[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "395", "222", "622"], "fr": "ASSISTANTS \u00c0 LA PRODUCTION, COORDINATION \u00c9DITORIALE, GESTION ET ILLUSTRATION PAR CHUYANG, ZHU, LONGYING, XUEPI, BAOSHE, TUTUAN, ET L\u0027\u00c9QUIPE GUXIANG.", "id": "ASISTEN EDITOR, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, KOORDINATOR, ILUSTRATOR UTAMA. TIM KREATIF: CHU, YANG, ZHU, LONG, YING, XUE, PI, BAO, SHE, TU, TUAN, TIM GUXIANG.", "pt": "ASSIST\u00caNCIA DE PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DRAG\u00c3O DE CEREJEIRA, GRUPO ACAD\u00caMICO PELE DE TESOURO, EQUIPE DA CIDADE NATAL.", "text": "ASSISTANT, RESPONSIBLE EDITOR, EDITOR, ARTIST, INITIAL, PIG, DRAGON, CHERRY, SCHOOL, PI, BAO, SOCIETY, TU, TEAM, HOMETOWN", "tr": "Katk\u0131da Bulunanlar: Zhuze Xiebian, Libian Lihui, Chuyang, Zhulong, Yingxue, Pibao, Shetu Tuan, Guxiang Dui."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "529", "366", "697"], "fr": "JE SAIS QU\u0027APR\u00c8S LA MORT DES PRATIQUANTS DES DIFF\u00c9RENTS SYST\u00c8MES DE CULTURE, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DE CEUX DE LA VOIE TAO\u00cfSTE, LEUR ESPRIT ORIGINEL (YUANSHEN) PERSISTE DANS LE MONDE DES MORTELS PENDANT UN CERTAIN TEMPS, LA DUR\u00c9E EXACTE \u00c9TANT D\u00c9TERMIN\u00c9E PAR LA FORCE DE CET ESPRIT ORIGINEL.", "id": "AKU TAHU BAHWA SELAIN PENGIKUT TAOISME, YUANSHEN (JIWA ASAL) PARA KULTIVATOR DARI BERBAGAI SISTEM AKAN TETAP BERADA DI DUNIA UNTUK WAKTU YANG LAMA SETELAH KEMATIAN, TERGANTUNG PADA KEKUATAN YUANSHEN MEREKA.", "pt": "SEI QUE, AP\u00d3S A MORTE, OS ESP\u00cdRITOS PRIMORDIAIS DOS CULTIVADORES DE V\u00c1RIOS SISTEMAS, EXCETO OS DO DAOISMO, PERMANECEM NO MUNDO POR UM LONGO TEMPO, DETERMINADO ESPECIFICAMENTE PELA FOR\u00c7A DO ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL.", "text": "I KNOW THAT OTHER THAN TAOISTS, AFTER OTHER CULTIVATORS DIE, THEIR SPIRITS WILL REMAIN IN THE WORLD FOR A WHILE, DEPENDING ON THE STRENGTH OF THEIR SPIRIT.", "tr": "Daoist Tarikat\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00e7e\u015fitli geli\u015fim sistemlerindeki uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n, \u00f6ld\u00fckten sonra \u0130lkel Ruhlar\u0131n\u0131n (Yuanshen) bir s\u00fcre d\u00fcnyada kalaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum. Bu s\u00fcrenin uzunlu\u011fu \u0130lkel Ruhun g\u00fcc\u00fcne g\u00f6re belirlenir."}, {"bbox": ["41", "1090", "198", "1229"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS SIMPLEMENT UN ARTEFACT MAGIQUE POUR RANGER DES OBJETS ? MON SAC DE TAILLE EN PEAU DE CERF EN EST UN AUSSI.", "id": "BUKANNYA ITU HANYA ARTEFAK MAGIS UNTUK MENYIMPAN BARANG? KANTONG PINGGANG KULIT RUSAKU JUGA BEGITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APENAS UM ARTEFATO M\u00c1GICO PARA GUARDAR ITENS? MINHA BOLSA DE COURO DE CERVO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA.", "text": "ISN\u0027T IT JUST A MAGIC ITEM TO STORE THINGS? MY DEERSKIN POUCH IS ALSO ONE.", "tr": "Bu sadece e\u015fyalar\u0131 saklamak i\u00e7in kullan\u0131lan sihirli bir e\u015fya de\u011fil mi? Benim geyik derisi bel \u00e7antam da \u00f6yle."}, {"bbox": ["406", "977", "592", "1112"], "fr": "C\u0027EST MON TR\u00c9SOR, ET AUSSI MON SECRET. NE LE R\u00c9P\u00c8TE \u00c0 PERSONNE, D\u0027ACCORD ? JE T\u0027OFFRIRAI UN BON REPAS PLUS TARD.", "id": "INI HARTA KARUNKU, DAN JUGA RAHASIAKU. JANGAN SEBARKAN, YA. NANTI KUTRAKTIR MAKANAN ENAK.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU TESOURO E TAMB\u00c9M O MEU SEGREDO. N\u00c3O ESPALHE POR A\u00cd, OK? DEPOIS TE PAGO UMA COMIDA DELICIOSA.", "text": "THIS IS MY TREASURE, AND ALSO MY SECRET, DON\u0027T TELL ANYONE. I\u0027LL TREAT YOU TO SOME DELICIOUS FOOD LATER.", "tr": "Bu benim hazinem ve ayn\u0131 zamanda s\u0131rr\u0131m. Kimseye s\u00f6yleme, olur mu? Sonra sana g\u00fczel bir yemek \u0131smarlar\u0131m."}, {"bbox": ["580", "572", "751", "676"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE L\u0027ESPRIT ORIGINEL D\u0027UN PUISSANT EXPERT MORT SUBSISTE DANS CETTE DEMEURE ?", "id": "APAKAH DI RUMAH INI ADA SISA-SISA YUANSHEN (JIWA ASAL) DARI ORANG KUAT YANG TELAH MATI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTA MANS\u00c3O TEM O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL RESIDUAL DE ALGU\u00c9M PODEROSO QUE MORREU AQUI?", "text": "IS THERE A REMNANT SPIRIT OF A STRONG PERSON IN THIS HOUSE?", "tr": "Bu konakta g\u00fc\u00e7l\u00fc birinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra kalan bir \u0130lkel Ruh (Yuanshen) mu var?"}, {"bbox": ["36", "229", "241", "399"], "fr": "VOUS \u00caTES UNE PERSONNE BIEN \u00c9TRANGE. AVEC DES \u00c9CONOMIES, NE DEVRIEZ-VOUS PAS ACHETER DES TERRES AGRICOLES ? POURQUOI ACHETER UNE R\u00c9SIDENCE ?", "id": "KAMU INI ANEH SEKALI. SUDAH PUNYA TABUNGAN, BUKANKAH SEHARUSNYA MEMBELI TANAH? KENAPA MALAH MEMBELI RUMAH?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA ESTRANHA. COM SUAS ECONOMIAS, N\u00c3O DEVERIA COMPRAR TERRAS AGR\u00cdCOLAS? POR QUE COMPROU UMA MANS\u00c3O?", "text": "YOU\u0027RE REALLY WEIRD. WITH SAVINGS, SHOULDN\u0027T YOU BE BUYING LAND? WHY ARE YOU BUYING A HOUSE?", "tr": "Sen \u00e7ok garip birisin. Birikimin oldu\u011funa g\u00f6re tarla alman gerekmez miydi? Neden konak ald\u0131n ki?"}, {"bbox": ["594", "355", "767", "490"], "fr": "QUAND TU AURAS RESSENTI LA TERREUR D\u0027\u00caTRE DOMIN\u00c9 PAR LES PRIX DE L\u0027IMMOBILIER, TU SERAS COMME MOI.", "id": "NANTI KALAU KAU SUDAH MERASAKAN KETAKUTAN DIKENDALIKAN HARGA RUMAH, KAU JUGA AKAN SEPERTI AKU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca SENTIR O MEDO DE SER DOMINADO PELOS PRE\u00c7OS DOS IM\u00d3VEIS, VOC\u00ca SER\u00c1 IGUAL A MIM.", "text": "WHEN YOU EXPERIENCE THE FEAR OF BEING DOMINATED BY HOUSING PRICES, YOU\u0027LL BE JUST LIKE ME.", "tr": "Ev fiyatlar\u0131n\u0131n bask\u0131s\u0131n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 korkuyu sen de tatt\u0131\u011f\u0131nda, benim gibi olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["65", "1241", "220", "1346"], "fr": "UN VIEUX MIROIR CONTRE UN D\u00c9LICIEUX REPAS, \u00c7A VAUT VRAIMENT LE COUP !", "id": "SEBUAH CERMIN RUSAK DITUKAR DENGAN MAKANAN LEZAT, SANGAT MENGUNTUNGKAN!", "pt": "TROCAR UM ESPELHO QUEBRADO POR UMA REFEI\u00c7\u00c3O DELICIOSA, QUE BARGANHA!", "text": "A BROKEN MIRROR FOR A DELICIOUS MEAL, IT\u0027S A GREAT DEAL!", "tr": "K\u0131r\u0131k bir ayna kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda lezzetli bir yemek, bu \u00e7ok k\u00e2rl\u0131!"}, {"bbox": ["298", "1247", "353", "1301"], "fr": "OH.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "954", "297", "1090"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE RANCUNI\u00c8RE EST TR\u00c8S FAIBLE. LES ESPRITS RANCUNIERS ET LES FANT\u00d4MES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR NE DOIVENT PAS \u00caTRE TR\u00c8S FORTS. JE PEUX M\u0027EN OCCUPER SEUL.", "id": "AURA KEBENCIANNYA SANGAT LEMAH. SEPERTINYA KEKUATAN HANTU PENASARAN DI DALAMNYA TIDAK KUAT, AKU BISA MENANGANINYA SENDIRIAN.", "pt": "A ENERGIA RESSENTIDA \u00c9 MUITO FRACA. AS ALMAS RESSENTIDAS E OS FANTASMAS L\u00c1 DENTRO PROVAVELMENTE N\u00c3O S\u00c3O FORTES. CONSIGO LIDAR COM ISSO SOZINHO.", "text": "THE RESENTFUL ENERGY IS VERY WEAK. IT SEEMS THE RESENTFUL SPIRIT INSIDE ISN\u0027T STRONG. I CAN HANDLE IT ALONE.", "tr": "Kin enerjisi (Yuanqi) \u00e7ok zay\u0131f. \u0130\u00e7erideki kinci ruhlar\u0131n ve hayaletlerin g\u00fcc\u00fc pek fazla olmasa gerek. Tek ba\u015f\u0131ma halledebilirim."}, {"bbox": ["146", "810", "302", "914"], "fr": "IL Y A DE L\u0027\u00c9NERGIE RANCUNI\u00c8RE ICI, UNE \u00c9NERGIE CAPABLE DE NOURRIR DES FANT\u00d4MES.", "id": "DI SINI ADA AURA KEBENCIAN, AURA KEBENCIAN YANG BISA MEMELIHARA HANTU PENASARAN.", "pt": "H\u00c1 ENERGIA RESSENTIDA AQUI, DO TIPO QUE PODE ALIMENTAR FANTASMAS.", "text": "THERE\u0027S RESENTFUL ENERGY HERE, THE KIND THAT CAN NURTURE GHOSTS.", "tr": "Burada kin enerjisi var, hayaletleri besleyebilecek t\u00fcrden bir kin enerjisi."}, {"bbox": ["469", "633", "606", "747"], "fr": "TROUV\u00c9, C\u0027EST CE PUITS.", "id": "KETEMU, INI DIA SUMURNYA.", "pt": "ACHEI, \u00c9 ESTE PO\u00c7O.", "text": "FOUND IT, IT\u0027S THIS WELL.", "tr": "Buldum, i\u015fte bu kuyu."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/3.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "967", "292", "1135"], "fr": "OH... C\u0027EST COMME UNE VERSION RUDIMENTAIRE D\u0027UNE FORMATION. LES MA\u00ceTRES FENG SHUI SONT LES PR\u00c9CURSEURS DES MA\u00ceTRES DE FORMATION, OU DU MOINS LEUR BASE.", "id": "OH... SEPERTI VERSI SEDERHANA DARI FORMASI. AHLI FENG SHUI ADALAH PENDAHULU ATAU DASAR DARI MASTER FORMASI.", "pt": "OH... \u00c9 COMO UMA VERS\u00c3O RUDIMENTAR DE UMA FORMA\u00c7\u00c3O. MESTRES DE FENG SHUI S\u00c3O OS PRECURSORES DOS MESTRES DE FORMA\u00c7\u00c3O, OU MELHOR, SUA BASE.", "text": "OH... IT\u0027S LIKE A CRUDE VERSION OF A FORMATION. FENG SHUI MASTERS ARE THE PREDECESSORS OF FORMATION MASTERS, OR RATHER, THE FOUNDATION.", "tr": "Oh... Bu, bir nevi basit bir formasyon gibi. Feng Shui ustalar\u0131, formasyon ustalar\u0131n\u0131n \u00f6nc\u00fcs\u00fc ya da temeli say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["490", "785", "726", "925"], "fr": "L\u00c0 O\u00d9 LE DIAGRAMME BAGUA COUVRE, LE FENG SHUI CHANGE, DEVENANT EXTR\u00caMEMENT YANG ET SOLIDE, CE QUI CONTRECARRE PARFAITEMENT L\u0027\u00c9NERGIE RANCUNI\u00c8RE DU PUITS.", "id": "DI TEMPAT YANG DILIPUTI BAGUA, FENG SHUI-NYA BERUBAH, MENJADI SANGAT KUAT DAN POSITIF (YANG MURNI), TEPAT UNTUK MENEKAN AURA KEBENCIAN DI DALAM SUMUR.", "pt": "ONDE O DIAGRAMA BAGU\u00c1 COBRE, O FENG SHUI MUDA, TORNANDO-SE EXTREMAMENTE FIRME E YANG, NEUTRALIZANDO PERFEITAMENTE A ENERGIA RESSENTIDA NO PO\u00c7O.", "text": "WHERE THE BAGUA DIAGRAM COVERS, THE FENG SHUI CHANGES, BECOMING EXTREMELY STRONG AND YANG, WHICH JUST HAPPENS TO COUNTERACT THE RESENTFUL ENERGY IN THE WELL.", "tr": "Bagua diyagram\u0131n\u0131n kaplad\u0131\u011f\u0131 yerde Feng Shui de\u011fi\u015fti; son derece sert ve yang (pozitif enerji) dolu hale geldi, bu da kuyudaki kin enerjisini tam olarak bast\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["517", "653", "725", "758"], "fr": "JUSTEMENT. J\u0027AI DISPOS\u00c9 CETTE FORMATION FENG SHUI DE PUR YANG EN CENTRANT SUR L\u0027OUVERTURE DU PUITS.", "id": "CARANYA. AKU MEMASANG FORMASI FENG SHUI YANG MURNI INI DENGAN BIBIR SUMUR SEBAGAI PUSATNYA,", "pt": "M\u00c9TODO. EU MONTEI ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DE FENG SHUI PURAMENTE YANG CENTRADA NA BOCA DO PO\u00c7O,", "text": "I\u0027LL USE THE WELL AS THE CENTER TO SET UP THIS PURE YANG FENG SHUI FORMATION.", "tr": "Y\u00f6ntem \u015fu: Kuyu a\u011fz\u0131n\u0131 merkez alarak bu saf yang Feng Shui d\u00fczenini kurdum,"}, {"bbox": ["392", "544", "581", "647"], "fr": "NON, C\u0027EST UNE \u00ab FORMATION DE FENG SHUI \u00bb. \u00c0 PROPREMENT PARLER, CE N\u0027EST PAS UNE FORMATION MAGIQUE. J\u0027AI UTILIS\u00c9 LE PUITS...", "id": "BUKAN, INI ADALAH \"FORMASI FENG SHUI\". SECARA TEGAS, INI BUKAN FORMASI (SEPERTI ZHENFA). AKU MENGGUNAKAN SUMUR...", "pt": "N\u00c3O, ISTO \u00c9 UM \"ARRANJO DE FENG SHUI\", ESTRITAMENTE FALANDO, N\u00c3O \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O. EU, USANDO O PO\u00c7O...", "text": "NO, THIS IS A \"FENG SHUI FORMATION\". STRICTLY SPEAKING, IT\u0027S NOT A FORMATION. I\u0027LL USE THE WELL...", "tr": "Hay\u0131r, bu bir \u0027Feng Shui D\u00fczeni\u0027. Tam olarak bir formasyon de\u011fil. Ben kuyu..."}, {"bbox": ["102", "516", "220", "614"], "fr": "EST-CE UNE FORMATION MAGIQUE ?", "id": "APAKAH INI FORMASI?", "pt": "ISTO \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "IS THIS A FORMATION?", "tr": "Bu bir formasyon mu?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "404", "665", "540"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD VOUS ACCOMPAGNER POUR EXAMINER LE FENG SHUI DES AUTRES COURS, ENSUITE, CE SOIR, JE DOIS ALLER AU PAVILLON GUIYUE.", "id": "AKU AKAN MENEMANImu MELIHAT FENG SHUI HALAMAN LAIN DULU, SETELAH ITU, MALAM INI AKU AKAN PERGI KE PAVILIUN GUIYUE.", "pt": "PRIMEIRO, VOU COM VOC\u00ca VER O FENG SHUI DOS OUTROS P\u00c1TIOS E, DEPOIS, \u00c0 NOITE, IREI AO PAVILH\u00c3O GUIYUE.", "text": "I\u0027LL ACCOMPANY YOU TO LOOK AT THE FENG SHUI OF OTHER COURTYARDS FIRST, AND THEN I\u0027LL GO TO THE GUIYUE RESTAURANT TONIGHT.", "tr": "\u00d6nce seninle di\u011fer avlular\u0131n Feng Shui\u0027sine bakal\u0131m, sonra ak\u015fam Guiyue Malikanesi\u0027ne gidece\u011fim."}, {"bbox": ["285", "703", "471", "839"], "fr": "PAS COMPL\u00c8TEMENT PURIFI\u00c9 ? NON, L\u0027AIR NOIR R\u00c9APPARA\u00ceT. IL Y A QUELQUE CHOSE D\u0027\u00c9TRANGE AU FOND DU PUITS.", "id": "BELUM SEPENUHNYA DIMURNIKAN? TIDAK, AURA HITAM MUNCUL LAGI. ADA YANG ANEH DI DASAR SUMUR.", "pt": "N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE PURIFICADO? N\u00c3O, A ENERGIA NEGRA EST\u00c1 SURGINDO NOVAMENTE. H\u00c1 ALGO ESTRANHO NO FUNDO DO PO\u00c7O.", "text": "IT WASN\u0027T COMPLETELY PURIFIED? NO, THE BLACK ENERGY IS COMING OUT AGAIN. THERE\u0027S SOMETHING STRANGE AT THE BOTTOM OF THE WELL.", "tr": "Tamamen ar\u0131nmad\u0131 m\u0131? Hay\u0131r, kara enerji tekrar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Kuyunun dibinde bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["595", "853", "792", "988"], "fr": "LA M\u00c9THODE LA PLUS SIMPLE ET EFFICACE EST D\u0027INVITER LES MOINES DU TEMPLE DU DRAGON AZUR \u00c0 CONDUIRE UN RITUEL POUR DISSIPER L\u0027AIR NOIR.", "id": "CARA PALING SEDERHANA DAN EFEKTIF ADALAH MEMINTA BIKSU DARI KUIL QINGLONG UNTUK MELAKUKAN RITUAL, MENGHILANGKAN AURA HITAM.", "pt": "O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES E EFICAZ \u00c9 PEDIR AOS MONGES DO TEMPLO QINGLONG PARA REALIZAREM UM RITUAL E DISSIPAREM A ENERGIA NEGRA.", "text": "THE SIMPLEST AND MOST EFFECTIVE WAY IS TO INVITE THE MONKS FROM QINGLONG TEMPLE TO PERFORM RITUALS AND DISPEL THE BLACK GAS.", "tr": "En basit ve etkili y\u00f6ntem, Qinglong Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan rahipleri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p bir ayin yapt\u0131rmak ve kara enerjiyi da\u011f\u0131tmakt\u0131r."}, {"bbox": ["278", "144", "390", "243"], "fr": "LAISSEZ-MOI REGARDER ENCORE.", "id": "BIAR AKU LIHAT LAGI.", "pt": "DEIXE-ME DAR MAIS UMA OLHADA.", "text": "LET ME TAKE ANOTHER LOOK.", "tr": "Bir daha bakay\u0131m."}, {"bbox": ["56", "26", "299", "87"], "fr": "APR\u00c8S LE TEMPS DE BOIRE UNE TASSE DE TH\u00c9.", "id": "SETELAH WAKTU SECANGKIR TEH.", "pt": "DEPOIS DO TEMPO DE UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1.", "text": "AFTER A CUP OF TEA TIME", "tr": "Bir \u00e7ay demlenme s\u00fcresi sonra"}, {"bbox": ["133", "1010", "209", "1082"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["74", "436", "209", "513"], "fr": "MERCI, DEMOISELLE CAIWEI. JE VAIS VOUS AIDER \u00c0 RANGER.", "id": "TERIMA KASIH, NONA CAI WEI. AKU AKAN MEMBANTUMU MEMBERESKANNYA.", "pt": "OBRIGADO, SENHORITA CAIWEI. EU AJUDO VOC\u00ca A ARRUMAR.", "text": "THANK YOU, MISS CAIWEI. I\u0027LL HELP YOU PACK UP.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Bayan Caiwei. Toplamana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["559", "716", "670", "778"], "fr": "ALORS, QUE FAIRE ?", "id": "LALU BAGAIMANA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZEMOS?", "text": "THEN WHAT DO WE DO?", "tr": "O zaman ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["534", "1043", "720", "1151"], "fr": "\u00c7A, JE LE SAIS !", "id": "INI AKU TAHU!", "pt": "ISSO EU SEI!", "text": "I KNOW THIS!", "tr": "Bunu biliyorum!"}, {"bbox": ["412", "224", "499", "305"], "fr": "PLUS RIEN.", "id": "HILANG.", "pt": "ACABOU.", "text": "IT\u0027S GONE.", "tr": "Kalmad\u0131."}, {"bbox": ["181", "684", "260", "753"], "fr": "HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["641", "560", "705", "615"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/5.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "40", "431", "151"], "fr": "GRAND DRAGON C\u00c9LESTE MAJESTUEUX, KSHITIGARBHA, LE V\u00c9N\u00c9R\u00c9 DU MONDE !", "id": "NAGA LANGIT PERKASA, BHAGAVAN KSITIGARBHA!", "pt": "GRANDE DRAG\u00c3O CELESTIAL PODEROSO, KSITIGARBHA, O HONRADO PELO MUNDO!", "text": "GREAT HEAVENLY DRAGON, WORLD-HONORED KSITIGARBHA!", "tr": "Y\u00fcce Kudretli G\u00f6ksel Ejderha, Sayg\u0131de\u011fer Ksitigarbha!"}, {"bbox": ["42", "321", "211", "432"], "fr": "AUDACIEUX D\u00c9MON, ARR\u00caTE TES SIMAGR\u00c9ES ET TES MYSTIFICATIONS !", "id": "BERANINYA KAU IBLIS JAHAT, BERPURA-PURA MENJADI DEWA DAN HANTU,", "pt": "DEM\u00d4NIO OUSADO, FAZENDO TRUQUES E ENGANANDO!", "text": "DARING DEMON, PLAYING GOD AND GHOST,", "tr": "C\u00fcretkar \u015feytan, tanr\u0131 taklidi yap\u0131p insanlar\u0131 kand\u0131r\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["431", "412", "600", "520"], "fr": "PRAJNA BA MA HONG ! DRAGON VOLANT DANS LE CIEL !", "id": "PRAJNA PARAMITA HUM! NAGA TERBANG DI LANGIT!", "pt": "PRAJNA BA MA HUNG! DRAG\u00c3O VOADOR NO C\u00c9U!", "text": "PRAJNAPARAMITA! FLYING DRAGON IN THE SKY!", "tr": "Prajna Paramita Hum! U\u00e7an Ejderha G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde!"}, {"bbox": ["241", "358", "407", "469"], "fr": "GRAND MANTRA DE LUO, PRAJNA DE TOUS LES BOUDDHAS !", "id": "MANTRA DHARMA DA LUO, PARA BUDDHA PRAJNA!", "pt": "GRANDE MANTRA DO DHARMA LUO, BUDAS PRAJNA!", "text": "GREAT LUO SPELL, BUDDHAS OF PRAJNA!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Luo\u0027nun Sihirli S\u00f6zleri, Prajna\u0027n\u0131n T\u00fcm Buda\u0027lar\u0131!"}, {"bbox": ["30", "806", "446", "878"], "fr": "RIEN DE SP\u00c9CIAL NE S\u0027EST PRODUIT.", "id": "TIDAK ADA APA PUN YANG TERJADI.", "pt": "NADA ACONTECEU.", "text": "NOTHING HAPPENED.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131."}, {"bbox": ["353", "539", "454", "615"], "fr": "PARS !", "id": "PERGI!", "pt": "VAI!", "text": "GO!", "tr": "Git!"}, {"bbox": ["188", "633", "266", "704"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["565", "768", "647", "835"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/6.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "529", "485", "664"], "fr": "CELA CORRESPOND \u00c0 MA SITUATION DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. J\u0027AI UNE PETITE ID\u00c9E. ATTENDONS CE SOIR POUR REVENIR.", "id": "INI SESUAI DENGAN SITUASI YANG KUALAMI TADI. AKU PUNYA DUGAAN, KITA KEMBALI LAGI NANTI MALAM.", "pt": "ISTO COMBINA COM O QUE ACONTECEU COMIGO ANTES. TENHO UM PALPITE. VAMOS VOLTAR \u00c0 NOITE.", "text": "THIS MATCHES MY PREVIOUS SITUATION. I HAVE A GUESS. LET\u0027S COME BACK TONIGHT.", "tr": "Bu, az \u00f6nceki durumumla uyu\u015fuyor. Akl\u0131mda bir tahmin var, ak\u015fam tekrar gelelim."}, {"bbox": ["570", "124", "755", "224"], "fr": "C\u0027EST UN MANTRA DIVIN DE MON VILLAGE NATAL POUR EXORCISER LES D\u00c9MONS ET CAPTURER LES MONSTRES. J\u0027ESSAIE JUSTE.", "id": "INI ADALAH MANTRA DEWA PENGUSIR ROH JAHAT DAN PENANGKAP IBLIS DARI KAMPUNG HALAMANKU, AKU HANYA MENCOBANYA.", "pt": "ESTE \u00c9 UM MANTRA DIVINO PARA EXORCIZAR DEM\u00d4NIOS E CAPTURAR MONSTROS DA MINHA CIDADE NATAL. EU S\u00d3 ESTAVA TESTANDO.", "text": "THIS IS A DEMON-EXPELLING MANTRA FROM MY HOMETOWN. I WAS JUST TRYING IT OUT.", "tr": "Bu, memleketimden gelen \u015feytan \u00e7\u0131karma ve canavar yakalama ilahi bir b\u00fcy\u00fcs\u00fc. Sadece bir deneyeyim dedim."}, {"bbox": ["57", "380", "260", "489"], "fr": "JE N\u0027AVAIS PAS FINI DE PARLER. L\u0027AGENT DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE N\u0027A-T-IL PAS DIT...", "id": "AKU BELUM SELESAI BICARA TADI. BUKANKAH MAKELAR ITU SUDAH BILANG,", "pt": "EU N\u00c3O TINHA TERMINADO DE FALAR. O CORRETOR N\u00c3O DISSE AGORA POUCO,", "text": "I DIDN\u0027T FINISH SPEAKING. DIDN\u0027T THE BROKER SAY,", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6z\u00fcm\u00fc bitirememi\u015ftim. Deminki herif s\u00f6ylemedi mi,"}, {"bbox": ["250", "62", "368", "133"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE... VOUS FAITES ?", "id": "KAMU... SEDANG APA?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT... ARE YOU DOING?", "tr": "Sen... ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["40", "498", "276", "670"], "fr": "LES QUELQUES RICHES PROPRI\u00c9TAIRES PR\u00c9C\u00c9DENTS AVAIENT ENGAG\u00c9 DES MOINES POUR DES RITUELS, MAIS APR\u00c8S UNE P\u00c9RIODE DE CALME, TOUT EST REDEVENU COMME AVANT.", "id": "BEBERAPA PEMILIK KAYA SEBELUMNYA MEMANG MEMINTA BIKSU MELAKUKAN RITUAL, TAPI SETELAH AMAN UNTUK SEMENTARA WAKTU, SEMUANYA KEMBALI SEPERTI SEMULA.", "pt": "OS ANTIGOS PROPRIET\u00c1RIOS RICOS CONTRATARAM MONGES PARA FAZER RITUAIS, MAS DEPOIS DE UM PER\u00cdODO DE CALMA, TUDO VOLTOU AO NORMAL.", "text": "THE PREVIOUS WEALTHY OWNERS INVITED MONKS TO PERFORM RITUALS, BUT AFTER A WHILE, IT RETURNED TO NORMAL.", "tr": "\u00d6nceki birka\u00e7 zengin aile rahipleri ayin yapmaya \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f, ama bir s\u00fcre sakinle\u015ftikten sonra her \u015fey eski haline d\u00f6nm\u00fc\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/7.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "91", "768", "254"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME POUR UN REPAS SUPPL\u00c9MENTAIRE, MAIS J\u0027AI TOUJOURS L\u0027IMPRESSION QUE TU N\u0027ES PAS FIABLE. N\u0027OUBLIE PAS QUE TU ES UN CANCRE.", "id": "MENAMBAH MAKANAN TIDAK MASALAH, TAPI AKU SELALU MERASA KAU TIDAK BISA DIANDALKAN. JANGAN LUPA KAU ITU MURID YANG BURUK DALAM PELAJARAN.", "pt": "UMA REFEI\u00c7\u00c3O EXTRA N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA, MAS EU SEMPRE SINTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 CONFI\u00c1VEL. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE VOC\u00ca \u00c9 UM ALUNO RUIM.", "text": "EXTRA FOOD IS NO PROBLEM, BUT I DON\u0027T THINK YOU\u0027RE RELIABLE. DON\u0027T FORGET YOU\u0027RE A DUNCE.", "tr": "Ekstra yemek sorun de\u011fil ama bir t\u00fcrl\u00fc sana g\u00fcvenemiyorum. Unutma, sen ba\u015far\u0131s\u0131z bir \u00f6\u011frencisin."}, {"bbox": ["89", "944", "287", "1049"], "fr": "ET CETTE LETTRE SECR\u00c8TE PEUT BRISER L\u0027UNE DES AILES DE LA \u00ab FACTION QI \u00bb.", "id": "DAN SURAT RAHASIA INI, BISA MEMATAHKAN SALAH SATU SAYAP \"PARTAI QI\".", "pt": "E ESTA CARTA SECRETA PODE QUEBRAR UMA DAS ASAS DA \"FAC\u00c7\u00c3O QI\".", "text": "AND THIS SECRET LETTER CAN BREAK OFF ONE OF THE \"QI FACTION\u0027S\" WINGS.", "tr": "Ve bu gizli mektup, \u0027Qi Fraksiyonu\u0027nun kanatlar\u0131ndan birini k\u0131rabilir."}, {"bbox": ["488", "988", "695", "1125"], "fr": "P\u00c8RE ADOPTIF, PROFITEZ DE L\u0027INSPECTION IMP\u00c9RIALE POUR VOUS D\u00c9BARRASSER AU PLUS VITE DE CES PIERRES D\u0027ACHOPPEMENT G\u00c9NANTES, AFIN QUE VOUS PUISSIEZ AGIR LIBREMENT.", "id": "AYAH ANGKAT, MANFAATKAN AUDIT IBUKOTA UNTUK MENYELESAIKAN BATU SANDUNGAN YANG MENGGANGGU INI LEBIH AWAL, AGAR ANDA BISA BERTINDAK LEBIH BEBAS.", "pt": "PADRINHO, APROVEITE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL PARA SE LIVRAR LOGO DESSAS PEDRAS NO CAMINHO, PARA QUE VOC\u00ca POSSA MOSTRAR TODO O SEU POTENCIAL.", "text": "FOSTER FATHER, TAKE ADVANTAGE OF THE CAPITAL INSPECTION TO GET RID OF THESE ANNOYING OBSTACLES EARLY, SO YOU CAN SHOW YOUR FULL POTENTIAL.", "tr": "Manevi Baba, ba\u015fkent tefti\u015fi (Jingcha) f\u0131rsat\u0131n\u0131 kullanarak bu g\u00f6ze batan engelleri bir an \u00f6nce ortadan kald\u0131r\u0131n ki siz de yeteneklerinizi tam olarak sergileyebilesiniz."}, {"bbox": ["36", "529", "266", "664"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DE LA PRINCESSE PINGYANG A FRAPP\u00c9 LA \u00ab FACTION LIANG \u00bb, LES AFFAIRES DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS ET DE SANGPO ONT CAUS\u00c9 DE LOURDES PERTES \u00c0 LA \u00ab FACTION WANG \u00bb. MAINTENANT, \u00c0 LA COUR...", "id": "KASUS PUTRI PINGYANG MEMBERESKAN \"PARTAI LIANG\", KASUS PERAK PAJAK DAN KASUS DANAU SANGPO MEMBUAT \"PARTAI WANG\" MENDERITA KERUGIAN BESAR. SEKARANG DI ISTANA...", "pt": "O CASO DA PRINCESA HERDEIRA PINGYANG ATINGIU A \"FAC\u00c7\u00c3O LIANG\", E O CASO DA PRATA FISCAL E O CASO SANGBO CAUSARAM GRANDES PERDAS \u00c0 \"FAC\u00c7\u00c3O WANG\". AGORA, NA CORTE...", "text": "THE PRINCESS PINGYANG CASE DEALT WITH THE \"LIANG FACTION\". THE TAX SILVER CASE AND THE SANGBO CASE HEAVILY DAMAGED THE \"WANG FACTION\". NOW IN THE COURT,", "tr": "Pingyang Kontesi davas\u0131 \u0027Liang Fraksiyonu\u0027nu vurdu, vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131 ve Sangpo G\u00f6l\u00fc davas\u0131 \u0027Wang Fraksiyonu\u0027na a\u011f\u0131r kay\u0131plar verdirdi. \u015eimdi sarayda..."}, {"bbox": ["158", "672", "367", "782"], "fr": "ACTUELLEMENT \u00c0 LA COUR, CEUX QUI SONT RELATIVEMENT INTACTS SONT LA \u00ab FACTION YAN \u00bb ET LA \u00ab FACTION QI \u00bb...", "id": "SEKARANG DI ISTANA, YANG MASIH CUKUP UTUH ADALAH \"PARTAI YAN\" DAN \"PARTAI QI\".", "pt": "ATUALMENTE, NA CORTE IMPERIAL, AS FAC\u00c7\u00d5ES \"YAN\" E \"QI\" EST\u00c3O RELATIVAMENTE INTACTAS.", "text": "THE \"YAN FACTION\" AND \"QI FACTION\" ARE RELATIVELY INTACT.", "tr": "\u015eu anda sarayda nispeten sa\u011flam kalanlar \u0027Yan Fraksiyonu\u0027 ve \u0027Qi Fraksiyonu\u0027."}, {"bbox": ["306", "124", "419", "223"], "fr": "MAIS, TU DOIS M\u0027OFFRIR UN REPAS SUPPL\u00c9MENTAIRE !", "id": "TAPI, KAU HARUS MENAMBAH TRAKTIRAN MAKANAN!", "pt": "MAS VOC\u00ca TEM QUE ME DAR UMA REFEI\u00c7\u00c3O EXTRA!", "text": "BUT YOU HAVE TO ADD EXTRA FOOD!", "tr": "Ama ekstra yemek \u0131smarlamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["250", "1574", "401", "1675"], "fr": "DUC WEI, SA MAJEST\u00c9 VOUS CONVOQUE.", "id": "WEI GONG, YANG MULIA MEMANGGIL.", "pt": "LORD WEI, SUA MAJESTADE O CONVOCA.", "text": "DUKE WEI, HIS MAJESTY SUMMONS YOU.", "tr": "Lord Wei, Majesteleri sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["467", "1256", "553", "1329"], "fr": "PAS DE PRESSE !", "id": "JANGAN TERBURU-BURU!", "pt": "SEM PRESSA!", "text": "NO RUSH!", "tr": "Acele etme!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/8.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "210", "699", "315"], "fr": "WEI YUAN, POURQUOI VOUS AI-JE CONFI\u00c9 LA DIRECTION DES VEILLEURS DE NUIT ?", "id": "WEI YUAN, UNTUK APA AKU (ZHEN) MENYURUHMU MEMIMPIN DA GENG REN?", "pt": "WEI YUAN, POR QUE EU O COLOQUEI NO COMANDO DOS VIGIAS NOTURNOS?", "text": "WEI YUAN, WHY DID I ENTRUST YOU TO LEAD THE WATCHMEN?", "tr": "Wei Yuan, seni Gece Bek\u00e7ileri\u0027nin ba\u015f\u0131na neden getirdim san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["443", "995", "661", "1135"], "fr": "JE VOUS AI OUVERT MON C\u0152UR, ET C\u0027EST AINSI QUE VOUS ME R\u00c9COMPENSEZ ?!", "id": "AKU (ZHEN) TELAH MEMPERCAYAIMU SEPENUH HATI, BEGINIKAH CARAMU MEMBALASKU?!", "pt": "EU CONFIEI PLENAMENTE EM VOC\u00ca, E \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca ME RETRIBUI?!", "text": "I TREATED YOU WITH ALL MY HEART, AND THIS IS HOW YOU REPAY ME?!", "tr": "Ben sana t\u00fcm kalbimle g\u00fcvendim, sen de bana b\u00f6yle mi kar\u015f\u0131l\u0131k veriyorsun?!"}, {"bbox": ["170", "103", "297", "220"], "fr": "VOTRE SERVITEUR WEI YUAN, PR\u00c9SENTE SES RESPECTS \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "HAMBA, WEI YUAN, MENGHADAP YANG MULIA.", "pt": "SEU HUMILDE SERVO WEI YUAN, PRESTA HOMENAGEM A SUA MAJESTADE.", "text": "YOUR SERVANT, WEI YUAN, GREETS YOUR MAJESTY.", "tr": "Kulunuz Wei Yuan, Majestelerini selamlar."}, {"bbox": ["133", "502", "251", "613"], "fr": "PROT\u00c9GER VOTRE MAJEST\u00c9, PROT\u00c9GER LA CAPITALE.", "id": "MELINDUNGI YANG MULIA, MELINDUNGI IBU KOTA.", "pt": "PROTEGER SUA MAJESTADE, PROTEGER A CAPITAL.", "text": "TO PROTECT YOUR MAJESTY AND THE CAPITAL.", "tr": "Majestelerini korumak, ba\u015fkenti korumak."}, {"bbox": ["343", "679", "541", "806"], "fr": "ALORS C\u0027EST AINSI QUE VOUS ME PROT\u00c9GEZ ?!", "id": "JADI BEGINIKAH CARAMU MELINDUNGI AKU (ZHEN)?!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca ME PROTEGE?!", "text": "SO THIS IS HOW YOU PROTECT ME?!", "tr": "Demek sen beni b\u00f6yle koruyorsun, ha?!"}, {"bbox": ["550", "562", "665", "635"], "fr": "BIEN DIT.", "id": "BAGUS SEKALI UCAPANMU.", "pt": "BEM DITO.", "text": "WELL SAID.", "tr": "G\u00fczel s\u00f6yledin."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/9.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "963", "626", "1099"], "fr": "VOUS \u00caTES FRANC, WEI YUAN. SI AUJOURD\u0027HUI VOUS TENTEZ DE VOUS JUSTIFIER, JE VOUS JETTERAI DANS LES GE\u00d4LES C\u00c9LESTES.", "id": "KAU MEMANG JUJUR, WEI YUAN. HARI INI JIKA KAU BERDALIAH, AKU (ZHEN) AKAN MENJEBLOSKANMU KE PENJARA LANGIT.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BASTANTE FRANCO, WEI YUAN. SE TENTAR ARGUMENTAR COM ARTIMANHAS HOJE, EU O JOGAREI NA PRIS\u00c3O IMPERIAL.", "text": "YOU ARE HONEST. WEI YUAN, IF YOU HAD TRIED TO DECEIVE ME TODAY, I WOULD HAVE THROWN YOU INTO THE HEAVENLY PRISON.", "tr": "Olduk\u00e7a d\u00fcr\u00fcsts\u00fcn, Wei Yuan. Bug\u00fcn e\u011fer laf cambazl\u0131\u011f\u0131 yapmaya kalksayd\u0131n, seni zindana att\u0131r\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["127", "979", "335", "1085"], "fr": "JE M\u00c9RITE MILLE MORTS POUR AVOIR TRAHI LA CONFIANCE DE VOTRE MAJEST\u00c9. JE NE DEMANDE QUE LA MORT.", "id": "HAMBA PANTAS MATI SEPULUH RIBU KALI, TELAH MENGECEWAKAN KEPERCAYAAN YANG MULIA. HAMBA HANYA MEMOHON KEMATIAN.", "pt": "MEUS CRIMES MERECEM MIL MORTES. DECEPCIONEI A CONFIAN\u00c7A DE SUA MAJESTADE. S\u00d3 PE\u00c7O A MORTE.", "text": "I DESERVE DEATH FOR MY CRIMES. I HAVE BETRAYED YOUR MAJESTY\u0027S TRUST. I ONLY ASK FOR DEATH.", "tr": "Kulunuz binlerce kez \u00f6l\u00fcm\u00fc hak ediyor, Majestelerinin g\u00fcvenini bo\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131m. Kulunuz sadece \u00f6l\u00fcm\u00fc diliyor."}, {"bbox": ["36", "381", "373", "553"], "fr": "CE RAPPORT CONTIENT DES PREUVES DE CORRUPTION ET D\u0027ABUS DE POUVOIR COMMIS CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES PAR LES VEILLEURS DE NUIT, DES GONGS D\u0027OR AUX GONGS D\u0027ARGENT. CERTAINES SONT DES FAITS AV\u00c9R\u00c9S, D\u0027AUTRES DE PURES CALOMNIES.", "id": "DALAM LAPORAN INI, TERTULIS BEBERAPA BUKTI KEJAHATAN KORUPSI DAN PENYALAHGUNAAN HUKUM OLEH PARA DA GENG REN, DARI JIN LUO HINGGA YIN LUO, SELAMA BEBERAPA TAHUN TERAKHIR. BEBERAPA ADALAH KASUS DENGAN BUKTI KUAT, BEBERAPA MURNI FITNAH.", "pt": "ESTE MEMORIAL DETALHA ALGUMAS EVID\u00caNCIAS DE CORRUP\u00c7\u00c3O E ABUSO DE PODER PELOS VIGIAS NOTURNOS, DESDE OS DE N\u00cdVEL OURO AT\u00c9 OS DE N\u00cdVEL PRATA, NOS \u00daLTIMOS ANOS. ALGUMAS S\u00c3O BEM FUNDAMENTADAS, OUTRAS S\u00c3O PURA CAL\u00daNIA.", "text": "THIS MEMORIAL CONTAINS EVIDENCE OF CORRUPTION COMMITTED BY WATCHMEN, FROM GOLD GONGS TO SILVER GONGS, OVER THE PAST FEW YEARS. SOME ARE WELL-FOUNDED, WHILE OTHERS ARE PURE SLANDER.", "tr": "Bu raporda, Gece Bek\u00e7ileri\u0027nden Alt\u0131n Gong\u0027lardan G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027lara kadar son birka\u00e7 y\u0131lda r\u00fc\u015fvet ve yolsuzluk yapt\u0131\u011f\u0131na dair baz\u0131 kan\u0131tlar yaz\u0131l\u0131. Baz\u0131lar\u0131 kesin kan\u0131tl\u0131 olaylar, baz\u0131lar\u0131 ise tamamen iftira."}, {"bbox": ["381", "540", "756", "694"], "fr": "UN GONG DE CUIVRE NOUVELLEMENT RECRUT\u00c9 FIGURE AUSSI PARMI EUX. EN \u00c0 PEINE UN MOIS, IL A UTILIS\u00c9 SA POSITION POUR AMASSER DES MILLIERS DE TAELS D\u0027ARGENT, FR\u00c9QUENTANT QUOTIDIENNEMENT LE JIAOFANG SI ET COUCHANT AVEC LES COURTISANES LES PLUS EN VUE.", "id": "SEORANG TONG LUO YANG BARU MASUK JUGA TERMASUK DI DALAMNYA, DALAM WAKTU SINGKAT SATU BULAN TELAH MENGGUNAKAN JABATANNYA UNTUK MENGUMPULKAN RIBUAN TAEL PERAK, SETIAP HARI BERKELIARAN DI JIAOFANGSI, MENIDURI KEMBANG DESA.", "pt": "UM GUARDA DE N\u00cdVEL COBRE REC\u00c9M-RECRUTADO TAMB\u00c9M EST\u00c1 ENTRE ELES. EM APENAS UM M\u00caS, USOU SEU CARGO PARA DESVIAR MILHARES DE TA\u00c9IS DE PRATA, FREQUENTANDO DIARIAMENTE O JIAOFANG SI E DORMINDO COM AS CORTES\u00c3S MAIS IMPORTANTES.", "text": "A NEWLY APPOINTED COPPER GONG IS ALSO INCLUDED. IN JUST ONE MONTH, HE USED HIS POSITION TO ACCUMULATE THOUSANDS OF TAELS OF SILVER, FREQUENTING THE JIAOFANG DIVISION AND SLEEPING WITH COURTESANS.", "tr": "Yeni i\u015fe girmi\u015f bir Bak\u0131r Gong da aralar\u0131nda; sadece bir ay i\u00e7inde g\u00f6revini k\u00f6t\u00fcye kullanarak binlerce tael g\u00fcm\u00fc\u015f biriktirmi\u015f, her g\u00fcn Jiaofang Si\u0027de tak\u0131l\u0131p en g\u00f6zde fahi\u015feyle yatm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/10.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "655", "467", "758"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LES VEILLEURS DE NUIT ABUSENT DE LEUR POUVOIR POUR LEUR PROFIT PERSONNEL, VIOLANT LA LOI EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE. JE PROPOSE :", "id": "YANG MULIA, PARA DA GENG REN MENYALAHGUNAKAN KEKUASAAN UNTUK KEPENTINGAN PRIBADI, MELANGGAR HUKUM MESKI MENGETAHUINYA. HAMBA MENYARANKAN:", "pt": "MAJESTADE, OS VIGIAS NOTURNOS ABUSAM DO PODER PARA GANHO PESSOAL E VIOLAM A LEI CONSCIENTEMENTE. EU PROPONHO:", "text": "YOUR MAJESTY, THE WATCHMEN ABUSE THEIR POWER AND VIOLATE THE LAW. I PROPOSE:", "tr": "Majesteleri, Gece Bek\u00e7ileri g\u00fcc\u00fcn\u00fc kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131yor, bile bile yasalar\u0131 \u00e7i\u011fniyor. Kulunuzun \u00f6nerisi:"}, {"bbox": ["394", "791", "594", "892"], "fr": "D\u00c9CAPITEZ WEI YUAN, POUR FRAPPER D\u0027EXEMPLE LES VEILLEURS DE NUIT ET \u00c9RADIQUER CES PRATIQUES CORROMPUES !", "id": "PENGGAL WEI YUAN, UNTUK MENGGENTARKAN PARA DA GENG REN, DAN MEMBERSIHKAN PENGARUH BURUK!", "pt": "DECAPITAR WEI YUAN, PARA ABALAR OS VIGIAS NOTURNOS E ELIMINAR ESSAS PR\u00c1TICAS CORRUPTAS!", "text": "EXECUTE WEI YUAN TO SHAKE UP THE WATCHMEN AND PURGE THIS UNHEALTHY TREND!", "tr": "Wei Yuan idam edilsin! Bu, Gece Bek\u00e7ileri\u0027ni sarsacak ve bu yozla\u015fm\u0131\u015f e\u011filimleri temizleyecektir!"}, {"bbox": ["202", "1044", "319", "1120"], "fr": "J\u0027APPUIE LA MOTION !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kulunuz kat\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["613", "1014", "730", "1090"], "fr": "J\u0027APPUIE LA MOTION !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kulunuz kat\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["115", "921", "231", "996"], "fr": "J\u0027APPUIE LA MOTION !", "id": "HAMBA SETUJU!", "pt": "EU APOIO A MO\u00c7\u00c3O!", "text": "I SECOND!", "tr": "Kulunuz kat\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["509", "319", "630", "434"], "fr": "ZHU YANG.", "id": "ZHU YANG.", "pt": "ZHU YANG.", "text": "ZHUYANG.", "tr": "Zhu Yang."}, {"bbox": ["532", "131", "701", "275"], "fr": "CELUI QUI VOUS A D\u00c9NONC\u00c9 EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT UN GONG D\u0027OR DU YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT \u2014\u2014", "id": "YANG MELAPORKANMU, ADALAH JIN LUO DARI KANTOR DA GENG REN--", "pt": "QUEM O DENUNCIOU FOI PRECISAMENTE UM DOS OFICIAIS DE N\u00cdVEL OURO DO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS\u2014", "text": "THE ONE WHO REPORTED YOU IS A GOLD GONG OF THE WATCHMEN\u0027S YAMEN \u2014", "tr": "Seni ihbar eden, Gece Bek\u00e7ileri Kararg\u00e2h\u0131\u0027ndan bizzat bir Alt\u0131n Gong..."}, {"bbox": ["656", "645", "689", "763"], "fr": "FONCTIONNAIRE DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS.", "id": "PEJABAT KEMENTERIAN HUKUM", "pt": "OFICIAL DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A.", "text": "MINISTRY OF JUSTICE OFFICIAL", "tr": "Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131 yetkilisi."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/11.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "554", "388", "688"], "fr": "JE SOUHAITERAIS OBTENIR DU DUC WEI DES D\u00c9TAILS SUR LES CRIMINELS FIGURANT SUR CES LISTES.", "id": "SAYA (PEJABAT INI) INGIN BERTANYA KEPADA WEI GONG MENGENAI DETAIL PARA BURONAN DALAM DAFTAR ITU.", "pt": "ESTE OFICIAL DESEJA SABER DO LORD WEI OS DETALHES DOS CRIMINOSOS PROCURADOS NAQUELA LISTA.", "text": "I\u0027D LIKE TO KNOW MORE ABOUT THE DETAILS OF THE IMPORTANT CRIMINALS ON THAT LIST FROM DUKE WEI.", "tr": "Ben (bu yetkili), Lord Wei\u0027den o listedeki \u00f6nemli su\u00e7lular\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyorum."}, {"bbox": ["222", "33", "378", "173"], "fr": "CETTE AFFAIRE EST CONFI\u00c9E AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS, AU GRAND JUGE DE LA COUR SUPR\u00caME ET AU PR\u00c9FET POUR UNE ENQU\u00caTE CONJOINTE.", "id": "KASUS INI DISERAHKAN KEPADA KEMENTERIAN HUKUM, KEPALA DA LI SI (MAHKAMAH AGUNG), DAN KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH UNTUK DITANGANI BERSAMA,", "pt": "ESTE CASO SER\u00c1 TRATADO EM CONJUNTO PELO MINIST\u00e9rio DA JUSTI\u00c7A, O CHEFE DO GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O E O YAMEN DA PREFEITURA.", "text": "THIS CASE WILL BE HANDLED JOINTLY BY THE MINISTRY OF JUSTICE, THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE, AND THE PREFECTURAL OFFICE.", "tr": "Bu dava, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131, Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 ve Ba\u015fkent Valili\u011fi taraf\u0131ndan ortakla\u015fa ele al\u0131nacak,"}, {"bbox": ["597", "942", "739", "1090"], "fr": "J\u0027EN INFORMERAI SA MAJEST\u00c9 PLUS TARD. JE SUIS D\u0027ABORD VENU SALUER LE DUC WEI.", "id": "SAYA (PEJABAT INI) AKAN MELAPORKAN KEPADA YANG MULIA NANTI, SAYA DATANG UNTUK MEMBERI TAHU WEI GONG TERLEBIH DAHULU.", "pt": "ESTE OFICIAL INFORMAR\u00c1 SUA MAJESTADE MAIS TARDE. VIM PRIMEIRO CUMPRIMENTAR O LORD WEI.", "text": "I\u0027LL INFORM HIS MAJESTY LATER. I CAME TO INFORM DUKE WEI FIRST.", "tr": "Ben (bu yetkili) daha sonra Majestelerine durumu arz edece\u011fim, \u00f6nce Lord Wei\u0027ye bir selam vereyim dedim."}, {"bbox": ["275", "754", "405", "879"], "fr": "JE FERAI ENVOYER UNE COPIE \u00c0 LA COUR SUPR\u00caME PLUS TARD.", "id": "NANTI AKAN ADA ORANG YANG MENGIRIMKAN SALINANNYA KE DA LI SI (MAHKAMAH AGUNG).", "pt": "MAIS TARDE, MANDAREI ALGU\u00c9M ENVIAR UMA C\u00d3PIA PARA O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "I\u0027LL HAVE SOMEONE SEND A COPY TO THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE LATER.", "tr": "Daha sonra Y\u00fcce Mahkeme\u0027ye bir kopya g\u00f6ndertirim."}, {"bbox": ["559", "757", "767", "931"], "fr": "ENCORE UNE CHOSE, JE CONSID\u00c8RE QUE LE GONG D\u0027OR ZHU EST UN HOMME DE TALENT, INT\u00c8GRE ET INCORRUPTIBLE. JE SOUHAITERAIS LE TRANSF\u00c9RER \u00c0 LA COUR SUPR\u00caME.", "id": "ADA SATU HAL LAGI, SAYA (PEJABAT INI) MELIHAT JIN LUO ZHU ADALAH ORANG BERBAKAT, JUJUR DAN TIDAK MEMIHAK, SAYA INGIN MEMINDAHKANNYA KE DA LI SI (MAHKAMAH AGUNG).", "pt": "MAIS UMA COISA, ESTE OFICIAL V\u00ca O GUARDA DE N\u00cdVEL OURO ZHU COMO UM TALENTO, \u00cdNTEGRO E INCORRUPT\u00cdVEL, E DESEJA TRANSFERI-LO PARA O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "ONE MORE THING. I THINK GOLD GONG ZHU IS A TALENTED AND UPRIGHT MAN. I WANT TO TRANSFER HIM TO THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE.", "tr": "Bir konu daha var. Ben (bu yetkili), Alt\u0131n Gong Zhu\u0027nun yetenekli ve d\u00fcr\u00fcst biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, onu Y\u00fcce Mahkeme\u0027ye transfer etmek istiyorum."}, {"bbox": ["399", "134", "538", "247"], "fr": "DANS TROIS JOURS, JE VEUX DES R\u00c9SULTATS.", "id": "DALAM TIGA HARI, AKU (ZHEN) INGIN HASILNYA.", "pt": "DENTRO DE TR\u00caS DIAS, QUERO RESULTADOS.", "text": "I WANT RESULTS WITHIN THREE DAYS.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde sonu\u00e7 istiyorum."}, {"bbox": ["240", "446", "331", "537"], "fr": "DUC WEI, NE VOUS D\u00c9RANGEZ PAS.", "id": "WEI GONG, TIDAK PERLU MENGANTAR.", "pt": "LORD WEI, N\u00c3O SE INCOMODE.", "text": "DUKE WEI, PLEASE STAY.", "tr": "Lord Wei, zahmet etmeyin."}, {"bbox": ["46", "354", "275", "410"], "fr": "APR\u00c8S LA PETITE AUDIENCE IMP\u00c9RIALE.", "id": "SETELAH RAPAT PENDEK ISTANA BERAKHIR.", "pt": "AP\u00d3S O T\u00c9RMINO DA PEQUENA ASSEMBLEIA DA CORTE.", "text": "AFTER THE MINOR COURT SESSION.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck saray toplant\u0131s\u0131 bittikten sonra."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/12.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "814", "661", "955"], "fr": "QUELLE ERREUR, QUELLE ERREUR, P\u00c8RE ADOPTIF ! VOUS SAVIEZ QU\u0027IL POUVAIT AVOIR DE MAUVAISES INTENTIONS, MAIS VOUS AVEZ TENU \u00c0 VOS ANCIENS SENTIMENTS.", "id": "SALAH NILAI, SALAH NILAI, AYAH ANGKAT! ANDA JELAS TAHU DIA MUNGKIN BERKHIANAT, TAPI ANDA TETAP MENGINGAT HUBUNGAN LAMA.", "pt": "ENGANO SEU, ENGANO SEU, PADRINHO! VOC\u00ca SABIA QUE ELE PODERIA SER DESLEAL, MAS AINDA ASSIM SE APEGOU AOS VELHOS SENTIMENTOS.", "text": "WHAT A LOSS, WHAT A LOSS, FOSTER FATHER. YOU KNEW HE MIGHT HAVE ILL INTENTIONS, BUT YOU INSISTED ON OLD TIES.", "tr": "Yan\u0131ld\u0131n\u0131z, yan\u0131ld\u0131n\u0131z Manevi Baba! Onun hain olabilece\u011fini bile bile eski g\u00fcnlerin hat\u0131r\u0131na ba\u011fl\u0131 kald\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["530", "996", "728", "1099"], "fr": "ET VOIL\u00c0 LE R\u00c9SULTAT ! CE N\u0027EST PAS SIMPLEMENT UNE PERTE DE SOLDATS ET D\u0027OFFICIERS POUR VOUS.", "id": "SEKARANG LIHATLAH, ANDA BUKAN HANYA KEHILANGAN PASUKAN DAN JENDERAL SAJA.", "pt": "AGORA VEJA S\u00d3, PARA VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE PERDER SOLDADOS E GENERAIS.", "text": "NOW LOOK, IT\u0027S NOT AS SIMPLE AS LOSING A FEW SOLDIERS.", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi olan oldu. Bu sizin i\u00e7in sadece asker kaybetmekten \u00e7ok daha fazlas\u0131."}, {"bbox": ["515", "127", "674", "261"], "fr": "LE DUC WEI SAIT CE QUE JE VEUX.", "id": "WEI GONG TAHU APA YANG SAYA (PEJABAT INI) INGINKAN.", "pt": "O LORD WEI SABE O QUE ESTE OFICIAL QUER.", "text": "DUKE WEI KNOWS WHAT I WANT.", "tr": "Lord Wei, benim (bu yetkilinin) ne istedi\u011fini biliyor."}, {"bbox": ["140", "504", "265", "615"], "fr": "L\u0027\u00c9CHANGE EN VALAIT LA PEINE.", "id": "PERTUKARAN YANG TIDAK MERUGIKAN.", "pt": "UMA TROCA QUE VALE A PENA.", "text": "IT WAS WORTH THE TRADE.", "tr": "Bu takas zarar\u0131na de\u011fil."}, {"bbox": ["123", "814", "254", "871"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "50", "248", "249"], "fr": "AU YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT, \u00c0 PART LES OBSTIN\u00c9S COMME LI YUCHUN, IL Y A LES FANATIQUES D\u0027ARTS MARTIAUX RIGIDES COMME YANG YAN, QUI NE S\u0027INT\u00c9RESSENT NI \u00c0 LA BEAUT\u00c9 NI \u00c0 L\u0027ARGENT.", "id": "DI KANTOR DA GENG REN, SELAIN ORANG KERAS KEPALA SEPERTI LI YUCHUN, ADA JUGA PECINTA BELA DIRI YANG KAKU SEPERTI YANG YAN, YANG TIDAK TERTARIK PADA KECANTIKAN DAN UANG.", "pt": "NO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS, AL\u00c9M DOS OBSTINADOS COMO LI YUCHUN, H\u00c1 TAMB\u00c9M OS FAN\u00c1TICOS POR ARTES MARCIAIS R\u00cdGIDOS COMO YANG YAN, QUE N\u00c3O SE INTERESSAM POR BELEZAS OU DINHEIRO.", "text": "IN THE WATCHMEN\u0027S YAMEN, APART FROM THOSE WITH A ONE-TRACK MIND LIKE LI YUCHUN, OR RIGID MARTIAL ARTS FANATICS LIKE YANG YAN WHO AREN\u0027T INTERESTED IN BEAUTY OR MONEY,", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Karargah\u0131\u0027nda, Li Yuchun gibi inat\u00e7\u0131 tipler ve Yang Yan gibi kuralc\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015f delileri d\u0131\u015f\u0131nda, g\u00fczellik ve parayla ilgilenmeyen pek kimse yok."}, {"bbox": ["283", "1033", "484", "1170"], "fr": "IL Y A BEAUCOUP DE GONGS D\u0027OR, MAIS UNE PERSONNE AUSSI INT\u00c9RESSANTE, IL N\u0027Y EN A QU\u0027UNE. J\u0027ATTENDS AVEC IMPATIENCE SON \u00c9VOLUTION.", "id": "JIN LUO ADA BANYAK, TAPI ORANG YANG MENARIK SEPERTI DIA HANYA SATU. AKU SANGAT MENANTIKAN PERTUMBUHANNYA.", "pt": "H\u00c1 MUITOS OFICIAIS DE N\u00cdVEL OURO, MAS S\u00d3 UMA PESSOA T\u00c3O INTERESSANTE. AGUARDO ANSIOSAMENTE SEU CRESCIMENTO.", "text": "THERE ARE MANY GOLD GONGS, BUT ONLY ONE SO INTERESTING. I LOOK FORWARD TO HIS GROWTH.", "tr": "Alt\u0131n Gong\u0027lar \u00e7oktur, ama b\u00f6ylesine ilgin\u00e7 biri tektir. Geli\u015fimini merakla bekliyorum."}, {"bbox": ["503", "983", "678", "1119"], "fr": "H\u00c9LAS, NOTRE MAJEST\u00c9 NE ME LAISSERA JAMAIS PRENDRE TROP D\u0027AMPLEUR EN TOUTE CONFIANCE.", "id": "HUH, YANG MULIA KITA INI, TIDAK AKAN TENANG MELIHATKU SEMAKIN BERKUASA.", "pt": "AI, ESTE NOSSO IMPERADOR N\u00c3O FICAR\u00c1 TRANQUILO ME VENDO CRESCER DEMAIS.", "text": "AH, OUR EMPEROR WILL NEVER REST EASY SEEING ME GAIN POWER.", "tr": "Ah, bizim bu Majesteleri... Benim g\u00fc\u00e7lenmeme asla g\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla izin vermez."}, {"bbox": ["32", "712", "230", "880"], "fr": "BIEN QUE CETTE AFFAIRE NE SOIT PAS DUE \u00c0 CE GAR\u00c7ON, IL EN A \u00c9T\u00c9 LE CATALYSEUR. P\u00c8RE ADOPTIF, VOUS AURIEZ PU L\u0027\u00c9VITER.", "id": "MESKIPUN MASALAH INI BUKAN KARENA ANAK ITU, DIA ADALAH PEMICUNYA. AYAH ANGKAT, ANDA SEBENARNYA BISA MENGHINDARINYA.", "pt": "EMBORA ESTE ASSUNTO N\u00c3O TENHA SIDO CAUSADO POR AQUELE GAROTO, ELE FOI O GATILHO. PADRINHO, VOC\u00ca PODERIA TER EVITADO ISSO.", "text": "ALTHOUGH THIS MATTER WASN\u0027T CAUSED BY THAT KID, HE WAS THE TRIGGER. FOSTER FATHER, YOU COULD HAVE AVOIDED IT.", "tr": "Bu olay o velet y\u00fcz\u00fcnden olmasa da, o bir tetikleyiciydi. Manevi Baba, asl\u0131nda bunu \u00f6nleyebilirdiniz."}, {"bbox": ["212", "528", "345", "639"], "fr": "LE R\u00c8GLEMENT DE COMPTES ATTENDRA APR\u00c8S L\u0027AUTOMNE.", "id": "PERHITUNGAN AKAN DILAKUKAN NANTI.", "pt": "O AJUSTE DE CONTAS TER\u00c1 QUE ESPERAR AT\u00c9 DEPOIS DO OUTONO.", "text": "WE\u0027LL SETTLE ACCOUNTS LATER.", "tr": "Hesapla\u015fma sonbahardan sonraya kalacak."}, {"bbox": ["100", "328", "252", "458"], "fr": "FAUT-IL LE TUER ?", "id": "PERLUKAH MEMBUNUHNYA?", "pt": "DEVEMOS MAT\u00c1-LO?", "text": "SHOULD WE KILL HIM?", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcrelim mi?"}, {"bbox": ["611", "128", "727", "229"], "fr": "ET PUIS COMME MOI... [SFX] PFFFT !", "id": "[SFX]PAH! ATAU SEPERTI AKU...", "pt": "[SFX] E DEPOIS COMO EU... PAH!", "text": "OR LIKE ME... BAH!", "tr": "Bir de benim gibi... [SFX] T\u00fch!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/14.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "119", "281", "256"], "fr": "LE GRAND JUGE DE LA COUR SUPR\u00caME VOULAIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9CHANGER CETTE LISTE CONTRE LA LETTRE SECR\u00c8TE QUE VOUS D\u00c9TENEZ, P\u00c8RE ADOPTIF. POURQUOI AVEZ-VOUS REFUS\u00c9 ?", "id": "KEPALA DA LI SI (MAHKAMAH AGUNG) TADI INGIN MENGGUNAKAN DAFTAR ITU UNTUK DITUKAR DENGAN SURAT RAHASIA DI TANGAN AYAH ANGKAT, MENGAPA AYAH ANGKAT MENOLAK?", "pt": "O CHEFE DO GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O QUERIA USAR AQUELA LISTA PARA TROCAR PELA CARTA SECRETA NAS M\u00c3OS DO PADRINHO. POR QUE O PADRINHO RECUSOU?", "text": "THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE JUST NOW WANTED TO USE THAT LIST TO EXCHANGE FOR THE SECRET LETTER IN FOSTER FATHER\u0027S HAND. WHY DID FOSTER FATHER REFUSE?", "tr": "Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131 az \u00f6nce o listeyi kullanarak Manevi Baba\u0027n\u0131n elindeki gizli mektubu almak istedi, Manevi Baba neden reddetti?"}, {"bbox": ["41", "375", "335", "564"], "fr": "JE SAIS, LA DERNI\u00c8RE PHRASE DE P\u00c8RE ADOPTIF, \u00ab L\u0027\u00c9CHANGE EN VALAIT LA PEINE \u00bb, NE SIGNIFIAIT PAS ACCEPTER L\u0027\u00c9CHANGE DU GRAND JUGE, MAIS PLUT\u00d4T SE R\u00c9SOUDRE AVEC DOULEUR \u00c0 REMPLACER LES GONGS D\u0027OR ET D\u0027ARGENT, QUITTES \u00c0 CE QUE LES DEUX PARTIS EN SOUFFRENT.", "id": "AKU TAHU, KALIMAT TERAKHIR AYAH ANGKAT \"PERTUKARAN YANG TIDAK MERUGIKAN\" BUKAN BERARTI MENYETUJUI PERTUKARAN DENGAN KEPALA DA LI SI, MELAINKAN MEMUTUSKAN UNTUK DENGAN BERAT HATI MENGGANTI PARA JIN LUO DAN YIN LUO, SEHINGGA KEDUA PIHAK SAMA-SAMA RUGI.", "pt": "EU SEI, A \u00daLTIMA FRASE DO PADRINHO, \"UMA TROCA QUE VALE A PENA\", N\u00c3O SIGNIFICAVA ACEITAR A TROCA DO CHEFE DO GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O, MAS SIM DECIDIR, COM DOR NO CORA\u00c7\u00c3O, SUBSTITUIR OS OFICIAIS DE N\u00cdVEL OURO E PRATA, RESULTANDO EM PERDAS M\u00daTUAS.", "text": "I KNOW, FOSTER FATHER\u0027S LAST WORDS, \"IT WAS WORTH THE TRADE,\" WASN\u0027T AGREEING TO THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE\u0027S EXCHANGE, BUT DECIDING TO RELUCTANTLY TRADE THE GOLD AND SILVER GONGS FOR MUTUAL DESTRUCTION.", "tr": "Biliyorum, Manevi Baba\u0027n\u0131n son s\u00f6z\u00fc olan \u0027Bu takas zarar\u0131na de\u011fil\u0027, Y\u00fcce Mahkeme Bakan\u0131\u0027n\u0131n takas\u0131n\u0131 kabul etti\u011fi anlam\u0131na gelmiyordu. Aksine, ac\u0131ya katlanarak Alt\u0131n ve G\u00fcm\u00fc\u015f Gong\u0027lar\u0131 feda etmeye karar verdi, bu da her iki taraf\u0131n da zarar g\u00f6rece\u011fi bir durumdu."}, {"bbox": ["352", "698", "643", "815"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE QUE P\u00c8RE ADOPTIF A EU TANT DE MAL \u00c0 FORMER VA IN\u00c9VITABLEMENT SUBIR UN S\u00c9RIEUX REVERS CETTE FOIS-CI.", "id": "TIM INTI YANG SUSAH PAYAH DIBANGUN AYAH ANGKAT, KALI INI PASTI AKAN MENGALAMI KERUGIAN BESAR.", "pt": "A EQUIPE CENTRAL QUE O PADRINHO CUILTIVOU COM TANTO ESFOR\u00c7O INEVITAVELMENTE SOFRER\u00c1 UM GRANDE ABALO DESTA VEZ.", "text": "THE TEAM FOSTER FATHER PAINSTAKINGLY CULTIVATED WILL SUFFER HEAVY LOSSES THIS TIME.", "tr": "Manevi Baba\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck zorluklarla yeti\u015ftirdi\u011fi ekip, bu sefer kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir darbe alacak."}, {"bbox": ["63", "861", "367", "973"], "fr": "CHAQUE INSPECTION IMP\u00c9RIALE A SES VAINQUEURS. LA \u00ab FACTION WANG \u00bb EST CELLE QUI A \u00c9MERG\u00c9 LORS DE LA DERNI\u00c8RE INSPECTION.", "id": "SETIAP AUDIT IBUKOTA PASTI ADA PEMENANGNYA. \"PARTAI WANG\" ADALAH YANG BANGKIT PADA AUDIT IBUKOTA SEBELUMNYA.", "pt": "TODA INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL TEM SEUS VENCEDORES. A \"FAC\u00c7\u00c3O WANG\" SURGIU DURANTE A \u00daLTIMA INSPE\u00c7\u00c3O.", "text": "THERE ARE ALWAYS VICTORS IN EVERY CAPITAL INSPECTION. THE \"WANG FACTION\" ROSE TO POWER IN THE LAST CAPITAL INSPECTION.", "tr": "Her ba\u015fkent tefti\u015finde kazananlar olur. \u0027Wang Fraksiyonu\u0027 da bir \u00f6nceki ba\u015fkent tefti\u015finde y\u00fckselmi\u015fti."