[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1116", "771", "1192"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["28", "1048", "354", "1225"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "979", "241", "1062"], "fr": "VOUS \u00caTES HUMAIN,", "id": "Kamu manusia,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 HUMANO,", "text": "Kamu manusia,", "tr": "\u0130nsans\u0131n,"}, {"bbox": ["80", "86", "224", "120"], "fr": "YAMEN DU COMT\u00c9 DE CHANGLE", "id": "KANTOR PEMERINTAHAN KABUPATEN CHANGLE", "pt": "YAMEN DO CONDADO DE CHANGLE", "text": "KANTOR PEMERINTAHAN KABUPATEN CHANGLE", "tr": "CHANGLE \u0130L\u00c7ES\u0130 YAMEN\u0130"}, {"bbox": ["197", "777", "236", "870"], "fr": "CHEF DES CONSTABLES WANG", "id": "Kepala Penjaga Wang", "pt": "CHEFE DE POL\u00cdCIA WANG", "text": "Kepala Penjaga Wang", "tr": "BA\u015e POL\u0130S WANG"}, {"bbox": ["623", "995", "706", "1099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["521", "775", "563", "875"], "fr": "ARCHIVISTE LI", "id": "Petugas Arsip Li", "pt": "ESCRIV\u00c3O LI", "text": "Petugas Arsip Li", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130"}, {"bbox": ["184", "1067", "285", "1138"], "fr": "OU BIEN...", "id": "Atau...", "pt": "SER\u00c1...?", "text": "Atau...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "770", "204", "884"], "fr": "QUELLES SOTTISES RACONTEZ-VOUS AU TRIBUNAL,", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan di aula pengadilan,", "pt": "QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO NO TRIBUNAL,", "text": "Omong kosong apa yang kau katakan di aula pengadilan,", "tr": "Mahkeme salonunda ne sa\u00e7mal\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["460", "1008", "579", "1125"], "fr": "LES FANT\u00d4MES ONT-ILS DES OMBRES ?", "id": "Apakah hantu punya bayangan?", "pt": "FANTASMAS T\u00caM SOMBRA?", "text": "Apakah hantu punya bayangan?", "tr": "Hayaletin g\u00f6lgesi olur mu?"}, {"bbox": ["487", "509", "597", "609"], "fr": "\u00caTES-VOUS HUMAIN OU FANT\u00d4ME ?!", "id": "Kau ini manusia atau hantu?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 HUMANO OU FANTASMA?!", "text": "Kau ini manusia atau hantu?!", "tr": "\u0130nsan m\u0131s\u0131n, hayalet mi?!"}, {"bbox": ["156", "153", "334", "219"], "fr": "XU, XU QI\u0027AN !", "id": "Xu, Xu Qi\u0027an!", "pt": "XU, XU QI\u0027AN!", "text": "Xu, Xu Qi\u0027an!", "tr": "Xu, Xu Qi\u0027an!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "92", "278", "215"], "fr": "OH ? PEUT-\u00caTRE EST-CE UN...", "id": "Oh? Mungkin saja dia...", "pt": "OH? TALVEZ SEJA UM...", "text": "Oh? Mungkin saja dia...", "tr": "Oh? Belki de bir..."}, {"bbox": ["334", "946", "499", "1058"], "fr": "CA...DA...VRE... AM...BU...LANT.", "id": "MAYAT HIDUP.", "pt": "CAD\u00c1VER... AMBULANTE.", "text": "MAYAT HIDUP.", "tr": "Ya-\u015fa-yan \u00f6-l\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1037", "337", "1139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["589", "419", "718", "533"], "fr": "SALUTATIONS, SEIGNEUR ARCHIVISTE, ET CHERS COLL\u00c8GUES.", "id": "Salam, Tuan Petugas Arsip dan rekan-rekan sekalian.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SENHOR ESCRIV\u00c3O E COLEGAS.", "text": "Salam, Tuan Petugas Arsip dan rekan-rekan sekalian.", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130 ve sayg\u0131de\u011fer meslekta\u015flar\u0131m."}, {"bbox": ["613", "190", "731", "270"], "fr": "ARCHIVISTE LI !", "id": "Petugas Arsip Li!", "pt": "ESCRIV\u00c3O LI!", "text": "Petugas Arsip Li!", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130!"}, {"bbox": ["627", "544", "731", "648"], "fr": "JE SUIS SORTI DE PRISON.", "id": "Aku sudah keluar dari penjara.", "pt": "EU SA\u00cd DA PRIS\u00c3O.", "text": "Aku sudah keluar dari penjara.", "tr": "Hapisten \u00e7\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["417", "242", "535", "323"], "fr": "ARCHIVISTE LI !", "id": "Petugas Arsip Li!", "pt": "ESCRIV\u00c3O LI!", "text": "Petugas Arsip Li!", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130!"}, {"bbox": ["551", "754", "671", "869"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "Ada apa?", "tr": "Ne oluyor?"}, {"bbox": ["271", "414", "375", "514"], "fr": "JE PLAISANTE,", "id": "Hanya bercanda,", "pt": "S\u00d3 UMA BRINCADEIRA,", "text": "Hanya bercanda,", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum,"}, {"bbox": ["598", "1099", "650", "1163"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["402", "998", "453", "1063"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "229", "592", "367"], "fr": "IL EST NORMAL QUE VOUS L\u0027IGNORIEZ, APR\u00c8S TOUT, LE JUGEMENT N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 RENDU PUBLIC. CECI EST...", "id": "Wajar jika kalian tidak tahu, lagipula putusannya belum diumumkan. Ini", "pt": "\u00c9 NORMAL QUE VOC\u00caS N\u00c3O SAIBAM, AFINAL, A SENTEN\u00c7A AINDA N\u00c3O FOI ANUNCIADA. ISTO \u00c9", "text": "Wajar jika kalian tidak tahu, lagipula putusannya belum diumumkan. Ini", "tr": "Bilmemeniz normal, sonu\u00e7ta karar hen\u00fcz a\u00e7\u0131klanmad\u0131. Bu..."}, {"bbox": ["287", "356", "460", "462"], "fr": "ARCHIVISTE LI, CECI EST LE JUSTIFICATIF DE LA PR\u00c9FECTURE DE JINGZHAO.", "id": "Petugas Arsip Li, ini adalah surat perintah dari Kediaman Jingzhao.", "pt": "ESCRIV\u00c3O LI, ESTE \u00c9 O COMPROVANTE DA PREFEITURA DA CAPITAL.", "text": "Petugas Arsip Li, ini adalah surat perintah dari Kediaman Jingzhao.", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130, bu BA\u015eKENT VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027nden gelen belge."}, {"bbox": ["218", "666", "350", "798"], "fr": "BIEN, L\u0027APPEL EST TERMIN\u00c9, DISPERSEZ-VOUS.", "id": "Baiklah, apel pagi selesai, bubarlah.", "pt": "CERTO, A CHAMADA TERMINOU. DISPENSADOS.", "text": "Baiklah, apel pagi selesai, bubarlah.", "tr": "Tamam, yoklama bitti, da\u011f\u0131labilirsiniz."}, {"bbox": ["507", "65", "651", "98"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A.", "id": "Oh, jadi begitu.", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI ISSO.", "text": "Oh, jadi begitu.", "tr": "Demek b\u00f6yle oldu."}, {"bbox": ["555", "990", "666", "1100"], "fr": "NINGYAN,", "id": "Ningyan,", "pt": "NINGYAN,", "text": "Ningyan,", "tr": "Ningyan,"}, {"bbox": ["120", "42", "269", "109"], "fr": "IL S\u0027AGISSAIT DONC DE RACHETER SA FAUTE PAR UN ACTE M\u00c9RITOIRE.", "id": "Ternyata menebus kesalahan dengan jasa.", "pt": "ENT\u00c3O FOI PARA EXPIAR OS CRIMES COM M\u00c9RITOS.", "text": "Ternyata menebus kesalahan dengan jasa.", "tr": "Demek ki liyakatle su\u00e7unu telafi etmi\u015f."}, {"bbox": ["306", "164", "363", "222"], "fr": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE.", "id": "[SFX] Ehem, ehem.", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "[SFX] Ehem, ehem.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "425", "674", "573"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CETTE MAISON CLOSE DE LA RUE LINSHUI A RE\u00c7U UN NOUVEAU LOT DE JEUNES BEAUT\u00c9S PURES,", "id": "Aku dengar rumah bordil di Jalan Linshui baru kedatangan gadis-gadis baru yang masih murni,", "pt": "OUVI DIZER QUE AQUELE BORDEL NA RUA LINSHUI RECEBEU UM NOVO LOTE DE MO\u00c7AS REFINADAS,", "text": "Aku dengar rumah bordil di Jalan Linshui baru kedatangan gadis-gadis baru yang masih murni,", "tr": "Duydum ki Linshui Soka\u011f\u0131\u0027ndaki o geneleve yeni k\u0131zlar gelmi\u015f,"}, {"bbox": ["537", "92", "712", "195"], "fr": "OUI, APR\u00c8S AVOIR SURV\u00c9CU \u00c0 UN GRAND MALHEUR, LA CHANCE SUIT, TU DOIS NOUS OFFRIR \u00c0 BOIRE.", "id": "Benar, selamat dari bencana besar pasti akan mendapat keberuntungan, kau harus mentraktir.", "pt": "SIM, SOBREVIVER A UMA GRANDE CALAMIDADE TRAZ BOA SORTE DEPOIS, VOC\u00ca TEM QUE NOS PAGAR UMA RODADA.", "text": "Benar, selamat dari bencana besar pasti akan mendapat keberuntungan, kau harus mentraktir.", "tr": "Evet, b\u00fcy\u00fck bir felaketten sa\u011f \u00e7\u0131kt\u0131ysan, ileride \u015fans\u0131n yaver gider. Bir ziyafet \u00e7ekmelisin."}, {"bbox": ["261", "78", "377", "183"], "fr": "TU DOIS NOUS PAYER UN VERRE.", "id": "Kau harus mentraktir kami minum.", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE NOS PAGAR UMAS BEBIDAS.", "text": "Kau harus mentraktir kami minum.", "tr": "Bize i\u00e7ki \u0131smarlamal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["590", "590", "718", "718"], "fr": "NINGYAN, TU VIENS AVEC NOUS CE SOIR ?", "id": "Ningyan, malam ini mau ikut dengan kami?", "pt": "NINGYAN, VEM CONOSCO ESTA NOITE?", "text": "Ningyan, malam ini mau ikut dengan kami?", "tr": "Ningyan, bu ak\u015fam bizimle gelmek ister misin?"}, {"bbox": ["497", "985", "769", "1175"], "fr": "ME FAIRE PAYER POUR DORMIR \u00c0 LA MAISON CLOSE, C\u0027EST ABUS\u00c9 !", "id": "Tidur di rumah bordil saja masih minta aku yang traktir, keterlaluan!", "pt": "PAGAR PARA VOC\u00caS DORMIREM NO BORDEL? ISSO \u00c9 DEMAIS!", "text": "Tidur di rumah bordil saja masih minta aku yang traktir, keterlaluan!", "tr": "Genelevde uyumay\u0131 da m\u0131 ben \u0131smarlayaca\u011f\u0131m, bu \u00e7ok fazla!"}, {"bbox": ["583", "328", "709", "391"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "Tidak masalah.", "tr": "Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["102", "150", "181", "190"], "fr": "PAYER LA TOURN\u00c9E.", "id": "Traktir!", "pt": "PAGAR A CONTA", "text": "Traktir!", "tr": "Ismarlamak."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "101", "286", "224"], "fr": "A\u00cfE, JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9, MA FAMILLE EST PAUVRE CES TEMPS-CI.", "id": "Aduh, maaf sekali, akhir-akhir ini keluargaku sedang miskin.", "pt": "AI, ME DESCULPEM, ANDO COM POUCO DINHEIRO ULTIMAMENTE.", "text": "Aduh, maaf sekali, akhir-akhir ini keluargaku sedang miskin.", "tr": "Ah, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm, son zamanlarda ailem maddi s\u0131k\u0131nt\u0131 i\u00e7inde."}, {"bbox": ["483", "131", "568", "217"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "Aku...", "tr": "Ben..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1266", "706", "1414"], "fr": "LE MAGISTRAT DU COMT\u00c9 NOUS DEMANDE D\u0027ALLER AU HALL INT\u00c9RIEUR.", "id": "Tuan Hakim Daerah menyuruh kita pergi ke aula dalam.", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO QUER NOS VER NA SALA INTERNA.", "text": "Tuan Hakim Daerah menyuruh kita pergi ke aula dalam.", "tr": "\u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc BEY bizi i\u00e7 salona \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["298", "980", "375", "1066"], "fr": "ARCHIVISTE LI ?", "id": "Petugas Arsip Li?", "pt": "ESCRIV\u00c3O LI?", "text": "Petugas Arsip Li?", "tr": "KAT\u0130PL\u0130K AM\u0130R\u0130 L\u0130?"}, {"bbox": ["277", "564", "416", "662"], "fr": "VIEUX WANG !", "id": "Wang Tua!", "pt": "VELHO WANG!", "text": "Wang Tua!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR WANG!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "992", "621", "1127"], "fr": "PENDANT QUE TU \u00c9TAIS EN PRISON CES JOURS-CI, UN MEURTRE A EU LIEU DANS LA RUE KANGPING...", "id": "Selama beberapa hari kau di penjara, terjadi kasus pembunuhan di Jalan Kangping...", "pt": "NOS DIAS EM QUE VOC\u00ca ESTEVE PRESO, OCORREU UM ASSASSINATO NA RUA KANGPING...", "text": "Selama beberapa hari kau di penjara, terjadi kasus pembunuhan di Jalan Kangping...", "tr": "Sen hapisteyken, Kangping Soka\u011f\u0131\u0027nda bir cinayet i\u015flendi..."}, {"bbox": ["75", "808", "221", "944"], "fr": "LE CHEF N\u0027A PAS L\u0027AIR BIEN, QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "Wajah Kepala tidak terlihat bagus, apa yang terjadi?", "pt": "O CHEFE N\u00c3O PARECE BEM, O QUE ACONTECEU?", "text": "Wajah Kepala tidak terlihat bagus, apa yang terjadi?", "tr": "\u015eefin y\u00fcz\u00fc pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, ne oldu?"}, {"bbox": ["478", "893", "540", "956"], "fr": "[SFX]H\u00c9LAS !", "id": "[SFX] Sigh!", "pt": "[SFX] AI! [SUSPIRO]", "text": "[SFX] Sigh!", "tr": "[SFX]Hah!"}, {"bbox": ["398", "609", "743", "672"], "fr": "SACS \u00ab PAIX ET S\u00c9CURIT\u00c9 \u00bb", "id": "Semoga selalu aman.", "pt": "SACOLAS \"PAZ E SEGURAN\u00c7A\".", "text": "Semoga selalu aman.", "tr": ""}, {"bbox": ["71", "377", "160", "471"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "923", "530", "1058"], "fr": "CE MARCHAND A DES LIENS AVEC UN CERTAIN HAUT FONCTIONNAIRE DU BUREAU DE SUPERVISION.", "id": "Pedagang itu punya hubungan dengan salah satu pejabat di Kantor Penasihat.", "pt": "AQUELE COMERCIANTE TINHA RELA\u00c7\u00d5ES COM UM CERTO OFICIAL DO GABINETE DE SUPERVIS\u00c3O.", "text": "Pedagang itu punya hubungan dengan salah satu pejabat di Kantor Penasihat.", "tr": "O t\u00fcccar\u0131n, M\u00dc\u015eAV\u0130RLERDEN (G\u011bish\u00eczh\u014dng) bir yetkiliyle ba\u011flant\u0131s\u0131 var."}, {"bbox": ["306", "294", "507", "464"], "fr": "LE MAGISTRAT DU COMT\u00c9 EST FURIEUX, IL R\u00c9PRIMANDE S\u00c9V\u00c8REMENT LE CHEF DES CONSTABLES WANG TOUS LES JOURS.", "id": "Tuan Hakim Daerah sangat marah, setiap hari memarahi Kepala Penjaga Wang.", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO FICOU FURIOSO, REPREENDENDO SEVERAMENTE O CHEFE DE POL\u00cdCIA WANG TODOS OS DIAS.", "text": "Tuan Hakim Daerah sangat marah, setiap hari memarahi Kepala Penjaga Wang.", "tr": "\u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc BEY k\u00fcplere bindi, her g\u00fcn BA\u015e POL\u0130S WANG\u0027\u0131 yakalay\u0131p azarl\u0131yor."}, {"bbox": ["33", "791", "216", "948"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN MARCHAND QUI EST MORT, LE MAGISTRAT DU COMT\u00c9* EST DE CINQUI\u00c8ME RANG, IL N\u0027Y A PAS DE QUOI \u00caTRE SI FURIEUX, NON ?", "id": "Hanya seorang pedagang yang mati, Tuan Hakim Daerah peringkat lima bawahan, tidak perlu semarah itu, kan?", "pt": "FOI APENAS UM COMERCIANTE QUE MORREU. O MAGISTRADO DO CONDADO \u00c9 UM OFICIAL DE QUINTO ESCAL\u00c3O*, N\u00c3O HAVIA NECESSIDADE DE FICAR T\u00c3O FURIOSO, CERTO?", "text": "Hanya seorang pedagang yang mati, Tuan Hakim Daerah peringkat lima bawahan, tidak perlu semarah itu, kan?", "tr": "Sadece bir t\u00fcccar \u00f6ld\u00fc, \u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc BEY *Be\u015finci R\u00fctbeden, bu kadar \u00f6fkelenmesine gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["96", "62", "295", "191"], "fr": "UN MARCHAND ASSEZ RICHE ET INFLUENT EST MORT.", "id": "Seorang pedagang yang cukup kaya dan berkuasa meninggal.", "pt": "UM COMERCIANTE RICO E INFLUENTE MORREU.", "text": "Seorang pedagang yang cukup kaya dan berkuasa meninggal.", "tr": "Olduk\u00e7a zengin ve n\u00fcfuzlu bir t\u00fcccar \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["545", "1022", "632", "1109"], "fr": "DE PLUS,", "id": "Selain itu,", "pt": "AL\u00c9M DISSO,", "text": "Selain itu,", "tr": "Dahas\u0131,"}, {"bbox": ["33", "1101", "262", "1131"], "fr": "*MAGISTRAT D\u0027UN COMT\u00c9 ADJOINT \u00c0 LA CAPITALE", "id": "*Kabupaten yang melekat pada Ibu Kota.", "pt": "*MAGISTRADO DE UM CONDADO ANEXO \u00c0 CAPITAL.", "text": "*Kabupaten yang melekat pada Ibu Kota.", "tr": "*Ba\u015fkente ba\u011fl\u0131 il\u00e7e..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "647", "308", "787"], "fr": "LE \u3010JINGCHA\u3011 EST LE SYST\u00c8ME D\u0027\u00c9VALUATION DES FONCTIONNAIRES DE DA FENG, AVEC UNE INSPECTION TOUS LES TROIS ANS.", "id": "[PEMERIKSAAN IBU KOTA] adalah sistem penilaian pejabat Da Feng, diadakan setiap tiga tahun sekali.", "pt": "\u3010JINGCHA\u3011 \u00c9 O SISTEMA DE AVALIA\u00c7\u00c3O DE OFICIAIS DA GRANDE FENG, REALIZADO A CADA TR\u00caS ANOS.", "text": "[PEMERIKSAAN IBU KOTA] adalah sistem penilaian pejabat Da Feng, diadakan setiap tiga tahun sekali.", "tr": "[BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130], B\u00dcY\u00dcK FENG memurlar\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7 y\u0131lda bir yap\u0131lan bir tefti\u015f sistemidir."}, {"bbox": ["192", "783", "390", "906"], "fr": "LES FONCTIONNAIRES INCOMP\u00c9TENTS SERONT D\u00c9GRAD\u00c9S,", "id": "Pejabat yang tidak lolos akan diturunkan pangkatnya,", "pt": "OFICIAIS INCOMPETENTES S\u00c3O REBAIXADOS,", "text": "Pejabat yang tidak lolos akan diturunkan pangkatnya,", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z memurlar r\u00fctbe d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcr,"}, {"bbox": ["528", "1618", "719", "1731"], "fr": "EN CAS DE MISE EN ACCUSATION,", "id": "Jika ada pemakzulan,", "pt": "SE FOREM ACUSADOS EM UM IMPEACHMENT", "text": "Jika ada pemakzulan,", "tr": "E\u011fer g\u00f6revden alma olursa..."}, {"bbox": ["440", "944", "695", "1095"], "fr": "VOIRE D\u00c9MIS DE LEURS FONCTIONS ET R\u00c9DUITS AU RANG DE SIMPLES CITOYENS.", "id": "Bahkan bisa dicopot jabatannya dan menjadi rakyat biasa.", "pt": "PODEM AT\u00c9 SER DESTITU\u00cdDOS E SE TORNAREM PLEBEUS.", "text": "Bahkan bisa dicopot jabatannya dan menjadi rakyat biasa.", "tr": "Hatta r\u00fctbeleri al\u0131n\u0131p halktan biri haline getirilirler."}, {"bbox": ["243", "1284", "551", "1343"], "fr": "C\u0027EST SON AVENIR QUI EST EN JEU, PAS \u00c9TONNANT.", "id": "Ini menyangkut masa depan, pantas saja.", "pt": "AFETA A CARREIRA DELES, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR.", "text": "Ini menyangkut masa depan, pantas saja.", "tr": "Kariyerleri s\u00f6z konusu, \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["122", "94", "277", "207"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E EST L\u0027ANN\u00c9E GENGZI,", "id": "Tahun ini adalah tahun Gengzi,", "pt": "ESTE ANO \u00c9 O ANO DE GENGZI,", "text": "Tahun ini adalah tahun Gengzi,", "tr": "Bu y\u0131l Gengzi y\u0131l\u0131,"}, {"bbox": ["537", "2097", "706", "2133"], "fr": "YAMEN DU COMT\u00c9 \u00b7 SALLE DE REPOS", "id": "KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH \u00b7 RUANG ISTIRAHAT", "pt": "YAMEN DO CONDADO - SALA DE DESCANSO", "text": "KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH \u00b7 RUANG ISTIRAHAT", "tr": "\u0130L\u00c7E YAMEN\u0130 \u00b7 D\u0130NLENME ODASI"}, {"bbox": ["349", "455", "431", "532"], "fr": "JINGCHA !", "id": "Pemeriksaan Ibu Kota!", "pt": "JINGCHA!", "text": "Pemeriksaan Ibu Kota!", "tr": "BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130!"}, {"bbox": ["76", "2185", "196", "2263"], "fr": "PUTAIN !!!", "id": "Sialan!!!", "pt": "PUTA MERDA!!!", "text": "Sialan!!!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m!!!"}, {"bbox": ["187", "1362", "420", "1450"], "fr": "L\u0027AUTRE PARTIE A AUSSI UN PARENT \u00c9LOIGN\u00c9 QUI EST UN CENSEUR IMP\u00c9RIAL,", "id": "Pihak sana juga punya kerabat jauh seorang pejabat di Kantor Penasihat,", "pt": "E A V\u00cdTIMA TEM UM PARENTE DISTANTE QUE \u00c9 UM SUPERVISOR DO GABINETE,", "text": "Pihak sana juga punya kerabat jauh seorang pejabat di Kantor Penasihat,", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n bir de M\u00dc\u015eAV\u0130RLERDEN (G\u011bish\u00eczh\u014dng) uzak bir akrabas\u0131 var,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "412", "407", "519"], "fr": "CHEF, LE MAGISTRAT ZHU VOUS A ENCORE R\u00c9PRIMAND\u00c9 ?", "id": "Kepala, Hakim Daerah Zhu memarahimu lagi?", "pt": "CHEFE, O MAGISTRADO ZHU TE REPREENDEU DE NOVO?", "text": "Kepala, Hakim Daerah Zhu memarahimu lagi?", "tr": "\u015eefim, \u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc ZHU yine sizi mi azarlad\u0131?"}, {"bbox": ["46", "494", "229", "634"], "fr": "N\u0027EN PARLONS PAS, JOURN\u00c9E DE MERDE AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI M\u00caME PERDU UNE PI\u00c8CE D\u0027ARGENT.", "id": "Jangan bahas lagi, hari ini sial sekali, aku bahkan kehilangan satu koin perak.", "pt": "NEM ME FALE, HOJE ESTOU COM MUITO AZAR, AT\u00c9 PERDI UMA MOEDA DE PRATA.", "text": "Jangan bahas lagi, hari ini sial sekali, aku bahkan kehilangan satu koin perak.", "tr": "Hi\u00e7 sorma, bug\u00fcn \u00e7ok \u015fanss\u0131zd\u0131m, bir de bir \u00e7eyrek g\u00fcm\u00fc\u015f kaybettim."}, {"bbox": ["569", "119", "722", "230"], "fr": "LA VICTIME EST MORTE, LE VOLEUR S\u0027EST ENFUI, O\u00d9 DIABLE VA-T-ON LE TROUVER !", "id": "Orang sudah mati, pencuri sudah kabur, ke mana mau dicari!", "pt": "A V\u00cdTIMA MORREU E O LADR\u00c3O FUGIU, ONDE VAMOS ENCONTR\u00c1-LO?!", "text": "Orang sudah mati, pencuri sudah kabur, ke mana mau dicari!", "tr": "Adam \u00f6ld\u00fc, h\u0131rs\u0131z ka\u00e7t\u0131, nerede bulaca\u011f\u0131z onu!"}, {"bbox": ["281", "931", "394", "1044"], "fr": "CHEF, ET SI...", "id": "Kepala, bagaimana kalau...", "pt": "CHEFE, QUE TAL SE...", "text": "Kepala, bagaimana kalau...", "tr": "\u015eefim, yoksa..."}, {"bbox": ["351", "744", "766", "793"], "fr": "ALORS C\u0027EST TOI QUI AVAIS PERDU CET ARGENT.", "id": "Oh, jadi uang itu kau yang jatuhkan.", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM PERDEU AQUELE DINHEIRO.", "text": "Oh, jadi uang itu kau yang jatuhkan.", "tr": "Demek o paray\u0131 sen d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015fs\u00fcn ha!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "84", "450", "232"], "fr": "SE LA COULER DOUCE ?", "id": "Cari kambing hitam?", "pt": "ENROLAR UM POUCO?", "text": "Cari kambing hitam?", "tr": "\u0130\u015fi mi savsaklayal\u0131m?"}, {"bbox": ["217", "802", "588", "886"], "fr": "TROUVER UN BOUC \u00c9MISSAIRE.", "id": "Cari kambing hitam.", "pt": "ENCONTRAR UM BODE EXPIAT\u00d3RIO.", "text": "Cari kambing hitam.", "tr": "Bir g\u00fcnah ke\u00e7isi bulal\u0131m."}, {"bbox": ["264", "632", "689", "690"], "fr": "DANS LES BAS-FONDS DE LA BUREAUCRATIE, CELA SIGNIFIE", "id": "Dalam birokrasi tingkat bawah, artinya adalah", "pt": "NO FUNCIONALISMO DE BAIXO ESCAL\u00c3O, ISSO SIGNIFICA", "text": "Dalam birokrasi tingkat bawah, artinya adalah", "tr": "Alt d\u00fczey b\u00fcrokrasideki anlam\u0131 \u015fudur:"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "76", "185", "214"], "fr": "PAS LE CHOIX. PETIT LI, VA MAINTENANT DANS LES BIDONVILLES \u00c0 L\u0027OUEST DE LA VILLE,", "id": "Sudah tidak ada cara lain. Xiao Li, sekarang kau pergi ke daerah kumuh di barat kota,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO. PEQUENO LI, V\u00c1 AGORA PARA AS FAVELAS DA ZONA OESTE DA CIDADE,", "text": "Sudah tidak ada cara lain. Xiao Li, sekarang kau pergi ke daerah kumuh di barat kota,", "tr": "\u00c7are kalmad\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fck Li, \u015fimdi \u015fehrin bat\u0131s\u0131ndaki fakir mahallelere git,"}, {"bbox": ["220", "113", "367", "253"], "fr": "CHOISIS QUELQUES VIEUX VOYOUS QUI COMMETTENT FR\u00c9QUEMMENT DES CRIMES, DES \u00c2G\u00c9S DE PR\u00c9F\u00c9RENCE.", "id": "Pilih beberapa bajingan tua yang sering melakukan kejahatan, yang sudah tua.", "pt": "ESCOLHA ALGUNS VELHOS VAGABUNDOS QUE COMETEM CRIMES FREQUENTEMENTE, OS MAIS IDOSOS.", "text": "Pilih beberapa bajingan tua yang sering melakukan kejahatan, yang sudah tua.", "tr": "S\u0131k s\u0131k su\u00e7 i\u015fleyen, ya\u015fl\u0131 birka\u00e7 serseri se\u00e7."}, {"bbox": ["98", "696", "193", "760"], "fr": "[SFX]MERDE !!! XU NINGYAN !", "id": "Sialan!!! Xu Ningyan!", "pt": "PUTA MERDA!!! XU NINGYAN!", "text": "Sialan!!! Xu Ningyan!", "tr": "Hass...!!! Xu Ningyan!"}, {"bbox": ["538", "861", "694", "1019"], "fr": "ON NE PEUT PAS LAISSER LE MEURTRIER S\u0027EN TIRER COMME \u00c7A.", "id": "Tidak bisa membiarkan pembunuhnya lolos begitu saja.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIXAR O ASSASSINO SE SAFAR ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "Tidak bisa membiarkan pembunuhnya lolos begitu saja.", "tr": "Katilin yan\u0131na k\u00e2r kalmamal\u0131."}, {"bbox": ["603", "419", "720", "537"], "fr": "ATTENDEZ ! CHEF !", "id": "Tunggu! Kepala!", "pt": "ESPERE! CHEFE!", "text": "Tunggu! Kepala!", "tr": "Bekleyin! \u015eefim!"}, {"bbox": ["484", "272", "561", "354"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "[SFX] H\u00c3?", "text": "Hah?", "tr": "[SFX]Eeh?"}, {"bbox": ["371", "388", "456", "473"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "29", "762", "137"], "fr": "OUI, OUI, JUSTE UN VOYOU QUI COMMET SOUVENT DES D\u00c9LITS,", "id": "Benar, benar, hanya seorang bajingan yang sering berbuat onar,", "pt": "SIM, SIM, APENAS UM VAGABUNDO QUE SEMPRE CAUSA PROBLEMAS,", "text": "Benar, benar, hanya seorang bajingan yang sering berbuat onar,", "tr": "Evet evet, sadece s\u0131k s\u0131k su\u00e7 i\u015fleyen bir serseri,"}, {"bbox": ["461", "326", "647", "464"], "fr": "CHEF, LA FAMILLE DE NINGYAN VIENT DE SUBIR UN GRAND MALHEUR, IL EST NORMAL QU\u0027IL SOIT SENSIBLE \u00c0 CE GENRE DE CHOSES.", "id": "Kepala, keluarga Ningyan baru saja mengalami musibah besar, wajar jika dia sedikit sensitif terhadap hal semacam ini.", "pt": "CHEFE, A FAM\u00cdLIA DE NINGYAN ACABOU DE PASSAR POR UMA GRANDE DESGRA\u00c7A, \u00c9 NATURAL QUE ELE SEJA SENS\u00cdVEL A ESTE TIPO DE ASSUNTO.", "text": "Kepala, keluarga Ningyan baru saja mengalami musibah besar, wajar jika dia sedikit sensitif terhadap hal semacam ini.", "tr": "\u015eefim, Ningyan\u0027\u0131n ailesi yeni b\u00fcy\u00fck bir felaket ya\u015fad\u0131, bu t\u00fcr konulara kar\u015f\u0131 hassas olmas\u0131 do\u011fal."}, {"bbox": ["172", "44", "343", "148"], "fr": "LE CHEF SE FAIT GRONDER TOUS LES JOURS PAR LE MAGISTRAT, ON N\u0027Y PEUT RIEN.", "id": "Kepala dimarahi Tuan Hakim setiap hari, itu juga tidak bisa dihindari.", "pt": "O CHEFE \u00c9 REPREENDIDO PELO MAGISTRADO TODOS OS DIAS, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "Kepala dimarahi Tuan Hakim setiap hari, itu juga tidak bisa dihindari.", "tr": "\u015eefin her g\u00fcn \u0130L\u00c7E M\u00dcD\u00dcR\u00dc BEY taraf\u0131ndan azarlanmas\u0131na da elden bir \u015fey gelmiyor."}, {"bbox": ["590", "171", "767", "278"], "fr": "L\u0027ENVOYER PLUS T\u00d4T DANS LE CYCLE DES R\u00c9INCARNATIONS, C\u0027EST AUSSI POUR LE BIEN DU PEUPLE.", "id": "Mengirimnya bereinkarnasi lebih awal juga demi kesejahteraan rakyat.", "pt": "MAND\u00c1-LO PARA A REENCARNA\u00c7\u00c3O MAIS CEDO TAMB\u00c9M \u00c9 PARA O BEM-ESTAR DO POVO.", "text": "Mengirimnya bereinkarnasi lebih awal juga demi kesejahteraan rakyat.", "tr": "Onu erkenden reenkarnasyona yollamak da halk\u0131n refah\u0131 i\u00e7indir."}, {"bbox": ["299", "925", "434", "1061"], "fr": "ALORS DIS-MOI, COM-MENT EN-QU\u00ca-TER !", "id": "Kalau begitu katakan padaku, ba-gai-ma-na menyelidikinya!", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, CO-MO IN-VES-TI-GAR!", "text": "Kalau begitu katakan padaku, ba-gai-ma-na menyelidikinya!", "tr": "O zaman s\u00f6yle bana, na-s\u0131l so-ru\u015f-tu-ra-ca-\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["33", "27", "149", "116"], "fr": "NINGYAN, NE TE M\u00caLE PAS DE \u00c7A.", "id": "Ningyan, jangan ikut campur.", "pt": "NINGYAN, N\u00c3O SE INTROMETA.", "text": "Ningyan, jangan ikut campur.", "tr": "Ningyan, sen bu i\u015fe kar\u0131\u015fma."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "609", "689", "755"], "fr": "DONNE-MOI LE DOSSIER !", "id": "Berikan berkas kasusnya padaku!", "pt": "ME D\u00ca O PROCESSO!", "text": "Berikan berkas kasusnya padaku!", "tr": "Dosyay\u0131 bana ver!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1211, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/15/18.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua