This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/0.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1904", "250", "2027"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il s\u0027occupe aussi de l\u0027affaire du lac Sangbo, on dirait qu\u0027il a fait du bon travail et qu\u0027il s\u0027est encore fait remarquer !", "id": "TIDAK DISANGKA KASUS DANAU SANG BO JUGA DIA YANG MENANGANI, SEPERTINYA HASILNYA CUKUP BAGUS, DAN DIA KEMBALI JADI PUSAT PERHATIAN!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE TAMB\u00c9M TIVESSE RESOLVIDO O CASO DE SANGPO. PARECE QUE FEZ UM BOM TRABALHO E GANHOU DESTAQUE NOVAMENTE!", "text": "TIDAK DISANGKA KASUS DANAU SANG BO JUGA DIA YANG MENANGANI, SEPERTINYA HASILNYA CUKUP BAGUS, DAN DIA KEMBALI JADI PUSAT PERHATIAN!", "tr": "SANGPO DAVASIYLA DA ONUN \u0130LG\u0130LEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARMI\u015e VE Y\u0130NE G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE!"}, {"bbox": ["555", "1282", "743", "1422"], "fr": "J\u0027ai entendu des rumeurs sur Xu Qi\u0027an, je sais qu\u0027il a donn\u00e9 des cours \u00e0 l\u0027Observatoire Astronomique !", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR RUMOR TENTANG XU QI\u0027AN, AKU TAHU DIA PERNAH MENGAJAR DI SI TIAN JIAN!", "pt": "EU OUVI RUMORES SOBRE XU QI\u0027AN, SEI QUE ELE J\u00c1 DEU AULAS NO SI TIAN JIAN!", "text": "AKU PERNAH MENDENGAR RUMOR TENTANG XU QI\u0027AN, AKU TAHU DIA PERNAH MENGAJAR DI SI TIAN JIAN!", "tr": "XU QI\u0027AN HAKKINDA S\u00d6YLENT\u0130LER DUYDUM, S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027DA DERS VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["544", "1673", "726", "1819"], "fr": "D\u00e8s mon retour \u00e0 l\u0027Observatoire Astronomique, j\u0027ai entendu parler de lui. Il a m\u00eame donn\u00e9 des cours aux disciples juniors.", "id": "BEGITU KEMBALI KE SI TIAN JIAN, AKU LANGSUNG TAHU ORANG INI, DIA BAHKAN MENGAJAR MURID-MURID MUDA.", "pt": "ASSIM QUE VOLTEI AO SI TIAN JIAN, SOUBE DESSA PESSOA. ELE AT\u00c9 DEU AULAS PARA OS DISC\u00cdPULOS MAIS NOVOS.", "text": "BEGITU KEMBALI KE SI TIAN JIAN, AKU LANGSUNG TAHU ORANG INI, DIA BAHKAN MENGAJAR MURID-MURID MUDA.", "tr": "S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027A D\u00d6NER D\u00d6NMEZ BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015eLER\u0130NE DERS B\u0130LE VERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["92", "2207", "203", "2294"], "fr": "Quelle est l\u0027origine de ce bras ?", "id": "DARI MANA ASAL LENGAN ITU?", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DAQUELE BRA\u00c7O?", "text": "DARI MANA ASAL LENGAN ITU?", "tr": "O KOLUN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 NED\u0130R?"}, {"bbox": ["58", "1283", "190", "1376"], "fr": "Vous devriez conna\u00eetre ce Gong de Cuivre,", "id": "PENGAWAL PERUNGGU INI SEHARUSNYA KAU KENAL,", "pt": "VOC\u00ca DEVE CONHECER ESTE GONGO DE BRONZE,", "text": "PENGAWAL PERUNGGU INI SEHARUSNYA KAU KENAL,", "tr": "BU BAKIR GONG\u0027U TANIMALISIN,"}, {"bbox": ["55", "1675", "168", "1750"], "fr": "Xu Qi\u0027an ?!", "id": "XU QI\u0027AN?!", "pt": "XU QI\u0027AN?!", "text": "XU QI\u0027AN?!", "tr": "XU QI\u0027AN MI?!"}, {"bbox": ["641", "2034", "778", "2129"], "fr": "C\u0027est un adversaire redoutable.", "id": "DIA LAWAN YANG TANGGUH.", "pt": "\u00c9 UM ADVERS\u00c1RIO FORMID\u00c1VEL.", "text": "DIA LAWAN YANG TANGGUH.", "tr": "ZORLU B\u0130R RAK\u0130P."}, {"bbox": ["100", "1351", "256", "1466"], "fr": "Vous devriez le conna\u00eetre, oui, parce qu\u0027il est tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 l\u0027Observatoire Astronomique.", "id": "SEHARUSNYA KENAL, YA, KARENA DIA SANGAT TERKENAL DI SI TIAN JIAN.", "pt": "DEVE CONHECER, SIM, PORQUE ELE \u00c9 MUITO FAMOSO NO SI TIAN JIAN.", "text": "SEHARUSNYA KENAL, YA, KARENA DIA SANGAT TERKENAL DI SI TIAN JIAN.", "tr": "TANIMALISIN, EVET, \u00c7\u00dcNK\u00dc S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027DA \u00c7OK \u00dcNL\u00dc."}, {"bbox": ["602", "393", "741", "620"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "TIM KREATIF (ASISTEN, PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR, EDITOR, MANAJER, STAF, ILUSTRATOR): CHU, YANG, ZHU, LONG, YING, XUE, PI, BAO.", "pt": "ROTEIRO E ARTE: EST\u00daDIO HATU SAKURA (PRIMEIRA CEREJEIRA)\nEDI\u00c7\u00c3O E COORDENA\u00c7\u00c3O: EQUIPE DE APOIO\nASSISTENTES: YANG, ZHU, LONG, PI, BAO.", "text": "TIM KREATIF (ASISTEN, PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR, EDITOR, MANAJER, STAF, ILUSTRATOR): CHU, YANG, ZHU, LONG, YING, XUE, PI, BAO.", "tr": "YARDIMCI, SORUMLU, KOORD\u0130NAT\u00d6R ED\u0130T\u00d6R, D\u00dcZENLEY\u0130C\u0130 ED\u0130T\u00d6R, BA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHUYANG, ZHULONG, YINGXUE, PIBAO EK\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["602", "393", "741", "620"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "TIM KREATIF (ASISTEN, PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR, EDITOR, MANAJER, STAF, ILUSTRATOR): CHU, YANG, ZHU, LONG, YING, XUE, PI, BAO.", "pt": "ROTEIRO E ARTE: EST\u00daDIO HATU SAKURA (PRIMEIRA CEREJEIRA)\nEDI\u00c7\u00c3O E COORDENA\u00c7\u00c3O: EQUIPE DE APOIO\nASSISTENTES: YANG, ZHU, LONG, PI, BAO.", "text": "TIM KREATIF (ASISTEN, PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR, EDITOR, MANAJER, STAF, ILUSTRATOR): CHU, YANG, ZHU, LONG, YING, XUE, PI, BAO.", "tr": "YARDIMCI, SORUMLU, KOORD\u0130NAT\u00d6R ED\u0130T\u00d6R, D\u00dcZENLEY\u0130C\u0130 ED\u0130T\u00d6R, BA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHUYANG, ZHULONG, YINGXUE, PIBAO EK\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["549", "1088", "703", "1169"], "fr": "STUDIO HATSU-SAKURA", "id": "STUDIO HATSU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO HATU-SAKURA (PRIMEIRA CEREJEIRA)", "text": "STUDIO HATSU-SAKURA", "tr": "\u0130LK K\u0130RAZ ST\u00dcDYOSU HATU-SAKURA"}, {"bbox": ["187", "1179", "604", "1225"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE", "id": "DIADAPTASI DARI", "pt": "ADAPTADO DE", "text": "DIADAPTASI DARI", "tr": "UYARLANMI\u015eTIR:"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "34", "225", "139"], "fr": "Je ne sais pas, mais son propri\u00e9taire est certainement de deuxi\u00e8me rang ou plus.", "id": "TIDAK TAHU, TAPI PEMILIKNYA PASTI PERINGKAT DUA KE ATAS,", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS SEU MESTRE \u00c9 DEFINITIVAMENTE DE SEGUNDO RANK OU SUPERIOR,", "text": "TIDAK TAHU, TAPI PEMILIKNYA PASTI PERINGKAT DUA KE ATAS,", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM AMA SAH\u0130B\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130NC\u0130 KADEMEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE,"}, {"bbox": ["137", "292", "285", "392"], "fr": "Heh, bien s\u00fbr, je ne daigne pas non plus savoir.", "id": "HAH, TENTU SAJA, AKU JUGA TIDAK SUDI UNTUK CARI TAHU.", "pt": "HEH, CLARO, E TAMB\u00c9M N\u00c3O ME IMPORTO EM SABER.", "text": "HAH, TENTU SAJA, AKU JUGA TIDAK SUDI UNTUK CARI TAHU.", "tr": "HAH, ELBETTE, ANLAMAYA DA TENEZZ\u00dcL ETMEM."}, {"bbox": ["59", "937", "158", "1016"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "ADA APA INI?