}, {"bbox": ["122", "608", "364", "726"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E EST VRAIMENT RICHE EN P\u00c9RIP\u00c9TIES... NON, CHAQUE INSPECTION IMP\u00c9RIALE EST UN GRAND BOULEVERSEMENT.", "id": "TAHUN INI BENAR-BENAR PENUH GEJOLAK... TIDAK, SETIAP AUDIT IBUKOTA SELALU MENJADI PERGOLAKAN BESAR.", "pt": "ESTE ANO \u00c9 REALMENTE UM PER\u00cdODO CONTURBADO... N\u00c3O, TODA INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL \u00c9 UMA GRANDE AGITA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS YEAR IS TRULY TROUBLED. NO, EVERY CAPITAL INSPECTION IS A MAJOR UPHEAVAL.", "tr": "Bu y\u0131l ger\u00e7ekten olayl\u0131 bir d\u00f6nem... Hay\u0131r, her ba\u015fkent tefti\u015fi b\u00fcy\u00fck bir karga\u015fad\u0131r."}, {"bbox": ["381", "1066", "703", "1210"], "fr": "MAIS UNE CHOSE EST IN\u00c9VITABLE : \u00c0 LA FIN DE L\u0027INSPECTION IMP\u00c9RIALE, TOUTES LES FACTIONS SUBIRONT DE LOURDES PERTES. M\u00caME LES VAINQUEURS N\u0027OBTIENDRONT QU\u0027UNE VICTOIRE \u00c0 LA PYRRHUS.", "id": "TAPI ADA SATU HAL YANG TIDAK BISA DIHINDARI, YAITU SETELAH AUDIT IBUKOTA BERAKHIR, SEMUA PARTAI AKAN MENDERITA KERUGIAN BESAR. PEMENANGNYA PUN HANYA KEMENANGAN TIPIS.", "pt": "MAS UMA COISA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL: QUANDO A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL TERMINAR, TODAS AS FAC\u00c7\u00d5ES SOFRER\u00c3O PESADAS PERDAS. AT\u00c9 O VENCEDOR TER\u00c1 UMA VIT\u00d3RIA DE PIRRO.", "text": "BUT ONE THING IS INEVITABLE: AFTER THE CAPITAL INSPECTION, ALL FACTIONS SUFFER HEAVY LOSSES. EVEN THE VICTORS ARE ONLY PYRRHIC VICTORS.", "tr": "Ancak ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015fey var: Ba\u015fkent tefti\u015fi bitti\u011finde t\u00fcm fraksiyonlar a\u011f\u0131r kay\u0131plar verecek. Kazanan bile ancak pir\u00fcs zaferi elde edebilecek."}, {"bbox": ["585", "201", "653", "257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/15.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "88", "313", "225"], "fr": "DE RETOUR AU YAMEN, VA TROUVER XU QI\u0027AN, DIS-LUI DE SE CACHER QUELQUES JOURS. JE TROUVERAI UN MOYEN DE LE TIRER D\u0027AFFAIRE.", "id": "SETELAH KEMBALI KE KANTOR, CARI XU QI\u0027AN, SURUH DIA BERSEMBUNYI BEBERAPA HARI. AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK MEMBEBASKANNYA DARI MASALAH INI.", "pt": "QUANDO VOLTAR AO YAMEN, PROCURE XU QI\u0027AN E DIGA A ELE PARA SE ESCONDER POR ALGUNS DIAS. EU ENCONTRAREI UMA MANEIRA DE TIR\u00c1-LO DESSA.", "text": "WHEN YOU RETURN TO THE YAMEN, GO FIND XU QI\u0027AN AND TELL HIM TO HIDE FOR A FEW DAYS. I\u0027LL FIND A WAY TO EXTRICATE HIM.", "tr": "Kararg\u00e2ha d\u00f6n\u00fcnce Xu Qi\u0027an\u0027\u0131 bul ve birka\u00e7 g\u00fcn saklanmas\u0131n\u0131 s\u00f6yle. Onu bu i\u015ften s\u0131y\u0131rmak i\u00e7in bir yol bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["290", "732", "494", "872"], "fr": "FAIRE LES MAGASINS EST D\u00c9CID\u00c9MENT PLUS \u00c9PUISANT QUE DE SE BATTRE. CETTE FATIGUE N\u0027EST PAS PHYSIQUE, MAIS MENTALE...", "id": "JALAN-JALAN DI PUSAT PERBELANJAAN TERNYATA LEBIH MELELAHKAN DARIPADA BERTARUNG. LELAHNYA BUKAN FISIK, TAPI MENTAL...", "pt": "FAZER COMPRAS \u00c9 REALMENTE MAIS CANSATIVO DO QUE LUTAR. ESSE CANSA\u00c7O N\u00c3O \u00c9 F\u00cdSICO, \u00c9 MENTAL...", "text": "SHOPPING IS EVEN MORE TIRING THAN FIGHTING. THIS KIND OF TIREDNESS ISN\u0027T PHYSICAL, IT\u0027S MENTAL...", "tr": "Al\u0131\u015fveri\u015f yapmak ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fc\u015fmekten daha yorucu. Bu yorgunluk fiziksel de\u011fil, zihinsel..."}, {"bbox": ["58", "732", "261", "873"], "fr": "J\u0027AI PASS\u00c9 UNE HEURE \u00c0 ACCOMPAGNER DEMOISELLE CAIWEI POUR FAIRE LES MAGASINS, ACHETANT TOUT CE QUI SEMBLAIT BON \u00c0 MANGER...", "id": "MENGHABISKAN SATU JAM MENEMANI NONA CAI WEI BERBELANJA, MEMBELI APA PUN MAKANAN ENAK YANG TERLIHAT.", "pt": "PASSEI UMA HORA FAZENDO COMPRAS COM A SENHORITA CAIWEI, COMPRANDO TUDO DE GOSTOSO QUE V\u00cdAMOS.", "text": "I SPENT AN HOUR ACCOMPANYING MISS CAIWEI SHOPPING, BUYING WHATEVER DELICACIES SHE SAW...", "tr": "Bayan Caiwei\u0027ye al\u0131\u015fveri\u015fte e\u015flik ederken bir saat ge\u00e7ti; lezzetli ne g\u00f6rd\u00fcysek ald\u0131k."}, {"bbox": ["578", "772", "753", "908"], "fr": "MAIS TANT QUE CETTE FEMME EST HEUREUSE, UN PEU DE FATIGUE EN VAUT LA PEINE.", "id": "TAPI SELAMA BISA MEMBUAT WANITA INI SENANG, SEDIKIT LELAH PUN SEPADAN.", "pt": "MAS, DESDE QUE EU CONSIGA FAZER ESTA MULHER FELIZ, ESTAR UM POUCO CANSADO VALE A PENA.", "text": "BUT AS LONG AS I CAN MAKE THIS WOMAN HAPPY, IT\u0027S WORTH GETTING A LITTLE TIRED.", "tr": "Ama bu kad\u0131n\u0131 mutlu edebildi\u011fim s\u00fcrece biraz yorulmaya de\u011fer."}, {"bbox": ["475", "293", "613", "351"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["542", "187", "635", "244"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/16.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "190", "233", "325"], "fr": "IL Y A 70 FA\u00c7ONS DE COURTISER UNE FILLE. L\u0027UNE EST LE SHOPPING, LES 69 AUTRES...", "id": "ADA 70 CARA UNTUK MEMBUJUK PEREMPUAN. SATU ADALAH BELANJA, SISANYA ADALAH 69.", "pt": "EXISTEM 70 MANEIRAS DE FAZER UMA GAROTA FELIZ. UMA \u00c9 FAZER COMPRAS, AS OUTRAS S\u00c3O 69.", "text": "THERE ARE 70 WAYS TO PLEASE A GIRL. ONE IS SHOPPING, AND THE REST ARE 69.", "tr": "K\u0131zlar\u0131 mutlu etmenin 70 yolu vard\u0131r; biri al\u0131\u015fveri\u015f, geri kalan\u0131 ise 69\u0027dur."}, {"bbox": ["436", "73", "631", "182"], "fr": "CE DERNIER POINT EST INV\u00c9RIFIABLE, MAIS FAIRE LES MAGASINS EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S EFFICACE.", "id": "YANG TERAKHIR TIDAK BISA DIVERIFIKASI, TAPI EFEK DARI JALAN-JALAN DAN BELANJA MEMANG BAGUS.", "pt": "A \u00daLTIMA N\u00c3O PODE SER VERIFICADA, MAS O EFEITO DE FAZER COMPRAS \u00c9 REALMENTE BOM.", "text": "THE LATTER CAN\u0027T BE VERIFIED, BUT SHOPPING DOES HAVE A GOOD EFFECT.", "tr": "\u0130kincisini do\u011frulamak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil ama al\u0131\u015fveri\u015fin etkisi ger\u00e7ekten de iyi."}, {"bbox": ["556", "1030", "735", "1136"], "fr": "ZHU YANG EST DEVENU UN TRA\u00ceTRE... LA LETTRE DE D\u00c9NONCIATION IMPLIQUE TANT DE PERSONNES.", "id": "ZHU YANG MENJADI PENGKHIANAT... SURAT LAPORAN ITU MENYERET BEGITU BANYAK ORANG.", "pt": "ZHU YANG SE TORNOU UM TRAIDOR... A CARTA DE DEN\u00daNCIA IMPLICOU TANTAS PESSOAS.", "text": "ZHU YANG BECAME A TRAITOR... THE REPORT LETTER IMPLICATED SO MANY PEOPLE.", "tr": "Zhu Yang hainlik etti... \u0130hbar mektubu bu kadar \u00e7ok ki\u015fiyi i\u015fin i\u00e7ine soktu."}, {"bbox": ["102", "989", "321", "1109"], "fr": "CELA SIGNIFIE-T-IL QUE WEI YUAN EST SUR LE POINT DE PERDRE LA FAVEUR IMP\u00c9RIALE ET DE TOMBER DURANT L\u0027INSPECTION ?", "id": "APAKAH INI BERARTI WEI YUAN AKAN KEHILANGAN POSISI DAN JATUH SELAMA PERIODE AUDIT IBUKOTA?", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE WEI YUAN EST\u00c1 PRESTES A CAIR EM DESGRA\u00c7A E SER DERRUBADO DURANTE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL?", "text": "DOES THIS MEAN WEI YUAN IS ABOUT TO FALL OUT OF FAVOR AND COLLAPSE DURING THE CAPITAL INSPECTION?", "tr": "Bu, Wei Yuan\u0027\u0131n yak\u0131nda g\u00f6zden d\u00fc\u015fece\u011fi ve ba\u015fkent tefti\u015fi s\u0131ras\u0131nda devrilece\u011fi anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}, {"bbox": ["50", "758", "373", "987"], "fr": "IL Y A EU DES PROBL\u00c8MES AU YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT. LE GONG D\u0027OR ZHU YANG A D\u00c9NONC\u00c9 WEI YUAN POUR CORRUPTION ET ABUS DE POUVOIR. L\u0027AFFAIRE IMPLIQUE QUATRE GONGS D\u0027OR, DOUZE GONGS D\u0027ARGENT ET TRENTE GONGS DE CUIVRE. ELLE EST TRAIT\u00c9E CONJOINTEMENT PAR LE PR\u00c9FET, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS ET LA COUR SUPR\u00caME.", "id": "KANTOR DA GENG REN MENGALAMI MASALAH. JIN LUO ZHU YANG MELAPORKAN WEI YUAN ATAS KORUPSI DAN PENYALAHGUNAAN HUKUM. KASUS INI MELIBATKAN EMPAT JIN LUO, DUA BELAS YIN LUO, DAN TIGA PULUH TONG LUO. DITANGANI BERSAMA OLEH KANTOR PEMERINTAHAN DAERAH, KEMENTERIAN HUKUM, DAN DA LI SI (MAHKAMAH AGUNG).", "pt": "ACONTECEU ALGO NO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS. O OFICIAL DE N\u00cdVEL OURO ZHU YANG DENUNCIOU WEI YUAN POR CORRUP\u00c7\u00c3O E ABUSO DE PODER. O CASO ENVOLVE QUATRO OFICIAIS DE N\u00cdVEL OURO, DOZE DE N\u00cdVEL PRATA E TRINTA DE N\u00cdVEL COBRE. EST\u00c1 SENDO TRATADO EM CONJUNTO PELO YAMEN DA PREFEITURA, MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A E GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "THE WATCHMEN\u0027S YAMEN IS IN TROUBLE. GOLD GONG ZHU YANG REPORTED WEI YUAN FOR CORRUPTION. THIS CASE INVOLVES FOUR GOLD GONGS, TWELVE SILVER GONGS, AND THIRTY COPPER GONGS. IT WILL BE HANDLED JOINTLY BY THE PREFECTURAL OFFICE, THE MINISTRY OF JUSTICE, AND THE TEMPLE OF SUPREME JUDICE.", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Karargah\u0131\u0027nda sorun \u00e7\u0131kt\u0131. Alt\u0131n Gong Zhu Yang, Wei Yuan\u0027\u0131 r\u00fc\u015fvet ve yolsuzlukla su\u00e7lad\u0131. Dava d\u00f6rt Alt\u0131n Gong, on iki G\u00fcm\u00fc\u015f Gong ve otuz Bak\u0131r Gong\u0027u kaps\u0131yor. Ba\u015fkent Valili\u011fi, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve Y\u00fcce Mahkeme taraf\u0131ndan ortakla\u015fa y\u00fcr\u00fct\u00fclecek."}, {"bbox": ["46", "62", "172", "149"], "fr": "DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, J\u0027AI ENTENDU UNE PHRASE :", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA AKU PERNAH MENDENGAR SEBUAH KALIMAT:", "pt": "NA MINHA VIDA PASSADA, OUVI UM DITADO:", "text": "I HEARD A SAYING IN MY PAST LIFE:", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda bir s\u00f6z duymu\u015ftum:"}, {"bbox": ["549", "535", "670", "643"], "fr": "NOUVEAU MESSAGE DU GROUPE DU LIVRE DE TERRE.", "id": "ADA PESAN LAGI DARI GRUP BUKU BUMI.", "pt": "H\u00c1 NOT\u00cdCIAS DO GRUPO DO LIVRO DA TERRA NOVAMENTE.", "text": "THE EARTH BOOK GROUP HAS NEWS AGAIN.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 grubundan yine mesaj var."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/17.