[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1607", "498", "1743"], "fr": "C\u0027EST NATURELLEMENT \u00c0 CAUSE DE L\u0027AFFAIRE DE SANGPO. AUJOURD\u0027HUI, SA MAJEST\u00c9 VA SE METTRE EN COL\u00c8RE, ALORS \u00c9VITEZ DE LE CONTRARIER.", "id": "TENTU SAJA KARENA KASUS SANG BO. HARI INI YANG MULIA AKAN MARAH, KALIAN JANGAN SAMPAI MEMANCING KEMARAHANNYA.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE \u00c9 PELO CASO DE SANGBO. HOJE, SUA MAJESTADE VAI SE IRRITAR, ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00caS N\u00c3O O PROVOCAREM.", "text": "IT\u0027S BECAUSE OF THE SANBO CASE. HIS MAJESTY WILL LOSE HIS TEMPER TODAY. YOU SHOULD ALL AVOID PROVOKING HIM.", "tr": "Tabii ki Sangbo davas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden. Bug\u00fcn Majesteleri \u00e7ok sinirli olacak, sak\u0131n onu daha da k\u0131zd\u0131rmay\u0131n."}, {"bbox": ["593", "2263", "764", "2400"], "fr": "NATURELLEMENT, CELA A AUSSI UN LIEN AVEC LE CHEF DU YAMEN DES GARDIENS DE NUIT, WEI YUAN, DIT WEI QINGYI.", "id": "TENTU SAJA, INI JUGA BERKAITAN DENGAN PEMIMPIN YAMEN DA GENG REN, WEI YUAN WEI QINGYI.", "pt": "NATURALMENTE, TAMB\u00c9M EST\u00c1 RELACIONADO AO L\u00cdDER DO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN), WEI YUAN, WEI QINGYI.", "text": "NATURALLY, IT ALSO CONCERNS THE LEADER OF THE NIGHT WATCHMEN, WEI YUAN, WEI QINGYI.", "tr": "Do\u011fal olarak, bu durum Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin lideri Wei Yuan, yani Wei Qingyi ile de ilgili."}, {"bbox": ["550", "1633", "760", "1738"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN SIMPLE FONCTIONNAIRE CIVIL, L\u0027AFFAIRE DE SANGPO NE ME CONCERNE PAS, NI NOUS.", "id": "PEJABAT INI HANYALAH SEORANG PEJABAT SIPIL, KASUS SANG BO TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN PEJABAT INI, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN KITA.", "pt": "EU SOU APENAS UM FUNCION\u00c1RIO CIVIL. O CASO DE SANGBO N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO, NEM CONOSCO.", "text": "I AM JUST A CIVIL OFFICIAL. THE SANBO CASE HAS NOTHING TO DO WITH ME OR US.", "tr": "Ben sadece bir sivil memurum, Sangbo davas\u0131n\u0131n benimle ya da bizimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["41", "1611", "217", "1715"], "fr": "L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, SA MAJEST\u00c9 N\u0027\u00c9TAIT PAS AUSSI DILIGENTE POUR L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE.", "id": "TAHUN LALU SAAT PEMERIKSAAN IBU KOTA, YANG MULIA TIDAK SERAJIN INI.", "pt": "NO ANO PASSADO, SUA MAJESTADE N\u00c3O FOI T\u00c3O DILIGENTE COM AS INSPE\u00c7\u00d5ES DA CAPITAL.", "text": "HIS MAJESTY WASN\u0027T SO DILIGENT IN LAST YEAR\u0027S CAPITAL EVALUATION.", "tr": "Ge\u00e7en y\u0131lki ba\u015fkent tefti\u015finde Majesteleri bu kadar gayretli de\u011fildi."}, {"bbox": ["261", "1946", "490", "2116"], "fr": "BIEN S\u00dbR, CELA A UN LIEN AVEC LES COMMANDANTS DES CINQ GARDES DE LA CAPITALE, ET BIEN S\u00dbR, CELA A UN LIEN AVEC LES GARDIENS DE NUIT RESPONSABLES DE LA PROTECTION DE LA CAPITALE ET DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "TENTU SAJA INI BERKAITAN DENGAN KOMANDAN LIMA GARDA IBU KOTA, TENTU SAJA BERKAITAN DENGAN DA GENG REN YANG BERTUGAS MELINDUNGI IBU KOTA DAN KELUARGA KEKASIARAN.", "pt": "CLARO QUE EST\u00c1 RELACIONADO AOS COMANDANTES DAS CINCO GUARDAS DA CAPITAL, E AOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) RESPONS\u00c1VEIS PELA PROTE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL E DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S RELATED TO THE LEADERS OF THE CAPITAL\u0027S FIVE GUARDS, AND TO THE NIGHT WATCHMEN RESPONSIBLE FOR PROTECTING THE CAPITAL AND THE ROYAL FAMILY.", "tr": "Elbette ba\u015fkentin Be\u015f Muhaf\u0131z\u0131\u0027n\u0131n komutanlar\u0131yla ilgili, elbette ba\u015fkenti ve kraliyet ailesini korumakla g\u00f6revli Gece Bek\u00e7ileri ile ilgili."}, {"bbox": ["72", "1964", "179", "2064"], "fr": "OH, ALORS AVEC QUI CELA A-T-IL UN LIEN ?", "id": "OH, LALU INI BERKAITAN DENGAN SIAPA?", "pt": "OH, ENT\u00c3O COM QUEM EST\u00c1 RELACIONADO?", "text": "OH, THEN WHO DOES IT CONCERN?", "tr": "\u00d6yle mi, peki kiminle ilgili o zaman?"}, {"bbox": ["105", "1322", "231", "1444"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 EST DE PLUS EN PLUS ASSIDUE AUX AUDIENCES CES DERNIERS TEMPS.", "id": "YANG MULIA AKHIR-AKHIR INI SEMAKIN RAJIN MENGHADIRI SIDANG PAGI.", "pt": "SUA MAJESTADE TEM COMPARECIDO \u00c0 CORTE COM MAIS FREQU\u00caNCIA ULTIMAMENTE.", "text": "HIS MAJESTY HAS BEEN ATTENDING COURT MORE FREQUENTLY LATELY.", "tr": "Majesteleri son zamanlarda saray toplant\u0131lar\u0131na daha s\u0131k kat\u0131lmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["405", "1003", "767", "1076"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["474", "1390", "609", "1502"], "fr": "L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE EST IMMINENTE.", "id": "PEMERIKSAAN IBU KOTA SUDAH DEKAT.", "pt": "A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL EST\u00c1 PR\u00d3XIMA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THE CAPITAL EVALUATION IS APPROACHING.", "tr": "Ba\u015fkent tefti\u015fi yakla\u015f\u0131yor da ondan."}, {"bbox": ["99", "2297", "204", "2386"], "fr": "AVEC QUI CELA A-T-IL UN LIEN ?", "id": "BERKAITAN DENGAN SIAPA?", "pt": "COM QUEM EST\u00c1 RELACIONADO?", "text": "WHO DOES IT CONCERN?", "tr": "Kiminle ilgili?"}, {"bbox": ["550", "1128", "697", "1203"], "fr": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "id": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "CHUYING STUDIO HATU-SAKURA", "tr": ""}, {"bbox": ["34", "928", "265", "1080"], "fr": "DESSIN : ZHU PI\nCOLLABORATION : LONG BAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE DU STUDIO CHUYING", "id": "ILUSTRATOR: ZHU PI\nKOLABORASI: LONG BAO\nEDITOR: YANG XUETU GUXIANG\nASISTEN: TIM KOMUNITAS CHUYING", "pt": "ARTE: ZHU PI\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: LONG BAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE DO EST\u00daDIO CHUYING", "text": "SCRIPT/ART: ZHU PI\nASSISTANCE: LONG BAO\nEDITOR: YANG XUE TU\nASSISTANT: CHU YING TEAM", "tr": "\u00c7izim: Zhu Pi | Yard\u0131mc\u0131: Long Bao | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Hatu-Sakura Ekibi"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "290", "280", "433"], "fr": "SEUL WEI YUAN EST DIFF\u00c9RENT. IL EST \u00c0 LA FOIS LE CHEF DU YAMEN DES GARDIENS DE NUIT ET LE CENSEUR EN CHEF DU CENSORAT.", "id": "HANYA WEI YUAN YANG BERBEDA, DIA ADALAH PEMIMPIN YAMEN DA GENG REN, DAN JUGA KEPALA SENSOR DARI DEWAN SENSOR.", "pt": "SOMENTE WEI YUAN \u00c9 DIFERENTE. ELE \u00c9 TANTO O L\u00cdDER DO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) QUANTO O CENSOR-CHEFE DO TRIBUNAL DE CENSURA.", "text": "WEI YUAN IS DIFFERENT. HE IS BOTH THE LEADER OF THE NIGHT WATCHMEN AND THE CHIEF CENSOR OF THE CENSORATE.", "tr": "Sadece Wei Yuan farkl\u0131d\u0131r; o hem Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin lideri hem de Denetleme Kurulu\u0027nun Ba\u015fdenet\u00e7isidir."}, {"bbox": ["31", "907", "258", "1079"], "fr": "[SFX]HMPH ! ACTUELLEMENT, LE TEMPLE YONGZHEN SHANHE EST D\u00c9TRUIT. SA MAJEST\u00c9, QUI N\u00c9GLIGE LES AFFAIRES DE L\u0027\u00c9TAT DEPUIS LONGTEMPS, SE PR\u00c9SENTE AUJOURD\u0027HUI \u00c0 L\u0027AUDIENCE, MANIFESTEMENT PLEIN DE COL\u00c8RE \u00c0 D\u00c9VERSER.", "id": "HMPH! SAAT INI KUIL YONGZHEN SHANHE HANCUR, YANG MULIA YANG SUDAH LAMA MENGABAIKAN PEMERINTAHAN HARI INI MENGHADIRI SIDANG, JELAS MEMILIKI AMARAH YANG INGIN DILAMPIASKAN.", "pt": "HMPH! AGORA QUE O TEMPLO YONGZHEN SHANHE FOI DESTRU\u00cdDO, SUA MAJESTADE, QUE H\u00c1 MUITO NEGLIGENCIA SEUS DEVERES, COMPARECE HOJE \u00c0 CORTE, CLARAMENTE COM MUITA RAIVA PARA DESCARREGAR.", "text": "HMPH! NOW THAT THE EVERLASTING TEMPLE IS DESTROYED, HIS MAJESTY, WHO HAS BEEN LAX IN HIS DUTIES, IS ATTENDING COURT TODAY, CLEARLY WITH A LOT OF ANGER TO VENT.", "tr": "Hmph! Yongzhen Shanhe Tap\u0131na\u011f\u0131 y\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, uzun s\u00fcredir y\u00f6netimi ihmal eden Majesteleri bug\u00fcn saray toplant\u0131s\u0131na kat\u0131l\u0131yor, belli ki i\u00e7indeki \u00f6fkeyi bo\u015faltmak istiyor."}, {"bbox": ["560", "136", "766", "241"], "fr": "M\u00caME LE GRAND EUNUQUE AUX C\u00d4T\u00c9S DE SA MAJEST\u00c9 NE D\u00c9TIENT PAS BEAUCOUP DE POUVOIR.", "id": "BAHKAN KASIM AGUNG DI SISI YANG MULIA PUN, KEKUASAAN DI TANGANNYA TIDAK BESAR.", "pt": "MESMO O EUNUCO-CHEFE AO LADO DE SUA MAJESTADE N\u00c3O DET\u00c9M MUITO PODER.", "text": "EVEN THE GRAND EUNUCH AT HIS MAJESTY\u0027S SIDE DOESN\u0027T HOLD MUCH POWER.", "tr": "Majestelerinin yan\u0131ndaki ba\u015f had\u0131m a\u011fas\u0131 bile pek fazla g\u00fcce sahip de\u011fildir."}, {"bbox": ["515", "648", "703", "789"], "fr": "WEI YUAN EST MON COUTEAU. SI L\u0027UN DE VOUS D\u00c9SOB\u00c9IT, LE COUTEAU LUI TOMBERA SUR LE COU.", "id": "WEI YUAN ADALAH PEDANGKU, SIAPA PUN DI ANTARA KALIAN YANG TIDAK PATUH, PEDANG ITU AKAN JATUH DI LEHERNYA.", "pt": "WEI YUAN \u00c9 MINHA L\u00c2MINA. QUEM DE VOC\u00caS DESOBEDECER, A L\u00c2MINA CAIR\u00c1 SOBRE SEU PESCO\u00c7O.", "text": "WEI YUAN IS MY BLADE. WHOEVER DISOBEYS, THE BLADE WILL FALL ON THEIR NECK.", "tr": "Wei Yuan benim k\u0131l\u0131c\u0131md\u0131r. Hanginiz itaatsizlik ederse, k\u0131l\u0131\u00e7 onun boynuna iner."}, {"bbox": ["636", "1068", "767", "1163"], "fr": "WEI YUAN SERA SANS AUCUN DOUTE LE PREMIER \u00c0 EN FAIRE LES FRAIS !", "id": "WEI YUAN PASTI AKAN MENJADI YANG PERTAMA MENANGGUNG BEBANNYA!", "pt": "WEI YUAN CERTAMENTE SER\u00c1 O PRIMEIRO A SOFRER AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "WEI YUAN WILL BEAR THE BRUNT OF IT!", "tr": "Wei Yuan kesinlikle ilk darbeyi yiyecek!"}, {"bbox": ["37", "37", "265", "176"], "fr": "WEI YUAN EST UNE PERSONNE TR\u00c8S PARTICULI\u00c8RE. IL N\u0027Y A PAS D\u0027AUTRE EUNUQUE \u00c0 LA COUR QUI AIT PLUS DE POUVOIR QUE LUI.", "id": "WEI YUAN ADALAH ORANG YANG SANGAT ISTIMEWA, DI DINASTI SAAT INI TIDAK ADA KASIM LAIN YANG MEMILIKI KEKUASAAN LEBIH BESAR DARINYA.", "pt": "WEI YUAN \u00c9 UMA PESSOA MUITO ESPECIAL. NA CORTE ATUAL, N\u00c3O H\u00c1 EUNUCO COM MAIS PODER DO QUE ELE.", "text": "WEI YUAN IS A VERY SPECIAL PERSON. THERE IS NO EUNUCH IN THE COURT WITH MORE POWER THAN HIM.", "tr": "Wei Yuan \u00e7ok \u00f6zel biridir; mevcut hanedanda ondan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir had\u0131m yoktur."}, {"bbox": ["608", "511", "725", "629"], "fr": "L\u0027INTENTION DE SA MAJEST\u00c9 EST TR\u00c8S CLAIRE :", "id": "MAKSUD YANG MULIA SANGAT JELAS:", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE \u00c9 MUITO CLARA:", "text": "HIS MAJESTY\u0027S MEANING IS VERY CLEAR:", "tr": "Majestelerinin ne demek istedi\u011fi \u00e7ok a\u00e7\u0131k:"}, {"bbox": ["68", "490", "269", "593"], "fr": "CES DEUX YAMENS ONT TOUS DEUX LE POUVOIR DE SURVEILLER LES FONCTIONNAIRES.", "id": "KEDUA YAMEN INI, KEDUANYA MEMILIKI WEWENANG UNTUK MENGAWASI SEMUA PEJABAT.", "pt": "ESSES DOIS DEPARTAMENTOS T\u00caM O PODER DE SUPERVISIONAR TODOS OS OFICIAIS.", "text": "BOTH OF THESE DEPARTMENTS HAVE THE POWER TO SUPERVISE OFFICIALS.", "tr": "Bu iki Yamen\u0027in de t\u00fcm memurlar\u0131 denetleme yetkisi vard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/2.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "112", "449", "251"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, L\u0027AUTRE NUIT, DES VOLEURS SE SONT INTRODUITS \u00c0 SANGPO ET ONT FAIT EXPLOSER LE TEMPLE YONGZHEN SHANHE. C\u0027EST VRAIMENT UNE HONTE POUR NOTRE GRAND FENG.", "id": "YANG MULIA, MALAM SEBELUMNYA, ADA PENJAHAT YANG MENYUSUP KE SANG BO, MELEDAKKAN KUIL YONGZHEN SHANHE, INI BENAR-BENAR AIB BAGI DA FENG KITA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ANTEONTEM \u00c0 NOITE, LADR\u00d5ES INVADIRAM SANGBO E EXPLODIRAM O TEMPLO YONGZHEN SHANHE. ISSO \u00c9 VERDADEIRAMENTE UMA VERGONHA PARA NOSSA GRANDE FENG!", "text": "YOUR MAJESTY, THE NIGHT BEFORE LAST, THIEVES BROKE INTO SANBO AND BLEW UP THE EVERLASTING TEMPLE. IT IS A DISGRACE TO OUR DAFENG.", "tr": "Majesteleri, \u00f6nceki gece, h\u0131rs\u0131zlar Sangbo\u0027ya girip Yongzhen Shanhe Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131 havaya u\u00e7urdu. Bu ger\u00e7ekten B\u00fcy\u00fck Feng\u0027imiz i\u00e7in bir utan\u00e7t\u0131r."}, {"bbox": ["377", "371", "576", "476"], "fr": "WEI YUAN, EN TANT QUE CHEF DES GARDIENS DE NUIT, N\u0027A PAS SUFFISAMMENT PROT\u00c9G\u00c9 LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE,", "id": "WEI YUAN SEBAGAI PEMIMPIN DA GENG REN, GAGAL MELINDUNGI KOTA KEKASIARAN DENGAN BAIK,", "pt": "WEI YUAN, COMO L\u00cdDER DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN), FALHOU EM PROTEGER ADEQUADAMENTE A CIDADE IMPERIAL,", "text": "AS THE LEADER OF THE NIGHT WATCHMEN, WEI YUAN FAILED TO PROTECT THE IMPERIAL CITY.", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri\u0027nin lideri olan Wei Yuan, \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027ni yeterince koruyamad\u0131,"}, {"bbox": ["234", "475", "392", "609"], "fr": "CE SERVITEUR INCOMP\u00c9TENT SUPPLIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE FAIRE D\u00c9CAPITER CET INDIVIDU POUR APAISER LA COL\u00c8RE PUBLIQUE !", "id": "HAMBA YANG LALAI INI MEMOHON YANG MULIA MEMENGGAL PEJABAT INI, DEMI MEREDAKAN KEMARAHAN PUBLIK!", "pt": "ESTE MINISTRO INCOMPETENTE SUPLICA A VOSSA MAJESTADE QUE DECAPITE ESTE INDIV\u00cdDUO PARA ACALMAR A IRA DO POVO!", "text": "I IMPLORE YOUR MAJESTY TO BEHEAD THIS VILLAIN TO QUELL THE PUBLIC OUTRAGE!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz, halk\u0131n \u00f6fkesini dindirmek i\u00e7in Majestelerinden bu memurun kellesinin vurulmas\u0131n\u0131 talep eder!"}, {"bbox": ["87", "971", "213", "1056"], "fr": "CE SERVITEUR APPROUVE !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU, MINISTRO, APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum!"}, {"bbox": ["158", "795", "288", "878"], "fr": "CE SERVITEUR APPROUVE !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU, MINISTRO, APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum!"}, {"bbox": ["563", "1009", "691", "1093"], "fr": "CE SERVITEUR APPROUVE !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU, MINISTRO, APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "25", "296", "202"], "fr": "LES ATTAQUES \u00c0 LA COUR SONT COMME LE MARCHANDAGE AU MARCH\u00c9. ON EXAG\u00c8RE TOUJOURS, DEMANDANT LA D\u00c9CAPITATION OU LA CONFISCATION DES BIENS \u00c0 LA MOINDRE OCCASION.", "id": "SERANGAN DI AULA SIDANG, SIFATNYA SAMA SEPERTI TAWAR-MENAWAR DI PASAR, BIASANYA DIBESAR-BESARKAN, SEDIKIT-SEDIKIT MINTA DIPENGGAL, DISITA HARTANYA.", "pt": "AS ACUSA\u00c7\u00d5ES NA CORTE S\u00c3O COMO BARGANHAR NO MERCADO: NORMALMENTE, EXAGERAM, PEDINDO DECAPITA\u00c7\u00d5ES E CONFISCO DE BENS POR QUALQUER COISA.", "text": "THE ATTACKS IN THE COURT ARE LIKE BUYING VEGETABLES AT THE MARKET. THEY USUALLY EXAGGERATE, ASKING FOR BEHEADING OR FAMILY EXECUTIONS AT EVERY TURN.", "tr": "Saraydaki su\u00e7lamalar, pazarda sebze almak gibidir; genellikle abart\u0131l\u0131r, olur olmaz kelle isterler, mal\u0131na m\u00fclk\u00fcne el konulmas\u0131n\u0131 talep ederler."}, {"bbox": ["55", "367", "277", "516"], "fr": "SI L\u0027EMPEREUR N\u0027EST PAS D\u0027ACCORD, IL VA N\u00c9GOCIER, PASSANT DE LA D\u00c9CAPITATION \u00c0 L\u0027EXIL, ET DE L\u0027EXIL \u00c0 LA DESTITUTION.", "id": "JIKA KAISAR TIDAK SETUJU, MAKA AKAN ADA TAWAR-MENAWAR, DARI PEMENGGALAN HINGGA PENGASINGAN, DARI PENGASINGAN HINGGA PEMECAATAN.", "pt": "SE O IMPERADOR N\u00c3O CONCORDAR, ELES NEGOCIAR\u00c3O: DE DECAPITA\u00c7\u00c3O PARA EX\u00cdLIO, DE EX\u00cdLIO PARA DEMISS\u00c3O.", "text": "IF THE EMPEROR DISAGREES, THEN THEY WILL HAGGLE, FROM BEHEADING TO EXILE, FROM EXILE TO DISMISSAL.", "tr": "E\u011fer \u0130mparator kabul etmezse, pazarl\u0131k yap\u0131l\u0131r; kafa kesmekten s\u00fcrg\u00fcne, s\u00fcrg\u00fcnden g\u00f6revden almaya kadar."}, {"bbox": ["55", "701", "274", "829"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, ON NE PEUT PAS DEMANDER DIRECTEMENT LA DESTITUTION, IL FAUT LAISSER \u00c0 L\u0027EMPEREUR UNE MARGE DE N\u00c9GOCIATION.", "id": "POKOKNYA TIDAK BOLEH LANGSUNG MEMINTA PEMECAATAN, HARUS MEMBERI KAISAR RUANG UNTUK MENAWAR.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O SE PODE COME\u00c7AR SUGERINDO A DEMISS\u00c3O; \u00c9 PRECISO DAR AO IMPERADOR ESPA\u00c7O PARA NEGOCIAR.", "text": "ANYWAY, YOU CAN\u0027T JUST START WITH DISMISSAL. YOU HAVE TO GIVE THE EMPEROR ROOM TO HAGGLE.", "tr": "Her neyse, do\u011frudan g\u00f6revden almay\u0131 teklif edemezsin, \u0130mparator\u0027a pazarl\u0131k pay\u0131 b\u0131rakmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["471", "46", "620", "142"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 FASSE D\u00c9CAPITER CET INDIVIDU ET EXPOSE SA T\u00caTE EN PUBLIC !", "id": "MOHON YANG MULIA MEMENGGAL PEJABAT INI DAN MEMAMERKAN KEPALANYA!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, MANDE DECAPITAR ESTE INDIV\u00cdDUO COMO EXEMPLO!", "text": "WE IMPLORE YOUR MAJESTY TO BEHEAD THIS VILLAIN AND DISPLAY HIS HEAD TO THE PUBLIC!", "tr": "Majestelerinden bu memurun kellesinin vurulup halka te\u015fhir edilmesini talep ediyorum!"}, {"bbox": ["54", "219", "276", "317"], "fr": "PEU IMPORTE LA GRAVIT\u00c9 DE L\u0027AFFAIRE, LUI COUPER LA T\u00caTE DE CHIEN EST LA BONNE CHOSE \u00c0 FAIRE.", "id": "TIDAK PEDULI BESAR ATAU KECIL MASALAHNYA, MEMENGGAL KEPALA ANJING ITU SUDAH BENAR.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA A GRAVIDADE DO ASSUNTO, DECAPITAR O MALDITO \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER HOW BIG OR SMALL THE MATTER IS, JUST CHOP OFF THE DOG\u0027S HEAD!", "tr": "Meselenin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ne olursa olsun, o itin kellesini istemek en do\u011frusu."}, {"bbox": ["492", "366", "646", "397"], "fr": "ALORS, SOIS EXIL\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU, ASINGKAN SAJA KAU.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA EXILADO.", "text": "THEN YOU SHALL BE EXILED.", "tr": "O zaman s\u00fcrg\u00fcn edilsin."}, {"bbox": ["484", "758", "668", "840"], "fr": "VOUS, MES PETITS FR\u00c8RES, NE ME LAISSEZ-VOUS AUCUNE CHANCE DE N\u00c9GOCIER ?", "id": "KALIAN BEBERAPA ADIK KECIL INI TIDAK MEMBERI ZHEN KESEMPATAN UNTUK MENAWAR?", "pt": "VOC\u00caS, MOLEQUES, N\u00c3O ME D\u00c3O CHANCE DE NEGOCIAR?", "text": "ARE YOU YOUNGSTERS NOT GIVING ME A CHANCE TO HAGGLE?", "tr": "Siz gen\u00e7 beyler Bana pazarl\u0131k \u015fans\u0131 vermiyor musunuz?"}, {"bbox": ["42", "1047", "200", "1110"], "fr": "ES-TU IDIOT ! BIEN S\u00dbR QU\u0027IL FAUT LUI COUPER LA T\u00caTE DE CHIEN !", "id": "APA KAU BODOH! TENTU SAJA PENGGAL KEPALA ANJINGNYA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA?! CLARO QUE \u00c9 PARA DECAPITAR O MALDITO!", "text": "ARE YOU STUPID! OF COURSE, WE SHOULD CHOP OFF HIS DOG HEAD!", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n! Elbette o itin kellesini isteyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["311", "789", "446", "856"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 DESTITUE CET INDIVIDU ET LE FASSE ENQU\u00caTER !", "id": "MOHON YANG MULIA MEMECAT PEJABAT INI DAN MENYELIDIKINYA!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, DEMITA ESTE INDIV\u00cdDUO E INVESTIGUE-O!", "text": "WE IMPLORE YOUR MAJESTY TO DISMISS THIS VILLAIN AND INVESTIGATE HIM!", "tr": "Majestelerinden bu memurun g\u00f6revden al\u0131n\u0131p soru\u015fturulmas\u0131n\u0131 talep ediyorum!"}, {"bbox": ["395", "577", "517", "638"], "fr": "ALORS, SOIS DESTITU\u00c9 ET FAIS L\u0027OBJET D\u0027UNE ENQU\u00caTE.", "id": "KALAU BEGITU, PECAT DAN SELIDIKI SAJA KAU.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA DEMITIDO E INVESTIGADO.", "text": "THEN YOU SHALL BE DISMISSED AND INVESTIGATED.", "tr": "O zaman g\u00f6revden al\u0131ns\u0131n ve soru\u015fturulsun."}, {"bbox": ["301", "357", "440", "424"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 FASSE D\u00c9CAPITER CET INDIVIDU ET EXPOSE SA T\u00caTE EN PUBLIC !", "id": "MOHON YANG MULIA MEMENGGAL PEJABAT INI DAN MEMAMERKAN KEPALANYA!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, MANDE DECAPITAR ESTE INDIV\u00cdDUO COMO EXEMPLO!", "text": "WE IMPLORE YOUR MAJESTY TO BEHEAD THIS VILLAIN AND DISPLAY HIS HEAD TO THE PUBLIC!", "tr": "Majestelerinden bu memurun kellesinin vurulup halka te\u015fhir edilmesini talep ediyorum!"}, {"bbox": ["176", "584", "312", "649"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 EXILE CET INDIVIDU AUX FRONTI\u00c8RES !", "id": "MOHON YANG MULIA MENGASINGKAN PEJABAT INI KE PERBATASAN!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, EXILE ESTE INDIV\u00cdDUO PARA A FRONTEIRA!", "text": "WE IMPLORE YOUR MAJESTY TO EXILE THIS VILLAIN TO THE BORDERLANDS!", "tr": "Majestelerinden bu memurun s\u0131n\u0131ra s\u00fcrg\u00fcn edilmesini talep ediyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/4.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "46", "228", "180"], "fr": "LE TEMPLE YONGZHEN SHANHE A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT, LE YAMEN DES GARDIENS DE NUIT EST EFFECTIVEMENT RESPONSABLE DE NE PAS AVOIR BIEN PROT\u00c9G\u00c9 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "id": "KUIL YONGZHEN SHANHE DILEDAKKAN, YAMEN DA GENG REN MEMANG BERTANGGUNG JAWAB KARENA TIDAK MENJAGA KEAMANAN KOTA KEKASIARAN DENGAN BAIK.", "pt": "O TEMPLO YONGZHEN SHANHE FOI EXPLODIDO; O YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) CERTAMENTE TEM RESPONSABILIDADE POR FALHAR NA PROTE\u00c7\u00c3O DA CIDADE IMPERIAL.", "text": "THE EVERLASTING TEMPLE WAS DESTROYED. THE NIGHT WATCHMEN DO BEAR RESPONSIBILITY FOR NOT PROTECTING THE IMPERIAL CITY.", "tr": "Yongzhen Shanhe Tap\u0131na\u011f\u0131 havaya u\u00e7uruldu, Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayamamas\u0131nda ger\u00e7ekten de sorumlulu\u011fu var."}, {"bbox": ["601", "130", "751", "242"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?? SA MAJEST\u00c9 A DIRECTEMENT REJET\u00c9 NOTRE MISE EN ACCUSATION CONTRE WEI YUAN.", "id": "APA YANG TERJADI?? YANG MULIA TERNYATA LANGSUNG MENOLAK PEMAKZULAN KITA TERHADAP WEI YUAN.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?? SUA MAJESTADE REJEITOU DIRETAMENTE NOSSO IMPEACHMENT CONTRA WEI YUAN!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?? HIS MAJESTY ACTUALLY REJECTED OUR IMPEACHMENT OF WEI YUAN.", "tr": "Neler oluyor?? Majesteleri, Wei Yuan\u0027a y\u00f6nelik su\u00e7lamam\u0131z\u0131 do\u011frudan reddetti."}, {"bbox": ["148", "391", "372", "522"], "fr": "MAIS ON NE PEUT NIER QUE LE YAMEN DES GARDIENS DE NUIT A TOUJOURS TR\u00c8S BIEN ASSUR\u00c9 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "TETAPI TIDAK DAPAT DISANGKAL, YAMEN DA GENG REN SELAMA INI SELALU MENJAGA KEAMANAN KELUARGA KEKASIARAN DENGAN SANGAT BAIK.", "pt": "MAS N\u00c3O SE PODE NEGAR QUE O YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) SEMPRE PROTEGEU BEM A SEGURAN\u00c7A DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "BUT IT CANNOT BE DENIED THAT THE NIGHT WATCHMEN HAVE ALWAYS DONE WELL IN GUARDING THE ROYAL FAMILY.", "tr": "Ancak Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin \u015fimdiye kadar kraliyet ailesinin g\u00fcvenli\u011fini her zaman \u00e7ok iyi korudu\u011fu ink\u00e2r edilemez."}, {"bbox": ["396", "78", "539", "171"], "fr": "WEI YUAN, TU AS BIEN TRAVAILL\u00c9.", "id": "WEI YUAN, KAU MELAKUKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "WEI YUAN, VOC\u00ca FEZ UM BOM TRABALHO.", "text": "WEI YUAN, YOU HAVE DONE WELL.", "tr": "Wei Yuan, iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n."}, {"bbox": ["655", "436", "743", "504"], "fr": "AH, TOI, WEI YUAN !", "id": "BAGUS SEKALI KAU, WEI YUAN!", "pt": "AH, WEI YUAN, SEU ESPERTINHO!", "text": "DAMN YOU, WEI YUAN!", "tr": "Seni gidi Wei Yuan!"}, {"bbox": ["530", "377", "680", "438"], "fr": "IL L\u0027A CRITIQU\u00c9, ET L\u0027A M\u00caME F\u00c9LICIT\u00c9... BIEN.", "id": "DICERCA HABIS-HABISAN, BAHKAN MALAH DIPUJI OLEHNYA. BAGUS.", "pt": "NOSSA! ELE AT\u00c9 O ELOGIOU! \u00d3TIMO!", "text": "HE EVEN PRAISED HIM...", "tr": "Ona laf etmekle kalmad\u0131, bir de \u00f6vd\u00fc. Harika!"}, {"bbox": ["165", "846", "329", "950"], "fr": "SILENCE !", "id": "TENANG!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "SILENCE!", "tr": "Sessizlik!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/5.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1011", "733", "1148"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS A ORDONN\u00c9 AUX GARDES D\u0027OBSTRUER L\u0027ENQU\u00caTE DES GARDIENS DE NUIT, LEURS INTENTIONS SONT DOUTEUSES.", "id": "YANG MULIA, KEMENTERIAN KEHAKIMAN MEMERINTAHKAN PENGAWAL UNTUK MENGHALANGI DA GENG REN MENANGANI KASUS, NIATNYA MENCURIGAKAN.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A ORDENOU AOS GUARDAS QUE OBSTRU\u00cdSSEM A INVESTIGA\u00c7\u00c3O DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN). SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES S\u00c3O TRAI\u00c7OEIRAS!", "text": "YOUR MAJESTY, THE MINISTRY OF JUSTICE ORDERED GUARDS TO OBSTRUCT THE NIGHT WATCHMEN\u0027S INVESTIGATION, WITH ULTERIOR MOTIVES.", "tr": "Majesteleri, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131, muhaf\u0131zlara Gece Bek\u00e7ileri\u0027nin davay\u0131 soru\u015fturmas\u0131n\u0131 engellemeleri talimat\u0131n\u0131 verdi, niyetleri haincedir!"}, {"bbox": ["273", "426", "461", "565"], "fr": "LE GARDIEN DE NUIT XU QI\u0027AN A OUVERTEMENT TU\u00c9 UN GARDE \u00c0 L\u0027ENTR\u00c9E DU YAMEN DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS, AU M\u00c9PRIS DE LA COUR IMP\u00c9RIALE !", "id": "DA GENG REN XU QI\u0027AN, SECARA TERANG-TERANGAN MEMBUNUH PENJAGA DI DEPAN GERBANG YAMEN KEMENTERIAN KEHAKIMAN, MENGANGGAP REMEH ISTANA!", "pt": "O VIGIA NOTURNO (DA GENG REN) XU QI\u0027AN MATOU ABERTAMENTE UM GUARDA NA ENTRADA DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, DESRESPEITANDO A CORTE IMPERIAL!", "text": "THE NIGHT WATCHMAN XU QI\u0027AN OPENLY KILLED A GUARD AT THE GATE OF THE MINISTRY OF JUSTICE, DISREGARDING THE COURT!", "tr": "Gece Bek\u00e7isi Xu Qi\u0027an, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yamen\u0027inin kap\u0131s\u0131nda alenen bir muhaf\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, bu \u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131 hi\u00e7e saymakt\u0131r!"}, {"bbox": ["281", "161", "427", "289"], "fr": "...ON NE PEUT PAS LAISSER WEI YUAN S\u0027EN TIRER COMME \u00c7A !", "id": "...TIDAK BISA BEGITU SAJA MELEPASKAN WEI YUAN!", "pt": "...N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE DEIXAR WEI YUAN ESCAPAR ASSIM!", "text": "WE CAN\u0027T JUST LET WEI YUAN GO LIKE THIS!", "tr": "...Ama Wei Yuan\u0027\u0131 bu kadar kolay b\u0131rakamay\u0131z!"}, {"bbox": ["312", "615", "478", "753"], "fr": "CE SERVITEUR IMPLORE LA GR\u00c2CE DE VOTRE MAJEST\u00c9 DE PUNIR S\u00c9V\u00c8REMENT CE SC\u00c9L\u00c9RAT ET D\u0027EX\u00c9CUTER TOUT SON CLAN !", "id": "HAMBA MEMOHON BELAS KASIHAN YANG MULIA UNTUK MENGHUKUM BERAT PENJAHAT INI, SELURUH KELUARGANYA DIMUSNAHKAN!", "pt": "EU, MINISTRO, SUPLICO HUMILDEMENTE A VOSSA MAJESTADE QUE PUNA SEVERAMENTE ESTE LADR\u00c3O E EXECUTE TODO O SEU CL\u00c3!", "text": "I IMPLORE YOUR MAJESTY TO SEVERELY PUNISH THIS THIEF AND EXECUTE HIS ENTIRE FAMILY!", "tr": "Bu kulunuz, Majestelerinden bu haini a\u011f\u0131r bir \u015fekilde cezaland\u0131rmas\u0131n\u0131 ve t\u00fcm ailesinin yok edilmesini istirham eder!"}, {"bbox": ["591", "769", "660", "825"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/6.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "45", "491", "186"], "fr": "CE SERVITEUR SOUP\u00c7ONNE LE MINISTRE SUN DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS DE COLLUSION AVEC LES VOLEURS POUR FAIRE EXPLOSER SANGPO.", "id": "HAMBA MENCURIGAI MENTERI SUN DARI KEMENTERIAN KEHAKIMAN BERKOLUSI DENGAN PARA PENJAHAT, MELEDAKKAN SANG BO.", "pt": "EU, MINISTRO, SUSPEITO QUE O MINISTRO SUN, DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, CONSPIRAU COM OS LADR\u00d5ES PARA EXPLODIR SANGBO.", "text": "I SUSPECT THAT MINISTER SUN OF THE MINISTRY OF JUSTICE COLLUDED WITH THE THIEVES TO BLOW UP SANBO.", "tr": "Bu kulunuz, Ceza Bakan\u0131 Sun\u0027\u0131n hainlerle i\u015fbirli\u011fi yaparak Sangbo\u0027yu havaya u\u00e7urdu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyor."}, {"bbox": ["312", "222", "445", "345"], "fr": "QUE VOTRE MAJEST\u00c9 LE DESTITUE ET LE FASSE EMPRISONNER \u00c0 LA PRISON C\u00c9LESTE.", "id": "MOHON YANG MULIA MEMECATNYA, DAN MENJEBLOSKANNYA KE PENJARA KEKASIARAN.", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, DEMITA-O DO CARGO E PRENDA-O NA PRIS\u00c3O CELESTIAL.", "text": "I IMPLORE YOUR MAJESTY TO DISMISS HIM AND IMPRISON HIM IN THE HEAVENLY PRISON.", "tr": "Majestelerinden onu g\u00f6revden almas\u0131n\u0131 ve imparatorluk zindan\u0131na atmas\u0131n\u0131 talep ediyorum."}, {"bbox": ["107", "699", "318", "834"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS A DE GRAVES PROBL\u00c8MES. CES SERVITEURS APPROUVENT, QUE TOUS LES FONCTIONNAIRES DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS SOIENT DESTITU\u00c9S ET FASSENT L\u0027OBJET D\u0027UNE ENQU\u00caTE !", "id": "YANG MULIA, KEMENTERIAN KEHAKIMAN PUNYA MASALAH BESAR, KAMI PARA HAMBA SETUJU, PECAT DAN SELIDIKI SEMUA PEJABAT KEMENTERIAN KEHAKIMAN!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A TEM GRANDES PROBLEMAS! N\u00d3S, MINISTROS, APOIAMOS A MO\u00c7\u00c3O PARA DEMITIR E INVESTIGAR TODOS OS OFICIAIS DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A!", "text": "YOUR MAJESTY, THE MINISTRY OF JUSTICE HAS MAJOR ISSUES. WE AGREE TO DISMISS AND INVESTIGATE ALL OFFICIALS OF THE MINISTRY OF JUSTICE!", "tr": "Majesteleri, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda b\u00fcy\u00fck sorunlar var. Biz kullar\u0131n\u0131z, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndaki t\u00fcm memurlar\u0131n g\u00f6revden al\u0131n\u0131p soru\u015fturulmas\u0131 \u00f6nerisine kat\u0131l\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["451", "816", "663", "944"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, WEI YUAN PROF\u00c8RE DES CALOMNIES, SES INTENTIONS SONT PERFIDES ET M\u00c9RITENT LA MORT !", "id": "YANG MULIA, WEI YUAN INI MEMFITNAH, NIAT JAHATNYA PANTAS DIHUKUM MATI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, WEI YUAN EST\u00c1 CALUNIANDO! SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES S\u00c3O PERVERSAS!", "text": "YOUR MAJESTY, WEI YUAN IS SLANDERING ME. HIS HEART IS VICIOUS!", "tr": "Majesteleri, bu Wei Yuan\u0027\u0131n iftiras\u0131d\u0131r, niyeti \u00f6l\u00fcmle cezaland\u0131r\u0131lmay\u0131 hak eder!"}, {"bbox": ["499", "550", "635", "633"], "fr": "PURES SOTTISES !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "NONSENSE!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["561", "357", "679", "468"], "fr": "LAISSEZ CE SERVITEUR MENER L\u0027INTERROGATOIRE.", "id": "BIAR HAMBA YANG MENGINTEROGASINYA.", "pt": "DEIXE QUE ESTE MINISTRO CONDUZA O INTERROGAT\u00d3RIO.", "text": "LET ME INTERROGATE HIM.", "tr": "Sorgulamay\u0131 ben yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["304", "506", "407", "610"], "fr": "CE SERVITEUR APPROUVE !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU, MINISTRO, APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kat\u0131l\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/7.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "98", "268", "269"], "fr": "LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN EST D\u00c9J\u00c0 COUPABLE, IL EST IN\u00c9VITABLE QU\u0027IL AGISSE DE MANI\u00c8RE EXTR\u00caME. VOUS DEVRIEZ COLLABORER \u00c0 L\u0027ENQU\u00caTE AU LIEU DE VOUS OBSTRUER MUTUELLEMENT.", "id": "TONG LUO XU QI\u0027AN, MEMANG SUDAH BERSALAH, TINDAKANNYA TAK TERHINDARKAN EKSTREM, KALIAN SEHARUSNYA BEKERJA SAMA MENANGANI KASUS, BUKAN SALING MENGHALANGI.", "pt": "O GONG LU XU QI\u0027AN J\u00c1 \u00c9 CULPADO DE UM CRIME; \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE SUAS A\u00c7\u00d5ES SEJAM EXTREMAS. VOC\u00caS TODOS DEVEM COOPERAR NA CONDU\u00c7\u00c3O DO CASO, E N\u00c3O SE OBSTRU\u00cdREM MUTUAMENTE.", "text": "THE COPPER GONG XU QI\u0027AN ALREADY HAS A CRIMINAL CHARGE. HIS ACTIONS ARE BOUND TO BE EXTREME. YOU SHOULD COOPERATE IN HANDLING THE CASE, NOT OBSTRUCT EACH OTHER.", "tr": "Bronz R\u00fctbeli Xu Qi\u0027an zaten su\u00e7lu, hareketlerinin a\u015f\u0131r\u0131 olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz. Davay\u0131 ele al\u0131rken birbirinize engel olmak yerine i\u015fbirli\u011fi yapmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["138", "848", "304", "991"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE SA MAJEST\u00c9 PRENNE PERSONNELLEMENT LA D\u00c9FENSE DE CE PETIT GONG DE CUIVRE.", "id": "HANYA SAJA TIDAK KUSANGKA YANG MULIA TERNYATA SECARA PRIBADI MEMBELA TONG LUO KECIL ITU.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE SUA MAJESTADE DEFENDESSE PESSOALMENTE AQUELE PEQUENO GONG LU.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT HIS MAJESTY TO SPEAK UP FOR THAT LITTLE COPPER GONG.", "tr": "Sadece Majestelerinin o k\u00fc\u00e7\u00fck Bronz R\u00fctbeli i\u00e7in bizzat konu\u015faca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}, {"bbox": ["568", "307", "719", "447"], "fr": "S\u0027IL Y A UNE PROCHAINE FOIS, JE (\u6715) PUNIRAI S\u00c9V\u00c8REMENT SANS AUCUNE CL\u00c9MENCE.", "id": "JIKA ADA LAIN KALI, ZHEN AKAN MENGHUKUM BERAT TANPA AMPUN.", "pt": "SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00d3S PUNIREMOS SEVERAMENTE, SEM CLEM\u00caNCIA.", "text": "IF IT HAPPENS AGAIN, I WILL PUNISH YOU SEVERELY.", "tr": "Bir dahaki sefere, kesinlikle a\u011f\u0131r ceza verece\u011fim."}, {"bbox": ["132", "577", "284", "710"], "fr": "BIEN QUE JE M\u0027ATTENDAIS \u00c0 CE QUE XU QI\u0027AN S\u0027EN SORTE INDEMNE...", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH MENDUGA XU QI\u0027AN AKAN BAIK-BAIK SAJA...", "pt": "EMBORA EU PREVISSE QUE XU QI\u0027AN FICARIA BEM...", "text": "ALTHOUGH I EXPECTED XU QI\u0027AN TO BE FINE...", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etsem de..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/8.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "263", "695", "407"], "fr": "TOUS LES FONCTIONNAIRES DE LA COUR DE RANG SIX OU SUP\u00c9RIEUR NE SONT PAS AUTORIS\u00c9S \u00c0 QUITTER LA CAPITALE.", "id": "PEJABAT DI ISTANA PERINGKAT ENAM KE ATAS, SEMUA TIDAK BOLEH MENINGGALKAN IBU KOTA.", "pt": "TODOS OS OFICIAIS NA CORTE, DO SEXTO Escal\u00e3o PARA CIMA, EST\u00c3O PROIBIDOS DE DEIXAR A CAPITAL.", "text": "ALL OFFICIALS IN THE COURT ABOVE THE SIXTH RANK ARE NOT ALLOWED TO LEAVE THE CAPITAL.", "tr": "Sarayda alt\u0131nc\u0131 r\u00fctbe ve \u00fczeri t\u00fcm memurlar\u0131n ba\u015fkenti terk etmesi yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["99", "75", "256", "210"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LE CONFINEMENT DES PORTES DE LA VILLE EST LEV\u00c9.", "id": "MULAI HARI INI, SEGEL GERBANG KOTA DICABUT.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A PROIBI\u00c7\u00c3O NOS PORT\u00d5ES DA CIDADE EST\u00c1 SUSPENSA.", "text": "FROM TODAY ON, THE CITY GATES BAN WILL BE LIFTED.", "tr": "Bug\u00fcnden itibaren \u015fehir kap\u0131lar\u0131ndaki yasak kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["229", "572", "345", "682"], "fr": "LA COUR EST LEV\u00c9E !", "id": "SIDANG DIBUBARKAN!", "pt": "SESS\u00c3O ENCERRADA!", "text": "COURT DISMISSED!", "tr": "Toplant\u0131 bitmi\u015ftir!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/9.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "40", "559", "175"], "fr": "VA R\u00c9VEILLER LINGYIN POUR LE PETIT D\u00c9JEUNER. LES HABITUDES PRISES DANS L\u0027ENFANCE SONT DIFFICILES \u00c0 CORRIGER UNE FOIS ADULTE.", "id": "KAU PANGGIL LINGYIN BANGUN UNTUK SARAPAN, KEBIASAAN YANG TERBENTUK SEJAK KECIL, SULIT DIPERBAIKI SAAT DEWASA.", "pt": "V\u00c1 CHAMAR LINGYIN PARA TOMAR O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3. H\u00c1BITOS FORMADOS NA INF\u00c2NCIA S\u00c3O DIF\u00cdCEIS DE CORRIGIR MAIS TARDE.", "text": "GO WAKE UP LINGYIN FOR BREAKFAST. BAD HABITS FORMED IN CHILDHOOD ARE HARD TO CORRECT LATER.", "tr": "Git Lingyin\u0027i kahvalt\u0131ya \u00e7a\u011f\u0131r. \u00c7ocukken edinilen al\u0131\u015fkanl\u0131klar b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce zor d\u00fczelir."}, {"bbox": ["514", "1009", "712", "1111"], "fr": "CE MATIN, LE DIRECTEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE VA DONNER UN COURS, JE DOIS PARTIR. MANGEZ LE PETIT D\u00c9JEUNER, ONCLE ET NEVEU.", "id": "PAGI INI KEPALA AKADEMI AKAN MEMBERI KULIAH, AKU HARUS PERGI. KALIAN PAMAN DAN KEPONAKAN SARAPANLAH.", "pt": "HOJE DE MANH\u00c3, O DIRETOR DAR\u00c1 UMA PALESTRA. PRECISO SAIR. VOC\u00caS, TIO E SOBRINHO, TOMEM O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "THE DEAN IS GIVING A LECTURE THIS MORNING, SO I HAVE TO GO OUT. YOU TWO, UNCLE AND NEPHEW, HAVE BREAKFAST.", "tr": "Bu sabah M\u00fcd\u00fcr ders verecek, benim \u00e7\u0131kmam laz\u0131m. Siz amca-ye\u011fen kahvalt\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131n."