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["612", "609", "798", "717"], "fr": "Cette personne a quitt\u00e9 la capitale depuis plusieurs mois, et son \u00e9tat s\u0027aggrave...", "id": "ORANG INI SUDAH MENINGGALKAN IBU KOTA SELAMA BEBERAPA BULAN, PENYAKITNYA SEMAKIN PARAH...", "pt": "ESTA PESSOA DEIXOU A CAPITAL H\u00c1 V\u00c1RIOS MESES, E SUA CONDI\u00c7\u00c3O PIOROU...", "text": "ORANG INI SUDAH MENINGGALKAN IBU KOTA SELAMA BEBERAPA BULAN, PENYAKITNYA SEMAKIN PARAH...", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 BA\u015eKENTTEN AYRILALI AYLAR OLDU, DURUMU G\u0130DEREK K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130YOR..."}, {"bbox": ["101", "136", "243", "220"], "fr": "Je ne connais pas tr\u00e8s bien le syst\u00e8me des guerriers.", "id": "AKU TIDAK TERLALU PAHAM TENTANG SISTEM PENDEKAR BELA DIRI.", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO MUITO BEM O SISTEMA DOS GUERREIROS.", "text": "AKU TIDAK TERLALU PAHAM TENTANG SISTEM PENDEKAR BELA DIRI.", "tr": "SAVA\u015e\u00c7I S\u0130STEM\u0130 HAKKINDA PEK B\u0130LG\u0130M YOK."}, {"bbox": ["529", "911", "743", "1019"], "fr": "[SFX] Waaah", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA", "text": "[SFX] UWAA!", "tr": "[SFX] VAAH"}, {"bbox": ["269", "677", "534", "858"], "fr": "[SFX] Waaah", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA", "text": "[SFX] UWAA!", "tr": "[SFX] VAAH"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/2.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "69", "725", "154"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu es en cong\u00e9 aujourd\u0027hui ?", "id": "KAKAK HARI INI LIBUR?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, HOJE \u00c9 SEU DIA DE FOLGA?", "text": "KAKAK HARI INI LIBUR?", "tr": "A\u011eABEY BUG\u00dcN \u0130Z\u0130NL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["65", "532", "227", "634"], "fr": "Grand fr\u00e8re, grand fr\u00e8re !", "id": "KAKAK, KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "KAKAK, KAKAK!", "tr": "A\u011eABEY, A\u011eABEY!"}, {"bbox": ["74", "357", "180", "429"], "fr": "Je me suis r\u00e9veill\u00e9 en retard.", "id": "KETIDURAN.", "pt": "DORMI DEMAIS.", "text": "KETIDURAN.", "tr": "UYUYAKALMI\u015eIM."}, {"bbox": ["83", "991", "194", "1076"], "fr": "\u00c0 ce point ?", "id": "SEKETERLALUAN ITU?", "pt": "T\u00c3O ULTRAJANTE?", "text": "SEKETERLALUAN ITU?", "tr": "BU KADAR DA OLMAZ!"}, {"bbox": ["555", "608", "770", "763"], "fr": "Ils ont vol\u00e9 mon pilon de poulet ! Ils volent m\u00eame les pilons de poulet des enfants !", "id": "MEREKA MERAMPAS PAHA AYAMKU! MEREKA BAHKAN MERAMPAS PAHA AYAM ANAK KECIL!", "pt": "ELES ROUBARAM MINHA COXINHA DE FRANGO! ELES ROUBAM AT\u00c9 A COXINHA DE FRANGO DE UMA CRIAN\u00c7A!", "text": "MEREKA MERAMPAS PAHA AYAMKU! MEREKA BAHKAN MERAMPAS PAHA AYAM ANAK KECIL!", "tr": "TAVUK BUTUMU \u00c7ALDILAR! \u00c7OCUKLARIN B\u0130LE TAVUK BUTUNU \u00c7ALIYORLAR!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/3.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "765", "221", "913"], "fr": "J\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 la servante qui s\u0027occupe d\u0027elle. La servante a dit que Lingyin s\u0027est lev\u00e9e au milieu de la nuit et l\u0027a mang\u00e9, mais elle ne la croit absolument pas.", "id": "AKU SUDAH BERTANYA PADA PELAYAN YANG MERAWATNYA, PELAYAN ITU BILANG LINGYIN BANGUN TENGAH MALAM DAN MEMAKANNYA, TAPI DIA SAMA SEKALI TIDAK PERCAYA.", "pt": "PERGUNTEI \u00c0 SERVA QUE CUIDA DELA. A SERVA DISSE QUE LINGYIN SE LEVANTOU NO MEIO DA NOITE E COMEU, MAS ELA N\u00c3O ACREDITA NISSO DE JEITO NENHUM.", "text": "AKU SUDAH BERTANYA PADA PELAYAN YANG MERAWATNYA, PELAYAN ITU BILANG LINGYIN BANGUN TENGAH MALAM DAN MEMAKANNYA, TAPI DIA SAMA SEKALI TIDAK PERCAYA.", "tr": "ONA BAKAN H\u0130ZMET\u00c7\u0130YE SORDUM, H\u0130ZMET\u00c7\u0130 LINGYIN\u0027\u0130N GECE YARISI KALKIP YED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130 AMA O ASLA \u0130NANMADI."}, {"bbox": ["283", "14", "467", "136"], "fr": "Hier soir, Lingyin avait un pilon de poulet en trop. Elle n\u0027a pas eu le c\u0153ur de le manger et l\u0027a ramen\u00e9 dans sa chambre.", "id": "TADI MALAM LINGYIN MENYISAKAN SATU PAHA AYAM, DIA TIDAK TEGA MEMAKANNYA, JADI DIA MEMBAWANYA KEMBALI KE KAMAR.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, LINGYIN DEIXOU SOBRAR UMA COXINHA DE FRANGO. ELA N\u00c3O TEVE CORAGEM DE COMER E LEVOU PARA O QUARTO.", "text": "TADI MALAM LINGYIN MENYISAKAN SATU PAHA AYAM, DIA TIDAK TEGA MEMAKANNYA, JADI DIA MEMBAWANYA KEMBALI KE KAMAR.", "tr": "D\u00dcN GECE LINGYIN B\u0130R TAVUK BUTUNU YEMEDEN BIRAKMI\u015eTI, ONU YEMEYE KIYAMAYIP ODASINA G\u00d6T\u00dcRM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["560", "330", "741", "441"], "fr": "Ce matin, en se levant, elle a d\u00e9couvert que le pilon de poulet avait disparu. Elle pense que c\u0027est maman et moi qui l\u0027avons vol\u00e9.", "id": "PAGI INI BANGUN TIDUR, PAHA AYAMNYA HILANG, DIA MENGIRA AKU DAN IBU YANG MENCURI PAHA AYAM ITU.", "pt": "ESTA MANH\u00c3, QUANDO ACORDOU, DESCOBRIU QUE A COXINHA DE FRANGO TINHA SUMIDO. ELA ACHA QUE EU E MAM\u00c3E ROUBAMOS A COXINHA.", "text": "PAGI INI BANGUN TIDUR, PAHA AYAMNYA HILANG, DIA MENGIRA AKU DAN IBU YANG MENCURI PAHA AYAM ITU.", "tr": "BU SABAH UYANDI\u011eINDA TAVUK BUTUNUN KAYBOLDU\u011eUNU FARK ETT\u0130, BEN\u0130M VE ANNEM\u0130N \u00c7ALDI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["651", "504", "754", "585"], "fr": "Grand fr\u00e8re est vraiment le meilleur !", "id": "KAKAK MEMANG YANG TERBAIK!", "pt": "REALMENTE, O IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 O MELHOR!", "text": "KAKAK MEMANG YANG TERBAIK!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE A\u011eABEY\u0130M EN \u0130Y\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["54", "459", "205", "573"], "fr": "Grand fr\u00e8re est le meilleur pour r\u00e9soudre les affaires. Grand fr\u00e8re va t\u0027aider \u00e0 obtenir justice.", "id": "KAKAK PALING PANDAI MEMECAHKAN KASUS, KAKAK AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 O MELHOR EM RESOLVER CASOS. O IRM\u00c3O MAIS VELHO VAI TE AJUDAR.", "text": "KAKAK PALING PANDAI MEMECAHKAN KASUS, KAKAK AKAN MEMBANTUMU.", "tr": "A\u011eABEY\u0130N EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eU \u015eEY DAVA \u00c7\u00d6ZMEKT\u0130R, A\u011eABEY\u0130N SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ADALET\u0130 SA\u011eLAYACAK."}, {"bbox": ["324", "767", "413", "845"], "fr": "Alors, tu l\u0027as mang\u00e9 ?", "id": "LALU, APAKAH KAU MEMAKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca COMEU?", "text": "LALU, APAKAH KAU MEMAKANNYA?", "tr": "PEK\u0130 SEN YED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["643", "817", "731", "881"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas moi.", "id": "AKU TIDAK.", "pt": "EU N\u00c3O.", "text": "AKU TIDAK.", "tr": "BEN YEMED\u0130M."}, {"bbox": ["41", "22", "106", "71"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "[SFX] HMPH.", "tr": "HMPH."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/4.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "353", "233", "447"], "fr": "Grand fr\u00e8re ! C\u0027est s\u00fbr que c\u0027est grande s\u0153ur qui l\u0027a mang\u00e9 ! Grande s\u0153ur ment !", "id": "KAKAK! PASTI KAKAK PEREMPUAN YANG MAKAN, KAKAK PEREMPUAN PEMBOHONG!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO! COM CERTEZA FOI A IRM\u00c3 MAIS VELHA QUE COMEU! A IRM\u00c3 MAIS VELHA EST\u00c1 MENTINDO!", "text": "KAKAK! PASTI KAKAK PEREMPUAN YANG MAKAN, KAKAK PEREMPUAN PEMBOHONG!", "tr": "A\u011eABEY! KES\u0130NL\u0130KLE ABLAM YED\u0130, ABLAM YALAN S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["64", "51", "245", "200"], "fr": "La servante a dit qu\u0027elle l\u0027a mang\u00e9 les yeux ferm\u00e9s. Nous avons trouv\u00e9 l\u0027os du pilon de poulet pr\u00e8s de son lit,", "id": "PELAYAN BILANG DIA MEMAKANNYA SAMBIL MENUTUP MATA, KAMI MENEMUKAN TULANG PAHA AYAM DI SAMPING TEMPAT TIDURNYA,", "pt": "A SERVA DISSE QUE ELA COMEU DE OLHOS FECHADOS. ENCONTRAMOS O OSSO DA COXINHA DE FRANGO AO LADO DA CAMA DELA,", "text": "PELAYAN BILANG DIA MEMAKANNYA SAMBIL MENUTUP MATA, KAMI MENEMUKAN TULANG PAHA AYAM DI SAMPING TEMPAT TIDURNYA,", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130 G\u00d6ZLER\u0130 KAPALI YED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130, YATA\u011eININ BA\u015eINDA TAVUK KEM\u0130\u011e\u0130N\u0130 BULDUK,"}, {"bbox": ["563", "358", "757", "456"], "fr": "Ta bouche l\u0027a mang\u00e9, mais ton cerveau ne le sait pas.", "id": "MULUTMU YANG MEMAKANNYA, TAPI OTAKMU TIDAK TAHU.", "pt": "SUA BOCA COMEU, MAS SEU C\u00c9REBRO N\u00c3O SABE.", "text": "MULUTMU YANG MEMAKANNYA, TAPI OTAKMU TIDAK TAHU.", "tr": "A\u011eZIN YEM\u0130\u015e AMA BEYN\u0130N\u0130N HABER\u0130 YOK."}, {"bbox": ["615", "213", "748", "315"], "fr": "Il \u00e9tait rong\u00e9 proprement, c\u0027est sa fa\u00e7on de manger.", "id": "DIGEROGOTI SAMPAI BERSIH, ITU CARA MAKANNYA.", "pt": "RO\u00cdDO AT\u00c9 FICAR LIMPO, \u00c9 O JEITO DELA DE COMER.", "text": "DIGEROGOTI SAMPAI BERSIH, ITU CARA MAKANNYA.", "tr": "\u00c7OK TEM\u0130Z KEM\u0130R\u0130LM\u0130\u015e, BU ONUN YEME \u015eEKL\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/5.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "780", "742", "898"], "fr": "Un fant\u00f4me saupoudr\u00e9 de sel et frit dans l\u0027huile, c\u0027est encore meilleur qu\u0027un pilon de poulet.", "id": "HANTU ITU DITABURI GARAM LALU DIGORENG DALAM MINYAK, LEBIH ENAK DARI PAHA AYAM.", "pt": "FANTASMAS SALPICADOS COM SAL E FRITOS EM \u00d3LEO S\u00c3O MAIS SABOROSOS QUE COXINHAS DE FRANGO.", "text": "HANTU ITU DITABURI GARAM LALU DIGORENG DALAM MINYAK, LEBIH ENAK DARI PAHA AYAM.", "tr": "HAYALET\u0130N \u00dcZER\u0130NE TUZ SERP\u0130P YA\u011eDA KIZARTIRSAN TAVUK BUTUNDAN DAHA LEZZETL\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["47", "16", "169", "114"], "fr": "Grand fr\u00e8re sait d\u00e9j\u00e0 qui l\u0027a mang\u00e9.", "id": "KAKAK SUDAH TAHU SIAPA YANG MEMAKANNYA.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO J\u00c1 SABE QUEM COMEU.", "text": "KAKAK SUDAH TAHU SIAPA YANG MEMAKANNYA.", "tr": "A\u011eABEY\u0130N K\u0130M\u0130N YED\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00c7OKTAN B\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["467", "1425", "596", "1520"], "fr": "J\u0027ai dit que tu avais une grosse diarrh\u00e9e aux toilettes.", "id": "AKU BILANG KAU SEDANG DIARE DI KAMAR MANDI.", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca ESTAVA COM DIARREIA NO BANHEIRO.", "text": "AKU BILANG KAU SEDANG DIARE DI KAMAR MANDI.", "tr": "TUVALETTE \u0130SHAL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER\u0130M."}, {"bbox": ["320", "1222", "482", "1342"], "fr": "Ningyan, Seigneur Wei vient d\u0027envoyer quelqu\u0027un te chercher pour aller au Pavillon Haoqi.", "id": "NINGYAN, WEI GONG BARU SAJA MENGIRIM ORANG UNTUK MENJEMPUTMU KE MENARA HAOQI.", "pt": "NINGYAN, O LORDE WEI ACABOU DE ENVIAR ALGU\u00c9M PARA CHAM\u00c1-LO AO PAVILH\u00c3O HAORAN.", "text": "NINGYAN, WEI GONG BARU SAJA MENGIRIM ORANG UNTUK MENJEMPUTMU KE MENARA HAOQI.", "tr": "NINGYAN, WEI GONG SEN\u0130 HAOQI KULES\u0130\u0027NE \u00c7A\u011eIRMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 G\u00d6NDERD\u0130."}, {"bbox": ["47", "1428", "162", "1515"], "fr": "Tu n\u0027as pas dit que j\u0027\u00e9tais en retard, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU TIDAK BILANG AKU TERLAMBAT, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE EU ESTAVA ATRASADO, N\u00c9?", "text": "KAU TIDAK BILANG AKU TERLAMBAT, KAN?", "tr": "GE\u00c7 KALDI\u011eIMI S\u00d6YLEMED\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["649", "497", "742", "588"], "fr": "N\u0027effraie pas l\u0027enfant.", "id": "JANGAN MENAKUT-NAKUTI ANAK-ANAK.", "pt": "N\u00c3O ASSUSTE A CRIAN\u00c7A.", "text": "JANGAN MENAKUT-NAKUTI ANAK-ANAK.", "tr": "\u00c7OCU\u011eU KORKUTMA."}, {"bbox": ["385", "39", "442", "93"], "fr": "Qui est-ce ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "SIAPA ITU?", "tr": "K\u0130M O?"}, {"bbox": ["687", "43", "752", "93"], "fr": "C\u0027est un fant\u00f4me.", "id": "ITU HANTU.", "pt": "\u00c9 UM FANTASMA.", "text": "ITU HANTU.", "tr": "B\u0130R HAYALET."}, {"bbox": ["66", "677", "170", "757"], "fr": "Lingyin, n\u0027aie pas peur,", "id": "LINGYIN, JANGAN TAKUT,", "pt": "LINGYIN, N\u00c3O TENHA MEDO,", "text": "LINGYIN, JANGAN TAKUT,", "tr": "LINGYIN KORKMA,"}, {"bbox": ["61", "278", "196", "363"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["691", "1450", "745", "1489"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["97", "998", "204", "1059"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/6.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "114", "609", "186"], "fr": "Laissez-le entrer.", "id": "SURUH DIA MASUK.", "pt": "DEIXE-O ENTRAR.", "text": "SURUH DIA MASUK.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["286", "68", "411", "159"], "fr": "Seigneur Wei, Xu Qi\u0027an demande \u00e0 vous voir.", "id": "WEI GONG, XU QI\u0027AN MOHON BERTEMU.", "pt": "LORDE WEI, XU QI\u0027AN PEDE UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "WEI GONG, XU QI\u0027AN MOHON BERTEMU.", "tr": "WEI GONG, XU QI\u0027AN G\u00d6R\u00dc\u015eME TALEP ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["54", "39", "166", "108"], "fr": "Pavillon Haoqi", "id": "MENARA HAOQI", "pt": "PAVILH\u00c3O HAORAN", "text": "MENARA HAOQI", "tr": "HAOQI KULES\u0130"}, {"bbox": ["106", "363", "213", "436"], "fr": "Mes respects...", "id": "MENGHADAP...", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES...", "text": "MENGHADAP...", "tr": "HUZURUNUZDAYIM..."}, {"bbox": ["612", "459", "703", "520"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/7.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1102", "716", "1187"], "fr": "Bless\u00e9 par Heng Hui.", "id": "DILUKAI OLEH HENG HUI.", "pt": "FERIDO POR HENG HUI.", "text": "DILUKAI OLEH HENG HUI.", "tr": "HENG HUI TARAFINDAN YARALANDI."}, {"bbox": ["57", "755", "236", "875"], "fr": "Hier soir, Heng Hui est apparu. Sa cible \u00e9tait la r\u00e9sidence du Ministre des Arm\u00e9es.", "id": "TADI MALAM HENG HUI MUNCUL, TARGETNYA ADALAH KEDIAMAN MENTERI PEPERANGAN.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, HENG HUI APARECEU. O ALVO ERA A MANS\u00c3O DO MINISTRO DA GUERRA.", "text": "TADI MALAM HENG HUI MUNCUL, TARGETNYA ADALAH KEDIAMAN MENTERI PEPERANGAN.", "tr": "D\u00dcN GECE HENG HUI ORTAYA \u00c7IKTI, HEDEF\u0130 SAVA\u015e BAKANLI\u011eI KONA\u011eIYDI."}, {"bbox": ["631", "800", "751", "901"], "fr": "Alors, les quelques Gongs d\u0027Or...", "id": "LALU, BAGAIMANA DENGAN PARA PENGAWAL EMAS?", "pt": "ENT\u00c3O, OS V\u00c1RIOS GONGOS DE OURO...", "text": "LALU, BAGAIMANA DENGAN PARA PENGAWAL EMAS?", "tr": "PEK\u0130, ALTIN GONG\u0027LAR..."}, {"bbox": ["590", "136", "738", "212"], "fr": "Pourquoi ris-tu ?", "id": "APA YANG KAU TERTAWAKAN?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?", "text": "APA YANG KAU TERTAWAKAN?", "tr": "NEYE G\u00dcL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["76", "87", "159", "143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["46", "432", "147", "503"], "fr": "Je ne ris pas.", "id": "TIDAK TERTAWA.", "pt": "N\u00c3O ESTOU RINDO.", "text": "TIDAK TERTAWA.", "tr": "G\u00dcLMED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "14", "226", "132"], "fr": "Hier soir, le yamen a tendu un pi\u00e8ge \u00e0 la r\u00e9sidence du Ministre des Arm\u00e9es et \u00e0 celle du Grand Secr\u00e9taire.", "id": "TADI MALAM, KANTOR PEMERINTAH MEMASANG PERANGKAP DI KEDIAMAN MENTERI PEPERANGAN DAN KEDIAMAN KEPALA PENASIHAT,", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, O YAMEN ARMOU UMA EMBOSCADA NA MANS\u00c3O DO MINISTRO DA GUERRA E NA MANS\u00c3O DO GRANDE SECRET\u00c1RIO,", "text": "TADI MALAM, KANTOR PEMERINTAH MEMASANG PERANGKAP DI KEDIAMAN MENTERI PEPERANGAN DAN KEDIAMAN KEPALA PENASIHAT,", "tr": "D\u00dcN GECE YAMEN, SAVA\u015e BAKANLI\u011eI KONA\u011eI\u0027NDA VE BA\u015eVEZ\u0130R KONA\u011eI\u0027NDA TUZAK KURDU,"}, {"bbox": ["586", "17", "743", "135"], "fr": "Quatre Gongs d\u0027Or, plus le troisi\u00e8me disciple du Directeur de l\u0027Observatoire, Yang Qianhuan,", "id": "EMPAT PENGAWAL EMAS DITAMBAH MURID KETIGA KEPALA SI TIAN JIAN, YANG QIANHUAN,", "pt": "QUATRO GONGOS DE OURO MAIS O TERCEIRO DISC\u00cdPULO DO DIRETOR JIAN, YANG QIANHUAN,", "text": "EMPAT PENGAWAL EMAS DITAMBAH MURID KETIGA KEPALA SI TIAN JIAN, YANG QIANHUAN,", "tr": "D\u00d6RT ALTIN GONG VE M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 YANG QIANHUAN,"}, {"bbox": ["57", "398", "210", "514"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que cinq ma\u00eetres de quatri\u00e8me rang interviennent ensemble.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA LIMA AHLI PERINGKAT EMPAT AKAN TURUN TANGAN BERSAMAAN.", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE CINCO MESTRES DE QUARTO RANK ATACASSEM JUNTOS.", "text": "AKU TIDAK MENYANGKA LIMA AHLI PERINGKAT EMPAT AKAN TURUN TANGAN BERSAMAAN.", "tr": "BE\u015e TANE D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KADEME USTASININ B\u0130RL\u0130KTE SALDIRMASINI BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["572", "554", "748", "671"], "fr": "Mais l\u0027objet scell\u00e9 sous le lac Sangbo devrait avoir ce genre de statut.", "id": "TAPI BENDA TERSEGEL DI BAWAH DANAU SANG BO MEMANG SEPANTASNYA MENDAPAT PERLAKUAN SEPERTI INI.", "pt": "MAS UM ITEM SELADO SOB SANGPO DEVERIA TER ESSE N\u00cdVEL DE IMPORT\u00c2NCIA.", "text": "TAPI BENDA TERSEGEL DI BAWAH DANAU SANG BO MEMANG SEPANTASNYA MENDAPAT PERLAKUAN SEPERTI INI.", "tr": "ANCAK SANGPO\u0027NUN ALTINDAK\u0130 M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e VARLIK BU SEV\u0130YEDE OLMALIYDI."}, {"bbox": ["48", "703", "162", "796"], "fr": "A-t-on bien vu d\u0027o\u00f9 il venait ?", "id": "APAKAH SUDAH JELAS ASAL-USULNYA?", "pt": "CONSEGUIRAM VER CLARAMENTE SUA ORIGEM?", "text": "APAKAH SUDAH JELAS ASAL-USULNYA?", "tr": "NEREDEN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADINIZ MI?"}, {"bbox": ["581", "245", "738", "365"], "fr": "M\u00eame cinq ma\u00eetres de quatri\u00e8me rang n\u0027ont pas r\u00e9ussi \u00e0 retenir Heng Hui.", "id": "LIMA AHLI PERINGKAT EMPAT PUN TIDAK BERHASIL MENAHAN HENG HUI.", "pt": "CINCO MESTRES DE QUARTO RANK N\u00c3O CONSEGUIRAM DETER HENG HUI.", "text": "LIMA AHLI PERINGKAT EMPAT PUN TIDAK BERHASIL MENAHAN HENG HUI.", "tr": "BE\u015e D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KADEME USTASI B\u0130LE HENG HUI\u0027Y\u0130 DURDURAMADI."}, {"bbox": ["436", "726", "547", "802"], "fr": "Une main coup\u00e9e.", "id": "SEBUAH TANGAN PUTUS.", "pt": "UMA M\u00c3O DECEPADA.", "text": "SEBUAH TANGAN PUTUS.", "tr": "KES\u0130K B\u0130R EL."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/9.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "941", "742", "1059"], "fr": "Quelle est donc l\u0027origine de cet objet scell\u00e9 ? Est-il li\u00e9 au clan des d\u00e9mons ?", "id": "SEBENARNYA APA ASAL-USUL BENDA TERSEGEL ITU, APAKAH ADA HUBUNGANNYA DENGAN RAS IBLIS?", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DAQUELE ITEM SELADO? EST\u00c1 RELACIONADO \u00c0 RA\u00c7A DOS DEM\u00d4NIOS?", "text": "SEBENARNYA APA ASAL-USUL BENDA TERSEGEL ITU, APAKAH ADA HUBUNGANNYA DENGAN RAS IBLIS?", "tr": "O M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e VARLIK TAM OLARAK NE, \u0130BL\u0130S IRKIYLA B\u0130R BA\u011eLANTISI VAR MI?"}, {"bbox": ["58", "38", "207", "161"], "fr": "En effet... C\u0027est bien cette main \u00e9trange !", "id": "TERNYATA... TERNYATA ITU TANGAN ANEH ITU!", "pt": "REALMENTE... REALMENTE \u00c9 AQUELA M\u00c3O ESTRANHA!", "text": "TERNYATA... TERNYATA ITU TANGAN ANEH ITU!", "tr": "GER\u00c7EKTEN... GER\u00c7EKTEN DE O GAR\u0130P EL!"}, {"bbox": ["37", "582", "249", "682"], "fr": "Une simple main poss\u00e8de une telle puissance, quel doit \u00eatre le niveau de son propri\u00e9taire ?", "id": "HANYA SEBUAH TANGAN SUDAH MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI INI, PEMILIKNYA SEHARUSNYA BERADA DI TINGKAT APA?", "pt": "APENAS UMA M\u00c3O TEM TANTO PODER. QUAL DEVE SER O REINO DE SEU MESTRE?", "text": "HANYA SEBUAH TANGAN SUDAH MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI INI, PEMILIKNYA SEHARUSNYA BERADA DI TINGKAT APA?", "tr": "TEK B\u0130R EL BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, SAH\u0130B\u0130 NE SEV\u0130YEDE OLMALI?"}, {"bbox": ["52", "334", "178", "414"], "fr": "Seigneur Wei, de quel rang est-ce ?", "id": "WEI GONG, INI PERINGKAT BERAPA?", "pt": "LORDE WEI, QUAL RANK \u00c9 ESTE?", "text": "WEI GONG, INI PERINGKAT BERAPA?", "tr": "WEI GONG, BU KA\u00c7INCI KADEME?"}, {"bbox": ["584", "619", "739", "687"], "fr": "Tr\u00e8s probablement de premier rang.", "id": "KEMUNGKINAN BESAR ITU PERINGKAT TINGGI.", "pt": "PROVAVELMENTE RANK UM, EU ACHO.", "text": "KEMUNGKINAN BESAR ITU PERINGKAT TINGGI.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE O SEV\u0130YEDED\u0130R."}, {"bbox": ["647", "336", "752", "413"], "fr": "Au moins de deuxi\u00e8me rang.", "id": "SETIDAKNYA PERINGKAT DUA.", "pt": "PELO MENOS SEGUNDO RANK.", "text": "SETIDAKNYA PERINGKAT DUA.", "tr": "EN AZINDAN \u0130K\u0130NC\u0130 KADEME."