[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/0.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "2171", "745", "2271"], "fr": "Quel dommage que Monsieur Xu, d\u00e8s qu\u0027il vient au Jiaofang Si, se dirige directement vers le Pavillon Yingmei.", "id": "SAYANG SEKALI KETIKA TUAN XU DATANG KE JIAOFANGSI, IA LANGSUNG MENUJU PAVILIUN YINGMEI.", "pt": "PENA QUE, SEMPRE QUE O JOVEM MESTRE XU VEM AO JIAOFANG SI, ELE VAI DIRETO PARA O PAVILH\u00c3O YINGMEI.", "text": "PENA QUE, SEMPRE QUE O JOVEM MESTRE XU VEM AO JIAOFANG SI, ELE VAI DIRETO PARA O PAVILH\u00c3O YINGMEI.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Xu Efendi, Jiaofang Si\u0027ye gelir gelmez do\u011fruca Yingmei K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gitti."}, {"bbox": ["53", "2081", "199", "2164"], "fr": "Cela fait un moment que je remarque Monsieur Xu.", "id": "HAMBA SUDAH MEMPERHATIKAN TUAN XU BEBERAPA LAMA.", "pt": "H\u00c1 TEMPOS QUE REPARO NO JOVEM MESTRE XU.", "text": "H\u00c1 TEMPOS QUE REPARO NO JOVEM MESTRE XU.", "tr": "Bu kulunuz Xu Efendi\u0027yi bir s\u00fcredir takip ediyor."}, {"bbox": ["549", "1089", "703", "1168"], "fr": "STUDIO HATU-SAKURA", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "tr": ""}, {"bbox": ["602", "393", "741", "620"], "fr": "Dessinateur principal : Long (\u9f99)\nCollaboration : Zhu (\u732a), Pi (\u76ae)\n\u00c9diteur responsable : Yang (\u7f8a)\nAssistants : Xue (\u5b66), Bao (\u5b9d)\n\u00c9quipe Hatu-Sakura (\u521d\u6a31\u56e2\u961f)", "id": "", "pt": "ASSISTENTES: ZHU ZE, XIE BIAN, LI BIAN, LI HUI, CHU YANG, ZHU LONG, YING XUE, PI BAO E EQUIPE.", "text": "ASSISTENTES: ZHU ZE, XIE BIAN, LI BIAN, LI HUI, CHU YANG, ZHU LONG, YING XUE, PI BAO E EQUIPE.", "tr": ""}, {"bbox": ["602", "393", "741", "620"], "fr": "Dessinateur principal : Long (\u9f99)\nCollaboration : Zhu (\u732a), Pi (\u76ae)\n\u00c9diteur responsable : Yang (\u7f8a)\nAssistants : Xue (\u5b66), Bao (\u5b9d)\n\u00c9quipe Hatu-Sakura (\u521d\u6a31\u56e2\u961f)", "id": "", "pt": "ASSISTENTES: ZHU ZE, XIE BIAN, LI BIAN, LI HUI, CHU YANG, ZHU LONG, YING XUE, PI BAO E EQUIPE.", "text": "ASSISTENTES: ZHU ZE, XIE BIAN, LI BIAN, LI HUI, CHU YANG, ZHU LONG, YING XUE, PI BAO E EQUIPE.", "tr": ""}, {"bbox": ["185", "1180", "598", "1225"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Mai Bao Xiao Lang Jun.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA MAI BAO XIAO LANG JUN.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME, DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "text": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME, DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "tr": "Mai Bao Xiao Lang Jun\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/1.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "39", "174", "132"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai enfin eu l\u0027occasion.", "id": "HARI INI, AKHIRNYA AKU MENDAPATKAN KESEMPATAN.", "pt": "HOJE, FINALMENTE CONSEGUI UMA OPORTUNIDADE.", "text": "HOJE, FINALMENTE CONSEGUI UMA OPORTUNIDADE.", "tr": "Bug\u00fcn nihayet bir f\u0131rsat yakalad\u0131m."}, {"bbox": ["43", "887", "247", "996"], "fr": "Je n\u0027ai pas apport\u00e9 autant d\u0027argent (m\u00e9tal) aujourd\u0027hui. J\u0027ai pas mal d\u0027or, mais il ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 comme monnaie courante.", "id": "HARI INI AKU TIDAK MEMBAWA BANYAK PERAK, TAPI AKU PUNYA BANYAK EMAS. HANYA SAJA, EMAS TIDAK BISA DIGUNAKAN SEBAGAI MATA UANG YANG BERLAKU.", "pt": "EU N\u00c3O TROUXE TANTA PRATA HOJE. TENHO BASTANTE OURO, MAS N\u00c3O PODE SER USADO COMO MOEDA CORRENTE.", "text": "EU N\u00c3O TROUXE TANTA PRATA HOJE. TENHO BASTANTE OURO, MAS N\u00c3O PODE SER USADO COMO MOEDA CORRENTE.", "tr": "Bug\u00fcn yan\u0131mda o kadar g\u00fcm\u00fc\u015f getirmedim, alt\u0131n\u0131m epey var ama ge\u00e7erli para birimi olarak kullan\u0131lam\u0131yor."}, {"bbox": ["447", "884", "535", "950"], "fr": "Ma Dame, Fuxiang est arriv\u00e9e !", "id": "NONA, FU XIANG DATANG!", "pt": "SENHORA, FUXIANG CHEGOU!", "text": "SENHORA, FUXIANG CHEGOU!", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Fuxiang geldi!"}, {"bbox": ["74", "364", "175", "435"], "fr": "J\u0027avais peur d\u0027offenser une beaut\u00e9.", "id": "AKU TAKUT MENYINGGUNG SI CANTIK.", "pt": "ESTAVA COM MEDO DE SER ABRUPTO COM A BELA DAMA.", "text": "ESTAVA COM MEDO DE SER ABRUPTO COM A BELA DAMA.", "tr": "G\u00fczel bir han\u0131mefendiyi rahats\u0131z etmekten korktum."}, {"bbox": ["653", "888", "750", "961"], "fr": "N-nous ne pouvons pas l\u0027arr\u00eater.", "id": "KAMI... KAMI TIDAK BISA MENGHENTIKANNYA.", "pt": "N\u00d3S... N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS IMPEDI-LO(S).", "text": "N\u00d3S... N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS IMPEDI-LO(S).", "tr": "Biz... Biz onu durduramay\u0131z."}, {"bbox": ["544", "577", "748", "658"], "fr": "Celui-ci devrait co\u00fbter \u00e0 peu pr\u00e8s autant, sans compter l\u0027argent pour la \u00ab s\u00e9ance de th\u00e9 \u00bb.", "id": "YANG INI JUGA SEHARUSNYA SAMA, BIAYA JAMUAN TEHNYA BELUM DIHITUNG.", "pt": "ESTA DEVE CUSTAR MAIS OU MENOS O MESMO, E ISSO SEM CONTAR A PRATA DA \u0027REUNI\u00c3O DE CH\u00c1\u0027.", "text": "ESTA DEVE CUSTAR MAIS OU MENOS O MESMO, E ISSO SEM CONTAR A PRATA DA \u0027REUNI\u00c3O DE CH\u00c1\u0027.", "tr": "Bu da a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 olmal\u0131, \u00e7ay sohbeti i\u00e7in \u00f6denen g\u00fcm\u00fc\u015f daha say\u0131lmad\u0131 bile."}, {"bbox": ["47", "561", "269", "673"], "fr": "Cette courtisane est du m\u00eame rang que Fuxiang. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, le prix de Fuxiang \u00e9tait de trente taels d\u0027argent pour une nuit.", "id": "WANITA PENGHIBUR INI SATU TINGKAT DENGAN FU XIANG. DULU, HARGA FU XIANG ADALAH TIGA PULUH TAEL PERAK UNTUK SATU MALAM,", "pt": "ESTA CORTES\u00c3 DE TOPO \u00c9 DO MESMO N\u00cdVEL QUE FUXIANG. NAQUELA \u00c9POCA, O PRE\u00c7O DE FUXIANG ERA DE TRINTA TA\u00c9IS DE PRATA POR UMA NOITE DE PRAZER.", "text": "ESTA CORTES\u00c3 DE TOPO \u00c9 DO MESMO N\u00cdVEL QUE FUXIANG. NAQUELA \u00c9POCA, O PRE\u00c7O DE FUXIANG ERA DE TRINTA TA\u00c9IS DE PRATA POR UMA NOITE DE PRAZER.", "tr": "Bu ba\u015f kurtizan ile Fuxiang ayn\u0131 seviyede. Eskiden Fuxiang\u0027\u0131n bir gecelik de\u011feri otuz tael g\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/2.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "72", "193", "170"], "fr": "Il semble que Fuxiang ait des sentiments profonds pour Monsieur, le consid\u00e9rant comme sa chasse gard\u00e9e.", "id": "SEPERTINYA FU XIANG SANGAT MENCINTAI TUAN, DAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI MILIK PRIBADI.", "pt": "PARECE QUE FUXIANG TEM SENTIMENTOS PROFUNDOS PELO JOVEM MESTRE, TRATANDO-O COMO SEU HOMEM EXCLUSIVO.", "text": "PARECE QUE FUXIANG TEM SENTIMENTOS PROFUNDOS PELO JOVEM MESTRE, TRATANDO-O COMO SEU HOMEM EXCLUSIVO.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Fuxiang, Efendi\u0027ye kar\u015f\u0131 derin hisler besliyor ve onu kimseye yar etmiyor."}, {"bbox": ["338", "671", "543", "784"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Monsieur Xu est venu au Jiaofang Si. Je voudrais aussi me joindre \u00e0 la f\u00eate et servir avec Demoiselle Mingyan.", "id": "KUDENGAR KAKANDA XU DATANG KE JIAOFANGSI, HAMBA JUGA INGIN IKUT MERAMAIKAN DAN MELAYANI BERSAMA NONA MING YAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE XU VEIO AO JIAOFANG SI. EU TAMB\u00c9M QUERIA ME JUNTAR \u00c0 DIVERS\u00c3O E SERVIR JUNTO COM A SENHORITA MINGYAN.", "text": "OUVI DIZER QUE O JOVEM MESTRE XU VEIO AO JIAOFANG SI. EU TAMB\u00c9M QUERIA ME JUNTAR \u00c0 DIVERS\u00c3O E SERVIR JUNTO COM A SENHORITA MINGYAN.", "tr": "Xu Lang\u0027\u0131n Jiaofang Si\u0027ye geldi\u011fini duyunca ben de Mingying Han\u0131m\u0027la birlikte hizmet etmek i\u00e7in bu e\u011flenceye kat\u0131lmak istedim."}, {"bbox": ["47", "369", "166", "452"], "fr": "Heh, quelle garce hypocrite. Tu essaies de me provoquer ?", "id": "HEH, DASAR JALANG MURAHAN, MAU MEMPROVOKASIKU?", "pt": "HMPH, QUE VADIA SONSA. QUER ME PROVOCAR?", "text": "HMPH, QUE VADIA SONSA. QUER ME PROVOCAR?", "tr": "Heh, ne kadar da yapmac\u0131k. Beni k\u0131\u015fk\u0131rtmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["522", "400", "748", "510"], "fr": "\u00catre consid\u00e9r\u00e9 comme la chasse gard\u00e9e d\u0027une courtisane, aux yeux des hommes de cette \u00e9poque, n\u0027est pas quelque chose de glorieux.", "id": "DIANGGAP SEBAGAI MILIK PRIBADI OLEH SEORANG WANITA PENGHIBUR, DI MATA PRIA ZAMAN INI, ITU BUKANLAH HAL YANG MEMBANGGAKAN.", "pt": "SER CONSIDERADO O \u0027HOMEM EXCLUSIVO\u0027 DE UMA CORTES\u00c3, AOS OLHOS DOS HOMENS DESTA ERA, N\u00c3O \u00c9 ALGO GLORIOSO.", "text": "SER CONSIDERADO O \u0027HOMEM EXCLUSIVO\u0027 DE UMA CORTES\u00c3, AOS OLHOS DOS HOMENS DESTA ERA, N\u00c3O \u00c9 ALGO GLORIOSO.", "tr": "Bu devirde bir erke\u011fin, bir hayat kad\u0131n\u0131 taraf\u0131ndan \u0027kimseye yar edilmemesi\u0027 pek de onurlu bir durum say\u0131lmazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/3.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "247", "691", "349"], "fr": "Comment pourrais-je d\u00e9ranger S\u0153ur A\u00een\u00e9e \u00e0 venir sp\u00e9cialement ? Monsieur Xu et moi avons quelques mots priv\u00e9s \u00e0 nous dire,", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN MEREPOTKAN KAKAK DATANG KE SINI, AKU DAN TUAN XU SEDANG BERBICARA RAHASIA,", "pt": "COMO PODERIA INCOMODAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA A VIR AT\u00c9 AQUI? EU E O JOVEM MESTRE XU EST\u00c1VAMOS CONVERSANDO EM PARTICULAR,", "text": "COMO PODERIA INCOMODAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA A VIR AT\u00c9 AQUI? EU E O JOVEM MESTRE XU EST\u00c1VAMOS CONVERSANDO EM PARTICULAR,", "tr": "Ablam\u0131 buraya kadar yormak olur mu hi\u00e7? Ben Xu Efendi\u0027yle biraz \u00f6zel konu\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["352", "581", "462", "668"], "fr": "Monsieur Xu a-t-il \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 par des affaires officielles r\u00e9cemment ?", "id": "KAKANDA XU SIBUK DENGAN URUSAN PEMERINTAHAN AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "O JOVEM MESTRE XU TEM ESTADO OCUPADO COM ASSUNTOS OFICIAIS ULTIMAMENTE?", "text": "O JOVEM MESTRE XU TEM ESTADO OCUPADO COM ASSUNTOS OFICIAIS ULTIMAMENTE?", "tr": "Xu Lang son zamanlarda resmi i\u015flerle mi me\u015fgul?"}, {"bbox": ["47", "29", "208", "140"], "fr": "Ces paroles sont vraiment habiles ! Elles affirment sa souverainet\u00e9 tout en envoyant une pique \u00e0 la courtisane Mingyan,", "id": "KATA-KATA INI SUNGGUH BERKELAS, MENEGASKAN KEPEMILIKANNYA, SEKALIGUS MENYINDIR WANITA PENGHIBUR MING YAN,", "pt": "ESSAS PALAVRAS S\u00c3O REALMENTE HABILIDOSAS. DECLARARAM SOBERANIA E TAMB\u00c9M DERAM UMA ALFINETADA NA CORTES\u00c3 DE TOPO MINGYAN.", "text": "ESSAS PALAVRAS S\u00c3O REALMENTE HABILIDOSAS. DECLARARAM SOBERANIA E TAMB\u00c9M DERAM UMA ALFINETADA NA CORTES\u00c3 DE TOPO MINGYAN.", "tr": "Bu s\u00f6zler ger\u00e7ekten de ustaca; hem hakimiyetini ilan etti hem de Mingyan Ba\u015f Kurtizan\u0131\u0027na g\u00f6zda\u011f\u0131 verdi."}, {"bbox": ["526", "46", "729", "151"], "fr": "et peuvent aussi me flatter. Quel homme ne voudrait pas \u00eatre servi par deux courtisanes en m\u00eame temps ?", "id": "DAN JUGA MENYENANGKAN HATIKU. PRIA MANA YANG TIDAK INGIN DILAYANI OLEH DUA WANITA PENGHIBUR SEKALIGUS?", "pt": "E AINDA CONSEGUE GANHAR MEU FAVOR. QUAL HOMEM N\u00c3O GOSTARIA DE SER SERVIDO POR DUAS CORTES\u00c3S DE TOPO AO MESMO TEMPO?", "text": "E AINDA CONSEGUE GANHAR MEU FAVOR. QUAL HOMEM N\u00c3O GOSTARIA DE SER SERVIDO POR DUAS CORTES\u00c3S DE TOPO AO MESMO TEMPO?", "tr": "Ayr\u0131ca benim de g\u00f6nl\u00fcm\u00fc ho\u015f tutabilir. Hangi erkek ayn\u0131 anda iki ba\u015f kurtizan taraf\u0131ndan hizmet edilmek istemez ki?"}, {"bbox": ["634", "441", "755", "536"], "fr": "Maintenant que S\u0153ur A\u00een\u00e9e est l\u00e0, je suis soudain g\u00ean\u00e9e de le dire.", "id": "BEGITU KAKAK DATANG, AKU JADI TIDAK ENAK UNTUK MENGATAKANNYA.", "pt": "AGORA QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA CHEGOU, FIQUEI COM VERGONHA DE DIZER.", "text": "AGORA QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA CHEGOU, FIQUEI COM VERGONHA DE DIZER.", "tr": "Abla gelince birden konu\u015fmaya utand\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/4.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "320", "752", "423"], "fr": "Laissez-moi vous masser les \u00e9paules et stimuler vos points d\u0027acupuncture.", "id": "BIAR HAMBA PIJAT BAHUMU DAN TITIK AKUPUNTURMU.", "pt": "DEIXE-ME MASSAGEAR SEUS OMBROS E PRESSIONAR SEUS PONTOS DE ACUPUNTURA.", "text": "DEIXE-ME MASSAGEAR SEUS OMBROS E PRESSIONAR SEUS PONTOS DE ACUPUNTURA.", "tr": "Bu kulunuz omuzlar\u0131n\u0131z\u0131 ovsun, akupunktur noktalar\u0131n\u0131za masaj yaps\u0131n."}, {"bbox": ["586", "200", "716", "286"], "fr": "Alors, retrouvons-nous plus tard au Pavillon Yingmei,", "id": "KALAU BEGITU, NANTI MALAM DATANGLAH KE PAVILIUN YINGMEI,", "pt": "ENT\u00c3O, MAIS TARDE, V\u00c1 AO PAVILH\u00c3O YINGMEI,", "text": "ENT\u00c3O, MAIS TARDE, V\u00c1 AO PAVILH\u00c3O YINGMEI,", "tr": "O zaman ilerleyen saatlerde Yingmei K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gelin."}, {"bbox": ["380", "751", "496", "842"], "fr": "Plusieurs courtisanes de renom sont venues.", "id": "BEBERAPA WANITA PENGHIBUR TELAH DATANG.", "pt": "V\u00c1RIAS CORTES\u00c3S DE TOPO VIERAM.", "text": "V\u00c1RIAS CORTES\u00c3S DE TOPO VIERAM.", "tr": "Birka\u00e7 ba\u015f kurtizan da geldi."}, {"bbox": ["68", "1306", "160", "1363"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["540", "580", "739", "687"], "fr": "Il n\u0027y a aucune raison de garder un homme exclusivement pour soi, sans en laisser une part aux s\u0153urs du Jiaofang Si !", "id": "TIDAK ADA ALASAN UNTUK MENGIKAT PRIA ITU ERAT-ERAT DI SISIMU, TIDAK MEMBERI KESEMPATAN KEPADA SAUDARI-SAUDARI DI JIAOFANGSI UNTUK IKUT MENDAPATKAN BAGIAN!", "pt": "N\u00c3O FAZ SENTIDO PRENDER UM HOMEM T\u00c3O FIRMEMENTE, SEM DEIXAR AS IRM\u00c3S DO JIAOFANG SI TEREM UMA PARTE DO BOLO!", "text": "N\u00c3O FAZ SENTIDO PRENDER UM HOMEM T\u00c3O FIRMEMENTE, SEM DEIXAR AS IRM\u00c3S DO JIAOFANG SI TEREM UMA PARTE DO BOLO!", "tr": "Bir erke\u011fi kendine ba\u011flay\u0131p Jiaofang Si\u0027deki k\u0131z karde\u015flere pay vermemek olacak i\u015f de\u011fil!"}, {"bbox": ["68", "71", "114", "110"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["58", "480", "242", "595"], "fr": "Cette garce a d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 un grand avantage en devenant une courtisane c\u00e9l\u00e8bre, elle devrait s\u0027en contenter.", "id": "WANITA SIALAN INI SUDAH MENDAPAT KEUNTUNGAN BESAR, MENJADI PELACUR TERKENAL DENGAN REPUTASI YANG LUAS, SEHARUSNYA DIA SUDAH PUAS.", "pt": "ESSA MULHER FEDORENTA J\u00c1 SE DEU MUITO BEM, TORNANDO-SE UMA CORTES\u00c3 FAMOSA. DEVERIA ESTAR SATISFEITA.", "text": "ESSA MULHER FEDORENTA J\u00c1 SE DEU MUITO BEM, TORNANDO-SE UMA CORTES\u00c3 FAMOSA. DEVERIA ESTAR SATISFEITA.", "tr": "Bu koku\u015fmu\u015f kad\u0131n zaten b\u00fcy\u00fck bir avantaj elde etti, \u015f\u00f6hreti her yere yay\u0131lm\u0131\u015f bir fahi\u015fe oldu, art\u0131k tatmin olmal\u0131."}, {"bbox": ["52", "748", "115", "794"], "fr": "Ma Dame,", "id": "NONA,", "pt": "SENHORA,", "text": "SENHORA,", "tr": "Han\u0131m\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "97", "262", "186"], "fr": "Bonjour, Monsieur Xu !", "id": "SALAM, TUAN XU!", "pt": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE XU!", "text": "OL\u00c1, JOVEM MESTRE XU!", "tr": "Ho\u015f geldiniz Xu Efendi!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "747", "206", "859"], "fr": "Ch\u00e8res s\u0153urs, veuillez me suivre \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, il n\u0027y a pas assez de place ici !", "id": "PARA SAUDARI, MARI IKUT AKU PINDAH KE DALAM AULA, DI SINI TIDAK CUKUP TEMPAT!", "pt": "IRM\u00c3S, POR FAVOR, SIGAM-ME PARA DENTRO DO SAL\u00c3O. N\u00c3O H\u00c1 ESPA\u00c7O SUFICIENTE AQUI!", "text": "IRM\u00c3S, POR FAVOR, SIGAM-ME PARA DENTRO DO SAL\u00c3O. N\u00c3O H\u00c1 ESPA\u00c7O SUFICIENTE AQUI!", "tr": "K\u0131z karde\u015flerim, l\u00fctfen beni salona kadar takip edin, buras\u0131 yeterince b\u00fcy\u00fck de\u011fil!"}, {"bbox": ["634", "114", "755", "207"], "fr": "J\u0027aimerais vraiment prendre une photo et la poster sur les r\u00e9seaux sociaux.", "id": "BENAR-BENAR INGIN MENGAMBIL FOTO DAN MEMPOSTINGNYA DI MEDIA SOSIAL.", "pt": "QUERIA TANTO TIRAR UMA FOTO E POSTAR NAS REDES SOCIAIS.", "text": "QUERIA TANTO TIRAR UMA FOTO E POSTAR NAS REDES SOCIAIS.", "tr": "Ger\u00e7ekten bir foto\u011fraf \u00e7ekip arkada\u015f \u00e7evremle payla\u015fmak istiyorum."}, {"bbox": ["44", "424", "139", "498"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI....", "pt": "MAS...", "text": "MAS...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["50", "55", "133", "138"], "fr": "Quelle allure...", "id": "PEMANDANGAN INI...", "pt": "QUE APARATO...", "text": "QUE APARATO...", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["83", "117", "168", "197"], "fr": "Des beaut\u00e9s de club priv\u00e9 ?", "id": "MODEL-MODEL MUDA KLUB MALAM?", "pt": "MODELOS DE LUXO?", "text": "MODELOS DE LUXO?", "tr": "L\u00fcks kul\u00fcp g\u00fczelleri mi?"}, {"bbox": ["641", "764", "734", "826"], "fr": "Pardon du d\u00e9rangement~", "id": "MAAF MENGGANGGU~", "pt": "COM LICEN\u00c7A~", "text": "COM LICEN\u00c7A~", "tr": "Rahats\u0131z ettim~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/8.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "839", "278", "955"], "fr": "Connaissez-vous ce demi-vers de sept caract\u00e8res : \u00ab Ivre, ignorant le ciel refl\u00e9t\u00e9 dans l\u0027eau, un bateau plein de r\u00eaves purs semble \u00e9craser la Voie Lact\u00e9e \u00bb ?", "id": "APAKAH KALIAN TAHU SETENGAH BAIT PUISI TUJUH KARAKTER INI: \u0027SETELAH MABUK, TAK TAHU LANGIT ADA DI AIR, MIMPI JERNIH SEPRAHU PENUH MENINDAS SUNGAI BINTANG\u0027?", "pt": "VOC\u00caS CONHECEM ESTE MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES: \u0027EMBRIAGADO, N\u00c3O SEI QUE O C\u00c9U EST\u00c1 NA \u00c1GUA; UM BARCO CHEIO DE SONHOS PUROS PRESSIONA O RIO DE ESTRELAS\u0027?", "text": "VOC\u00caS CONHECEM ESTE MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES: \u0027EMBRIAGADO, N\u00c3O SEI QUE O C\u00c9U EST\u00c1 NA \u00c1GUA; UM BARCO CHEIO DE SONHOS PUROS PRESSIONA O RIO DE ESTRELAS\u0027?", "tr": "\u201cSarho\u015fken suyun \u00fcst\u00fcndeki g\u00f6\u011f\u00fc bilmem, teknedeki berrak r\u00fcyalar y\u0131ld\u0131z nehrine basar\u201d bu yar\u0131m k\u0131tay\u0131 biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["624", "834", "756", "922"], "fr": "Bien s\u00fbr que nous connaissons ce si beau vers.", "id": "TENTU SAJA TAHU, BAIT YANG SANGAT INDAH.", "pt": "CLARO QUE CONHECEMOS. QUE BELOS VERSOS.", "text": "CLARO QUE CONHECEMOS. QUE BELOS VERSOS.", "tr": "Elbette biliyorum, ne kadar da g\u00fczel bir dize."}, {"bbox": ["53", "291", "206", "357"], "fr": "Hehe, elles font semblant d\u0027\u00eatre de vraies s\u0153urs,", "id": "HEHE, BERPURA-PURA SEPERTI SAUDARI KANDUNG,", "pt": "HEHE, AGINDO COMO SE FOSSEM IRM\u00c3S DE VERDADE,", "text": "HEHE, AGINDO COMO SE FOSSEM IRM\u00c3S DE VERDADE,", "tr": "Hehe, sanki ger\u00e7ek k\u0131z karde\u015flermi\u015f gibi davran\u0131yorlar,"}, {"bbox": ["624", "288", "759", "355"], "fr": "mais en r\u00e9alit\u00e9, chacune est pleine de fausset\u00e9,", "id": "PADAHAL MASING-MASING DARI MEREKA PENUH DENGAN KEPALSUAN,", "pt": "NA VERDADE, CADA UMA DELAS \u00c9 FALSA E HIP\u00d3CRITA,", "text": "NA VERDADE, CADA UMA DELAS \u00c9 FALSA E HIP\u00d3CRITA,", "tr": "Asl\u0131nda hepsi de samimiyetsiz,"}, {"bbox": ["19", "583", "192", "688"], "fr": "les regards qu\u0027elles se lancent de temps \u00e0 autre r\u00e9v\u00e8lent leur rivalit\u00e9 cach\u00e9e.", "id": "PANDANGAN YANG SESEKALI DILONTARKAN MENUNJUKKAN FAKTA BAHWA MEREKA DIAM-DIAM BERSAING.", "pt": "OS OLHARES QUE LAN\u00c7AM DE VEZ EM QUANDO REVELAM O FATO DE QUE EST\u00c3O COMPETINDO SECRETAMENTE.", "text": "OS OLHARES QUE LAN\u00c7AM DE VEZ EM QUANDO REVELAM O FATO DE QUE EST\u00c3O COMPETINDO SECRETAMENTE.", "tr": "Arada s\u0131rada att\u0131klar\u0131 bak\u0131\u015flar, gizlice rekabet ettiklerini ele veriyor."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/9.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "391", "756", "494"], "fr": "Je ne sais pas, mais je connais d\u0027autres choses, des choses qu\u0027on ne trouve pas au Jiaofang Si.", "id": "AKU TIDAK TAHU, TAPI AKU TAHU BEBERAPA HAL LAIN YANG TIDAK ADA DI JIAOFANGSI.", "pt": "N\u00c3O SEI... MAS SEI DE OUTRAS COISAS, COISAS QUE N\u00c3O SE ENCONTRAM NO JIAOFANG SI.", "text": "N\u00c3O SEI... MAS SEI DE OUTRAS COISAS, COISAS QUE N\u00c3O SE ENCONTRAM NO JIAOFANG SI.", "tr": "Bilmiyorum ama ba\u015fka \u015feyler biliyorum, Jiaofang Si\u0027de olmayan \u015feyler."}, {"bbox": ["392", "52", "497", "133"], "fr": "Alors, savez-vous qui l\u0027a compos\u00e9 ?", "id": "LALU APAKAH KAU TAHU SIAPA PENULISNYA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABE QUEM O ESCREVEU?", "text": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABE QUEM O ESCREVEU?", "tr": "Peki kimin yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["48", "47", "173", "132"], "fr": "On dit qu\u0027il provient du palais imp\u00e9rial.", "id": "KATANYA BERASAL DARI ISTANA KERAJAAN.", "pt": "DIZEM QUE VEIO DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL.", "text": "DIZEM QUE VEIO DO PAL\u00c1CIO IMPERIAL.", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re imparatorluk saray\u0131ndan yay\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["249", "808", "348", "871"], "fr": "Vite, dis-le, dis-le !", "id": "CEPAT KATAKAN, CEPAT KATAKAN.", "pt": "DIGA LOGO, DIGA LOGO.", "text": "DIGA LOGO, DIGA LOGO.", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle, \u00e7abuk s\u00f6yle."}, {"bbox": ["49", "380", "153", "450"], "fr": "Aya le sait ?", "id": "A\u0027YA TAHU?", "pt": "AYA SABE?", "text": "AYA SABE?", "tr": "Aya biliyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "373", "257", "499"], "fr": "Ce po\u00e8me est \u00e9galement n\u00e9 lors d\u0027un jeu \u00e0 boire. Celles qui participaient au banquet \u00e9taient toutes des princesses imp\u00e9riales.", "id": "PUISI INI JUGA LAHIR DALAM PERMAINAN MINUM ARAK. SAAT ITU, YANG MENGIKUTI JAMUAN ADALAH PARA PUTRI KERAJAAN.", "pt": "ESTE POEMA TAMB\u00c9M NASCEU DURANTE UM JOGO DE BEBIDA. AS PARTICIPANTES DO BANQUETE ERAM TODAS AS FILHAS E PRINCESAS IMPERIAIS.", "text": "ESTE POEMA TAMB\u00c9M NASCEU DURANTE UM JOGO DE BEBIDA. AS PARTICIPANTES DO BANQUETE ERAM TODAS AS FILHAS E PRINCESAS IMPERIAIS.", "tr": "Bu \u015fiir de bir i\u00e7ki oyunu s\u0131ras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f, o zamanki ziyafete kat\u0131lanlar\u0131n hepsi imparatorluk prensesleriymi\u015f."}, {"bbox": ["316", "858", "465", "956"], "fr": "Bien qu\u0027il n\u0027y ait que la moiti\u00e9 du po\u00e8me, son niveau n\u0027est pas inf\u00e9rieur \u00e0 celui de l\u0027ode aux fleurs de prunier de Monsieur Xu.", "id": "MESKIPUN HANYA SETENGAH BAIT, KUALITASNYA TIDAK KALAH DENGAN PUISI BUNGA MEI KARYA TUAN XU.", "pt": "EMBORA SEJA APENAS MEIO POEMA, SEU N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO POEMA \u0027ODE \u00c0 AMEIXEIRA\u0027 DO JOVEM MESTRE XU.", "text": "EMBORA SEJA APENAS MEIO POEMA, SEU N\u00cdVEL N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO POEMA \u0027ODE \u00c0 AMEIXEIRA\u0027 DO JOVEM MESTRE XU.", "tr": "Sadece yar\u0131m k\u0131ta olmas\u0131na ra\u011fmen, seviyesi Xu Efendi\u0027nin erik \u00e7i\u00e7e\u011fi \u00f6vg\u00fcs\u00fcnden a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["45", "856", "155", "930"], "fr": "\u00c7a, je ne le sais pas.", "id": "YANG ITU AKU TIDAK TAHU.", "pt": "ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI.", "text": "ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI.", "tr": "Bunu bilmiyorum i\u015fte."}, {"bbox": ["46", "87", "230", "192"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu cette expression. Dans ma vie ant\u00e9rieure, lorsque ma petite amie et ses meilleures amies parlaient de sacs \u00e0 main de luxe,", "id": "AKU PERNAH MELIHAT EKSPRESI SEPERTI INI, KETIKA PACARKU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA DAN SAHABATNYA MEMBICARAKAN TAS MEWAH,", "pt": "EU J\u00c1 VI ESSA EXPRESS\u00c3O ANTES. NA MINHA VIDA PASSADA, QUANDO MINHA NAMORADA E SUAS AMIGAS FALAVAM SOBRE BOLSAS DE LUXO,", "text": "EU J\u00c1 VI ESSA EXPRESS\u00c3O ANTES. NA MINHA VIDA PASSADA, QUANDO MINHA NAMORADA E SUAS AMIGAS FALAVAM SOBRE BOLSAS DE LUXO,", "tr": "Bu ifadeyi daha \u00f6nce g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm; \u00f6nceki hayat\u0131mda k\u0131z arkada\u015f\u0131m ve en yak\u0131n arkada\u015f\u0131 l\u00fcks \u00e7antalar hakk\u0131nda konu\u015furken,"}, {"bbox": ["604", "692", "714", "767"], "fr": "Est-ce la Grande Princesse ?", "id": "APAKAH ITU PUTRI SULUNG?", "pt": "\u00c9 A PRINCESA MAIS VELHA?", "text": "\u00c9 A PRINCESA MAIS VELHA?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses mi?"}, {"bbox": ["612", "890", "748", "930"], "fr": "Soudainement interpell\u00e9 !", "id": "TIBA-TIBA DISEBUT!", "pt": "DE REPENTE, FUI CHAMADO \u00c0 BAILA!", "text": "DE REPENTE, FUI CHAMADO \u00c0 BAILA!", "tr": "[SFX]Birden ad\u0131m ge\u00e7ti!"}, {"bbox": ["610", "97", "747", "165"], "fr": "elles avaient \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame attitude.", "id": "KURANG LEBIH SIKAPNYA JUGA SEPERTI INI.", "pt": "ELAS TINHAM MAIS OU MENOS ESSA MESMA ATITUDE.", "text": "ELAS TINHAM MAIS OU MENOS ESSA MESMA ATITUDE.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 b\u00f6yle bir tav\u0131rlar\u0131 olurdu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/11.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "854", "725", "966"], "fr": "Apr\u00e8s tout, m\u00eame cet humble fonctionnaire ne peut pas composer un po\u00e8me tous les trois ou quatre jours.", "id": "LAGIPULA, PEJABAT INI JUGA TIDAK BISA MENCIPTAKAN PUISI SETIAP TIGA ATAU EMPAT HARI SEKALI.", "pt": "AFINAL, ESTE OFICIAL TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE COMPOR UM POEMA A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS.", "text": "AFINAL, ESTE OFICIAL TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE COMPOR UM POEMA A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS.", "tr": "Ne de olsa bu na\u00e7iz kulunuz da her \u00fc\u00e7 d\u00f6rt g\u00fcnde bir \u015fiir yazamaz."}, {"bbox": ["53", "34", "185", "133"], "fr": "Mais je pense que le talent po\u00e9tique de Monsieur Xu est unique,", "id": "TAPI HAMBA MERASA BAKAT PUISI TUAN XU TIDAK ADA DUANYA,", "pt": "MAS EU ACHO QUE O TALENTO PO\u00c9TICO DO JOVEM MESTRE XU \u00c9 \u00daNICO,", "text": "MAS EU ACHO QUE O TALENTO PO\u00c9TICO DO JOVEM MESTRE XU \u00c9 \u00daNICO,", "tr": "Ama bu kulunuz Xu Efendi\u0027nin \u015fiir yetene\u011finin e\u015fsiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["54", "387", "176", "489"], "fr": "Oui, oui ! Monsieur Xu, avez-vous compos\u00e9 de nouvelles \u0153uvres r\u00e9cemment ?", "id": "BENAR, BENAR. APAKAH TUAN XU PUNYA KARYA BARU AKHIR-AKHIR INI?", "pt": "SIM, SIM! JOVEM MESTRE XU, VOC\u00ca COMPOZ ALGUMA OBRA-PRIMA RECENTEMENTE?", "text": "SIM, SIM! JOVEM MESTRE XU, VOC\u00ca COMPOZ ALGUMA OBRA-PRIMA RECENTEMENTE?", "tr": "Evet, evet! Xu Efendi\u0027nin son zamanlarda yeni bir eseri var m\u0131?"}, {"bbox": ["560", "65", "726", "188"], "fr": "Ce demi-po\u00e8me doit \u00eatre le fruit d\u0027une inspiration soudaine, incomparable au talent prodigieux de Monsieur Xu.", "id": "SETENGAH BAIT PUISI ITU MUNGKIN HANYALAH INSPIRASI SEKILAS, TIDAK SEHEBAT TUAN XU YANG SANGAT BERBAKAT.", "pt": "AQUELE MEIO POEMA DEVE TER SIDO UM LAMPEJO DE INSPIRA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SE COMPARA AO TALENTO TRANSBORDANTE DO JOVEM MESTRE XU.", "text": "AQUELE MEIO POEMA DEVE TER SIDO UM LAMPEJO DE INSPIRA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SE COMPARA AO TALENTO TRANSBORDANTE DO JOVEM MESTRE XU.", "tr": "O yar\u0131m \u015fiir anl\u0131k bir ilhamla yaz\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131, Xu Efendi\u0027nin bu denli parlak yetene\u011fiyle k\u0131yaslanamaz."}, {"bbox": ["82", "806", "222", "908"], "fr": "R\u00e9cemment, mon inspiration s\u0027est tarie, je n\u0027ai pas de nouvelles \u0153uvres,", "id": "AKHIR-AKHIR INI INSPIRASIKU KERING, TIDAK ADA KARYA BARU,", "pt": "ULTIMAMENTE, MINHA INSPIRA\u00c7\u00c3O SECOU, N\u00c3O TENHO NOVAS OBRAS,", "text": "ULTIMAMENTE, MINHA INSPIRA\u00c7\u00c3O SECOU, N\u00c3O TENHO NOVAS OBRAS,", "tr": "Son zamanlarda ilham\u0131m kurudu, yeni bir eserim yok."}, {"bbox": ["626", "419", "750", "508"], "fr": "J\u0027admire Monsieur depuis longtemps.", "id": "HAMBA SUDAH LAMA MENGAGUMI TUAN.", "pt": "EU ADMIRO O JOVEM MESTRE H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "EU ADMIRO O JOVEM MESTRE H\u00c1 MUITO TEMPO.", "tr": "Bu kulunuz Efendi\u0027ye uzun zamand\u0131r hayran."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/12.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "916", "751", "1048"], "fr": "Il faut naturellement un certain temps pour que les po\u00e8mes du palais parviennent au Jiaofang Si. En y r\u00e9fl\u00e9chissant, le moment correspond \u00e0 peu pr\u00e8s.", "id": "PUISI DARI ISTANA MEMBUTUHKAN WAKTU UNTUK SAMPAI KE JIAOFANGSI, JADI JIKA DIHITUNG, WAKTUNYA KURANG LEBIH COCOK.", "pt": "LEVA UM TEMPO PARA OS POEMAS DO PAL\u00c1CIO CHEGAREM AO JIAOFANG SI. FAZENDO AS CONTAS, O TEMPO BATE MAIS OU MENOS.", "text": "LEVA UM TEMPO PARA OS POEMAS DO PAL\u00c1CIO CHEGAREM AO JIAOFANG SI. FAZENDO AS CONTAS, O TEMPO BATE MAIS OU MENOS.", "tr": "Saraydaki \u015fiirlerin Jiaofang Si\u0027ye ula\u015fmas\u0131 do\u011fal olarak biraz zaman al\u0131r, b\u00f6yle hesaplay\u0131nca zamanlama a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 tutuyor."}, {"bbox": ["567", "607", "750", "711"], "fr": "\u00ab Tous les trois ou quatre jours \u00bb, qu\u0027est-ce que cela signifie ? Cela veut dire qu\u0027il a eu une nouvelle \u0153uvre il y a trois ou quatre jours.", "id": "APA MAKSUDNYA \u0027SETIAP TIGA ATAU EMPAT HARI\u0027? INI BERARTI DIA PUNYA KARYA BARU TIGA ATAU EMPAT HARI YANG LALU.", "pt": "O QUE SIGNIFICA \u0027A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS\u0027? ISSO QUER DIZER QUE ELE COMPOZ ALGO NOVO H\u00c1 TR\u00caS OU QUATRO DIAS.", "text": "O QUE SIGNIFICA \u0027A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS\u0027? ISSO QUER DIZER QUE ELE COMPOZ ALGO NOVO H\u00c1 TR\u00caS OU QUATRO DIAS.", "tr": "\u00dc\u00e7 d\u00f6rt g\u00fcn arayla ne demek? Bu, onun \u00fc\u00e7 d\u00f6rt g\u00fcn \u00f6nce yeni bir eseri oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["48", "342", "224", "427"], "fr": "La derni\u00e8re \u0153uvre de Monsieur Xu n\u0027est-elle pas cette ode aux fleurs de prunier offerte \u00e0 Fuxiang ?", "id": "BUKANKAH KARYA TERBARU TUAN XU ADALAH PUISI BUNGA MEI YANG DIBERIKAN KEPADA FU XIANG?", "pt": "A OBRA MAIS RECENTE DO JOVEM MESTRE XU N\u00c3O \u00c9 AQUELA \u0027ODE \u00c0 AMEIXEIRA\u0027 PARA FUXIANG?", "text": "A OBRA MAIS RECENTE DO JOVEM MESTRE XU N\u00c3O \u00c9 AQUELA \u0027ODE \u00c0 AMEIXEIRA\u0027 PARA FUXIANG?", "tr": "Xu Efendi\u0027nin en son eseri Fuxiang\u0027a hediye etti\u011fi erik \u00e7i\u00e7e\u011fi \u00f6vg\u00fcs\u00fc de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["96", "1288", "223", "1393"], "fr": "La nouvelle \u0153uvre de Monsieur Xu est...", "id": "KARYA BARU TUAN XU ADALAH...", "pt": "A NOVA OBRA DO JOVEM MESTRE XU \u00c9...", "text": "A NOVA OBRA DO JOVEM MESTRE XU \u00c9...", "tr": "Xu Efendi\u0027nin yeni eseri..."}, {"bbox": ["38", "902", "197", "988"], "fr": "Le demi-vers de sept caract\u00e8res venu du palais date d\u0027avant-hier.", "id": "SETENGAH BAIT PUISI TUJUH KARAKTER DARI ISTANA ITU MUNCUL KEMARIN DULU.", "pt": "O MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES QUE VEIO DO PAL\u00c1CIO \u00c9 DE ANTEONTEM.", "text": "O MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES QUE VEIO DO PAL\u00c1CIO \u00c9 DE ANTEONTEM.", "tr": "Saraydan yay\u0131lan yar\u0131m k\u0131ta \u00f6nceki g\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["568", "505", "632", "564"], "fr": "Qui sous le ciel ne te conna\u00eetrait ?", "id": "SIAPA DI DUNIA INI YANG TIDAK MENGENAL TUAN.", "pt": "NESTE MUNDO, QUEM N\u00c3O O CONHECERIA?", "text": "NESTE MUNDO, QUEM N\u00c3O O CONHECERIA?", "tr": "D\u00fcnyada seni tan\u0131mayan kim var ki?"}, {"bbox": ["49", "464", "161", "555"], "fr": "Ombres \u00e9parses obliques sur l\u0027eau claire et peu profonde, parfum subtil flottant au cr\u00e9puscule lunaire.", "id": "BAYANGAN TIPIS MIRING DI AIR JERNIH DAN DANGKAL, AROMA SAMAR MENGAMBANG DI SENJA BERBULAN.", "pt": "SOMBRAS ESPARSAS INCLINAM-SE SOBRE \u00c1GUAS CLARAS E RASAS, UMA FRAGR\u00c2NCIA SUTIL FLUTUA SOB O LUAR DO CREP\u00daSCULO.", "text": "SOMBRAS ESPARSAS INCLINAM-SE SOBRE \u00c1GUAS CLARAS E RASAS, UMA FRAGR\u00c2NCIA SUTIL FLUTUA SOB O LUAR DO CREP\u00daSCULO.", "tr": "Seyrek g\u00f6lgeler e\u011fik, su berrak ve s\u0131\u011f; gizli koku dalgalan\u0131r, ay sar\u0131 ve lo\u015f."}, {"bbox": ["50", "87", "180", "130"], "fr": "Quel dommage.", "id": "SAYANG SEKALI.", "pt": "QUE PENA.", "text": "QUE PENA.", "tr": "Ne yaz\u0131k."}, {"bbox": ["510", "57", "600", "114"], "fr": "Tous les trois ou quatre jours ?", "id": "SETIAP TIGA ATAU EMPAT HARI?", "pt": "A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS?", "text": "A CADA TR\u00caS OU QUATRO DIAS?", "tr": "\u00dc\u00e7 d\u00f6rt g\u00fcn arayla m\u0131?"}, {"bbox": ["510", "1537", "597", "1588"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "SER\u00c1 QUE...", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["39", "602", "191", "706"], "fr": "Les deux po\u00e8mes ont fait grand bruit, mais leur popularit\u00e9 commence \u00e0 d\u00e9cliner doucement,", "id": "KEDUA PUISI ITU CUKUP TERKENAL, TAPI POPULARITASNYA PERLAHAN MENURUN,", "pt": "AMBOS OS POEMAS FORAM MUITO COMENTADOS, MAS O INTERESSE EST\u00c1 DIMINUINDO AOS POUCOS.", "text": "AMBOS OS POEMAS FORAM MUITO COMENTADOS, MAS O INTERESSE EST\u00c1 DIMINUINDO AOS POUCOS.", "tr": "\u0130ki \u015fiir de olduk\u00e7a ses getirdi ama pop\u00fclerlikleri yava\u015f yava\u015f azald\u0131."