[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/0.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "2015", "571", "2127"], "fr": "Tsk tsk, quelle piti\u00e9.", "id": "Ckck, sungguh menyedihkan.", "pt": "TSK TSK, QUE PAT\u00c9TICO.", "text": "Tsk, how pathetic.", "tr": "Tsk tsk, ne kadar da ac\u0131nas\u0131."}, {"bbox": ["613", "1863", "728", "1935"], "fr": "[SFX] Mmh !!", "id": "[SFX] UGH!!", "pt": "[SFX] UGH!!", "text": "Ugh!!", "tr": "Hmph!!"}, {"bbox": ["113", "1312", "199", "1394"], "fr": "[SFX] Grrr...", "id": "[SFX] HOO...", "pt": "[SFX] ROAR...", "text": "[SFX]Roar...", "tr": "[SFX] K\u00fckreme..."}, {"bbox": ["79", "2075", "153", "2117"], "fr": "[SFX] Hoche la t\u00eate (de gauche \u00e0 droite)", "id": "MENGGELENGKAN KEPALA", "pt": "ABANA A CABE\u00c7A.", "text": "Shake head", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar"}, {"bbox": ["89", "390", "230", "603"], "fr": "\u00c9quipe de Production :\nDessin Principal \u0026 Concept (\u529b\u7ed8\u521d)\nGestion \u00c9ditoriale (\u7406\u7f16)\nCollaboration \u00c9ditoriale (\u534f\u7f16)\nSupervision (\u8d23)\nAssistance (\u52a9)\nPar : Yang Zhu Long Ying Xue Pi Bao She Tu Tuan Gu", "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KOLABORASI, EDITOR PENGELOLA, ILUSTRATOR UTAMA: CHUYANG, ZHU LONG, YING XUE, PI BAO, TIM MURID PERKUMPULAN GU.", "pt": "ASSIST\u00caNCIA, COORDENA\u00c7\u00c3O, EDI\u00c7\u00c3O E ARTE: CHUYANG, ZHU LONGYING, XUEPI, BAOSHE, EQUIPE DE ROTEIRO TUTUAN.", "text": "Assistant, Responsible Editor, Editor, Artist", "tr": "Katk\u0131da Bulunanlar: Zhuze Xiebian, Libian Lihui, Chuyang, Zhulong, Yingxue, Pibaoshe, Tutuangu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "325", "417", "404"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["190", "700", "387", "826"], "fr": "[SFX] Hiii !", "id": "[SFX] IIYAA!", "pt": "[SFX] IYA!", "text": "Eek!", "tr": "\u0130ya!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/2.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "288", "657", "405"], "fr": "Vous \u00eates Xu Qi\u0027an ?", "id": "Kau Xu Qi\u0027an?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 XU QI\u0027AN?", "text": "You are Xu Qi\u0027an?", "tr": "Sen Xu Qi\u0027an m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["615", "774", "736", "882"], "fr": "Vous devriez avoir entendu parler de moi.", "id": "Kau seharusnya pernah mendengar tentangku.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER OUVIDO FALAR DE MIM.", "text": "You should have heard of me.", "tr": "Beni duymu\u015f olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["542", "650", "678", "748"], "fr": "Yang Qianhuan de l\u0027Observatoire Astronomique.", "id": "Yang Qianhuan dari Si Tian Jian,", "pt": "YANG QIANHUAN DO SI TIAN JIAN,", "text": "Yang Qianhuan of the Directorate of Astronomy,", "tr": "Si Tian Jian\u0027dan Yang Qianhuan,"}, {"bbox": ["111", "420", "249", "540"], "fr": "C\u0027est bien moi. Votre Excellence est...", "id": "Benar, itu saya. Senior ini adalah...", "pt": "SOU EU MESMO. S\u00caNIOR, VOC\u00ca \u00c9...", "text": "That\u0027s me. Senior is...", "tr": "Ta kendisi. K\u0131demlim siz misiniz?"}, {"bbox": ["212", "986", "373", "1079"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai vraiment jamais entendu parler de vous.", "id": "Maaf, aku benar-benar belum pernah dengar.", "pt": "DESCULPE, REALMENTE NUNCA OUVI FALAR.", "text": "Sorry, I haven\u0027t heard of you.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, ger\u00e7ekten de duymad\u0131m."}, {"bbox": ["46", "60", "141", "147"], "fr": "Laissez-le en vie.", "id": "Biarkan dia hidup.", "pt": "DEIXE-O VIVO.", "text": "Leave him alive.", "tr": "Onu canl\u0131 b\u0131rak\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "532", "658", "670"], "fr": "C\u0027est la jeune Caiwei qui vous l\u0027a dit ? Ou ce parano\u00efaque de Song Qing ?", "id": "Adik Seperguruan Cai Wei yang memberitahumu, kan? Atau si Song Qing yang paranoid itu?", "pt": "FOI A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR CAIWEI QUEM LHE CONTOU? OU AQUELE PARANOICO DO SONG QING?", "text": "Was it Junior Sister Caiwei who told you? Or that obsessive Song Qing?", "tr": "Sana Caiwei Shimei mi s\u00f6yledi? Yoksa o paranoyak Song Qing mi?"}, {"bbox": ["96", "103", "245", "223"], "fr": "Alors c\u0027est vous, Ma\u00eetre Yang ! J\u0027admire votre grand nom depuis longtemps !", "id": "Oh, jadi Senior Yang, sudah lama mendengar namamu!", "pt": "AH, \u00c9 O S\u00caNIOR YANG, H\u00c1 MUITO TEMPO ADMIRO SEU RENOME!", "text": "So it\u0027s Senior Yang, I\u0027ve long admired your name!", "tr": "Demek Yang K\u0131demliymi\u015f, ad\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok duymu\u015ftum!"}, {"bbox": ["532", "760", "686", "880"], "fr": "Cette personne est probablement l\u0027un des disciples du Directeur.", "id": "Orang ini sepertinya salah satu murid Kepala Pengawas (Jian Zheng).", "pt": "ESTA PESSOA PROVAVELMENTE \u00c9 UM DOS DISC\u00cdPULOS DO DIRETOR.", "text": "This person is probably one of Supervisor\u0027s disciples.", "tr": "Bu ki\u015fi muhtemelen M\u00fcd\u00fcr\u0027\u00fcn \u00f6\u011frencilerinden biri."}, {"bbox": ["387", "704", "505", "814"], "fr": "Les deux, les deux... (Aucun des deux).", "id": "Keduanya, keduanya... (Tidak ada)", "pt": "AMBOS, AMBOS... (NENHUM DELES)", "text": "Both, both... (Neither)", "tr": "\u0130kisi de, ikisi de... (Asl\u0131nda hi\u00e7biri)"}, {"bbox": ["193", "884", "357", "989"], "fr": "Est-ce que ce sont mes coll\u00e8gues qui vous ont pr\u00e9venu, Ma\u00eetre ?", "id": "Apakah rekanku yang memberitahu Senior?", "pt": "MAS FOI UM COLEGA MEU QUE O NOTIFICOU, S\u00caNIOR?", "text": "But my colleagues informed Senior?", "tr": "K\u0131demlime meslekta\u015f\u0131m m\u0131 haber verdi?"}, {"bbox": ["165", "1071", "291", "1185"], "fr": "Ce petit Gong de Bronze ?", "id": "Si Perwira Rendahan (Xiao Tongluo) itu?", "pt": "AQUELE PEQUENO GONGO DE BRONZE?", "text": "That little Copper Gong?", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck Bronz Gong mu?"}, {"bbox": ["364", "118", "429", "182"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/4.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "200", "726", "325"], "fr": "Hein ? Alors pourquoi n\u0027\u00eates-vous pas intervenu plus t\u00f4t ??", "id": "Hah? Lalu kenapa kau tidak bertindak lebih awal??", "pt": "H\u00c3? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O AGIU ANTES??", "text": "Huh? Then why didn\u0027t you act sooner?!", "tr": "Ha? O zaman neden daha erken m\u00fcdahale etmedin??"}, {"bbox": ["464", "624", "618", "761"], "fr": "Les vrais h\u00e9ros n\u0027apparaissent toujours qu\u0027\u00e0 la toute fin !", "id": "Pahlawan sejati selalu muncul di saat terakhir!", "pt": "OS VERDADEIROS HER\u00d3IS SEMPRE APARECEM NO \u00daLTIMO MOMENTO!", "text": "A true hero always appears at the last moment!", "tr": "Ger\u00e7ek kahramanlar her zaman en son ortaya \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["201", "1306", "328", "1422"], "fr": "Demandez ce que vous voulez.", "id": "Tanyakan saja apa yang ingin kau tanyakan.", "pt": "PERGUNTE O QUE QUISER.", "text": "Ask whatever you want.", "tr": "Ne sormak istiyorsan sor."}, {"bbox": ["151", "205", "289", "319"], "fr": "J\u0027\u00e9tais juste devant la cour depuis le d\u00e9but.", "id": "Aku tadi berada di luar halaman sepanjang waktu.", "pt": "EU ESTIVE DO LADO DE FORA DO P\u00c1TIO O TEMPO TODO.", "text": "I was just outside the courtyard.", "tr": "Az \u00f6nce hep avlunun d\u0131\u015f\u0131ndayd\u0131m."}, {"bbox": ["265", "986", "425", "1081"], "fr": "Je pense que vous \u00eates un sacr\u00e9 malade !!", "id": "Menurutku kau ini sinting!!", "pt": "EU ACHO QUE VOC\u00ca \u00c9 UM MALDITO PSICOPATA!!", "text": "I think you\u0027re a lunatic!!", "tr": "Bence sen tam bir ka\u00e7\u0131ks\u0131n!!"}, {"bbox": ["69", "57", "269", "192"], "fr": "Exactement, il a pr\u00e9venu l\u0027Observatoire Astronomique il y a deux b\u00e2tons d\u0027encens, disant qu\u0027il y avait des d\u00e9mons ici.", "id": "Benar, dia sudah memberitahu Si Tian Jian sekitar waktu dua dupa yang lalu, mengatakan ada Ras Iblis di sini,", "pt": "EXATAMENTE, H\u00c1 DUAS HORAS (TEMPO DE QUEIMA DE INCENSO) ELE NOTIFICOU O SI TIAN JIAN, DIZENDO QUE HAVIA YAOS AQUI,", "text": "Indeed, they informed the Directorate of Astronomy two hours ago, saying there was a demon here,", "tr": "Aynen \u00f6yle, iki t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu yanma s\u00fcresi \u00f6nce Si Tian Jian\u0027a burada \u0130blis Klan\u0131 oldu\u011funu bildirmi\u015fti."}, {"bbox": ["547", "781", "666", "891"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous ?", "id": "Bagaimana menurutmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "What do you think?", "tr": "Sence?"}, {"bbox": ["610", "443", "697", "513"], "fr": "[SFX] Heh~", "id": "[SFX] Heh~", "pt": "[SFX] HEH~", "text": "Heh~", "tr": "Heh~"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "584", "700", "721"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est une formation de torture de ma propre cr\u00e9ation. Elle peut blesser le corps physique et l\u0027esprit originel,", "id": "Hei, ini formasi siksaan ciptaanku sendiri, bisa melukai tubuh fisik dan roh primordial,", "pt": "HEH, ESTA \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE TORTURA QUE EU MESMO CRIEI. ELA PODE FERIR O CORPO F\u00cdSICO E A ALMA PRIMORDIAL,", "text": "Heh, this is my self-created interrogation formation. It can injure both the physical body and the primordial spirit,", "tr": "Heh, kendi icad\u0131m olan i\u015fkence dizilimi. Hem bedeni hem de ruhu (Yuan Shen) yaralayabilir."}, {"bbox": ["141", "47", "291", "188"], "fr": "\u00cates-vous une survivante du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons, ou une d\u00e9mone du Nord ?", "id": "Kau sisa-sisa dari Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis, atau Ras Iblis dari Utara?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM REMANESCENTE DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS, OU UM YAO DO NORTE?", "text": "Are you a remnant of the Ten Thousand Demon Nation, or a demon from the north?", "tr": "Sen On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131ndan m\u0131s\u0131n, yoksa Kuzey\u0027in \u0130blis Klan\u0131\u0027ndan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["129", "253", "245", "364"], "fr": "Heh, vous croyez que je vais parler...", "id": "Heh, kau pikir aku akan bicara...", "pt": "HEH, VOC\u00ca ACHA QUE EU VOU FALAR...", "text": "Heh, you think I\u0027ll talk...", "tr": "Heh, sence s\u00f6yler miyim..."}, {"bbox": ["594", "724", "765", "825"], "fr": "Rares sont les humains ou les d\u00e9mons capables de supporter une telle douleur.", "id": "Sangat sedikit manusia atau iblis yang bisa menahan rasa sakit seperti ini.", "pt": "POUCAS PESSOAS OU YAOS CONSEGUEM SUPORTAR TAMANHA DOR.", "text": "Few people or demons can withstand such pain.", "tr": "\u00c7ok az insan ya da iblis b\u00f6yle bir ac\u0131ya dayanabilir."}, {"bbox": ["42", "399", "193", "494"], "fr": "[SFX] HIIII !!", "id": "[SFX] IIYAA!!", "pt": "[SFX] IYAAA!!", "text": "Eek!!", "tr": "\u0130ya!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/6.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "415", "304", "528"], "fr": "L\u0027affaire du Lac Sangbo, c\u0027est votre \u0153uvre ?", "id": "Kasus Sang Bo itu perbuatan kalian?", "pt": "O CASO SANGBO FOI OBRA DE VOC\u00caS?", "text": "Did you do the Sangbo case?", "tr": "Sangbo olay\u0131n\u0131 siz mi yapt\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["488", "130", "653", "272"], "fr": "Du... du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons. Je suis une femme-renarde du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons.", "id": "Ke-Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis, aku adalah siluman rubah dari Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis.", "pt": "REINO MYRIAD... REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS, EU SOU UMA MULHER-RAPOSA DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "Ten, Ten Thousand Demon Nation, I\u0027m a fox demon from the Ten Thousand Demon Nation.", "tr": "On Bin... On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131, ben On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bir tilki kad\u0131n\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["142", "817", "271", "933"], "fr": "Heng Hui est aussi l\u0027un des v\u00f4tres ?", "id": "Heng Hui juga orang kalian?", "pt": "HENG HUI TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS SEUS?", "text": "Is Heng Hui also one of yours?", "tr": "Heng Hui de sizden mi?"