}, {"bbox": ["464", "727", "761", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "859", "238", "975"], "fr": "Heng Hui poss\u00e8de un artefact magique qui masque son aura. Pour l\u0027instant, on peut \u00eatre s\u00fbr qu\u0027il n\u0027a pas encore quitt\u00e9 la ville.", "id": "HENG HUI MEMILIKI ARTEFAK MAGIS YANG BISA MENYEMBUNYIKAN AURANYA. YANG PASTI SAAT INI DIA BELUM KELUAR KOTA.", "pt": "HENG HUI POSSUI UM ARTEFATO M\u00c1GICO QUE BLOQUEIA SUA AURA. O QUE PODEMOS CONFIRMAR NO MOMENTO \u00c9 QUE ELE AINDA N\u00c3O DEIXOU A CIDADE,", "text": "HENG HUI MEMILIKI ARTEFAK MAGIS YANG BISA MENYEMBUNYIKAN AURANYA. YANG PASTI SAAT INI DIA BELUM KELUAR KOTA.", "tr": "HENG HUI\u0027N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE NEFES\u0130N\u0130 G\u0130ZLEYEN B\u0130R TILSIM VAR, \u015eU ANDA EM\u0130N OLDU\u011eUMUZ TEK \u015eEY HEN\u00dcZ \u015eEH\u0130RDEN \u00c7IKMADI\u011eI."}, {"bbox": ["602", "116", "743", "218"], "fr": "Je ne connais pas les d\u00e9tails pr\u00e9cis.", "id": "SITUASI DETAILNYA AKU TIDAK BEGITU JELAS.", "pt": "N\u00c3O CONHE\u00c7O OS DETALHES ESPEC\u00cdFICOS.", "text": "SITUASI DETAILNYA AKU TIDAK BEGITU JELAS.", "tr": "DETAYLARI TAM OLARAK B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["57", "81", "201", "181"], "fr": "Cette affaire implique un tr\u00e8s grand secret.", "id": "MASALAH INI MELIBATKAN SEBUAH RAHASIA BESAR.", "pt": "ESTE ASSUNTO ENVOLVE UM SEGREDO MUITO GRANDE.", "text": "MASALAH INI MELIBATKAN SEBUAH RAHASIA BESAR.", "tr": "BU MESELE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SIRRI \u0130\u00c7ER\u0130YOR."}, {"bbox": ["646", "863", "753", "959"], "fr": "Continue ton enqu\u00eate.", "id": "KAU LANJUTKAN PENYELIDIKANMU.", "pt": "CONTINUE COM SUA INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "KAU LANJUTKAN PENYELIDIKANMU.", "tr": "SEN KEND\u0130 ARA\u015eTIRMANA DEVAM ET."}, {"bbox": ["82", "970", "272", "1059"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 inform\u00e9 Sa Majest\u00e9 de la situation ce matin.", "id": "PAGI INI AKU SUDAH MELAPORKAN SITUASINYA KEPADA YANG MULIA.", "pt": "EU J\u00c1 RELATEI A SITUA\u00c7\u00c3O A SUA MAJESTADE ESTA MANH\u00c3.", "text": "PAGI INI AKU SUDAH MELAPORKAN SITUASINYA KEPADA YANG MULIA.", "tr": "BU SABAH DURUMU MAJESTELER\u0130NE B\u0130LD\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["599", "423", "730", "525"], "fr": "Elle est \u00e9galement li\u00e9e \u00e0 l\u0027histoire d\u0027il y a cinq cents ans.", "id": "INI JUGA BERKAITAN DENGAN SEJARAH LIMA RATUS TAHUN YANG LALU.", "pt": "TAMB\u00c9M EST\u00c1 LIGADO \u00c0 HIST\u00d3RIA DE QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "INI JUGA BERKAITAN DENGAN SEJARAH LIMA RATUS TAHUN YANG LALU.", "tr": "AYRICA BE\u015e Y\u00dcZ YIL \u00d6NCES\u0130N\u0130N TAR\u0130H\u0130YLE DE BA\u011eLANTILI."}, {"bbox": ["39", "339", "236", "460"], "fr": "Elle implique l\u0027Observatoire Astronomique, la famille imp\u00e9riale et la secte bouddhiste.", "id": "MELIBATKAN SI TIAN JIAN, KELUARGA KERAJAAN, DAN SEKTE BUDDHA.", "pt": "ENVOLVE O SI TIAN JIAN, A FAM\u00cdLIA IMPERIAL E O BUDISMO.", "text": "MELIBATKAN SI TIAN JIAN, KELUARGA KERAJAAN, DAN SEKTE BUDDHA.", "tr": "S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027I, \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130N\u0130 VE BUD\u0130ST MEZHEB\u0130N\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/11.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "720", "749", "832"], "fr": "Au-dessus du quatri\u00e8me rang, on n\u0027utilise pas la technique d\u0027observation du Qi, c\u0027est la r\u00e8gle.", "id": "AHLI DI ATAS PERINGKAT EMPAT TIDAK MENGGUNAKAN TEKNIK PENGLIHATAN QI, ITU ATURANNYA.", "pt": "ACIMA DO QUARTO RANK, N\u00c3O SE USA A T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI. ESTA \u00c9 A REGRA.", "text": "AHLI DI ATAS PERINGKAT EMPAT TIDAK MENGGUNAKAN TEKNIK PENGLIHATAN QI, ITU ATURANNYA.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KADEME VE \u00dcST\u00dc [AURA G\u00d6ZLEM TEKN\u0130\u011e\u0130] KULLANMAZ, BU B\u0130R KURALDIR."}, {"bbox": ["54", "713", "183", "816"], "fr": "Le Ministre Zhang est un haut fonctionnaire de deuxi\u00e8me rang, gardez la mesure.", "id": "MENTERI ZHANG ADALAH PEJABAT PERINGKAT DUA, PERHATIKAN BATASANMU.", "pt": "O MINISTRO ZHANG \u00c9 UM OFICIAL DE SEGUNDO RANK. TENHA CUIDADO COM SUAS PALAVRAS.", "text": "MENTERI ZHANG ADALAH PEJABAT PERINGKAT DUA, PERHATIKAN BATASANMU.", "tr": "BAKAN ZHANG \u0130K\u0130NC\u0130 KADEME B\u0130R YETK\u0130L\u0130D\u0130R, HADD\u0130N\u0130 B\u0130L."}, {"bbox": ["44", "925", "203", "1004"], "fr": "Mais tu peux toujours emmener un spiritualiste.", "id": "TAPI KAU TETAP BISA MEMBAWA AHLI SIHIR.", "pt": "MAS VOC\u00ca AINDA PODE LEVAR UM FEITICEIRO.", "text": "TAPI KAU TETAP BISA MEMBAWA AHLI SIHIR.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE YANINA B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dc ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["153", "334", "299", "435"], "fr": "Sous pr\u00e9texte de le prot\u00e9ger, assignez-le \u00e0 r\u00e9sidence dans son manoir.", "id": "ATAS NAMA PERLINDUNGAN, TAHAN RUMAH DIA DI KEDIAMANNYA.", "pt": "SOB O PRETEXTO DE PROTE\u00c7\u00c3O, COLOQUE-O EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR NA MANS\u00c3O.", "text": "ATAS NAMA PERLINDUNGAN, TAHAN RUMAH DIA DI KEDIAMANNYA.", "tr": "KORUMA BAHANES\u0130YLE KONAKTA G\u00d6Z HAPS\u0130NDE TUTULUYOR."}, {"bbox": ["545", "590", "658", "668"], "fr": "Votre humble serviteur va enqu\u00eater imm\u00e9diatement.", "id": "BAWAHAN AKAN SEGERA MELAKUKAN PENYELIDIKAN.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO IR\u00c1 INVESTIGAR IMEDIATAMENTE.", "text": "BAWAHAN AKAN SEGERA MELAKUKAN PENYELIDIKAN.", "tr": "NA\u00c7\u0130ZANE KULUNUZ HEMEN ARA\u015eTIRMAYA G\u0130D\u0130YOR."}, {"bbox": ["645", "32", "746", "111"], "fr": "O\u00f9 est le Ministre des Arm\u00e9es ?", "id": "DI MANA MENTERI PEPERANGAN?", "pt": "E O MINISTRO DA GUERRA?", "text": "DI MANA MENTERI PEPERANGAN?", "tr": "SAVA\u015e BAKANI NEREDE?"}, {"bbox": ["660", "1098", "737", "1149"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "BAIK.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["520", "918", "756", "1047"], "fr": "Cela signifie que, bien que les accusations du spiritualiste ne puissent servir de preuve, elles peuvent me servir de r\u00e9f\u00e9rence.", "id": "INI BERARTI, MESKIPUN TUDUHAN AHLI SIHIR TIDAK BISA DIJADIKAN BUKTI, TAPI BISA MENJADI REFERENSI UNTUKKU.", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE, EMBORA A ACUSA\u00c7\u00c3O DO FEITICEIRO N\u00c3O POSSA SER USADA COMO PROVA, PODE ME FORNECER UMA REFER\u00caNCIA.", "text": "INI BERARTI, MESKIPUN TUDUHAN AHLI SIHIR TIDAK BISA DIJADIKAN BUKTI, TAPI BISA MENJADI REFERENSI UNTUKKU.", "tr": "BU DEMEK OLUYOR K\u0130, B\u00dcY\u00dcC\u00dcN\u00dcN SU\u00c7LAMALARI KANIT OLARAK KULLANILAMASA DA BANA REFERANS SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/12.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "903", "231", "1023"], "fr": "Dommage, Yang Yan en profiterait bien. Tu ne sais pas, les aptitudes de ce gamin sont...", "id": "SAYANG SEKALI YANG YAN BERUNTUNG, KAU TIDAK TAHU, KUALIFIKASI ANAK ITU ADALAH...", "pt": "\u00c9 UMA PENA PARA YANG YAN. VOC\u00ca N\u00c3O SABE, A APTID\u00c3O DAQUELE GAROTO \u00c9...", "text": "SAYANG SEKALI YANG YAN BERUNTUNG, KAU TIDAK TAHU, KUALIFIKASI ANAK ITU ADALAH...", "tr": "YAZIK OLDU YANG YAN\u0027A, B\u0130LM\u0130YORSUN, O \u00c7OCU\u011eUN YETENE\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["51", "636", "189", "726"], "fr": "Ce gamin effront\u00e9 devient de plus en plus audacieux,", "id": "ANAK BAJINGAN INI SEMAKIN BERANI SAJA,", "pt": "ESTE DESGRA\u00c7ADO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS OUSADO,", "text": "ANAK BAJINGAN INI SEMAKIN BERANI SAJA,", "tr": "BU AL\u00c7AK VELET G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA DA CESUR OLUYOR,"}, {"bbox": ["613", "1282", "749", "1372"], "fr": "Comment sont ses aptitudes, quelle est sa classification ?", "id": "BAGAIMANA KUALIFIKASINYA, PERINGKAT APA?", "pt": "QUAL \u00c9 A APTID\u00c3O DELE? QUAL A CLASSIFICA\u00c7\u00c3O?", "text": "BAGAIMANA KUALIFIKASINYA, PERINGKAT APA?", "tr": "YETENE\u011e\u0130 NASIL? DERECES\u0130 NE?"