAM DAN MENYALAHKANKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A VANTAGEM DE TER V\u00c1RIAS EQUIPES. SE TODOS OS GONGOS DE COBRE FOSSEM SUBORDINADOS DO GONGO DE OURO ZHU, SUAS PALAVRAS...", "text": "INILAH KEUNTUNGAN DARI STRUKTUR MULTI-TIM. JIKA PARA GADA PERUNGGU SEMUANYA BAWAHAN GADA EMAS ZHU, KESAKSIAN MEREKA AKAN SERAGAM DAN MENYALAHKANKU.", "tr": "\u0130\u015eTE \u00c7OKLU TAKIM YAPISININ FAYDASI BUDUR; E\u011eER BAKIR GONGLARIN HEPS\u0130 ALTIN GONG ZHU\u0027NUN ADAMLARI OLSAYDI, \u0130FADELER\u0130..."}, {"bbox": ["393", "534", "531", "619"], "fr": "CE QU\u0027A DIT SONG TINGFENG EST LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "APA YANG DIKATAKAN SONG TINGFENG ITU BENAR!", "pt": "O QUE SONG TINGFENG DISSE \u00c9 VERDADE!", "text": "APA YANG DIKATAKAN SONG TINGFENG ITU BENAR!", "tr": "SONG TINGFENG\u0027\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRUDUR!"}, {"bbox": ["591", "781", "760", "869"], "fr": "DANS SES PROPOS, IL Y AVAIT DE NOMBREUSES PROVOCATIONS ENVERS XU QI\u0027AN.", "id": "DALAM PERKATAANNYA, DIA BANYAK MEMPROVOKASI XU QI\u0027AN.", "pt": "AS MENSAGENS CONTINHAM MUITAS PROVOCA\u00c7\u00d5ES CONTRA XU QI\u0027AN.", "text": "DALAM PERKATAANNYA, DIA BANYAK MEMPROVOKASI XU QI\u0027AN.", "tr": "MESAJINDA XU QI\u0027AN\u0027A Y\u00d6NEL\u0130K B\u0130R\u00c7OK KI\u015eKIRTMA VARDI."}, {"bbox": ["80", "56", "165", "140"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/11.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "116", "758", "220"], "fr": "DEPUIS QUAND EST-CE \u00c0 UN SIMPLE GONG DE CUIVRE DE DISTRIBUER LES PUNITIONS ?", "id": "SEJAK KAPAN GILIRAN GADA PERUNGGU RENDAHAN YANG MENGHUKUM?", "pt": "DESDE QUANDO CABE A UM MERO GONGO DE COBRE PUNIR ALGU\u00c9M?", "text": "SEJAK KAPAN GILIRAN GADA PERUNGGU RENDAHAN YANG MENGHUKUM?", "tr": "NE ZAMANDAN BER\u0130 CEZALANDIRMA \u0130\u015e\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R BAKIR GONG\u0027A KALDI?"}, {"bbox": ["80", "505", "254", "642"], "fr": "MAINTENANT QUE L\u0027AFFAIRE A PRIS UNE TELLE AMPLEUR, TOUS LES GARDIENS DE NUIT DU YAMEN OBSERVENT,", "id": "SEKARANG MASALAHNYA SUDAH SEBESAR INI, PARA DA GENG REN DI YAMEN SEMUA SEDANG MEMPERHATIKAN,", "pt": "AGORA QUE O ASSUNTO SE TORNOU T\u00c3O GRANDE, TODOS OS VIGIAS NOTURNOS NO YAMEN EST\u00c3O OBSERVANDO,", "text": "SEKARANG MASALAHNYA SUDAH SEBESAR INI, PARA DA GENG REN DI YAMEN SEMUA SEDANG MEMPERHATIKAN,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 OLAYLAR BU KADAR B\u00dcY\u00dcD\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, YAMEN\u0027DEK\u0130 T\u00dcM GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 DURUMU \u0130ZL\u0130YOR,"}, {"bbox": ["542", "692", "729", "832"], "fr": "JE NE CROIS PAS QUE LE DUC WEI FAVORISERAIT UN GONG DE CUIVRE, M\u00caME S\u0027IL A \u00c9T\u00c9 APPR\u00c9CI\u00c9 PAR DEUX GONGS D\u0027OR.", "id": "AKU TIDAK PERCAYA TUAN WEI AKAN MEMIHAK SEORANG GADA PERUNGGU, MESKIPUN DIA PERNAH DIHARGAI OLEH DUA GADA EMAS.