}, {"bbox": ["540", "1026", "639", "1119"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["515", "633", "619", "721"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "410", "709", "545"], "fr": "Faire exploser le Lac Sangbo, pour lib\u00e9rer ce qui se trouve \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "Meledakkan Sang Bo, melepaskan benda yang ada di dalamnya.", "pt": "EXPLODIR SANGBO E LIBERAR O QUE ESTAVA L\u00c1 DENTRO.", "text": "Bombing Sangbo, releasing what\u0027s inside.", "tr": "Sangbo\u0027yu havaya u\u00e7urup i\u00e7indekini serbest b\u0131rakmak."}, {"bbox": ["104", "95", "250", "211"], "fr": "Quel est votre objectif ?", "id": "Apa tujuan kalian?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU OBJETIVO?", "text": "What is your purpose?", "tr": "Amac\u0131n\u0131z ne?"}, {"bbox": ["82", "653", "216", "764"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "Benda apa yang ada di dalamnya?", "pt": "O QUE H\u00c1 L\u00c1 DENTRO?", "text": "What\u0027s inside?", "tr": "\u0130\u00e7inde ne var?"}, {"bbox": ["532", "957", "693", "1085"], "fr": "Je ne sais pas... Je ne sais vraiment pas.", "id": "Tidak tahu... Aku benar-benar tidak tahu.", "pt": "EU N\u00c3O SEI... EU REALMENTE N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know... I really don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyorum... Ger\u00e7ekten bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "721", "544", "846"], "fr": "Deuxi\u00e8me question : qui est la personne qui coop\u00e8re avec vous ?", "id": "Pertanyaan kedua: siapa orang yang bekerja sama dengan kalian?", "pt": "SEGUNDA PERGUNTA: QUEM EST\u00c1 COOPERANDO COM VOC\u00caS?", "text": "The second question: Who are you cooperating with?", "tr": "\u0130kinci soru: Sizinle i\u015fbirli\u011fi yapan ki\u015fi kim?"}, {"bbox": ["139", "244", "375", "444"], "fr": "Premi\u00e8re question : puisque l\u0027objet scell\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9, pourquoi avoir encore pouss\u00e9 Heng Hui \u00e0 semer le chaos, \u00e0 tuer le Comte Pingyuan et \u00e0 attaquer de nuit la r\u00e9sidence du Ministre de la Guerre ?", "id": "Pertanyaan pertama: Karena sudah melepaskan benda tersegel itu, kenapa masih menyuruh Heng Hui membuat kekacauan, membunuh Pangeran Pingyuan, dan menyerang kediaman Menteri Perang di malam hari?", "pt": "PRIMEIRA PERGUNTA: J\u00c1 QUE LIBERARAM O ITEM SELADO, POR QUE AINDA INSTRU\u00cdRAM HENG HUI A CAUSAR PROBLEMAS, MATAR O CONDE PINGYUAN E ATACAR \u00c0 NOITE A MANS\u00c3O DO MINISTRO DA GUERRA?", "text": "The first question: Since you released the sealed object, why did you instruct Heng Hui to cause trouble, kill Pingyuan Marquis, and attack the Minister of War\u0027s mansion at night?", "tr": "Birinci soru: Madem m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f varl\u0131\u011f\u0131 serbest b\u0131rakt\u0131n\u0131z, neden Heng Hui\u0027yi isyan \u00e7\u0131karmas\u0131, Pingyuan Kontu\u0027nu \u00f6ld\u00fcrmesi ve Sava\u015f Bakanl\u0131\u011f\u0131 Kona\u011f\u0131\u0027na gece bask\u0131n\u0131 yapmas\u0131 i\u00e7in k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["332", "92", "471", "217"], "fr": "J\u0027ai encore trois questions.", "id": "Aku masih punya tiga pertanyaan.", "pt": "EU AINDA TENHO TR\u00caS PERGUNTAS.", "text": "I have three more questions.", "tr": "\u00dc\u00e7 sorum daha var."}, {"bbox": ["128", "931", "287", "1075"], "fr": "Troisi\u00e8me question : pourquoi me cibler ?", "id": "Pertanyaan ketiga: Mengapa mengincarku?", "pt": "TERCEIRA PERGUNTA: POR QUE ME ALVEJARAM?", "text": "The third question: Why target me?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc soru: Neden beni hedef ald\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/9.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "162", "763", "332"], "fr": "Quant \u00e0 vous, j\u0027ai re\u00e7u l\u0027ordre il y a peu : si le Gong de Bronze Xu Qi\u0027an entrait au Jiaofang Si, il fallait trouver un moyen de lui \u00f4ter la vie.", "id": "Mengenai dirimu, aku baru saja menerima perintah, selama Perwira Xu Qi\u0027an masuk ke Jiaofangsi, cari cara untuk membunuhnya.", "pt": "QUANTO A LIDAR COM VOC\u00ca, RECEBI ORDENS H\u00c1 POUCO TEMPO: ASSIM QUE O GONGO DE BRONZE XU QI\u0027AN ENTRASSE NO JIAOFANG SI, DEVER\u00cdAMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE TIRAR A VIDA DELE.", "text": "As for dealing with you, I received instructions not long ago that if Copper Gong Xu Qi\u0027an enters the Jiaofang Division, I should find a way to take his life.", "tr": "Sana gelince, k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce bir emir ald\u0131m: Tongluo Xu Qi\u0027an Jiaofang Si\u0027ye girer girmez, can\u0131n\u0131 alman\u0131n bir yolunu bulun."}, {"bbox": ["37", "44", "248", "214"], "fr": "Je ne connais pas la r\u00e9ponse aux deux premi\u00e8res questions. Je suis infiltr\u00e9e dans la capitale et j\u0027agis sur ordre. Je ne sais rien d\u0027autre.", "id": "Dua pertanyaan pertama aku tidak tahu, aku menyusup di ibu kota dan bertindak atas perintah, hal lain aku sama sekali tidak tahu.", "pt": "EU N\u00c3O SEI SOBRE AS DUAS PRIMEIRAS PERGUNTAS. EU ESTAVA INFILTRADA NA CAPITAL, AGINDO SOB ORDENS. N\u00c3O SEI DE MAIS NADA.", "text": "I don\u0027t know the answer to the first two questions. I\u0027m lurking in the capital, acting on orders. I don\u0027t know anything else.", "tr": "\u0130lk iki soruyu bilmiyorum. Ba\u015fkentte gizleniyorum, emirleri uyguluyorum, ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum."}, {"bbox": ["188", "649", "362", "789"], "fr": "L\u0027ordre \u00e9tait de me tuer pour me faire taire, parce que je me rapproche infiniment de la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u0027affaire,", "id": "Perintah yang diterima adalah membunuhku untuk membungkam, karena aku sudah sangat dekat dengan kebenaran kasus,", "pt": "A ORDEM RECEBIDA ERA ME MATAR PARA ME SILENCIAR, PORQUE EU ESTAVA INFINITAMENTE PERTO DA VERDADE DO CASO,", "text": "The instructions received were to kill me and silence me because I\u0027m getting close to the truth of the case,", "tr": "Demek ald\u0131klar\u0131 emir, davan\u0131n ger\u00e7eklerine \u00e7ok yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["220", "419", "388", "552"], "fr": "Ainsi, la d\u00e9mone cach\u00e9e au Jiaofang Si, c\u0027est elle.", "id": "Kalau begitu, Ras Iblis yang bersembunyi di Jiaofangsi adalah siluman wanita ini.", "pt": "ENT\u00c3O, O YAO ESCONDIDO NO JIAOFANG SI \u00c9 ESTA MULHER-DEM\u00d4NIO.", "text": "So, the demon hiding in the Jiaofang Division is this female demon.", "tr": "Demek ki Jiaofang Si\u0027de gizlenen \u0130blis Klan\u0131 bu iblis kad\u0131nm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["572", "992", "756", "1158"], "fr": "Heureusement, cette op\u00e9ration a au moins port\u00e9 ses fruits : Heng Hui est bien la cl\u00e9 de cette affaire !", "id": "Untungnya operasi kali ini setidaknya ada hasilnya: Heng Hui memang titik terang kasus ini!", "pt": "FELIZMENTE, ESTA OPERA\u00c7\u00c3O PELO MENOS TEVE ALGUM RESULTADO: HENG HUI \u00c9 DE FATO O PONTO CRUCIAL DESTE CASO!", "text": "Fortunately, this operation has at least yielded some results: Heng Hui is indeed the breakthrough point in this case!", "tr": "Neyse ki bu operasyonun en az\u0131ndan bir getirisi oldu: Heng Hui ger\u00e7ekten de bu davan\u0131n kilit noktas\u0131!"}, {"bbox": ["293", "787", "463", "921"], "fr": "la v\u00e9rit\u00e9, alors vous comptez \u00e9liminer la menace \u00e0 la source, m\u0027\u00e9radiquer ?", "id": "Kebenaran, jadi berencana melenyapkan ancaman dari akarnya, menyingkirkanku?", "pt": "A VERDADE, ENT\u00c3O PLANEJAM ELIMINAR A AMEA\u00c7A PELA RAIZ, ME ERRADICANDO?", "text": "The truth, so they plan to eliminate the threat from the root and get rid of me?", "tr": "Ger\u00e7e\u011fe... Bu y\u00fczden tehdidi k\u00f6k\u00fcnden yok etmeyi, beni ortadan kald\u0131rmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorlar?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/10.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "329", "268", "464"], "fr": "Derni\u00e8re question : Mademoiselle Mingyan est-elle une complice ?", "id": "Pertanyaan terakhir: apakah Nona Ming Yan adalah kaki tangan.", "pt": "\u00daLTIMA PERGUNTA: A SENHORITA MINGYAN \u00c9 C\u00daMPLICE?", "text": "The last question: Is Lady Mingyan an accomplice?", "tr": "Son soru: Mingyan Han\u0131mefendi su\u00e7 orta\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["533", "789", "695", "919"], "fr": "Bien, cette d\u00e9mone constitue mon fait d\u0027armes, je l\u0027emm\u00e8ne.", "id": "Baik, siluman wanita ini adalah jasaku, akan kubawa pergi.", "pt": "CERTO, ESTA MULHER-DEM\u00d4NIO \u00c9 MEU M\u00c9RITO, VOU LEV\u00c1-LA.", "text": "Alright, this female demon is my contribution, so I\u0027ll take her away.", "tr": "Tamam, bu iblis kad\u0131n benim liyakatim, onu g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorum."}, {"bbox": ["370", "204", "524", "300"], "fr": "[SFX] Hiii ! Elle ne sait rien du tout !", "id": "[SFX] IIYAA! Dia tidak tahu apa-apa!", "pt": "[SFX] IYA! ELA N\u00c3O SABE DE NADA!", "text": "Eek! She doesn\u0027t know anything!", "tr": "\u0130ya! O hi\u00e7bir \u015fey bilmiyor!"}, {"bbox": ["449", "710", "597", "813"], "fr": "Cette d\u00e9mone, pourriez-vous me la laisser pour que je puisse m\u0027en attribuer le m\u00e9rite ? Bien, cette...", "id": "Bisakah siluman wanita ini diserahkan, untuk dijadikan bukti jasa? Nah, ini...", "pt": "ESTA MULHER-DEM\u00d4NIO, N\u00c3O PODE SER DEIXADA COMO M\u00c9RITO PARA N\u00d3S? ISSO...", "text": "Can this female demon be left to me as a contribution...", "tr": "Bu di\u015fi iblisi liyakat olarak bana b\u0131rakabilir misiniz? Bu..."}, {"bbox": ["343", "71", "466", "177"], "fr": "J\u0027aimerais bien dire...", "id": "Sebenarnya aku ingin mengatakan...", "pt": "EU BEM QUE GOSTARIA DE DIZER...", "text": "I\u0027d like to say...", "tr": "Asl\u0131nda s\u00f6ylemek isterdim."}, {"bbox": ["402", "585", "513", "688"], "fr": "Ma\u00eetre, j\u0027ai fini de poser mes questions.", "id": "Senior, aku sudah selesai bertanya.", "pt": "S\u00caNIOR, TERMINEI MINHAS PERGUNTAS.", "text": "Senior, I\u0027m done asking.", "tr": "K\u0131demlim, sorular\u0131m bitti."}, {"bbox": ["65", "1052", "237", "1158"], "fr": "Hein ? Non, n\u0027\u00eates-vous pas un expert ?", "id": "Hah? Bukan, bukankah Anda seorang ahli?", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE?", "text": "Huh? No, aren\u0027t you an expert?", "tr": "Ha? Hay\u0131r, siz bir \u00fcstat de\u011fil misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/11.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "544", "665", "675"], "fr": "Quand j\u0027arrive, m\u00eame une montagne de couteaux et une mer de feu se transforment en paradis !", "id": "Dengan kedatanganku, gunung pedang dan lautan api pun akan berubah menjadi surga!", "pt": "QUANDO ESTA DIVINDADE CHEGA, MONTANHAS DE ESPADAS E MARES DE FOGO SE TRANSFORMAM EM PARA\u00cdSO!", "text": "I\u0027m here, and even a mountain of blades and a sea of fire will become a paradise!", "tr": "Bu zat geldi\u011finde, b\u0131\u00e7ak da\u011flar\u0131 ve ate\u015f denizleri bile cennete d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr!"}, {"bbox": ["306", "76", "465", "203"], "fr": "D\u0027ailleurs, y a-t-il d\u0027autres d\u00e9mons cach\u00e9s ici ?", "id": "Selain itu, apakah masih ada Ras Iblis yang bersembunyi di tempat ini?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AINDA H\u00c1 OUTROS YAOS ESCONDIDOS NESTE LOCAL?", "text": "Also, are there any other demons lurking here?", "tr": "Ayr\u0131ca, burada gizlenen ba\u015fka \u0130blis Klan\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["109", "744", "261", "843"], "fr": "Le Jiaofang Si est tr\u00e8s s\u00fbr.", "id": "Jiaofangsi sangat aman.", "pt": "O JIAOFANG SI \u00c9 MUITO SEGURO.", "text": "The Jiaofang Division is safe.", "tr": "Jiaofang Si \u00e7ok g\u00fcvenli."}, {"bbox": ["639", "1046", "730", "1128"], "fr": "Ah ? Bien...", "id": "Ah? Baik.", "pt": "AH? CERTO.", "text": "Huh? Okay.", "tr": "Ha? Tamam."}, {"bbox": ["382", "835", "529", "931"], "fr": "Baisse la t\u00eate pendant deux respirations.", "id": "Tundukkan kepalamu selama dua tarikan napas.", "pt": "ABAIXE A CABE\u00c7A POR DUAS RESPIRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Lower your head for two breaths.", "tr": "\u0130ki nefeslik ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011f."}, {"bbox": ["75", "311", "159", "390"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HEH!", "text": "Heh!", "tr": "Heh!"}, {"bbox": ["191", "1049", "378", "1151"], "fr": "Ce type a beau \u00eatre un peu d\u00e9rang\u00e9, sa force est ind\u00e9niable.", "id": "Meskipun otaknya agak bermasalah, kekuatannya tidak bisa diremehkan.", "pt": "EMBORA ESSE CARA SEJA MEIO MALUCO, SUA FOR\u00c7A \u00c9 INQUESTION\u00c1VEL.", "text": "Although this guy has a screw loose, his strength is undeniable.", "tr": "Bu herifin beyni biraz sorunlu olsa da g\u00fcc\u00fc tart\u0131\u015f\u0131lmaz."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "612", "318", "749"], "fr": "Alors... pourquoi vouliez-vous que je baisse la t\u00eate pendant deux respirations ?", "id": "Jadi... kenapa menyuruhku menunduk selama dua tarikan napas?", "pt": "ENT\u00c3O... POR QUE ME PEDIU PARA ABAIXAR A CABE\u00c7A POR DUAS RESPIRA\u00c7\u00d5ES?", "text": "So... why did you ask me to lower my head for two breaths?", "tr": "Yani... Neden iki nefeslik ba\u015f\u0131m\u0131 e\u011fmemi istedi?"}, {"bbox": ["443", "881", "724", "932"], "fr": "Pavillon Yingmei \u00b7 Chambre de Fuxiang", "id": "PAVILIUN KECIL YING MEI \u00b7 KAMAR FU XIANG", "pt": "PEQUENO PAVILH\u00c3O YINGMEI - QUARTO DE FUXIANG", "text": "Plum Shadow Pavilion, Fuxiang\u0027s Room", "tr": "Yingmei Kameriyesi \u00b7 Fuxiang\u0027\u0131n Odas\u0131"}, {"bbox": ["423", "104", "546", "208"], "fr": "Hein ? O\u00f9 est-elle pass\u00e9e ?", "id": "Lho? Orangnya mana?", "pt": "EH? CAD\u00ca ELA?", "text": "Huh? Where is she?", "tr": "Ha? Kimse yok mu?"}, {"bbox": ["128", "369", "255", "472"], "fr": "Rel\u00e8ve la t\u00eate apr\u00e8s deux respirations.", "id": "Mengangkat kepala setelah dua tarikan napas", "pt": "LEVANTA A CABE\u00c7A AP\u00d3S DUAS RESPIRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Raise your head after two breaths.", "tr": "\u0130ki nefes sonra ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r."}, {"bbox": ["322", "990", "421", "1025"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "Aduh", "pt": "[SFX] AIYA!", "text": "Oh dear.", "tr": "Ayya!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/13.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "841", "658", "1043"], "fr": "C\u0027est surtout que je ne veux plus loger \u00e0 la Cour Qingchi. En pleine nuit, je ne peux pas rentrer chez moi, donc je ne peux que me reposer au Pavillon Yingmei pour une nuit.", "id": "Utamanya karena aku tidak mau menginap di Paviliun Qingchi lagi, sudah tengah malam juga tidak bisa pulang, jadi hanya bisa istirahat semalam di Paviliun Kecil Ying Mei.", "pt": "PRINCIPALMENTE PORQUE EU N\u00c3O QUERIA MAIS PASSAR A NOITE NO P\u00c1TIO QINGCHI, E NO MEIO DA NOITE N\u00c3O DAVA PARA VOLTAR PARA CASA, ENT\u00c3O S\u00d3 PUDE DESCANSAR UMA NOITE NO PEQUENO PAVILH\u00c3O YINGMEI.", "text": "Mainly because I don\u0027t want to stay in Green Pool Court anymore. It\u0027s late, and I can\u0027t go home, so I can only rest in Plum Shadow Pavilion for the night.", "tr": "As\u0131l mesele Qingchi Avlusu\u0027nda daha fazla kalmak istemememdi, gecenin bu saatinde eve de d\u00f6nemem, sadece Yingmei Kameriyesi\u0027nde bir gece dinlenebilirim."}, {"bbox": ["417", "362", "563", "490"], "fr": "Tant pis, la flemme d\u0027expliquer. Mon corps est trop fatigu\u00e9.", "id": "Sudahlah, malas menjelaskan. Tubuhku terlalu lelah.", "pt": "ESQUECE, PREGUI\u00c7A DE EXPLICAR. O CORPO EST\u00c1 MUITO CANSADO.", "text": "Forget it, too lazy to explain. I\u0027m too tired.", "tr": "Bo\u015f ver, a\u00e7\u0131klamaya \u00fc\u015feniyorum. V\u00fccudum \u00e7ok yorgun."}, {"bbox": ["105", "692", "181", "765"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/14.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "751", "762", "858"], "fr": "Les survivants du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons ciblent-ils l\u0027objet scell\u00e9 ou autre chose ?", "id": "Apakah target sisa-sisa Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis itu benda tersegel atau yang lain?", "pt": "O OBJETIVO DOS REMANESCENTES DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS \u00c9 O ITEM SELADO OU OUTRA COISA?", "text": "Is the remnant of the Ten Thousand Demon Nation\u0027s target the sealed object or something else?", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n hedefi m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f varl\u0131k m\u0131, yoksa ba\u015fka bir \u015fey mi?"}, {"bbox": ["176", "937", "407", "1108"], "fr": "Si la cible \u00e9tait l\u0027objet scell\u00e9, les survivants du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons se seraient d\u00e9j\u00e0 enfuis avec, au lieu de continuer \u00e0 semer le trouble en ville.", "id": "Jika targetnya adalah benda tersegel, sisa-sisa Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis seharusnya sudah kabur membawa barangnya, bukan malah terus membuat onar di kota.", "pt": "SE O OBJETIVO FOSSE O ITEM SELADO, OS REMANESCENTES DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS J\u00c1 DEVERIAM TER FUGIDO COM ELE, EM VEZ DE CONTINUAR CAUSANDO PROBLEMAS NA CIDADE.", "text": "IF THE TARGET WAS THE SEALED OBJECT, THEN THE REMNANTS OF THE TEN THOUSAND DEMON NATION SHOULD HAVE FLED WITH EVERYTHING THEY COULD, NOT STAY IN THE CITY AND CAUSE TROUBLE.", "tr": "E\u011fer hedef m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f varl\u0131ksa, On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131 \u015fimdiye kadar her \u015feyi al\u0131p ka\u00e7m\u0131\u015f olmal\u0131yd\u0131, \u015fehirde kal\u0131p ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmaya devam etmemeliydi."}, {"bbox": ["32", "553", "209", "720"], "fr": "La d\u00e9mone d\u0027hier soir \u00e9tait une survivante du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons, ce qui signifie que cette affaire n\u0027a rien \u00e0 voir avec les d\u00e9mons du Nord, alors...", "id": "Siluman wanita semalam adalah sisa-sisa Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis, artinya masalah ini tidak ada hubungannya dengan Ras Iblis Utara, kalau begitu...", "pt": "A MULHER-DEM\u00d4NIO DE ONTEM \u00c0 NOITE ERA UMA REMANESCENTE DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS, O QUE SIGNIFICA QUE ESTE ASSUNTO N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM OS YAOS DO NORTE, ENT\u00c3O...", "text": "THE DEMONESS LAST NIGHT WAS A REMNANT OF THE TEN THOUSAND DEMON NATION, WHICH MEANS THIS MATTER IS NOT RELATED TO THE NORTHERN DEMON CLAN, THEN", "tr": "D\u00fcn geceki iblis kad\u0131n On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bir kal\u0131nt\u0131yd\u0131, bu da olay\u0131n Kuzeyli \u0130blis Klan\u0131 ile ilgisi olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor, o halde"}, {"bbox": ["71", "189", "276", "357"], "fr": "Encore dormi trop longtemps... Cependant, mon retard est excusable, je suis venu au Jiaofang Si pour enqu\u00eater.", "id": "Kesiangan lagi... Tapi, keterlambatanku bisa dimaklumi, aku datang ke Jiaofangsi untuk menyelidiki kasus.", "pt": "DORMI DEMAIS DE NOVO. MAS MEU ATRASO \u00c9 JUSTIFIC\u00c1VEL, VIM AO JIAOFANG SI PARA INVESTIGAR UM CASO.", "text": "I OVERSLEPT AGAIN... BUT I HAVE A GOOD REASON FOR BEING LATE. I CAME TO THE JIAOFANG DIVISION TO INVESTIGATE THE CASE.", "tr": "Yine uyuya kalm\u0131\u015f\u0131m. Ama gecikmemin ge\u00e7erli bir mazereti var, Jiaofang Si\u0027ye davay\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya geldim."}, {"bbox": ["163", "702", "337", "809"], "fr": "...alors les soup\u00e7ons pesant sur le Roi Zhenbei deviennent tr\u00e8s, tr\u00e8s minces.", "id": "Jika Ras Iblis Utara tidak terlibat, maka kecurigaan terhadap Raja Zhenbei hampir sepenuhnya hilang.", "pt": "COMO OS YAOS N\u00c3O EST\u00c3O ENVOLVIDOS, A SUSPEITA SOBRE O REI ZHENBEI TORNA-SE MUITO, MUITO PEQUENA.", "text": "THE NORTHERN KING\u0027S SUSPICION HAS BECOME VERY LIGHT.", "tr": "\u0130blis klan\u0131 i\u015fin i\u00e7inde de\u011filse, Zhenbei Kral\u0131 hakk\u0131ndaki \u015f\u00fcpheler de o zaman neredeyse tamamen ortadan kalkm\u0131\u015f oluyor."}, {"bbox": ["537", "320", "660", "416"], "fr": "Hmm ? O\u00f9 est Mademoiselle Fuxiang ?", "id": "Hm? Nona Fu Xiang mana?", "pt": "HMM? E A SENHORITA FUXIANG?", "text": "HM? WHERE\u0027S LADY FUXIANG?", "tr": "Hmm? Fuxiang Han\u0131mefendi nerede?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/15.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "276", "530", "412"], "fr": "L\u0027objet scell\u00e9 n\u0027est qu\u0027un moyen d\u0027atteindre leur but.", "id": "Benda tersegel itu hanyalah sarana untuk mencapai tujuan.", "pt": "O ITEM SELADO \u00c9 APENAS UM MEIO PARA ATINGIR O OBJETIVO.", "text": "THE SEALED OBJECT IS ONLY A MEANS TO ACHIEVE THE GOAL.", "tr": "M\u00fch\u00fcrlenmi\u015f varl\u0131k sadece hedefe ula\u015fmak i\u00e7in bir ara\u00e7."}, {"bbox": ["195", "203", "377", "335"], "fr": "La cible des d\u00e9mons n\u0027est pas seulement l\u0027objet scell\u00e9, ils ont un plan plus vaste.", "id": "Target Ras Iblis bukan hanya benda tersegel itu, tapi ada rencana yang lebih besar.", "pt": "O OBJETIVO DOS YAOS N\u00c3O \u00c9 APENAS O ITEM SELADO, MAS SIM UM PLANO MAIOR.", "text": "THE DEMON CLAN\u0027S GOAL IS NOT JUST THE SEALED OBJECT, BUT A LARGER PLOT.", "tr": "\u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n hedefi sadece m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f varl\u0131k de\u011fil, daha b\u00fcy\u00fck bir planlar\u0131 var."}, {"bbox": ["90", "510", "244", "646"], "fr": "J\u0027ai \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9lucid\u00e9 les grandes lignes de l\u0027affaire du Lac Sangbo.", "id": "Alur kasus Sang Bo sudah hampir kupahami sepenuhnya.", "pt": "EU PRATICAMENTE ENTENDI A ESTRUTURA DO CASO SANGBO.", "text": "I\u0027VE ALMOST SORTED OUT THE CLUES OF THE SANGBO CASE.", "tr": "Sangbo davas\u0131n\u0131n ana hatlar\u0131n\u0131 neredeyse \u00e7\u00f6zd\u00fcm."}, {"bbox": ["346", "59", "461", "165"], "fr": "Il y a une autre possibilit\u00e9 :", "id": "Masih ada satu kemungkinan lagi:", "pt": "H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE:", "text": "THERE\u0027S ANOTHER POSSIBILITY:", "tr": "Bir olas\u0131l\u0131k daha var:"}, {"bbox": ["284", "677", "521", "758"], "fr": "Forces dirigeantes en coulisses :", "id": "DALANG UTAMA DI BALIK LAYAR:", "pt": "FOR\u00c7AS POR TR\u00c1S DOS PANOS:", "text": "THE MASTERMIND BEHIND THIS:", "tr": "Perde Arkas\u0131ndaki G\u00fc\u00e7ler:"}, {"bbox": ["512", "774", "748", "855"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, les survivants du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons.", "id": "DUA, SISA-SISA KERAJAAN SEPULUH RIBU IBLIS.", "pt": "SEGUNDO, OS REMANESCENTES DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "SECOND, THE REMNANTS OF THE TEN THOUSAND DEMON NATION.", "tr": "\u0130ki, On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131."}, {"bbox": ["280", "1008", "517", "1089"], "fr": "Objectif : Ind\u00e9termin\u00e9.", "id": "TUJUAN: TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "OBJETIVO: DESCONHECIDO.", "text": "TARGET: UNKNOWN.", "tr": "Hedef: Belirsiz."}, {"bbox": ["53", "774", "289", "855"], "fr": "Premi\u00e8rement, un tra\u00eetre \u00e0 la cour imp\u00e9riale ;", "id": "SATU, PENGKHIANAT DI PEMERINTAHAN;", "pt": "PRIMEIRO, UM TRAIDOR NA CORTE IMPERIAL;", "text": "FIRST, THE TRAITORS WITHIN THE COURT;", "tr": "Bir, Saraydaki k\u00f6stebekler;"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/16.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "906", "395", "1015"], "fr": "La Princesse Commanditaire Pingyang, le Moine Heng Hui,", "id": "PUTRI PINGYANG, BIKSU HENG HUI,", "pt": "PRINCESA COMANDANTE PINGYANG, MONGE HENG HUI,", "text": "PRINCESS PINGYANG, MONK HENG HUI,", "tr": "Pingyang Kontesi, Ke\u015fi\u015f Heng Hui,"}, {"bbox": ["158", "531", "372", "620"], "fr": "Le Royaume des Dix Mille D\u00e9mons, le Comte Pingyuan, le Ministre de la Guerre,", "id": "KERAJAAN SEPULUH RIBU IBLIS, PANGERAN PINGYUAN, MENTERI PERANG,", "pt": "REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS, CONDE PINGYUAN, MINISTRO DA GUERRA,", "text": "TEN THOUSAND DEMON NATION, PINGYUAN MARQUIS, MINISTER OF WAR,", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131, Pingyuan Kontu, Sava\u015f Bakan\u0131,"}, {"bbox": ["417", "1002", "603", "1106"], "fr": "Le Centurion Zhou Chixiong de la Garde Jinwu.", "id": "KOMANDAN SERATUS PENGAWAL JINWU, ZHOU CHIXIONG.", "pt": "CENTURI\u00c3O ZHOU CHIXIONG DA GUARDA JINWU.", "text": "JINWU GUARD CENTURION ZHOU CHIXIONG...", "tr": "Jinwu Muhaf\u0131zlar\u0131 Y\u00fczba\u015f\u0131s\u0131 Zhou Chixiong."}, {"bbox": ["403", "652", "527", "754"], "fr": "L\u0027Observatoire Astronomique, la Famille Imp\u00e9riale,", "id": "SI TIAN JIAN, KELUARGA KERAJAAN,", "pt": "SI TIAN JIAN, FAM\u00cdLIA IMPERIAL,", "text": "DIRECTORATE OF ASTRONOMY, THE IMPERIAL FAMILY,", "tr": "Si Tian Jian, \u0130mparatorluk Ailesi,"}, {"bbox": ["281", "39", "517", "120"], "fr": "Objet scell\u00e9 : Main coup\u00e9e d\u0027un expert inconnu.", "id": "BENDA TERSEGEL: POTONGAN TANGAN SEORANG AHLI YANG TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "ITEM SELADO: M\u00c3O DECEPADA DE UM ESPECIALISTA DESCONHECIDO.", "text": "SEALED OBJECT: THE SEVERED HAND OF AN UNKNOWN POWERHOUSE.", "tr": "M\u00fch\u00fcrlenmi\u015f Varl\u0131k: Bilinmeyen bir g\u00fc\u00e7 sahibinin kesik eli."}, {"bbox": ["277", "340", "520", "472"], "fr": "Facteurs, personnages et forces impliqu\u00e9s :", "id": "FAKTOR, TOKOH, DAN KEKUATAN YANG TERLIBAT:", "pt": "FATORES, PESSOAS E FOR\u00c7AS ENVOLVIDAS:", "text": "FACTORS, PEOPLE, AND FACTIONS INVOLVED:", "tr": "Olaya Dahil Olan Fakt\u00f6rler, Ki\u015filer, G\u00fc\u00e7ler:"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/17.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "361", "291", "528"], "fr": "Si l\u0027on d\u00e9couvre l\u0027identit\u00e9 du propri\u00e9taire de la main coup\u00e9e, on pourra en d\u00e9duire le v\u00e9ritable objectif des survivants du Royaume des Dix Mille D\u00e9mons,", "id": "Selama identitas ahli pemilik tangan terputus itu diketahui, tujuan sebenarnya dari sisa-sisa Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis bisa disimpulkan,", "pt": "CONTANTO QUE A IDENTIDADE DO ESPECIALISTA DA M\u00c3O DECEPADA SEJA DESCOBERTA, PODEMOS DEDUZIR O VERDADEIRO OBJETIVO DOS REMANESCENTES DO REINO MYRIAD DOS DEM\u00d4NIOS,", "text": "AS LONG AS WE FIGURE OUT THE IDENTITY OF THE SEVERED HAND\u0027S OWNER, WE CAN DEDUCE THE TRUE PURPOSE OF THE TEN THOUSAND DEMON NATION\u0027S REMNANTS,", "tr": "Kesik elin sahibinin kimli\u011fini belirleyebilirsek, On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n ger\u00e7ek amac\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karabiliriz."}, {"bbox": ["488", "458", "697", "598"], "fr": "Ensuite, en capturant Heng Hui ou la Princesse Pingyang, on pourra \u00e9galement reconstituer les dessous de l\u0027affaire.", "id": "Kemudian, dengan menangkap salah satu dari Heng Hui atau Putri Pingyang, detail kasus juga bisa terungkap.", "pt": "ENT\u00c3O, CAPTURAR QUALQUER UM ENTRE HENG HUI E A PRINCESA COMANDANTE PINGYANG TAMB\u00c9M PERMITIR\u00c1 DEDUZIR OS SEGREDOS DO CASO.", "text": "THEN, CAPTURING EITHER HENG HUI OR PRINCESS PINGYANG CAN ALSO HELP US DEDUCE THE INSIDE STORY OF THE CASE.", "tr": "Sonra, Heng Hui veya Pingyang Kontesi\u0027nden birini yakalarsak, davan\u0131n i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc de \u00e7\u00f6zebiliriz."}, {"bbox": ["336", "989", "438", "1083"], "fr": "Monsieur Xu, vous \u00eates r\u00e9veill\u00e9 ?", "id": "Tuan Muda Xu sudah bangun?", "pt": "O JOVEM MESTRE XU ACORDOU?", "text": "MASTER XU IS AWAKE?", "tr": "Xu Bey uyand\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["206", "59", "602", "164"], "fr": "Pistes : L\u0027expert \u00e0 la main coup\u00e9e, le Moine Heng Hui, la Princesse Pingyang.", "id": "TITIK TERANG: AHLI PEMILIK TANGAN TERPUTUS, BIKSU HENG HUI, PUTRI PINGYANG.", "pt": "PONTOS CRUCIAIS: O ESPECIALISTA DA M\u00c3O DECEPADA, MONGE HENG HUI, PRINCESA COMANDANTE PINGYANG.", "text": "BREAKTHROUGH POINTS: THE SEVERED HAND\u0027S OWNER, MONK HENG HUI, PRINCESS PINGYANG.", "tr": "Kilit Noktalar: Kesik elin sahibi, Ke\u015fi\u015f Heng Hui, Pingyang Kontesi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/18.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "405", "766", "570"], "fr": "Monsieur Xu, ne vous moquez pas de cette humble servante. Je ne suis qu\u0027une femme du monde des plaisirs, quelle qualification aurais-je pour \u00eatre en col\u00e8re contre vous ?", "id": "Tuan Muda Xu jangan menggodaku, aku hanyalah seorang wanita penghibur, mana mungkin aku berani marah pada Tuan Muda.", "pt": "JOVEM MESTRE XU, N\u00c3O ZOMBE DE MIM. SOU APENAS UMA MULHER DA VIDA, QUE QUALIFICA\u00c7\u00c3O EU TERIA PARA FICAR COM RAIVA DO JOVEM MESTRE?", "text": "MASTER XU, PLEASE DON\u0027T TEASE ME. I\u0027M JUST A WOMAN OF ILL REPUTE, HOW COULD I DARE TO BE ANGRY WITH YOU?", "tr": "Xu Bey, bu k\u00f6lenizle alay etmeyin. Bu k\u00f6leniz sadece bir hayat kad\u0131n\u0131, size g\u00fccenmeye ne hakk\u0131m var."}, {"bbox": ["34", "598", "206", "699"], "fr": "Bon, \u00ab Xu Lang \u00bb est devenu \u00ab Monsieur Xu \u00bb...", "id": "Baiklah, \u0027Xu Lang\u0027 berubah jadi \u0027Tuan Muda Xu\u0027 ya...", "pt": "CERTO, \u0027XU LANG\u0027 VIROU \u0027JOVEM MESTRE XU\u0027.......", "text": "ALRIGHT, \"XU LANG\" HAS BECOME \"MASTER XU\"...", "tr": "Pekala, \"Xu Lang\" \u015fimdi \"Xu Bey\" oldu..."}, {"bbox": ["81", "714", "189", "821"], "fr": "Pr\u00e9parez de l\u0027eau chaude, je veux prendre un bain.", "id": "Siapkan air panas, aku mau mandi.", "pt": "PREPARE \u00c1GUA QUENTE, QUERO TOMAR BANHO.", "text": "PREPARE HOT WATER. I WANT TO BATHE.", "tr": "S\u0131cak su haz\u0131rlay\u0131n, y\u0131kanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["342", "965", "448", "1064"], "fr": "Plus tard, pr\u00e9parez-moi de quoi \u00e9crire.", "id": "Nanti siapkan kuas dan tinta untukku.", "pt": "MAIS TARDE, PREPARE TINTA E PINCEL PARA MIM.", "text": "PREPARE PAPER AND INK FOR ME LATER.", "tr": "Daha sonra benim i\u00e7in m\u00fcrekkep ve f\u0131r\u00e7a haz\u0131rla."}, {"bbox": ["398", "761", "510", "858"], "fr": "Va aider Monsieur Xu \u00e0 prendre son bain.", "id": "Kau layani Tuan Muda Xu mandi.", "pt": "V\u00c1 SERVIR O JOVEM MESTRE XU NO BANHO.", "text": "YOU GO SERVE MASTER XU\u0027S BATH.", "tr": "Git Xu Bey\u0027in y\u0131kanmas\u0131na yard\u0131m et."}, {"bbox": ["677", "1099", "736", "1154"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["616", "794", "703", "870"], "fr": "Oui, Madame.", "id": "Baik, Nyonya.", "pt": "SIM, SENHORA.", "text": "YES, MY LADY.", "tr": "Evet, Han\u0131m\u0131m."}, {"bbox": ["621", "124", "696", "193"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["294", "263", "397", "356"], "fr": "F\u00e2ch\u00e9e ? Venez.", "id": "Marah, ya? Sini,", "pt": "FICOU COM RAIVA?", "text": "ARE YOU ANGRY? COME", "tr": "K\u0131zd\u0131n m\u0131? Gel."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/19.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "110", "238", "237"], "fr": "Madame, n\u0027\u00eates-vous pas trop froide avec Monsieur Xu ?", "id": "Nyonya, apakah Anda tidak terlalu dingin terhadap Tuan Muda Xu?", "pt": "SENHORA, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SENDO MUITO FRIA COM O JOVEM MESTRE XU?", "text": "MY LADY, AREN\u0027T YOU BEING TOO COLD TO MASTER XU?", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Xu Bey\u0027e kar\u015f\u0131 biraz fazla so\u011fuk de\u011fil misiniz?"}, {"bbox": ["95", "640", "302", "813"], "fr": "Mmm... Peut-\u00eatre n\u0027a-t-il pas d\u0027argent. Votre contrat de servitude, Madame, valait au bas mot trois ou quatre mille taels d\u0027argent. Maintenant, il faudrait probablement le double.", "id": "Hmm... Mungkin karena tidak punya uang, ya. Kontrak Nyonya saja setidaknya tiga sampai empat ribu tael perak, sekarang mungkin sudah dua kali lipat.", "pt": "HMM... TALVEZ SEJA POR FALTA DE DINHEIRO. O CONTRATO DE VENDA DA SENHORA CUSTARIA PELO MENOS TR\u00caS OU QUATRO MIL TA\u00c9IS DE PRATA, AGORA PROVAVELMENTE O DOBRO.", "text": "WELL... MAYBE IT\u0027S BECAUSE OF THE LACK OF MONEY. MY LADY\u0027S INDENTURE CONTRACT, AT LEAST THREE OR FOUR THOUSAND TAELS OF SILVER, NOW IT\u0027S PROBABLY DOUBLED.", "tr": "Hmm... Belki de paras\u0131 yoktur. Han\u0131m\u0131m\u0131n serbest kalma s\u00f6zle\u015fmesi en az \u00fc\u00e7 d\u00f6rt bin tael g\u00fcm\u00fc\u015f eder, \u015fimdi muhtemelen iki kat\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["109", "959", "263", "1097"], "fr": "J\u0027ai aussi \u00e9conomis\u00e9 pas mal d\u0027argent ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en fait, ce serait possible...", "id": "Selama ini aku juga sudah menabung cukup banyak perak, sebenarnya bisa saja...", "pt": "EU TAMB\u00c9M ECONOMIZEI BASTANTE PRATA AO LONGO DOS ANOS, NA VERDADE, SERIA POSS\u00cdVEL...", "text": "I\u0027VE SAVED A LOT OF SILVER OVER THE YEARS, ACTUALLY...", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r ben de epey g\u00fcm\u00fc\u015f biriktirdim, asl\u0131nda olabilir..."}, {"bbox": ["84", "355", "245", "493"], "fr": "Tu ne comprends pas. Je lui ai demand\u00e9 une fois s\u0027il pouvait me racheter...", "id": "Kau tidak mengerti, aku pernah memintanya, apakah dia bisa menebusku...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. EU J\u00c1 PEDI A ELE SE PODERIA ME RESGATAR...", "text": "YOU DON\u0027T UNDERSTAND. I ONCE ASKED HIM IF HE COULD BUY MY FREEDOM...", "tr": "Anlam\u0131yorsun, bir zamanlar ondan beni serbest b\u0131rakmas\u0131n\u0131 istemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["626", "449", "727", "546"], "fr": "Il... a refus\u00e9.", "id": "Dia... menolak.", "pt": "ELE... RECUSOU.", "text": "HE... REFUSED.", "tr": "O... reddetti."}], "width": 800}, {"height": 1237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/186/20.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "369", "261", "496"], "fr": "Avant, je ne voulais pas y croire, je me mentais \u00e0 moi-m\u00eame.", "id": "Sebelumnya aku tidak mau percaya, menipu diri sendiri.", "pt": "ANTES EU N\u00c3O QUERIA ACREDITAR, ME ENGANAVA.", "text": "BEFORE, I WAS UNWILLING TO BELIEVE IT, I WAS DECEIVING MYSELF.", "tr": "Daha \u00f6nce inanmak istemedim, kendimi kand\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["571", "588", "711", "707"], "fr": "Mais ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier soir m\u0027a fait voir clair.", "id": "Tapi kejadian semalam, membuatku sadar akan diriku sendiri.", "pt": "MAS O QUE ACONTECEU ONTEM \u00c0 NOITE ME FEZ VER CLARAMENTE A MIM MESMA.", "text": "BUT LAST NIGHT\u0027S EVENTS MADE ME SEE CLEARLY.", "tr": "Ama d\u00fcn gece olanlar, kendimi net bir \u015fekilde g\u00f6rmemi sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["110", "75", "276", "186"], "fr": "Dans son c\u0153ur, en r\u00e9alit\u00e9, je ne suis pas diff\u00e9rente de vous autres.", "id": "Di hatinya, aku sebenarnya tidak ada bedanya dengan kalian.", "pt": "NO CORA\u00c7\u00c3O DELE, NA VERDADE, N\u00c3O SOU DIFERENTE DE VOC\u00caS.", "text": "IN HIS HEART, I\u0027M ACTUALLY NO DIFFERENT FROM YOU.", "tr": "Onun kalbinde, asl\u0131nda sizden bir fark\u0131m yok."}, {"bbox": ["300", "864", "505", "990"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un amour \u00e0 sens unique, une illusion insens\u00e9e.", "id": "Hanyalah angan-angan kosong dari cinta yang tak berbalas.", "pt": "N\u00c3O PASSA DE UMA FANTASIA TOLA DE AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO.", "text": "IT\u0027S JUST A WISHFUL FANCY WHERE THE FLOWER HAS INTENTIONS, BUT THE STREAM FLOWS ON WITHOUT FEELING.", "tr": "Sadece kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z bir a\u015fk\u0131n, vefas\u0131z bir hayranl\u0131\u011f\u0131n bo\u015f bir hayaliymi\u015f hepsi."}, {"bbox": ["558", "145", "640", "210"], "fr": "Madame...", "id": "Nyonya...", "pt": "SENHORA...", "text": "MY LADY...", "tr": "Han\u0131m\u0131m..."}], "width": 800}]

Manhua