}, {"bbox": ["339", "795", "490", "876"], "fr": "Sans cette audace, oserait-il lever son sabre sur un sup\u00e9rieur ?", "id": "TANPA KEBERANIAN SEPERTI ITU, APAKAH DIA BERANI MENEBAS ATASANNYA?", "pt": "SEM ESSA CORAGEM, COMO ELE OUSARIA ATACAR UM SUPERIOR COM UMA L\u00c2MINA?", "text": "TANPA KEBERANIAN SEPERTI ITU, APAKAH DIA BERANI MENEBAS ATASANNYA?", "tr": "BU CESARET\u0130 OLMASA \u00dcST\u00dcN\u00dc KILI\u00c7LA KESMEYE C\u00dcRET EDER M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["589", "1628", "719", "1731"], "fr": "Pas A ? Serait-ce A+ ?", "id": "BUKAN PERINGKAT A? APAKAH PERINGKAT A+?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CLASSE A? SER\u00c1 QUE \u00c9 CLASSE A SUPERIOR?", "text": "BUKAN PERINGKAT A? APAKAH PERINGKAT A+?", "tr": "A DERECES\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? YOKSA A \u00dcST\u00dc DERECES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["504", "937", "621", "1013"], "fr": "Toi alors, quelle pipelette.", "id": "KAU INI BANYAK OMONG.", "pt": "VOC\u00ca FALA DEMAIS.", "text": "KAU INI BANYAK OMONG.", "tr": "SEN DE NE \u00c7OK KONU\u015eUYORSUN."}, {"bbox": ["436", "1995", "528", "2067"], "fr": "Seigneur Wei ?", "id": "WEI GONG?", "pt": "LORDE WEI?", "text": "WEI GONG?", "tr": "WEI GONG?"}, {"bbox": ["654", "386", "731", "446"], "fr": "Je file !", "id": "KABUR!", "pt": "[SFX] FUI!", "text": "KABUR!", "tr": "T\u00dcYD\u00dcM!"}, {"bbox": ["670", "1471", "725", "1522"], "fr": "A ?", "id": "PERINGKAT A?", "pt": "CLASSE A?", "text": "PERINGKAT A?", "tr": "A DERECES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["685", "78", "747", "124"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] PFFT!", "tr": "[SFX] PFFT!"}, {"bbox": ["33", "356", "181", "431"], "fr": "Toi... !", "id": "KAMU...!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "KAMU...!", "tr": "SEN...!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/13.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1066", "480", "1185"], "fr": "Trouvez la localisation de Heng Hui au plus vite. Durant l\u0027inspection de la capitale, m\u00eame moi,", "id": "SEGERA CARI TAHU KEBERADAAN HENG HUI. SELAMA MASA PEMERIKSAAN IBU KOTA, MESKIPUN ITU AKU,", "pt": "ENCONTRE O PARADEIRO DE HENG HUI O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. DURANTE O PER\u00cdODO DA INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL, MESMO EU,", "text": "SEGERA CARI TAHU KEBERADAAN HENG HUI. SELAMA MASA PEMERIKSAAN IBU KOTA, MESKIPUN ITU AKU,", "tr": "HENG HUI\u0027N\u0130N NEREDE OLDU\u011eUNU B\u0130R AN \u00d6NCE BULUN, BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130 SIRASINDA BEN B\u0130LE..."}, {"bbox": ["48", "1066", "175", "1163"], "fr": "P\u00e8re adoptif, quelle est l\u0027attitude de Sa Majest\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA SIKAP AYAH ANGKAT DAN YANG MULIA?", "pt": "QUAL \u00c9 A ATITUDE DE SUA MAJESTADE, O PAI ADOTIVO?", "text": "BAGAIMANA SIKAP AYAH ANGKAT DAN YANG MULIA?", "tr": "MANEV\u0130 BABAM MAJESTELER\u0130\u0027N\u0130N TAVRI NED\u0130R?"}, {"bbox": ["59", "352", "270", "454"], "fr": "Mais leur attitude ne confirme-t-elle pas justement cela ?", "id": "TAPI SIKAP MEREKA BUKANKAH JUSTURU MEMBUKTIKAN HAL INI?", "pt": "MAS A ATITUDE DELES N\u00c3O VALIDA EXATAMENTE ESTE PONTO?", "text": "TAPI SIKAP MEREKA BUKANKAH JUSTURU MEMBUKTIKAN HAL INI?", "tr": "AMA ONLARIN TAVRI TAM DA BUNU DO\u011eRULAMIYOR MU?"}, {"bbox": ["623", "1365", "744", "1456"], "fr": "je ne pourrai pas non plus r\u00e9sister \u00e0 un flot de mises en accusation.", "id": "AKU JUGA TIDAK AKAN TAHAN TERHADAP PEMAKZULAN BESAR-BESARAN.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO SUPORTAR UMA AVALANCHE DE IMPEACHMENTS.", "text": "AKU JUGA TIDAK AKAN TAHAN TERHADAP PEMAKZULAN BESAR-BESARAN.", "tr": "...SAYISIZ SU\u00c7LAMAYA DAYANAMAM."}, {"bbox": ["579", "891", "765", "999"], "fr": "Ce que les jeunes appr\u00e9cient, n\u0027est-ce pas l\u0027argent et les femmes ?", "id": "BUKANKAH YANG DIPENTINGKAN ANAK MUDA ITU HANYALAH UANG DAN WANITA.", "pt": "O QUE OS JOVENS VALORIZAM N\u00c3O \u00c9 NADA MAIS DO QUE PRATA E MULHERES?", "text": "BUKANKAH YANG DIPENTINGKAN ANAK MUDA ITU HANYALAH UANG DAN WANITA.", "tr": "GEN\u00c7LER\u0130N \u00d6NEMSED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY PARA VE KADIN DE\u011e\u0130L M\u0130D\u0130R?"}, {"bbox": ["563", "441", "747", "538"], "fr": "Si c\u0027est le cas, je n\u0027ai aucune raison de ne pas essayer de recruter le Gong de Cuivre Xu Qi\u0027an.", "id": "JIKA MEMANG SEPERTI INI, AKU TIDAK PUNYA ALASAN UNTUK TIDAK MEMPEREBUTKAN PENGAWAL PERUNGGU XU QI\u0027AN.", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, N\u00c3O TENHO MOTIVOS PARA N\u00c3O TENTAR RECRUTAR O GONGO DE BRONZE XU QI\u0027AN.", "text": "JIKA MEMANG SEPERTI INI, AKU TIDAK PUNYA ALASAN UNTUK TIDAK MEMPEREBUTKAN PENGAWAL PERUNGGU XU QI\u0027AN.", "tr": "E\u011eER DURUM BU \u0130SE, BAKIR GONG XU QI\u0027AN\u0027I KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N U\u011eRA\u015eMAMAM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEP YOK."}, {"bbox": ["587", "766", "771", "871"], "fr": "Hmm, je peux manigancer en secret pour le rallier \u00e0 ma cause.", "id": "HMM, AKU BISA MERENCANAKANNYA SECARA DIAM-DIAM, MEREBUT ORANG ITU.", "pt": "HMM, POSSO PLANEJAR SECRETAMENTE PARA TRAZ\u00ca-LO PARA O MEU LADO.", "text": "HMM, AKU BISA MERENCANAKANNYA SECARA DIAM-DIAM, MEREBUT ORANG ITU.", "tr": "EVET, G\u0130ZL\u0130CE PLAN YAPIP ONU KEND\u0130 TARAFIMA \u00c7EKEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["44", "678", "305", "807"], "fr": "\u00c0 voir l\u0027intention de Seigneur Wei de le cacher, c\u0027est probablement pour \u00e9viter les conflits entre les Gongs d\u0027Or pour le recruter.", "id": "MELIHAT MAKSUD WEI GONG UNTUK MENYEMBUNYIKANNYA, MUNGKIN UNTUK MENGHINDARI PERSELISIHAN ANTAR PENGAWAL EMAS KARENA MEMPEREBUTKAN ORANG.", "pt": "A JULGAR PELA INTEN\u00c7\u00c3O DO LORDE WEI EM ESCONDER ISSO, TEMO QUE SEJA PARA EVITAR DISPUTAS ENTRE OS GONGOS DE OURO POR CAUSA DA DISPUTA POR TALENTOS.", "text": "MELIHAT MAKSUD WEI GONG UNTUK MENYEMBUNYIKANNYA, MUNGKIN UNTUK MENGHINDARI PERSELISIHAN ANTAR PENGAWAL EMAS KARENA MEMPEREBUTKAN ORANG.", "tr": "WEI GONG\u0027UN G\u0130ZLEME N\u0130YET\u0130NE BAKILIRSA, MUHTEMELEN ALTIN GONGLAR ARASINDA ADAM KAPMA KAVGASI \u00c7IKMASINI \u00d6NLEMEK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["46", "26", "284", "132"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait une aptitude de rang A, il n\u0027y aurait pas de raison de me le cacher... Serait-ce vraiment A+ ?", "id": "JIKA KUALIFIKASI PERINGKAT A, TIDAK MUNGKIN DIA MENYEMBUNYIKANNYA DARIKU. APAKAH BENAR-BENAR PERINGKAT A+?", "pt": "SE FOSSE APTID\u00c3O CLASSE A, N\u00c3O HAVERIA MOTIVO PARA ESCONDER DE MIM... SER\u00c1 QUE \u00c9 REALMENTE CLASSE A SUPERIOR?", "text": "JIKA KUALIFIKASI PERINGKAT A, TIDAK MUNGKIN DIA MENYEMBUNYIKANNYA DARIKU. APAKAH BENAR-BENAR PERINGKAT A+?", "tr": "A DERECES\u0130 YETENE\u011e\u0130 VARSA BENDEN SAKLAMASINA GEREK YOKTU... YOKSA GER\u00c7EKTEN A \u00dcST\u00dc DERECES\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/14.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "62", "212", "176"], "fr": "Le fait que Seigneur Wei soit contraint de dire cela montre que la situation est tr\u00e8s grave.", "id": "WEI GONG SAMPAI TERPAKSA MENGATAKAN HAL INI, ITU MENUNJUKKAN SITUASINYA SANGAT GAWAT.", "pt": "O LORDE WEI FOI FOR\u00c7ADO A DIZER ESSAS PALAVRAS, O QUE INDICA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO S\u00c9RIA.", "text": "WEI GONG SAMPAI TERPAKSA MENGATAKAN HAL INI, ITU MENUNJUKKAN SITUASINYA SANGAT GAWAT.", "tr": "WEI GONG\u0027UN BU S\u00d6ZLER\u0130 S\u00d6YLEMEK ZORUNDA KALMASI, DURUMUN \u00c7OK C\u0130DD\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["47", "412", "225", "549"], "fr": "Ne vous contentez pas de paroles. R\u00e9cemment, des rumeurs \u00e0 la cour disent que les Gongs d\u0027Or du yamen sont tous plus inutiles les uns que les autres,", "id": "JANGAN HANYA BICARA SAJA. AKHIR-AKHIR INI ADA RUMOR DI ISTANA YANG MENGATAKAN BAHWA PARA PENGAWAL EMAS DI KANTOR PEMERINTAH SEMUANYA TIDAK BERGUNA,", "pt": "N\u00c3O FIQUEM S\u00d3 NA CONVERSA. RECENTEMENTE, H\u00c1 RUMORES NA CORTE DE QUE OS GONGOS DE OURO NO YAMEN S\u00c3O UM MAIS IN\u00daTIL QUE O OUTRO,", "text": "JANGAN HANYA BICARA SAJA. AKHIR-AKHIR INI ADA RUMOR DI ISTANA YANG MENGATAKAN BAHWA PARA PENGAWAL EMAS DI KANTOR PEMERINTAH SEMUANYA TIDAK BERGUNA,", "tr": "SADECE LAFTA KALMASIN, SON ZAMANLARDA SARAYDA YAMEN\u0027DEK\u0130 ALTIN GONGLARIN B\u0130RB\u0130R\u0130NDEN BECER\u0130KS\u0130Z OLDU\u011eUNA DA\u0130R S\u00d6YLENT\u0130LER DOLA\u015eIYOR,"}, {"bbox": ["608", "77", "742", "176"], "fr": "Nous ferons certainement de notre mieux.", "id": "KAMI PASTI AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA.", "pt": "N\u00d3S CERTAMENTE FAREMOS O NOSSO MELHOR.", "text": "KAMI PASTI AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA.", "tr": "B\u0130ZLER EL\u0130M\u0130ZDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["610", "415", "748", "514"], "fr": "que toutes les enqu\u00eates et affaires reposent sur un seul Gong de Cuivre.", "id": "PENYELIDIKAN KASUS SEMUA BERGANTUNG PADA SEORANG PENGAWAL PERUNGGU.", "pt": "A INVESTIGA\u00c7\u00c3O E RESOLU\u00c7\u00c3O DE CASOS DEPENDEM INTEIRAMENTE DE UM \u00daNICO GONGO DE BRONZE.", "text": "PENYELIDIKAN KASUS SEMUA BERGANTUNG PADA SEORANG PENGAWAL PERUNGGU.", "tr": "DAVA ARA\u015eTIRMASI VE \u0130\u015eLER\u0130N Y\u00dcR\u00dcT\u00dcLMES\u0130 TAMAMEN B\u0130R BAKIR GONG\u0027A BA\u011eLI."}, {"bbox": ["538", "925", "748", "1081"], "fr": "Heureusement, ce genre de t\u00e2che, Xu Qi\u0027an ne peut pas la faire. Donc, pas d\u0027inqui\u00e9tude que le petit Gong de Cuivre surgisse encore pour s\u0027attribuer le m\u00e9rite.", "id": "UNTUNGNYA TUGAS SEPERTI INI TIDAK BISA DILAKUKAN OLEH XU QI\u0027AN, JADI TIDAK PERLU KHAWATIR PENGAWAL PERUNGGU ITU AKAN MUNCUL LAGI UNTUK MEREBUT PENGHARGAAN.", "pt": "FELIZMENTE, ESTE TIPO DE TAREFA XU QI\u0027AN N\u00c3O PODE FAZER, ENT\u00c3O N\u00c3O PRECISO ME PREOCUPAR COM O PEQUENO GONGO DE BRONZE APARECENDO PARA ROUBAR O CR\u00c9DITO NOVAMENTE.", "text": "UNTUNGNYA TUGAS SEPERTI INI TIDAK BISA DILAKUKAN OLEH XU QI\u0027AN, JADI TIDAK PERLU KHAWATIR PENGAWAL PERUNGGU ITU AKAN MUNCUL LAGI UNTUK MEREBUT PENGHARGAAN.", "tr": "NEYSE K\u0130 BU T\u00dcR B\u0130R \u0130\u015e\u0130 XU QI\u0027AN YAPAMAZ, BU Y\u00dcZDEN K\u00dc\u00c7\u00dcK BAKIR GONG\u0027UN Y\u0130NE ORTAYA \u00c7IKIP BA\u015eARIYI KAPMASINDAN END\u0130\u015eE ETM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["53", "892", "240", "993"], "fr": "Cette affaire doit \u00eatre bien men\u00e9e, trouvez Heng Hui au plus vite.", "id": "MASALAH INI HARUS DISELESAIKAN DENGAN BAIK, SEGERA TANGKAP HENG HUI.", "pt": "ESTE ASSUNTO DEVE SER BEM RESOLVIDO. ENCONTREM HENG HUI O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "MASALAH INI HARUS DISELESAIKAN DENGAN BAIK, SEGERA TANGKAP HENG HUI.", "tr": "BU \u0130\u015e MUTLAKA \u0130Y\u0130 YAPILMALI, HENG HUI B\u0130R AN \u00d6NCE YAKALANMALI."}, {"bbox": ["44", "667", "247", "743"], "fr": "P\u00e8re adoptif accorde de plus en plus d\u0027importance \u00e0 Xu Qi\u0027an.", "id": "AYAH ANGKAT SEMAKIN MENGHARGAI XU QI\u0027AN.", "pt": "O PAI ADOTIVO VALORIZA XU QI\u0027AN CADA VEZ MAIS.", "text": "AYAH ANGKAT SEMAKIN MENGHARGAI XU QI\u0027AN.", "tr": "MANEV\u0130 BABAM XU QI\u0027AN\u0027A G\u0130DEREK DAHA FAZLA DE\u011eER VER\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/15.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "399", "179", "491"], "fr": "Le manoir du Ministre est vraiment impressionnant.", "id": "KEDIAMAN MENTERI INI BENAR-BENAR MEGAH.", "pt": "A MANS\u00c3O DO MINISTRO \u00c9 REALMENTE IMPONENTE.", "text": "KEDIAMAN MENTERI INI BENAR-BENAR MEGAH.", "tr": "BAKAN KONA\u011eI GER\u00c7EKTEN DE G\u00d6RKEML\u0130 HA."}, {"bbox": ["451", "429", "589", "540"], "fr": "Cette r\u00e9sidence doit bien valoir dix mille taels d\u0027argent, non ?", "id": "RUMAH SEPERTI INI PASTI HARGANYA SEPULUH RIBU TAEL PERAK, KAN?", "pt": "ESTA MANS\u00c3O DEVE CUSTAR PELO MENOS DEZ MIL TA\u00c9IS DE PRATA, CERTO?", "text": "RUMAH SEPERTI INI PASTI HARGANYA SEPULUH RIBU TAEL PERAK, KAN?", "tr": "BU KONAK EN AZ ON B\u0130N TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e EDER, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["645", "31", "747", "106"], "fr": "Monsieur, par ici s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TUAN, SILAKAN LEWAT SINI!", "pt": "SENHOR, POR AQUI, POR FAVOR!", "text": "TUAN, SILAKAN LEWAT SINI!", "tr": "EFEND\u0130M, BU TARAFTAN L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["187", "64", "261", "112"], "fr": "Montrez le chemin.", "id": "TUNJUKKAN JALAN.", "pt": "MOSTRE O CAMINHO.", "text": "TUNJUKKAN JALAN.", "tr": "YOL G\u00d6STER."}, {"bbox": ["56", "37", "149", "87"], "fr": "Manoir du Ministre.", "id": "KEDIAMAN MENTERI", "pt": "MANS\u00c3O DO MINISTRO", "text": "KEDIAMAN MENTERI", "tr": "BAKAN KONA\u011eI"}, {"bbox": ["574", "905", "742", "948"], "fr": "Guerrier grossier.", "id": "PENDEKAR KASAR.", "pt": "GUERREIRO VULGAR.", "text": "PENDEKAR KASAR.", "tr": "KABA SABA SAVA\u015e\u00c7I."}, {"bbox": ["52", "898", "237", "1051"], "fr": "Dix mille taels d\u0027argent ? Quel campagnard ignorant ! Penser acheter notre manoir minist\u00e9riel pour dix mille taels d\u0027argent.", "id": "SEPULUH RIBU TAEL PERAK? DASAR ORANG KAMPUNGAN YANG TIDAK PERNAH MELIHAT DUNIA, DENGAN SEPULUH RIBU TAEL PERAK MAU MEMBELI KEDIAMAN MENTERI KAMI?", "pt": "DEZ MIL TA\u00c9IS DE PRATA? CAIPIRA IGNORANTE, ACHA QUE DEZ MIL TA\u00c9IS DE PRATA COMPRAM A NOSSA MANS\u00c3O DO MINISTRO?", "text": "SEPULUH RIBU TAEL PERAK? DASAR ORANG KAMPUNGAN YANG TIDAK PERNAH MELIHAT DUNIA, DENGAN SEPULUH RIBU TAEL PERAK MAU MEMBELI KEDIAMAN MENTERI KAMI?", "tr": "ON B\u0130N TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e M\u00dc? D\u00dcNYAYI G\u00d6RMEM\u0130\u015e K\u00d6YL\u00dc, ON B\u0130N TAEL G\u00dcM\u00dc\u015eLE B\u0130Z\u0130M BAKAN KONA\u011eIMIZI ALACA\u011eINI MI SANIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/16.