}, {"bbox": ["536", "355", "733", "432"], "fr": "avant cela, c\u0027\u00e9tait \u00ab Qui sous le ciel ne te conna\u00eetrait \u00bb offert \u00e0 l\u0027Ermite Ziyang.", "id": "SEBELUMNYA LAGI ADALAH \u0027SIAPA DI DUNIA INI YANG TIDAK MENGENAL TUAN\u0027 YANG DIBERIKAN KEPADA PERTAPA ZIYANG.", "pt": "ANTES DISSO, HOUVE O \u0027QUEM SOB O C\u00c9U N\u00c3O O CONHECERIA?\u0027 DEDICADO AO EREMITA ZIYANG.", "text": "ANTES DISSO, HOUVE O \u0027QUEM SOB O C\u00c9U N\u00c3O O CONHECERIA?\u0027 DEDICADO AO EREMITA ZIYANG.", "tr": "Daha \u00f6ncesinde ise Ziyang Beyefendi\u0027ye hediye edilen \u201cD\u00fcnyada seni tan\u0131mayan kim var ki?\u201d vard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/13.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "983", "250", "1117"], "fr": "Le Grand Feng manque de talents po\u00e9tiques depuis longtemps. La princesse Huaiqing n\u0027avait pas d\u0027\u0153uvres c\u00e9l\u00e8bres auparavant ; l\u0027apparition soudaine d\u0027un chef-d\u0027\u0153uvre est en soi anormale.", "id": "DA FENG SUDAH LAMA TIDAK MEMILIKI PUJANGGA HEBAT. PUTRI HUAIQING SEBELUMNYA TIDAK PUNYA KARYA TERKENAL, TIBA-TIBA MUNCUL SATU KARYA HEBAT, ITU MEMANG ANEH.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO QUE DA FENG CARECE DE TALENTO PO\u00c9TICO. A PRINCESA HUAIQING N\u00c3O TINHA OBRAS-PRIMAS CONHECIDAS ANTES. DE REPENTE, TER UMA OBRA-PRIMA EXTRA \u00c9, POR SI S\u00d3, ANORMAL.", "text": "H\u00c1 MUITO TEMPO QUE DA FENG CARECE DE TALENTO PO\u00c9TICO. A PRINCESA HUAIQING N\u00c3O TINHA OBRAS-PRIMAS CONHECIDAS ANTES. DE REPENTE, TER UMA OBRA-PRIMA EXTRA \u00c9, POR SI S\u00d3, ANORMAL.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng uzun zamand\u0131r \u015fiir yetene\u011finden yoksundu. Huaiqing Prensesi\u0027nin daha \u00f6nce hi\u00e7 iyi bir eseri duyulmam\u0131\u015ft\u0131, birdenbire yeni bir eseri olmas\u0131 zaten anormaldi."}, {"bbox": ["59", "21", "203", "136"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, en accompagnant la princesse Huaiqing au banquet, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9,", "id": "HARI ITU MENEMANI PUTRI HUAIQING DALAM JAMUAN ARAK, MERASA TERINSPIRASI,", "pt": "NAQUELE DIA, ELE ESTAVA ACOMPANHANDO A PRINCESA HUAIQING NO BANQUETE, SENTIU-SE INSPIRADO E,", "text": "NAQUELE DIA, ELE ESTAVA ACOMPANHANDO A PRINCESA HUAIQING NO BANQUETE, SENTIU-SE INSPIRADO E,", "tr": "O g\u00fcn Huaiqing Prensesi\u0027ne ziyafette e\u015flik ederken ilham geldi,"}, {"bbox": ["613", "76", "718", "158"], "fr": "et j\u0027ai compos\u00e9 ce demi-vers de sept caract\u00e8res.", "id": "LALU MENCIPTAKAN SETENGAH BAIT PUISI TUJUH KARAKTER INI.", "pt": "ENT\u00c3O COMPOZ ESTE MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES.", "text": "ENT\u00c3O COMPOZ ESTE MEIO-VERSO DE SETE CARACTERES.", "tr": "Ve bu yar\u0131m k\u0131tay\u0131 yazd\u0131m."}, {"bbox": ["566", "1002", "754", "1087"], "fr": "Seulement, en entendant la nouvelle, il \u00e9tait vraiment impossible de l\u0027associer \u00e0 Xu Qi\u0027an.", "id": "HANYA SAJA KETIKA MENDENGAR KABAR ITU, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENGHUBUNGKANNYA DENGAN XU QI\u0027AN.", "pt": "S\u00d3 QUE, AO OUVIR A NOT\u00cdCIA, FOI REALMENTE IMPOSS\u00cdVEL ASSOCI\u00c1-LA A XU QI\u0027AN.", "text": "S\u00d3 QUE, AO OUVIR A NOT\u00cdCIA, FOI REALMENTE IMPOSS\u00cdVEL ASSOCI\u00c1-LA A XU QI\u0027AN.", "tr": "Sadece haberi duydu\u011fumda bunu Xu Qi\u0027an ile ba\u011fda\u015ft\u0131ramam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["74", "589", "172", "650"], "fr": "C\u0027est lui...", "id": "ITU DIA...", "pt": "\u00c9 ELE...", "text": "\u00c9 ELE...", "tr": "O..."}, {"bbox": ["636", "590", "726", "648"], "fr": "Monsieur Xu...", "id": "KAKANDA XU....", "pt": "JOVEM MESTRE XU...", "text": "JOVEM MESTRE XU...", "tr": "Xu Lang..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/14.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "646", "727", "735"], "fr": "Cela signifie que Xu Qi\u0027an est le confident d\u0027un prince ou d\u0027une princesse imp\u00e9riale !", "id": "INI BERARTI XU QI\u0027AN ADALAH ORANG KEPERCAYAAN SALAH SATU PANGERAN ATAU PUTRI KERAJAAN!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE XU QI\u0027AN \u00c9 O CONFIDENTE DE ALGUM PR\u00cdNCIPE OU PRINCESA IMPERIAL!", "text": "ISSO SIGNIFICA QUE XU QI\u0027AN \u00c9 O CONFIDENTE DE ALGUM PR\u00cdNCIPE OU PRINCESA IMPERIAL!", "tr": "Bu, Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n bir prensin veya prensesin s\u0131rda\u015f\u0131 oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["565", "938", "730", "1032"], "fr": "Il est plut\u00f4t beau, c\u0027est un Veilleur de Nuit, et il d\u00e9tient du pouvoir.", "id": "WAJAHNYA CUKUP TAMPAN, SEORANG DA GENG REN PULA, MEMEGANG KEKUASAAN.", "pt": "ELE \u00c9 BEM BONITO, \u00c9 UM BATEDOR NOTURNO (DA GENG REN) E DET\u00c9M PODER.", "text": "ELE \u00c9 BEM BONITO, \u00c9 UM BATEDOR NOTURNO (DA GENG REN) E DET\u00c9M PODER.", "tr": "Olduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, \u00fcstelik bir Gece Bek\u00e7isi, elinde g\u00fc\u00e7 var."}, {"bbox": ["125", "1461", "355", "1538"], "fr": "Je ne peux pas laisser Fuxiang en profiter seule, il faut que je le lui ravisse !", "id": "TIDAK BOLEH MEMBIARKAN FU XIANG MENDAPATKANNYA BEGITU SAJA, AKU HARUS MEREREBUTNYA!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR FUXIANG FICAR COM ELE T\u00c3O FACILMENTE! TENHO QUE ROUB\u00c1-LO PARA MIM!", "text": "N\u00c3O POSSO DEIXAR FUXIANG FICAR COM ELE T\u00c3O FACILMENTE! TENHO QUE ROUB\u00c1-LO PARA MIM!", "tr": "Fuxiang\u0027a yar olmamal\u0131, onu kapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["59", "536", "265", "625"], "fr": "Il peut r\u00e9ellement entrer dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale et participer aux banquets des princes et princesses.", "id": "DIA TERNYATA BISA MASUK KOTA TERLARANG, BISA MENGIKUTI JAMUAN PARA PANGERAN DAN PUTRI.", "pt": "ELE CONSEGUE ENTRAR NA CIDADE IMPERIAL E PARTICIPAR DOS BANQUETES DOS PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS.", "text": "ELE CONSEGUE ENTRAR NA CIDADE IMPERIAL E PARTICIPAR DOS BANQUETES DOS PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS.", "tr": "\u0130mparatorluk \u015fehrine girebiliyor, prenslerin ve prenseslerin ziyafetlerine kat\u0131labiliyor."}, {"bbox": ["607", "39", "739", "109"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 avoir devin\u00e9 juste.", "id": "TIDAK KUSANGKA TEBAKANKU BENAR.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA TER ACERTADO.", "text": "N\u00c3O ESPERAVA TER ACERTADO.", "tr": "Ger\u00e7ekten tahmin etti\u011fim gibi \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["49", "31", "278", "143"], "fr": "En entendant ses paroles de tout \u00e0 l\u0027heure, en pensant \u00e0 son identit\u00e9 de Veilleur de Nuit et \u00e0 son talent po\u00e9tique exceptionnel, j\u0027ai os\u00e9 le sonder un peu,", "id": "SETELAH MENDENGAR KATA-KATANYA TADI, MEMIKIRKAN IDENTITASNYA SEBAGAI DA GENG REN DAN BAKAT PUISINYA YANG LUAR BIASA, AKU MEMBERANIKAN DIRI UNTUK MENGUJINYA SEDIKIT,", "pt": "DEPOIS DE OUVIR O QUE ELE DISSE AGORA, PENSANDO EM SUA IDENTIDADE COMO BATEDOR NOTURNO E SEU EXTRAORDIN\u00c1RIO TALENTO PO\u00c9TICO, ARRISQUEI UM PALPITE OUSADO,", "text": "DEPOIS DE OUVIR O QUE ELE DISSE AGORA, PENSANDO EM SUA IDENTIDADE COMO BATEDOR NOTURNO E SEU EXTRAORDIN\u00c1RIO TALENTO PO\u00c9TICO, ARRISQUEI UM PALPITE OUSADO,", "tr": "Az \u00f6nceki s\u00f6zlerini duyunca, Gece Bek\u00e7isi kimli\u011fini ve ola\u011fan\u00fcst\u00fc \u015fiir yetene\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, cesurca bir yoklama \u00e7ekeyim dedim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/15.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "816", "227", "934"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que toutes les courtisanes qui ne re\u00e7oivent pas de clients aujourd\u0027hui sont all\u00e9es \u00e0 la Cour Qingchi, elles sont huit au total !", "id": "AKU DENGAR SEMUA WANITA PENGHIBUR YANG MENOLAK TAMU PERGI KE HALAMAN QINGCHI, TOTAL ADA DELAPAN ORANG!", "pt": "OUVI DIZER QUE TODAS AS CORTES\u00c3S DE TOPO QUE N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES FORAM PARA O P\u00c1TIO QINGCHI, NUM TOTAL DE OITO!", "text": "OUVI DIZER QUE TODAS AS CORTES\u00c3S DE TOPO QUE N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES FORAM PARA O P\u00c1TIO QINGCHI, NUM TOTAL DE OITO!", "tr": "Duydum ki misafir kabul etmeyen ba\u015f kurtizanlar\u0131n hepsi Qingchi Avlusu\u0027na gitmi\u015f, toplam sekiz ki\u015fi!"}, {"bbox": ["245", "116", "367", "206"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, aujourd\u0027hui les courtisanes de renom ne re\u00e7oivent personne.", "id": "MAAF, HARI INI PARA WANITA PENGHIBUR MENUTUP PINTU DAN MENOLAK TAMU,", "pt": "DESCULPE, HOJE AS CORTES\u00c3S DE TOPO N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES.", "text": "DESCULPE, HOJE AS CORTES\u00c3S DE TOPO N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bug\u00fcn ba\u015f kurtizanlar misafir kabul etmiyor."}, {"bbox": ["572", "845", "717", "956"], "fr": "Cela veut dire qu\u0027il y a pas moins de neuf courtisanes de renom \u00e0 la Cour Qingchi !", "id": "ARTINYA, DI HALAMAN QINGCHI ADA SEMBILAN WANITA PENGHIBUR!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE H\u00c1 NOVE CORTES\u00c3S DE TOPO NO P\u00c1TIO QINGCHI!", "text": "ISSO SIGNIFICA QUE H\u00c1 NOVE CORTES\u00c3S DE TOPO NO P\u00c1TIO QINGCHI!", "tr": "Yani Qingchi Avlusu\u0027nda tam dokuz ba\u015f kurtizan var!"}, {"bbox": ["107", "320", "221", "408"], "fr": "Elles ne re\u00e7oivent personne ?", "id": "MENUTUP PINTU MENOLAK TAMU?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES?", "text": "N\u00c3O EST\u00c3O RECEBENDO CLIENTES?", "tr": "Misafir kabul etmiyorlar m\u0131?"}, {"bbox": ["449", "162", "553", "235"], "fr": "Plus de s\u00e9ances de th\u00e9.", "id": "TIDAK ADA JAMUAN TEH LAGI.", "pt": "N\u00c3O HAVER\u00c1 \u0027REUNI\u00d5ES DE CH\u00c1\u0027.", "text": "N\u00c3O HAVER\u00c1 \u0027REUNI\u00d5ES DE CH\u00c1\u0027.", "tr": "Art\u0131k \u00e7ay sohbeti yok."}, {"bbox": ["346", "336", "443", "407"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "tr": "Ne oluyor?"}, {"bbox": ["607", "381", "705", "455"], "fr": "Quelle est la situation ?", "id": "SITUASI APA INI?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "tr": "Durum ne?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/16.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "71", "232", "176"], "fr": "\u00c0 entendre leurs voix, elles ont l\u0027air tr\u00e8s heureuses. Quel grand personnage re\u00e7oivent-elles ?", "id": "DARI SUARANYA MEREKA TERDENGAR SANGAT SENANG, SIAPA ORANG PENTING YANG SEDANG MEREKA LAYANI?", "pt": "PELO SOM, ELAS PARECEM MUITO FELIZES. QUE FIGUR\u00c3O EST\u00c3O ENTRETENDO?", "text": "PELO SOM, ELAS PARECEM MUITO FELIZES. QUE FIGUR\u00c3O EST\u00c3O ENTRETENDO?", "tr": "Seslerine bak\u0131l\u0131rsa \u00e7ok mutlular. Hangi b\u00fcy\u00fck \u015fahsiyeti a\u011f\u0131rl\u0131yorlar acaba?"}, {"bbox": ["527", "694", "640", "774"], "fr": "Que font les dames \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "APA YANG SEDANG DILAKUKAN PARA NONA DI DALAM?", "pt": "O QUE AS MO\u00c7AS EST\u00c3O FAZENDO L\u00c1 DENTRO?", "text": "O QUE AS MO\u00c7AS EST\u00c3O FAZENDO L\u00c1 DENTRO?", "tr": "\u0130\u00e7erideki han\u0131mlar ne yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["51", "401", "205", "518"], "fr": "Comment est-ce possible ? Pendant l\u0027inspection de la capitale, quel grand personnage oserait s\u0027amuser ainsi ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, SELAMA PERIODE PEMERIKSAAN IBU KOTA, ORANG PENTING MANA YANG BERANI BERMAIN-MAIN SEPERTI INI.", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? DURANTE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL, QUE FIGUR\u00c3O OUSARIA SE DIVERTIR ASSIM?", "text": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? DURANTE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL, QUE FIGUR\u00c3O OUSARIA SE DIVERTIR ASSIM?", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, ba\u015fkent tefti\u015fi s\u0131ras\u0131nda hangi b\u00fcy\u00fck \u015fahsiyet b\u00f6yle e\u011flenmeye c\u00fcret edebilir?"}, {"bbox": ["335", "699", "451", "786"], "fr": "Pourquoi faire des suppositions ? Il suffit d\u0027aller demander.", "id": "UNTUK APA MENEBAK-NEBAK, PERGI DAN TANYAKAN SAJA.", "pt": "POR QUE ADIVINHAR? \u00c9 S\u00d3 IR L\u00c1 E PERGUNTAR.", "text": "POR QUE ADIVINHAR? \u00c9 S\u00d3 IR L\u00c1 E PERGUNTAR.", "tr": "Bo\u015funa tahmin y\u00fcr\u00fctmeyin, gidip sormak yeterli."}, {"bbox": ["595", "502", "746", "606"], "fr": "Qui serait assez stupide pour donner personnellement une prise sur soi \u00e0 ses ennemis ?", "id": "SIAPA YANG BEGITU BODOH MENYERAHKAN KELEMAHANNYA KEPADA MUSUH.", "pt": "QUEM SERIA TOLO O SUFICIENTE PARA ENTREGAR UMA FRaqueza DE BANDEJA AO INIMIGO?", "text": "QUEM SERIA TOLO O SUFICIENTE PARA ENTREGAR UMA FRaqueza DE BANDEJA AO INIMIGO?", "tr": "Kim d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131n eline koz verecek kadar aptal olabilir ki?"}, {"bbox": ["50", "681", "192", "776"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027elles se sont juste r\u00e9unies pour s\u0027amuser entre elles.", "id": "MUNGKIN MEREKA HANYA BERKUMPUL DAN BERCANDA.", "pt": "TALVEZ ELAS ESTEJAM APENAS SE DIVERTINDO JUNTAS.", "text": "TALVEZ ELAS ESTEJAM APENAS SE DIVERTINDO JUNTAS.", "tr": "Belki de sadece bir araya gelip e\u011fleniyorlard\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/17.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "657", "217", "766"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que vous imaginez, messieurs. L\u0027invit\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur est Monsieur Xu.", "id": "BUKAN SEPERTI YANG PARA TUAN PIKIRKAN, YANG MENJADI TAMU DI DALAM ADALAH TUAN XU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QUE OS SENHORES EST\u00c3O PENSANDO. O CONVIDADO L\u00c1 DENTRO \u00c9 O JOVEM MESTRE XU.", "text": "N\u00c3O \u00c9 O QUE OS SENHORES EST\u00c3O PENSANDO. O CONVIDADO L\u00c1 DENTRO \u00c9 O JOVEM MESTRE XU.", "tr": "Asl\u0131nda beylerin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc gibi de\u011fil, i\u00e7erideki misafir Xu Efendi."}, {"bbox": ["53", "338", "183", "425"], "fr": "Q-Quel grand personnage est \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "SI... SIAPA PEJABAT YANG ADA DI DALAM?", "pt": "QUAL... QUAL OFICIAL EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO?", "text": "QUAL... QUAL OFICIAL EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO?", "tr": "Hangi, hangi beyefendi i\u00e7eride?"}, {"bbox": ["615", "329", "743", "423"], "fr": "Si ce n\u0027est pas commode de le r\u00e9v\u00e9ler, alors tant pis.", "id": "JIKA TIDAK NYAMAN UNTUK DIUNGKAPKAN, LUPAKAN SAJA.", "pt": "SE N\u00c3O FOR CONVENIENTE REVELAR, ESQUE\u00c7A.", "text": "SE N\u00c3O FOR CONVENIENTE REVELAR, ESQUE\u00c7A.", "tr": "E\u011fer a\u00e7\u0131klamak uygun de\u011filse, bo\u015f verin."}, {"bbox": ["648", "963", "737", "1031"], "fr": "Quel Monsieur Xu ?", "id": "TUAN XU YANG MANA?", "pt": "QUAL JOVEM MESTRE XU?", "text": "QUAL JOVEM MESTRE XU?", "tr": "Hangi Xu Efendi?"}, {"bbox": ["80", "111", "191", "185"], "fr": "Elles re\u00e7oivent un invit\u00e9.", "id": "SEDANG MELAYANI TAMU.", "pt": "EST\u00c3O ENTRETENDO UM CONVIDADO.", "text": "EST\u00c3O ENTRETENDO UM CONVIDADO.", "tr": "Misafir a\u011f\u0131rl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["72", "948", "152", "1007"], "fr": "Monsieur Xu ?", "id": "TUAN XU?", "pt": "JOVEM MESTRE XU?", "text": "JOVEM MESTRE XU?", "tr": "Xu Efendi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/18.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "338", "441", "443"], "fr": "Attendons ici, peut-\u00eatre aurons-nous la chance d\u0027assister \u00e0 la naissance d\u0027un po\u00e8me qui traversera les \u00e2ges !", "id": "KITA TUNGGU DI SINI, SIAPA TAHU BISA MENYAKSIKAN LAHIRNYA PUISI LEGENDARIS!", "pt": "VAMOS ESPERAR AQUI. TALVEZ POSSAMOS TESTEMUNHAR O NASCIMENTO DE UM POEMA QUE FICAR\u00c1 PARA A HIST\u00d3RIA!", "text": "VAMOS ESPERAR AQUI. TALVEZ POSSAMOS TESTEMUNHAR O NASCIMENTO DE UM POEMA QUE FICAR\u00c1 PARA A HIST\u00d3RIA!", "tr": "Burada bekleyelim, belki de dillere destan bir \u015fiirin do\u011fu\u015funa \u015fahit oluruz!"}, {"bbox": ["54", "819", "214", "940"], "fr": "\u00catre servi par neuf courtisanes de renom, quelle magnificence ! M\u00eame les plus grands laur\u00e9ats des examens imp\u00e9riaux n\u0027ont jamais eu un tel traitement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DILAYANI SEMBILAN WANITA PENGHIBUR, PEMANDANGAN YANG LUAR BIASA! BAHKAN PARA JUARA UJIAN NEGARA PUN TIDAK MENDAPAT PERLAKUAN SEPERTI INI.", "pt": "NOVE CORTES\u00c3S DE TOPO O SERVINDO! QUE MAGNIFIC\u00caNCIA! NEM MESMO OS ERUDITOS DE PRIMEIRO LUGAR (ZHUANGYUAN) TIVERAM TAL TRATAMENTO.", "text": "NOVE CORTES\u00c3S DE TOPO O SERVINDO! QUE MAGNIFIC\u00caNCIA! NEM MESMO OS ERUDITOS DE PRIMEIRO LUGAR (ZHUANGYUAN) TIVERAM TAL TRATAMENTO.", "tr": "Dokuz ba\u015f kurtizan\u0131n hizmet etmesi ne b\u00fcy\u00fck bir \u015feref! Ge\u00e7mi\u015fteki hi\u00e7bir birincilik kazanan alim bile b\u00f6yle bir muamele g\u00f6rmemi\u015ftir."}, {"bbox": ["58", "40", "213", "144"], "fr": "Xu Qi\u0027an, ce Monsieur Xu Qi\u0027an qui a \u00e9crit le po\u00e8me pour Fuxiang.", "id": "XU QI\u0027AN, TUAN XU QI\u0027AN YANG MENULIS PUISI UNTUK FU XIANG.", "pt": "XU QI\u0027AN, AQUELE JOVEM MESTRE XU QI\u0027AN QUE ESCREVEU O POEMA PARA FUXIANG.", "text": "XU QI\u0027AN, AQUELE JOVEM MESTRE XU QI\u0027AN QUE ESCREVEU O POEMA PARA FUXIANG.", "tr": "Xu Qi\u0027an, Fuxiang\u0027a o \u015fiiri yazan Xu Qi\u0027an Efendi."}, {"bbox": ["600", "851", "745", "948"], "fr": "Un laur\u00e9at des examens imp\u00e9riaux, au contraire, n\u0027oserait pas une telle extravagance ostentatoire.", "id": "JUARA UJIAN NEGARA MALAH TIDAK BERANI BERMEWAH-MEWAHAN DAN BERLEBIHAN SEPERTI INI.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, UM ZHUANGYUAN N\u00c3O OUSARIA SER T\u00c3O EXTRAVAGANTE E OSTENTOSO.", "text": "PELO CONTR\u00c1RIO, UM ZHUANGYUAN N\u00c3O OUSARIA SER T\u00c3O EXTRAVAGANTE E OSTENTOSO.", "tr": "Birincilik kazanan alimler aksine bu kadar l\u00fcks ve g\u00f6steri\u015fli olmaya cesaret edemezler."}, {"bbox": ["45", "338", "152", "408"], "fr": "C\u0027est Xu Qi\u0027an !", "id": "ITU XU QI\u0027AN!", "pt": "\u00c9 XU QI\u0027AN!", "text": "\u00c9 XU QI\u0027AN!", "tr": "Bu Xu Qi\u0027an!"}, {"bbox": ["674", "357", "740", "404"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "ISSO MESMO!", "tr": "Do\u011fru!"}, {"bbox": ["589", "170", "754", "265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/184/19.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "417", "750", "495"], "fr": "Monsieur, allez-y vite et revenez vite.", "id": "TUAN, CEPAT PERGI DAN CEPAT KEMBALI YA.", "pt": "MEU SENHOR, V\u00c1 E VOLTE LOGO.", "text": "MEU SENHOR, V\u00c1 E VOLTE LOGO.", "tr": "Efendim, \u00e7abuk gidip gelin."}, {"bbox": ["473", "82", "590", "175"], "fr": "Et je reviendrai vous affronter pour trois cents rounds !", "id": "NANTI AKU KEMBALI DAN BERTARUNG TIGA RATUS RONDE DENGAN KALIAN.", "pt": "DEPOIS VOLTAREI PARA LUTAR TREZENTOS ROUNDS COM VOC\u00caS!", "text": "DEPOIS VOLTAREI PARA LUTAR TREZENTOS ROUNDS COM VOC\u00caS!", "tr": "Sonra d\u00f6n\u00fcp sizinle \u00fc\u00e7 y\u00fcz raunt daha sava\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["265", "57", "394", "153"], "fr": "Mesdames, attendez-moi ici, je sors un instant,", "id": "PARA NONA TUNGGU DI SINI, AKU KELUAR SEBENTAR,", "pt": "DONZELAS, ESPEREM AQUI. VOU SAIR UM POUCO,", "text": "DONZELAS, ESPEREM AQUI. VOU SAIR UM POUCO,", "tr": "Han\u0131mlar burada bekleyin, ben bir d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p geleyim."}, {"bbox": ["63", "83", "153", "141"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "[SFX] HAHAHA!", "pt": "[SFX] HA HA HA!", "text": "[SFX] HA HA HA!", "tr": "Hahaha!"}, {"bbox": ["72", "150", "209", "200"], "fr": "Monsieur Xu, vous \u00eates si taquin~", "id": "TUAN XU, KAU NAKAL SEKALI.", "pt": "JOVEM MESTRE XU, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MAUZINHO~", "text": "JOVEM MESTRE XU, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MAUZINHO~", "tr": "Xu Efendi, ne kadar da yaramazs\u0131n\u0131z."}], "width": 800}]

Manhua