[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/0.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "393", "224", "625"], "fr": "", "id": "Tim Studio Hatusakura: Long Bao, Pi Shou, Tu Guxiang", "pt": "EQUIPE HATUSAKURA: LONG BAO, PI, SHOU, TU, GU, XIANG", "text": "APPRENTICE, GROUP, OLD, TEAM, HOMETOWN", "tr": "\u0130lk Kiraz St\u00fcdyosu Ekibi: Long Bao, Pi, Shou, Tu, Guxiang."}, {"bbox": ["554", "1127", "694", "1199"], "fr": "", "id": "STUDIO HATU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO HATU-SAKURA", "text": "HATU-SAKURA", "tr": "Hatsu Sakura St\u00fcdyosu"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/1.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "717", "557", "858"], "fr": "TOUJOURS PAS DE R\u00c9PONSE... IL SEMBLE POUVOIR SENTIR MES PENS\u00c9ES. SERAIT-CE LA \u00ab PERCEPTION DES PENS\u00c9ES D\u0027AUTRUI \u00bb (T\u0100X\u012aNT\u014cNG) BOUDDHISTE ?", "id": "Masih belum ada balasan... Dia sepertinya bisa merasakan pikiranku, apakah ini \u0027Telepati\u0027 dari Sekte Buddha?", "pt": "AINDA N\u00c3O RESPONDEU... ELE PARECE CONSEGUIR SENTIR MEUS PENSAMENTOS. SER\u00c1 A \u3010TELEPATIA\u3011 BUDISTA?", "text": "STILL NO RESPONSE... HE SEEMS TO BE ABLE TO SENSE MY THOUGHTS. IS THIS THE BUDDHIST \"HEART READING\"?", "tr": "Hala cevap vermedi... D\u00fc\u015f\u00fcncelerimi hissedebiliyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bu Budistlerin \u0027zihin okuma\u0027 yetene\u011fi mi?"}, {"bbox": ["554", "777", "765", "949"], "fr": "LA \u00ab PERCEPTION DES PENS\u00c9ES D\u0027AUTRUI \u00bb NE DEVRAIT PAS POUVOIR LIRE LES SOUVENIRS. DE TOUTE FA\u00c7ON, IL DORT LA PLUPART DU TEMPS, C\u0027EST UNE BONNE CHOSE.", "id": "\u0027Telepati\u0027 seharusnya tidak bisa membaca ingatan. Bagaimanapun juga, dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk tidur, ini hal yang baik.", "pt": "A \u3010TELEPATIA\u3011 N\u00c3O DEVERIA SER CAPAZ DE LER MEM\u00d3RIAS. DE QUALQUER FORMA, ELE PASSA A MAIOR PARTE DO TEMPO DORMINDO, O QUE \u00c9 BOM.", "text": "\"HEART READING\" SHOULDN\u0027T BE ABLE TO READ MEMORIES. ANYWAY, HE\u0027S ASLEEP MOST OF THE TIME, WHICH IS A GOOD THING.", "tr": "\u0027Zihin okuma\u0027 haf\u0131zay\u0131 okuyamamal\u0131. Her neyse, \u00e7o\u011funlukla uyuyor, bu iyi bir \u015fey."}, {"bbox": ["568", "1030", "712", "1159"], "fr": "UN MESSAGE EST ARRIV\u00c9 DU LIVRE DE LA TERRE.", "id": "Ada pesan dari Buku Tanah.", "pt": "CHEGOU UMA MENSAGEM DO LIVRO TERRENO.", "text": "A MESSAGE FROM THE EARTH BOOK.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131\u0027ndan haber geldi."}, {"bbox": ["143", "459", "269", "580"], "fr": "MA\u00ceTRE SHENSHU, \u00caTES-VOUS R\u00c9VEILL\u00c9 ?", "id": "Master Shen Shu, apakah Anda sudah bangun?", "pt": "MESTRE SHENSHU, VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "MASTER SHENSHU, ARE YOU AWAKE?", "tr": "Usta Shen Shu, uyand\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["560", "540", "729", "603"], "fr": "AUCUNE R\u00c9PONSE.", "id": "Tidak ada respons sama sekali.", "pt": "NENHUMA RESPOSTA.", "text": "NO RESPONSE.", "tr": "Hi\u00e7bir yan\u0131t yok."}, {"bbox": ["71", "105", "275", "154"], "fr": "PAVILLON DE LA BRISE PRINTANI\u00c8RE \u00b7 SALON ANNEXE.", "id": "Aula Chunfeng \u00b7 Ruang Samping", "pt": "SAL\u00c3O BRISA DA PRIMAVERA - ANTESSALA", "text": "SPRING WIND PAVILION - SIDE HALL", "tr": "Bahar Esintisi Kona\u011f\u0131 \u00b7 Yan Salon"}, {"bbox": ["325", "307", "475", "355"], "fr": "LES TROIS PERSONNES EN PLEINE M\u00c9DITATION RESPIRATOIRE (T\u01d3N\u00c0).", "id": "Tiga orang sedang bermeditasi (berlatih pernapasan).", "pt": "OS TR\u00caS EM EXERC\u00cdCIO DE RESPIRA\u00c7\u00c3O.", "text": "THREE PEOPLE MEDITATING", "tr": "Nefes egzersizi yapan \u00fc\u00e7 ki\u015fi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/2.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1023", "763", "1159"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb EST BIEN DIGNE DE SES ORIGINES LETTR\u00c9ES ET DE SON PASS\u00c9 DE HAUT FONCTIONNAIRE. SON ESPRIT EST VIF.", "id": "\u0027Nomor Empat\u0027 memang pantas berasal dari kalangan terpelajar dan pernah menjadi pejabat tinggi, pikirannya tajam.", "pt": "O \u0027N\u00daMERO QUATRO\u0027 REALMENTE FAZ JUS \u00c0 SUA CRIA\u00c7\u00c3O COMO ERUDITO E POR TER SIDO UM ALTO FUNCION\u00c1RIO. QUE MENTE AGU\u00c7ADA!", "text": "\"NUMBER FOUR\" IS INDEED A SCHOLAR AND A FORMER HIGH OFFICIAL. HIS MIND IS VERY SHARP.", "tr": "\u0027D\u00f6rt Numara\u0027 ger\u00e7ekten de bir alim ge\u00e7mi\u015fine sahip ve b\u00fcy\u00fck bir memurdu, zihni keskin."}, {"bbox": ["479", "646", "741", "763"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb EST-IL VRAIMENT \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb ? SERAIT-CE UN VEILLEUR DE NUIT D\u00c9GUIS\u00c9 ?", "id": "Apakah \u0027Nomor Enam\u0027 benar-benar \u0027Nomor Enam\u0027? Mungkinkah dia adalah Da Geng Ren yang menyamar?", "pt": "O \u0027N\u00daMERO SEIS\u0027 \u00c9 REALMENTE O \u0027N\u00daMERO SEIS\u0027? SER\u00c1 QUE \u00c9 UM DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) DISFAR\u00c7ADO?", "text": "IS \"NUMBER SIX\" REALLY \"NUMBER SIX\"? COULD IT BE A WATCHMAN IN DISGUISE?", "tr": "\u0027Alt\u0131 Numara\u0027 ger\u00e7ekten \u0027Alt\u0131 Numara\u0027 m\u0131? Gece Bek\u00e7ileri\u0027nden biri k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmi\u015f olabilir mi?"}, {"bbox": ["130", "875", "348", "989"], "fr": "H\u00c9, S\u0027IL \u00c9TAIT UN IMPOSTEUR, LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN NOUS AURAIT PR\u00c9VENUS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Hmph, jika itu palsu, Pendeta Tao Jin Lian pasti sudah memberi kita peringatan sebelumnya.", "pt": "HEH, SE FOSSE FALSO, O SACERDOTE DAO\u00cdSTA L\u00d3TUS DOURADA J\u00c1 TERIA NOS AVISADO COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "HEH, IF IT WERE FAKE, TAOIST PRIEST GOLDEN LOTUS WOULD HAVE WARNED US ALREADY.", "tr": "Heh, e\u011fer sahteyse, Taocu Rahip Alt\u0131n Lotus bizi \u00e7oktan uyarm\u0131\u015f olurdu."}, {"bbox": ["59", "994", "290", "1114"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb, CE QUE TU DEVRAIS TE DEMANDER, C\u0027EST SI \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb A \u00c9T\u00c9 RETOURN\u00c9 PAR LES VEILLEURS DE NUIT.", "id": "\u0027Nomor Lima\u0027, yang seharusnya kau pikirkan adalah: Apakah \u0027Nomor Enam\u0027 telah dibujuk oleh Da Geng Ren.", "pt": "\u0027N\u00daMERO CINCO\u0027, O QUE VOC\u00ca DEVERIA CONSIDERAR \u00c9 SE O \u0027N\u00daMERO SEIS\u0027 FOI COOPTADO PELOS VIGIAS NOTURNOS.", "text": "\"NUMBER FIVE,\" YOU SHOULD BE THINKING: HAS \"NUMBER SIX\" BEEN TURNED BY THE WATCHMEN?", "tr": "\u0027Be\u015f Numara\u0027, d\u00fc\u015f\u00fcnmen gereken \u015fey \u015fu: \u0027Alt\u0131 Numara\u0027 Gece Bek\u00e7ileri taraf\u0131ndan saf de\u011fi\u015ftirmeye ikna edilmi\u015f olabilir mi?"}, {"bbox": ["387", "437", "575", "531"], "fr": "CHERS AMIS, JE VAIS BIEN. MERCI DE VOTRE SOLLICITUDE.", "id": "Semuanya, aku sudah baik-baik saja, terima kasih atas perhatian kalian.", "pt": "TODOS, J\u00c1 ESTOU BEM. OBRIGADO PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "EVERYONE, I AM FINE NOW. THANK YOU FOR YOUR CONCERN.", "tr": "Herkese, ben iyiyim, endi\u015feniz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["169", "242", "295", "280"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "794", "674", "924"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb N\u0027A PAS ENVOY\u00c9 DE MESSAGE... BON.", "id": "\u0027Nomor Satu\u0027 tidak mengirim pesan... Baiklah.", "pt": "O \u0027N\u00daMERO UM\u0027 N\u00c3O ENVIOU MENSAGEM... CERTO.", "text": "\"NUMBER ONE\" DIDN\u0027T SEND A MESSAGE. OH WELL.", "tr": "\u0027Bir Numara\u0027 mesaj g\u00f6ndermedi. Pekala."}, {"bbox": ["78", "994", "284", "1093"], "fr": "L\u0027AFFAIRE SANGBO EST TERMIN\u00c9E, ET EN M\u00caME TEMPS, ELLE NE L\u0027EST PAS.", "id": "Kasus Sang Bo sudah berakhir, tapi juga belum berakhir.", "pt": "O CASO SANGBO TERMINOU, MAS AO MESMO TEMPO, N\u00c3O TERMINOU.", "text": "THE SANGBO CASE IS OVER, BUT IT\u0027S ALSO NOT OVER.", "tr": "Sangpo davas\u0131 bitti ama bitmedi de."}, {"bbox": ["490", "98", "724", "200"], "fr": "CE MOINE VA BIEN. JE SOUHAITAIS REMERCIER \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb ET LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN DE M\u0027AVOIR SAUV\u00c9.", "id": "Biksu ini baik-baik saja, biksu ini ingin berterima kasih atas pertolongan \u0027Nomor Tiga\u0027 dan Pendeta Tao Jin Lian.", "pt": "ESTE HUMILDE MONGE EST\u00c1 BEM. QUERIA AGRADECER AO \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 E AO SACERDOTE DAO\u00cdSTA L\u00d3TUS DOURADA POR TEREM ME SALVADO.", "text": "THIS MONK IS WELL. I WISH TO THANK \"NUMBER THREE\" AND TAOIST PRIEST GOLDEN LOTUS FOR THEIR HELP.", "tr": "Bu aciz ke\u015fi\u015f iyi, bu aciz ke\u015fi\u015f \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027ya ve Taocu Rahip Alt\u0131n Lotus\u0027a kurtarma l\u00fctuflar\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etmek istiyor."}, {"bbox": ["67", "125", "238", "208"], "fr": "ALORS, \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb, AS-TU \u00c9T\u00c9 RETOURN\u00c9 ?", "id": "Lalu \u0027Nomor Enam\u0027, apakah kau dibujuk?", "pt": "ENT\u00c3O, \u0027N\u00daMERO SEIS\u0027, VOC\u00ca FOI COOPTADO?", "text": "THEN, \"NUMBER SIX,\" HAVE YOU BEEN TURNED?", "tr": "O zaman \u0027Alt\u0131 Numara\u0027, sen saf de\u011fi\u015ftirmeye ikna edildin mi?"}, {"bbox": ["538", "296", "737", "398"], "fr": "NUL BESOIN DE REMERCIEMENTS. VOTRE DISCIPLE CADET N\u0027AVAIT AUCUNE INTENTION DE VOUS TUER.", "id": "Tidak perlu berterima kasih, adik seperguruannya itu tidak berniat membunuhmu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA AGRADECER. SEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS NOVO N\u00c3O TINHA A INTEN\u00c7\u00c3O DE MAT\u00c1-LO.", "text": "NO NEED FOR THANKS. YOUR JUNIOR BROTHER DIDN\u0027T INTEND TO KILL YOU.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcre gerek yok, o k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6\u011frenci karde\u015finin seni \u00f6ld\u00fcrme niyeti yoktu."}, {"bbox": ["105", "505", "322", "574"], "fr": "QU\u0027EN EST-IL DE L\u0027AVANCEMENT DE L\u0027AFFAIRE SANGBO ?", "id": "Bagaimana perkembangan kasus Sang Bo?", "pt": "QUAL O ANDAMENTO DO CASO SANGBO?", "text": "HOW IS THE SANGBO CASE PROGRESSING?", "tr": "Sangpo davas\u0131nda ne gibi geli\u015fmeler var?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "409", "691", "521"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, \u00c0 MIDI, LES TROIS FONCTIONNAIRES IMPLIQU\u00c9S ONT \u00c9T\u00c9 D\u00c9CAPIT\u00c9S \u00c0 CAISHIKOU, ET LEURS TROIS CLANS ONT \u00c9T\u00c9 EX\u00c9CUT\u00c9S.", "id": "Siang ini, tiga pejabat yang terlibat beserta tiga klannya akan dihukum pancung di Pasar Caishi.", "pt": "HOJE, AO MEIO-DIA, OS TR\u00caS OFICIAIS IMPLICADOS TIVERAM SUAS TR\u00caS GERA\u00c7\u00d5ES DE FAMILIARES EXTERMINADAS E FORAM DECAPITADOS EM CAISHIKOU.", "text": "AT NOON TODAY, THE THREE OFFICIALS INVOLVED WERE EXECUTED ALONG WITH THEIR THREE CLANS AT CAISHIKOU.", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6\u011fle vakti, olaya kar\u0131\u015fan \u00fc\u00e7 memurun \u00fc\u00e7 klan\u0131 yok edildi ve kendileri Caishikou\u0027da idam edildi."}, {"bbox": ["67", "142", "295", "247"], "fr": "LE V\u00c9RITABLE OBJECTIF DE L\u0027AFFAIRE SANGBO \u00c9TAIT DE R\u00c9V\u00c9LER L\u0027AFFAIRE DE LA PRINCESSE COMMANDANTE PINGYANG.", "id": "Tujuan sebenarnya dari kasus Sang Bo adalah untuk memancing kasus Putri Pingyang,", "pt": "O VERDADEIRO OBJETIVO DO CASO SANGBO ERA TRAZER \u00c0 LUZ O CASO DA PRINCESA COMANDANTE PINGYANG,", "text": "THE REAL PURPOSE OF THE SANGBO CASE WAS TO DRAW OUT THE CASE OF PRINCESS PINGYANG.", "tr": "Sangpo davas\u0131n\u0131n as\u0131l amac\u0131 Pingyang Kontesi davas\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmakt\u0131,"}, {"bbox": ["498", "282", "744", "396"], "fr": "LE FAIT QUE HENG HUI AIT SEM\u00c9 LE CHAOS DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE AVEC L\u0027OBJET SCELL\u00c9 ET AN\u00c9ANTI LA R\u00c9SIDENCE DU COMTE PINGYUAN EN EST LA MEILLEURE PREUVE.", "id": "Heng Hui membawa benda segel dan membuat kekacauan di kota dalam, kehancuran Kediaman Pangeran Pingyuan adalah bukti terbaik.", "pt": "HENG HUI CAUSANDO CAOS NA CIDADE INTERNA COM O ARTEFATO SELADO E ANIQUILANDO A MANS\u00c3O DO CONDE PINGYUAN \u00c9 A MELHOR PROVA.", "text": "HENG HUI\u0027S RAMPAGE THROUGH THE INNER CITY WITH THE SEALED ARTIFACT AND THE DESTRUCTION OF EARL PINGYUAN\u0027S MANSION IS THE BEST PROOF.", "tr": "Heng Hui\u0027nin m\u00fch\u00fcrl\u00fc nesneyi ta\u015f\u0131yarak \u0130\u00e7 \u015eehir\u0027de karga\u015fa \u00e7\u0131karmas\u0131 ve Pingyuan Kontu\u0027nun malikanesini yok etmesi bunun en iyi kan\u0131t\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["65", "703", "332", "838"], "fr": "ILS VONT TR\u00c8S PROBABLEMENT QUITTER LA CAPITALE AVEC L\u0027OBJET SCELL\u00c9, ET CETTE AGITATION PRENDRA AINSI FIN.", "id": "Mereka kemungkinan besar akan membawa benda segel itu meninggalkan ibu kota, dan gejolak ini akan berakhir.", "pt": "PROVAVELMENTE, ELES PARTIR\u00c3O DA CAPITAL COM O ARTEFATO SELADO, E ESTA CRISE SER\u00c1 CONSIDERADA ENCERRADA.", "text": "THEY WILL LIKELY LEAVE THE CAPITAL WITH THE SEALED ARTIFACT, AND THIS STORM WILL BE OVER.", "tr": "Muhtemelen m\u00fch\u00fcrl\u00fc nesneyi al\u0131p ba\u015fkentten ayr\u0131lacaklar ve bu karga\u015fa sona ermi\u015f olacak."}, {"bbox": ["151", "588", "417", "699"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DE LA PRINCESSE COMMANDANTE PINGYANG EST TERMIN\u00c9E. LE CERVEAU DE L\u0027OP\u00c9RATION A ATTEINT SON BUT.", "id": "Kasus Putri Pingyang sudah selesai, tujuan dalang di baliknya telah tercapai.", "pt": "O CASO DA PRINCESA COMANDANTE PINGYANG TERMINOU, E O OBJETIVO DO MANDANTE FOI ALCAN\u00c7ADO.", "text": "THE CASE OF PRINCESS PINGYANG IS CLOSED. THE MASTERMIND\u0027S GOAL HAS BEEN ACHIEVED.", "tr": "Pingyang Kontesi\u0027nin davas\u0131 sona erdi, perde arkas\u0131ndaki beynin amac\u0131 ger\u00e7ekle\u015fti."}, {"bbox": ["113", "992", "338", "1140"], "fr": "MAIS L\u0027AFFAIRE SANGBO EN ELLE-M\u00caME N\u0027EST PAS ENCORE TERMIN\u00c9E.", "id": "Tapi kasus Sang Bo sendiri belum berakhir.", "pt": "MAS O CASO SANGBO EM SI AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "BUT THE SANGBO CASE ITSELF IS NOT OVER YET.", "tr": "Ama Sangpo davas\u0131n\u0131n kendisi hen\u00fcz bitmedi."}, {"bbox": ["360", "102", "446", "137"], "fr": "LES DEUX ONT R\u00c9SIST\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT, L\u0027UN D\u0027EUX A FINALEMENT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9,", "id": "Keduanya melawan mati-matian, dan akhirnya satu orang terbunuh,", "pt": "OS DOIS LUTARAM DESESPERADAMENTE, E NO FINAL, UM FOI MORTO,", "text": "THE TWO RESISTED DESPERATELY. IN THE END, ONE WAS KILLED,", "tr": "\u0130kisi \u00f6l\u00fcm\u00fcne direndi, sonunda biri \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc,"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/5.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "725", "250", "927"], "fr": "QUOI ! C\u0027EST \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb QUI RAMASSE L\u0027ARGENT ? COMMENT \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb EST-ELLE AU COURANT ? ILS N\u0027ONT MANIFESTEMENT PAS BEAUCOUP \u00c9CHANG\u00c9 PENDANT LA TRANSMISSION DES MESSAGES...", "id": "Apa! \u0027Nomor Tiga\u0027 yang mengambil perak itu? Bagaimana \u0027Nomor Lima\u0027 tahu tentang ini? Mereka berdua jelas tidak banyak berkomunikasi selama pengiriman pesan.", "pt": "O QU\u00ca?! O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 \u00c9 QUEM ESTAVA PEGANDO A PRATA? COMO O \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027 SABE DISSO? ELES DOIS CLARAMENTE N\u00c3O TIVERAM MUITA INTERA\u00c7\u00c3O DURANTE AS TROCAS DE MENSAGENS...", "text": "WHAT! \"NUMBER THREE\" IS THE ONE WHO PICKS UP SILVER? HOW DOES \"NUMBER FIVE\" KNOW THIS? THEY DIDN\u0027T HAVE MUCH INTERACTION IN THEIR MESSAGES...", "tr": "Ne! \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027 m\u0131 g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc bulan ki\u015fi? \u0027Be\u015f Numara\u0027 bunu nas\u0131l biliyor? \u0130kisi mesajla\u015f\u0131rken pek fazla ileti\u015fim kurmam\u0131\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["94", "1346", "301", "1490"], "fr": "J\u0027ENVIE TELLEMENT \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb ! SORTIR ET RAMASSER DE L\u0027ARGENT TOUS LES JOURS... MOI, JE N\u0027ARRIVE BIENT\u00d4T PLUS \u00c0 PAYER MES TROUPES...", "id": "Aku sangat iri pada \u0027Nomor Tiga\u0027, bisa mengambil uang setiap hari saat keluar. Aku bahkan hampir tidak bisa membayar pasukanku lagi...", "pt": "QUE INVEJA DO \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027, SAIR DE CASA E ACHAR DINHEIRO TODO DIA! EU MAL CONSIGO PAGAR MEUS SOLDADOS...", "text": "I\u0027M SO ENVIOUS OF \"NUMBER THREE.\" HE CAN PICK UP MONEY EVERY DAY. I\u0027M ABOUT TO RUN OUT OF FUNDS FOR MY TROOPS...", "tr": "\u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027y\u0131 ger\u00e7ekten k\u0131skan\u0131yorum, her g\u00fcn d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p para bulabiliyor. Ben (bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n) askerlerimin maa\u015f\u0131n\u0131 bile \u00f6deyemiyorum..."}, {"bbox": ["509", "897", "732", "1038"], "fr": "AUTREMENT DIT, \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb A REP\u00c9R\u00c9 UNE FAILLE CHEZ \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb \u00c0 PARTIR D\u0027UNE DE SES REMARQUES ANT\u00c9RIEURES,", "id": "Dengan kata lain, \u0027Nomor Lima\u0027 menemukan kelemahan \u0027Nomor Tiga\u0027 dari pernyataan sebelumnya,", "pt": "OU SEJA, O \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027 DESCOBRIU UMA FALHA DO \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 EM ALGUM COMENT\u00c1RIO ANTERIOR,", "text": "IN OTHER WORDS, \"NUMBER FIVE\" FOUND A FLAW IN \"NUMBER THREE\u0027S\" PAST STATEMENTS,", "tr": "Yani, \u0027Be\u015f Numara\u0027, ge\u00e7mi\u015fteki bir ifadeden \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n bir a\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131 yakalad\u0131,"}, {"bbox": ["586", "1684", "764", "1820"], "fr": "SI CE HUMBLE MOINE POUVAIT RAMASSER DE L\u0027ARGENT TOUS LES JOURS, IL POURRAIT SECOURIR DAVANTAGE DE VEUVES, D\u0027ORPHELINS ET DE PERSONNES SEULES.", "id": "Jika biksu ini bisa mengambil uang setiap hari, aku bisa menyelamatkan lebih banyak janda dan yatim piatu.", "pt": "SE ESTE HUMILDE MONGE PUDESSE ACHAR DINHEIRO TODOS OS DIAS, PODERIA SALVAR MUITO MAIS VI\u00daVAS E \u00d3RF\u00c3OS.", "text": "IF THIS POOR MONK COULD PICK UP MONEY EVERY DAY, I COULD SAVE MORE OF THE WIDOWED AND LONELY.", "tr": "Do\u011frusu, bu aciz ke\u015fi\u015f her g\u00fcn para bulabilseydi, daha fazla dul ve yetimi kurtarabilirdi."}, {"bbox": ["380", "1578", "614", "1714"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb QUI RAMASSE DE L\u0027ARGENT TOUS LES JOURS... \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb N\u0027ARR\u00caTE PAS DE RAMASSER DE L\u0027ARGENT, ENCORE ET ENCORE...", "id": "Ternyata \u0027Nomor Tiga\u0027 yang mengambil uang setiap hari... \u0027Nomor Tiga\u0027 terus mengambil perak, terus mengambil perak... Biksu ini bisa...", "pt": "ENT\u00c3O ERA O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 QUEM ACHAVA DINHEIRO TODO DIA... O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 SEMPRE ACHANDO PRATA, SEMPRE ACHANDO PRATA... QUEM ME DERA PODER FAZER O MESMO!", "text": "SO IT\u0027S \"NUMBER THREE\" WHO PICKS UP MONEY EVERY DAY... \"NUMBER THREE\" KEEPS PICKING UP SILVER, KEEPS PICKING UP SILVER... POOR FAITH CAN PULL", "tr": "Demek her g\u00fcn para bulan \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027ym\u0131\u015f... \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027 s\u00fcrekli g\u00fcm\u00fc\u015f buluyor, s\u00fcrekli g\u00fcm\u00fc\u015f buluyor..."}, {"bbox": ["99", "437", "334", "514"], "fr": "SI L\u0027ON PARLE DE TROMPERIE, CE SERAIT ALORS MON PERSONNAGE D\u0027\u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU. EST-CE QUE MON IMAGE S\u0027EST EFFONDR\u00c9E \u00c0 MON INSU ?", "id": "Jika benar-benar berbicara tentang penipuan, itu adalah persona Akademi Yunlu. Apakah personaku runtuh tanpa kusadari?", "pt": "SE FOR PARA FALAR DE ENGANO, SERIA A PERSONA DA ACADEMIA YUNLU. SER\u00c1 QUE MINHA PERSONA DESMORONOU SEM EU PERCEBER?", "text": "IF WE\u0027RE TALKING ABOUT DECEPTION, IT\u0027S THE PERSONA OF YUNLU ACADEMY. HAS MY PERSONA COLLAPSED WITHOUT ME REALIZING IT?", "tr": "E\u011fer aldatmadan bahsedeceksek, o zaman Yunlu Akademisi\u0027nin imaj\u0131 s\u00f6z konusu. Yoksa imaj\u0131m fark\u0131nda olmadan m\u0131 \u00e7\u00f6kt\u00fc?"