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "54", "171", "144"], "fr": "Montre bien le chemin, larbin.", "id": "TUNJUKKAN JALAN DENGAN BAIK, BUDAK ANJING.", "pt": "GUIE O CAMINHO DIREITO, SERVO DESPREZ\u00cdVEL.", "text": "TUNJUKKAN JALAN DENGAN BAIK, BUDAK ANJING.", "tr": "D\u00dcZG\u00dcN YOL G\u00d6STER, SEN\u0130 \u0130T U\u015eA\u011eI."}, {"bbox": ["503", "773", "628", "862"], "fr": "Salutations, Seigneur Ministre.", "id": "SALAM, TUAN MENTERI.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, LORDE MINISTRO.", "text": "SALAM, TUAN MENTERI.", "tr": "BAKAN HAZRETLER\u0130YLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE GELD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/17.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "93", "740", "215"], "fr": "Non seulement l\u0027affaire du lac Sangbo progresse rapidement, mais il a aussi d\u00e9couvert le v\u00e9ritable coupable de l\u0027extermination de la famille du Comte Pingyuan.", "id": "TIDAK HANYA KASUS DANAU SANG BO BERKEMBANG PESAT, BAHKAN PELAKU PEMBANTAIAN KELUARGA BANGSAWAN PINGYUAN JUGA SUDAH DITEMUKAN.", "pt": "N\u00c3O APENAS O CASO DE SANGPO PROGREDIU RAPIDAMENTE, MAS TAMB\u00c9M DESCOBRIU O VERDADEIRO CULPADO DO MASSACRE DA FAM\u00cdLIA DO CONDE PINGYUAN.", "text": "TIDAK HANYA KASUS DANAU SANG BO BERKEMBANG PESAT, BAHKAN PELAKU PEMBANTAIAN KELUARGA BANGSAWAN PINGYUAN JUGA SUDAH DITEMUKAN.", "tr": "SADECE SANGPO DAVASINDA HIZLI \u0130LERLEME KAYDETMEKLE KALMADI, AYNI ZAMANDA PINGYUAN BO\u0027NUN A\u0130LES\u0130N\u0130N KATLED\u0130LMES\u0130 DAVASININ GER\u00c7EK SU\u00c7LUSUNU DA BULDU."}, {"bbox": ["61", "86", "224", "209"], "fr": "J\u0027ai entendu les eunuques du palais dire que Seigneur Xu est extraordinairement comp\u00e9tent et rapide pour r\u00e9soudre les affaires,", "id": "AKU MENDENGAR DARI KASIM DI ISTANA BAHWA TUAN XU SANGAT HEBAT DALAM MENANGANI KASUS DAN MEMILIKI KEMAMPUAN LUAR BIASA,", "pt": "OUVI DOS EUNUCOS DO PAL\u00c1CIO QUE O SENHOR XU \u00c9 INCRIVELMENTE R\u00c1PIDO E HABILIDOSO NA RESOLU\u00c7\u00c3O DE CASOS,", "text": "AKU MENDENGAR DARI KASIM DI ISTANA BAHWA TUAN XU SANGAT HEBAT DALAM MENANGANI KASUS DAN MEMILIKI KEMAMPUAN LUAR BIASA,", "tr": "SARAYDAK\u0130 HAREMA\u011eALARINDAN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE EFEND\u0130 XU DAVALARI \u00c7\u00d6ZMEDE \u00c7OK HIZLI VE YETENEKL\u0130YM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["45", "469", "152", "550"], "fr": "Seigneur Ministre, vous me flattez.", "id": "TUAN MENTERI TERLALU MEMUJI.", "pt": "LORDE MINISTRO, O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "TUAN MENTERI TERLALU MEMUJI.", "tr": "BAKAN HAZRETLER\u0130 FAZLA \u00d6V\u00dcYOR."}, {"bbox": ["88", "827", "197", "908"], "fr": "Comment se fait-il que l\u0027adversaire soit venu se venger chez vous en pleine nuit ?", "id": "KENAPA BISA SAMPAI DICARI OLEH MUSUH DI MALAM HARI UNTUK BALAS DENDAM?", "pt": "COMO P\u00d4DE SER ALVO DE VINGAN\u00c7A EM SUA PR\u00d3PRIA CASA TARDE DA NOITE?", "text": "KENAPA BISA SAMPAI DICARI OLEH MUSUH DI MALAM HARI UNTUK BALAS DENDAM?", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE KAR\u015eI TARAF GECE YARISI \u0130NT\u0130KAM \u0130\u00c7\u0130N KAPISINA MI DAYANMI\u015e?"}, {"bbox": ["615", "458", "766", "550"], "fr": "Cette personne a des sous-entendus ?", "id": "PERKATAAN ORANG INI ADA MAKSUD TERSIRAT?", "pt": "AS PALAVRAS DESTA PESSOA T\u00caM UM SIGNIFICADO OCULTO?", "text": "PERKATAAN ORANG INI ADA MAKSUD TERSIRAT?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130N ALTINDA BA\u015eKA B\u0130R ANLAM MI VAR?"}, {"bbox": ["37", "715", "192", "811"], "fr": "Vous voulez demander quel lien j\u0027ai avec ce malfaiteur,", "id": "ANDA INGIN BERTANYA APA HUBUNGAN SAYA DENGAN PENJAHAT ITU,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 QUERENDO PERGUNTAR QUE LIGA\u00c7\u00c3O ESTE OFICIAL TEM COM AQUELE CRIMINOSO,", "text": "ANDA INGIN BERTANYA APA HUBUNGAN SAYA DENGAN PENJAHAT ITU,", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZUN O SU\u00c7LUYLA NE G\u0130B\u0130 B\u0130R BA\u011eLANTISI OLDU\u011eUNU MU SORMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ,"}, {"bbox": ["671", "745", "734", "795"], "fr": "Exactement.", "id": "TEPAT SEKALI.", "pt": "EXATAMENTE.", "text": "TEPAT SEKALI.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/18.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "509", "751", "659"], "fr": "J\u0027aimerais aussi savoir pourquoi les Veilleurs de Nuit laissent les criminels agir impun\u00e9ment encore et encore !", "id": "SAYA JUGA INGIN TAHU MENGAPA PARA PENJAGA MALAM TERUS-MENERUS MEMBIARKAN PENJAHAT BERKELIARAN!", "pt": "ESTE OFICIAL TAMB\u00c9M QUER SABER POR QUE OS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) REPETIDAMENTE PERMITEM QUE CRIMINOSOS COMETAM ATROCIDADES!", "text": "SAYA JUGA INGIN TAHU MENGAPA PARA PENJAGA MALAM TERUS-MENERUS MEMBIARKAN PENJAHAT BERKELIARAN!", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ AYRICA GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130N\u0130N NEDEN SU\u00c7LULARIN DEFALARCA SU\u00c7 \u0130\u015eLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DE B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["74", "346", "341", "514"], "fr": "J\u0027aimerais encore plus savoir pourquoi, alors que l\u0027affaire du meurtre du Comte Pingyuan date d\u00e9j\u00e0, les Veilleurs de Nuit n\u0027ont toujours pas arr\u00eat\u00e9 le coupable.", "id": "SAYA LEBIH INGIN TAHU MENGAPA KASUS PEMBUNUHAN BANGSAWAN PINGYUAN SUDAH BERLANGSUNG LAMA, TAPI PARA PENJAGA MALAM BELUM JUGA MENANGKAP PELAKUNYA.", "pt": "ESTE OFICIAL QUER AINDA MAIS SABER POR QUE, J\u00c1 TENDO SE PASSADO ALGUM TEMPO DESDE O ASSASSINATO DO CONDE PINGYUAN, OS VIGIAS NOTURNOS AINDA N\u00c3O CAPTURARAM O PERPETRADOR.", "text": "SAYA LEBIH INGIN TAHU MENGAPA KASUS PEMBUNUHAN BANGSAWAN PINGYUAN SUDAH BERLANGSUNG LAMA, TAPI PARA PENJAGA MALAM BELUM JUGA MENANGKAP PELAKUNYA.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ DAHA \u00c7OK PINGYUAN BO C\u0130NAYET\u0130NDEN BU YANA BUNCA ZAMAN GE\u00c7MES\u0130NE RA\u011eMEN GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130N\u0130N NEDEN HALA SU\u00c7LUYU YAKALAYAMADI\u011eINI B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["617", "7", "766", "90"], "fr": "Moi aussi, je voudrais savoir !", "id": "SAYA JUGA INGIN TAHU!", "pt": "ESTE OFICIAL TAMB\u00c9M QUER SABER!", "text": "SAYA JUGA INGIN TAHU!", "tr": "BEN DE B\u0130LMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["55", "1111", "190", "1219"], "fr": "Il me met la pression d\u00e8s le d\u00e9but.", "id": "BARU DATANG SUDAH LANGSUNG MEMBERIKU TEKANAN.", "pt": "ASSIM QUE CHEGO, ELE TENTA ME INTIMIDAR.", "text": "BARU DATANG SUDAH LANGSUNG MEMBERIKU TEKANAN.", "tr": "DAHA GEL\u0130R GELMEZ BANA G\u00d6ZDA\u011eI VER\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/182/19.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua