[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1116", "771", "1192"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["28", "1048", "354", "1225"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "879", "514", "979"], "fr": "MAIS UN CAS DE MEURTRE LI\u00c9 \u00c0 UN [ADULT\u00c8RE].", "id": "MELAINKAN KASUS PEMBUNUHAN KARENA [PERSELINGKUHAN].", "pt": "MAS SIM UM CASO DE ASSASSINATO POR \u3010INFIDELIDADE\u3011.", "text": "MAS SIM UM CASO DE ASSASSINATO POR \u3010INFIDELIDADE\u3011.", "tr": "aksine bu bir [yasak a\u015fk] cinayeti."}, {"bbox": ["537", "109", "683", "247"], "fr": "CE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS UN CAS DE VOL AVEC EFFRACTION,", "id": "MUNGKIN INI BUKAN KASUS PERAMPOKAN RUMAH,", "pt": "TALVEZ N\u00c3O SEJA UM CASO DE ROUBO DOMICILIAR,", "text": "TALVEZ N\u00c3O SEJA UM CASO DE ROUBO DOMICILIAR,", "tr": "Belki de bu bir eve girip h\u0131rs\u0131zl\u0131k yapma vakas\u0131 de\u011fil,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "348", "631", "478"], "fr": "MADAME ZHANGYANG TROMPAIT SON MARI,", "id": "NYONYA ZHANG YANG BERSELINGKUH DI BELAKANG SUAMINYA,", "pt": "A SRA. ZHANG YANG ESTAVA TRAINDO O MARIDO,", "text": "A SRA. ZHANG YANG ESTAVA TRAINDO O MARIDO,", "tr": "Zhang Yang kocas\u0131n\u0131 aldat\u0131yordu,"}, {"bbox": ["319", "949", "536", "1105"], "fr": "SOIT LE FILS DU D\u00c9FUNT.", "id": "ATAU ANAK LAKI-LAKI MENDIANG.", "pt": "OU O FILHO DO FALECIDO.", "text": "OU O FILHO DO FALECIDO.", "tr": "ya da maktul\u00fcn o\u011flu."}, {"bbox": ["535", "475", "716", "586"], "fr": "L\u0027AMANT \u00c9TAIT SOIT UN HOMME EXT\u00c9RIEUR \u00c0 LA FAMILLE,", "id": "PRIA IDAMAN LAINNYA BISA JADI ORANG ASING,", "pt": "O AMANTE ERA OU UM HOMEM DE FORA,", "text": "O AMANTE ERA OU UM HOMEM DE FORA,", "tr": "A\u015f\u0131k ya d\u0131\u015far\u0131dan bir adamd\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1735", "284", "1906"], "fr": "MADAME ZHANGYANG ET SON AMANT ONT RAPIDEMENT NETTOY\u00c9 LA SC\u00c8NE, TRA\u00ceN\u00c9 LE CADAVRE DANS LA COUR,", "id": "NYONYA ZHANG YANG DAN KEKASIH GELAPNYA DENGAN TERGESA-GESA MEMBERESKAN TKP, LALU MENYERET MENDIANG KE HALAMAN,", "pt": "A SRA. ZHANG YANG E SEU AMANTE LIMPARAM APRESSADAMENTE A CENA E ARRASTARAM O FALECIDO PARA O P\u00c1TIO,", "text": "A SRA. ZHANG YANG E SEU AMANTE LIMPARAM APRESSADAMENTE A CENA E ARRASTARAM O FALECIDO PARA O P\u00c1TIO,", "tr": "Zhang Yang ve a\u015f\u0131\u011f\u0131 aceleyle olay yerini temizledi ve maktul\u00fc avluya s\u00fcr\u00fckledi,"}, {"bbox": ["421", "467", "611", "591"], "fr": "UNE DISPUTE A \u00c9CLAT\u00c9, ET L\u0027AMANT, EN COL\u00c8RE,", "id": "KEDUANYA BERTENGKAR, LALU SI KEKASIH GELAP DALAM KEMARAHANNYA,", "pt": "OS DOIS TIVERAM UM CONFLITO, E ENT\u00c3O O AMANTE, EM UM ACESSO DE RAIVA,", "text": "OS DOIS TIVERAM UM CONFLITO, E ENT\u00c3O O AMANTE, EM UM ACESSO DE RAIVA,", "tr": "\u0130kili aras\u0131nda bir tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131 ve bunun \u00fczerine a\u015f\u0131k \u00f6fkeyle,"}, {"bbox": ["338", "50", "530", "206"], "fr": "LES DEUX AMANTS PROFIT\u00c8RENT DE L\u0027ABSENCE DU MARI, PARTI COLLECTER LES LOYERS, POUR SE RENCONTRER EN SECRET.", "id": "KEDUANYA MEMANFAATKAN KEPERGIAN MENDIANG UNTUK MENAGIH UANG SEWA, LALU DIAM-DIAM BERTEMU.", "pt": "OS DOIS SE ENCONTRARAM SECRETAMENTE ENQUANTO O FALECIDO ESTAVA FORA COBRANDO ALUGUEL.", "text": "OS DOIS SE ENCONTRARAM SECRETAMENTE ENQUANTO O FALECIDO ESTAVA FORA COBRANDO ALUGUEL.", "tr": "\u0130kili, maktul kiray\u0131 toplamak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131dayken gizlice bulu\u015ftu."}, {"bbox": ["503", "2155", "720", "2317"], "fr": "ET ONT MAQUILL\u00c9 LA SC\u00c8NE EN VOL AVEC EFFRACTION.", "id": "MENYAMARKANNYA SEBAGAI PERAMPOKAN OLEH PENCURI.", "pt": "FORJANDO UM ARROMBAMENTO POR UM LADR\u00c3O.", "text": "FORJANDO UM ARROMBAMENTO POR UM LADR\u00c3O.", "tr": "eve giren bir h\u0131rs\u0131z gibi g\u00f6sterdiler."}, {"bbox": ["460", "674", "639", "776"], "fr": "A ATTRAP\u00c9 UN VASE OU UN AUTRE OBJET CONTONDANT.", "id": "MENGAMBIL VAS BUNGA ATAU BENDA TUMPUL LAINNYA.", "pt": "PEGOU UM VASO OU OUTRO OBJETO CONTUNDENTE.", "text": "PEGOU UM VASO OU OUTRO OBJETO CONTUNDENTE.", "tr": "bir vazo ya da ba\u015fka bir k\u00fct cisim kapt\u0131."}, {"bbox": ["46", "385", "225", "486"], "fr": "MAIS LE MARI EST RENTR\u00c9 PLUS T\u00d4T QUE PR\u00c9VU,", "id": "SIAPA SANGKA MENDIANG PULANG LEBIH AWAL,", "pt": "INESPERADAMENTE, O FALECIDO VOLTOU MAIS CEDO,", "text": "INESPERADAMENTE, O FALECIDO VOLTOU MAIS CEDO,", "tr": "Ancak maktul beklenmedik bir \u015fekilde erken d\u00f6nd\u00fc,"}, {"bbox": ["114", "1008", "327", "1136"], "fr": "LES SURPRENANT EN FLAGRANT D\u00c9LIT.", "id": "DAN MEMERGOKI MEREKA.", "pt": "E OS PEGOU NO ATO.", "text": "E OS PEGOU NO ATO.", "tr": "ve onlar\u0131 su\u00e7\u00fcst\u00fc yakalad\u0131."}, {"bbox": ["515", "1395", "724", "1533"], "fr": "ET A TU\u00c9 LE MARI.", "id": "MEMUKUL MENDIANG SAMPAI MATI.", "pt": "E MATOU O FALECIDO.", "text": "E MATOU O FALECIDO.", "tr": "maktul\u00fc \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "135", "308", "278"], "fr": "SI L\u0027AMANT VOULAIT UN RENDEZ-VOUS SECRET, IL AURAIT FAIT DES REP\u00c9RAGES ET CONNU LES RONDES DES PATROUILLES DE NUIT.", "id": "JIKA SI KEKASIH GELAP INGIN BERTEMU SECARA DIAM-DIAM, DIA PASTI AKAN MELAKUKAN SURVEI TERLEBIH DAHULU, MEMPELAJARI POLA PATROLI MALAM PARA PRAJURIT.", "pt": "SE O AMANTE QUERIA UM ENCONTRO SECRETO, ELE CERTAMENTE TERIA OBSERVADO O LOCAL ANTES E DESCOBRIDO A ROTINA DOS GUARDAS NOTURNOS.", "text": "SE O AMANTE QUERIA UM ENCONTRO SECRETO, ELE CERTAMENTE TERIA OBSERVADO O LOCAL ANTES E DESCOBRIDO A ROTINA DOS GUARDAS NOTURNOS.", "tr": "A\u015f\u0131k madem gizlice bulu\u015facakt\u0131, kesinlikle \u00f6nceden ke\u015fif yapm\u0131\u015f ve gece devriye gezen askerlerin d\u00fczenini \u00f6\u011frenmi\u015ftir."}, {"bbox": ["195", "688", "340", "833"], "fr": "MAIS AURAIT ATTENDU QUE LE D\u00c9FUNT \u00c9CHANGE L\u0027ARGENT DU LOYER CONTRE DES BILLETS,", "id": "MELAINKAN AKAN MENUNGGU MENDIANG MENUKARKAN UANG SEWA MENJADI UANG KERTAS,", "pt": "MAS ESPERARIA AT\u00c9 QUE O FALECIDO TROCASSE A PRATA DO ALUGUEL POR NOTAS DE PRATA,", "text": "MAS ESPERARIA AT\u00c9 QUE O FALECIDO TROCASSE A PRATA DO ALUGUEL POR NOTAS DE PRATA,", "tr": "aksine maktul\u00fcn toplad\u0131\u011f\u0131 kiray\u0131 senetlere \u00e7evirmesini beklerdi,"}, {"bbox": ["506", "508", "682", "652"], "fr": "SI LE VOLEUR CHERCHAIT VRAIMENT DE L\u0027ARGENT, IL N\u0027AURAIT JAMAIS AGIT CETTE NUIT-L\u00c0.", "id": "JIKA PENCURI ITU BENAR-BENAR MENGINCAR HARTA, DIA TIDAK AKAN BERTINDAK MALAM ITU.", "pt": "SE O LADR\u00c3O REALMENTE ESTIVESSE ATR\u00c1S DE DINHEIRO, ELE JAMAIS TERIA AGIDO NAQUELA NOITE.", "text": "SE O LADR\u00c3O REALMENTE ESTIVESSE ATR\u00c1S DE DINHEIRO, ELE JAMAIS TERIA AGIDO NAQUELA NOITE.", "tr": "E\u011fer h\u0131rs\u0131z ger\u00e7ekten para pe\u015findeyse, o gece kesinlikle harekete ge\u00e7mezdi."}, {"bbox": ["244", "296", "378", "429"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI ILS N\u0027ONT PAS \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTS PAR LES SOLDATS DE LA GARDE YUDAO.", "id": "KARENA ITULAH MEREKA TIDAK KETAHUAN OLEH PRAJURIT PENGAWAL ISTANA.", "pt": "POR ISSO N\u00c3O FORAM DESCOBERTOS PELOS SOLDADOS DA GUARDA IMPERIAL.", "text": "POR ISSO N\u00c3O FORAM DESCOBERTOS PELOS SOLDADOS DA GUARDA IMPERIAL.", "tr": "Bu y\u00fczden \u0130mparatorluk K\u0131l\u0131\u00e7 Muhaf\u0131zlar\u0131 askerleri taraf\u0131ndan fark edilmediler."}, {"bbox": ["153", "874", "270", "990"], "fr": "PLUS FACILES \u00c0 EMPORTER DANS SA POCHE.", "id": "LALU MEMASUKKANNYA KE SAKU DAN MEMBAWANYA PERGI.", "pt": "PARA COLOCAR NO BOLSO E LEVAR EMBORA.", "text": "PARA COLOCAR NO BOLSO E LEVAR EMBORA.", "tr": "ve cebine at\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1042", "758", "1169"], "fr": "VOUS PENSEZ QUE L\u0027AMANT POURRAIT \u00caTRE LE FILS DU D\u00c9FUNT ?", "id": "BERPIKIR BAHWA KEKASIH GELAPNYA MUNGKIN ADALAH ANAK LAKI-LAKI MENDIANG?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE O AMANTE PODERIA SER O FILHO DO FALECIDO?", "text": "VOC\u00ca ACHA QUE O AMANTE PODERIA SER O FILHO DO FALECIDO?", "tr": "A\u015f\u0131\u011f\u0131n maktul\u00fcn o\u011flu olabilece\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["122", "999", "309", "1106"], "fr": "JE NE FAIS QUE SP\u00c9CULER SUR LA BASE DES D\u00c9TAILS DE L\u0027AFFAIRE, CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIREMENT LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "SAYA HANYA MENEBAK BERDASARKAN DETAIL KASUS, INI BELUM TENTU KEBENARANNYA.", "pt": "ESTOU APENAS ESPECULANDO COM BASE NOS DETALHES DO CASO, PODE N\u00c3O SER A VERDADE.", "text": "ESTOU APENAS ESPECULANDO COM BASE NOS DETALHES DO CASO, PODE N\u00c3O SER A VERDADE.", "tr": "Ben sadece davan\u0131n detaylar\u0131na dayanarak tahmin y\u00fcr\u00fct\u00fcyorum, bu ger\u00e7ek olmayabilir."}, {"bbox": ["112", "322", "261", "470"], "fr": "ORIENTANT VOS SOUP\u00c7ONS VERS LE MOBILE DU \u00ab VOL \u00bb.", "id": "MENGARAHKAN PIKIRAN KALIAN KE ARAH \"MENCARI HARTA\".", "pt": "DIRECIONANDO SEUS PENSAMENTOS PARA A \"BUSCA POR RIQUEZA\".", "text": "DIRECIONANDO SEUS PENSAMENTOS PARA A \"BUSCA POR RIQUEZA\".", "tr": "d\u00fc\u015f\u00fcncelerinizi \"para \u00e7alma\" y\u00f6n\u00fcne \u00e7ekmekti."}, {"bbox": ["169", "602", "311", "711"], "fr": "POUVEZ-VOUS IDENTIFIER LE MEURTRIER UNIQUEMENT \u00c0 PARTIR DU DOSSIER ?", "id": "HANYA BERDASARKAN BERKAS KASUS BISA MENENTUKAN PEMBUNUHNYA?", "pt": "APENAS COM OS ARQUIVOS DO CASO J\u00c1 SE PODE IDENTIFICAR O ASSASSINO?", "text": "APENAS COM OS ARQUIVOS DO CASO J\u00c1 SE PODE IDENTIFICAR O ASSASSINO?", "tr": "Sadece dava dosyas\u0131na bakarak katili belirleyebilir misin?"}, {"bbox": ["138", "109", "301", "273"], "fr": "LA D\u00c9CLARATION DE MADAME ZHANGYANG A OPPORTUN\u00c9MENT UTILIS\u00c9 LA COLLECTE DES LOYERS COMME PR\u00c9TEXTE,", "id": "ALIBI YANG DIBERIKAN NYONYA ZHANG YANG, KEBETULAN MEMANFAATKAN ALASAN PENAGIHAN UANG SEWA,", "pt": "A DESCULPA DADA PELA SRA. ZHANG YANG APROVEITOU-SE CONVENIENTEMENTE DA COBRAN\u00c7A DO ALUGUEL,", "text": "A DESCULPA DADA PELA SRA. ZHANG YANG APROVEITOU-SE CONVENIENTEMENTE DA COBRAN\u00c7A DO ALUGUEL,", "tr": "Zhang Yang\u0027\u0131n verdi\u011fi ifade, tam da kira toplama bahanesini kullanmakt\u0131,"}, {"bbox": ["308", "1054", "434", "1169"], "fr": "CELA DOIT ENCORE \u00caTRE V\u00c9RIFI\u00c9.", "id": "MASIH PERLU DIVERIFIKASI.", "pt": "AINDA PRECISA SER VERIFICADO.", "text": "AINDA PRECISA SER VERIFICADO.", "tr": "Do\u011frulanmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["530", "926", "643", "1037"], "fr": "POURQUOI PENSEZ-VOUS", "id": "KENAPA KAU", "pt": "POR QUE VOC\u00ca", "text": "POR QUE VOC\u00ca", "tr": "Neden sen"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "710", "548", "848"], "fr": "MADAME ZHANGYANG A DIT AVOIR \u00c9T\u00c9 R\u00c9VEILL\u00c9E PAR DES CRIS, CE QUI INDIQUE UN GRAND TUMULTE.", "id": "NYONYA ZHANG YANG TERBANGUN KARENA JERITAN, ITU MENUNJUKKAN ADANYA KERIBUTAN BESAR.", "pt": "A SRA. ZHANG YANG FOI ACORDADA PELOS GRITOS, O QUE INDICA QUE HOUVE MUITO BARULHO.", "text": "A SRA. ZHANG YANG FOI ACORDADA PELOS GRITOS, O QUE INDICA QUE HOUVE MUITO BARULHO.", "tr": "Zhang Yang\u0027\u0131n \u00e7\u0131\u011fl\u0131k sesiyle uyanmas\u0131, olay\u0131n \u00e7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["191", "549", "391", "660"], "fr": "LE FILS DU D\u00c9FUNT, ZHANG XIAN, A D\u00c9CLAR\u00c9 QU\u0027IL \u00c9TAIT DANS SON BUREAU \u00c0 \u00c9TUDIER LES COMPTES CETTE NUIT-L\u00c0.", "id": "ANAK LAKI-LAKI MENDIANG, ZHANG XIAN, MENGATAKAN MALAM ITU DIA SEDANG MEMERIKSA BUKU KAS DI RUANG KERJA.", "pt": "O FILHO DO FALECIDO, ZHANG XIAN, DISSE QUE ESTAVA EM SEU ESCRIT\u00d3RIO REVISANDO AS CONTAS NAQUELA NOITE.", "text": "O FILHO DO FALECIDO, ZHANG XIAN, DISSE QUE ESTAVA EM SEU ESCRIT\u00d3RIO REVISANDO AS CONTAS NAQUELA NOITE.", "tr": "Maktul\u00fcn o\u011flu Zhang Xian, o gece \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda hesaplara bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["345", "957", "525", "1097"], "fr": "MAIS LUI, \u00c9TANT R\u00c9VEILL\u00c9, N\u0027AURAIT RIEN ENTENDU DU TOUT. EST-CE LOGIQUE ?", "id": "TAPI DIA YANG TERJAGA, TIDAK MENDENGAR SUARA APAPUN, APAKAH ITU MASUK AKAL?", "pt": "MAS ELE ESTAVA ACORDADO E N\u00c3O OUVIU NADA. ISSO FAZ SENTIDO?", "text": "MAS ELE ESTAVA ACORDADO E N\u00c3O OUVIU NADA. ISSO FAZ SENTIDO?", "tr": "Peki uyan\u0131k olan birinin en ufak bir ses bile duymamas\u0131 mant\u0131kl\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["238", "245", "365", "372"], "fr": "JE LE SOUP\u00c7ONNE POUR DEUX RAISONS.", "id": "SAYA MENCURIGAINYA KARENA DUA ALASAN.", "pt": "TENHO DOIS MOTIVOS PARA SUSPEITAR DELE.", "text": "TENHO DOIS MOTIVOS PARA SUSPEITAR DELE.", "tr": "Ondan \u015f\u00fcphelenmem i\u00e7in iki nedenim var."}, {"bbox": ["137", "428", "238", "525"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT,", "id": "PERTAMA,", "pt": "PRIMEIRO,", "text": "PRIMEIRO,", "tr": "Birincisi,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "489", "290", "641"], "fr": "ALORS CE PR\u00c9TENDU VOLEUR N\u0027EXISTE PROBABLEMENT PAS.", "id": "MAKA, YANG DISEBUT PENCURI INI KEMUNGKINAN BESAR TIDAK ADA.", "pt": "ENT\u00c3O, ESSE SUPOSTO LADR\u00c3O PROVAVELMENTE N\u00c3O EXISTE.", "text": "ENT\u00c3O, ESSE SUPOSTO LADR\u00c3O PROVAVELMENTE N\u00c3O EXISTE.", "tr": "O zaman bu s\u00f6zde h\u0131rs\u0131z\u0131n var olmama ihtimali y\u00fcksek."}, {"bbox": ["223", "186", "422", "293"], "fr": "SI AUCUNE TRACE DU VOLEUR N\u0027EST TROUV\u00c9E DANS LE PARTERRE DE FLEURS PAR O\u00d9 IL SERAIT ENTR\u00c9,", "id": "JIKA TIDAK DITEMUKAN JEJAK PENCURI YANG MENYUSUP DI TAMAN BUNGA,", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER VEST\u00cdGIOS DA ENTRADA DO LADR\u00c3O NO JARDIM,", "text": "SE N\u00c3O HOUVER VEST\u00cdGIOS DA ENTRADA DO LADR\u00c3O NO JARDIM,", "tr": "E\u011fer h\u0131rs\u0131z\u0131n s\u0131zarken \u00e7i\u00e7ek tarh\u0131nda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izler bulunamazsa,"}, {"bbox": ["322", "777", "458", "912"], "fr": "SUR CETTE BASE, LE FILS DU D\u00c9FUNT DEVIENT TR\u00c8S SUSPECT.", "id": "DENGAN DEMIKIAN, KECURIGAAN TERHADAP ANAK LAKI-LAKI MENDIANG SANGAT BESAR.", "pt": "COM BASE NISSO, A SUSPEITA SOBRE O FILHO DO FALECIDO \u00c9 GRANDE.", "text": "COM BASE NISSO, A SUSPEITA SOBRE O FILHO DO FALECIDO \u00c9 GRANDE.", "tr": "Bu \u00e7\u0131kar\u0131ma g\u00f6re, maktul\u00fcn o\u011flunun \u015f\u00fcphesi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["622", "949", "771", "1020"], "fr": "YANG ZHENZHEN - SECONDE \u00c9POUSE (31 ANS)", "id": "YANG ZHENZHEN - ISTRI KEDUA (31 TAHUN)", "pt": "YANG ZHENZHEN - SEGUNDA ESPOSA (31 ANOS)", "text": "YANG ZHENZHEN - SEGUNDA ESPOSA (31 ANOS)", "tr": "Yang Zhenzhen - Sonraki E\u015fi (31 ya\u015f\u0131nda)"}, {"bbox": ["129", "72", "258", "159"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT,", "id": "KEDUA,", "pt": "SEGUNDO,", "text": "SEGUNDO,", "tr": "\u0130kincisi,"}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "4684", "311", "4821"], "fr": "MONSEIGNEUR, VEUILLEZ D\u00c9LIVRER UN MANDAT D\u0027ARR\u00caT, CE SERVITEUR VA PROC\u00c9DER \u00c0 L\u0027ARRESTATION !", "id": "MOHON TUAN KELUARKAN SURAT PERINTAH, HAMBA AKAN SEGERA MENANGKAPNYA!", "pt": "SENHOR, EMITA UM MANDADO, ESTE SERVO IR\u00c1 PREND\u00ca-LO IMEDIATAMENTE!", "text": "SENHOR, EMITA UM MANDADO, ESTE SERVO IR\u00c1 PREND\u00ca-LO IMEDIATAMENTE!", "tr": "L\u00fctfen bir tutuklama emri verin efendim, hemen gidip onu alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["109", "4510", "245", "4648"], "fr": "MONSEIGNEUR, CE SERVITEUR A UNE PISTE CONCERNANT L\u0027AFFAIRE ZHANG !", "id": "TUAN, KASUS KELUARGA ZHANG, HAMBA SUDAH MENEMUKAN PETUNJUK!", "pt": "SENHOR, QUANTO AO CASO ZHANG, ESTE SERVO J\u00c1 TEM ALGUMAS PISTAS!", "text": "SENHOR, QUANTO AO CASO ZHANG, ESTE SERVO J\u00c1 TEM ALGUMAS PISTAS!", "tr": "Efendim, Zhang davas\u0131nda bir ipucu yakalad\u0131m!"}, {"bbox": ["564", "144", "704", "283"], "fr": "IL EST FORT POSSIBLE QU\u0027ELLES AIENT \u00c9T\u00c9 LAISS\u00c9ES INTENTIONNELLEMENT POUR NOUS TROMPER !", "id": "KEMUNGKINAN BESAR SENGAJA DITINGGALKAN UNTUK MEMBINGUNGKAN KITA!", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE TENHA SIDO DEIXADO DE PROP\u00d3SITO PARA NOS CONFUNDIR!", "text": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE TENHA SIDO DEIXADO DE PROP\u00d3SITO PARA NOS CONFUNDIR!", "tr": "Bizi yan\u0131ltmak i\u00e7in kas\u0131tl\u0131 olarak b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f olma ihtimali \u00e7ok y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["568", "3906", "746", "4014"], "fr": "MONSEIGNEUR, POURQUOI DITES-VOUS CELA ? COMMENT CE MODESTE SUJET AURAIT-IL PU TUER SON PROPRE P\u00c8RE ?", "id": "MENGAPA TUAN BERKATA BEGITU, BAGAIMANA MUNGKIN HAMBA MEMBUNUH AYAH KANDUNG SENDIRI.", "pt": "SENHOR, POR QUE DIZ ISSO? COMO ESTE HUMILDE PODERIA MATAR O PR\u00d3PRIO PAI?", "text": "SENHOR, POR QUE DIZ ISSO? COMO ESTE HUMILDE PODERIA MATAR O PR\u00d3PRIO PAI?", "tr": "Efendim neden b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyorsunuz, bu naciz kulunuz nas\u0131l \u00f6z babas\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcr."}, {"bbox": ["102", "2920", "301", "3030"], "fr": "MAIS UN LETTR\u00c9 QUI COMPREND BIEN LES US ET COUTUMES DE LA BUREAUCRATIE.", "id": "TAPI SEORANG TERPELAJAR YANG SANGAT MEMAHAMI CARA MENJADI PEJABAT.", "pt": "MAS \u00c9 UM ERUDITO QUE ENTENDE BEM OS CAMINHOS DA BUROCRACIA.", "text": "MAS \u00c9 UM ERUDITO QUE ENTENDE BEM OS CAMINHOS DA BUROCRACIA.", "tr": "ama memuriyetin inceliklerini iyi bilen bir alim."}, {"bbox": ["637", "372", "767", "505"], "fr": "IL N\u0027AURAIT CERTAINEMENT PAS LAISS\u00c9 SES PROPRES EMPREINTES.", "id": "PASTI TIDAK AKAN MENINGGALKAN JEJAK KAKINYA SENDIRI.", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O DEIXARIA AS PR\u00d3PRIAS PEGADAS.", "text": "CERTAMENTE N\u00c3O DEIXARIA AS PR\u00d3PRIAS PEGADAS.", "tr": "Kesinlikle kendi ayak izlerini b\u0131rakmazd\u0131."}, {"bbox": ["286", "399", "459", "540"], "fr": "OUI, C\u0027EST \u00c7A, IL FAUT COMPARER DIRECTEMENT AVEC LES BOTTES DU FILS DU D\u00c9FUNT.", "id": "YA, BENAR, LANGSUNG BANDINGKAN DENGAN SEPATU BOT ANAK LAKI-LAKI MENDIANG.", "pt": "SIM, ISSO MESMO, VAMOS COMPARAR DIRETAMENTE COM AS BOTAS DO FILHO DO FALECIDO.", "text": "SIM, ISSO MESMO, VAMOS COMPARAR DIRETAMENTE COM AS BOTAS DO FILHO DO FALECIDO.", "tr": "Evet, do\u011fru, do\u011frudan maktul\u00fcn o\u011flunun \u00e7izmeleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["498", "3094", "645", "3242"], "fr": "COMMENT AVEZ-VOUS TU\u00c9 ZHANG YOURUI, VOUS DEUX ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BERDUA MEMBUNUH ZHANG YOURUI,", "pt": "COMO VOC\u00caS DOIS MATARAM ZHANG YOURUI,", "text": "COMO VOC\u00caS DOIS MATARAM ZHANG YOURUI,", "tr": "Siz ikiniz Zhang Yourui\u0027yi nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz,"}, {"bbox": ["355", "941", "479", "1065"], "fr": "VRAIMENT LE D\u00c9TECTIVE DIVIN DE DA FENG !", "id": "BENAR-BENAR PENANGKAP HEBAT DA FENG!", "pt": "VERDADEIRAMENTE O DETETIVE DIVINO DE DA FENG!", "text": "VERDADEIRAMENTE O DETETIVE DIVINO DE DA FENG!", "tr": "Ger\u00e7ekten de B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in dahi dedektifi!"}, {"bbox": ["69", "89", "209", "228"], "fr": "DONC, CES EMPREINTES SUR LE MUR,", "id": "JADI, JEJAK KAKI DI DINDING ITU,", "pt": "PORTANTO, AQUELAS PEGADAS NA PAREDE,", "text": "PORTANTO, AQUELAS PEGADAS NA PAREDE,", "tr": "Bu y\u00fczden, duvardaki o ayak izleri,"}, {"bbox": ["38", "3362", "260", "3484"], "fr": "INCONV\u00c9NIENT : IL TRAITE MAL SES SUBORDONN\u00c9S ET A TENDANCE \u00c0 JURER FACILEMENT.", "id": "KEKURANGANNYA ADALAH TEMPERAMEN BURUK TERHADAP BAWAHAN, MUDAH MENGUMPAT.", "pt": "A DESVANTAGEM \u00c9 QUE ELE TEM UM TEMPERAMENTO RUIM COM SUBORDINADOS, PROPENSO A \"CUSPIR FRAGR\u00c2NCIAS\" (SER BOCA SUJA).", "text": "A DESVANTAGEM \u00c9 QUE ELE TEM UM TEMPERAMENTO RUIM COM SUBORDINADOS, PROPENSO A \"CUSPIR FRAGR\u00c2NCIAS\" (SER BOCA SUJA).", "tr": "Dezavantaj\u0131, astlar\u0131na kar\u015f\u0131 huysuz olmas\u0131 ve kolayca k\u00fcf\u00fcr etmesidir."}, {"bbox": ["569", "4617", "706", "4754"], "fr": "MONSEIGNEUR, VEUILLEZ ME CROIRE !", "id": "MOHON TUAN PERCAYA PADAKU!", "pt": "POR FAVOR, ACREDITE EM MIM, SENHOR!", "text": "POR FAVOR, ACREDITE EM MIM, SENHOR!", "tr": "L\u00fctfen bana inan\u0131n efendim!"}, {"bbox": ["65", "3223", "325", "3362"], "fr": "AVANTAGE : IL A ENCORE UNE CERTAINE CONSCIENCE, PETIT CORROMPU MAIS PAS TROP, INCOMP\u00c9TENT MAIS NE NUIT PAS AU PEUPLE.", "id": "KELEBIHANNYA ADALAH MASIH PUNYA HATI NURANI, KORUPSI KECIL TAPI TIDAK BESAR-BESARAN, TIDAK BERKOMPETEN TAPI TIDAK MERESAHKAN RAKYAT.", "pt": "A VANTAGEM \u00c9 QUE ELE AINDA TEM ALGUMA CONSCI\u00caNCIA, \u00c9 UM POUCO GANANCIOSO, MAS N\u00c3O MUITO, INCOMPETENTE, MAS N\u00c3O PERTURBA O POVO.", "text": "A VANTAGEM \u00c9 QUE ELE AINDA TEM ALGUMA CONSCI\u00caNCIA, \u00c9 UM POUCO GANANCIOSO, MAS N\u00c3O MUITO, INCOMPETENTE, MAS N\u00c3O PERTURBA O POVO.", "tr": "Avantaj\u0131, nispeten vicdanl\u0131 olmas\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylere tamah etmesi ama b\u00fcy\u00fck a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck yapmamas\u0131, beceriksiz olmas\u0131na ra\u011fmen halk\u0131 rahats\u0131z etmemesidir."}, {"bbox": ["246", "786", "422", "893"], "fr": "LE CHEF EST VRAIMENT BRILLANT ET PERSPICACE, IL COMPREND TOUT DE SUITE.", "id": "KETUA MEMANG BIJAKSANA DAN HEBAT, LANGSUNG MENGERTI.", "pt": "O CHEFE \u00c9 REALMENTE S\u00c1BIO E BRILHANTE, ENTENDE TUDO RAPIDAMENTE.", "text": "O CHEFE \u00c9 REALMENTE S\u00c1BIO E BRILHANTE, ENTENDE TUDO RAPIDAMENTE.", "tr": "\u015eef ger\u00e7ekten bilge ve zeki, hemen anl\u0131yor."}, {"bbox": ["39", "2815", "259", "2920"], "fr": "LE MAGISTRAT ZHU EST QUELQU\u0027UN DONT LES COMP\u00c9TENCES PROFESSIONNELLES LAISSENT \u00c0 D\u00c9SIRER,", "id": "HAKIM ZHU ADALAH ORANG DENGAN KEMAMPUAN KERJA YANG BIASA-BIASA SAJA,", "pt": "O MAGISTRADO ZHU TEM HABILIDADES PROFISSIONAIS MED\u00cdOCRES,", "text": "O MAGISTRADO ZHU TEM HABILIDADES PROFISSIONAIS MED\u00cdOCRES,", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 Zhu, mesleki becerileri pek de iyi olmayan biriydi,"}, {"bbox": ["442", "1906", "486", "2115"], "fr": "FILS DU D\u00c9FUNT \u00b7 ZHANG XIAN", "id": "ANAK MENDIANG \u00b7 ZHANG XIAN", "pt": "FILHO DO FALECIDO \u00b7 ZHANG XIAN", "text": "FILHO DO FALECIDO \u00b7 ZHANG XIAN", "tr": "Maktul\u00fcn o\u011flu \u00b7 Zhang Xian"}, {"bbox": ["61", "1893", "104", "2151"], "fr": "SECONDE \u00c9POUSE DU D\u00c9FUNT \u00b7 YANG ZHENZHEN", "id": "ISTRI KEDUA MENDIANG \u00b7 YANG ZHENZHEN", "pt": "ESPOSA DO FALECIDO \u00b7 YANG ZHENZHEN", "text": "ESPOSA DO FALECIDO \u00b7 YANG ZHENZHEN", "tr": "Maktul\u00fcn sonraki e\u015fi \u00b7 Yang Zhenzhen"}, {"bbox": ["366", "2759", "409", "2885"], "fr": "MAGISTRAT ZHU", "id": "HAKIM ZHU", "pt": "MAGISTRADO ZHU", "text": "MAGISTRADO ZHU", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 Zhu"}, {"bbox": ["74", "4376", "302", "4413"], "fr": "IL Y A QUELQUES INSTANTS \u00c0 PEINE\u2500\u2500", "id": "BARU SAJA--", "pt": "AGORA MESMO--", "text": "AGORA MESMO--", "tr": "Az \u00f6nce--"}, {"bbox": ["580", "3440", "714", "3574"], "fr": "AVOUEZ TOUT !", "id": "MENGAKULAH DENGAN JUJUR!", "pt": "CONFESSE A VERDADE!", "text": "CONFESSE A VERDADE!", "tr": "Do\u011fruyu s\u00f6yleyin!"}, {"bbox": ["35", "1060", "252", "1124"], "fr": "PR\u00c9TENTIEUSE", "id": "BERPURA-PURA POLOS", "pt": "AFETADO", "text": "AFETADO", "tr": "Yapmac\u0131k"}, {"bbox": ["70", "4161", "223", "4223"], "fr": "HMPH ! VOUS JOUEZ \u00c0 L\u0027IDIOTE ?", "id": "HMPH! PURA-PURA BODOH?", "pt": "HMPH! SE FAZENDO DE BOBO?", "text": "HMPH! SE FAZENDO DE BOBO?", "tr": "Hmph! Aptal\u0131 m\u0131 oynuyorsun?"}, {"bbox": ["538", "1063", "750", "1123"], "fr": "AVEC ASSURANCE", "id": "MERASA BENAR DAN PERCAYA DIRI", "pt": "AUTOCONFIANTE", "text": "AUTOCONFIANTE", "tr": "Kendinden emin"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "350", "596", "482"], "fr": "QUAND IL S\u0027AGIT DE TRAVAILLER S\u00c9RIEUSEMENT, CE NE SONT QUE DES INCOMP\u00c9TENTS.", "id": "KETIKA MENGERJAKAN URUSAN PENTING, SEMUANYA ANJING TIDAK BERGUNA.", "pt": "QUANDO SE TRATA DE TRABALHO S\u00c9RIO, S\u00c3O TODOS UNS C\u00c3ES INCOMPETENTES.", "text": "QUANDO SE TRATA DE TRABALHO S\u00c9RIO, S\u00c3O TODOS UNS C\u00c3ES INCOMPETENTES.", "tr": "\u0130\u015f ciddiye binince hepsi beceriksiz k\u00f6pekler."}, {"bbox": ["261", "246", "438", "389"], "fr": "VOUS, BANDE DE PETITS FONCTIONNAIRES INCOMP\u00c9TENTS, VOUS \u00caTES AUSSI RUS\u00c9S QUE DES SINGES QUAND IL S\u0027AGIT DE PROFITER.", "id": "KALIAN PARA PEJABAT RENDAHAN YANG TIDAK BECUS, SAAT MENCARI UNTUNG PINTARNYA SEPERTI MONYET.", "pt": "VOC\u00caS, BANDO DE FUNCION\u00c1RIOS INCOMPETENTES, S\u00c3O ESPERTOS COMO MACACOS QUANDO SE TRATA DE OBTER VANTAGENS.", "text": "VOC\u00caS, BANDO DE FUNCION\u00c1RIOS INCOMPETENTES, S\u00c3O ESPERTOS COMO MACACOS QUANDO SE TRATA DE OBTER VANTAGENS.", "tr": "Siz beceriksiz memurlar, r\u00fc\u015fvet al\u0131rken maymun gibi kurnazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["589", "514", "712", "629"], "fr": "MONSEIGNEUR, \u00c9COUTEZ MON EXPLICATION.", "id": "TUAN, DENGARKAN PENJELASANKU.", "pt": "SENHOR, DEIXE-ME EXPLICAR.", "text": "SENHOR, DEIXE-ME EXPLICAR.", "tr": "Efendim, a\u00e7\u0131klamama izin verin."}, {"bbox": ["57", "32", "462", "124"], "fr": "JE NE VOUS CROIS PAS DU TOUT, COMME SI JE NE CONNAISSAIS PAS VOTRE NIVEAU...", "id": "MANA MUNGKIN AKU PERCAYA PADAMU, APAKAH PEJABAT INI TIDAK TAHU KEMAMPUANMU...", "pt": "ACREDITAR EM VOC\u00ca? EU N\u00c3O SEI DO SEU N\u00cdVEL...?", "text": "ACREDITAR EM VOC\u00ca? EU N\u00c3O SEI DO SEU N\u00cdVEL...?", "tr": "Sana inan\u0131r m\u0131y\u0131m hi\u00e7, ne seviyede oldu\u011funu bilmiyor muyum sanki..."}, {"bbox": ["286", "867", "730", "920"], "fr": "JE CROIS PLUT\u00d4T EN LA PERSONNE QUI VOUS A AID\u00c9 \u00c0 RAISONNER EN COULISSES.", "id": "YANG KUPERCAYA ADALAH ORANG DI BALIK LAYAR YANG MEMBANTUMU MELAKUKAN PENALARAN.", "pt": "EU ACREDITO NA PESSOA QUE EST\u00c1 POR TR\u00c1S TE AJUDANDO A RACIOCINAR.", "text": "EU ACREDITO NA PESSOA QUE EST\u00c1 POR TR\u00c1S TE AJUDANDO A RACIOCINAR.", "tr": "Benim inand\u0131\u011f\u0131m, perde arkas\u0131nda sana ak\u0131l veren ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1986", "583", "2129"], "fr": "VOUS \u00caTES MARI\u00c9E \u00c0 ZHANG YOURUI DEPUIS DIX ANS SANS ENFANT, POURQUOI \u00caTES-VOUS ENCEINTE MAINTENANT ?", "id": "KAU MENIKAH DENGAN ZHANG YOURUI SELAMA SEPULUH TAHUN TANPA ANAK, MENGAPA SEKARANG KAU HAMIL?", "pt": "VOC\u00ca FOI CASADA COM ZHANG YOURUI POR DEZ ANOS SEM FILHOS. POR QUE EST\u00c1 GR\u00c1VIDA AGORA?", "text": "VOC\u00ca FOI CASADA COM ZHANG YOURUI POR DEZ ANOS SEM FILHOS. POR QUE EST\u00c1 GR\u00c1VIDA AGORA?", "tr": "Zhang Yourui ile on y\u0131ld\u0131r evlisin ve \u00e7ocu\u011fun olmad\u0131, neden \u015fimdi hamilesin?"}, {"bbox": ["188", "1304", "319", "1422"], "fr": "POURQUOI NE DORMIOTES-VOUS PAS AVEC VOTRE \u00c9POUSE ?", "id": "MENGAPA TIDAK TIDUR SERANJANG DENGAN ISTRIMU?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ESTAVA NA MESMA CAMA QUE SUA ESPOSA?", "text": "POR QUE N\u00c3O ESTAVA NA MESMA CAMA QUE SUA ESPOSA?", "tr": "Neden kar\u0131nla ayn\u0131 yatakta yatm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["412", "1307", "528", "1422"], "fr": "CE MODESTE SUJET \u00c9TUDIAIT LES COMPTES.", "id": "HAMBA SEDANG MEMERIKSA BUKU KAS.", "pt": "ESTE HUMILDE ESTAVA REVISANDO AS CONTAS.", "text": "ESTE HUMILDE ESTAVA REVISANDO AS CONTAS.", "tr": "Bu naciz kulunuz hesaplara bak\u0131yordu."}, {"bbox": ["315", "893", "444", "1006"], "fr": "ZHANG XIAN, O\u00d9 \u00c9TIEZ-VOUS AU MOMENT DES FAITS ?", "id": "SAAT KEJADIAN, ZHANG XIAN, DI MANA KAU?", "pt": "NO MOMENTO DO INCIDENTE, ZHANG XIAN, ONDE VOC\u00ca ESTAVA?", "text": "NO MOMENTO DO INCIDENTE, ZHANG XIAN, ONDE VOC\u00ca ESTAVA?", "tr": "Olay s\u0131ras\u0131nda, Zhang Xian sen neredeydin?"}, {"bbox": ["467", "1574", "599", "1691"], "fr": "EN PLEINE NUIT, O\u00d9 TROUVER UN T\u00c9MOIN ?", "id": "TENGAH MALAM BUTA, MANA ADA SAKSI.", "pt": "NO MEIO DA NOITE, ONDE ENCONTRARIA UMA TESTEMUNHA?", "text": "NO MEIO DA NOITE, ONDE ENCONTRARIA UMA TESTEMUNHA?", "tr": "Gecenin bir yar\u0131s\u0131, nereden tan\u0131k bulunsun."}, {"bbox": ["441", "2186", "591", "2296"], "fr": "EST-CE QUE VOUS AVEZ COMMIS L\u0027ADULT\u00c8RE AVEC VOTRE BEAU-FILS ET ASSASSIN\u00c9 VOTRE MARI ?", "id": "APAKAH KAU BERZINAH DENGAN ANAK TIRIMU, LALU MEMBUNUH SUAMIMU.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUE TEVE UM CASO COM SEU ENTEADO E ASSASSINOU SEU MARIDO?", "text": "FOI VOC\u00ca QUE TEVE UM CASO COM SEU ENTEADO E ASSASSINOU SEU MARIDO?", "tr": "Yoksa \u00fcvey o\u011flunla yasak ili\u015fki ya\u015fay\u0131p kocan\u0131 m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn?"}, {"bbox": ["559", "1864", "687", "1992"], "fr": "MADAME ZHANGYANG, JE VOUS DEMANDE,", "id": "NYONYA ZHANG YANG, PEJABAT INI BERTANYA PADAMU,", "pt": "SRA. ZHANG YANG, ESTE OFICIAL LHE PERGUNTA,", "text": "SRA. ZHANG YANG, ESTE OFICIAL LHE PERGUNTA,", "tr": "Zhang Yang, sana soruyorum,"}, {"bbox": ["419", "1047", "521", "1147"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS DANS MON BUREAU.", "id": "SAYA DI RUANG KERJA.", "pt": "EU ESTAVA NO ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "EU ESTAVA NO ESCRIT\u00d3RIO.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fma odas\u0131ndayd\u0131m."}, {"bbox": ["333", "1470", "449", "1566"], "fr": "Y A-T-IL UN T\u00c9MOIN ?", "id": "APAKAH ADA SAKSI?", "pt": "H\u00c1 ALGUMA TESTEMUNHA?", "text": "H\u00c1 ALGUMA TESTEMUNHA?", "tr": "Tan\u0131\u011f\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["473", "706", "572", "798"], "fr": "[SFX]HEM HEM,", "id": "[SFX] EHEM, EHEM,", "pt": "COF, COF,", "text": "COF, COF,", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m,"}, {"bbox": ["151", "457", "650", "617"], "fr": "XU QI\u0027AN, CELUI QUI A VRAIMENT R\u00c9SOLU L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS !", "id": "--XU QI\u0027AN, PEMECAH KASUS PERAK PAJAK YANG SEBENARNYA!", "pt": "O VERDADEIRO SOLUCIONADOR DO CASO DA PRATA FISCAL, XU QI\u0027AN!", "text": "O VERDADEIRO SOLUCIONADOR DO CASO DA PRATA FISCAL, XU QI\u0027AN!", "tr": "Xu Qi\u0027an, vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131n\u0131n ger\u00e7ek \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcs\u00fc!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "127", "737", "272"], "fr": "CETTE MODESTE FEMME A UNE SANT\u00c9 FRAGILE. CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, JE ME SUIS SOIGN\u00c9E QUOTIDIENNEMENT ET J\u0027AI FINALEMENT R\u00c9USSI \u00c0 TOMBER ENCEINTE DE L\u0027ENFANT DE MON MARI.", "id": "TUBUH HAMBA LEMAH, BEBERAPA TAHUN INI SETIAP HARI MENJALANI PERAWATAN, AKHIRNYA BERHASIL MENGANDUNG ANAK SUAMI HAMBA.", "pt": "MINHA SA\u00daDE N\u00c3O \u00c9 BOA. NOS \u00daLTIMOS ANOS, TENHO ME CUIDADO DIARIAMENTE E, COM DIFICULDADE, CONCEBI UM FILHO DO MEU MARIDO.", "text": "MINHA SA\u00daDE N\u00c3O \u00c9 BOA. NOS \u00daLTIMOS ANOS, TENHO ME CUIDADO DIARIAMENTE E, COM DIFICULDADE, CONCEBI UM FILHO DO MEU MARIDO.", "tr": "Bu naciz kad\u0131n\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 iyi de\u011fil, son y\u0131llarda her g\u00fcn tedavi g\u00f6r\u00fcyordum, zar zor kocam\u0131n \u00e7ocu\u011funa hamile kald\u0131m."}, {"bbox": ["531", "340", "707", "448"], "fr": "MONSEIGNEUR, COMMENT POUVEZ-VOUS ACCUSER \u00c0 TORT CETTE FEMME D\u0027AVOIR ASSASSIN\u00c9 SON MARI SUR CETTE BASE ?", "id": "BAGAIMANA BISA TUAN HANYA BERDASARKAN INI MENUDUH HAMBA MEMBUNUH SUAMI SENDIRI.", "pt": "COMO O SENHOR PODE ME ACUSAR INJUSTAMENTE DE ASSASSINAR MEU MARIDO COM BASE NISSO?", "text": "COMO O SENHOR PODE ME ACUSAR INJUSTAMENTE DE ASSASSINAR MEU MARIDO COM BASE NISSO?", "tr": "Efendim nas\u0131l olur da bu y\u00fczden bu naciz kad\u0131n\u0131 kocas\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmekle haks\u0131z yere su\u00e7lar."}, {"bbox": ["72", "216", "193", "338"], "fr": "MONSEIGNEUR, CETTE FEMME EST INNOCENTE !", "id": "TUAN, HAMBA TIDAK BERSALAH!", "pt": "SENHOR, SOU INOCENTE!", "text": "SENHOR, SOU INOCENTE!", "tr": "Efendim, bu naciz kad\u0131n su\u00e7suzdur!"}, {"bbox": ["306", "642", "523", "802"], "fr": "MAGISTRAT ZHU, SI VOUS INTERROGEZ DE CETTE FA\u00c7ON, COMMENT POUVEZ-VOUS ESP\u00c9RER D\u00c9COUVRIR LA V\u00c9RIT\u00c9 ?", "id": "HAKIM ZHU, DENGAN CARAMU MENGINTEROGASI SEPERTI INI, BAGAIMANA MUNGKIN KEBENARAN TERUNGKAP.", "pt": "MAGISTRADO ZHU, INTERROGANDO ASSIM, COMO VOC\u00ca PODERIA DESCOBRIR A VERDADE?", "text": "MAGISTRADO ZHU, INTERROGANDO ASSIM, COMO VOC\u00ca PODERIA DESCOBRIR A VERDADE?", "tr": "Ah Yarg\u0131\u00e7 Zhu, senin gibi sorgulayarak ger\u00e7e\u011fi nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131karabilirsin ki?"}, {"bbox": ["582", "927", "733", "1078"], "fr": "VOUS DITES AVOIR VU UNE OMBRE TUER PUIS S\u0027ENFUIR EN ESCALADANT LE MUR.", "id": "KAU BILANG MELIHAT BAYANGAN HITAM MEMBUNUH LALU MELOMPATI TEMBOK DAN PERGI.", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE VIU UMA SOMBRA MATAR ALGU\u00c9M E DEPOIS PULAR O MURO PARA FUGIR.", "text": "VOC\u00ca DISSE QUE VIU UMA SOMBRA MATAR ALGU\u00c9M E DEPOIS PULAR O MURO PARA FUGIR.", "tr": "Kara bir g\u00f6lgenin cinayetten sonra duvardan atlay\u0131p gitti\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "280", "206", "383"], "fr": "POURQUOI LES CONSTABLES, EN FOUILANT LE PARTERRE DE FLEURS SOUS LE MUR AUJOURD\u0027HUI, N\u0027ONT-ILS", "id": "MENGAPA HARI INI SAAT PETUGAS MENYELIDIKI TAMAN BUNGA DI BAWAH TEMBOK, TIDAK", "pt": "POR QUE OS OFICIAIS, AO REVISTAREM O JARDIM ABAIXO DO MURO HOJE, N\u00c3O", "text": "POR QUE OS OFICIAIS, AO REVISTAREM O JARDIM ABAIXO DO MURO HOJE, N\u00c3O", "tr": "Neden polisler bug\u00fcn duvar\u0131n alt\u0131ndaki \u00e7i\u00e7ek tarh\u0131n\u0131 arad\u0131\u011f\u0131nda,"}, {"bbox": ["185", "388", "368", "495"], "fr": "TROUV\u00c9 AUCUNE EMPREINTE NI AUCUNE TRACE DE PLANTES PI\u00c9TIN\u00c9ES ?", "id": "TIDAK MENEMUKAN JEJAK KAKI, JUGA TIDAK ADA BEKAS TANAMAN YANG TERINJAK?", "pt": "ENCONTRARAM PEGADAS, NEM SINAIS DE PLANTAS PISOTEADAS?", "text": "ENCONTRARAM PEGADAS, NEM SINAIS DE PLANTAS PISOTEADAS?", "tr": "ne ayak izi ne de ezilmi\u015f \u00e7i\u00e7ek izi bulamad\u0131?"}, {"bbox": ["556", "725", "766", "875"], "fr": "SI VOTRE YAMEN NE PEUT PAS LE D\u00c9COUVRIR, VOUS NE POUVEZ PAS NOUS IMPUTER LA FAUTE, \u00c0 MA M\u00c8RE ET \u00c0 MOI !", "id": "KANTOR DAERAH KALIAN TIDAK BISA MENEMUKAN BUKTI, JANGAN LANTAS MENYALAHKAN KAMI BERDUA IBU DAN ANAK!", "pt": "SE O SEU YAMEN N\u00c3O CONSEGUE INVESTIGAR, N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE NOS CULPAR, M\u00c3E E FILHO!", "text": "SE O SEU YAMEN N\u00c3O CONSEGUE INVESTIGAR, N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE NOS CULPAR, M\u00c3E E FILHO!", "tr": "Sizin il\u00e7e yameniniz bulam\u0131yorsa, su\u00e7u annemle bana y\u00fckleyemezsiniz!"}, {"bbox": ["534", "548", "720", "673"], "fr": "MONSEIGNEUR ! COMMENT MA M\u00c8RE POURRAIT-ELLE SAVOIR COMMENT LE VOLEUR S\u0027EST INTRODUIT DANS LA MAISON ?", "id": "TUAN! BAGAIMANA PENCURI ITU MENYUSUP KE RUMAH, BAGAIMANA IBUKU BISA TAHU?", "pt": "SENHOR! COMO O LADR\u00c3O ENTROU NA CASA? COMO MINHA M\u00c3E SABERIA?", "text": "SENHOR! COMO O LADR\u00c3O ENTROU NA CASA? COMO MINHA M\u00c3E SABERIA?", "tr": "Efendim! H\u0131rs\u0131z eve nas\u0131l s\u0131zd\u0131, annem nereden bilsin?"}, {"bbox": ["431", "355", "531", "456"], "fr": "CECI, CECI...", "id": "[SFX] INI... INI...", "pt": "ISSO, ISSO...", "text": "ISSO, ISSO...", "tr": "Bu, bu..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "62", "265", "197"], "fr": "VOUS AVEZ LA LANGUE BIEN PENDUE ! QUELQU\u0027UN, APPLIQUEZ-LUI LA TORTURE.", "id": "PANDAI BERKILAH LIDAH, ORANG-ORANG, SIKSA DIA.", "pt": "L\u00cdNGUA AFIADA! GUARDAS, TRAGAM OS INSTRUMENTOS DE TORTURA.", "text": "L\u00cdNGUA AFIADA! GUARDAS, TRAGAM OS INSTRUMENTOS DE TORTURA.", "tr": "Dilli d\u00fcd\u00fck, biri gelsin, i\u015fkenceye ba\u015flay\u0131n."}, {"bbox": ["597", "359", "726", "489"], "fr": "MONSEIGNEUR, VOULEZ-VOUS NOUS FORCER \u00c0 AVOUER SOUS LA TORTURE ?", "id": "APAKAH TUAN INGIN MEMAKSA PENGAKUAN DENGAN SIKSAAN?", "pt": "SENHOR, EST\u00c1 TENTANDO FOR\u00c7AR UMA CONFISS\u00c3O SOB TORTURA?", "text": "SENHOR, EST\u00c1 TENTANDO FOR\u00c7AR UMA CONFISS\u00c3O SOB TORTURA?", "tr": "Efendim, i\u015fkenceyle itiraf m\u0131 ettireceksiniz?"}, {"bbox": ["597", "554", "767", "671"], "fr": "MON ONCLE EST UN [CENSEUR IMP\u00c9RIAL] AU MINIST\u00c8RE DES RITES,", "id": "PAMANKU MENJABAT SEBAGAI [PENASIHAT] DI KEMENTERIAN RITUAL,", "pt": "MEU TIO TRABALHA NO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS COMO UM \u3010JISHIZHONG (CENSOR IMPERIAL)\u3011.", "text": "MEU TIO TRABALHA NO MINIST\u00c9RIO DOS RITOS COMO UM \u3010JISHIZHONG (CENSOR IMPERIAL)\u3011.", "tr": "Amcam Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda [M\u00fcste\u015far] olarak g\u00f6rev yap\u0131yor,"}, {"bbox": ["458", "1000", "593", "1098"], "fr": "MONSEIGNEUR NE CRAINT-IL PAS D\u0027\u00caTRE MIS EN ACCUSATION ?", "id": "APAKAH TUAN TIDAK TAKUT DIMAKZULKAN?", "pt": "O SENHOR N\u00c3O TEME SOFRER UM IMPEACHMENT?", "text": "O SENHOR N\u00c3O TEME SOFRER UM IMPEACHMENT?", "tr": "Efendim g\u00f6revden al\u0131nmaktan korkmuyor musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "838", "699", "977"], "fr": "ILS D\u00c9POSENT DES PLAINTES CONTRE QUICONQUE LEUR D\u00c9PLA\u00ceT.", "id": "JIKA MELIHAT ORANG YANG TIDAK DISUKAI, LANGSUNG MENULIS SURAT PEMAKZULAN.", "pt": "ELES DENUNCIAM QUALQUER UM QUE N\u00c3O LHES AGRADE.", "text": "ELES DENUNCIAM QUALQUER UM QUE N\u00c3O LHES AGRADE.", "tr": "Ho\u015funa gitmeyen birini g\u00f6rd\u00fc m\u00fc hemen \u015fikayet dilek\u00e7esi verir."}, {"bbox": ["506", "201", "688", "328"], "fr": "CE SONT DES CENSEURS QUI SE PR\u00c9TENDENT INCORRUPTIBLES;", "id": "ADALAH PEJABAT PENASIHAT YANG MENGANGGAP DIRI MEREKA ALIRAN BERSIH;", "pt": "S\u00c3O OS CHAMADOS \"OFICIAIS PUROS\", OS CENSORES;", "text": "S\u00c3O OS CHAMADOS \"OFICIAIS PUROS\", OS CENSORES;", "tr": "Kendini d\u00fcr\u00fcst ve temiz ak\u0131m\u0131n s\u00f6zc\u00fcs\u00fc olarak g\u00f6ren bir memurdur;"}, {"bbox": ["102", "555", "270", "680"], "fr": "DES CHIENS ENRAG\u00c9S QUI MORDENT TOUT CE QUI BOUGE;", "id": "ANJING GILA YANG MENGGIGIT SIAPA SAJA YANG DITEMUI;", "pt": "C\u00c3ES RAIVOSOS QUE MORDEM QUALQUER UM QUE PEGAM.", "text": "C\u00c3ES RAIVOSOS QUE MORDEM QUALQUER UM QUE PEGAM.", "tr": "Kimi yakalasa \u0131s\u0131ran kuduz bir k\u00f6pektir;"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "959", "717", "1086"], "fr": "AIDEZ-MOI \u00c0 TRANSMETTRE UN MESSAGE \u00c0 MONSIEUR ZHU.", "id": "BANTU AKU SAMPAIKAN PESAN KEPADA TUAN ZHU.", "pt": "LEVE UMA MENSAGEM MINHA PARA O SENHOR ZHU.", "text": "LEVE UMA MENSAGEM MINHA PARA O SENHOR ZHU.", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 Zhu\u0027ya bir mesaj iletmeme yard\u0131m et."}, {"bbox": ["516", "206", "748", "338"], "fr": "VOUS OSEZ ME MENACER ! QUELQU\u0027UN, VINGT COUPS DE B\u00c2TON !", "id": "BERANINYA KAU MENGANCAM PEJABAT INI! ORANG-ORANG, HUKUM CAMBUK DUA PULUH KALI!", "pt": "VOC\u00ca OUSA AMEA\u00c7AR ESTE OFICIAL! GUARDAS, VINTE BASTONADAS!", "text": "VOC\u00ca OUSA AMEA\u00c7AR ESTE OFICIAL! GUARDAS, VINTE BASTONADAS!", "tr": "Beni tehdit etmeye c\u00fcret mi ediyorsun! Biri gelsin, yirmi sopa vurun!"}, {"bbox": ["34", "384", "602", "478"], "fr": "M\u00caME SI ZHANG XIAN AVOUAIT, UNE FOIS L\u0027AFFAIRE TRANSMISE AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS, IL POURRAIT TOUJOURS FAIRE ANNULER LE VERDICT GR\u00c2CE \u00c0 SON PARENT CENSEUR.", "id": "MESKIPUN ZHANG XIAN MENGAKU, JIKA KASUSNYA DISERAHKAN KE KEMENTERIAN HUKUM, DIA MASIH BISA MEMBALIKKAN KASUS DENGAN BANTUAN KERABATNYA YANG SEORANG PENASIHAT.", "pt": "MESMO QUE ZHANG XIAN CONFESSE, SE O CASO FOR PARA O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, ELE AINDA PODE CONSEGUIR ANULAR A SENTEN\u00c7A COM A AJUDA DE SEU PARENTE JISHIZHONG.", "text": "MESMO QUE ZHANG XIAN CONFESSE, SE O CASO FOR PARA O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, ELE AINDA PODE CONSEGUIR ANULAR A SENTEN\u00c7A COM A AJUDA DE SEU PARENTE JISHIZHONG.", "tr": "Zhang Xian itiraf etse bile, dava Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027na gitti\u011finde m\u00fcste\u015far akrabas\u0131 sayesinde karar\u0131 bozdurma ihtimali hala var."}, {"bbox": ["169", "957", "278", "1049"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9.", "id": "[SFX] HEI, HEI.", "pt": "EI, EI.", "text": "EI, EI.", "tr": "Hey, hey."}, {"bbox": ["349", "633", "764", "726"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LE MAGISTRAT ZHU POURRAIT AU CONTRAIRE \u00caTRE ACCUS\u00c9 D\u0027AVOIR OBTENU DES AVEUX SOUS LA TORTURE.", "id": "NANTINYA MALAH BISA MEMBUAT HAKIM ZHU DICAP MEMAKSA PENGAKUAN DENGAN SIKSAAN.", "pt": "NESSA HORA, O MAGISTRADO ZHU PODERIA ACABAR SENDO ACUSADO DE FOR\u00c7AR UMA CONFISS\u00c3O SOB TORTURA.", "text": "NESSA HORA, O MAGISTRADO ZHU PODERIA ACABAR SENDO ACUSADO DE FOR\u00c7AR UMA CONFISS\u00c3O SOB TORTURA.", "tr": "O zaman Yarg\u0131\u00e7 Zhu, i\u015fkenceyle itiraf ettirme su\u00e7lamas\u0131yla bile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalabilir."}, {"bbox": ["48", "287", "378", "336"], "fr": "CETTE BANDE DE VIEUX SALAUDS DE CENSEURS...", "id": "PARA BAJINGAN TUA PENASIHAT ITU...", "pt": "AQUELE BANDO DE VELHOS BASTARDOS DO JISHIZHONG...", "text": "AQUELE BANDO DE VELHOS BASTARDOS DO JISHIZHONG...", "tr": "O m\u00fcste\u015far ya\u015fl\u0131 pi\u00e7ler..."}], "width": 800}, {"height": 1202, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "763", "656", "891"], "fr": "J\u0027AI UNE BONNE ID\u00c9E.", "id": "AKU PUNYA IDE BAGUS.", "pt": "TENHO UMA BOA IDEIA.", "text": "TENHO UMA BOA IDEIA.", "tr": "Harika bir fikrim var."}, {"bbox": ["89", "122", "222", "255"], "fr": "XU QI\u0027AN ? POURQUOI \u00caTES-VOUS VENU ?", "id": "XU QI\u0027AN? KENAPA KAU KE SINI?", "pt": "XU QI\u0027AN? O QUE FAZ AQUI?", "text": "XU QI\u0027AN? O QUE FAZ AQUI?", "tr": "Xu Qi\u0027an? Sen neden geldin?"}, {"bbox": ["156", "441", "289", "575"], "fr": "DITES \u00c0 MONSIEUR ZHU : SUSPENDEZ L\u0027AUDIENCE POUR L\u0027INSTANT,", "id": "BERI TAHU TUAN ZHU: SIDANG DITUNDA SEMENTARA,", "pt": "DIGA AO SENHOR ZHU: SUSPENDA TEMPORARIAMENTE A SESS\u00c3O,", "text": "DIGA AO SENHOR ZHU: SUSPENDA TEMPORARIAMENTE A SESS\u00c3O,", "tr": "Yarg\u0131\u00e7 Zhu\u0027ya s\u00f6yleyin: Duru\u015fmaya \u015fimdilik ara verin,"}], "width": 800}]

Manhua