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "175", "765", "280"], "fr": "MAIS IL SEMBLE QUE JE NE COMPRENNE TOUJOURS PAS ASSEZ BIEN LA SITUATION \u00c0 LA COUR ET LES LUTTES DE FACTIONS.", "id": "TAPI SEPERTINYA PEMAHAMANKU TENTANG SITUASI ISTANA DAN PERSELISIHAN ANTAR PARTAI MASIH KURANG.", "pt": "MAS PARECE QUE AINDA N\u00c3O ENTENDO BEM A SITUA\u00c7\u00c3O DA CORTE E AS LUTAS ENTRE FAC\u00c7\u00d5ES.", "text": "BUT IT SEEMS I STILL DON\u0027T UNDERSTAND THE SITUATION IN THE COURT AND THE FACTIONAL STRUGGLES WELL ENOUGH.", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re saraydaki durumu ve fraksiyon m\u00fccadelelerini hala yeterince anlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["74", "152", "278", "284"], "fr": "JE PENSAIS INITIALEMENT QUE LA POSITION SP\u00c9CIALE DES VEILLEURS DE NUIT LEUR PERMETTRAIT D\u0027\u00c9VITER D\u0027\u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9S DANS CETTE TOURMENTE.", "id": "AWALNYA KUKIRA POSISI KHUSUS DA GENG REN AKAN MEMBUAT MEREKA TIDAK TERKENA DAMPAK DALAM GEJOLAK INI.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE A POSI\u00c7\u00c3O ESPECIAL DOS VIGIAS NOTURNOS PERMITIRIA QUE ELES EVITASSEM SER ESMAGADOS NESTA AGITA\u00c7\u00c3O.", "text": "I ORIGINALLY THOUGHT THAT THE WATCHMEN\u0027S SPECIAL POSITION WOULD ALLOW THEM TO AVOID BEING CRUSHED IN THIS TURMOIL.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Gece Bek\u00e7ileri\u0027nin \u00f6zel konumu sayesinde bu karga\u015fada ezilmeyeceklerini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["378", "649", "562", "754"], "fr": "SANS SURPRISE, C\u0027EST CERTAINEMENT \u00c0 CAUSE DE MOI.", "id": "JIKA TIDAK SALAH DUGA, INI PASTI KARENA AKU.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, CERTAMENTE \u00c9 POR MINHA CAUSA.", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, IT MUST BE BECAUSE OF ME.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, bu kesinlikle benim y\u00fcz\u00fcmden."}, {"bbox": ["214", "472", "361", "618"], "fr": "AVEC CETTE TRAHISON SOUDAINE, LES VEILLEURS DE NUIT VONT PROBABLEMENT SUBIR DE GRAVES DOMMAGES.", "id": "SEKARANG TIBA-TIBA BERKHIANAT, DA GENG REN DIPERKIRAKAN AKAN MENGALAMI KERUGIAN BESAR.", "pt": "AGORA, COM ESTA REBELI\u00c3O REPENTINA, OS VIGIAS NOTURNOS PROVAVELMENTE SOFRER\u00c3O UM GRANDE ABALO.", "text": "NOW THAT HE SUDDENLY REBELLED, THE WATCHMEN WILL PROBABLY SUFFER HEAVY LOSSES.", "tr": "\u015eimdi aniden isyan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Gece Bek\u00e7ileri muhtemelen b\u00fcy\u00fck bir darbe alacak."}, {"bbox": ["65", "748", "277", "888"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE GONG D\u0027ARGENT ZHU A EU LES ORGANES INTERNES BLESS\u00c9S PAR MON COUP DE SABRE, CE QUI LUI A LAISS\u00c9 DES S\u00c9QUELLES, ET QU\u0027IL N\u0027A PLUS D\u0027ESPOIR DANS LA VOIE MARTIALE.", "id": "KUDENGAR YIN LUO ZHU TERLUKA ORGAN DALAMNYA KARENA TEBASANKU, MENINGGALKAN PENYAKIT KRONIS, SEHINGGA TIDAK ADA HARAPAN LAGI DALAM JALUR BELA DIRINYA.", "pt": "OUVI DIZER QUE OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS DO OFICIAL DE N\u00cdVEL PRATA ZHU FORAM FERIDOS PELO MEU GOLPE, DEIXANDO UMA DOEN\u00c7A CR\u00d4NICA, E ELE N\u00c3O TEM MAIS ESPERAN\u00c7A EM SEU CAMINHO MARCIAL.", "text": "I HEARD THAT SILVER GONG ZHU WAS INJURED BY MY BLADE, DAMAGING HIS ORGANS AND LEAVING HIM WITH A CHRONIC ILLNESS. HIS FUTURE IN MARTIAL ARTS IS HOPELESS.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Gong Zhu\u0027nun o darbemle i\u00e7 organlar\u0131ndan yaraland\u0131\u011f\u0131n\u0131, kal\u0131c\u0131 bir hasar ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve gelecekte d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 yolunda umudunun kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum."}, {"bbox": ["68", "353", "249", "489"], "fr": "EN TANT QUE GONG D\u0027OR, ZHU YANG A CERTAINEMENT EN SA POSSESSION BEAUCOUP D\u0027INFORMATIONS COMPROMETTANTES SUR LES VEILLEURS DE NUIT. MAINTENANT...", "id": "ZHU YANG SEBAGAI SEORANG JIN LUO PASTI MEMILIKI BANYAK INFORMASI KOTOR TENTANG PARA DA GENG REN. SEKARANG...", "pt": "SENDO UM OFICIAL DE N\u00cdVEL OURO, ZHU YANG CERTAMENTE TEM MUITA SUJEIRA SOBRE MUITOS VIGIAS NOTURNOS. AGORA...", "text": "AS A GOLD GONG, ZHU YANG MUST HAVE A LOT OF DIRT ON THE WATCHMEN. NOW", "tr": "Zhu Yang bir Alt\u0131n Gong olarak kesinlikle bir\u00e7ok Gece Bek\u00e7isi\u0027nin kirli \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n\u0131 elinde tutuyordur. \u015eimdi..."}, {"bbox": ["33", "17", "230", "123"], "fr": "PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, LES LUTTES DE FACTIONS DANS LA CAPITALE FONT RAGE, AVEC DES GAINS ET DES PERTES POUR CHACUN.", "id": "SEPANJANG WAKTU INI, PERTARUNGAN ANTAR PARTAI DI IBU KOTA BERKOBAR HEBAT, MASING-MASING ADA YANG MENANG DAN KALAH.", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO, AS LUTAS ENTRE FAC\u00c7\u00d5ES NA CAPITAL EST\u00c3O INTENSAS, COM V\u00c1RIAS VIT\u00d3RIAS E DERROTAS.", "text": "DURING THIS PERIOD, THE FACTIONAL STRUGGLES IN THE CAPITAL HAVE BEEN IN FULL SWING, WITH VICTORIES AND DEFEATS ON ALL SIDES.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda ba\u015fkentteki fraksiyon m\u00fccadeleleri t\u00fcm h\u0131z\u0131yla devam etti, herkesin kazan\u00e7lar\u0131 ve kay\u0131plar\u0131 oldu."}, {"bbox": ["571", "970", "715", "1095"], "fr": "ET MOI, NON SEULEMENT IL NE M\u0027EST RIEN ARRIV\u00c9, MAIS J\u0027AI M\u00caME \u00c9T\u00c9 PROMU AVEC UNE AUGMENTATION DE SALAIRE.", "id": "SEMENTARA AKU, BUKAN HANYA TIDAK MENGALAMI APA-APA, MALAH NAIK JABATAN DAN GAJI.", "pt": "E EU N\u00c3O APENAS ESTOU BEM, COMO TAMB\u00c9M FUI PROMOVIDO E RECEBI UM AUMENTO.", "text": "AND NOT ONLY AM I UNHARMED, I\u0027VE EVEN BEEN PROMOTED AND GOTTEN A RAISE.", "tr": "Bana ise hi\u00e7bir \u015fey olmakla kalmad\u0131, aksine terfi al\u0131p maa\u015f\u0131m artt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/18.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "400", "311", "541"], "fr": "LES NOBLES TITR\u00c9S SONT EN GRANDE PARTIE REST\u00c9S INTACTS, MAIS C\u0027EST PARCE QU\u0027ILS N\u0027ONT PAS ASSEZ DE POUVOIR POUR SE PERMETTRE DES CONFLITS OUVERTS.", "id": "PARA BANGSAWAN PADA UMUMNYA TETAP AMAN, TAPI ITU KARENA KEKUASAAN YANG MEREKA PEGANG TIDAK CUKUP UNTUK MEMBERI MEREKA KEBERANIAN UNTUK BERTARUNG HABIS-HABISAN.", "pt": "OS NOBRES MERIT\u00d3RIOS EST\u00c3O EM GRANDE PARTE INTACTOS, MAS ISSO \u00c9 PORQUE ELES N\u00c3O DET\u00caM PODER SUFICIENTE PARA TER CONFIAN\u00c7A EM LUTAS INTERNAS INTENSAS.", "text": "THE NOBLES ARE MOSTLY INTACT, BUT THAT\u0027S BECAUSE THEY DON\u0027T HAVE ENOUGH POWER AND LACK THE CONFIDENCE TO FIGHT.", "tr": "Soylu ve itibarl\u0131 kesim b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde zarar g\u00f6rmedi, ama bu onlar\u0131n ellerindeki g\u00fcc\u00fcn dala\u015fmaya yetecek kadar olmamas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["303", "950", "505", "1089"], "fr": "MAINTENANT QUE LA \u00ab FACTION WANG \u00bb A SUBI DE LOURDES PERTES, LA \u00ab FACTION DES EUNUQUES \u00bb REPR\u00c9SENT\u00c9E PAR WEI YUAN VA CERTAINEMENT \u00caTRE AFFAIBLIE.", "id": "SEKARANG \"PARTAI WANG\" TELAH KEHILANGAN BANYAK ORANG, \"PARTAI KASIM\" YANG DIWAKILI OLEH WEI YUAN PASTI AKAN DILEMAHKAN.", "pt": "AGORA QUE A \"FAC\u00c7\u00c3O WANG\" SOFREU PESADAS PERDAS, A \"FAC\u00c7\u00c3O DOS EUNUCOS\" REPRESENTADA POR WEI YUAN CERTAMENTE SER\u00c1 ENFRAQUECIDA.", "text": "NOW THAT THE \"WANG FACTION\" HAS LOST SOLDIERS, THE \"EUNUCH FACTION\" REPRESENTED BY WEI YUAN WILL CERTAINLY BE WEAKENED.", "tr": "\u015eimdi \u0027Wang Fraksiyonu\u0027 a\u011f\u0131r kay\u0131plar verdi\u011fine g\u00f6re, Wei Yuan\u0027\u0131n temsil etti\u011fi \u0027Had\u0131m Fraksiyonu\u0027 kesinlikle zay\u0131flat\u0131lacak."}, {"bbox": ["59", "659", "259", "799"], "fr": "WEI YUAN M\u0027A DIT QU\u0027ACTUELLEMENT, \u00c0 LA COUR, LA \u00ab FACTION WANG \u00bb ET LES VEILLEURS DE NUIT SONT LES PLUS PUISSANTS.", "id": "WEI YUAN PERNAH BERKATA PADAKU, SAAT INI DI ISTANA, KEKUATAN \"PARTAI WANG\" DAN DA GENG REN ADALAH YANG TERKUAT.", "pt": "WEI YUAN ME DISSE QUE, NA CORTE ATUAL, A \"FAC\u00c7\u00c3O WANG\" E OS VIGIAS NOTURNOS S\u00c3O AS FOR\u00c7AS MAIS PODEROSAS.", "text": "WEI YUAN TOLD ME THAT CURRENTLY IN THE COURT, THE \"WANG FACTION\" AND THE WATCHMEN ARE THE STRONGEST FORCES.", "tr": "Wei Yuan bana, \u015fu anda sarayda \u0027Wang Fraksiyonu\u0027nun ve Gece Bek\u00e7ileri\u0027nin en g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["90", "75", "294", "214"], "fr": "EN EFFET, SI J\u0027\u00c9TAIS L\u0027EMPEREUR YUANJING, JE NE REGARDERAIS CERTAINEMENT PAS WEI YUAN GAGNER EN PUISSANCE SANS R\u00c9AGIR.", "id": "MEMANG, JIKA AKU ADALAH KAISAR YUANJING, AKU PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKAN WEI YUAN MENJADI TERLALU BERKUASA.", "pt": "DE FATO, SE EU FOSSE O IMPERADOR YUANJING, CERTAMENTE N\u00c3O ASSISTIRIA WEI YUAN SE TORNAR T\u00c3O PODEROSO.", "text": "INDEED, IF I WERE YUANJING EMPEROR, I CERTAINLY WOULDN\u0027T JUST WATCH WEI YUAN GROW STRONGER.", "tr": "Do\u011fru, e\u011fer \u0130mparator Yuanjing olsayd\u0131m, Wei Yuan\u0027\u0131n bu kadar g\u00fc\u00e7lenmesine kesinlikle seyirci kalmazd\u0131m."}, {"bbox": ["73", "244", "312", "387"], "fr": "DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS \u00c0 L\u0027AFFAIRE DE SANGPO, ET JUSQU\u0027AUX LUTTES R\u00c9CENTES, LES GROUPES DE FONCTIONNAIRES CIVILS SE SONT ENTRE-D\u00c9CHIR\u00c9S VIOLAMMENT...", "id": "DARI KASUS PERAK PAJAK HINGGA KASUS DANAU SANGPO, LALU PERTARUNGAN SELAMA INI, KELOMPOK PEJABAT SIPIL TELAH BERTARUNG HABIS-HABISAN SAMPAI KACAU BALAU,", "pt": "DESDE O CASO DA PRATA FISCAL AT\u00c9 O CASO SANGBO E AS LUTAS RECENTES, AS FAC\u00c7\u00d5ES DE OFICIAIS CIVIS T\u00caM LUTADO COM UNHAS E DENTES.", "text": "FROM THE TAX SILVER CASE TO THE SANGBO CASE TO THE RECENT STRUGGLES, THE CIVIL OFFICIALS HAVE BEEN FIGHTING TOOTH AND NAIL.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131ndan Sangpo G\u00f6l\u00fc davas\u0131na ve bu d\u00f6nemdeki m\u00fccadelelere kadar, sivil memur gruplar\u0131 birbirlerinin beynini patlat\u0131rcas\u0131na kavga etti."}, {"bbox": ["361", "476", "461", "536"], "fr": "NOUS DEVONS MOINS NOUS EN M\u00caLER.", "id": "KITA SEBAIKNYA TIDAK IKUT CAMPUR SAJA.", "pt": "VAMOS FICAR DE FORA DISSO.", "text": "LET\u0027S STAY OUT OF IT.", "tr": "Biz bu i\u015fe pek kar\u0131\u015fmasak iyi olur."