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE O SENHOR WEI MOSTRARIA FAVORITISMO A UM GONGO DE COBRE, MESMO QUE ELE TENHA SIDO VALORIZADO POR DOIS GONGOS DE OURO.", "text": "AKU TIDAK PERCAYA TUAN WEI AKAN MEMIHAK SEORANG GADA PERUNGGU, MESKIPUN DIA PERNAH DIHARGAI OLEH DUA GADA EMAS.", "tr": "WEI GONG\u0027UN, \u0130K\u0130 ALTIN GONG TARAFINDAN DE\u011eER VER\u0130LM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE, B\u0130R BAKIR GONG\u0027A KAYIRMACILIK YAPACA\u011eINA \u0130NANMIYORUM."}, {"bbox": ["302", "82", "443", "211"], "fr": "M\u00caME DANS CE CAS, C\u0027EST AU YAMEN DE S\u0027EN CHARGER.", "id": "MESKIPUN BEGITU, SEHARUSNYA YAMEN YANG MENANGANINYA.", "pt": "MESMO ASSIM, ISSO DEVERIA SER TRATADO PELO YAMEN.", "text": "MESKIPUN BEGITU, SEHARUSNYA YAMEN YANG MENANGANINYA.", "tr": "\u00d6YLE OLSA B\u0130LE, BU MESELEYLE YAMEN \u0130LG\u0130LENMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["554", "276", "760", "444"], "fr": "DE PLUS, MOLESTER LA FEMME D\u0027UN FONCTIONNAIRE CONDAMN\u00c9 ENTRA\u00ceNE, AU MIEUX, UNE R\u00c9DUCTION DE SOLDE, ET AU PIRE, LA CONSIGNATION ET LA D\u00c9GRADATION. LA SANCTION LA PLUS GRAVE N\u0027EST QUE LA R\u00c9VOCATION.", "id": "LAGI PULA, MELECEHKAN WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, HUKUMAN RINGANNYA ADALAH DENDA GAJI, HUKUMAN BERATNYA ADALAH KURUNGAN DAN PENURUNAN PANGKAT, YANG PALING BERAT HANYALAH PEMECATAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ABUSAR DE UMA PARENTE DE UM OFICIAL CRIMINOSO RESULTA, NO M\u00cdNIMO, EM MULTA SALARIAL; EM CASOS MAIS GRAVES, CONFINAMENTO E REBAIXAMENTO; E NO M\u00c1XIMO, DEMISS\u00c3O.", "text": "LAGI PULA, MELECEHKAN WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, HUKUMAN RINGANNYA ADALAH DENDA GAJI, HUKUMAN BERATNYA ADALAH KURUNGAN DAN PENURUNAN PANGKAT, YANG PALING BERAT HANYALAH PEMECATAN.", "tr": "AYRICA, SU\u00c7LU MEMURUN KADIN AKRABASINA SALDIRMANIN CEZASI HAF\u0130FSE MAA\u015e KES\u0130NT\u0130S\u0130, A\u011eIRSA H\u00dcCRE HAPS\u0130 VE R\u00dcTBE D\u00dc\u015e\u00dcRME, EN A\u011eIRI \u0130SE SADECE G\u00d6REVDEN ALINMADIR."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/12.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "844", "511", "978"], "fr": "LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN A ATTAQU\u00c9 UN GONG D\u0027ARGENT, LUI INFLIGEANT DE GRAVES BLESSURES. SON CRIME EST ODIEUX.", "id": "GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN MENYERANG GADA PERAK, MENYEBABKAN LUKA PARAH, KEJAHATANNYA SANGAT BESAR,", "pt": "O GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN ATACOU UM GONGO DE PRATA, CAUSANDO-LHE FERIMENTOS GRAVES. \u00c9 UM CRIME HEDIONDO,", "text": "GADA PERUNGGU XU QI\u0027AN MENYERANG GADA PERAK, MENYEBABKAN LUKA PARAH, KEJAHATANNYA SANGAT BESAR,", "tr": "BAKIR GONG XU QI\u0027AN, G\u00dcM\u00dc\u015e GONG\u0027A SALDIRARAK A\u011eIR YARALADI, SU\u00c7U \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK VE AFFED\u0130LMEZD\u0130R,"}, {"bbox": ["118", "1188", "286", "1332"], "fr": "DANS SEPT JOURS, \u00c0 CAISHIKOU, \u00ab EX\u00c9CUTION PAR TRANCHEMENT \u00c0 LA TAILLE \u00bb.", "id": "TUJUH HARI KEMUDIAN, DI PASAR CAISHIKOU AKAN \"DIPOTONG PINGGANG\".", "pt": "DAQUI A SETE DIAS, SER\u00c1 EXECUTADO POR \"CORTE NA CINTURA\" NO MERCADO DE CAISHIKOU.", "text": "TUJUH HARI KEMUDIAN, DI PASAR CAISHIKOU AKAN \"DIPOTONG PINGGANG\".", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN SONRA, CAISHIKOU\u0027DA \u0027BELDEN KES\u0130LEREK\u0027 \u0130DAM ED\u0130LECEK."}, {"bbox": ["363", "413", "511", "556"], "fr": "R\u00c9VOQU\u00c9 DE SES FONCTIONS \u00c0 COMPTER DE CE JOUR, ET NE SERA JAMAIS R\u00c9EMPLOY\u00c9.", "id": "MULAI HARI INI DIPECAT, DAN TIDAK AKAN PERNAH DIPEKERJAKAN LAGI.", "pt": "DEMITIDO A PARTIR DE HOJE, E NUNCA MAIS SER\u00c1 RECONTRATADO.", "text": "MULAI HARI INI DIPECAT, DAN TIDAK AKAN PERNAH DIPEKERJAKAN LAGI.", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN G\u00d6REVDEN ALINSIN VE B\u0130R DAHA ASLA \u0130\u015eE ALINMASIN."}, {"bbox": ["100", "61", "249", "203"], "fr": "ZHU CHENGZHU, CONNAISSANT LA LOI, L\u0027A ENFREINTE, AU M\u00c9PRIS DU DROIT P\u00c9NAL.", "id": "ZHU CHENGZHU TAHU HUKUM TAPI MELANGGARNYA, MENGABAIKAN HUKUM PIDANA.", "pt": "ZHU CHENGZHU CONHECIA A LEI E A VIOLOU, IGNORANDO AS LEIS CRIMINAIS.", "text": "ZHU CHENGZHU TAHU HUKUM TAPI MELANGGARNYA, MENGABAIKAN HUKUM PIDANA.", "tr": "ZHU CHENGZHU B\u0130LEREK KANUNU \u00c7\u0130\u011eNED\u0130 VE CEZA YASALARINI H\u0130\u00c7E SAYDI."}, {"bbox": ["204", "954", "360", "1090"], "fr": "SON CRIME EST GRAND. QU\u0027IL SOIT IMM\u00c9DIATEMENT JET\u00c9 EN PRISON.", "id": "ATAS KEJAHATANNYA YANG BESAR, SEGERA MASUKKAN KE PENJARA.", "pt": "POR SEU GRANDE CRIME, SER\u00c1 IMEDIATAMENTE PRESO.", "text": "ATAS KEJAHATANNYA YANG BESAR, SEGERA MASUKKAN KE PENJARA.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK SU\u00c7U NEDEN\u0130YLE DERHAL HAPSE ATILSIN."}, {"bbox": ["509", "697", "653", "785"], "fr": "DUC WEI !", "id": "TUAN WEI!", "pt": "SENHOR WEI!", "text": "TUAN WEI!", "tr": "WEI GONG!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/13.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "881", "679", "1022"], "fr": "\u00ab NE PAS CHERCHER DE PROFIT PERSONNEL \u00bb.", "id": "\"TIDAK MENCARI KEUNTUNGAN UNTUK DIRI SENDIRI.\"", "pt": "\"N\u00c3O BUSCAR BENEF\u00cdCIOS PR\u00d3PRIOS\".", "text": "\"TIDAK MENCARI KEUNTUNGAN UNTUK DIRI SENDIRI.\"", "tr": "\u0027KEND\u0130 \u00c7IKARINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEZ\u0027."}, {"bbox": ["67", "538", "223", "673"], "fr": "\u00ab \u00caTRE PR\u00caT \u00c0 SERVIR LE MONDE PROFANE AVEC UN C\u0152UR SINC\u00c8RE \u00bb,", "id": "\"BERSEDIA DENGAN SEPENUH HATI MENGABDI PADA DUNIA FANA,\"", "pt": "\"DISPOSTO A SERVIR AO MUNDO COM UM CORA\u00c7\u00c3O PROFUNDO\",", "text": "\"BERSEDIA DENGAN SEPENUH HATI MENGABDI PADA DUNIA FANA,\"", "tr": "\u0027DER\u0130N B\u0130R SAM\u0130M\u0130YETLE BU FAN\u0130 D\u00dcNYAYA H\u0130ZMET ETMEK \u0130STER,\u0027"}, {"bbox": ["345", "362", "474", "464"], "fr": "DUC WEI...", "id": "TUAN WEI.", "pt": "SENHOR WEI.", "text": "TUAN WEI.", "tr": "WEI GONG."}, {"bbox": ["547", "134", "646", "215"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/14.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "262", "690", "404"], "fr": "EST-CE SINC\u00c8RE ?", "id": "APAKAH ITU UCAPAN DARI HATI?", "pt": "S\u00c3O PALAVRAS SINCERAS?", "text": "APAKAH ITU UCAPAN DARI HATI?", "tr": "BUNLAR GER\u00c7EK H\u0130SLER\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["113", "891", "262", "1033"], "fr": "NATURELLEMENT, C\u0027EST SINC\u00c8RE.", "id": "TENTU SAJA UCAPAN DARI HATI.", "pt": "CLARO QUE S\u00c3O PALAVRAS SINCERAS.", "text": "TENTU SAJA UCAPAN DARI HATI.", "tr": "DO\u011eAL OLARAK GER\u00c7EK H\u0130SLER\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/15.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "328", "686", "466"], "fr": "\u00ab VOUS MANGEZ VOTRE SOLDE, QUI EST LA GRAISSE ET LE SANG DU PEUPLE \u00bb.", "id": "\"GAJIMU BERASAL DARI LEMAK DAN DARAH RAKYAT.\"", "pt": "\"VOC\u00caS RECEBEM SEUS SAL\u00c1RIOS, QUE S\u00c3O O SUOR E SANGUE DO POVO\".", "text": "\"GAJIMU BERASAL DARI LEMAK DAN DARAH RAKYAT.\"", "tr": "\u0027SEN MAA\u015eINI YERS\u0130N, (AMA BU) HALKIN KANI VE TER\u0130D\u0130R\u0027."}, {"bbox": ["106", "967", "265", "1099"], "fr": "\u00ab LE CIEL EST DIFFICILE \u00c0 TROMPER \u00bb !", "id": "\"LANGIT SULIT DITIPU\"!", "pt": "\"O C\u00c9U N\u00c3O PODE SER ENGANADO\"!", "text": "\"LANGIT SULIT DITIPU\"!", "tr": "\u0027G\u00d6KLER\u0130 ALDATMAK ZORDUR\u0027!"}, {"bbox": ["184", "684", "338", "821"], "fr": "\u00ab LE PETIT PEUPLE EST FACILE \u00c0 OPPRIMER \u00bb,", "id": "\"RAKYAT JELATA MUDAH DITINDAS,\"", "pt": "\"O POVO \u00c9 F\u00c1CIL DE OPRIMIR\",", "text": "\"RAKYAT JELATA MUDAH DITINDAS,\"", "tr": "\u0027AVAM HALKI EZMEK KOLAYDIR,\u0027"}, {"bbox": ["605", "86", "687", "153"], "fr": "MM.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM.", "tr": "EVET."}], "width": 800}, {"height": 1225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/132/16.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "750", "501", "905"], "fr": "CECI AUSSI EST MA PAROLE SINC\u00c8RE !", "id": "INI JUGA UCAPAN TULUS DARI HATIKU!", "pt": "ESSAS TAMB\u00c9M S\u00c3O MINHAS PALAVRAS SINCERAS!", "text": "INI JUGA UCAPAN TULUS DARI HATIKU!", "tr": "BU DA AYNI \u015eEK\u0130LDE BEN\u0130M SAM\u0130M\u0130 S\u00d6ZLER\u0130MD\u0130R!"}], "width": 800}]
Manhua