[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/0.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1950", "341", "2089"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QU\u0027IL \u00c9TAIT UN GUERRIER N\u00c9, AVEC UN ESPRIT ET UNE D\u00c9TERMINATION RARES.", "id": "AKU PERNAH BILANG, DIA ITU TERLAHIR SEBAGAI PETARUNG, SEMANGAT SEPERTI ITU JARANG DITEMUKAN.", "pt": "EU DISSE UMA VEZ QUE ELE NASCEU PARA SER UM GUERREIRO. ESSE ESP\u00cdRITO DELE \u00c9 RARO.", "text": "I ONCE SAID, HE\u0027S A NATURAL WARRIOR. THAT KIND OF SPIRIT IS RARE.", "tr": "Daha \u00f6nce de s\u00f6ylemi\u015ftim, o do\u011fu\u015ftan bir sava\u015f\u00e7\u0131, o ruh hali nadir bulunur."}, {"bbox": ["176", "1774", "321", "1880"], "fr": "C\u0027EST VRAI, MAIS P\u00c8RE ADOPTIF, \u00caTES-VOUS VRAIMENT PR\u00caT \u00c0 LE TUER ?", "id": "BENAR SIH BENAR, TAPI APAKAH AYAH ANGKAT TEGA MEMBUNUHNYA?", "pt": "SIM, MAS O PADRINHO ESTARIA DISPOSTO A MAT\u00c1-LO?", "text": "RIGHT, RIGHT, BUT IS FOSTER FATHER WILLING TO KILL HIM?", "tr": "Do\u011fru do\u011fru da, Manevi Babas\u0131 onu \u00f6ld\u00fcrmeye k\u0131yabilir mi?"}, {"bbox": ["33", "2153", "220", "2266"], "fr": "DE PLUS, POUVOIR BLESSER GRAVEMENT UN GONG D\u0027ARGENT DU ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL D\u0027UN SEUL COUP, IL...", "id": "LAGIPULA, BISA MELUKAI PARAH GONG PERAK RANAH PENYEMPURNAAN ROH HANYA DENGAN SATU TEBASAN, DIA...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE CONSEGUIU FERIR GRAVEMENTE UM GONG DE PRATA DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL COM UM \u00daNICO GOLPE.", "text": "AND, TO BE ABLE TO SEVERELY INJURE A GOD REFINEMENT REALM SILVER GONG WITH A SINGLE SLASH, HE...", "tr": "Ayr\u0131ca, tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027ndeki bir G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027u a\u011f\u0131r yaralayabildi\u011fine g\u00f6re, o..."}, {"bbox": ["216", "2239", "365", "2365"], "fr": "DEPUIS COMBIEN DE TEMPS EST-IL ENTR\u00c9 DANS LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DU QI ?", "id": "SUDAH BERAPA LAMA DIA BARU MEMASUKI RANAH PEMURNIAN QI?", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO ELE ENTROU NO REINO DO REFINAMENTO DE QI?", "text": "HOW LONG HAS IT BEEN SINCE HE ENTERED THE QI REFINEMENT REALM?", "tr": "Qi Ar\u0131tma Alemi\u0027ne gireli ne kadar oldu ki?"}, {"bbox": ["341", "1684", "462", "1789"], "fr": "Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUI NE VA PAS AVEC MA PUNITION ?", "id": "APAKAH ADA YANG SALAH DENGAN HUKUMANKU?", "pt": "H\u00c1 ALGO DE ERRADO COM A MINHA PUNI\u00c7\u00c3O?", "text": "IS THERE SOMETHING WRONG WITH MY PUNISHMENT?", "tr": "Cezamda bir yanl\u0131\u015fl\u0131k m\u0131 var?"}, {"bbox": ["405", "1006", "769", "1077"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["115", "1432", "282", "1558"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, ALLEZ-VOUS VRAIMENT TUER CE GAR\u00c7ON ? BIEN S\u00dbR, JE DEMANDE POUR YANG YAN.", "id": "AYAH ANGKAT, APAKAH KAU BENAR-BENAR AKAN MEMBUNUH ANAK ITU? TENTU SAJA, AKU BERTANYA ATAS NAMA YANG YAN.", "pt": "PADRINHO, VOC\u00ca REALMENTE VAI MATAR AQUELE GAROTO? CLARO, ESTOU PERGUNTANDO EM NOME DE YANG YAN.", "text": "FOSTER FATHER, ARE YOU REALLY GOING TO KILL THAT KID? OF COURSE, I\u0027M ASKING ON BEHALF OF YANG YAN.", "tr": "Manevi Baba, o veledi ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fcrecek misin? Tabii, ben Yang Yan ad\u0131na soruyorum."}, {"bbox": ["33", "932", "269", "1077"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR:\nASISTEN:\nEDITOR:\nASISTEN:", "pt": "ROTEIRO E ARTE:\nCOLABORA\u00c7\u00c3O:\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL:\nASSISTENTES:", "text": "ILLUSTRATED BY: LONGB\u00c0O\nASSISTED BY: ZH\u016a P\u00cd\nEDITOR: Y\u00c1NG X\u00daTU\u00d3\nASSISTANT TEAM: CH\u016a Y\u012aNG SH\u00c8 TEAM", "tr": "\u00c7izim: | Yard\u0131mc\u0131: | Edit\u00f6r: | Asistan:"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/1.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "650", "285", "788"], "fr": "VENEZ BOIRE UN VERRE AVEC MOI. JE SAIS QUE VOUS AVEZ TOUS LES DEUX UNE R\u00c9SERVE PERSONNELLE ET QUE VOUS BUVEZ EN CACHETTE PENDANT VOTRE SERVICE.", "id": "TEMANI AKU MINUM SEBENTAR, AKU TAHU KALIAN BERDUA PUNYA SIMPANAN, DIAM-DIAM MINUM SAAT BERTUGAS.", "pt": "BEBAM COMIGO UM POUCO. SEI QUE VOC\u00caS DOIS T\u00caM UM ESTOQUE SECRETO E BEBEM ESCONDIDOS QUANDO EST\u00c3O DE SERVI\u00c7O.", "text": "DRINK WITH ME FOR A WHILE. I KNOW YOU TWO HAVE A PRIVATE STASH, SECRETLY DRINKING WHILE ON DUTY.", "tr": "Biraz benimle i\u00e7, ikinizin de gizli sakl\u0131 i\u00e7kisi oldu\u011funu biliyorum, n\u00f6betteyken gizlice i\u00e7iyorsunuz."}, {"bbox": ["253", "231", "392", "348"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, XU NINGYAN, IL...", "id": "MAAF, XU NINGYAN DIA...", "pt": "ME DESCULPE, XU NINGYAN ELE...", "text": "I\u0027M SORRY, XU NINGYAN, HE...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Xu Ningyan o..."}, {"bbox": ["596", "991", "686", "1072"], "fr": "CHEF...", "id": "KETUA....", "pt": "CHEFE...", "text": "BOSS...", "tr": "\u015eef..."}, {"bbox": ["165", "133", "262", "227"], "fr": "CHEF...", "id": "KETUA...", "pt": "CHEFE...", "text": "BOSS...", "tr": "\u015eef..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "203", "255", "340"], "fr": "LES GONGS D\u0027ARGENT QUI LE CONNAISSENT BIEN DISENT QU\u0027IL EST CONFORMISTE. CEUX QUI LE CONNAISSENT MOINS SE MOQUENT DE SON MANQUE DE SOUPLESSE.", "id": "GONG PERAK YANG AKRAB MENGATAKANNYA KOLOT, GONG PERAK YANG TIDAK AKRAB MENGEJEKNYA TIDAK FLEKSIBEL.", "pt": "OS GONGS DE PRATA QUE O CONHECIAM DIZIAM QUE ELE SEGUIA AS REGRAS RIGIDAMENTE. OS QUE N\u00c3O O CONHECIAM, ZOMBAVAM DELE POR SER INFLEX\u00cdVEL.", "text": "SILVER GONGS WHO ARE CLOSE TO HIM SAY HE\u0027S INFLEXIBLE, WHILE THOSE WHO AREN\u0027T MOCK HIM FOR BEING RIGID.", "tr": "Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027lar onun kuralc\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yler, tan\u0131mad\u0131klar\u0131 ise onunla esnek olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in alay eder."}, {"bbox": ["541", "168", "745", "279"], "fr": "MAIS QU\u0027ILS LE CONNAISSENT BIEN OU NON, PERSONNE AU YAMEN NE LE M\u00c9PRISE VRAIMENT.", "id": "TAPI BAIK YANG AKRAB MAUPUN TIDAK, TIDAK ADA SEORANG PUN DI KANTOR PEMERINTAHAN YANG BENAR-BENAR MEREMEHKANNYA,", "pt": "MAS, CONHECENDO-O OU N\u00c3O, NINGU\u00c9M NO YAMEN REALMENTE O DESPREZAVA.", "text": "BUT REGARDLESS OF THEIR RELATIONSHIP WITH HIM, NO ONE IN THE YAMEN TRULY LOOKS DOWN ON HIM.", "tr": "Ama ister tan\u0131s\u0131nlar ister tan\u0131mas\u0131nlar, Yamen\u0027de kimse onu ger\u00e7ekten k\u00fc\u00e7\u00fcmsemez,"}, {"bbox": ["49", "60", "206", "175"], "fr": "LE CHEF EST QUELQU\u0027UN DE RIGIDE ET D\u0027OBSTIN\u00c9,", "id": "KETUA ADALAH ORANG YANG KAKU DAN KERAS KEPALA,", "pt": "O CHEFE \u00c9 UMA PESSOA TEIMOSA E OBSTINADA,", "text": "THE BOSS IS A STUBBORN AND INFLEXIBLE MAN,", "tr": "\u015eef, eski kafal\u0131 ve inat\u00e7\u0131 biridir,"}, {"bbox": ["529", "339", "726", "447"], "fr": "AU CONTRAIRE, TOUS LE RESPECTENT, M\u00caME S\u0027ILS NE LE DISENT PAS OUVERTEMENT.", "id": "SEBALIKNYA, SEMUA ORANG MENARUH HORMAT PADANYA, MESKIPUN TIDAK MENGATAKANNYA SECARA LANGSUNG.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, TODOS O RESPEITAVAM, EMBORA N\u00c3O DISESSEM EM VOZ ALTA.", "text": "ON THE CONTRARY, THEY ALL ADMIRE HIM, EVEN IF THEY DON\u0027T SAY IT OUT LOUD.", "tr": "Aksine, hepsi ona sayg\u0131 duyar, a\u011f\u0131zlar\u0131ndan \u00e7\u0131kmasa da."}, {"bbox": ["358", "496", "502", "625"], "fr": "LA RIGIDIT\u00c9 DU CHEF SE MANIFESTE DANS TOUS LES ASPECTS,", "id": "SIFAT KAKU KETUA TERLIHAT DALAM BANYAK HAL,", "pt": "A TEIMOSIA DO CHEFE SE MANIFESTAVA DE V\u00c1RIAS MANEIRAS,", "text": "THE BOSS\u0027S INFLEXIBILITY SHOWS IN ALL ASPECTS,", "tr": "\u015eefin eski kafal\u0131l\u0131\u011f\u0131 her y\u00f6nden kendini g\u00f6sterir,"}, {"bbox": ["152", "820", "288", "956"], "fr": "PAR EXEMPLE, IL NE BOIT JAMAIS EN SERVICE.", "id": "MISALNYA, TIDAK PERNAH MINUM ALKOHOL SAAT BERTUGAS.", "pt": "POR EXEMPLO, ELE NUNCA BEBIA QUANDO ESTAVA DE SERVI\u00c7O.", "text": "FOR EXAMPLE, HE NEVER DRINKS WHILE ON DUTY.", "tr": "Mesela n\u00f6betteyken asla i\u00e7ki i\u00e7mez."}, {"bbox": ["572", "772", "686", "850"], "fr": "ENCORE UN !", "id": "LAGI!", "pt": "MAIS UMA!", "text": "AGAIN!", "tr": "Bir daha!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/3.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "16", "544", "143"], "fr": "LE CHEF EN A D\u00c9J\u00c0 BU PLUSIEURS BOLS...", "id": "KETUA SUDAH MINUM BEBERAPA MANGKUK...", "pt": "O CHEFE J\u00c1 BEBEU V\u00c1RIAS TIGELAS...", "text": "THE BOSS HAS ALREADY DRUNK SEVERAL BOWLS...", "tr": "\u015eef ka\u00e7 k\u00e2se i\u00e7ti..."}, {"bbox": ["90", "665", "248", "799"], "fr": "JE SAIS QUE LE DUC WEI A SES DIFFICULT\u00c9S,", "id": "AKU TAHU TUAN WEI MEMILIKI KESULITANNYA SENDIRI,", "pt": "EU SEI QUE O LORDE WEI TEM SUAS DIFICULDADES,", "text": "I KNOW GRAND SECRETARY WEI HAS HIS DIFFICULTIES,", "tr": "Lord Wei\u0027nin de zor durumda oldu\u011funu biliyorum,"}, {"bbox": ["564", "896", "722", "1030"], "fr": "XU QI\u0027AN... A EFFECTIVEMENT MAL AGI.", "id": "XU QI\u0027AN... MEMANG SALAH.", "pt": "XU QI\u0027AN... REALMENTE ERROU.", "text": "XU QI\u0027AN... DID INDEED DO WRONG.", "tr": "Xu Qi\u0027an... ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f yapt\u0131."}, {"bbox": ["221", "53", "327", "136"], "fr": "VERSE !", "id": "TUANG!", "pt": "SERVIR!", "text": "[SFX]Pour!", "tr": "Doldur!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/4.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "797", "728", "933"], "fr": "L\u0027AFFAIRE A PRIS UNE TELLE AMPLEUR, TOUT LE YAMEN OBSERVE. VA-T-IL FAIRE PREUVE DE FAVORITISME OUVERTEMENT ?", "id": "MASALAHNYA SUDAH SEBESAR INI, SEMUA ORANG DI KANTOR PEMERINTAHAN MEMPERHATIKAN, APAKAH MUNGKIN MEMIHAK SECARA TERANG-TERANGAN?", "pt": "O ASSUNTO SE TORNOU T\u00c3O GRANDE, TODOS NO YAMEN EST\u00c3O OBSERVANDO. SER\u00c1 QUE ELE VAI MOSTRAR PARCIALIDADE ABERTAMENTE?", "text": "THE MATTER HAS ESCALATED TO THIS POINT, AND EVERYONE IN THE YAMEN IS WATCHING. COULD HE OPENLY SHOW FAVORITISM?", "tr": "Olay bu kadar b\u00fcy\u00fcd\u00fc, t\u00fcm Yamen halk\u0131 izliyor, yoksa a\u00e7\u0131k\u00e7a taraf m\u0131 tutacak?"}, {"bbox": ["500", "1022", "668", "1122"], "fr": "O\u00d9 SERAIT ALORS LE PRESTIGE DU DUC WEI ? QUI OB\u00c9IRA ENCORE AU DUC WEI \u00c0 L\u0027AVENIR ?", "id": "LALU DI MANA KEWIBAWAAN TUAN WEI? SIAPA LAGI YANG AKAN TUNDUK PADA TUAN WEI DI MASA DEPAN?", "pt": "ONDE ESTAR\u00c1 O PREST\u00cdGIO DO LORDE WEI? QUEM OBEDECER\u00c1 AO LORDE WEI NO FUTURO?", "text": "WHERE WOULD GRAND SECRETARY WEI\u0027S AUTHORITY BE THEN? WHO WOULD OBEY HIM IN THE FUTURE?", "tr": "O zaman Lord Wei\u0027nin itibar\u0131 ne olacak? Gelecekte kim Lord Wei\u0027ye itaat eder?"}, {"bbox": ["67", "740", "262", "843"], "fr": "QUE PEUT FAIRE LE DUC WEI ? M\u00caME SI SES APTITUDES SONT UN PEU MEILLEURES.", "id": "APA YANG BISA DILAKUKAN TUAN WEI? MESKIPUN KUALIFIKASINYA SEDIKIT LEBIH BAIK.", "pt": "O QUE O LORDE WEI PODE FAZER? MESMO QUE ELE TENHA UM POUCO MAIS DE TALENTO.", "text": "WHAT CAN GRAND SECRETARY WEI DO? EVEN IF HE\u0027S MORE TALENTED,", "tr": "Lord Wei ne yapabilir? Yetene\u011fi biraz daha iyi olsa bile."}, {"bbox": ["61", "102", "237", "204"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE MAL \u00c0 HUMILIER LA PARENTE D\u0027UN FONCTIONNAIRE CONDAMN\u00c9 ? CE N\u0027EST PAS UN CRIME PUNI DE MORT.", "id": "MEMPERMALUKAN SEORANG WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, MEMANGNYA KENAPA? KEJAHATANNYA TIDAK SAMPAI HUKUMAN MATI.", "pt": "E DA\u00cd QUE ELE HUMILHOU A FAMILIAR DE UM OFICIAL CRIMINOSO? N\u00c3O \u00c9 UM CRIME CAPITAL.", "text": "SO WHAT IF HE HUMILIATED A CONVICT\u0027S FEMALE FAMILY MEMBER? IT\u0027S NOT A CRIME WORTHY OF DEATH.", "tr": "Su\u00e7lu bir memurun kad\u0131n akrabas\u0131na hakaret etmek ne olmu\u015f yani, \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektirmez ki."}, {"bbox": ["565", "151", "742", "258"], "fr": "CET IDIOT A FAILLI TUER QUELQU\u0027UN \u00c0 COUPS DE SABRE, ET C\u0027\u00c9TAIT UN GONG D\u0027ARGENT !", "id": "SI BODOH ITU HAMPIR MEMBUNUH ORANG, DAN YANG DIPARANGI ADALAH GONG PERAK.", "pt": "AQUELE IDIOTA QUASE MATOU ALGU\u00c9M, E AINDA POR CIMA UM GONG DE PRATA!", "text": "THAT FOOL ALMOST KILLED SOMEONE, AND IT WAS A SILVER GONG AT THAT.", "tr": "O aptal herif neredeyse adam\u0131 kesip \u00f6ld\u00fcr\u00fcyordu, hem de kesti\u011fi ki\u015fi bir G\u00fcm\u00fc\u015f Gong."}, {"bbox": ["517", "315", "720", "419"], "fr": "JE PENSAIS \u00caTRE ASSEZ B\u00caTE, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE TYPE SOIT ENCORE PLUS B\u00caTE QUE MOI.", "id": "KUKIRA AKU SUDAH CUKUP BODOH, TIDAK DISANGKA ORANG INI LEBIH BODOH DARIKU,", "pt": "EU ACHAVA QUE ERA BURRO O SUFICIENTE, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE CARA FOSSE MAIS BURRO DO QUE EU.", "text": "I THOUGHT I WAS STUPID ENOUGH, BUT THIS GUY IS EVEN MORE SO.", "tr": "Kendimi yeterince aptal san\u0131yordum, me\u011fer bu herif benden de aptalm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["369", "491", "521", "591"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU, JE NE L\u0027AURAIS PAS PRIS SOUS MON AILE. QUEL TRACAS !", "id": "KALAU TAHU BEGINI, SEHARUSNYA AKU TIDAK MENERIMANYA, MENYEBALKAN.", "pt": "SE EU SOUBESSE, N\u00c3O O TERIA ACEITADO. QUE DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "I SHOULD\u0027VE KNOWN BETTER THAN TO TAKE HIM IN. WHAT A HEADACHE.", "tr": "Ke\u015fke onu almasayd\u0131m, ba\u015f a\u011fr\u0131s\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/5.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "506", "709", "643"], "fr": "PENDANT UN BON MOMENT, LES GENS DU YAMEN VONT SE TENIR \u00c0 CARREAU.", "id": "UNTUK WAKTU YANG LAMA KE DEPAN, ORANG-ORANG DI KANTOR PEMERINTAHAN AKAN BERPERILAKU BAIK.", "pt": "DAQUI PARA FRENTE, POR UM BOM TEMPO, AS PESSOAS NO YAMEN V\u00c3O SE COMPORTAR.", "text": "FOR A LONG TIME TO COME, EVERYONE IN THE YAMEN WILL BE ON THEIR BEST BEHAVIOR.", "tr": "Bundan sonra uzun bir s\u00fcre Yamen\u0027deki insanlar uslu duracak."}, {"bbox": ["68", "118", "214", "262"], "fr": "BON, MAINTENANT L\u0027UN EST D\u00c9MIS DE SES FONCTIONS, L\u0027AUTRE SERA COUP\u00c9 EN DEUX \u00c0 LA TAILLE.", "id": "SUDAHLAH, SEKARANG SATU DIPECAT, SATU LAGI DIHUKUM PANCUNG PINGGANG.", "pt": "BOM, AGORA UM FOI DEMITIDO E O OUTRO SER\u00c1 CORTADO AO MEIO.", "text": "WELL, NOW ONE IS DISMISSED, AND THE OTHER IS TO BE \"BISECTED AT THE WAIST.\"", "tr": "Tamam, \u015fimdi biri g\u00f6revden al\u0131nd\u0131, di\u011feri ise belinden ikiye kesilerek idam edilecek."}, {"bbox": ["75", "1295", "301", "1404"], "fr": "QUEL EST CE MAUVAIS BOL, LE MOTIF BLEU ET BLANC N\u0027EST M\u00caME PAS SYM\u00c9TRIQUE. EMPORTEZ-LE !", "id": "MANGKUK JELEK APA INI, MOTIF BIRU PUTIHNYA SAJA TIDAK SIMETRIS, BAWA PERGI!", "pt": "QUE TIGELA HORR\u00cdVEL, A PORCELANA AZUL E BRANCA NEM \u00c9 SIM\u00c9TRICA. LEVE EMBORA!", "text": "WHAT A CRAPPY BOWL, THE BLUE AND WHITE PATTERNS AREN\u0027T EVEN SYMMETRICAL. TAKE IT AWAY!", "tr": "Ne bi\u00e7im k\u00e2se bu, mavi beyaz desenleri bile asimetrik, g\u00f6t\u00fcr \u015funu!"}, {"bbox": ["104", "873", "256", "1012"], "fr": "LA MORT DE XU QI\u0027AN N\u0027EST PAS INJUSTE. \u00c7A EN VALAIT LA PEINE.", "id": "XU QI\u0027AN MATI TIDAK SIA-SIA, ITU SEPADAN.", "pt": "A MORTE DE XU QI\u0027AN N\u00c3O \u00c9 INJUSTA. VALEU A PENA.", "text": "XU QI\u0027AN\u0027S DEATH WASN\u0027T IN VAIN. IT WAS WORTH IT.", "tr": "Xu Qi\u0027an bo\u015funa \u00f6lmedi, de\u011fdi."}, {"bbox": ["589", "201", "724", "322"], "fr": "TRAITER AVEC IMPARTIALIT\u00c9, H\u00c9, H\u00c9 H\u00c9.", "id": "DITANGANI SECARA ADIL, HEH, HEHE.", "pt": "LIDAR COM ISSO COM JUSTI\u00c7A, HEH, HEHE.", "text": "IMPARTIAL HANDLING, HEH, HEHE.", "tr": "Tarafs\u0131zca halledildi, heh, hehe."}, {"bbox": ["456", "1302", "612", "1426"], "fr": "LAISSONS LE CHEF SE CALMER. ALLONS-Y.", "id": "BIARKAN KETUA MENENANGKAN DIRI. AYO PERGI.", "pt": "DEIXE O CHEFE SE ACALMAR SOZINHO. VAMOS.", "text": "LET THE BOSS COOL OFF BY HIMSELF. LET\u0027S GO.", "tr": "B\u0131rak\u0131n \u015eef kendi kendine sakinle\u015fsin. Gidelim."}, {"bbox": ["456", "1302", "612", "1426"], "fr": "LAISSONS LE CHEF SE CALMER. ALLONS-Y.", "id": "BIARKAN KETUA MENENANGKAN DIRI. AYO PERGI.", "pt": "DEIXE O CHEFE SE ACALMAR SOZINHO. VAMOS.", "text": "LET THE BOSS COOL OFF BY HIMSELF. LET\u0027S GO.", "tr": "B\u0131rak\u0131n \u015eef kendi kendine sakinle\u015fsin. Gidelim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/6.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "291", "485", "396"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE GONG D\u0027ARGENT ZHU A FAILLI SE FAIRE TRON\u00c7ONNER PAR UN GONG DE CUIVRE.", "id": "KUDENGAR GONG PERAK ZHU HAMPIR DIPARANGI OLEH SEORANG GONG TEMBAGA.", "pt": "OUVI DIZER QUE O GONG DE PRATA ZHU QUASE FOI MORTO POR UM GONG DE COBRE.", "text": "I HEARD SILVER GONG ZHU WAS ALMOST KILLED BY A COPPER GONG.", "tr": "Duydum ki G\u00fcm\u00fc\u015f Gong Zhu neredeyse bir Bak\u0131r Gong taraf\u0131ndan kesiliyormu\u015f."}, {"bbox": ["107", "968", "222", "1064"], "fr": "GONG D\u0027ARGENT LI, QU\u0027EST-CE QU\u0027IL NOUS PR\u00c9PARE ENCORE ?", "id": "APA YANG SEDANG DILAKUKAN GONG PERAK LI INI?", "pt": "O QUE O GONG DE PRATA LI EST\u00c1 APRONTANDO?", "text": "WHAT\u0027S SILVER GONG LI UP TO?", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Gong Li neyin pe\u015finde?"}, {"bbox": ["562", "877", "676", "980"], "fr": "ALLONS-Y, SUIVONS-LE POUR VOIR.", "id": "AYO, IKUTI DIA DAN LIHAT.", "pt": "VAMOS, SIGA-O E VAMOS VER.", "text": "LET\u0027S GO AND SEE.", "tr": "Gidelim, onu takip edip bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["385", "411", "495", "520"], "fr": "CELUI QUI L\u0027A ATTAQU\u00c9, C\u0027EST XU QI\u0027AN.", "id": "ORANG YANG MEMARANGINYA ADALAH XU QI\u0027AN.", "pt": "QUEM O ATACOU FOI XU QI\u0027AN.", "text": "THE ONE WHO ATTACKED HIM WAS XU QI\u0027AN.", "tr": "Onu kesen ki\u015fi Xu Qi\u0027an\u0027d\u0131."}, {"bbox": ["103", "625", "229", "733"], "fr": "OUAIS, C\u0027EST LE SUBORDONN\u00c9 DU GONG D\u0027ARGENT LI.", "id": "HMM, DIA BAWAHAN GONG PERAK LI.", "pt": "HMM, ELE \u00c9 SUBORDINADO DO GONG DE PRATA LI.", "text": "YES, HE\u0027S UNDER SILVER GONG LI.", "tr": "H\u0131m, demek G\u00fcm\u00fc\u015f Gong Li\u0027nin adam\u0131."}, {"bbox": ["182", "163", "319", "278"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Ne oluyor?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/7.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "340", "254", "512"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR, LI YUCHUN, A REJOINT LE YAMEN LA VINGTI\u00c8ME ANN\u00c9E DE L\u0027\u00c8RE YUANJING. J\u0027AI TOUJOURS RESPECT\u00c9 MES DEVOIRS ET ACCOMPLI MES T\u00c2CHES AVEC DILIGENCE ET RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "HAMBA, LI YUCHUN, MULAI BEKERJA DI KANTOR PEMERINTAHAN PADA TAHUN KE-20 ERA YUANJING, SELALU MENJALANKAN TUGAS DENGAN PENUH TANGGUNG JAWAB.", "pt": "EU, LI YUCHUN, ENTREI NO YAMEN NO VIG\u00c9SIMO ANO DE YUANJING. SEMPRE CUMPRI MEUS DEVERES COM DILIG\u00caNCIA E RESPONSABILIDADE.", "text": "I, LI YUCHUN, JOINED THE YAMEN IN THE TWENTIETH YEAR OF EMPEROR YUANJING\u0027S REIGN, AND HAVE ALWAYS BEEN DILIGENT AND DUTIFUL.", "tr": "Nacizane ben, Li Yuchun, Yuanjing\u0027in yirminci y\u0131l\u0131nda Yamen\u0027e girdim, her zaman g\u00f6revime sad\u0131k kald\u0131m ve sorumluluklar\u0131m\u0131 yerine getirdim."}, {"bbox": ["488", "672", "637", "814"], "fr": "PENDANT SEIZE ANS, J\u0027AI TRAVAILL\u00c9 AVEC ASSIDUIT\u00c9, SANS JAMAIS MANQUER \u00c0 MES DEVOIRS NI ENFREINDRE LA LOI ;", "id": "SELAMA ENAM BELAS TAHUN BEKERJA KERAS, TIDAK PERNAH MELALAIKAN TUGAS ATAU MELANGGAR HUKUM;", "pt": "POR DEZESSEIS ANOS, TRABALHEI CONSCIENCIOSAMENTE, NUNCA NEGLIGENCIEI MEUS DEVERES OU VIOLEI A LEI;", "text": "FOR SIXTEEN YEARS, I HAVE WORKED CONSCIENTIOUSLY AND NEVER NEGLECTED MY DUTIES OR BROKEN THE LAW.", "tr": "On alt\u0131 y\u0131ld\u0131r \u00f6zenle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, g\u00f6revimi ihmal etmedim veya yasalar\u0131 \u00e7i\u011fnemedim;"}, {"bbox": ["557", "481", "754", "587"], "fr": "AVEC LA FERME INTENTION D\u0027\u00c9LIMINER LES FONCTIONNAIRES CORROMPUS ET L\u0027OBJECTIF DE SERVIR LE PAYS.", "id": "DENGAN KEYAKINAN MEMBERANTAS PEJABAT KORUP, DENGAN TUJUAN MENGABDI PADA NEGARA.", "pt": "COM A CONVIC\u00c7\u00c3O DE ELIMINAR OFICIAIS CORRUPTOS E A META DE SERVIR AO PA\u00cdS.", "text": "WITH THE BELIEF IN PURGING CORRUPT OFFICIALS AND THE GOAL OF SERVING THE COUNTRY,", "tr": "Yolsuz memurlar\u0131 temizlemeyi inan\u00e7, \u00fclkeye hizmet etmeyi hedef edindim."}, {"bbox": ["585", "971", "739", "1109"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS OPPRIM\u00c9 LES INNOCENTS.", "id": "TIDAK PERNAH MENINDAS RAKYAT JELATA.", "pt": "NUNCA OPRIMI OS BONS E INOCENTES.", "text": "I HAVE NEVER OPPRESSED THE INNOCENT.", "tr": "\u0130yi insanlara asla zulmetmedim."}, {"bbox": ["84", "862", "235", "1002"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS ACCEPT\u00c9 DE POTS-DE-VIN ;", "id": "TIDAK PERNAH MENERIMA SUAP;", "pt": "NUNCA ACEITEI SUBORNOS;", "text": "I HAVE NEVER ACCEPTED BRIBES.", "tr": "Asla r\u00fc\u015fvet almad\u0131m;"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "914", "386", "1034"], "fr": "SI LE C\u0152UR EST SANS LOI, COMMENT FAIRE APPLIQUER LA LOI ? SI L\u0027ON N\u0027EST PAS SOI-M\u00caME JUSTE, COMMENT PEUT-ON CORRIGER LES AUTRES !", "id": "JIKA HATI TIDAK LURUS, BAGAIMANA BISA MENEGAKKAN HUKUM? JIKA DIRI SENDIRI TIDAK BENAR, BAGAIMANA BISA MELURUSKAN ORANG LAIN!", "pt": "SE O CORA\u00c7\u00c3O N\u00c3O TEM LEI, COMO SE PODE APLIC\u00c1-LA? SE ALGU\u00c9M J\u00c1 \u00c9 CORRUPTO, COMO PODE CORRIGIR OS OUTROS?", "text": "IF ONE\u0027S HEART IS NOT RIGHTEOUS, HOW CAN ONE ENFORCE THE LAW? IF ONE IS NOT UPRIGHT, HOW CAN ONE CORRECT OTHERS?", "tr": "Kalbi kanunsuz olan nas\u0131l kanun uygular, kendi e\u011fri olan ba\u015fkas\u0131n\u0131 nas\u0131l do\u011frultur!"}, {"bbox": ["118", "406", "307", "544"], "fr": "CEPENDANT, DEPUIS SEIZE ANS, J\u0027AI VU DE NOMBREUX COLL\u00c8GUES OPPRIMER LE PEUPLE ET EXTORQUER LES MARCHANDS.", "id": "NAMUN, SELAMA ENAM BELAS TAHUN INI SAYA MENYAKSIKAN BANYAK REKAN KERJA MENINDAS RAKYAT, MEMERAS PEDAGANG.", "pt": "NO ENTANTO, AO LONGO DE DEZESSEIS ANOS, TESTEMUNHEI MUITOS COLEGAS OPRIMIREM O POVO E EXTORQUIREM COMERCIANTES.", "text": "HOWEVER, FOR SIXTEEN YEARS, I HAVE WITNESSED MANY COLLEAGUES OPPRESSING THE COMMON PEOPLE AND EXTORTING MERCHANTS.", "tr": "Ancak, on alt\u0131 y\u0131ld\u0131r bir\u00e7ok meslekta\u015f\u0131m\u0131n halka zulmetti\u011fine, t\u00fcccarlar\u0131 doland\u0131rd\u0131\u011f\u0131na \u015fahit oldum."}, {"bbox": ["404", "195", "567", "338"], "fr": "JE PENSAIS \u00c0 L\u0027ORIGINE QU\u0027UN C\u0152UR ARDENT POURRAIT AMENER CLART\u00c9 ET JUSTICE.", "id": "AWALNYA KUKIRA SEMANGAT MEMBARA INI BISA MEMBAWA PERUBAHAN MENUJU KEJERNIHAN.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE MEU ZELO ARDENTE PODERIA TRAZER UM C\u00c9U LIMPO E UMA TERRA PURA.", "text": "I ORIGINALLY THOUGHT MY PASSION COULD BRING ABOUT A CLEAR SKY AND BRIGHT EARTH.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta t\u00fcm bu tutkunun a\u00e7\u0131k ve adil bir d\u00fcnya getirece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["524", "600", "711", "767"], "fr": "CHAQUE FOIS QU\u0027UNE MAISON EST CONFISQU\u00c9E, ILS D\u00c9TOURNENT IN\u00c9VITABLEMENT ARGENT ET BIENS, ET VIOLENT LES FEMMES DE LA FAMILLE DES FONCTIONNAIRES CONDAMN\u00c9S. C\u0027EN EST TROP, C\u0027EST INTOL\u00c9RABLE !", "id": "SETIAP KALI ADA PENYITAAN, MEREKA PASTI MENGORUPSI PERAK DAN HARTA BENDA, SERTA MEMPERKOSA WANITA DARI KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH. INI SUDAH TIDAK BISA DITOLERANSI LAGI!", "pt": "TODA VEZ QUE AS CASAS ERAM CONFISCADAS, ELES INEVITAVELMENTE DESVIAVAM PRATA E BENS, E ABUSAVAM DAS MULHERES DOS OFICIAIS CRIMINOSOS. ISSO \u00c9 INTOLER\u00c1VEL!", "text": "EVERY TIME WE CONFISCATE PROPERTY, THEY EMBEZZLE SILVER AND VALUABLES, AND RAPE THE FEMALE FAMILY MEMBERS OF CONVICTED OFFICIALS. THIS IS INTOLERABLE!", "tr": "Her ev bask\u0131n\u0131nda mutlaka g\u00fcm\u00fc\u015f ve de\u011ferli e\u015fyalar zimmete ge\u00e7irilir, su\u00e7lu memurlar\u0131n kad\u0131n akrabalar\u0131na tecav\u00fcz edilir; buna katlan\u0131labilirse neye katlan\u0131lmaz ki!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/9.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "979", "684", "1119"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, MOI, LI YUCHUN, JE NE LE SUPPORTE PLUS. PAR CONS\u00c9QUENT, JE PR\u00c9SENTE MA D\u00c9MISSION.", "id": "HARI INI, AKU, LI YUCHUN, SUDAH TIDAK TAHAN LAGI, OLEH KARENA ITU AKU MENGAJUKAN PENGUNDURAN DIRI.", "pt": "HOJE, EU, LI YUCHUN, N\u00c3O POSSO MAIS TOLERAR ISSO, PORTANTO, PE\u00c7O DEMISS\u00c3O E ME RETIRO.", "text": "TODAY, I, LI YUCHUN, CAN NO LONGER ENDURE IT, AND THEREFORE, I RESIGN.", "tr": "Bug\u00fcn ben, Li Yuchun, art\u0131k dayanam\u0131yorum, bu y\u00fczden istifa edip gidiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/10.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "805", "704", "946"], "fr": "C\u0027EST MA TROISI\u00c8ME FOIS EN PRISON. DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, J\u0027\u00c9TAIS POLICIER ; DANS CELLE-CI, JE SUIS DEVENU UN HABITU\u00c9 DES GE\u00d4LES.", "id": "SUDAH TIGA KALI MASUK PENJARA. DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA JADI POLISI, DI KEHIDUPAN INI MALAH JADI LANGGANAN SEL TAHANAN.", "pt": "PRESO PELA TERCEIRA VEZ. FUI POLICIAL NA VIDA PASSADA, E NESTA VIDA ME TORNEI UM CLIENTE FREQUENTE DA PRIS\u00c3O.", "text": "MY THIRD TIME IN HERE. IN MY PAST LIFE, I WAS A POLICE OFFICER, AND IN THIS LIFE, I\u0027VE BECOME A REGULAR IN JAIL.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez kodese t\u0131k\u0131ld\u0131m. \u00d6nceki hayat\u0131mda polistim, bu hayatta hapishanenin m\u00fcdavimi oldum."}, {"bbox": ["67", "707", "292", "748"], "fr": "YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT \u00b7 PRISON", "id": "KANTOR DA GENG REN \u00b7 PENJARA", "pt": "YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS - PRIS\u00c3O", "text": "NIGHT WATCHMAN DEPARTMENT \u00b7 JAIL", "tr": "GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 YAMEN\u0130 \u00b7 Z\u0130NDAN"}, {"bbox": ["481", "342", "679", "470"], "fr": "VOUS POUVEZ AUSSI ME D\u00c9CAPITER !", "id": "BOLEH JUGA MEMENGGALKU!", "pt": "PODEM ME EXECUTAR TAMB\u00c9M!", "text": "YOU CAN KILL ME!", "tr": "Beni de kesin!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/11.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "631", "728", "739"], "fr": "ET POUR FAIRE INTERVENIR LE GRAND DIRECTEUR EN PERSONNE, MON STATUT EST INSUFFISANT...", "id": "DAN UNTUK MEMBUAT PENGAWAS UTAMA TURUN TANGAN, IDENTITASKU BELUM CUKUP...", "pt": "MAS PARA FAZER O ESTIMADO DIRETOR INTERVIR, MEU STATUS N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE...", "text": "BUT FOR THE VENERABLE SUPERVISOR TO INTERVENE PERSONALLY, MY STATUS ISN\u0027T HIGH ENOUGH...", "tr": "Koca M\u00fcd\u00fcr\u0027\u00fcn bizzat ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in benim kimli\u011fim yeterli de\u011fil..."}, {"bbox": ["546", "294", "730", "428"], "fr": "LES M\u00c9THODES PHYSIQUES NE FONCTIONNERONT PAS NON PLUS, APR\u00c8S TOUT, NOUS SOMMES AU YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT.", "id": "CARA FISIK JUGA TIDAK AKAN BERHASIL, LAGIPULA INI ADALAH KANTOR DA GENG REN.", "pt": "M\u00c9TODOS F\u00cdSICOS TAMB\u00c9M N\u00c3O FUNCIONARIAM, AFINAL, ESTE \u00c9 O YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS.", "text": "PHYSICAL MEANS WON\u0027T WORK EITHER, AFTER ALL, THIS IS THE NIGHT WATCHMAN DEPARTMENT.", "tr": "Fiziksel y\u00f6ntemler de i\u015fe yaramaz, sonu\u00e7ta buras\u0131 Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027i."}, {"bbox": ["35", "53", "237", "224"], "fr": "LES GRANDS \u00c9RUDITS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU POURRAIENT VENIR FAIRE DU BRUIT, MAIS ILS SONT APR\u00c8S TOUT DES CIVILS SANS POSTE OFFICIEL, PASSER PAR LES VOIES OFFICIELLES NE MARCHERA PAS.", "id": "PARA SARJANA HEBAT DARI AKADEMI YUNLU MUNGKIN AKAN MEMBUAT KERIBUTAN, TAPI MEREKA BAGaimanapun JUGA HANYALAH ORANG BIASA TANPA JABATAN RESMI, JALUR BIROKRASI TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "OS GRANDES ERUDITOS DA ACADEMIA YUNLU PODEM VIR FAZER ALGUM BARULHO, MAS ELES S\u00c3O CIVIS SEM CARGOS OFICIAIS, ENT\u00c3O N\u00c3O PODEM AGIR POR MEIOS BUROCR\u00c1TICOS.", "text": "THE GREAT SCHOLARS OF YUNLU ACADEMY MIGHT CAUSE A COMMOTION, BUT THEY ARE ULTIMATELY COMMONERS WITHOUT OFFICIAL POSITIONS. GOING THROUGH OFFICIAL CHANNELS WON\u0027T WORK.", "tr": "Yunlu Akademisi\u0027nin b\u00fcy\u00fck alimleri belki biraz g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131r, ama sonu\u00e7ta onlar unvans\u0131z siviller, resmi kanallardan bir \u015fey yapamazlar."}, {"bbox": ["71", "503", "227", "648"], "fr": "LES SORCIERS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE TENTERONT S\u00dbREMENT DE ME SAUVER, MAIS \u00c0 MOINS QUE LE DIRECTEUR N\u0027INTERVIENNE LUI-M\u00caME.", "id": "PARA WARLOCK DARI SI TIAN JIAN PASTI AKAN MENCOBA MENYELAMATKANKU, TAPI KECUALI PENGAWAS UTAMA YANG TURUN TANGAN.", "pt": "OS FEITICEIROS DO SI TIAN JIAN CERTAMENTE TENTARIAM ME SALVAR, MAS A MENOS QUE O DIRETOR INTERVENHA...", "text": "THE SPELLMASTERS OF THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY WILL CERTAINLY TRY TO SAVE ME, BUT UNLESS THE SUPERVISOR STEPS IN...", "tr": "Si Tian Jian\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri kesinlikle beni kurtarmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, ama M\u00fcd\u00fcr bizzat ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131k\u00e7a..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/12.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "493", "227", "632"], "fr": "LE FRAGMENT DU LIVRE DE LA TERRE A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 CONFISQU\u00c9, SINON J\u0027AURAIS PU ESSAYER DE DEMANDER \u00c0 \u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb DE ME SAUVER.", "id": "PECAHAN KITAB BUMI JUGA SUDAH DISITA, KALAU TIDAK AKU BISA MENCOBA MEMINTA \u0027NOMOR SATU\u0027 UNTUK MENYELAMATKANKU,", "pt": "O FRAGMENTO DO LIVRO DA TERRA TAMB\u00c9M FOI CONFISCADO, CASO CONTR\u00c1RIO, EU PODERIA TENTAR FAZER O \u0027N\u00daMERO UM\u0027 ME SALVAR,", "text": "THE EARTH BOOK FRAGMENT WAS ALSO TAKEN AWAY. OTHERWISE, I COULD TRY TO ASK \u0027NUMBER ONE\u0027 TO SAVE ME.", "tr": "Yer Kitab\u0131 par\u00e7as\u0131 da al\u0131nd\u0131, yoksa \u0027Bir Numara\u0027dan beni kurtarmas\u0131n\u0131 isteyebilirdim,"}, {"bbox": ["574", "226", "718", "356"], "fr": "\u00c7A FAIT DEUX MOIS QUE \u00c7A TRA\u00ceNE ET JE N\u0027AI TOUJOURS PAS R\u00c9USSI \u00c0 ME RAPPROCHER DE CAIWEI...", "id": "SUDAH DUA BULAN MASIH BELUM BERHASIL MENDEKATI CAI WEI...", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM DOIS MESES E AINDA N\u00c3O CONSEGUI CONQUISTAR CAIWEI...", "text": "IT\u0027S BEEN TWO MONTHS, AND I STILL HAVEN\u0027T HOOKED UP WITH CAIWEI...", "tr": "\u0130ki ayd\u0131r Caiwei\u0027yi tavlayamad\u0131m..."}, {"bbox": ["57", "167", "271", "303"], "fr": "XU QI\u0027AN, AH, XU QI\u0027AN, TU AS GO\u00dbT\u00c9 \u00c0 LA CHALEUR CHEZ FU XIANG, AS-TU OUBLI\u00c9 LA FROIDEUR DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 ?", "id": "XU QI\u0027AN, OH XU QI\u0027AN, APAKAH KAU LUPA DINGINNYA REALITAS HANYA KARENA MERASAKAN KEHANGATAN DARI FU XIANG?", "pt": "AH, XU QI\u0027AN, XU QI\u0027AN! VOC\u00ca SENTIU O CALOR DE FU XIANG E ESQUECEU A FRIEZA DA SOCIEDADE?", "text": "XU QI\u0027AN, OH, XU QI\u0027AN, DID YOU FORGET THE COLDNESS OF SOCIETY AFTER TASTING WARMTH WITH FUXIANG?", "tr": "Ah Xu Qi\u0027an, Xu Qi\u0027an, Fuxiang\u0027\u0131n yan\u0131nda s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 tatt\u0131n da toplumun so\u011fuklu\u011funu mu unuttun?"}, {"bbox": ["108", "837", "294", "1000"], "fr": "NON, L\u0027\u00c9PUISEMENT D\u00db \u00c0 LA \u00ab FRAPPE C\u00c9LESTE ET TERRESTRE \u00bb EST TROP IMPORTANT. JE DOIS D\u0027ABORD DORMIR...", "id": "TIDAK BISA, \u0027TEBASAN LANGIT DAN BUMI\u0027 MENGURAS TENAGA TERLALU BANYAK, AKU HARUS TIDUR DULU...", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, A PERDA DE ESTAMINA DO \u0027CORTE QUE DIVIDE C\u00c9US E TERRA\u0027 FOI MUITO GRANDE. PRECISO DORMIR PRIMEIRO...", "text": "NO, \u0027HEAVEN AND EARTH ONE SLASH\u0027 CONSUMES TOO MUCH ENERGY. I NEED TO SLEEP FIRST...", "tr": "Olmaz, \u0027Cennet ve D\u00fcnya Tek K\u0131l\u0131\u00e7 Darbesi\u0027nin enerji kayb\u0131 \u00e7ok ciddi, \u00f6nce biraz uyumam laz\u0131m..."}, {"bbox": ["243", "590", "391", "716"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI SON STATUT (OU LE SIEN) EST ASSEZ \u00c9LEV\u00c9.", "id": "TIDAK TAHU APAKAH STATUSNYA CUKUP TINGGI ATAU TIDAK.", "pt": "N\u00c3O SEI SE O STATUS DELE(A) \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "I WONDER IF HE/SHE HAS ENOUGH STATUS.", "tr": "Onun (kad\u0131n/erkek) n\u00fcfuzu yeterli mi bilmiyorum."}, {"bbox": ["156", "1110", "420", "1147"], "fr": "YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT \u00b7 SALLE D\u0027INTERROGATOIRE", "id": "KANTOR DA GENG REN \u00b7 RUANG INTEROGASI", "pt": "YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS - SALA DE INTERROGAT\u00d3RIO", "text": "NIGHT WATCHMAN DEPARTMENT \u00b7 INTERROGATION ROOM", "tr": "GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 YAMEN\u0130 \u00b7 SORGULAMA ODASI"}, {"bbox": ["711", "136", "757", "173"], "fr": "[SFX] HOU HA...", "id": "[SFX] HUH HA...", "pt": "[SFX] HU... HA...", "text": "[SFX]Huff, hah...", "tr": "[SFX] Huff... Hah..."}, {"bbox": ["270", "19", "337", "52"], "fr": "[SFX] AH~", "id": "[SFX] AHH~", "pt": "[SFX] AHH~", "text": "AH~", "tr": "[SFX] Aaah~"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/13.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1023", "278", "1162"], "fr": "IL GARDE TOUJOURS LA T\u00caTE HAUTE, LE TORSE BOMB\u00c9. IL NE REGARDE PAS LES GENS AVEC SES YEUX, MAIS AVEC SON NEZ !", "id": "DIA SELALU MENDONGAKKAN KEPALA, MEMBUSUNGKAN DADA, MELIHAT ORANG BUKAN DENGAN MATA, TAPI DENGAN HIDUNG!", "pt": "ELE SEMPRE MANT\u00c9M A CABE\u00c7A ERGUIDA, O PEITO ESTUFADO, E OLHA PARA AS PESSOAS N\u00c3O COM OS OLHOS, MAS COM O NARIZ!", "text": "HE ALWAYS HOLDS HIS HEAD HIGH AND HIS CHEST OUT, LOOKING AT PEOPLE NOT WITH HIS EYES, BUT WITH HIS NOSE!", "tr": "O her zaman ba\u015f\u0131 dik, g\u00f6\u011fs\u00fc ilerideydi; insanlara g\u00f6zleriyle de\u011fil, burnuyla bakard\u0131!"}, {"bbox": ["260", "1420", "486", "1564"], "fr": "M\u00caME ACABIT QUE LES AUTRES LETTR\u00c9S DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU ! M\u00caME ACABIT QUE CEUX EN ROBE BLANCHE DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE !", "id": "SAMA PERSIS DENGAN PARA PELAJAR LAIN DARI AKADEMI YUNLU! SAMA PERSIS DENGAN ORANG-ORANG BERJUBAH PUTIH DARI SI TIAN JIAN!", "pt": "O MESMO COMPORTAMENTO DOS OUTROS ERUDITOS DA ACADEMIA YUNLU! O MESMO COMPORTAMENTO DOS MANTOS BRANCOS DO SI TIAN JIAN!", "text": "JUST LIKE THE OTHER SCHOLARS OF YUNLU ACADEMY! JUST LIKE THE WHITE-ROBED ONES OF THE DIRECTORATE OF ASTRONOMY!", "tr": "T\u0131pk\u0131 Yunlu Akademisi\u0027ndeki di\u011fer alimler gibi! T\u0131pk\u0131 Si Tian Jian\u0027\u0131n beyaz c\u00fcbbelileri gibi!"}, {"bbox": ["155", "837", "294", "973"], "fr": "DEPUIS QU\u0027IL EST ENTR\u00c9 AU YAMEN ET ARRIV\u00c9 ICI,", "id": "SEJAK MASUK KANTOR PEMERINTAHAN, TIBA DI SINI,", "pt": "DESDE QUE ENTREI NO YAMEN E CHEGUEI AQUI,", "text": "EVER SINCE HE ENTERED THE YAMEN AND CAME HERE,", "tr": "Yamen\u0027e girdi\u011finden, buraya geldi\u011finden beri,"}, {"bbox": ["429", "644", "575", "772"], "fr": "CE LETTR\u00c9 EST VRAIMENT D\u00c9PLAISANT.", "id": "SI PELAJAR INI BENAR-BENAR MENYEBALKAN.", "pt": "ESSE ERUDITO \u00c9 REALMENTE IRRITANTE.", "text": "THIS SCHOLAR IS REALLY ANNOYING.", "tr": "Bu alim ger\u00e7ekten sinir bozucu."}, {"bbox": ["87", "544", "172", "624"], "fr": "[SFX] PFFFT.", "id": "[SFX] SEMBUR.", "pt": "[SFX] PFFT.", "text": "[SFX]Spray", "tr": "[SFX] Pff."}], "width": 800}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/133/14.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua