This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/0.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1002", "767", "1076"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["232", "1365", "366", "1416"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["223", "2005", "330", "2107"], "fr": "SUIVEZ-LE.", "id": "IKUTI.", "pt": "ACOMPANHE.", "text": "FOLLOW ME.", "tr": "Takip et."}, {"bbox": ["570", "2159", "648", "2230"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["548", "1128", "698", "1205"], "fr": "CHUYING STUDIO HATU-SAKURA", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "HATU-SAKURA", "tr": ""}, {"bbox": ["33", "927", "265", "1083"], "fr": "DESSIN : ZHU PI\nCOLLABORATION : WO BAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU XIANG, L\u0027\u00c9QUIPE DU STUDIO CHUYING", "id": "ILUSTRATOR: ZHU PI\nASISTEN: WO BAO\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO HATU SAKURA", "pt": "ROTEIRO E ARTE: ZHU PI\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: WO BAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE DO EST\u00daDIO CHUYING", "text": "SCRIPT/ART: ZHU PI\nASSISTANCE: LONG BAO\nEDITOR: YANG XUE TU\nASSISTANT: CHU YING TEAM", "tr": "\u00c7izim: Zhu Pi | Yard\u0131mc\u0131: Wo Bao | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Hatsuzakura Toplulu\u011fu Ekibi"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/1.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "507", "606", "638"], "fr": "HEIN ? LE QUATRI\u00c8ME CARROSSE...", "id": "HMM? KERETA KEEMPAT?", "pt": "HMM? A QUARTA CARRUAGEM...", "text": "HUH? THE FOURTH CARRIAGE", "tr": "H\u0131mm? D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc at arabas\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["535", "947", "680", "1075"], "fr": "C\u0027EST LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE ?", "id": "INI PUTRI KEDUA?", "pt": "ESTA \u00c9 A SEGUNDA PRINCESA?", "text": "IS THIS THE SECOND PRINCESS?", "tr": "Bu \u0130kinci Prenses mi?"}, {"bbox": ["70", "152", "201", "210"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/2.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "988", "717", "1127"], "fr": "BIEN QUE TU SACHES QU\u0027ELLE EST NOBLE, \u00c9L\u00c9GANTE, D\u0027UNE BEAUT\u00c9 PURE ET \u00c9TH\u00c9R\u00c9E, TU NE PEUX T\u0027EMP\u00caCHER DE VOULOIR LA SOUILLER.", "id": "MESKIPUN KAU TAHU DIA ANGGUN DAN MULIA, CANTIK DAN LUAR BIASA, KAU TETAP TIDAK BISA MENAHAN DIRI UNTUK MEMPERMAINKANNYA.", "pt": "MESMO SABENDO QUE ELA \u00c9 NOBRE, ELEGANTE, REFINADA E FORA DO COMUM, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE DEIXAR DE QUERER BRINCAR COM ELA.", "text": "YOU KNOW SHE\u0027S NOBLE AND ELEGANT, PURE AND REFINED, YET YOU CAN\u0027T HELP BUT WANT TO DEFILE HER.", "tr": "Onun ne kadar asil, zarif, saf ve d\u00fcnyevi zevklerden uzak oldu\u011funu bildi\u011fin halde, yine de dayanamay\u0131p ona sahip olmak, onunla oynamak istersin."}, {"bbox": ["55", "781", "264", "887"], "fr": "LA GRANDE PRINCESSE EST PLUT\u00d4T DU GENRE FROIDE ET DISTANTE, TELLE UNE FLEUR DE LOTUS SUR UNE MONTAGNE ENNEIG\u00c9E.", "id": "PUTRI SULUNG ITU TIPE YANG DINGIN, SEPERTI BUNGA TERATAI DI ATAS GUNUNG SALJU.", "pt": "A PRINCESA MAIS VELHA \u00c9 MAIS DO TIPO FRIA, COMO UMA FLOR DE L\u00d3TUS NUMA MONTANHA NEVADA.", "text": "THE ELDER PRINCESS IS MORE OF THE COLD TYPE, LIKE A LOTUS FLOWER ON A SNOWY MOUNTAIN.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses daha \u00e7ok so\u011fuk ve mesafeli tiptir, t\u0131pk\u0131 karl\u0131 da\u011flardaki bir lotus \u00e7i\u00e7e\u011fi gibi."}, {"bbox": ["140", "553", "275", "690"], "fr": "LES FILLES DE L\u0027EMPEREUR SONT VRAIMENT MAGNIFIQUES !", "id": "PUTRI KAISAR MEMANG CANTIK YA!", "pt": "AS FILHAS DO IMPERADOR S\u00c3O MESMO BONITAS!", "text": "THE EMPEROR\u0027S DAUGHTERS ARE SO BEAUTIFUL!", "tr": "\u0130mparatorun k\u0131zlar\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fczel!"}, {"bbox": ["292", "92", "359", "157"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["546", "416", "641", "506"], "fr": "[SFX] SSS...", "id": "[SFX] SSS...", "pt": "[SFX] SSSS...", "text": "SIGH...", "tr": "[SFX] Sss..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/3.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "124", "246", "256"], "fr": "PUIS LA VOIR ADOPTER UNE ATTITUDE EMBARRASS\u00c9E ET TIMIDE.", "id": "LALU MELIHATNYA MENUNJUKKAN EKSPRESI MALU DAN CANGGUNG.", "pt": "E DEPOIS OBSERV\u00c1-LA MOSTRAR UMA POSTURA CONSTRANGIDA E T\u00cdMIDA.", "text": "AND THEN SEE HER EMBARRASSED AND SHY EXPRESSION.", "tr": "Sonra da onun mahcup ve utanga\u00e7 halini izlersin."}, {"bbox": ["164", "921", "320", "1070"], "fr": "\u00c0 MON \u00c9POQUE, ELLE SERAIT CARR\u00c9MENT LA REINE DES BO\u00ceTES DE NUIT !", "id": "DI ZAMANKU, DIA PASTI JADI RATU KELAB MALAM!", "pt": "NA MINHA \u00c9POCA, ELA SERIA TOTALMENTE A RAINHA DAS BALADAS!", "text": "IN MY TIME, SHE\u0027D BE THE ULTIMATE NIGHTCLUB QUEEN!", "tr": "Benim zaman\u0131mda olsa tam bir gece kul\u00fcb\u00fc krali\u00e7esi olurdu!"}, {"bbox": ["531", "377", "672", "509"], "fr": "QUANT \u00c0 LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE,", "id": "SEDANGKAN PUTRI KEDUA,", "pt": "QUANTO \u00c0 SEGUNDA PRINCESA,", "text": "AS FOR THE SECOND PRINCESS,", "tr": "\u0130kinci Prenses\u0027e gelince,"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/4.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1942", "765", "2116"], "fr": "OH OH ? LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE A PRIS LA PLACE DE LA GRANDE PRINCESSE, ET LA GRANDE PRINCESSE NE S\u0027EST PAS ASSISE \u00c0 LA PLACE DE LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE, S\u0027INSTALLANT \u00c0 UNE TABLE D\u0027\u00c9CART. INT\u00c9RESSANT, INT\u00c9RESSANT...", "id": "OHO? PUTRI KEDUA MEREBUT KURSI PUTRI SULUNG, DAN PUTRI SULUNG TIDAK DUDUK DI KURSI PUTRI KEDUA, MALAH DUDUK TERPISAH SATU MEJA. MENARIK, MENARIK.", "pt": "OHO? A SEGUNDA PRINCESA PEGOU O LUGAR DA PRINCESA MAIS VELHA, E A PRINCESA MAIS VELHA N\u00c3O SE SENTOU NO LUGAR DA SEGUNDA PRINCESA, FICANDO A UMA MESA DE DIST\u00c2NCIA DELA. INTERESSANTE, INTERESSANTE.", "text": "OH HO? THE SECOND PRINCESS SNATCHED THE ELDER PRINCESS\u0027S SEAT, AND THE ELDER PRINCESS DIDN\u0027T TAKE THE SECOND PRINCESS\u0027S SEAT, SITTING A TABLE AWAY FROM HER. INTERESTING, INTERESTING.", "tr": "Oho? \u0130kinci Prenses, B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in yerini kapm\u0131\u015f, B\u00fcy\u00fck Prenses de \u0130kinci Prenses\u0027in yerine oturmam\u0131\u015f, onunla aras\u0131na bir masa koymu\u015f. \u0130lgin\u00e7, ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["166", "2045", "263", "2129"], "fr": "HEIN ?? OH.", "id": "\u00b7EH??\u00b7 OH.", "pt": "\u00c3H?? OH.", "text": "AH!?! OH.", "tr": "Ha?? Oh."}, {"bbox": ["68", "93", "195", "133"], "fr": "AU BORD DU LAC DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "id": "TEPI DANAU KOTA KERAJAAN", "pt": "\u00c0S MARGENS DO LAGO DA CIDADE IMPERIAL", "text": "IMPERIAL CITY LAKE", "tr": "\u0130mparatorluk \u015eehri G\u00f6l Kenar\u0131"}, {"bbox": ["629", "693", "766", "764"], "fr": "AGISSANT COMME GARDE DU CORPS POUR ENTRER AU BANQUET.", "id": "MENYAMAR SEBAGAI PENGAWAL UNTUK MASUK KE PERJAMUAN.", "pt": "SERVINDO DE GUARDA ACOMPANHANTE PARA ENTRAR NO BANQUETE.", "text": "ENTER THE BANQUET AS AN ACCOMPANYING GUARD", "tr": "Ziyafete refakat\u00e7i muhaf\u0131z olarak girmek."}, {"bbox": ["497", "1577", "681", "1622"], "fr": "PLACE DE LA GRANDE PRINCESSE.", "id": "KURSI PUTRI SULUNG", "pt": "O ASSENTO DA PRINCESA MAIS VELHA.", "text": "ELDER PRINCESS\u0027 SEAT", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in yeri."}, {"bbox": ["366", "1551", "427", "1611"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["673", "2327", "763", "2403"], "fr": "PLACE DE LA GRANDE PRINCESSE.", "id": "KURSI PUTRI SULUNG", "pt": "ASSENTO DA PRINCESA MAIS VELHA", "text": "THE ELDER PRINCESS\u0027 SEAT", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in yeri."