}, {"bbox": ["41", "851", "277", "947"], "fr": "XU ERLANG EST RETOURN\u00c9 \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU AVANT M\u00caME L\u0027HEURE DE MAO (5-7H).", "id": "XU ERLANG SEBELUM JAM MAO SUDAH KEMBALI KE AKADEMI YUNLU.", "pt": "XU ERLANG VOLTOU PARA A ACADEMIA YUNLU ANTES DAS CINCO DA MANH\u00c3.", "text": "XU XINNIAN RETURNED TO YUNLU ACADEMY BEFORE DAWN.", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f Xu, sabah\u0131n k\u00f6r\u00fcnde Yunlu Akademisi\u0027ne d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["583", "352", "722", "479"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE, TROUVEZ-VOUS QUE LA TABLE N\u0027EST PAS ASSEZ ANIM\u00c9E... ?", "id": "PAMAN KEDUA MERASA MEJA MAKAN KURANG RAMAI YA...", "pt": "SEGUNDO TIO, EST\u00c1 ACHANDO A MESA DE JANTAR POUCO ANIMADA?", "text": "DOES SECOND UNCLE FIND THE DINNER TABLE NOT LIVELY ENOUGH...?", "tr": "\u0130kinci Amca, yemek masas\u0131n\u0131 yeterince hareketli bulmuyor musun?"}, {"bbox": ["51", "48", "225", "84"], "fr": "CHAMBRE DE XU LINGYIN", "id": "KAMAR XU LINGYIN", "pt": "QUARTO DE XU LINGYIN", "text": "XU LINGYIN\u0027S ROOM", "tr": "Xu Lingyin\u0027in Odas\u0131"}, {"bbox": ["627", "1096", "750", "1157"], "fr": "MANGEZ LE PETIT D\u00c9JEUNER, VOUS DEUX, ONCLE ET NEVEU.", "id": "KALIAN PAMAN DAN KEPONAKAN SARAPANLAH.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, TIO E SOBRINHO, TOMEM O CAF\u00c9 DA MANH\u00e3.", "text": "YOU TWO, UNCLE AND NEPHEW, HAVE BREAKFAST.", "tr": "Siz ikiniz, amca ye\u011fen, kahvalt\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131n."}, {"bbox": ["132", "148", "203", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["83", "535", "721", "592"], "fr": "L\u0027HIVER EST ARRIV\u00c9. TANTE ET LINGYUE SONT SCELL\u00c9ES DANS LEUR LIT, ELLES NE SE SONT PAS LEV\u00c9ES...", "id": "SUDAH MASUK MUSIM DINGIN, BIBI DAN LINGYUE SEPERTI DISEGEL DI TEMPAT TIDUR, BELUM BANGUN...", "pt": "O INVERNO CHEGOU. TIA E LINGYUE FORAM SELADAS PELA CAMA E AINDA N\u00c3O SE LEVANTARAM...", "text": "WINTER HAS ARRIVED. YOUR AUNT AND LINGYUE ARE BOTH SEALED TO THEIR BEDS AND HAVEN\u0027T GOTTEN UP...", "tr": "K\u0131\u015f geldi, Yenge ve Lingyue yataklar\u0131na m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f gibi, kalkmad\u0131lar..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/10.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "346", "766", "477"], "fr": "IL FAIT \u00c0 PEINE JOUR ET TU VIENS FRAPPER \u00c0 LA PORTE. GRAND FR\u00c8RE, VOUDRAIS-TU PROFITER DE L\u0027OCCASION POUR ME FAIRE QUELQUE CHOSE ?", "id": "BARU SAJA FAJAR MENYINGSING SUDAH DATANG MENGETUK PINTU, KAKAK PERTAMA JANGAN-JANGAN INGIN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MELAKUKAN SESUATU PADAKU?", "pt": "MAL O DIA CLAREOU E J\u00c1 VEIO BATER \u00c0 PORTA. IRM\u00c3O MAIS VELHO, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER SE APROVEITAR PARA FAZER ALGUMA COISA COMIGO?", "text": "IT\u0027S JUST DAWN, AND YOU\u0027RE ALREADY KNOCKING. DOES DALANG INTEND TO TAKE ADVANTAGE OF ME?", "tr": "Daha \u015fafak s\u00f6kerken kap\u0131y\u0131 \u00e7al\u0131yor, A\u011fabey (Dalang) yoksa bu f\u0131rsattan istifade bana bir \u015feyler mi yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["432", "97", "551", "194"], "fr": "GRAND... GRAND FR\u00c8RE, QUE VEUX-TU FAIRE ?", "id": "KAKAK, KAKAK PERTAMA MAU MELAKUKAN APA?", "pt": "I-IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "WH-WHAT DOES DALANG WANT TO DO?", "tr": "A-A\u011fabey ne yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["419", "480", "535", "587"], "fr": "JE SUIS VENU R\u00c9VEILLER LINGYIN.", "id": "AKU DATANG UNTUK MEMBANGUNKAN LINGYIN.", "pt": "VIM ACORDAR A LINGYIN.", "text": "I\u0027M HERE TO WAKE LINGYIN UP.", "tr": "Lingyin\u0027i uyand\u0131rmaya geldim."}, {"bbox": ["159", "1062", "290", "1156"], "fr": "[SFX]RONFL RONFL RONFL C\u0027EST GRAND FR\u00c8RE,", "id": "[SFX] NGROOOK... INI KAKAK, YA?", "pt": "[SFX] ZZZZZZZ... \u00c9 O IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "SNORING BIG BROTHER", "tr": "[SFX] Horul horul... A\u011fabey mi o? (M\u0131r\u0131lt\u0131)"}, {"bbox": ["34", "67", "165", "157"], "fr": "QUI EST-CE, SI T\u00d4T...", "id": "SIAPA SIH, SEPAGI INI?", "pt": "QUEM \u00c9? T\u00c3O...", "text": "WHO IS IT, SO...", "tr": "Kim o, bu saatte..."}, {"bbox": ["506", "803", "638", "918"], "fr": "L\u00c8VE-TOI POUR LE PETIT D\u00c9JEUNER.", "id": "BANGUN, SARAPAN.", "pt": "LEVANTE-SE PARA TOMAR O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "WAKE UP, IT\u0027S TIME FOR BREAKFAST.", "tr": "Kalk kahvalt\u0131 haz\u0131r."}, {"bbox": ["63", "613", "161", "712"], "fr": "[SFX]HEIN ? HEIN, JE PENSAIS N\u0027IMPORTE QUOI...", "id": "EH? EH, AKU INI NGAWUR...", "pt": "HEIN? HEIN, O QUE EU ESTOU...", "text": "HUH? WHAT AM", "tr": "Ha? Ha, ben ne sa\u00e7ma..."}, {"bbox": ["117", "692", "210", "747"], "fr": "\u00c0 QUOI EST-CE QUE JE PENSAIS N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "APA YANG AKU PIKIRKAN SEMBARANGAN INI!", "pt": "QUE BOBAGEM ESTOU PENSANDO!", "text": "WHAT AM I THINKING?!", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorum ben!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/11.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "45", "425", "129"], "fr": "ALORS L\u00c8VE-TOI ENFIN !", "id": "KALAU BEGITU BANGUNLAH!", "pt": "ENT\u00c3O LEVANTE-SE LOGO!", "text": "THEN GET UP!", "tr": "E hadi kalksana o zaman!"}, {"bbox": ["220", "658", "344", "725"], "fr": "QUEUE DE CERF \u00c0 LA VAPEUR, CANARD R\u00d4TI FLEURI,", "id": "EKOR RUSA KUKUS, BEBEK PANGGANG...", "pt": "RABO DE CERVO COZIDO NO VAPOR, PATO ASSADO COM DESENHOS,", "text": "STEAMED DEER TAIL, ROASTED FLOWER DUCK,", "tr": "Buharda geyik kuyru\u011fu, k\u0131zarm\u0131\u015f \u00f6rdek,"}, {"bbox": ["330", "563", "430", "653"], "fr": "AGNEAU \u00c0 LA VAPEUR, PATTES D\u0027OURS \u00c0 LA VAPEUR,", "id": "ANAK DOMBA KUKUS, TELAPAK BERUANG KUKUS...", "pt": "CORDEIRO COZIDO NO VAPOR, PATA DE URSO COZIDA NO VAPOR,", "text": "STEAMED LAMB, STEAMED BEAR PAW,", "tr": "Buharda kuzu, buharda ay\u0131 pen\u00e7esi,"}, {"bbox": ["86", "704", "191", "799"], "fr": "POUSSIN R\u00d4TI, OISON R\u00d4TI,", "id": "AYAM MUDA PANGGANG, ANGSA MUDA PANGGANG...", "pt": "FRANGO PRIMAVERA ASSADO, GANSINHO ASSADO,", "text": "ROASTED CHICKEN, ROASTED GOSLING,", "tr": "K\u0131zarm\u0131\u015f pili\u00e7, k\u0131zarm\u0131\u015f kaz yavrusu,"}, {"bbox": ["273", "785", "383", "883"], "fr": "PORC BRAIS\u00c9, CANARD BRAIS\u00c9, POULET EN SAUCE...", "id": "BABI SEMUR, BEBEK SEMUR, AYAM KECAP...", "pt": "PORCO REFOGADO, PATO REFOGADO, FRANGO AO MOLHO DE SOJA...", "text": "BRAISED PORK, BRAISED DUCK, SOY SAUCE CHICKEN...", "tr": "Terbiyeli domuz, terbiyeli \u00f6rdek, soya soslu tavuk..."}, {"bbox": ["393", "448", "505", "539"], "fr": "LE PETIT D\u00c9JEUNER D\u0027AUJOURD\u0027HUI EST :", "id": "SARAPAN HARI INI ADALAH:", "pt": "O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 DE HOJE \u00c9:", "text": "TODAY\u0027S BREAKFAST IS:", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc kahvalt\u0131:"}, {"bbox": ["589", "273", "704", "372"], "fr": "IL FAUT SORTIR L\u0027ARME SECR\u00c8TE !", "id": "HARUS PAKAI JURUS ANDALAN!", "pt": "TENHO QUE USAR MEU TRUNFO!", "text": "GET UP!", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl hamlemi yapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["414", "172", "509", "251"], "fr": "[SFX]RONFL RONFL~", "id": "[SFX] NGROK NGROK~", "pt": "[SFX] ZZZZZ~", "text": "[SFX] SNORING", "tr": "[SFX] Horul horul~"}, {"bbox": ["561", "1022", "650", "1106"], "fr": "[SFX]RONFL RONFL~", "id": "[SFX] NGROK~", "pt": "[SFX] ZZZZZ~", "text": "[SFX] SNORING", "tr": "[SFX] Horul horul~"}, {"bbox": ["610", "810", "726", "875"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "[SFX] !!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/12.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "115", "693", "228"], "fr": "NE DORS PLUS, GRAND FR\u00c8RE VA TE CHANTER UNE CHANSON.", "id": "JANGAN TIDUR LAGI, KAKAK NYANYIKAN LAGU UNTUKMU.", "pt": "N\u00c3O DURMA MAIS, O IRM\u00c3O MAIS VELHO VAI CANTAR UMA M\u00daSICA PARA VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T SLEEP ANYMORE. BIG BROTHER WILL SING YOU A SONG.", "tr": "Art\u0131k uyuma, a\u011fabeyin sana bir \u015fark\u0131 s\u00f6yleyecek."}, {"bbox": ["507", "531", "651", "651"], "fr": "PETIT LAPIN MIGNON, OUVRE LA PORTE~", "id": "KELINCI KECIL YANG BAIK, BUKA PINTUNYA~", "pt": "COELHINHA BONITINHA, ABRA A PORTINHA~", "text": "LITTLE BUNNY, BE GOOD, OPEN THE DOOR~", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tav\u015fanc\u0131k uslu dur, kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131ver~"}, {"bbox": ["152", "952", "292", "1070"], "fr": "MON MARI N\u0027EST PAS RENTR\u00c9, JE N\u0027OUVRE \u00c0 PERSONNE~", "id": "SUAMI BELUM PULANG, SIAPAPUN YANG DATANG TIDAK AKAN KUBUKAKAN~", "pt": "O MARIDO N\u00c3O VOLTOU, PRA NINGU\u00c9M VOU ABRIR~", "text": "HUBBY\u0027S NOT BACK, I WON\u0027T OPEN FOR ANYONE~", "tr": "Kocam d\u00f6nmedi, kim gelirse gelsin a\u00e7mam~"}, {"bbox": ["118", "699", "230", "806"], "fr": "JE N\u0027OUVRE PAS, JE N\u0027OUVRE PAS, JE N\u0027OUVRIRAI PAS~", "id": "TIDAK BUKA, TIDAK BUKA, POKOKNYA TIDAK BUKA~", "pt": "N\u00c3O ABRO, N\u00c3O ABRO, N\u00c3O VOU ABRIR~", "text": "WON\u0027T OPEN, WON\u0027T OPEN, JUST WON\u0027T OPEN~", "tr": "A\u00e7mam a\u00e7mam i\u015fte a\u00e7mam~"}, {"bbox": ["183", "574", "322", "679"], "fr": "OUVRE VITE, JE VEUX ENTRER~", "id": "CEPAT BUKA, AKU MAU MASUK~", "pt": "ABRA LOGO, QUERO ENTRAR~", "text": "OPEN QUICKLY, I WANT TO COME IN~", "tr": "\u00c7abuk a\u00e7, i\u00e7eri girmek istiyorum~"}, {"bbox": ["100", "227", "143", "305"], "fr": "[SFX]OH... RONFL RONFL", "id": "OH... [SFX] NGROK NGROK", "pt": "[SFX] OH... ZZZZZ", "text": "OH... [SFX] SNORING", "tr": "Oh... [SFX] Horul horul"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/13.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "816", "204", "920"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU, JE NE L\u0027AURAIS PAS APPEL\u00c9E. ELLE FAIT TELLEMENT DE BRUIT QUE \u00c7A M\u0027OPPRESSE.", "id": "TAHU BEGINI TIDAK USAH KUPANGGIL DIA, BERISIK SEKALI SAMPAI DADAKU SESAK.", "pt": "SE EU SOUBESSE, N\u00c3O A TERIA CHAMADO. ELA \u00c9 T\u00c3O BARULHENTA QUE ME D\u00c1 APERTO NO PEITO.", "text": "I SHOULDN\u0027T HAVE WOKEN HER UP. SHE\u0027S GIVING ME A HEADACHE.", "tr": "Bilseydim onu \u00e7a\u011f\u0131rmazd\u0131m, g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcyle can\u0131m\u0131 s\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["403", "395", "589", "475"], "fr": "PATTES D\u0027OURS \u00c0 LA VAPEUR, QUEUE DE CERF \u00c0 LA VAPEUR, CANARD R\u00d4TI FLEURI,", "id": "TELAPAK BERUANG KUKUS, EKOR RUSA KUKUS, BEBEK PANGGANG...", "pt": "PATA DE URSO COZIDA NO VAPOR, RABO DE CERVO COZIDO NO VAPOR, PATO ASSADO COM DESENHOS,", "text": "STEAMED BEAR PAW, STEAMED DEER TAIL, ROASTED FLOWER DUCK,", "tr": "Buharda ay\u0131 pen\u00e7esi, buharda geyik kuyru\u011fu, k\u0131zarm\u0131\u015f \u00f6rdek,"}, {"bbox": ["579", "440", "745", "552"], "fr": "POUSSIN R\u00d4TI, OISON R\u00d4TI, PORC BRAIS\u00c9, CANARD BRAIS\u00c9, POULET EN SAUCE, HEIN ?", "id": "AYAM MUDA PANGGANG, ANGSA MUDA PANGGANG, BABI SEMUR, BEBEK SEMUR, AYAM KECAPNYA MANA?", "pt": "FRANGO PRIMAVERA ASSADO, GANSINHO ASSADO, PORCO REFOGADO, PATO REFOGADO, FRANGO AO MOLHO DE SOJA?", "text": "ROASTED CHICKEN, ROASTED GOSLING, BRAISED PORK, BRAISED DUCK, SOY SAUCE CHICKEN?", "tr": "K\u0131zarm\u0131\u015f pili\u00e7, k\u0131zarm\u0131\u015f kaz yavrusu, terbiyeli domuz, terbiyeli \u00f6rdek, soya soslu tavuk nerede?"}, {"bbox": ["344", "818", "521", "957"], "fr": "OUI, JE COMPRENDS ENFIN COMBIEN C\u0027EST DIFFICILE. TANTINE A TRAVAILL\u00c9 DUR.", "id": "IYA, AKHIRNYA AKU MERASAKAN BETAPA SULITNYA, BIBI SUDAH BEKERJA KERAS.", "pt": "SIM, EU FINALMENTE ENTENDI COMO \u00c9 DIF\u00cdCIL. TIA, VOC\u00ca TRABALHOU DURO.", "text": "YES, I FINALLY UNDERSTAND YOUR HARDSHIPS. AUNTIE, YOU\u0027VE WORKED HARD.", "tr": "Evet, sonunda zorlu\u011funu anlad\u0131m. Yenge \u00e7ok yorulmu\u015f."}, {"bbox": ["479", "968", "626", "1065"], "fr": "MANGEONS VITE ET ALLONS TRAVAILLER.", "id": "LEBIH BAIK CEPAT HABISKAN SARAPAN LALU PERGI KERJA.", "pt": "MELHOR TERMINAR DE COMER LOGO E IR TRABALHAR.", "text": "I SHOULD HURRY UP AND GO TO WORK AFTER EATING.", "tr": "En iyisi hemen yiyip i\u015fe gidelim."}, {"bbox": ["446", "230", "598", "328"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE PETIT D\u00c9JEUNER QUE JE VOULAIS !", "id": "INI BUKAN SARAPAN YANG KUINGINKAN!", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 QUE EU QUERO!", "text": "THIS IS NOT THE BREAKFAST I WANT!", "tr": "Bu benim istedi\u011fim kahvalt\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["81", "615", "214", "732"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 RETENU \u00c7A ?!", "id": "KAU LANGSUNG MENGINGATNYA?!", "pt": "VOC\u00ca DECOROU ISSO TUDO S\u00d3 DE OUVIR?!", "text": "YOU MEMORIZED IT ALREADY?!", "tr": "Hemen ezberledin mi?!"}, {"bbox": ["675", "935", "766", "1005"], "fr": "[SFX]AWOO !", "id": "[SFX] AUM AUM!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1!", "text": "[SFX] WAIL!", "tr": "[SFX] A\u011eU A\u011eU!"}, {"bbox": ["162", "123", "486", "229"], "fr": "!!!!!!", "id": "!!!!!!", "pt": "[SFX] !!!!!!", "text": "\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01", "tr": "\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01"}, {"bbox": ["156", "1036", "261", "1118"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "[SFX] !", "text": "!", "tr": "\uff01"}, {"bbox": ["254", "1134", "349", "1175"], "fr": "[SFX]AWOO", "id": "[SFX] AUM AUM", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1!", "text": "[SFX] WAIL", "tr": "[SFX] A\u011eU A\u011eU"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/14.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "47", "756", "196"], "fr": "AVANT QUE WEI YUAN NE FASSE FORTUNE, IL TRAVAILLAIT AUSSI AU PALAIS ET AVAIT DE TR\u00c8S BONNES RELATIONS AVEC L\u0027EUNUQUE LIU.", "id": "SEBELUM WEI YUAN SUKSES, DIA JUGA BEKERJA DI ISTANA, DAN HUBUNGANNYA DENGAN KASIM LIU SANGAT BAIK.", "pt": "ANTES DE WEI YUAN SE TORNAR PROEMINENTE, ELE TAMB\u00c9M TRABALHOU NO PAL\u00c1CIO E TINHA UM \u00d3TIMO RELACIONAMENTO COM O EUNUCO LIU.", "text": "BEFORE WEI YUAN BECAME PROMINENT, HE WORKED IN THE PALACE AND WAS VERY CLOSE TO EUNUCH LIU.", "tr": "Wei Yuan y\u00fckselmeden \u00f6nce sarayda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu ve Had\u0131m Liu ile aras\u0131 \u00e7ok iyiydi."}, {"bbox": ["171", "569", "319", "713"], "fr": "CE QUE NOUS AVONS COPI\u00c9, MONSIEUR WEI PEUT Y JETER UN \u0152IL.", "id": "INI SALINAN YANG SUDAH KAMI BUAT, TUAN WEI BISA MELIHATNYA.", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE TRANSCREVEMOS, LORD WEI PODE DAR UMA OLHADA.", "text": "WE CAN COPY IT. LORD WEI CAN TAKE A LOOK.", "tr": "Bizim temize \u00e7ekti\u011fimiz bu, Wei Hazretleri bir g\u00f6z atabilir."}, {"bbox": ["187", "99", "290", "198"], "fr": "MONSIEUR WEI, ATTENDEZ-MOI.", "id": "TUAN WEI, TUNGGU SAYA.", "pt": "LORD WEI, ESPERE POR MIM.", "text": "LORD WEI, WAIT FOR ME.", "tr": "Wei Hazretleri, beni bekleyin."}, {"bbox": ["391", "73", "496", "161"], "fr": "EUNUQUE LIU, QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "KASIM LIU, ADA APA?", "pt": "EUNUCO LIU, QUAL O ASSUNTO?", "text": "EUNUCH LIU, WHAT IS IT?", "tr": "Had\u0131m Liu, ne oldu?"}, {"bbox": ["360", "887", "510", "991"], "fr": "UN AUTRE JOUR, J\u0027IRAI AU PALAIS INVITER L\u0027EUNUQUE \u00c0 BOIRE QUELQUES VERRES.", "id": "LAIN HARI SAYA AKAN KE ISTANA MENGUNDANG KASIM UNTUK MINUM-MINUM.", "pt": "OUTRO DIA, ENTRAREI NO PAL\u00c1CIO PARA CONVIDAR O EUNUCO PARA UNS DRINQUES.", "text": "I\u0027LL INVITE YOU FOR A DRINK IN THE PALACE ANOTHER DAY.", "tr": "Ba\u015fka bir g\u00fcn saraya gelip sizi birka\u00e7 kadeh i\u00e7meye davet edece\u011fim, Had\u0131m A\u011fa."}, {"bbox": ["38", "49", "167", "92"], "fr": "APR\u00c8S LA LEV\u00c9E DE L\u0027AUDIENCE DU MATIN", "id": "SETELAH SIDANG PAGI DIBUBARKAN", "pt": "AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DA SESS\u00c3O DA CORTE MATINAL", "text": "AFTER THE MORNING COURT", "tr": "Sabah divan\u0131ndan sonra"}, {"bbox": ["622", "330", "751", "393"], "fr": "REGARDE \u00c0 GAUCHE ET \u00c0 DROITE", "id": "MELIHAT KE KIRI DAN KE KANAN", "pt": "OLHANDO PARA A ESQUERDA E PARA A DIREITA", "text": "[SFX] LOOKING LEFT AND RIGHT", "tr": "Sa\u011f\u0131na soluna bak\u0131nd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/148/15.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1058", "379", "1190"], "fr": "JE PENSAIS QUE SA MAJEST\u00c9 ALLAIT ME R\u00c9PRIMANDER AUJOURD\u0027HUI, MAIS JE M\u0027EN SUIS SORTI SANS ENCOMBRE DE MANI\u00c8RE INATTENDUE.", "id": "KUKIRA HARI INI AKAN DITEGUR OLEH YANG MULIA, TIDAK KUSANGKA BISA LOLOS DENGAN LANCAR.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE SERIA REPREENDIDO POR SUA MAJESTADE HOJE, MAS, INESPERADAMENTE, PASSEI SEM PROBLEMAS.", "text": "I THOUGHT I WOULD BE CENSURED BY HIS MAJESTY TODAY, BUT I PASSED THROUGH UNEXPECTEDLY SMOOTHLY.", "tr": "Bug\u00fcn Majesteleri taraf\u0131ndan su\u00e7lanaca\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yordum, ama beklenmedik bir \u015fekilde sorunsuz atlatt\u0131m."}, {"bbox": ["30", "323", "433", "433"], "fr": "AVANT CHAQUE AUDIENCE, JE SIMULE LA SITUATION \u00c0 LA COUR, ET APR\u00c8S L\u0027AUDIENCE, JE FAIS UN BILAN. JE PENSAIS QUE LORS DE CETTE AUDIENCE, JE SERAIS IN\u00c9VITABLEMENT CRITIQU\u00c9, ET QUE SA MAJEST\u00c9 EN PROFITERAIT POUR ME R\u00c9PRIMANDER.", "id": "SETIAP KALI SEBELUM SIDANG PAGI, AKU AKAN MENSIMULASIKAN SITUASI DI AULA SIDANG, DAN SETELAH SIDANG AKU AKAN MENINJAUNYA KEMBALI. KUKIRA SIDANG KALI INI PASTI AKAN DIMAKZULKAN, DAN YANG MULIA AKAN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENEGUR.", "pt": "SEMPRE ANTES DA CORTE, EU SIMULO A SITUA\u00c7\u00c3O; DEPOIS DA CORTE, EU A REVISO. PENSEI QUE DESTA VEZ SERIA DEFINITIVAMENTE ALVO DE IMPEACHMENT, E SUA MAJESTADE APROVEITARIA PARA ME REPREENDER.", "text": "EVERY TIME BEFORE COURT, I SIMULATE THE COURT SITUATION, AND AFTER COURT, I REVIEW IT. I THOUGHT I WOULD DEFINITELY BE IMPEACHED THIS TIME, AND HIS MAJESTY WOULD TAKE THE OPPORTUNITY TO CENSURE ME.", "tr": "Her saray toplant\u0131s\u0131ndan \u00f6nce durumu zihnimde canland\u0131r\u0131r, toplant\u0131dan sonra da g\u00f6zden ge\u00e7iririm. Bu sefer kesinlikle su\u00e7lanaca\u011f\u0131m\u0131 ve Majestelerinin de bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip beni azarlayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["168", "763", "277", "852"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, QUE REGARDEZ-VOUS ?", "id": "AYAH ANGKAT SEDANG MELIHAT APA?", "pt": "PAI ADOTIVO, O QUE EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "FOSTER FATHER, WHAT ARE YOU LOOKING AT?", "tr": "Manevi babam, neye bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["441", "373", "568", "430"], "fr": "CE SERVITEUR SUPPLIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE FAIRE D\u00c9CAPITER CET INDIVIDU POUR APAISER LA COL\u00c8RE PUBLIQUE !", "id": "BERBAGAI MENTERI MEMOHON AGAR PEJABAT INI DIPENGGAL, DEMI MEREDAKAN KEMARAHAN PUBLIK!", "pt": "ESTE MINISTRO INCOMPETENTE SUPLICA A VOSSA MAJESTADE QUE DECAPITE ESTE INDIV\u00cdDUO PARA ACALMAR A IRA DO POVO!", "text": "DIFFERENT OFFICIALS ASKED TO BEHEAD THIS SCOUNDREL TO QUELL PUBLIC ANGER!", "tr": "Bu de\u011fersiz kulunuz, halk\u0131n \u00f6fkesini dindirmek i\u00e7in bu memurun kellesinin vurulmas\u0131n\u0131 talep eder!"}, {"bbox": ["528", "1045", "644", "1149"], "fr": "S\u0027EN SORTIR SANS ENCOMBRE ?", "id": "LOLOS DENGAN LANCAR?", "pt": "PASSOU SEM PROBLEMAS?", "text": "PASSED THROUGH SMOOTHLY?", "tr": "Sorunsuz mu atlatt\u0131m?"}, {"bbox": ["445", "412", "760", "512"], "fr": "JE NE ME SUIS PAS TROMP\u00c9, L\u0027AFFAIRE DE SANGPO EST EFFECTIVEMENT DEVENUE UN PR\u00c9TEXTE POUR LES ATTAQUES DE MES ADVERSAIRES POLITIQUES.", "id": "DUGAANKU BENAR, KASUS SANG BO MEMANG MENJADI ALASAN BAGI MUSUH POLITIK UNTUK MENYERANG.", "pt": "EU ADIVINHEI CORRETAMENTE, O CASO DE SANGBO REALMENTE SE TORNOU UM PRETEXTO PARA OS INIMIGOS POL\u00cdTICOS ATACAREM.", "text": "I WAS RIGHT. THE SANBO CASE HAS INDEED BECOME A PRETEXT FOR POLITICAL ENEMIES TO ATTACK ME.", "tr": "Tahminim do\u011fru \u00e7\u0131kt\u0131, Sangbo davas\u0131 ger\u00e7ekten de siyasi d\u00fc\u015fmanlar\u0131n sald\u0131rmas\u0131 i\u00e7in bir bahane oldu."}, {"bbox": ["60", "216", "188", "265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["361", "637", "772", "710"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS SIMPLEMENT PAS \u00c0 CE QUE L\u0027AFFAIRE SOIT CLASS\u00c9E SI FACILEMENT... S\u0027IL Y A UNE PROCHAINE FOIS, JE (\u6715) PUNIRAI S\u00c9V\u00c8REMENT SANS AUCUNE CL\u00c9MENCE.", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK MENYANGKA MASALAH INI BERLALU BEGITU SAJA DENGAN MUDAHNYA... \u0027JIKA ADA LAIN KALI, ZHEN AKAN MENGHUKUM BERAT TANPA AMPUN.\u0027", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE O ASSUNTO FOSSE TRATADO DE FORMA T\u00c3O SUPERFICIAL... SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00d3S PUNIREMOS SEVERAMENTE, SEM CLEM\u00caNCIA.", "text": "I JUST DIDN\u0027T EXPECT THINGS TO BE BRUSHED OVER SO LIGHTLY. IF IT HAPPENS AGAIN, I WILL PUNISH YOU SEVERELY.", "tr": "Sadece meselenin bu kadar hafife al\u0131n\u0131p ge\u00e7i\u015ftirilece\u011fini beklemiyordum... Bir dahaki sefere, kesinlikle a\u011f\u0131r ceza verece\u011fim."}, {"bbox": ["333", "558", "469", "635"], "fr": "MOI, LE GONG DE CUIVRE XU QI\u0027AN, SUIS D\u00c9J\u00c0 COUPABLE, IL EST IN\u00c9VITABLE QUE J\u0027AGISSE DE MANI\u00c8RE EXTR\u00caME. VOUS, COLLABOREZ \u00c0 L\u0027ENQU\u00caTE,", "id": "TONG LUO XU QI\u0027AN INI, MEMANG SUDAH BERSALAH, TINDAKANNYA TAK TERHINDARKAN EKSTREM, KALIAN BERUSAHA KERAS MENANGANI KASUS,", "pt": "ESTE GONG LU XU QI\u0027AN J\u00c1 \u00c9 CULPADO DE UM CRIME; \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE SUAS A\u00c7\u00d5ES SEJAM EXTREMAS. VOC\u00caS DEVEM COOPERAR NA CONDU\u00c7\u00c3O DO CASO,", "text": "THE COPPER GONG XU QI\u0027AN ALREADY HAS A CRIMINAL CHARGE. HIS ACTIONS ARE BOUND TO BE EXTREME. YOU SHOULD COOPERATE IN HANDLING THE CASE,", "tr": "Ben, Bronz R\u00fctbeli Xu Qi\u0027an, zaten su\u00e7luyum, hareketlerimin a\u015f\u0131r\u0131 olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz, davay\u0131 ele al\u0131rken i\u015fbirli\u011fi yapmal\u0131s\u0131n\u0131z,"}], "width": 800}]

Manhua