}, {"bbox": ["660", "490", "717", "519"], "fr": "BUVONS DU TH\u00c9.", "id": "MINUM TEH.", "pt": "BEBA CH\u00c1.", "text": "TEA TIME.", "tr": "\u00c7ay\u0131m\u0131z\u0131 i\u00e7elim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/19.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "467", "760", "574"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUANJING PROFITE SIMPLEMENT DE CETTE OCCASION POUR METTRE UN FREIN \u00c0 WEI YUAN.", "id": "KAISAR YUANJING HANYA MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK SEDIKIT MENEKAN WEI YUAN SAJA.", "pt": "O IMPERADOR YUANJING EST\u00c1 APENAS USANDO ESTA OPORTUNIDADE PARA REPRIMIR UM POUCO WEI YUAN.", "text": "YUANJING EMPEROR IS JUST TAKING THIS OPPORTUNITY TO SUPPRESS WEI YUAN.", "tr": "\u0130mparator Yuanjing sadece bu f\u0131rsat\u0131 kullanarak Wei Yuan\u0027\u0131 biraz bask\u0131lamak istiyor, o kadar."}, {"bbox": ["44", "442", "327", "614"], "fr": "LA CORRUPTION ET L\u0027ABUS DE LA LOI NE SONT QU\u0027UN PR\u00c9TEXTE. SI L\u0027ON PARLE DE CORRUPTION, LES VEILLEURS DE NUIT SONT SOUS LA SUPERVISION DE WEI YUAN. COMMENT CELA POURRAIT-IL \u00caTRE PIRE QUE LA MANI\u00c8RE \u00c9HONT\u00c9E DONT AGISSENT CES \u00ab B\u00caTES EN ROBES \u00bb \u00c0 LA COUR ?", "id": "KORUPSI DAN PENYALAHGUNAAN HUKUM HANYALAH ALASAN DI PERMUKAAN. JIKA BICARA SOAL KORUPSI, DA GENG REN DIAWASI OLEH WEI YUAN, MANA MUNGKIN SEBURUK PARA BINATANG BERJAS DI ISTANA ITU CARA MAKANNYA (KORUPSINYA)?", "pt": "CORRUP\u00c7\u00c3O \u00c9 APENAS UM PRETEXTO SUPERFICIAL. FALANDO EM CORRUP\u00c7\u00c3O, OS VIGIAS NOTURNOS S\u00c3O GERENCIADOS POR WEI YUAN; COMO PODERIAM SER T\u00c3O DESCARADOS QUANTO AQUELAS \"BESTAS EM PELE HUMANA\" NA CORTE IMPERIAL?", "text": "CORRUPTION IS JUST A SUPERFICIAL EXCUSE. IF WE\u0027RE TALKING ABOUT CORRUPTION, THE WATCHMEN ARE UNDER WEI YUAN\u0027S CONTROL. HOW CAN THEY BE AS GREEDY AS THOSE BEASTS IN THE COURT?", "tr": "R\u00fc\u015fvet ve yolsuzluk sadece g\u00f6r\u00fcn\u00fcrdeki bir bahane. R\u00fc\u015fvet ve yolsuzluktan bahsedecek olursak, Gece Bek\u00e7ileri Wei Yuan taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyor; saraydaki o medeni g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc canavarlar\u0131n yeme \u015fekli kadar \u00e7irkin olabilir mi?"}, {"bbox": ["192", "891", "424", "1067"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb EST DIGNE D\u0027\u00caTRE UN V\u00c9T\u00c9RAN DE LA BUREAUCRATIE. BIEN QU\u0027\u00c0 DES MILLIERS DE LI, SON ANALYSE EST PERSPICACE... C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S CE QUE JE PENSAIS.", "id": "\"NOMOR EMPAT\" MEMANG PANTAS DISEBUT ORANG LAMA DI BIROKRASI. MESKIPUN BERADA RIBUAN MIL JAUHNYA, ANALISISNYA SANGAT TAJAM... INI MIRIP DENGAN PIKIRANKU.", "pt": "O \"N\u00daMERO QUATRO\" \u00c9 DE FATO UM OFICIAL VETERANO. EMBORA A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DE DIST\u00c2NCIA, SUA AN\u00c1LISE \u00c9 PROFUNDA... ISSO \u00c9 SEMELHANTE AO QUE EU PENSEI.", "text": "\"NUMBER FOUR\" IS INDEED AN EXPERIENCED OFFICIAL. ALTHOUGH THOUSANDS OF MILES AWAY, HIS ANALYSIS IS SPOT ON... IT\u0027S SIMILAR TO WHAT I THINK.", "tr": "\u0027D\u00f6rt Numara\u0027 ger\u00e7ekten de b\u00fcrokrasinin kurdu. Binlerce mil uzakta olmas\u0131na ra\u011fmen analizleri \u00e7ok isabetli... Bu benim d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerimle hemen hemen ayn\u0131."}, {"bbox": ["472", "996", "677", "1137"], "fr": "MAIS, AVEC LE \u00ab CALIBRE \u00bb DE NUM\u00c9RO UN, NE DEVRAIT-IL PAS COMPRENDRE UNE V\u00c9RIT\u00c9 AUSSI SIMPLE ? POSER UNE QUESTION AUSSI...", "id": "TETAPI, DENGAN LEVEL \"NOMOR SATU\", APAKAH DIA TIDAK BISA MELIHAT PRINSIP SEDERHANA SEPERTI INI? SAMPAI BERTANYA MASALAH SEPERTI ITU...", "pt": "NO ENTANTO, COM O N\u00cdVEL DO \"N\u00daMERO UM\", ELE N\u00c3O CONSEGUIRIA PERCEBER UMA VERDADE T\u00c3O SIMPLES? FAZER UMA PERGUNTA DESSAS...", "text": "BUT WITH \"NUMBER ONE\u0027S\" LEVEL, HOW COULD HE NOT SEE SUCH A SIMPLE TRUTH? WHY ASK SUCH A QUESTION?", "tr": "Ancak, \u0027Bir Numara\u0027n\u0131n seviyesindeki biri bu kadar basit bir ger\u00e7e\u011fi g\u00f6remiyor mu? Nas\u0131l b\u00f6yle bir soru sorar ki..."}, {"bbox": ["569", "207", "710", "339"], "fr": "ZUT ALORS, ZHU YANG NE ME LAISSERA JAMAIS TRANQUILLE !", "id": "SIALAN, ANEH SEKALI JIKA ZHU YANG MAU MELEPASKANKU!", "pt": "DROGA, SERIA ESTRANHO SE ZHU YANG ME DEIXASSE EM PAZ!", "text": "DAMN IT, ZHU YANG WON\u0027T LET ME OFF!", "tr": "Lanet olsun, Zhu Yang\u0027\u0131n beni rahat b\u0131rakaca\u011f\u0131na inanmam!"}, {"bbox": ["83", "134", "226", "264"], "fr": "MOI, UN SIMPLE GONG DE CUIVRE, JE DEVRAIS...", "id": "AKU HANYALAH SEORANG TONG LUO KECIL, SEHARUSNYA...", "pt": "EU, UM MERO GUARDA DE N\u00cdVEL COBRE, DEVERIA...", "text": "I\u0027M JUST A SMALL COPPER GONG, I SHOULD...", "tr": "Ben k\u00fc\u00e7\u00fck bir Bak\u0131r Gong olarak..."}, {"bbox": ["455", "1116", "740", "1176"], "fr": "FRANCHEMENT, POSER UNE QUESTION AUSSI STUPIDE...", "id": "PADA SAAT ITU, LOGIKANYA: SAMPAI BERTANYA PERTANYAAN SEBODOH ITU...", "pt": "...UMA VERDADE T\u00c3O SIMPLES? FAZER UMA PERGUNTA T\u00c3O IDIOTA...", "text": "THE TRUTH IS: WHY ASK SUCH A STUPID QUESTION?", "tr": "O anki mant\u0131k: Nas\u0131l bu kadar aptalca bir soru sorabildi ki..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/20.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "708", "278", "811"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU \u00c9CRIS ET DESSINES EN REGARDANT LE MIROIR ?", "id": "APA YANG SEDANG KAU TULIS DAN GAMBAR DI CERMIN ITU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESCREVENDO E DESENHANDO OLHANDO PARA O ESPELHO?", "text": "WHAT ARE YOU WRITING AND DRAWING IN THE MIRROR?", "tr": "Aynaya bak\u0131p ne yaz\u0131p \u00e7iziyorsun?"}, {"bbox": ["474", "122", "736", "261"], "fr": "SI C\u0027EST L\u0027INTENTION DE L\u0027EMPEREUR YUANJING, ALORS M\u00caME WEI YUAN NE POURRA RIEN FAIRE, N\u0027EST-CE PAS ? IL DEVRA ABANDONNER CES SUBORDONN\u00c9S D\u0027UNE MANI\u00c8RE OU D\u0027UNE AUTRE.", "id": "JIKA ITU ADALAH KEHENDAK KAISAR YUANJING, MAKA WEI YUAN JUGA TIDAK AKAN BISA BERBUAT APA-APA, KAN? BAGAIMANAPUN JUGA HARUS MENGORBANKAN BAWAHAN-BAWAHAN INI.", "pt": "SE FOR A INTEN\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR YUANJING, ENT\u00c3O WEI YUAN N\u00c3O PODER\u00c1 FAZER NADA, CERTO? ELE TER\u00c1 QUE ABANDONAR ESSES SUBORDINADOS DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "IF IT\u0027S YUANJING EMPEROR\u0027S WILL, THEN WEI YUAN CAN\u0027T DO ANYTHING, RIGHT? HE HAS TO SACRIFICE THESE SUBORDINATES.", "tr": "E\u011fer bu \u0130mparator Yuanjing\u0027in iste\u011fiyse, o zaman Wei Yuan\u0027\u0131n da yapabilece\u011fi bir \u015fey kalmam\u0131\u015f demektir, de\u011fil mi? Her hal\u00fckarda bu astlar\u0131n\u0131 feda etmek zorunda kalacak."}, {"bbox": ["76", "421", "334", "591"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CELA D\u00c9PEND DE L\u0027ATTITUDE DE L\u0027EMPEREUR YUANJING ET DE WEI YUAN. S\u0027IL NE S\u0027AGIT QUE DE CORRUPTION, LA SANCTION NE SERA PAS TROP S\u00c9V\u00c8RE, MAIS UN GROUPE DE PERSONNES SERA CERTAINEMENT EXPULS\u00c9 DU YAMEN.", "id": "HEHE, ITU TERGANTUNG PADA SIKAP KAISAR YUANJING DAN WEI YUAN. JIKA HANYA KORUPSI, HUKUMANNYA TIDAK AKAN TERLALU BERAT, TAPI PASTI AKAN ADA SEKELOMPOK ORANG YANG DIKELUARKAN DARI KANTOR PEMERINTAHAN.", "pt": "HEHE, ISSO DEPENDE DAS ATITUDES DO IMPERADOR YUANJING E DE WEI YUAN. SE FOR APENAS CORRUP\u00c7\u00c3O, A PUNI\u00c7\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 MUITO SEVERA, MAS UM GRUPO DE PESSOAS CERTAMENTE SER\u00c1 EXPULSO DO YAMEN.", "text": "HEHE, THAT DEPENDS ON YUANJING EMPEROR AND WEI YUAN\u0027S ATTITUDE. IF IT\u0027S JUST CORRUPTION, THE PUNISHMENT WON\u0027T BE TOO SEVERE, BUT A GROUP OF PEOPLE WILL DEFINITELY BE EXPELLED FROM THE YAMEN.", "tr": "Hehe, bu \u0130mparator Yuanjing ve Wei Yuan\u0027\u0131n tutumuna ba\u011fl\u0131. E\u011fer sadece r\u00fc\u015fvet meselesiyse ceza \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olmaz ama kesinlikle bir grup insan kararg\u00e2htan at\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["590", "504", "764", "633"], "fr": "C\u0027EST LE \u00ab SHUANGGUI \u00bb, N\u0027EST-CE PAS ? JE COMMENCE SOUDAINEMENT \u00c0 M\u0027INQUI\u00c9TER POUR MON PROPRE AVENIR.", "id": "APAKAH INI INVESTIGASI INTERNAL? TIBA-TIBA AKU MULAI KHAWATIR DENGAN MASA DEPANKU SENDIRI.", "pt": "SER\u00c1 UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O DISCIPLINAR? DE REPENTE, COMECEI A ME PREOCUPAR COM MEU PR\u00d3PRIO FUTURO.", "text": "DOUBLE REGULATION, IS IT? SUDDENLY I\u0027M STARTING TO WORRY ABOUT MY OWN FUTURE.", "tr": "\u00c7ifte Soru\u015fturma (Shuanggui) m\u0131? Birden kendi gelece\u011fim i\u00e7in endi\u015felenmeye ba\u015flad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 633, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/203/21.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "55", "672", "350"], "fr": "\u00c0 TOUS LES LECTEURS QUI VEILLENT TARD POUR LES MISES \u00c0 JOUR, JE SUIS VRAIMENT TROP OCCUP\u00c9 POUR PUBLIER \u00c0 MINUIT PILE, D\u00c9SOL\u00c9, D\u00c9SOL\u00c9 ! LE MANUSCRIT DE YUETIAN SERA \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027EST PROMIS !", "id": "KEPADA PARA PEMBACA YANG BEGADANG MENUNGGU UPDATE, SAYA (PENULIS) SANGAT SIBUK! BISA UPDATE TEPAT JAM 12 MALAM ITU... MAAF, MAAF! NASKAH UNTUK BULAN DEPAN PASTI AKAN TEPAT WAKTU!", "pt": "PARA TODOS OS LEITORES QUE FICAM ACORDADOS AT\u00c9 TARDE ESPERANDO POR ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, ESTIVEMOS MUITO OCUPADOS! CONSEGUIR LAN\u00c7AR \u00c0S 12H EM PONTO... DESCULPA, DESCULPA! O RASCUNHO DE YUETIAN CERTAMENTE ESTAR\u00c1 NO PRAZO!", "text": "DEAR READERS WHO STAY UP LATE WAITING FOR UPDATES, I\u0027M REALLY TOO BUSY TO UPDATE ON TIME AT 12 O\u0027CLOCK. SORRY, SORRY. TOMORROW\u0027S UPDATE WILL BE ON TIME!", "tr": "Yeni b\u00f6l\u00fcm i\u00e7in geceleyen sevgili okuyucular, yazar\u0131n\u0131z ger\u00e7ekten \u00e7ok me\u015fguld\u00fc! B\u00f6l\u00fcm\u00fc gece 12\u0027de ancak yeti\u015ftirebildim. \u00d6z\u00fcr dilerim, \u00e7ok \u00f6z\u00fcr dilerim! Gelecek ayki b\u00f6l\u00fcmler kesinlikle zaman\u0131nda olacak!"}], "width": 800}]

Manhua