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/5.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "264", "473", "392"], "fr": "DONC, LA GRANDE PRINCESSE ET LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE NE S\u0027ENTENDENT PAS ?", "id": "JADI, HUBUNGAN PUTRI SULUNG DAN PUTRI KEDUA TIDAK BAIK?", "pt": "ENT\u00c3O, A PRINCESA MAIS VELHA E A SEGUNDA PRINCESA N\u00c3O SE D\u00c3O BEM?", "text": "SO, THE ELDER PRINCESS AND THE SECOND PRINCESS ARE AT ODDS?", "tr": "Yani, B\u00fcy\u00fck Prenses ve \u0130kinci Prenses\u0027in aras\u0131 bozuk mu?"}, {"bbox": ["554", "542", "704", "682"], "fr": "\u00c7A FAISAIT UN MOMENT QU\u0027ON N\u0027\u00c9TAIT PAS SORTIS S\u0027AMUSER.", "id": "KITA JUGA SUDAH LAMA TIDAK KELUAR BERMAIN.", "pt": "FAZ UM TEMPO QUE N\u00c3O SA\u00cdMOS PARA NOS DIVERTIR.", "text": "WE HAVEN\u0027T BEEN OUT FOR FUN IN A WHILE EITHER.", "tr": "Biz de bir s\u00fcredir d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p e\u011flenmemi\u015ftik."}, {"bbox": ["98", "950", "225", "1017"], "fr": "EN EFFET, LE SOLEIL EST MAGNIFIQUE AUJOURD\u0027HUI !", "id": "BENAR, CUACA HARI INI SANGAT CERAH!", "pt": "\u00c9 VERDADE, O SOL HOJE EST\u00c1 \u00d3TIMO!", "text": "YES, THE SUN IS LOVELY TODAY!", "tr": "Evet, bug\u00fcn g\u00fcne\u015f pek g\u00fczel!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/6.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "2032", "281", "2167"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ENTENDU CE PO\u00c8ME. IL SEMBLE AVOIR \u00c9T\u00c9 \u00c9CRIT PAR UN \u00c9TUDIANT DU COMT\u00c9 DE CHANGLE, ACCLAM\u00c9 PAR LES LETTR\u00c9S COMME LE CHEF-D\u0027\u0152UVRE ULTIME SUR LES PRUNIERS EN FLEUR, LE MEILLEUR DE TOUS LES TEMPS.", "id": "PUISI INI PERNAH KUDENGAR, SEPERTINYA DITULIS OLEH SEORANG PELAJAR DARI KABUPATEN CHANGLE, DIPUJI OLEH KALANGAN SASTRAWAN SEBAGAI PUISI PUJIAN UNTUK BUNGA MEI YANG TERBAIK, NOMOR SATU SEPANJANG MASA.", "pt": "J\u00c1 OUVI ESTE POEMA, PARECE SER DE UM ESTUDANTE DO CONDADO DE CHANGLE, ACLAMADO PELOS ERUDITOS COMO A ODE SUPREMA \u00c0S AMEIXEIRAS EM FLOR, A MELHOR DE TODOS OS TEMPOS.", "text": "I\u0027VE HEARD THIS POEM. IT SEEMS TO BE WRITTEN BY A SCHOLAR FROM CHANGLE COUNTY. IT\u0027S HAILED BY SCHOLARS AS THE BEST ODE TO PLUM BLOSSOMS, THE BEST OF ALL TIME.", "tr": "Bu \u015fiiri duymu\u015ftum, galiba Changle Vilayeti\u0027nden bir \u00f6\u011frencinin eseri, alimler taraf\u0131ndan erik \u00e7i\u00e7eklerini \u00f6ven e\u015fsiz bir eser, gelmi\u015f ge\u00e7mi\u015f en iyisi olarak kabul ediliyor."}, {"bbox": ["262", "409", "536", "553"], "fr": "IL EXISTE DE NOMBREUX TYPES DE JEUX LITT\u00c9RAIRES. MIS \u00c0 PART LA COMPOSITION DE PO\u00c8MES SUR-LE-CHAMP, QUI EST DE HAUT NIVEAU, LE JEU DU FEIHUA LING EST L\u0027UN DES PLUS DIFFICILES.", "id": "ADA BANYAK JENIS YALING (PERMAINAN SASTRA), SELAIN MEMBUAT PUISI LANGSUNG YANG MERUPAKAN TINGKAT TINGGI, FEIHUA LING ADALAH SALAH SATU YANG PALING SULIT DALAM YALING.", "pt": "EXISTEM MUITOS TIPOS DE JOGOS ELEGANTES. DEIXANDO DE LADO OS DE ALTO N\u00cdVEL COMO FAZER POESIA DE IMPROVISO, O \"FEIHUA LING\" (ORDEM DAS FLORES VOADORAS) \u00c9 UM DOS MAIS DIF\u00cdCEIS.", "text": "THERE ARE MANY TYPES OF POETIC GAMES. BESIDES THE HIGH-LEVEL GAME OF IMPROMPTU POETRY, THE FLYING FLOWER GAME IS ONE OF THE MORE DIFFICULT ONES.", "tr": "Zarif e\u011flencelerin bir\u00e7ok t\u00fcr\u00fc vard\u0131r. Yerinde \u015fiir okuma gibi \u00fcst d\u00fczey oyunlar\u0131 saymazsak, U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Oyunu (Feihua Ling) zarif e\u011flenceler aras\u0131nda zorluk derecesi y\u00fcksek olanlardand\u0131r."}, {"bbox": ["324", "2036", "532", "2168"], "fr": "QUEL DOMMAGE ! UNE \u0152UVRE D\u0027UN TALENT SI \u00c9BLOUISSANT OFFERTE \u00c0 UNE COURTISANE, QUEL G\u00c2CHIS !", "id": "SAYANG SEKALI, KARYA SEHEBAT INI MALAH DIBERIKAN KEPADA SEORANG WANITA PENGHIBUR, BENAR-BENAR MENYIA-NYIAKAN ANUGERAH LANGIT!", "pt": "QUE PENA, UMA OBRA T\u00c3O GENIAL E DESLUMBRANTE SER PRESENTEADA A UMA CORTES\u00c3, UM VERDADEIRO DESPERD\u00cdCIO DE UM TESOURO!", "text": "WHAT A PITY THAT SUCH A BRILLIANT WORK WAS GIVEN TO A PROSTITUTE. WHAT A WASTE!", "tr": "Ne yaz\u0131k! B\u00f6ylesine d\u00e2hiyane bir eser bir fahi\u015feye hediye edilmi\u015f, kutsal bir \u015feye sayg\u0131s\u0131zl\u0131k!"}, {"bbox": ["35", "816", "263", "973"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE MANCHE TERMIN\u00c9E, LE SEPTI\u00c8ME PRINCE S\u0027EST CREUS\u00c9 LA CERVELLE SANS PARVENIR \u00c0 SE SOUVENIR QUE LE DERNIER MOT DU PO\u00c8ME \u00c9TAIT \u00ab EAU \u00bb, IL A DONC D\u00db BOIRE UN VERRE EN GAGE.", "id": "RONDE PERTAMA SELESAI, PANGERAN KETUJUH MEMUTAR OTAK TAPI TIDAK INGAT PUISI YANG BERAKHIRAN DENGAN KATA \"AIR\", DAN DIHUKUM MINUM SECANGKIR.", "pt": "A PRIMEIRA RODADA TERMINOU, O S\u00c9TIMO PR\u00cdNCIPE QUEBROU A CABE\u00c7A MAS N\u00c3O CONSEGUIU LEMBRAR O FINAL DO POEMA COM A PALAVRA \"\u00c1GUA\", E FOI PENALIZADO COM UMA TA\u00c7A.", "text": "THE FIRST ROUND ENDED. THE SEVENTH PRINCE RACKED HIS BRAINS BUT COULDN\u0027T REMEMBER A POEM ENDING WITH \"WATER\" AND WAS PENALIZED A DRINK.", "tr": "\u0130lk tur bitti. Yedinci Prens ne kadar kafa yorduysa da sonu \"su\" (\u6c34) ile biten o \u015fiiri hat\u0131rlayamad\u0131 ve bir kadeh ceza i\u00e7ti."}, {"bbox": ["435", "2214", "610", "2412"], "fr": "EN QUOI EST-CE UN G\u00c2CHIS ?! APR\u00c8S AVOIR RE\u00c7U CE PO\u00c8ME, LA COURTISANE FUXIANG A VU SA VALEUR MONTER EN FL\u00c8CHE, DEVENANT UNE STAR DE PREMIER PLAN DE LA DYNASTIE DA FENG !", "id": "MANA ADA MENYIA-NYIAKAN?! FU XIANG HUA KUI (PRIMADONA FU XIANG) MENDAPATKAN PUISI INI, NILAINYA MELONJAK, DAN LANGSUNG MENJADI BINTANG TOP DINASTI DA FENG!", "pt": "COMO ASSIM DESPERD\u00cdCIO?! A CORTES\u00c3 FUXIANG RECEBEU ESTE POEMA, SEU VALOR DISPAROU, E ELA SE TORNOU UMA ESTRELA DE TOPO DA DINASTIA DA FENG!", "text": "WHAT WASTE?! COURTESAN FLOATING FRAGRANCE\u0027S VALUE SKYROCKETED AFTER RECEIVING THIS POEM, BECOMING A TOP STAR IN THE DAFENG DYNASTY!", "tr": "Neresi kutsal bir \u015feye sayg\u0131s\u0131zl\u0131k?! Fahi\u015fe Fuxiang bu \u015fiiri al\u0131nca de\u011feri tavan yapt\u0131, bir anda B\u00fcy\u00fck Feng Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n zirvedeki y\u0131ld\u0131z\u0131 oldu!"}, {"bbox": ["561", "1050", "771", "1182"], "fr": "LE NEUVI\u00c8ME PRINCE EST CHARG\u00c9 DE POURSUIVRE CE FEIHUA LING, COMME LE PRINCE H\u00c9RITIER, AVEC LE PREMIER MOT \u00c9TANT \u00ab EAU \u00bb...", "id": "PANGERAN KESEMBILAN BERTUGAS MELANJUTKAN FEIHUA LING INI, SAMA SEPERTI PUTRA MAHKOTA, KATA PERTAMA ADALAH \"AIR\"...", "pt": "O NONO PR\u00cdNCIPE \u00c9 RESPONS\u00c1VEL POR CONTINUAR ESTA ORDEM DAS FLORES VOADORAS, ASSIM COMO O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, A PRIMEIRA PALAVRA \u00c9 \"\u00c1GUA\"...", "text": "THE NINTH PRINCE IS RESPONSIBLE FOR CONTINUING THIS FLYING FLOWER GAME. LIKE THE CROWN PRINCE, THE FIRST WORD IS \"WATER\"...", "tr": "Dokuzuncu Prens bu U\u00e7an \u00c7i\u00e7ek Oyunu\u0027nu devam ettirmekle g\u00f6revli, Veliaht Prens gibi ilk kelimesi \"su\" (\u6c34) olmal\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["568", "435", "773", "553"], "fr": "PAR EXEMPLE, LE PRINCE H\u00c9RITIER A COMMENC\u00c9, SUR LE TH\u00c8ME DE \u00ab L\u0027EAU \u00bb, LE PREMIER MOT \u00c9TANT \u00ab EAU \u00bb.", "id": "CONTOHNYA, PUTRA MAHKOTA MEMULAI, DENGAN TEMA \"AIR\", KATA PERTAMANYA ADALAH AIR.", "pt": "POR EXEMPLO, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO COME\u00c7OU, COM \"\u00c1GUA\" COMO TEMA, SENDO A PRIMEIRA PALAVRA \"\u00c1GUA\".", "text": "FOR EXAMPLE, THE CROWN PRINCE STARTS WITH \"WATER\" AS THE THEME, AND THE FIRST WORD IS WATER.", "tr": "\u00d6rne\u011fin, Veliaht Prens \"su\" (\u6c34) temas\u0131yla ba\u015flatt\u0131, ilk kelime \"su\" idi."}, {"bbox": ["40", "377", "267", "483"], "fr": "LE BANQUET A COMMENC\u00c9. LE PRINCE H\u00c9RITIER EST CHARG\u00c9 D\u0027ANIMER LA CONVERSATION ET DE PR\u00c9SIDER LE BANQUET.", "id": "PERJAMUAN DIMULAI, PUTRA MAHKOTA BERTUGAS MEMIMPIN PERCAKAPAN DAN MEMANDU PERJAMUAN.", "pt": "O BANQUETE COME\u00c7OU, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 RESPONS\u00c1VEL POR PUXAR ASSUNTO E COMANDAR O BANQUETE.", "text": "THE BANQUET HAS BEGUN. THE CROWN PRINCE IS RESPONSIBLE FOR LEADING THE TOPIC AND HOSTING THE BANQUET.", "tr": "Ziyafet ba\u015flad\u0131, Veliaht Prens konuyu y\u00f6nlendirmekten ve ziyafeti idare etmekten sorumluydu."}, {"bbox": ["172", "1863", "353", "1966"], "fr": "AU FOND, CETTE DEUXI\u00c8ME PRINCESSE RESSEMBLE DAVANTAGE \u00c0 UN CANARI MAGNIFIQUE ET PR\u00c9CIEUX.", "id": "PADA DASARNYA, PUTRI KEDUA INI LEBIH MIRIP SEPERTI BURUNG KENARI EMAS YANG CANTIK DAN MEWAH.", "pt": "NO FUNDO, ESTA SEGUNDA PRINCESA \u00c9 MAIS COMO UM CAN\u00c1RIO BELO E ELEGANTE.", "text": "BUT THE SECOND PRINCESS IS MORE LIKE A BEAUTIFUL AND EXQUISITE CANARY BIRD", "tr": "\u0130kinci Prenses \u00f6z\u00fcnde daha \u00e7ok g\u00fczel ve g\u00f6steri\u015fli bir kanaryaya benziyor."}, {"bbox": ["414", "688", "660", "794"], "fr": "DANS LE PO\u00c8ME DU DEUXI\u00c8ME PRINCE, LE DEUXI\u00c8ME MOT DOIT \u00caTRE \u00ab EAU \u00bb, ET AINSI DE SUITE.", "id": "DALAM PUISI PANGERAN KEDUA, KATA KEDUA HARUS \"AIR\", DAN SETERUSNYA.", "pt": "NO POEMA DO SEGUNDO PR\u00cdNCIPE, A SEGUNDA PALAVRA DEVE SER \"\u00c1GUA\", E ASSIM POR DIANTE.", "text": "IN THE SECOND PRINCE\u0027S POEM, THE SECOND WORD MUST BE \"WATER,\" AND SO ON.", "tr": "\u0130kinci Prens\u0027in \u015fiirinde ikinci kelime \"su\" (\u6c34) olmal\u0131yd\u0131 ve bu b\u00f6yle devam edecekti."}, {"bbox": ["87", "115", "234", "241"], "fr": "\u00c9L\u00c8VE-T-ON QUELQUE CHOSE DANS CE LAC ?", "id": "APAKAH ADA SESUATU YANG DIPELIHARA DI DANAU INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE EST\u00c3O CRIANDO ALGUMA COISA NESTE LAGO?", "text": "IS THERE SOMETHING IN THIS LAKE?", "tr": "Bu g\u00f6lde bir \u015feyler mi besleniyor?"}, {"bbox": ["42", "1002", "214", "1107"], "fr": "LE HUITI\u00c8ME PRINCE EST MORT JEUNE IL Y A DES ANN\u00c9ES.", "id": "PANGERAN KEDELAPAN MENINGGAL DI USIA MUDA BEBERAPA TAHUN LALU.", "pt": "O OITAVO PR\u00cdNCIPE MORREU JOVEM H\u00c1 ALGUNS ANOS.", "text": "THE EIGHTH PRINCE DIED YOUNG.", "tr": "Sekizinci Prens y\u0131llar \u00f6nce gen\u00e7 ya\u015fta \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["618", "2252", "800", "2421"], "fr": "ET MOI, J\u0027EN PROFITE POUR NOUER AVEC ELLE UNE AMITI\u00c9 \u00c0 LA GUAN BAO, C\u0027EST CLAIREMENT GAGNANT-GAGNANT !", "id": "DAN AKU MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENJALIN PERSAHABATAN ERAT SEPERTI GUAN BAO DENGANNYA, INI JELAS SITUASI SALING MENGUNTUNGKAN!", "pt": "E EU, APROVEITANDO A OPORTUNIDADE, ESTABELECI UMA AMIZADE VANTAJOSA COM ELA. CLARAMENTE UM GANHA-GANHA!", "text": "AND I TOOK THE OPPORTUNITY TO REACH A FRIENDLY AGREEMENT WITH HER, CLEARLY A WIN-WIN SITUATION!", "tr": "Ben de bu durumu de\u011ferlendirip onunla s\u0131k\u0131 bir dostluk kuraca\u011f\u0131m, bu a\u00e7\u0131k\u00e7a bir kazan-kazan!"}, {"bbox": ["589", "1528", "715", "1640"], "fr": "J\u0027AI TROUV\u00c9 ! \u00ab OMBRES \u00c9PARSES INCLIN\u00c9ES SUR L\u0027EAU CLAIRE ET PEU PROFONDE ! \u00bb", "id": "ADA! BAYANGAN TIPIS MIRING DI AIR JERNIH YANG DANGKAL!", "pt": "J\u00c1 SEI! SOMBRAS ESPARSAS CAEM TRANSVERSALMENTE ONDE A \u00c1GUA \u00c9 L\u00cdMPIDA E RASA!", "text": "YES, SPARSE SHADOWS FALLING ASLANT, WATER CLEAR AND SHALLOW!", "tr": "Buldum! \"Seyrek g\u00f6lgeler e\u011fik d\u00fc\u015fer, su berrak ve s\u0131\u011fd\u0131r!\""}, {"bbox": ["35", "1793", "210", "1896"], "fr": "H\u00c9, LA NOBLESSE DE LA GRANDE PRINCESSE EST INN\u00c9E, \u00c7A RESSEMBLE...", "id": "HEI, KEANGGUNAN PUTRI SULUNG ITU SUDAH MELEKAT, SEPERTI...", "pt": "HEI, A NOBREZA DA PRINCESA MAIS VELHA EST\u00c1 EM SEU \u00cdNTIMO, ASSIM COMO...", "text": "HEH, THE ELDER PRINCESS\u0027S NOBILITY IS IN HER BONES, BUT THIS ONE IS LIKE", "tr": "Heh, B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in asaleti iliklerine i\u015flemi\u015f, bu \u015feye benziyor..."}, {"bbox": ["62", "1272", "228", "1364"], "fr": "ENSUITE, C\u0027\u00c9TAIT AU TOUR DE LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE.", "id": "SELANJUTNYA, GILIRAN PUTRI KEDUA.", "pt": "EM SEGUIDA, FOI A VEZ DA SEGUNDA PRINCESA.", "text": "NEXT, IT\u0027S THE SECOND PRINCESS\u0027S TURN.", "tr": "Ard\u0131ndan s\u0131ra \u0130kinci Prenses\u0027e geldi."}, {"bbox": ["65", "1631", "129", "1688"], "fr": "[SFX] MMM~~", "id": "[SFX] MM~~", "pt": "[SFX] HMMMM~~", "text": "MOAN~~", "tr": "[SFX] Mmm~~"}, {"bbox": ["152", "2285", "331", "2372"], "fr": "LE TROISI\u00c8ME PRINCE, \u00c9TANT UN LETTR\u00c9, EN EST PROFOND\u00c9MENT AFFLIG\u00c9.", "id": "PANGERAN KETIGA ADALAH SEORANG TERPELAJAR, SANGAT MENYESALKAN HAL INI.", "pt": "O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE \u00c9 UM ERUDITO E FICA PROFUNDAMENTE AFLITO COM ISSO.", "text": "THE THIRD PRINCE, A SCHOLAR, WAS DEEPLY DISTRESSED BY THIS.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens bir alim oldu\u011fu i\u00e7in bu duruma \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcyordu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/7.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "955", "691", "1082"], "fr": "LES PO\u00c8MES SE TERMINANT PAR LE MOT \u00ab EAU \u00bb SONT RARISSIMES...", "id": "PUISI YANG BERAKHIRAN DENGAN KATA \"AIR\" SANGAT JARANG...", "pt": "POEMAS QUE TERMINAM COM A PALAVRA \"\u00c1GUA\" S\u00c3O RAR\u00cdSSIMOS...", "text": "POEMS ENDING WITH \"WATER\" ARE EXTREMELY RARE...", "tr": "Sonu \"su\" (\u6c34) ile biten \u015fiirler, anka ku\u015funun t\u00fcy\u00fc, tek boynuzlu at\u0131n boynuzu kadar nadirdir..."}, {"bbox": ["522", "399", "724", "536"], "fr": "BIEN QUE LA GRANDE PRINCESSE SOIT \u00c9RUDITE ET TALENTUEUSE, ELLE N\u0027EST PAS TR\u00c8S VERS\u00c9E EN PO\u00c9SIE.", "id": "MESKIPUN PUTRI SULUNG SANGAT BERPENGETAHUAN LUAS, DIA TIDAK TERLALU MENDALAMI PUISI.", "pt": "EMBORA A PRINCESA MAIS VELHA SEJA ERUDITA E TALENTOSA, ELA N\u00c3O SE APROFUNDOU MUITO EM POESIA.", "text": "ALTHOUGH THE ELDER PRINCESS IS KNOWLEDGEABLE, SHE DOESN\u0027T STUDY POETRY MUCH.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses bilgili ve yetenekli olmas\u0131na ra\u011fmen \u015fiirle pek ilgilenmemi\u015fti."}, {"bbox": ["631", "133", "735", "230"], "fr": "HUAQING, C\u0027EST \u00c0 TON TOUR~", "id": "HUAIQING, GILIRANMU~", "pt": "HUAIQING, SUA VEZ~", "text": "HUAIQING, IT\u0027S YOUR TURN~", "tr": "Huaiqing, s\u0131ra sende~"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/8.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "176", "733", "311"], "fr": "HUAQING EST LA PLUS GRANDE DAME DE TALENT DE NOTRE CAPITALE. UN SIMPLE PO\u00c8ME, ELLE NE VA TOUT DE M\u00caME PAS S\u00c9CHER, N\u0027EST-CE PAS~", "id": "HUAIQING ADALAH WANITA BERBAKAT NOMOR SATU DI IBU KOTA KITA, PUISI SEDERHANA SEPERTI INI, TIDAK MUNGKIN DIA TIDAK BISA MELANJUTKANNYA, KAN~", "pt": "HUAIQING \u00c9 A MAIOR TALENTO DA NOSSA CAPITAL. UM SIMPLES POEMA, CERTAMENTE ELA CONSEGUIR\u00c1 FAZER UM, N\u00c3O \u00c9?~", "text": "HUAIQING IS THE NUMBER ONE TALENTED WOMAN IN THE CAPITAL. SURELY SHE CAN HANDLE A SIMPLE POEM~", "tr": "Huaiqing ba\u015fkentimizin bir numaral\u0131 yetenekli k\u0131z\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir \u015fiirle ba\u015fa \u00e7\u0131kamayacak de\u011fil ya~"}, {"bbox": ["88", "539", "231", "669"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME PRINCESSE EST VRAIMENT UN PEU PESTE.", "id": "PUTRI KEDUA MEMANG AGAK LICIK.", "pt": "A SEGUNDA PRINCESA \u00c9 REALMENTE UM POUCO FALSA...", "text": "THE SECOND PRINCESS IS A BIT OF A SHOW-OFF...", "tr": "\u0130kinci Prenses ger\u00e7ekten de biraz yapmac\u0131k..."}, {"bbox": ["573", "613", "718", "741"], "fr": "DOR\u00c9NAVANT, JE T\u0027APPELLERAI \u00ab BIAO BIAO \u00bb !", "id": "MULAI SEKARANG AKU AKAN MEMANGGILMU \"BIAO BIAO\" SAJA!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOU TE CHAMAR DE \"BIAO BIAO\"!", "text": "I\u0027LL CALL YOU \"SHOW-OFF\" FROM NOW ON!", "tr": "Bundan sonra sana \u0027Yapmac\u0131k\u0027 (Biao Biao) diyece\u011fim!"}, {"bbox": ["386", "821", "778", "929"], "fr": "C\u0027EST UNE RARE OCCASION DE LA RABAISSER UN PEU DANS SON DOMAINE DE PR\u00c9DILECTION !", "id": "SEKARANG JARANG-JARANG BISA MENINDASNYA DI BIDANG KEAHLIANNYA!", "pt": "AGORA \u00c9 UMA RARA OPORTUNIDADE DE HUMILH\u00c1-LA NA \u00c1REA EM QUE ELA MAIS SE DESTACA!", "text": "NOW I CAN FINALLY SUPPRESS HER IN HER BEST FIELD!", "tr": "\u015eimdi, onu en iyi oldu\u011fu alanda ezmek i\u00e7in nadir bir f\u0131rsat!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "912", "337", "1048"], "fr": "GRANDE PRINCESSE, VOUS \u00caTES MALINE. VOUS SAVIEZ QUE J\u0027AURAIS BESOIN DE VOUS, ALORS VOUS AVEZ PER\u00c7U VOTRE R\u00c9COMPENSE \u00c0 L\u0027AVANCE.", "id": "PUTRI SULUNG, KAU BISA. SADAR AKU PUNYA URUSAN DENGANMU, AKU LANGSUNG MEMANFAATKANMU DAN MEMINTA BAYARAN DI MUKA.", "pt": "PRINCESA MAIS VELHA, VOC\u00ca CONSEGUE. SABE QUE SE EU VIR VOC\u00ca PRECISANDO DE ALGO, EU J\u00c1 TIRO UMA CASQUINHA, COBRO ADIANTADO.", "text": "ELDER PRINCESS, YOU CAN DO IT, YOU KNOW I SEE YOU HAVE SOMETHING TO DO, SO I\u0027LL TAKE A LITTLE PAYMENT IN ADVANCE", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses, sen yapars\u0131n. Bilirsin, senin \u00f6nemli bir i\u015fin oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce hemen y\u00fcn\u00fcn\u00fc k\u0131rpar, \u00fccretimi pe\u015fin al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["548", "484", "694", "615"], "fr": "POURQUOI TU ME REGARDES COMME \u00c7A ??", "id": "KENAPA KAU MELIHATKU??", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO PARA MIM??", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME??", "tr": "Bana ne bak\u0131yorsun \u00f6yle??"}, {"bbox": ["511", "304", "647", "442"], "fr": "NON...", "id": "BUKAN...", "pt": "N\u00c3O \u00c9...", "text": "NO...", "tr": "Hay\u0131r..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/10.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "385", "234", "523"], "fr": "J\u0027ATTENDAIS QUE HUAQING SECOUE LA T\u00caTE ET ADMETTE SA D\u00c9FAITE, POUR QUE JE PUISSE SORTIR ET LUI DIRE :", "id": "AKU TERUS MENUNGGU HUAIQING MENGGELENGKAN KEPALA DAN MENGAKU KALAH, LALU AKU BISA MUNCUL DAN BERKATA PADANYA:", "pt": "EU ESTAVA ESPERANDO HUAIQING BALAN\u00c7AR A CABE\u00c7A E ADMITIR A DERROTA, A\u00cd EU PODERIA APARECER E DIZER A ELA:", "text": "I WAS WAITING FOR HUAIQING TO SHAKE HER HEAD AND ADMIT DEFEAT, THEN I COULD COME OUT AND SAY TO HER:", "tr": "Huaiqing\u0027in ba\u015f\u0131n\u0131 sallay\u0131p pes etmesini bekliyordum, sonra da \u00e7\u0131k\u0131p ona \u015f\u00f6yle diyebilirdim:"}, {"bbox": ["327", "794", "530", "931"], "fr": "HMPH ! QUI AURAIT CRU QUE HUAQING NE PANIQUERAIT PAS DU TOUT, ET EN PLUS ELLE FLIRTAIT DU REGARD AVEC CE PETIT GARDE AU GONG DE BRONZE !", "id": "HMPH! SIAPA SANGKA HUAIQING TIDAK PANIK SAMA SEKALI, MALAH SALING BERPANDANGAN DENGAN SI KECIL BERGONG PERUNGGU ITU!", "pt": "HMPH! QUEM DIRIA QUE HUAIQING N\u00c3O SE ABALOU NEM UM POUCO, E AINDA ESTAVA TROCANDO OLHARES COM AQUELE PEQUENO GONGO DE BRONZE!", "text": "HMPH! WHO KNEW HUAIQING WOULDN\u0027T PANIC AT ALL, AND SHE\u0027S EVEN EXCHANGING FLIRTY GLANCES WITH THAT LITTLE COPPER GONG!", "tr": "Hmph! Kim bilirdi ki Huaiqing hi\u00e7 tela\u015flanmayacak, hatta o k\u00fc\u00e7\u00fck Bronz R\u00fctbeli ile cilvele\u015fecek!"}, {"bbox": ["77", "206", "195", "317"], "fr": "POURQUOI HUAQING LE REGARDE-T-ELLE ?", "id": "UNTUK APA HUAIQING MELIHATNYA?", "pt": "POR QUE HUAIQING EST\u00c1 OLHANDO PARA ELE?", "text": "WHY IS HUAIQING LOOKING AT HIM?", "tr": "Huaiqing neden ona bak\u0131yor?"}, {"bbox": ["76", "534", "248", "668"], "fr": "HAHA, TU ADMETS ENFIN QUE TU N\u0027ES QU\u0027UN FRIMEUR INUTILE !", "id": "HAHA, KAU AKHIRNYA MENGAKUI KALAU KAU HANYA HEBAT DI LUAR TAPI LEMAH DI DALAM, KAN!", "pt": "HAHA, VOC\u00ca FINALMENTE ADMITE QUE \u00c9 S\u00d3 FACHADA, HEIN!", "text": "HAHA, YOU FINALLY ADMIT YOU\u0027RE ALL TALK AND NO ACTION!", "tr": "Haha, sonunda d\u0131\u015f\u0131 kalayl\u0131 i\u00e7i alayl\u0131 oldu\u011funu kabul ettin demek!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "140", "396", "263"], "fr": "UN PO\u00c8ME FINISSANT PAR \u00ab EAU \u00bb, JE NE PENSE QU\u0027\u00c0 CETTE PHRASE.", "id": "PUISI YANG BERAKHIRAN DENGAN KATA AIR, AKU HANYA TERPIKIR SATU BARIS INI.", "pt": "UM POEMA QUE TERMINA COM \"\u00c1GUA\", S\u00d3 CONSEGUI PENSAR NESTE VERSO.", "text": "THIS IS THE ONLY POEM ENDING IN \u0027WATER\u0027 I CAN THINK OF.", "tr": "Sonu \"su\" i\u00e7eren bir \u015fiir olarak akl\u0131ma sadece bu dize geldi."}, {"bbox": ["106", "818", "256", "947"], "fr": "\u00ab APR\u00c8S L\u0027IVRESSE, ON IGNORE SI LE CIEL EST DANS L\u0027EAU. \u00bb", "id": "SETELAH MABUK, TIDAK TAHU LANGIT ADA DI AIR.", "pt": "B\u00caBADO, N\u00c3O SEI SE O C\u00c9U EST\u00c1 NA \u00c1GUA.", "text": "DRUNK, I DIDN\u0027T KNOW THE SKY WAS IN THE WATER.", "tr": "Sarho\u015f olduktan sonra g\u00f6\u011f\u00fcn suda oldu\u011funu bilmezsin."}, {"bbox": ["606", "343", "706", "387"], "fr": "MURMURE.", "id": "BERKATA DENGAN PELAN", "pt": "(SUSSURRANDO)", "text": "[SFX] WHISPER", "tr": "K\u0131s\u0131k sesle s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/12.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "990", "739", "1124"], "fr": "OH OH~ TU VAS ESSAYER DE NOUS BERNER EN INVENTANT UNE PHRASE ? TROIS VERRES DE GAGE !", "id": "OHO~ KAU MAU MENCOBA MENGARANG SEMBARANGAN UNTUK MENIPU KAMI, YA? HUKUMANNYA TIGA CANGKIR MINUMAN!", "pt": "OH, OH~ VOC\u00ca VAI TENTAR NOS ENGANAR INVENTANDO QUALQUER COISA, \u00c9? PENALIDADE DE TR\u00caS TA\u00c7AS!", "text": "OH HO~! YOU\u0027RE TRYING TO FOOL US WITH A MADE-UP LINE, THREE CUPS AS PUNISHMENT!", "tr": "Oo~ Bizi kand\u0131rmak i\u00e7in bir \u015feyler uydurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun ha, \u00fc\u00e7 kadeh ceza!"}, {"bbox": ["452", "49", "600", "185"], "fr": "CETTE PESTE DE HUAQING, ELLE A QUAND M\u00caME PLUS D\u0027UN TOUR DANS SON SAC.", "id": "HUAIQING, KAKAK YANG MENYEBALKAN INI, TERNYATA MASIH PUNYA KEMAMPUAN JUGA.", "pt": "ESSA IRM\u00c3 FEDORENTA HUAIQING, AT\u00c9 QUE TEM SEUS TRUQUES.", "text": "THIS STINKY SISTER, HUAIQING, DOES HAVE SOME SKILLS.", "tr": "Bu Huaiqing, me\u011fer ne marifetliymi\u015f."}, {"bbox": ["121", "68", "217", "148"], "fr": "CE PO\u00c8ME...", "id": "PUISI INI", "pt": "ESTE POEMA...", "text": "THIS POEM...", "tr": "Bu \u015fiir..."}, {"bbox": ["72", "958", "190", "1067"], "fr": "C\u0027EST UN PO\u00c8ME NOUVELLEMENT COMPOS\u00c9.", "id": "INI PUISI YANG BARU DIBUAT.", "pt": "ESTE \u00c9 UM POEMA REC\u00c9M-CRIADO.", "text": "THIS IS A NEWLY WRITTEN POEM.", "tr": "Bu yeni yaz\u0131lm\u0131\u015f bir \u015fiir."}, {"bbox": ["169", "455", "322", "593"], "fr": "HUAQING, COMMENT SE FAIT-IL QUE GRAND FR\u00c8RE SAN N\u0027AIT JAMAIS ENTENDU CE PO\u00c8ME ?", "id": "HUAIQING, KENAPA KAKAK KETIGA BELUM PERNAH MENDENGAR PUISI INI?", "pt": "HUAIQING, COMO O TERCEIRO IRM\u00c3O NUNCA OUVIU ESTE POEMA?", "text": "HUAIQING, HOW COME THIRD BROTHER HASN\u0027T HEARD THIS POEM?", "tr": "Huaiqing, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015fin bu \u015fiiri nas\u0131l hi\u00e7 duymam\u0131\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/154/13.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "64", "349", "170"], "fr": "MAIS HUAQING, TU DOIS COMPOSER UN PO\u00c8ME ENTIER POUR QUE \u00c7A COMPTE.", "id": "TAPI HUAIQING, KAU HARUS MEMBUAT PUISI LENGKAP BARU DIANGGAP SAH.", "pt": "MAS HUAIQING, VOC\u00ca PRECISA COMPOR UM POEMA COMPLETO PARA VALER.", "text": "BUT HUAIQING, YOU HAVE TO COMPOSE A COMPLETE POEM FOR IT TO COUNT.", "tr": "Ama Huaiqing, say\u0131lmas\u0131 i\u00e7in tam bir \u015fiir yazman gerek."}, {"bbox": ["413", "124", "511", "208"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE A TOUT \u00c0 FAIT RAISON.", "id": "UCAPAN KAKAK PERTAMA SANGAT BENAR.", "pt": "AS PALAVRAS DO IRM\u00c3O MAIS VELHO FAZEM TODO O SENTIDO.", "text": "BIG BROTHER IS RIGHT.", "tr": "A\u011fabey \u00e7ok hakl\u0131."}, {"bbox": ["579", "1049", "696", "1150"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}]
Manhua