}, {"bbox": ["42", "318", "305", "425"], "fr": "QUAND AURAI-JE MENTI ?? S\u0027IL FAUT PARLER DE TROMPERIE, CE SERAIT LE PERSONNAGE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU. MON PERSONNAGE SE SERAIT-IL \u00c0 MON INSU...", "id": "Kapan aku menipu orang?? Jika benar-benar berbicara tentang penipuan, itu adalah persona Akademi Yunlu. Apakah personaku tanpa sadar...", "pt": "QUANDO FOI QUE EU ENGANEI ALGU\u00c9M?? SE FOR PARA FALAR DE ENGANO, SERIA A PERSONA DA ACADEMIA YUNLU. SER\u00c1 QUE MINHA PERSONA, SEM EU SABER...", "text": "WHEN HAVE I EVER LIED?? IF WE\u0027RE TALKING ABOUT DECEPTION, IT\u0027S THE PERSONA OF YUNLU ACADEMY. HAS MY PERSONA COLLAPSED WITHOUT ME REALIZING IT?", "tr": "Ben ne zaman yalan s\u00f6yledim?? E\u011fer aldatmadan bahsedeceksek, o zaman Yunlu Akademisi\u0027nin imaj\u0131 s\u00f6z konusu. Yoksa imaj\u0131m fark\u0131nda olmadan m\u0131..."}, {"bbox": ["567", "1037", "765", "1170"], "fr": "NON, S\u0027IL Y AVAIT UNE FAILLE, CE SONT D\u0027AUTRES QUI L\u0027AURAIENT REMARQU\u00c9E, PAS \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb...", "id": "Tidak, jika ada kelemahan, orang lain yang akan menyadarinya, bukan \u0027Nomor Lima\u0027...", "pt": "N\u00c3O, SE HOUVESSE ALGUMA FALHA, OUTRAS PESSOAS TERIAM PERCEBIDO, N\u00c3O O \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027...", "text": "NO, IF THERE\u0027S A FLAW, IT SHOULD BE DETECTED BY OTHERS, NOT \"NUMBER FIVE\"...", "tr": "Hay\u0131r, e\u011fer bir a\u00e7\u0131k varsa, bunu ba\u015fkalar\u0131 fark ederdi, \u0027Be\u015f Numara\u0027 de\u011fil..."}, {"bbox": ["86", "86", "206", "205"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A ! C\u0027EST VRAI !", "id": "Jadi begitu, benar!", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO! CERTO!", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS! THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Demek \u00f6yle, do\u011fru!"}, {"bbox": ["456", "212", "644", "291"], "fr": "J\u0027AI DEMAND\u00c9... MES INFORMATIONS SONT EXACTES.", "id": "Aku sudah bertanya... Informasiku sangat akurat.", "pt": "EU PERGUNTEI... MINHAS INFORMA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O MUITO PRECISAS.", "text": "I ASKED... MY INFORMATION IS VERY ACCURATE.", "tr": "Sormu\u015ftum... Bilgilerim \u00e7ok do\u011fru."}, {"bbox": ["455", "2189", "531", "2261"], "fr": "[SFX] MIAOU~", "id": "[SFX] Meong~", "pt": "[SFX] MIAU~", "text": "MEOW~", "tr": "[SFX] Miyav~"}, {"bbox": ["526", "76", "755", "218"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb, ESP\u00c8CE DE GRAND MENTEUR, C\u0027EST TOI QUI RAMASSES L\u0027ARGENT !", "id": "\u0027Nomor Tiga\u0027, dasar penipu besar, kaulah yang mengambil uang itu sendiri!", "pt": "\u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027, GRANDE MENTIROSO! QUEM PEGA O DINHEIRO \u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "\"NUMBER THREE,\" YOU BIG LIAR! YOU\u0027RE THE ONE PICKING UP MONEY!", "tr": "\u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027, seni b\u00fcy\u00fck yalanc\u0131, paray\u0131 bulan sensin!"}, {"bbox": ["146", "1935", "232", "2015"], "fr": "[SFX] H\u00c9.", "id": "Hmph.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "Heh."}, {"bbox": ["418", "558", "760", "700"], "fr": "\u00c7A N\u0027A AUCUN SENS. M\u00caME SI C\u0027\u00c9TAIT VRAI, CE N\u0027EST PAS \u00c0 UNE JEUNE FILLE DU LOINTAIN NANJIANG DE LE DIRE. IL SERAIT PLUS LOGIQUE QUE CE SOIT \u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb OU \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb QUI M\u0027ACCUSE.", "id": "Tidak masuk akal, bahkan jika memang begitu, bukan giliran gadis kecil dari Nanjiang yang jauh untuk mengatakan ini. Baru masuk akal jika \u0027Nomor Satu\u0027 atau \u0027Nomor Enam\u0027 yang menuduh.", "pt": "N\u00c3O FAZ SENTIDO. MESMO QUE FOSSE O CASO, N\u00c3O CABERIA A UMA GAROTINHA DA DISTANTE FRONTEIRA SUL DIZER ISSO. SERIA MAIS L\u00d3GICO SE O \u0027N\u00daMERO UM\u0027 OU O \u0027N\u00daMERO SEIS\u0027 FIZESSEM A ACUSA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT DOESN\u0027T MAKE SENSE. EVEN IF IT WERE TRUE, IT SHOULDN\u0027T BE A LITTLE GIRL FROM THE SOUTHERN BORDER SAYING THIS. IT WOULD BE MORE REASONABLE FOR \"NUMBER ONE\" OR \"NUMBER SIX\" TO POINT IT OUT.", "tr": "Mant\u0131ks\u0131z, \u00f6yle olsa bile bunu s\u00f6ylemek G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki uzak bir k\u0131za d\u00fc\u015fmezdi. \u0027Bir Numara\u0027n\u0131n ya da \u0027Alt\u0131 Numara\u0027n\u0131n su\u00e7lamas\u0131 daha makul olurdu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/6.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "850", "567", "989"], "fr": "JE NE PEUX PAS R\u00c9V\u00c9LER LA DATE EXACTE, DE PEUR QUE QUELQU\u0027UN D\u00c9COUVRE PLUS TARD QUE MES ANOMALIES ONT COMMENC\u00c9 APR\u00c8S LA R\u00c9SOLUTION DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS.", "id": "Aku tidak bisa mengatakan waktu sebenarnya, jangan sampai nanti ada yang tahu aku bertingkah aneh setelah kasus perak pajak berakhir.", "pt": "N\u00c3O POSSO REVELAR O PER\u00cdODO EXATO, PARA QUE NO FUTURO NINGU\u00c9M DESCUBRA QUE COMECEI A AGIR DE FORMA ESTRANHA AP\u00d3S O FIM DO CASO DA PRATA FISCAL.", "text": "I CAN\u0027T REVEAL THE REAL TIMELINE, LEST SOMEONE DISCOVERS THAT I STARTED ACTING ABNORMALLY AFTER THE TAX SILVER CASE.", "tr": "Ger\u00e7ek zaman\u0131 s\u00f6yleyemem, yoksa gelecekte birileri vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131 bittikten sonra tuhafla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark eder."}, {"bbox": ["40", "355", "269", "466"], "fr": "C\u0027EST \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb EN PERSONNE QUI RAMASSE L\u0027ARGENT. QUEL GENRE D\u0027INDIVIDU POURRAIT RAMASSER DE L\u0027ARGENT DE FA\u00c7ON AUSSI ANORMALE ?", "id": "Yang mengambil perak adalah \u0027Nomor Tiga\u0027 sendiri, orang macam apa yang bisa mengambil perak secara tidak wajar seperti itu?", "pt": "QUEM PEGA A PRATA \u00c9 O PR\u00d3PRIO \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027. QUE TIPO DE PESSOA CONSEGUIRIA PEGAR PRATA DE FORMA T\u00c3O ANORMAL?", "text": "THE ONE WHO PICKS UP SILVER IS \"NUMBER THREE\" HIMSELF. WHAT KIND OF PERSON CAN PICK UP SILVER SO UNUSUALLY?", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc bulan \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n ta kendisi. Kim bu kadar anormal bir \u015fekilde g\u00fcm\u00fc\u015f bulabilir ki?"}, {"bbox": ["232", "37", "442", "178"], "fr": "...OUI, J\u0027AI MENTI. MAIS QUE J\u0027AIE MENTI OU NON SUR CE GENRE DE CHOSE, C\u0027EST SANS CONS\u00c9QUENCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "...Ya, aku menipu. Tapi hal semacam ini, menipu atau tidak, tidak penting, kan?", "pt": "...SIM, EU MENTI. MAS ENGANAR OU N\u00c3O SOBRE ESSE TIPO DE COISA \u00c9 IRRELEVANTE, CERTO?", "text": "...Yes, I am lying. But in this case, whether I lie or not doesn\u0027t matter.", "tr": "...Evet, yalan s\u00f6yledim. Ama b\u00f6yle bir konuda yalan s\u00f6yleyip s\u00f6ylememek \u00f6nemsiz de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["257", "436", "437", "579"], "fr": "JE NE ME SOUVIENS PAS QUE LE SYST\u00c8ME CONFUCIEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU POSS\u00c8DE DE TELLES PARTICULARIT\u00c9S EXTRAORDINAIRES...", "id": "Aku tidak ingat sistem Konfusianisme Akademi Yunlu memiliki keajaiban seperti ini.", "pt": "N\u00c3O ME LEMBRO DO SISTEMA CONFUCIANISTA DA ACADEMIA YUNLU TER ESSE TIPO DE CARACTER\u00cdSTICA MILAGROSA...", "text": "I don\u0027t recall the Confucian system of the Yunlu Academy having such miraculous aspects...", "tr": "Yunlu Akademisi\u0027nin Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc sisteminde b\u00f6yle mucizevi bir \u00f6zellik oldu\u011funu hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["481", "697", "717", "788"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb, DEPUIS QUAND CE PH\u00c9NOM\u00c8NE SE PRODUIT-IL ?", "id": "\u0027Nomor Tiga\u0027, sejak kapan fenomena ini terjadi?", "pt": "\u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027, DESDE QUANDO ESSE FEN\u00d4MENO OCORRE?", "text": "\"Number Three\", when did this phenomenon start?", "tr": "\u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027, bu ne zamandan beri oluyor?"}, {"bbox": ["548", "121", "763", "320"], "fr": "C\u0027EST COMME SONG TINGFENG QUI DIT SOUVENT : \u00ab J\u0027AI UN AMI QUI N\u0027EST PAS EN BONNE SANT\u00c9 \u00bb, TOUT LE MONDE SAIT QUE C\u0027EST DE LUI-M\u00caME QU\u0027IL PARLE, MAIS EST-CE QUE QUELQU\u0027UN DIT QU\u0027IL MENT POUR AUTANT ?", "id": "Seperti Song Tingfeng yang sering berkata, \u0027Aku punya teman yang kesehatannya buruk\u0027, semua orang tahu itu dia sendiri, tapi ada yang bilang dia menipu.", "pt": "\u00c9 COMO QUANDO SONG TINGFENG DIZ \u0027TENHO UM AMIGO QUE N\u00c3O EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE\u0027, E TODOS SABEM QUE \u00c9 ELE MESMO, MAS NINGU\u00c9M O ACUSA DE MENTIR.", "text": "Just like how Song Tingfeng often says, \"I have a friend who is not in good health\", everyone knows it\u0027s him, but no one accuses him of lying.", "tr": "\u00d6rne\u011fin Song Tingfeng s\u0131k s\u0131k \u0027sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 pek iyi olmayan bir arkada\u015f\u0131m var\u0027 der, herkes asl\u0131nda kendisinden bahsetti\u011fini bilir, ama baz\u0131lar\u0131 onun yalan s\u00f6yledi\u011fini s\u00f6yler."}, {"bbox": ["505", "1043", "733", "1123"], "fr": "IL Y A ENVIRON UN PEU PLUS D\u0027UN MOIS.", "id": "Sekitar sebulan lebih yang lalu.", "pt": "H\u00c1 CERCA DE UM M\u00caS E POUCO.", "text": "About a month ago.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k bir ay kadar \u00f6nce."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/7.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "210", "765", "352"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb N\u0027AVAIT PAS ENCORE REJOINT LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIEL ET TERRE. LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN AVAIT ALORS SOLENNELLEMENT CHARG\u00c9 \u00ab NUM\u00c9RO UN \u00bb D\u0027ENQU\u00caTER AU SEIN DE LA SOCI\u00c9T\u00c9.", "id": "Saat itu \u0027Nomor Tiga\u0027 belum bergabung dengan Perkumpulan Langit dan Bumi, Pendeta Tao Jin Lian dengan sungguh-sungguh menugaskan \u0027Nomor Satu\u0027 untuk menyelidiki secara internal.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 AINDA N\u00c3O HAVIA ENTRADO NA SOCIEDADE C\u00c9U E TERRA. O SACERDOTE DAO\u00cdSTA L\u00d3TUS DOURADA SOLENEMENTE PEDIU AO \u0027N\u00daMERO UM\u0027 PARA INVESTIGAR INTERNAMENTE.", "text": "At that time, \"Number Three\" had not yet joined the Heaven and Earth Society. Daoist Priest Golden Lotus solemnly entrusted \"Number One\" within the Heaven and Earth Society to investigate.", "tr": "O zamanlar \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027 hen\u00fcz Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027ne kat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131. Taocu Rahip Alt\u0131n Lotus, Cemiyet i\u00e7inde ciddiyetle \u0027Bir Numara\u0027y\u0131 soru\u015fturmakla g\u00f6revlendirmi\u015fti."}, {"bbox": ["40", "72", "288", "255"], "fr": "IL Y A UN PEU PLUS D\u0027UN MOIS... SI MA M\u00c9MOIRE EST BONNE, LE PH\u00c9NOM\u00c8NE DE L\u0027AURA PURE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU MONTANT JUSQU\u0027AU CIEL S\u0027EST AUSSI PRODUIT IL Y A UN PEU PLUS D\u0027UN MOIS.", "id": "Lebih dari sebulan yang lalu... Jika aku tidak salah ingat, fenomena aura murni Akademi Yunlu yang membubung ke langit juga terjadi lebih dari sebulan yang lalu.", "pt": "H\u00c1 POUCO MAIS DE UM M\u00caS... SE N\u00c3O ME ENGANO, O FEN\u00d4MENO AN\u00d4MALO DO QI PURO DA ACADEMIA YUNLU ATINGINDO OS C\u00c9US TAMB\u00c9M OCORREU H\u00c1 POUCO MAIS DE UM M\u00caS.", "text": "A month ago... If I remember correctly, the extraordinary phenomenon of the Yunlu Academy\u0027s clear energy soaring to the sky also happened about a month ago.", "tr": "Bir aydan biraz fazla bir s\u00fcre \u00f6nce... Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, Yunlu Akademisi\u0027ndeki saf enerjinin g\u00f6\u011fe y\u00fckseldi\u011fi o ola\u011fan\u00fcst\u00fc olay da bir aydan biraz fazla bir s\u00fcre \u00f6nce olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["490", "512", "763", "691"], "fr": "ALORS, \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb, BIEN QUE PEU PUISSANT, A B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9 D\u0027UN FAVORITISME EXCESSIF EN RESSOURCES ET CONNA\u00ceT TROP DE SECRETS R\u00c9SERV\u00c9S \u00c0 LA HAUTE DIRECTION DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU.", "id": "Maka \u0027Nomor Tiga\u0027 yang kekuatannya tidak seberapa malah mendapatkan terlalu banyak sumber daya, dan mengetahui terlalu banyak rahasia yang hanya diketahui petinggi Akademi Yunlu.", "pt": "ENT\u00c3O O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027, APESAR DE N\u00c3O SER FORTE, RECEBEU UM FAVORECIMENTO DESPROPORCIONAL DE RECURSOS E CONHECE SEGREDOS QUE APENAS O ALTO ESCAL\u00c3O DA ACADEMIA YUNLU SABERIA.", "text": "That means \"Number Three\" is not strong, yet he has received a lot of resources and knows many secrets that only the top leaders of the Yunlu Academy know.", "tr": "O zaman \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc pek olmamas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ok fazla kaynak deste\u011fi almas\u0131 ve Yunlu Akademisi\u0027nin \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerinin bildi\u011fi \u00e7ok fazla s\u0131rr\u0131 bilmesi..."}, {"bbox": ["45", "399", "291", "545"], "fr": "TOUT LE MONDE SAIT QUE \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb EST UN DISCIPLE D\u0027UNE ACAD\u00c9MIE CONFUCIENNE, MAIS IL Y A UN D\u00c9TAIL EXTR\u00caMEMENT INHABITUEL :", "id": "Semua orang tahu bahwa \u0027Nomor Tiga\u0027 adalah murid akademi Konfusianisme, tetapi ada satu hal yang sangat tidak biasa,", "pt": "COMO TODOS SABEM, O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 \u00c9 UM ESTUDANTE DE UMA ACADEMIA CONFUCIANISTA, MAS H\u00c1 ALGO EXTREMAMENTE INCOMUM:", "text": "As everyone knows, \"Number Three\" is a student of the Confucian Academy, but there is one very unusual thing,", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027 bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc akademi \u00f6\u011frencisi, ama son derece s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 bir nokta var:"}, {"bbox": ["204", "813", "541", "958"], "fr": "MAIS SI \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb \u00c9TAIT LI\u00c9 \u00c0 L\u0027AURA PURE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU MONTANT JUSQU\u0027AU CIEL ? DANS CE CAS, NE SERAIT-IL PAS LOGIQUE QU\u0027IL B\u00c9N\u00c9FICIE DE L\u0027ATTENTION DE LA HAUTE DIRECTION DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU ?", "id": "Tapi bagaimana jika \u0027Nomor Tiga\u0027 ada hubungannya dengan aura murni Akademi Yunlu yang membubung ke langit? Maka masuk akal jika dia mendapat perhatian dari petinggi Akademi Yunlu, kan?", "pt": "MAS, E SE O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 TIVER RELA\u00c7\u00c3O COM O FEN\u00d4MENO DO QI PURO DA ACADEMIA YUNLU? NESSE CASO, RECEBER A ATEN\u00c7\u00c3O DO ALTO ESCAL\u00c3O DA ACADEMIA N\u00c3O SERIA JUSTIFIC\u00c1VEL?", "text": "But what if \"Number Three\" is related to the clear energy soaring to the sky at Yunlu Academy? Wouldn\u0027t it be reasonable for him to be valued by the academy\u0027s leaders?", "tr": "Ama ya \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n Yunlu Akademisi\u0027ndeki saf enerjinin g\u00f6\u011fe y\u00fckselmesiyle bir ilgisi varsa? O zaman Yunlu Akademisi\u0027nin \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerinden ilgi g\u00f6rmesi mant\u0131kl\u0131 olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["328", "991", "573", "1095"], "fr": "CEPENDANT, QUEL LIEN Y A-T-IL ENTRE LE FAIT DE RAMASSER DE L\u0027ARGENT ET L\u0027AURA PURE MONTANT JUSQU\u0027AU CIEL ?", "id": "Tapi apa hubungan antara mengambil perak dan aura murni yang membubung ke langit?", "pt": "MAS QUAL A LIGA\u00c7\u00c3O ENTRE PEGAR PRATA E O FEN\u00d4MENO DO QI PURO?", "text": "But what is the connection between picking up silver and the clear energy soaring to the sky?", "tr": "Ancak g\u00fcm\u00fc\u015f bulmakla saf enerjinin g\u00f6\u011fe y\u00fckselmesi aras\u0131nda ne gibi bir ba\u011flant\u0131 var?"}, {"bbox": ["371", "693", "602", "739"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S ILLOGIQUE.", "id": "Ini sangat tidak masuk akal.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO POUCO RAZO\u00c1VEL.", "text": "This is very unreasonable.", "tr": "Bu hi\u00e7 mant\u0131kl\u0131 de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/8.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "508", "766", "671"], "fr": "ET LA RAISON SOUS-JACENTE IMPLIQUE DES SECRETS MAJEURS... SINON, \u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb N\u0027AURAIT PAS \u00c9MIS UN TEL JUGEMENT.", "id": "Dan alasan di baliknya melibatkan beberapa rahasia besar... Jika tidak, \u0027Nomor Empat\u0027 tidak akan berkomentar seperti ini.", "pt": "E A RAZ\u00c3O POR TR\u00c1S DISSO ENVOLVE SEGREDOS IMPORTANTES... CASO CONTR\u00c1RIO, O \u0027N\u00daMERO QUATRO\u0027 N\u00c3O TERIA FEITO TAL AVALIA\u00c7\u00c3O.", "text": "And the reason behind this involves some important secrets... Otherwise, \"Number Four\" wouldn\u0027t have commented like this.", "tr": "Ve bunun arkas\u0131ndaki nedenler baz\u0131 b\u00fcy\u00fck s\u0131rlarla ilgili... Aksi takdirde \u0027D\u00f6rt Numara\u0027 b\u00f6yle bir yorum yapmazd\u0131."}, {"bbox": ["135", "345", "319", "451"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb CONNA\u00ceTRAIT LA RAISON POUR LAQUELLE \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb RAMASSE SI SOUVENT DE L\u0027ARGENT ?", "id": "\u0027Nomor Empat\u0027 tahu alasan \u0027Nomor Tiga\u0027 sering mengambil perak?", "pt": "O \u0027N\u00daMERO QUATRO\u0027 SABE POR QUE O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 ACHA PRATA COM FREQU\u00caNCIA?", "text": "\"Number Four\" knows why \"Number Three\" frequently picks up silver?", "tr": "\u0027D\u00f6rt Numara\u0027, \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n s\u0131k s\u0131k g\u00fcm\u00fc\u015f bulmas\u0131n\u0131n nedenini biliyor mu?"}, {"bbox": ["241", "144", "469", "280"], "fr": "INT\u00c9RESSANT. J\u0027AVAIS SOUS-ESTIM\u00c9 \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT. IL SEMBLE QUE JE DOIVE R\u00c9\u00c9VALUER TA VALEUR ET TON POTENTIEL.", "id": "Menarik, aku meremehkan \u0027Nomor Tiga\u0027 sebelumnya. Sepertinya aku harus mengevaluasi kembali nilai dan potensimu.", "pt": "INTERESSANTE. EU SUBESTIMEI O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 ANTERIORMENTE. PARECE QUE PRECISO REAVALIAR SEU VALOR E POTENCIAL.", "text": "Interesting, I underestimated \"Number Three\" before. It seems I need to re-evaluate your value and potential.", "tr": "\u0130lgin\u00e7, \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027y\u0131 daha \u00f6nce hafife alm\u0131\u015f\u0131m. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re de\u011ferini ve potansiyelini yeniden de\u011ferlendirmem gerekecek."}, {"bbox": ["381", "746", "609", "879"], "fr": "H\u00c9, J\u0027AI UNE QUESTION : \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb, COMMENT SAIS-TU QUE C\u0027EST MOI QUI RAMASSE L\u0027ARGENT ?", "id": "Hmph, aku punya pertanyaan, \u0027Nomor Lima\u0027, bagaimana kau tahu akulah yang mengambil perak?", "pt": "HEH, TENHO UMA D\u00daVIDA. \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027, COMO VOC\u00ca SOUBE QUE ERA EU QUEM ACHAVA A PRATA?", "text": "Heh, I have a question. \"Number Five\", how do you know that I\u0027m the one who picks up silver?", "tr": "Heh, bir \u015f\u00fcphem var, \u0027Be\u015f Numara\u0027, g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc bulan\u0131n ben oldu\u011fumu nas\u0131l bildin?"}, {"bbox": ["46", "22", "375", "105"], "fr": "APPAREMMENT, IL FAUDRA QUE JE TROUVE LE TEMPS DE RENDRE VISITE AU DOYEN ZHAO SHOU.", "id": "Sepertinya, aku harus menyempatkan diri untuk mengunjungi kembali Kepala Akademi Zhao Shou.", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE ENCONTRAR TEMPO PARA VISITAR O DIRETOR ZHAO SHOU.", "text": "It seems I need to make time to visit Dean Zhao Shou.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bir ara Dekan Zhao Shou\u0027yu ziyaret etmem gerekecek."}, {"bbox": ["423", "902", "768", "1042"], "fr": "VU L\u0027INTELLIGENCE DE \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb, ELLE NE PEUT PAS \u00caTRE EN TRAIN DE ME BLUFFER. CELA SIGNIFIE QU\u0027ELLE CONNA\u00ceT VRAIMENT LA RAISON POUR LAQUELLE JE RAMASSE DE L\u0027ARGENT, OU DU MOINS QU\u0027ELLE EST AU COURANT DE CERTAINS D\u00c9TAILS.", "id": "Dengan kecerdasan \u0027Nomor Lima\u0027, tidak mungkin dia menipuku. Artinya dia benar-benar tahu alasan aku mengambil perak, setidaknya dia tahu beberapa informasi orang dalam.", "pt": "COM A INTELIG\u00caNCIA DA \u0027N\u00daMERO CINCO\u0027, N\u00c3O PODE SER UM BLEFE. OU SEJA, ELA REALMENTE SABE POR QUE EU ACHO PRATA, OU PELO MENOS CONHECE ALGUNS DETALHES INTERNOS.", "text": "With \"Number Five\u0027s\" intelligence, she wouldn\u0027t be trying to trick me. That means she really knows the reason why I pick up silver, or at least knows some inside information.", "tr": "\u0027Be\u015f Numara\u0027n\u0131n zekas\u0131yla beni kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor olamaz. Yani, ger\u00e7ekten g\u00fcm\u00fc\u015f bulma nedenimi biliyor, en az\u0131ndan baz\u0131 i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc biliyor."}, {"bbox": ["533", "1038", "765", "1141"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT CE QUE JE D\u00c9SIRE ARDEMMENT SAVOIR AU SUJET DE MA CHANCE \u00c9TRANGE.", "id": "Inilah yang sangat ingin kuketahui, tentang keberuntunganku yang aneh ini.", "pt": "ISSO \u00c9 EXATAMENTE O QUE EU QUERO DESESPERADAMENTE SABER SOBRE ESSA MINHA SORTE ESTRANHA.", "text": "This is exactly what I urgently want to know about my strange luck.", "tr": "Bu, benim bu tuhaf \u015fans\u0131m hakk\u0131nda \u015fiddetle bilmek istedi\u011fim \u015fey."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/9.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "591", "270", "763"], "fr": "MMH, MAIS LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN, NOTRE \u00ab OP\u00c9RATEUR \u00bb, N\u0027EST PAS ENCORE REMIS DE SES BLESSURES ET NE PEUT ACTIVER LA FONCTION DE DISCUSSION PRIV\u00c9E. CE N\u0027EST VRAIMENT PAS LE BON MOMENT POUR POSER DES QUESTIONS.", "id": "Hmm, tapi Pendeta Tao Jin Lian, \u0027operator\u0027 ini, lukanya belum sembuh, jadi tidak bisa mengaktifkan fitur obrolan pribadi. Sekarang memang bukan waktu yang tepat untuk bertanya.", "pt": "HMM, MAS O SACERDOTE DAO\u00cdSTA L\u00d3TUS DOURADA, NOSSO \u0027OPERADOR\u0027, AINDA N\u00c3O SE RECUPEROU DOS FERIMENTOS E N\u00c3O PODE ATIVAR A FUN\u00c7\u00c3O DE CHAT PRIVADO. REALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM BOM MOMENTO PARA PERGUNTAR.", "text": "Hmm, but Daoist Priest Golden Lotus, the operator, hasn\u0027t recovered from his injuries and can\u0027t enable private chat. Now is not a good time to ask.", "tr": "Hmm, ama Taocu Rahip Alt\u0131n Lotus, bu \u0027operat\u00f6r\u0027, hen\u00fcz yaralar\u0131ndan kurtulamad\u0131 ve \u00f6zel sohbet i\u015flevini a\u00e7am\u0131yor. \u015eimdi ger\u00e7ekten sormak i\u00e7in iyi bir zaman de\u011fil."}, {"bbox": ["557", "708", "764", "842"], "fr": "QUAND NOUS POURRONS DISCUTER EN PRIV\u00c9, J\u0027AURAI UNE BONNE CONVERSATION SUR LA VIE ET LES ID\u00c9AUX AVEC CETTE \u00ab IDIOTE \u00bb DE \u00ab NUM\u00c9RO CINQ \u00bb DU NANJIANG.", "id": "Nanti kalau sudah bisa mengobrol pribadi, aku akan bicara baik-baik dengan \u0027Nomor Lima\u0027, si gadis bodoh dari Nanjiang ini, tentang kehidupan dan cita-cita.", "pt": "QUANDO PUDERMOS CONVERSAR EM PRIVADO NO FUTURO, TEREI UMA BOA CONVERSA COM ESSA \u0027GAROTA BOBA\u0027 DA FRONTEIRA SUL SOBRE A VIDA E OS IDEAIS.", "text": "When private chat becomes available, I\u0027ll have a good talk with \"Number Five\", that silly girl from the Southern Border, about life and ideals.", "tr": "Gelecekte \u00f6zel sohbet edebildi\u011fimizde, G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki bu \u0027aptal k\u0131z\u0027 \u0027Be\u015f Numara\u0027 ile hayat ve idealler hakk\u0131nda g\u00fczel bir sohbet ederim."}, {"bbox": ["497", "981", "707", "1116"], "fr": "CONCERNANT LES POSTES DE MINISTRE DE LA GUERRE ET DE CENSEUR AU MINIST\u00c8RE DES REVENUS, QUELLES SONT VOS PENS\u00c9ES, MES CHERS MINISTRES ?", "id": "Mengenai posisi Menteri Perang dan Pengawas Kementerian Keuangan, apa pendapat kalian, para menteri kesayanganku?", "pt": "MINISTRO DA GUERRA E CENSOR SUPERVISOR DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA... MEUS CAROS MINISTROS, QUAIS S\u00c3O SUAS SUGEST\u00d5ES PARA ESTES CARGOS?", "text": "What are your thoughts on the positions of Minister of War and the Censor of the Ministry of Revenue?", "tr": "Sava\u015f Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan\u0131 ve Vergi Dairesi M\u00fcste\u015far\u0131 pozisyonlar\u0131 hakk\u0131nda, sevgili bakanlar\u0131m, ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["512", "353", "716", "527"], "fr": "CETTE IDIOTE ! CROIS-LE OU NON, JE VAIS TE METTRE SUR MA LISTE NOIRE, TE TRAITER COMME UN SALAUD UNE FOIS, PUIS TE LAISSER EN PLAN SANS UN REGARD.", "id": "Gadis bodoh ini, percaya atau tidak, aku akan memasukkanmu ke daftar hitam, menidurimu sekali di masa depan, lalu pergi begitu saja tanpa bertanggung jawab.", "pt": "ESSA GAROTA BOBA, ACREDITE OU N\u00c3O, VOU TE COLOCAR NA LISTA NEGRA, TE USAR UMA VEZ NO FUTURO E DEPOIS TE LARGAR SEM OLHAR PARA TR\u00c1S.", "text": "This silly girl, do you believe that I\u0027ll blacklist you and use you in the future, then deny everything?", "tr": "Bu aptal k\u0131z, inan\u0131r m\u0131s\u0131n inanmaz m\u0131s\u0131n, seni kara listeye al\u0131r\u0131m, gelecekte seni bir kez kullan\u0131r, sonra da pantolonumu \u00e7ekip tan\u0131mamazl\u0131ktan gelirim."}, {"bbox": ["95", "101", "325", "237"], "fr": "JE NE PEUX PAS LE DIRE. J\u0027AI PROMIS \u00c0... QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE. JE NE PEUX LE R\u00c9V\u00c9LER \u00c0 PERSONNE, M\u00caME PAS \u00c0 TOI.", "id": "Aku tidak bisa bilang, aku sudah berjanji pada... orang lain, tidak boleh membocorkannya kepada siapapun, bahkan padamu sekalipun.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO DIZER. PROMETI A... ALGU\u00c9M. N\u00c3O POSSO REVELAR A NINGU\u00c9M, NEM MESMO A VOC\u00ca.", "text": "I can\u0027t say. I promised... someone else that I wouldn\u0027t reveal it to anyone, not even you.", "tr": "S\u00f6yleyemem, ...ba\u015fkas\u0131na s\u00f6z verdim, kimseye a\u00e7\u0131klayamam, sana bile olmaz."}, {"bbox": ["77", "890", "222", "942"], "fr": "SALLE D\u0027\u00c9TUDE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Ruang Belajar Kekaisaran", "pt": "ESTUDO IMPERIAL", "text": "IMPERIAL STUDY", "tr": "\u0130mparatorluk \u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/10.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "772", "294", "893"], "fr": "CHER MINISTRE SHANG, VOUS \u00caTES LE MINISTRE DU PERSONNEL. QUELLE EST VOTRE SUGGESTION ?", "id": "Menteri Shang yang terkasih, kau adalah Menteri Kepegawaian, apa saranmu?", "pt": "MINISTRO SHANG, VOC\u00ca \u00c9 O MINISTRO DO PESSOAL. TEM ALGUMA SUGEST\u00c3O?", "text": "Minister Shang, you are the Minister of Personnel. What are your suggestions?", "tr": "Sevgili Bakan Shang, siz Personel Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan\u0131s\u0131n\u0131z, bir \u00f6neriniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["186", "234", "302", "293"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN EN T\u00caTE QUI SERAIT TR\u00c8S BIEN.", "id": "Menurutku itu cukup bagus.", "pt": "EU ACHO QUE ELE SERIA UMA BOA ESCOLHA.", "text": "I think it\u0027s good.", "tr": "Bence fena de\u011fil."}, {"bbox": ["672", "517", "711", "728"], "fr": "MINISTRE DU PERSONNEL \u00b7 SHANG XIAN.", "id": "Menteri Kepegawaian \u00b7 Shang Xian", "pt": "MINISTRO DO PESSOAL - SHANG XIAN", "text": "MINISTER OF PERSONNEL \u00b7 SHANG XIAN", "tr": "Personel Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan\u0131 \u00b7 Shang Xian"}, {"bbox": ["565", "268", "709", "368"], "fr": "H\u00c9, VOUS RECOMMANDER ? VOS INTENTIONS NE SONT PAS PURES ! QUELLE PLAISANTERIE !", "id": "Hmph, merekomendasikanmu? Pikiranmu tidak lurus! Lelucon macam apa! Keterlaluan!", "pt": "HEH, RECOMENDAR VOC\u00ca? SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES N\u00c3O S\u00c3O PURAS! QUE PIADA!", "text": "Heh, recommend you? You have ulterior motives! What a joke!", "tr": "Heh, seni mi \u00f6nereyim? Niyetin bozuk! Ne \u015fakas\u0131 bu!"}, {"bbox": ["385", "314", "514", "369"], "fr": "[SFX] BROUHAHA !", "id": "[SFX] Ribut-ribut", "pt": "[SFX] TUMULTO", "text": "Bickering", "tr": "G\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc pat\u0131rt\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["375", "587", "446", "625"], "fr": "AVANCEZ !", "id": "Maju ke depan!", "pt": "APRESENTE-SE!", "text": "Step forward", "tr": "S\u0131radan \u00e7\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/11.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "621", "392", "724"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR EST TROUBL\u00c9. JE N\u0027AI PERSONNE \u00c0 PROPOSER POUR LE MOMENT. VEUILLEZ DAIGNER M\u0027\u00c9CLAIRER, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Hamba merasa cemas, untuk saat ini tidak ada kandidat, mohon petunjuk Yang Mulia.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO EST\u00c1 RECEOSO. NO MOMENTO, N\u00c3O TENHO CANDIDATOS. PE\u00c7O AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "Your Majesty, I am humbled. I have no candidates at the moment. I await Your Majesty\u0027s instructions.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz endi\u015feli, \u015fimdilik uygun bir aday yok. L\u00fctfen Majesteleri talimat versin."}, {"bbox": ["433", "757", "549", "847"], "fr": "MMM, NOUS EN REPARLERONS PLUS TARD.", "id": "Hmm, masalah ini akan dibahas lagi nanti.", "pt": "HMM, DISCUTIREMOS ISSO MAIS TARDE.", "text": "Hmm, we will discuss this matter later.", "tr": "Hmm, bu konuyu daha sonra tekrar g\u00f6r\u00fc\u015felim."}, {"bbox": ["141", "991", "269", "1096"], "fr": "COMME PR\u00c9VU.", "id": "Benar saja.", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "Sure enough...", "tr": "Beklendi\u011fi gibi."}, {"bbox": ["597", "75", "636", "286"], "fr": "GRAND SECR\u00c9TAIRE \u00b7 WANG WENZHEN.", "id": "Perdana Menteri Agung \u00b7 Wang Wenzhen", "pt": "GRANDE SECRET\u00c1RIO - WANG WENZHEN", "text": "GRAND SECRETARY \u00b7 WANG WENZHEN", "tr": "Bakanlar Kurulu Ba\u015fkan\u0131 \u00b7 Wang Wenzhen"}, {"bbox": ["427", "249", "544", "293"], "fr": "[SFX] SECOUE L\u00c9G\u00c8REMENT LA T\u00caTE.", "id": "Menggelengkan kepala pelan.", "pt": "BALAN\u00c7A A CABE\u00c7A LEVEMENTE.", "text": "Slightly shaking his head", "tr": "Hafif\u00e7e ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/12.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1318", "401", "1455"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR A \u00c9T\u00c9 CHARG\u00c9 D\u0027ENQU\u00caTER SUR L\u0027AFFAIRE SANGBO. CES DERNIERS JOURS, J\u0027Y AI CONSACR\u00c9 TOUS MES EFFORTS, SANS OSER FAIBLIR UN SEUL INSTANT.", "id": "Hamba diperintahkan untuk menyelidiki kasus Sang Bo, telah bekerja keras siang dan malam, tidak berani lengah sedetik pun.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO FOI ENCARREGADO DE INVESTIGAR O CASO SANGBO. TENHO TRABALHADO INCANSAVELMENTE DIA AP\u00d3S DIA, SEM OUSAR NEGLIGENCIAR NEM POR UM MOMENTO.", "text": "I was ordered to investigate the Sangbo case. I have been working tirelessly day and night, not daring to slack off for a moment.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Sangpo davas\u0131n\u0131 soru\u015fturmakla g\u00f6revlendirildi, g\u00fcnlerdir canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, bir an bile ihmal etmeye c\u00fcret edemedi."}, {"bbox": ["536", "273", "721", "407"], "fr": "LE VEILLEUR DE NUIT XU QI\u0027AN (RANG GONG) S\u0027EST ILLUSTR\u00c9 PAR DES M\u00c9RITES \u00c9CLATANTS DANS L\u0027AFFAIRE DE LA PRINCESSE COMMANDANTE PINGYANG. JE PRIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE LE R\u00c9COMPENSER.", "id": "Petugas Gong Perunggu Xu Qi\u0027an telah memberikan jasa besar dalam kasus Putri Pingyang, mohon Yang Mulia memberinya hadiah.", "pt": "O OFICIAL DE GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN ALCAN\u00c7OU FEITOS NOT\u00c1VEIS NO CASO DA PRINCESA COMANDANTE PINGYANG. PE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE QUE O RECOMPENSE.", "text": "Copper Gong Xu Qi\u0027an made great contributions in the case of Princess Pingyang. I request Your Majesty to reward him.", "tr": "Bronz Gong Xu Qi\u0027an, Pingyang Kontesi davas\u0131nda b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde etti, l\u00fctfen Majesteleri onu \u00f6d\u00fcllendirsin."}, {"bbox": ["255", "489", "503", "650"], "fr": "CE VEILLEUR DE NUIT (RANG GONG), JE L\u0027AI VU CE JOUR-L\u00c0 DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE. D\u0027UN SEUL COUP DE SABRE, IL A TANT EFFRAY\u00c9 LE DRAGON SPIRITUEL QUE CELUI-CI N\u0027A PLUS OS\u00c9 S\u0027APPROCHER.", "id": "Petugas Gong Perunggu itu, aku pernah melihatnya di Kota Kekaisaran hari itu, hanya dengan satu tebasan dia membuat Naga Spiritual takut untuk mendekat.", "pt": "AQUELE OFICIAL DE GONGO DE COBRE, QUE VOSSA MAJESTADE ENCONTROU NA CIDADE IMPERIAL, COM APENAS UM GOLPE ASSUSTOU O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL A PONTO DE ELE N\u00c3O OUSAR SE APROXIMAR.", "text": "I saw that Copper Gong in the Imperial City that day. With just one slash, he scared the Spirit Dragon so much that it didn\u0027t dare to come close.", "tr": "O Bronz Gong\u0027u o g\u00fcn \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc, tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle Ruh Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 bir ad\u0131m bile yakla\u015fmaya korkutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["285", "1586", "490", "1724"], "fr": "APR\u00c8S ENQU\u00caTE DE VOTRE HUMBLE SERVITEUR, IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LE MINISTRE DU GRAND TRIBUNAL, CHANG YAN, A CONSPIR\u00c9 AVEC LE CLAN DES D\u00c9MONS, COORDONNANT LEURS ACTIONS DE L\u0027INT\u00c9RIEUR ET DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR, POUR FAIRE SAUTER SANGBO.", "id": "Setelah diselidiki oleh hamba, Kepala Kuil Agung Chang Yan, berkolusi dengan ras iblis, bekerja sama dari dalam dan luar, untuk meledakkan Sang Bo.", "pt": "AP\u00d3S INVESTIGA\u00c7\u00c3O DESTE HUMILDE SERVO, O MINISTRO DO GRANDE TRIBUNAL DE JUSTI\u00c7A, CHANG YAN, CONSPIRAU COM O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO, AGINDO DE DENTRO EM COORDENA\u00c7\u00c3O COM FOR\u00c7AS EXTERNAS, PARA EXPLODIR SANGBO.", "text": "After my investigation, I found that the Minister of the Court of Judicial Review, Chang Yan, colluded with the demon clan, working together to blow up Sangbo.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuzun ara\u015ft\u0131rmas\u0131na g\u00f6re, Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 Chang Yan, iblis klan\u0131yla i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131, i\u00e7eriden ve d\u0131\u015far\u0131dan yard\u0131m ederek Sangpo\u0027yu havaya u\u00e7urdu."}, {"bbox": ["402", "2022", "602", "2126"], "fr": "HMPH ! VOTRE MAJEST\u00c9, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS NE FAIT QUE CALOMNIER ET PORTER DE FAUSSES ACCUSATIONS !", "id": "Hmph! Yang Mulia, Kementerian Kehakiman hanya memfitnah dan menuduh sembarangan.", "pt": "HMPH! VOSSA MAJESTADE, O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A EST\u00c1 FAZENDO ACUSA\u00c7\u00d5ES FALSAS E CALUNIANDO, INCUMINANDO ARBITRARIAMENTE!", "text": "Humph! Your Majesty, the Ministry of Justice is slandering and framing me!", "tr": "Hmph! Majesteleri, Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 iftira at\u0131yor ve keyfi olarak su\u00e7 y\u00fckl\u00fcyor."}, {"bbox": ["486", "1666", "666", "1774"], "fr": "JE PRIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE DESTITUER CET INDIVIDU ET DE ME CONFIER L\u0027ENQU\u00caTE APPROFONDIE !", "id": "Mohon Yang Mulia pecat orang ini, dan serahkan pada hamba untuk diselidiki secara menyeluruh!", "pt": "PE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE QUE DESTITUA ESTE INDIV\u00cdDUO E O ENTREGUE A ESTE HUMILDE SERVO PARA UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O COMPLETA!", "text": "I request Your Majesty to remove this scoundrel and hand him over to me for a thorough investigation!", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri bu herifi g\u00f6revden als\u0131n ve tam bir soru\u015fturma i\u00e7in bu na\u00e7iz kulunuza teslim etsin!"}, {"bbox": ["333", "2143", "508", "2249"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR ESTIME QUE LE MINISTRE DES RITES EST \u00c9GALEMENT SUSPECT.", "id": "Hamba berpendapat bahwa Menteri Ritus juga dicurigai.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO ACREDITA QUE O MINISTRO DOS RITOS TAMB\u00c9M \u00c9 SUSPEITO.", "text": "I BELIEVE THAT THE MINISTER OF RITES IS ALSO UNDER SUSPICION.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan\u0131\u0027n\u0131n da \u015f\u00fcpheli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["331", "664", "579", "738"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, J\u0027AI RESSENTI UNE AVERSION INCONTR\u00d4LABLE POUR LUI.", "id": "Pada saat itu, hati Zhen (Aku, sang Kaisar) tanpa sadar merasa muak padanya.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU (O IMPERADOR) SENTI UMA AVERS\u00c3O INCONTROL\u00c1VEL POR ELE.", "text": "AT THAT MOMENT, I FELT AN UNCONTROLLABLE DISGUST TOWARDS HIM.", "tr": "O anda, Ben (\u0130mparator) kalbimde kontrols\u00fcz bir tiksinti hissettim ona kar\u015f\u0131."}, {"bbox": ["72", "1288", "187", "1396"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVITEUR A QUELQUE CHOSE \u00c0 RAPPORTER.", "id": "Yang Mulia, hamba ada laporan.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE HUMILDE SERVO TEM ALGO A RELATAR.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A REPORT.", "tr": "Majesteleri, bu na\u00e7iz kulunuzun arz edecek bir \u015feyi var."}, {"bbox": ["133", "89", "269", "202"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVITEUR A UNE REQU\u00caTE \u00c0 PR\u00c9SENTER.", "id": "Yang Mulia, hamba ada usulan.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, ESTE HUMILDE SERVO TEM UM MEMORIAL A APRESENTAR.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE A REPORT.", "tr": "Majesteleri, bu na\u00e7iz kulunuzun sunaca\u011f\u0131 bir rapor var."}, {"bbox": ["689", "1352", "729", "1560"], "fr": "MINISTRE DU GRAND TRIBUNAL \u00b7 CHANG YAN.", "id": "Kepala Kuil Agung \u00b7 Chang Yan", "pt": "MINISTRO DO GRANDE TRIBUNAL DE JUSTI\u00c7A - CHANG YAN", "text": "MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW \u00b7 CHANG YAN", "tr": "Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 \u00b7 Chang Yan"}, {"bbox": ["473", "2283", "575", "2375"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR EST VICTIME D\u0027UNE INJUSTICE !", "id": "Hamba tidak bersalah!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO FOI INJUSTI\u00c7ADO!", "text": "I AM INNOCENT!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131!"}, {"bbox": ["135", "976", "458", "1136"], "fr": "CET INDIVIDU ME PROCURE UN SENTIMENT DE DISCORDANCE ET DE MALAISE PROFOND. SANS RAISON APPARENTE, IL M\u0027INSPIRE UNE R\u00c9PULSION VISC\u00c9RALE.", "id": "Anak ini memberiku perasaan yang sangat tidak harmonis dan tidak nyaman. Tanpa alasan membuatku merasa muak dari lubuk hatiku.", "pt": "ESTE RAPAZ ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O MUITO DESARMONIOSA E DESCONFORT\u00c1VEL. SEM MOTIVO APARENTE, SINTO UMA PROFUNDA REPULSA POR ELE.", "text": "THIS CHILD GIVES ME A VERY INCOORDINATE AND UNCOMFORTABLE FEELING. FOR NO REASON, I DISLIKE HIM FROM THE BOTTOM OF MY HEART.", "tr": "Bu \u00e7ocuk bende \u00e7ok uyumsuz, \u00e7ok rahats\u0131z edici bir his uyand\u0131r\u0131yor. Sebepsiz yere kalbimin derinliklerinden ona kar\u015f\u0131 tiksinti duyuyorum."}, {"bbox": ["135", "976", "458", "1136"], "fr": "CET INDIVIDU ME PROCURE UN SENTIMENT DE DISCORDANCE ET DE MALAISE PROFOND. SANS RAISON APPARENTE, IL M\u0027INSPIRE UNE R\u00c9PULSION VISC\u00c9RALE.", "id": "Anak ini memberiku perasaan yang sangat tidak harmonis dan tidak nyaman. Tanpa alasan membuatku merasa muak dari lubuk hatiku.", "pt": "ESTE RAPAZ ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O MUITO DESARMONIOSA E DESCONFORT\u00c1VEL. SEM MOTIVO APARENTE, SINTO UMA PROFUNDA REPULSA POR ELE.", "text": "THIS CHILD GIVES ME A VERY INCOORDINATE AND UNCOMFORTABLE FEELING. FOR NO REASON, I DISLIKE HIM FROM THE BOTTOM OF MY HEART.", "tr": "Bu \u00e7ocuk bende \u00e7ok uyumsuz, \u00e7ok rahats\u0131z edici bir his uyand\u0131r\u0131yor. Sebepsiz yere kalbimin derinliklerinden ona kar\u015f\u0131 tiksinti duyuyorum."}, {"bbox": ["50", "1839", "381", "2022"], "fr": "LE MINISTRE DU GRAND TRIBUNAL, CHANG YAN, EST L\u0027UN DES MEMBRES PRINCIPAUX DE LA \u00ab FACTION QI \u00bb,", "id": "Kepala Kuil Agung Chang Yan, adalah salah satu anggota inti dari \u0027Faksi Qi\u0027,", "pt": "O MINISTRO DO GRANDE TRIBUNAL DE JUSTI\u00c7A, CHANG YAN, \u00c9 UM DOS PRINCIPAIS MEMBROS DA FAC\u00c7\u00c3O QI,", "text": "MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW, CHANG YAN, IS ONE OF THE CORE MEMBERS OF THE \"QI FACTION.\"", "tr": "Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 Chang Yan, \u0027Qi Fraksiyonu\u0027nun \u00e7ekirdek \u00fcyelerinden biridir,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/13.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "119", "288", "258"], "fr": "BIEN. L\u0027AFFAIRE SANGBO N\u0027EST PAS TERMIN\u00c9E. J\u0027ORDONNE AU VEILLEUR DE NUIT XU QI\u0027AN (RANG GONG) DE CONTINUER \u00c0 S\u0027EN CHARGER.", "id": "Baiklah, kasus Sang Bo belum berakhir. Perintahkan Petugas Gong Perunggu Xu Qi\u0027an untuk terus menangani kasus ini.", "pt": "MUITO BEM, O CASO SANGBO N\u00c3O TERMINOU. ORDENO AO OFICIAL DE GONGO DE COBRE XU QI\u0027AN QUE CONTINUE A CUIDAR DESTE CASO.", "text": "ALRIGHT, THE SANGBO CASE IS NOT OVER. I HEREBY ORDER COPPER GONG XU QI\u0027AN TO CONTINUE HANDLING THIS CASE.", "tr": "Tamam, Sangpo davas\u0131 bitmedi. Bronz Gong Xu Qi\u0027an\u0027a bu davayla ilgilenmeye devam etmesi emredilsin."}, {"bbox": ["510", "600", "714", "768"], "fr": "M\u00caME SI XU QI\u0027AN \u00c9CHOUE DANS CETTE ENQU\u00caTE, IL A TOUT DE M\u00caME CONTRIBU\u00c9 \u00c0 L\u0027AFFAIRE DE LA PRINCESSE COMMANDANTE PINGYANG. COMMENT POURRAIT-IL \u00caTRE PASSIBLE DE LA PEINE DE MORT ?", "id": "Meskipun Xu Qi\u0027an gagal dalam penyelidikan kasus, dia tetap berjasa dalam kasus Putri Pingyang. Bagaimana bisa dihukum mati?", "pt": "MESMO QUE XU QI\u0027AN FALHE NESTE CASO, ELE AINDA TEVE M\u00c9RITOS NO CASO DA PRINCESA COMANDANTE PINGYANG. COMO PODERIA SER A PENA DE MORTE?", "text": "EVEN IF XU QI\u0027AN FAILED IN HIS INVESTIGATION, HE STILL RENDERED GREAT SERVICE IN PRINCESS PINGYANG\u0027S CASE. HOW CAN HE BE SENTENCED TO DEATH?", "tr": "Xu Qi\u0027an davada ba\u015far\u0131s\u0131z olsa bile, Pingyang Kontesi davas\u0131nda hala liyakati var, nas\u0131l \u00f6l\u00fcm cezas\u0131 olabilir?"}, {"bbox": ["556", "267", "760", "404"], "fr": "PLUS DE LA MOITI\u00c9 DES QUINZE JOURS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9E. S\u0027IL NE PARVIENT PAS \u00c0 FAIRE TOUTE LA LUMI\u00c8RE SUR CETTE AFFAIRE, JE LE FERAI QUAND M\u00caME EX\u00c9CUTER !", "id": "Setengah bulan telah berlalu lebih dari separuhnya, jika kebenaran tidak terungkap, Zhen tetap akan memenggalnya!", "pt": "MAIS DA METADE DO PRAZO DE QUINZE DIAS J\u00c1 SE PASSOU. SE A VERDADE N\u00c3O VIER \u00c0 TONA, EU AINDA O DECAPITAREI!", "text": "MORE THAN HALF OF THE HALF-MONTH PERIOD HAS PASSED. IF HE CAN\u0027T FIND OUT THE TRUTH, I WILL STILL BEHEAD HIM!", "tr": "Yar\u0131m ayl\u0131k s\u00fcrenin \u00e7o\u011fu ge\u00e7ti, e\u011fer ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karamazsa, Ben onu yine de idam ettirece\u011fim!"}, {"bbox": ["200", "970", "398", "1106"], "fr": "H\u00c9, EN APPARENCE J\u0027ATTAQUE LE MINISTRE DU GRAND TRIBUNAL, MAIS EN SECRET, J\u0027AI AUSSI D\u00c9COCH\u00c9 UNE FL\u00c8CHE SOURNOISE \u00c0 WEI YUAN.", "id": "Hmph, di permukaan aku menyerang Kepala Kuil Agung, tapi diam-diam aku juga menembakkan panah dingin ke Wei Yuan.", "pt": "HEH, EMBORA EU TENHA ATACADO ABERTAmente O MINISTRO DO GRANDE TRIBUNAL DE JUSTI\u00c7A, SECRETAMENTE TAMB\u00c9M LANCEI UM ATAQUE SORRATEIRO CONTRA WEI YUAN.", "text": "HEH, ON THE SURFACE, I ATTACKED THE MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW, BUT I ALSO SECRETLY SHOT A COLD ARROW AT WEI YUAN.", "tr": "Heh, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131\u0027na sald\u0131rd\u0131m, ama gizlice Wei Yuan\u0027a da sinsi bir darbe vurdum."}, {"bbox": ["461", "503", "555", "578"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/14.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "683", "748", "854"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, EN INVOQUANT LES HUIT LOIS, ON POURRA LE FAIRE RENVOYER. AU PIRE DES CAS, IL FAUDRA LE CHASSER DE SON POSTE DE MINISTRE.", "id": "Saat itu, jika dimasukkan ke dalam Delapan Hukum, dia bisa diusir. Paling tidak, dia harus diturunkan dari jabatannya sebagai menteri.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, ENQUADRANDO-O NAS OITO LEIS, PODEREI FAZ\u00ca-LO SER DEMITIDO. NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, ELE SER\u00c1 REMOVIDO DO CARGO DE MINISTRO.", "text": "AT THAT TIME, WE CAN INCLUDE IT IN THE EIGHT LAWS, AND WE CAN MAKE HIM PACK UP AND LEAVE. AT THE VERY LEAST, WE CAN REMOVE HIM FROM THE POSITION OF MINISTER.", "tr": "O zaman Sekiz Yasa kapsam\u0131na al\u0131n\u0131rsa, p\u0131l\u0131n\u0131 p\u0131rt\u0131n\u0131 toplay\u0131p gitmesini sa\u011flayabiliriz, en k\u00f6t\u00fc ihtimalle Bakanl\u0131k g\u00f6revinden al\u0131n\u0131r."}, {"bbox": ["91", "495", "300", "632"], "fr": "DE M\u00caME, LE MINISTRE DU GRAND TRIBUNAL PORTERA L\u0027\u00c9TIQUETTE DE SUSPECT. TANT QUE L\u0027AFFAIRE NE SERA PAS R\u00c9SOLUE, IL NE POURRA S\u0027EN D\u00c9FAIRE.", "id": "Demikian pula, Kepala Kuil Agung juga akan dicap sebagai tersangka. Selama kasusnya belum terpecahkan, jangan harap cap itu bisa dilepas.", "pt": "DA MESMA FORMA, O MINISTRO DO GRANDE TRIBUNAL DE JUSTI\u00c7A TAMB\u00c9M CARREGAR\u00c1 O ESTIGMA DE SUSPEITO. ENQUANTO O CASO N\u00c3O FOR RESOLVIDO, ELE N\u00c3O PODER\u00c1 SE LIVRAR DISSO.", "text": "SIMILARLY, THE MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW WILL ALSO WEAR THE HAT OF A SUSPECT. UNTIL THE CASE IS SOLVED, HE WON\u0027T BE ABLE TO TAKE IT OFF.", "tr": "Ayn\u0131 \u015fekilde, Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 da \u015f\u00fcpheli damgas\u0131n\u0131 yiyecek, dava \u00e7\u00f6z\u00fclmedik\u00e7e bu damgadan kurtulamaz."}, {"bbox": ["225", "98", "368", "219"], "fr": "TANT QUE LA CONTROVERSE AUTOUR DE L\u0027AFFAIRE SANGBO PERDURE,", "id": "Selama sengketa kasus Sang Bo berlanjut,", "pt": "ENQUANTO A CONTROV\u00c9RSIA DO CASO SANGBO CONTINUAR...", "text": "AS LONG AS THE DISPUTE OVER THE SANGBO CASE CONTINUES,", "tr": "Sangpo davas\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131k devam etti\u011fi s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["364", "283", "569", "452"], "fr": "CE VEILLEUR DE NUIT (RANG GONG), EN TANT QU\u0027OFFICIER RESPONSABLE DU YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT, NE POURRA RESTER EN DEHORS ET SERA DE NOUVEAU IMPLIQU\u00c9.", "id": "Sebagai petugas utama dari Yamen Da Geng Ren, Petugas Gong Perunggu itu tidak bisa tinggal diam dan akan terseret kembali ke dalam masalah.", "pt": "AQUELE OFICIAL DE GONGO DE COBRE, SENDO O OFICIAL RESPONS\u00c1VEL DO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS, N\u00c3O PODER\u00c1 FICAR DE FORA E SER\u00c1 ARRASTADO DE VOLTA PARA ESTA CONFUS\u00c3O.", "text": "THE COPPER GONG WHO IS THE HOST OFFICER OF THE WATCHMEN\u0027S YAMEN CANNOT STAY OUT OF IT AND WILL BE DRAGGED BACK INTO THE MIRE.", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin sorumlu memuru olan o Bronz Gong, i\u015fin d\u0131\u015f\u0131nda kalamaz, tekrar bu i\u015fe bula\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["112", "686", "292", "788"], "fr": "PENDANT LE JINGCHA (INSPECTION DE LA CAPITALE), UNE TELLE TARE MAJEURE PEUT AIS\u00c9MENT \u00caTRE GROSSIE.", "id": "Selama periode Inspeksi Ibu Kota, noda sebesar ini bisa dengan mudah diperbesar.", "pt": "DURANTE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL, UMA FALHA T\u00c3O GRANDE PODE SER FACILMENTE EXAGERADA.", "text": "DURING THE CAPITAL INSPECTION, SUCH A BIG STAIN CAN EASILY BE MAGNIFIED.", "tr": "Ba\u015fkent tefti\u015fi s\u0131ras\u0131nda, b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir leke kolayca b\u00fcy\u00fct\u00fclebilir."}, {"bbox": ["293", "994", "521", "1129"], "fr": "BIEN QUE LE MINISTRE DES RITES, QUI APPARTIENT COMME MOI \u00c0 LA \u00ab FACTION WANG \u00bb, SOIT \u00c9GALEMENT IMPLIQU\u00c9, \u00c9CHANGER UN CONTRE DEUX N\u0027EST PAS UNE PERTE.", "id": "Meskipun Menteri Ritus, yang juga dari \u0027Faksi Wang\u0027 sepertiku, ikut terseret, tapi menukar satu dengan dua, tidak rugi.", "pt": "EMBORA O MINISTRO DOS RITOS, QUE TAMB\u00c9M PERTENCE \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O WANG COMO EU, TENHA SIDO ENVOLVIDO, TROCAR UM POR DOIS N\u00c3O \u00c9 PREJU\u00cdZO.", "text": "ALTHOUGH THE MINISTER OF RITES, WHO IS ALSO A MEMBER OF MY \"WANG FACTION\", WAS ALSO IMPLICATED, IT\u0027S A ONE-FOR-TWO TRADE, NOT A LOSS.", "tr": "Benimle ayn\u0131 \u0027Wang Fraksiyonu\u0027ndan olan Ayinler Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan\u0131 da i\u015fe kar\u0131\u015fm\u0131\u015f olsa da, bire iki takas, zararda de\u011filiz."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/15.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "19", "514", "156"], "fr": "LES MAN\u0152UVRES DU MINISTRE SUN DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS SONT CERTES DISCUTABLES, MAIS SI ELLES PEUVENT METTRE WEI YUAN HORS DE LUI, C\u0027EST ACCEPTABLE !", "id": "Meskipun tindakan Menteri Sun dari Kementerian Kehakiman kurang tepat, tapi bisa membuat Wei Yuan marah besar, itu masih bisa diterima!", "pt": "EMBORA AS A\u00c7\u00d5ES DO MINISTRO SUN, DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, TENHAM SIDO INAPROPRIADAS, CONSEGUIR DEIXAR WEI YUAN EXASPERADO J\u00c1 \u00c9 ACEIT\u00c1VEL!", "text": "ALTHOUGH MINISTER OF JUSTICE SUN\u0027S ACTIONS WERE INAPPROPRIATE, IT\u0027S ACCEPTABLE IF IT CAN MAKE WEI YUAN FURIOUS!", "tr": "Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Bakan Sun\u0027\u0131n hamlesi pek uygun olmasa da, Wei Yuan\u0027\u0131 \u00e7ileden \u00e7\u0131karabildi\u011fi i\u00e7in kabul edilebilir!"}, {"bbox": ["293", "668", "469", "836"], "fr": "LE DUC WEI SEMBLE ACCORDER BEAUCOUP D\u0027IMPORTANCE \u00c0 CE JEUNE VEILLEUR DE NUIT. ACCOMPLIR DE GRANDS M\u00c9RITES AVEC AUTANT D\u0027ING\u00c9NIOSIT\u00c9, C\u0027EST EN EFFET UN TALENT RARE.", "id": "Tuan Wei sepertinya sangat memperhatikan petugas gong perunggu kecil itu, ya? Menciptakan jasa besar dengan cerdik, memang bakat yang langka.", "pt": "O DUQUE WEI PARECE SE IMPORTAR BASTANTE COM AQUELE JOVEM OFICIAL DE GONGO DE COBRE. REALIZAR GRANDES FEITOS COM HABILIDADE... ELE \u00c9, DE FATO, UM TALENTO RARO.", "text": "DUKE WEI SEEMS TO BE QUITE CONCERNED ABOUT THAT LITTLE COPPER GONG. HE DID INDEED RENDER GREAT SERVICE, A RARE TALENT.", "tr": "Lord Wei o k\u00fc\u00e7\u00fck Bronz Gong\u0027a olduk\u00e7a de\u011fer veriyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Zekice b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde etti, ger\u00e7ekten de nadir bulunan bir yetenek."}, {"bbox": ["556", "984", "737", "1087"], "fr": "DOMMAGE QU\u0027IL NE SACHE PAS COMMENT SE COMPORTER ET QU\u0027IL AIT OFFENS\u00c9 CEUX QU\u0027IL NE FALLAIT PAS.", "id": "Sayang sekali dia tidak tahu bagaimana bersikap, menyinggung orang yang tidak seharusnya disinggung.", "pt": "PENA QUE ELE N\u00c3O SABE COMO SE COMPORTAR E OFENDEU QUEM N\u00c3O DEVIA.", "text": "IT\u0027S A PITY HE DOESN\u0027T KNOW HOW TO BEHAVE, OFFENDING PEOPLE HE SHOULDN\u0027T HAVE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki nas\u0131l davranaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyor, k\u0131zd\u0131rmamas\u0131 gereken ki\u015fileri k\u0131zd\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["35", "20", "207", "125"], "fr": "WEI YUAN SE SOUCIE-T-IL EXCESSIVEMENT D\u0027UN SIMPLE VEILLEUR DE NUIT (RANG GONG) ?", "id": "Apakah Wei Yuan terlalu peduli pada seorang petugas gong perunggu kecil?", "pt": "SER\u00c1 QUE WEI YUAN EST\u00c1 DEMONSTRANDO PREOCUPA\u00c7\u00c3O EXCESSIVA COM UM SIMPLES OFICIAL DE GONGO DE COBRE?", "text": "IS WEI YUAN OVERLY CONCERNED ABOUT A MERE COPPER GONG?", "tr": "Wei Yuan k\u00fc\u00e7\u00fck bir Bronz Gong\u0027a kar\u015f\u0131 fazla m\u0131 ilgili?"}, {"bbox": ["441", "199", "684", "306"], "fr": "M\u00caME SI LES LUTTES INTESTINES ENTRE FONCTIONNAIRES CIVILS SONT F\u00c9ROCES, WEI YUAN EST L\u0027ENNEMI PUBLIC NUM\u00c9RO UN DE CE GROUPE.", "id": "Meskipun para pejabat sipil bersaing dengan sengit, Wei Yuan adalah musuh nomor satu kelompok pejabat sipil.", "pt": "EMBORA AS DISPUTAS ENTRE OS OFICIAIS CIVIS SEJAM INTENSAS, WEI YUAN \u00c9 O INIMIGO N\u00daMERO UM DO GRUPO DE OFICIAIS CIVIS.", "text": "ALTHOUGH THE CIVIL OFFICIALS FIGHT AMONG THEMSELVES, WEI YUAN IS THE NUMBER ONE ENEMY OF THE CIVIL OFFICIAL FACTION.", "tr": "Sivil memurlar aras\u0131ndaki \u00e7eki\u015fme \u015fiddetli olsa da, Wei Yuan sivil memur grubunun bir numaral\u0131 d\u00fc\u015fman\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["146", "391", "297", "492"], "fr": "JE SUIS LAS. RETIREZ-VOUS.", "id": "Zhen lelah, mundurlah.", "pt": "ESTOU CANSADO. RETIREM-SE.", "text": "I AM TIRED. YOU MAY WITHDRAW.", "tr": "Ben yoruldum, \u00e7ekilebilirsiniz."}, {"bbox": ["504", "485", "601", "545"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM, VOSSA MAJESTADE.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["326", "488", "449", "522"], "fr": "SALLE D\u0027\u00c9TUDE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Ruang Belajar Kekaisaran", "pt": "ESTUDO IMPERIAL", "text": "IMPERIAL STUDY", "tr": "\u0130mparatorluk \u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/16.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "81", "286", "249"], "fr": "DUC WEI, POURQUOI DE TELLES PAROLES ? NOUS RECRUTONS DES TALENTS POUR LE BIEN DE L\u0027\u00c9TAT, IL EST DE NOTRE DEVOIR DE LES PROT\u00c9GER. COMMENT POURRIONS-NOUS LE LAISSER P\u00c9RIR EN CHEMIN ?", "id": "Mengapa Tuan Wei berkata demikian? Kita merekrut bakat untuk negara, sudah sepantasnya kita melindunginya, bagaimana bisa membiarkannya gugur di tengah jalan.", "pt": "DUQUE WEI, POR QUE DIZ ISSO? N\u00d3S RECRUTAMOS TALENTOS PARA O ESTADO E DEVEMOS PROTEG\u00ca-LOS. COMO PODER\u00cdAMOS DEIXAR QUE ELE TENHA SUA CARREIRA INTERROMPIDA PRECOCEMENTE?", "text": "DUKE WEI, WHY DO YOU SAY THAT? WE ARE SELECTING TALENTS FOR THE COUNTRY. WE SHOULD NURTURE THEM, NOT LET THEM PERISH HALFWAY.", "tr": "Lord Wei neden b\u00f6yle konu\u015fuyor? Bizler devlet i\u00e7in yetenekleri toplar\u0131z, onlara g\u00f6z kulak olmal\u0131y\u0131z, nas\u0131l olur da erkenden harcanmas\u0131na izin veririz?"}, {"bbox": ["530", "457", "704", "590"], "fr": "SI LE DUC WEI NE PEUT LE PROT\u00c9GER, LAISSEZ CE FONCTIONNAIRE S\u0027EN CHARGER \u00c0 SA PLACE.", "id": "Jika Tuan Wei tidak bisa melindunginya, biarkan pejabat ini yang melakukannya.", "pt": "SE O DUQUE WEI N\u00c3O PUDER PROTEG\u00ca-LO, DEIXE QUE ESTE OFICIAL O FA\u00c7A EM SEU LUGAR.", "text": "IF DUKE WEI CAN\u0027T PROTECT HIM, LET ME DO IT.", "tr": "E\u011fer Lord Wei onu koruyam\u0131yorsa, b\u0131rak\u0131n bu i\u015fi ben \u00fcstleneyim."}, {"bbox": ["512", "959", "658", "1103"], "fr": "NUL BESOIN D\u0027IMPORTUNER MONSIEUR LE GRAND SECR\u00c9TAIRE.", "id": "Tidak perlu merepotkan Tuan Perdana Menteri Agung.", "pt": "N\u00c3O INCOMODAREI O GRANDE SECRET\u00c1RIO.", "text": "I WON\u0027T TROUBLE THE GRAND SECRETARY.", "tr": "Bakanlar Kurulu Ba\u015fkan\u0131\u0027n\u0131 zahmete sokmayal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/17.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "670", "710", "809"], "fr": "SON SALAIRE MENSUEL FINIT PRESQUE ENTI\u00c8REMENT ENTRE LES MAINS DES FEMMES DU JIAOFANG SI. IL NE CONNA\u00ceT AUCUNE MOD\u00c9RATION.", "id": "Gaji bulanannya hampir semua dihabiskan untuk wanita di Jiaofangsi, tidak tahu batas.", "pt": "SEU SAL\u00c1RIO MENSAL \u00c9 BASICAMENTE TODO GASTO COM AS MULHERES DO JIAOFANG SI. ELE N\u00c3O TEM MODERA\u00c7\u00c3O.", "text": "HE SPENDS MOST OF HIS MONTHLY SALARY ON WOMEN IN THE JIAOFANG DIVISION, WITHOUT RESTRAINT.", "tr": "Ayl\u0131k maa\u015f\u0131n\u0131n \u00e7o\u011funu Jiaofang Si\u0027deki kad\u0131nlara yediriyor, hi\u00e7 \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc yok."}, {"bbox": ["308", "331", "511", "468"], "fr": "VIEUX SONG, TU N\u0027ES PAS ALL\u00c9 AU JIAOFANG SI R\u00c9CEMMENT ? TON SOUFFLE EST BIEN PLUS AMPLE QU\u0027\u00c0 L\u0027ACCOUTUM\u00c9E.", "id": "Song Tua, kau tidak pergi ke Jiaofangsi belakangan ini? Auramu jauh lebih panjang dari biasanya.", "pt": "VELHO SONG, VOC\u00ca N\u00c3O TEM IDO AO JIAOFANG SI ULTIMAMENTE? SUA RESPIRA\u00c7\u00c3O PARECE MUITO MAIS CONSTANTE DO QUE ANTES.", "text": "OLD SONG, YOU HAVEN\u0027T BEEN TO THE JIAOFANG DIVISION LATELY? YOUR AURA IS MUCH MORE STEADY THAN USUAL.", "tr": "\u0130htiyar Song, son zamanlarda Jiaofang Si\u0027ye gitmedin mi? Nefesin eskisinden \u00e7ok daha uzun ve d\u00fczenli."}, {"bbox": ["308", "887", "485", "1026"], "fr": "NINGYAN, CE QU\u0027IL EST AUJOURD\u0027HUI, TU LE SERAS DEMAIN. QUE CELA TE SERVE D\u0027AVERTISSEMENT.", "id": "Ningyan, dia hari ini adalah kau di masa depan, ambillah ini sebagai pelajaran.", "pt": "NINGYAN, O ELE DE HOJE \u00c9 O VOC\u00ca DE AMANH\u00c3. TOME ISSO COMO UM AVISO.", "text": "NINGYAN, HEED THIS WARNING, HE IS WHAT YOU WILL BECOME IN THE FUTURE.", "tr": "Ningyan, bug\u00fcnk\u00fc o, gelecekteki sensin. Bundan ders \u00e7\u0131karmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["53", "93", "325", "146"], "fr": "YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT \u00b7 TERRAIN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT MARTIAL.", "id": "Yamen Da Geng Ren \u00b7 Arena Latihan", "pt": "YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS - CAMPO DE TREINAMENTO MARCIAL", "text": "WATCHMEN YAMEN \u00b7 TRAINING GROUND", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027i \u00b7 E\u011fitim Alan\u0131"}, {"bbox": ["421", "1129", "698", "1208"], "fr": "PARMI NOUS, TU ES LE PLUS SOBRE, TRAVAILLANT DUR POUR \u00c9CONOMISER DE L\u0027ARGENT AFIN DE TE MARIER.", "id": "Di antara kita, kaulah yang paling hemat, bekerja keras menabung untuk menikah.", "pt": "ENTRE N\u00d3S, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS CONTROLADO, TRABALHA DURO E ECONOMIZA DINHEIRO PARA SE CASAR.", "text": "AMONG US, YOU\u0027RE THE MOST RESTRAINED, WORKING HARD TO SAVE MONEY TO MARRY A WIFE.", "tr": "Aram\u0131zda en \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olan sensin, evlenmek i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p para biriktiriyorsun."}], "width": 800}, {"height": 1208, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/196/18.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "954", "697", "1085"], "fr": "HEIN ? LE P\u00c8RE WEI ME CHERCHE ?", "id": "Hmm? Papa Wei mencariku?", "pt": "HMM? O \u0027PAPAI\u0027 WEI EST\u00c1 ME PROCURANDO?", "text": "HUH? WEI IS LOOKING FOR ME?", "tr": "Hmm? Wei Baba beni mi ar\u0131yor?"}, {"bbox": ["497", "733", "649", "833"], "fr": "SEIGNEUR XU, LE DUC WEI VOUS FAIT APPELER.", "id": "Tuan Xu, Tuan Wei memanggil.", "pt": "OFICIAL XU, O DUQUE WEI O CONVOCA.", "text": "SIR XU, DUKE WEI SUMMONS YOU.", "tr": "Memur Xu, Lord Wei sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["435", "329", "587", "359"], "fr": "COMPORTEMENT D\u00c9BRID\u00c9.", "id": "Berperilaku seenaknya", "pt": "COMPORTAMENTO DESENFREADO", "text": "DISSOLUTE", "tr": "Serseri."}, {"bbox": ["231", "324", "376", "358"], "fr": "AD\u00c8PTE DU \u00ab TOUT GRATUIT \u00bb.", "id": "Sangat suka yang gratisan.", "pt": "APAIXONADO POR COISAS DE GRA\u00c7A.", "text": "FOND OF", "tr": "Bedavac\u0131l\u0131\u011fa pek merakl\u0131."}, {"bbox": ["378", "522", "487", "621"], "fr": "SEIGNEUR XU.", "id": "Tuan Xu.", "pt": "OFICIAL XU.", "text": "SIR XU.", "tr": "Memur Xu."}, {"bbox": ["225", "34", "605", "106"], "fr": "IL N\u0027Y A QUE NOUS POUR AIMER AUTANT SHEN GONGBAO.", "id": "Hanya kita, yang paling menyukai Shen Gongbao.", "pt": "S\u00d3 GENTE COMO N\u00d3S PARA GOSTAR TANTO DE UM SHEN GONGBAO.", "text": "ONLY WE LOVE MASTER SHEN.", "tr": "En \u00e7ok Shen Gongbao\u0027yu sevenler de biziz."}], "width": 800}]

Manhua