[{"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/0.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "2888", "549", "3199"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUAN JING ORGANISE UN BANQUET DE FAMILLE CE MATIN. LES PRINCES ET PRINCESSES DOIVENT SE RENDRE AU PALAIS QIANQING POUR LE REPAS.", "id": "KAISAR YUAN JING AKAN MENGADAKAN PERJAMUAN KELUARGA PAGI INI, PARA PANGERAN DAN PUTRI AKAN MAKAN DI ISTANA QIANQING.", "pt": "O IMPERADOR YUAN JING DAR\u00c1 UM BANQUETE FAMILIAR ESTA MANH\u00c3, E OS PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS IR\u00c3O AO PAL\u00c1CIO QIANQING PARA A REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "EMPEROR YUANJING IS HOLDING A FAMILY BANQUET THIS MORNING. THE PRINCES AND PRINCESSES ARE TO DINE AT QIANQING PALACE.", "tr": "\u0130MPARATOR YUANJING BU SABAH B\u0130R A\u0130LE Z\u0130YAFET\u0130 D\u00dcZENL\u0130YOR, PRENSLER VE PRENSESLER QIANQING SARAYI\u0027NDA YEMEK Y\u0130YECEKLER."}, {"bbox": ["531", "3408", "866", "3649"], "fr": "LIN\u0027AN A CR\u00c9\u00c9 UNE NOUVELLE \u00c9COLE. LES R\u00c8GLES DU GOMOKU SONT FACILES \u00c0 COMPRENDRE ET C\u0027EST PLUS AMUSANT \u00c0 JOUER !", "id": "LIN\u0027AN MENCIPTAKAN ALIRAN BARU, ATURAN GO-BANG MUDAH DIPAHAMI, DAN LEBIH MENARIK UNTUK DIMAINKAN!", "pt": "LIN\u0027AN CRIOU UMA NOVA ESCOLA, AS REGRAS DO GOMOKU S\u00c3O F\u00c1CEIS DE ENTENDER E \u00c9 MAIS DIVERTIDO DE JOGAR!", "text": "LIN\u0027AN HAS STARTED A NEW TREND. GOMOKU IS EASY TO UNDERSTAND AND MORE FUN TO PLAY!", "tr": "L\u0130N\u0027AN YEN\u0130 B\u0130R AKIM BA\u015eLATTI, BE\u015eTA\u015e OYUNUNUN KURALLARI BAS\u0130T VE ANLA\u015eILIR, OYNAMASI DA DAHA E\u011eLENCEL\u0130!"}, {"bbox": ["1284", "3095", "1655", "3372"], "fr": "APR\u00c8S SON BAIN, LA PRINCESSE HUAIQING QUITTE LA COUR ET SE DIRIGE VERS LE PALAIS QIANQING.", "id": "SETELAH SELESAI MANDI, PUTRI HUAIQING MENINGGALKAN TAMAN DAN PERGI KE ISTANA QIANQING.", "pt": "AP\u00d3S O BANHO, A PRINCESA HUAIQING DEIXOU O P\u00c1TIO E DIRIGIU-SE AO PAL\u00c1CIO QIANQING.", "text": "AFTER HER BATH, PRINCESS HUAIQING LEFT THE GARDEN AND HEADED TO QIANQING PALACE.", "tr": "BANYOSUNU B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA PRENSES HUA\u0130Q\u0130NG AVLUDAN AYRILDI VE QIANQING SARAYI\u0027NA DO\u011eRU YOLA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["224", "3744", "510", "3981"], "fr": "M\u00caME LES SERVITEURS DE MON PALAIS L\u0027APPRENNENT FACILEMENT ET Y JOUENT AVEC GRAND PLAISIR.", "id": "BAHKAN PARA PELAYAN DI ISTANAKU DENGAN MUDAH MENGUASAINYA DAN MEMAINKANNYA DENGAN SENANG HATI.", "pt": "AT\u00c9 OS SERVOS DO MEU PAL\u00c1CIO APRENDERAM FACILMENTE E EST\u00c3O SE DIVERTINDO MUITO.", "text": "EVEN THE SERVANTS IN MY PALACE CAN EASILY PICK IT UP AND ENJOY IT.", "tr": "SARAYDAK\u0130 H\u0130ZMETKARLARIM B\u0130LE KOLAYCA \u00d6\u011eREND\u0130 VE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZEVKLE OYNUYORLAR."}, {"bbox": ["1104", "4178", "1415", "4404"], "fr": "LE NOM DE NOTRE PRINCESSE LIN\u0027AN SERA \u00c9GALEMENT LARGEMENT CONNU !", "id": "NAMA BESAR PUTRI LIN\u0027AN KITA JUGA AKAN TERSEBAR LUAS!", "pt": "O NOME DA NOSSA PRINCESA LIN\u0027AN TAMB\u00c9M SE TORNAR\u00c1 AMPLAMENTE CONHECIDO!", "text": "OUR PRINCESS LIN\u0027AN\u0027S NAME WILL ALSO BECOME WIDELY KNOWN!", "tr": "PRENSES\u0130M\u0130Z L\u0130N\u0027AN\u0027IN ADI DA HER YERE YAYILACAK!"}, {"bbox": ["1342", "1047", "1636", "1377"], "fr": "COORDINATION, \u00c9DITION, DESSIN PAR L\u0027\u00c9QUIPE DU STUDIO HATSUZAKURA (YANG XUETU, GU GOU, ZHU PI, LONG BAO).", "id": "KARYA: TIM STUDIO HATU-SAKURA\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI, EQUIPE DO EST\u00daDIO HATSU SAKURA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: HATSU SAKURA ST\u00dcDYOSU EK\u0130B\u0130 | YARDIMCI: YANG XUETU | ED\u0130T\u00d6R: GUXIANG ZHU | MEMLEKET AS\u0130STANI: LONGPIBAO"}, {"bbox": ["411", "2620", "1349", "2722"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"DAFENG\u0027S NIGHT WATCHMAN\" BY MAIBAO XIAOLANGJUN", "tr": "MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["1340", "887", "1636", "1030"], "fr": "COORDINATION, \u00c9DITION, DESSIN PAR L\u0027\u00c9QUIPE DU STUDIO HATSUZAKURA (YANG XUETU, GU GOU, ZHU PI, LONG BAO).", "id": "KARYA: TIM STUDIO HATU-SAKURA\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI, EQUIPE DO EST\u00daDIO HATSU SAKURA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: HATSU SAKURA ST\u00dcDYOSU EK\u0130B\u0130 | YARDIMCI: YANG XUETU | ED\u0130T\u00d6R: GUXIANG ZHU | MEMLEKET AS\u0130STANI: LONGPIBAO"}, {"bbox": ["1255", "2448", "1544", "2588"], "fr": "STUDIO HATSUZAKURA", "id": "STUDIO HATU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO HATSU SAKURA", "text": "HATU-SAKURA STUDIO", "tr": "HATSU SAKURA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1779}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/1.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "210", "522", "356"], "fr": "PAS DU TOUT, PAS DU TOUT !", "id": "MANA ADA!", "pt": "QUE NADA, QUE NADA!", "text": "NO, NO!", "tr": "YOO, H\u0130\u00c7 DE DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1779}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/2.webp", "translations": [], "width": 1779}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/3.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "948", "1158", "1168"], "fr": "HMPH... HUAIQING EST VRAIMENT JALOUSE DE MOI !", "id": "HMPH... HUAIQING PASTI IRI PADAKU!", "pt": "HMPH... HUAIQING EST\u00c1 MESMO COM INVEJA DE MIM!", "text": "HMPH... HUAIQING IS JUST JEALOUS OF ME!", "tr": "HMPH... HUA\u0130Q\u0130NG GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130 KISKANIYOR!"}, {"bbox": ["201", "163", "415", "363"], "fr": "SOIS JALOUSE DE MOI, SOIS JALOUSE DE MOI !", "id": "CEPAT IRI PADAKU, CEPAT IRI PADAKU!", "pt": "FIQUE COM INVEJA DE MIM, FIQUE COM INVEJA DE MIM!", "text": "BE JEALOUS OF ME! BE JEALOUS OF ME!", "tr": "KISKAN BEN\u0130, KISKAN BEN\u0130 \u00c7ABUK!"}], "width": 1779}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/4.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "190", "607", "518"], "fr": "LA PRINCESSE HUAIQING EST UNE PRINCESSE IMP\u00c9RIALE QUI NE S\u0027INT\u00c8GRE PAS. CE N\u0027EST PAS SEULEMENT PARCE QU\u0027ELLE EST FI\u00c8RE, MAIS AUSSI PARCE QUE SES PENS\u00c9ES SONT INSONDABLES POUR LES AUTRES PRINCES ET PRINCESSES.", "id": "PUTRI HUAIQING ADALAH PUTRI RAJA YANG TIDAK SUKA BERGAUL, INI BUKAN HANYA KARENA DIA SOMBONG, TETAPI JUGA KARENA PEMIKIRANNYA MEMBUAT PARA PANGERAN DAN PUTRI LAIN SULIT MEMAHAMINYA.", "pt": "A PRINCESA HUAIQING \u00c9 UMA PRINCESA ANTISSOCIAL, N\u00c3O APENAS POR SER ORGULHOSA, MAS PORQUE SEUS PENSAMENTOS S\u00c3O INCOMPREENS\u00cdVEIS PARA OS OUTROS PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS.", "text": "PRINCESS HUAIQING IS A RECLUSIVE PRINCESS. THIS IS NOT ONLY BECAUSE SHE IS PROUD BUT ALSO BECAUSE HER THOUGHTS ARE INCOMPREHENSIBLE TO THE OTHER PRINCES AND PRINCESSES.", "tr": "PRENSES HUA\u0130Q\u0130NG UYUMSUZ B\u0130R PRENSEST\u0130; BU SADECE K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMASINDAN DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130N PRENSLER VE PRENSESLER TARAFINDAN ANLA\u015eILAMAMASINDAN KAYNAKLANIYORDU."}, {"bbox": ["141", "1184", "574", "1495"], "fr": "QUAND LES PRINCES DISCUTENT DE LA SITUATION POLITIQUE G\u00c9N\u00c9RALE, ELLE DEMANDE : COMMENT R\u00c9SOUDRE LES INONDATIONS ? COMMENT R\u00c9FORMER L\u0027ADMINISTRATION ?", "id": "KETIKA PARA PANGERAN MEMBAHAS SITUASI POLITIK SECARA UMUM, DIA AKAN BERKATA: BAGAIMANA MENGATASI BANJIR? BAGAIMANA MEMPERBAIKI SISTEM PEJABAT?", "pt": "QUANDO OS PR\u00cdNCIPES DISCUTEM A SITUA\u00c7\u00c3O POL\u00cdTICA GERAL, ELA PERGUNTA: COMO RESOLVER AS INUNDA\u00c7\u00d5ES? COMO REFORMAR O FUNCIONALISMO?", "text": "WHEN THE PRINCES DISCUSS POLITICS AND THE BIG PICTURE, SHE\u0027LL ASK: HOW TO SOLVE THE FLOODING? HOW TO GOVERN?", "tr": "PRENSLER S\u0130YASET\u0130N GENEL DURUMUNU TARTI\u015eTIKLARINDA, O \u015e\u00d6YLE DERD\u0130: SEL FELAKET\u0130 NASIL \u00c7\u00d6Z\u00dcL\u00dcR? Y\u00d6NET\u0130MDEK\u0130 PERSONEL NASIL \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["1213", "730", "1655", "1017"], "fr": "QUAND LES PRINCESSES DISCUTENT DE BEAUX V\u00caTEMENTS ET DE COSM\u00c9TIQUES, ELLE S\u0027INT\u00c9RESSE AUX QUATRE LIVRES ET CINQ CLASSIQUES.", "id": "TOPIK PEMBICARAAN PARA PUTRI ADALAH PAKAIAN BAGUS DAN KOSMETIK, TAPI DIA MALAH TERTARIK PADA EMPAT KITAB DAN LIMA KLASIK.", "pt": "ENQUANTO AS PRINCESAS DISCUTEM ROUPAS BONITAS E COSM\u00c9TICOS, ELA SE INTERESSA PELOS QUATRO LIVROS E CINCO CL\u00c1SSICOS.", "text": "THE PRINCESSES DISCUSS TOPICS LIKE BEAUTIFUL CLOTHES AND COSMETICS, BUT SHE\u0027S INTERESTED IN THE FOUR BOOKS AND FIVE CLASSICS.", "tr": "PRENSESLER\u0130N TARTI\u015eTI\u011eI KONULAR G\u00dcZEL ELB\u0130SELER VE KOZMET\u0130KLERKEN, ONUN \u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7EKEN D\u00d6RT K\u0130TAP VE BE\u015e KLAS\u0130K\u0027T\u0130."}, {"bbox": ["1290", "1742", "1649", "2006"], "fr": "NOUS DISCUTONS DE LA VUE D\u0027ENSEMBLE, DES QUESTIONS MACRO, TU NE FAIS QUE CHERCHER LA PETITE B\u00caTE.", "id": "KITA MEMBAHAS GAMBARAN BESAR, MASALAH MAKRO, KAMU INI SENGAJA MEMBANTAH SAJA.", "pt": "ESTAMOS DISCUTINDO O PANORAMA GERAL, QUEST\u00d5ES MACRO, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 APENAS SENDO TEIMOSA?", "text": "WE\u0027RE DISCUSSING THE BIG PICTURE, THE MACRO ISSUES. AREN\u0027T YOU JUST NITPICKING?", "tr": "B\u0130Z GENEL TABLOYU, MAKRO SORUNLARI TARTI\u015eIYORUZ, SEN\u0130NK\u0130 LAF DALA\u015eINA G\u0130RMEK DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["1361", "4869", "1610", "5077"], "fr": "QUI T\u0027A APPRIS LE GOMOKU ?", "id": "SIAPA YANG MENGAJARIMU GO-BANG?", "pt": "QUEM TE ENSINOU GOMOKU?", "text": "WHO TAUGHT YOU GOMOKU?", "tr": "BE\u015eTA\u015eI SANA K\u0130M \u00d6\u011eRETT\u0130?"}, {"bbox": ["1160", "2247", "1399", "2408"], "fr": "PRINCES ET PRINCESSES, VEUILLEZ PRENDRE PLACE.", "id": "PARA PANGERAN DAN PUTRI, SILAKAN DUDUK.", "pt": "PR\u00cdNCIPES E PRINCESAS, POR FAVOR, SENTEM-SE.", "text": "PRINCES AND PRINCESSES, PLEASE BE SEATED.", "tr": "PRENSLER VE PRENSESLER, L\u00dcTFEN YERLER\u0130N\u0130ZE GE\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["162", "1691", "522", "1927"], "fr": "LES PRINCES SE SENTENT ALORS TR\u00c8S MAL \u00c0 L\u0027AISE. QUI DIABLE SAURAIT \u00c7A ?", "id": "PARA PANGERAN AKAN MERASA SANGAT TIDAK NYAMAN, SIAPA PULA YANG TAHU SOAL ITU?", "pt": "OS PR\u00cdNCIPES FICARIAM MUITO DESCONFORT\u00c1VEIS, QUEM DIABOS SABERIA DISSO?", "text": "THE PRINCES WILL BE VERY UNCOMFORTABLE. WHO THE HELL KNOWS THAT?", "tr": "PRENSLER \u00c7OK RAHATSIZ OLURDU, BUNU DA K\u0130M B\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["145", "2171", "427", "2316"], "fr": "VERS MIDI.", "id": "MENJELANG SIANG HARI.", "pt": "PERTO DO MEIO-DIA.", "text": "NEAR NOON", "tr": "\u00d6\u011eLE VAKT\u0130 YAKLA\u015eIRKEN"}, {"bbox": ["1467", "2968", "1596", "3053"], "fr": "LIN\u0027AN.", "id": "LIN\u0027AN.", "pt": "LIN\u0027AN.", "text": "LIN\u0027AN!", "tr": "L\u0130N\u0027AN"}, {"bbox": ["197", "4323", "364", "4432"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QUE FOI?!", "text": "WHAT!", "tr": "NE VAR!"}], "width": 1779}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/5.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "3033", "501", "3272"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR N\u0027AIME PAS CE TYPE. QUAND TU PARLES, TU DOIS UTILISER TA T\u00caTE.", "id": "AYAHANDA KAISAR TIDAK MENYUKAI ORANG ITU, KETIKA BERBICARA, HARUS PANDAI MENGGUNAKAN OTAK.", "pt": "O PAI IMPERIAL N\u00c3O GOSTA DAQUELE SUJEITO. PENSE ANTES DE FALAR.", "text": "FATHER DOESN\u0027T LIKE THAT GUY. WHEN YOU SPEAK, YOU NEED TO USE YOUR BRAIN.", "tr": "\u0130MPARATOR BABA O ADAMI SEVM\u0130YOR, KONU\u015eURKEN AKLINI KULLANMAYI B\u0130LMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["795", "1756", "1067", "1975"], "fr": "QUAND P\u00c8RE EMPEREUR TE DEMANDERA TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU FERAIS MIEUX DE DIRE LA M\u00caME CHOSE.", "id": "SEBENTAR LAGI JIKA AYAHANDA KAISAR BERTANYA, SEBAIKNYA KAMU JUGA BILANG BEGITU.", "pt": "MAIS TARDE, QUANDO O PAI IMPERIAL PERGUNTAR, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca DIZER O MESMO.", "text": "WHEN FATHER ASKS LATER, YOU\u0027D BETTER SAY THE SAME.", "tr": "B\u0130RAZDAN \u0130MPARATOR BABA SORARSA, SEN DE B\u00d6YLE S\u00d6YLESEN \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["197", "1011", "493", "1265"], "fr": "EN FAIT, C\u0027EST XU QI\u0027AN QUI ME L\u0027A APPRIS. JE NE DEVRAIS PAS, CONTRE MA CONSCIENCE, M\u0027EN ATTRIBUER LE M\u00c9RITE.", "id": "SEBENARNYA INI DIAJARKAN XU QI\u0027AN PADAKU, AKU TIDAK SEHARUSNYA MELAWAN HATI NURANI DAN MENGKLAIMNYA UNTUK DIRIKU SENDIRI,", "pt": "NA VERDADE, FOI XU QI\u0027AN QUEM ME ENSINOU ISSO. EU N\u00c3O DEVERIA, CONTRA MINHA CONSCI\u00caNCIA, TOMAR O CR\u00c9DITO PARA MIM.", "text": "ACTUALLY, XU QIAN TAUGHT ME THIS. I SHOULDN\u0027T BE LYING AND TAKING CREDIT FOR IT,", "tr": "ASLINDA BUNU BANA XU Q\u0130\u0027AN \u00d6\u011eRETT\u0130, V\u0130CDANIMA KAR\u015eI GEL\u0130P BUNU KEND\u0130 \u00c7IKARIM \u0130\u00c7\u0130N KULLANMAMALIYIM,"}, {"bbox": ["184", "1772", "436", "1985"], "fr": "J\u0027ATTENDRAI UN PEU AVANT DE DIRE QUE C\u0027EST XU NINGYAN QUI ME L\u0027A APPRIS...", "id": "TUNGGU BEBERAPA SAAT LAGI BARU AKU BILANG ITU DIAJARKAN XU NINGYAN PADAKU...", "pt": "DEPOIS DE UM TEMPO, DIREI QUE FOI XU NINGYAN QUEM ME ENSINOU...", "text": "I\u0027LL JUST SAY XU NINGYAN TAUGHT ME LATER...", "tr": "B\u0130RAZ ZAMAN GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA XU N\u0130NGYAN\u0027IN \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLER\u0130M..."}, {"bbox": ["1298", "1258", "1589", "1504"], "fr": "MAIS CE QUE DISENT LES FR\u00c8RES EST SI AGR\u00c9ABLE \u00c0 ENTENDRE, JE NE PEUX PAS M\u0027EN EMP\u00caCHER !", "id": "TAPI KAKAK-KAKAKKU BERBICARA TERLALU MANIS, AKU JADI TIDAK BISA BERHENTI!", "pt": "MAS OS ELOGIOS DOS IRM\u00c3OS S\u00c3O T\u00c3O AGRAD\u00c1VEIS, N\u00c3O CONSIGO RESISTIR!", "text": "BUT MY BROTHERS ARE SO NICE, I CAN\u0027T RESIST!", "tr": "AMA AB\u0130LER\u0130M\u0130N S\u00d6ZLER\u0130 O KADAR HO\u015eUMA G\u0130D\u0130YOR K\u0130, KEND\u0130M\u0130 DURDURAMIYORUM!"}, {"bbox": ["184", "282", "428", "449"], "fr": "JE L\u0027AI INVENT\u00c9 MOI-M\u00caME.", "id": "AKU YANG MENCIPTAKANNYA SENDIRI.", "pt": "EU MESMA INVENTEI.", "text": "I CREATED IT MYSELF.", "tr": "BEN KEND\u0130M \u0130CAT ETT\u0130M."}], "width": 1779}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1020", "990", "1326", "1222"], "fr": "TU VOIS, XU NINGYAN EST PR\u00caT \u00c0 TRIMER COMME UN ESCLAVE POUR MOI, IL NE VEUT M\u00caME PAS DE TOI !", "id": "LIHAT, XU NINGYAN SAJA RELA MELAKUKAN APA PUN UNTUKKU, DIA TIDAK MAU KAMU!", "pt": "VIU S\u00d3? XU NINGYAN EST\u00c1 DISPOSTO A FAZER QUALQUER COISA POR MIM, ELE NEM TE QUER!", "text": "SEE, XU NINGYAN IS WILLING TO WORK LIKE A DOG FOR ME, AND HE DOESN\u0027T EVEN WANT YOU!", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc, XU N\u0130NGYAN B\u0130LE BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY\u0130 YAPMAYA RAZI, SEN\u0130 \u0130STEM\u0130YOR B\u0130LE!"}, {"bbox": ["1410", "106", "1635", "279"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI N\u0027AS PAS DE CERVELLE ! C\u0027EST TOI QUI N\u0027AS PAS DE CERVELLE !", "id": "KAMU YANG TIDAK PUNYA OTAK, KAMU YANG TIDAK PUNYA OTAK!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 QUE N\u00c3O TEM C\u00c9REBRO, VOC\u00ca \u00c9 QUE N\u00c3O TEM C\u00c9REBRO!", "text": "YOU HAVE NO BRAIN! YOU HAVE NO BRAIN!", "tr": "ASIL SEN\u0130N AKLIN YOK, ASIL SEN\u0130N AKLIN YOK!"}, {"bbox": ["152", "109", "369", "285"], "fr": "SI TU EN AVAIS UNE.", "id": "JIKA KAMU PUNYA.", "pt": "SE \u00c9 QUE VOC\u00ca TEM ALGUM.", "text": "IF YOU HAD ONE.", "tr": "E\u011eER SENDE OLSAYDI."}, {"bbox": ["1357", "609", "1607", "781"], "fr": "JE SUIS PLUS BELLE ET PLUS INTELLIGENTE QUE TOI,", "id": "AKU LEBIH CANTIK DAN LEBIH PINTAR DARIMU,", "pt": "EU SOU MAIS BONITA E MAIS INTELIGENTE QUE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M PRETTIER AND SMARTER THAN YOU.", "tr": "BEN SENDEN DAHA G\u00dcZEL\u0130M, SENDEN DAHA ZEK\u0130Y\u0130M,"}], "width": 1779}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/7.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "3975", "461", "4187"], "fr": "COMMENT HUAIQING SAIT-ELLE QUE P\u00c8RE EMPEREUR VA DEMANDER ?", "id": "BAGAIMANA HUAIQING TAHU AYAHANDA KAISAR AKAN BERTANYA?", "pt": "COMO HUAIQING SABIA QUE O PAI IMPERIAL IA PERGUNTAR?", "text": "HOW DOES HUAIQING KNOW FATHER WILL ASK?", "tr": "HUA\u0130Q\u0130NG, \u0130MPARATOR BABA\u0027NIN SORACA\u011eINI NEREDEN B\u0130L\u0130YOR?"}, {"bbox": ["943", "1918", "1183", "2114"], "fr": "FR\u00c8RE PRINCE H\u00c9RITIER, HUAIQING VEUT ME FRAPPER... !", "id": "KAKANDA PUTRA MAHKOTA, HUAIQING MAU MEMUKULKU...!", "pt": "IRM\u00c3O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, HUAIQING QUER ME BATER...!", "text": "BROTHER CROWN PRINCE, HUAIQING IS GOING TO HIT ME...!", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS A\u011eABEY, HUA\u0130Q\u0130NG BEN\u0130 D\u00d6VECEK...!"}, {"bbox": ["397", "3550", "654", "3754"], "fr": "LIN\u0027AN, CE GOMOKU, EST-CE TOI QUI L\u0027AS CR\u00c9\u00c9 ?", "id": "LIN\u0027AN, APAKAH GO-BANG ITU KAMU YANG MENCIPTAKAN?", "pt": "LIN\u0027AN, ESSE GOMOKU FOI MESMO CRIA\u00c7\u00c3O SUA?", "text": "LIN\u0027AN, DID YOU CREATE THAT GOMOKU GAME?", "tr": "L\u0130N\u0027AN, O BE\u015eTA\u015e OYUNUNU SEN M\u0130 \u0130CAT ETT\u0130N?"}, {"bbox": ["515", "4517", "746", "4695"], "fr": "PARCE QUE LIN\u0027AN EST LA FILLE DE P\u00c8RE EMPEREUR.", "id": "KARENA LIN\u0027AN ADALAH PUTRI AYAHANDA KAISAR.", "pt": "PORQUE LIN\u0027AN \u00c9 FILHA DO PAI IMPERIAL.", "text": "BECAUSE LIN\u0027AN IS FATHER\u0027S DAUGHTER.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc L\u0130N\u0027AN, \u0130MPARATOR BABA\u0027NIN KIZIDIR."}, {"bbox": ["291", "5185", "531", "5370"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR EST LA PERSONNE LA PLUS INTELLIGENTE DU MONDE !", "id": "AYAHANDA KAISAR ADALAH ORANG PALING PINTAR DI DUNIA!", "pt": "O PAI IMPERIAL \u00c9 A PESSOA MAIS INTELIGENTE DO MUNDO!", "text": "FATHER IS THE SMARTEST PERSON IN THE WORLD!", "tr": "\u0130MPARATOR BABA D\u00dcNYADAK\u0130 EN ZEK\u0130 \u0130NSANDIR!"}, {"bbox": ["140", "2987", "368", "3124"], "fr": "AU BANQUET.", "id": "DI PERJAMUAN.", "pt": "NO BANQUETE.", "text": "AT THE BANQUET", "tr": "Z\u0130YAFETTE"}, {"bbox": ["1161", "5201", "1358", "5330"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "HA HA HA!", "pt": "HAHAHA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "HAHAHA!"}], "width": 1779}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1142", "1672", "1446", "1892"], "fr": "AU MOINS, POUR CE QUI EST DE PLAIRE \u00c0 P\u00c8RE EMPEREUR, PERSONNE AU PALAIS NE PEUT LA SURPASSER.", "id": "SETIDAKNYA DALAM HAL MENYENANGKAN HATI AYAHANDA KAISAR, TIDAK ADA SEORANG PUN DI ISTANA YANG BISA MENGALAHKANNYA.", "pt": "PELO MENOS EM AGRADAR AO PAI IMPERIAL, NINGU\u00c9M NO PAL\u00c1CIO PODE SUPER\u00c1-LA.", "text": "AT LEAST IN PLEASING FATHER, NO ONE IN THE PALACE CAN SURPASS HER.", "tr": "EN AZINDAN \u0130MPARATOR BABA\u0027NIN G\u00d6Z\u00dcNE G\u0130RME KONUSUNDA, SARAYDA K\u0130MSE ONUNLA BOY \u00d6L\u00c7\u00dc\u015eEMEZD\u0130."}, {"bbox": ["1261", "1203", "1551", "1433"], "fr": "MAIS M\u00caME UNE PERSONNE INUTILE A SON UTILIT\u00c9, TOUT D\u00c9PEND DE COMMENT ON L\u0027UTILISE,", "id": "TAPI MESKIPUN ORANG TIDAK BERGUNA, PASTI ADA GUNANYA, SEMUA TERGANTUNG BAGAIMANA KAMU MEMANFAATKANNYA,", "pt": "MAS MESMO UM IN\u00daTIL TEM SUA SERVENTIA, TUDO DEPENDE DE COMO VOC\u00ca O USA.", "text": "BUT EVEN TRASH HAS ITS USES. IT ALL DEPENDS ON HOW YOU USE IT.", "tr": "AMA \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130 B\u0130LE OLSA, NASIL KULLANDI\u011eINA BA\u011eLI OLARAK B\u0130R FAYDASI OLAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["203", "992", "493", "1223"], "fr": "IL FAUT ADMETTRE QUE BIEN QUE CETTE S\u0152UR LIN\u0027AN SOIT EXTR\u00caMEMENT STUPIDE,", "id": "HARUS DIAKUI MESKIPUN ADIK PEREMPUAN LIN\u0027AN INI SANGAT BODOH,", "pt": "TENHO QUE ADMITIR, EMBORA ESTA IRM\u00c3 LIN\u0027AN SEJA EXTREMAMENTE TOLA...", "text": "I MUST ADMIT, ALTHOUGH LIN\u0027AN IS A STUPID SISTER,", "tr": "\u0130T\u0130RAF ETMEL\u0130Y\u0130M K\u0130, KIZ KARDE\u015e\u0130M L\u0130N\u0027AN SON DERECE APTAL OLSA DA,"}, {"bbox": ["182", "320", "532", "524"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR A EFFECTIVEMENT TOUJOURS PR\u00caT\u00c9 ATTENTION \u00c0 LA SITUATION AU PALAIS, TOUT COMME IL OBSERVE SILENCIEUSEMENT LA COUR.", "id": "AYAHANDA KAISAR TERNYATA SELALU MEMPERHATIKAN KEADAAN DI ISTANA, SAMA SEPERTI DIA DIAM-DIAM MENGAWASI BALAIRUNG ISTANA.", "pt": "O PAI IMPERIAL REALMENTE TEM PRESTADO ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O NO PAL\u00c1CIO, ASSIM COMO ELE OBSERVA SILENCIOSAMENTE A CORTE IMPERIAL.", "text": "FATHER IS INDEED ALWAYS PAYING ATTENTION TO THE SITUATION IN THE PALACE, JUST AS HE SILENTLY OVERLOOKS THE COURT.", "tr": "\u0130MPARATOR BABA GER\u00c7EKTEN DE SARAYDAK\u0130 DURUMU S\u00dcREKL\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORMU\u015e, TIPKI SESS\u0130ZCE D\u0130VANI G\u00d6ZLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130."}], "width": 1779}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1213", "349", "1631", "625"], "fr": "LE CONVOI DE L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL EST ENFIN ARRIV\u00c9 \u00c0 LA VILLE PRINCIPALE DE LA PROVINCE DE YUN, BAIDICHENG (LA CIT\u00c9 DE L\u0027EMPEREUR BLANC).", "id": "ROMBONGAN GUBERNUR INSPEKSI AKHIRNYA TIBA DI KOTA UTAMA YUNZHOU\u2014KOTA BAIDI.", "pt": "A COMITIVA DO INSPETOR IMPERIAL FINALMENTE CHEGOU \u00c0 CIDADE PRINCIPAL DE YUNZHOU - CIDADE BAIDI.", "text": "THE INSPECTOR\u0027S ENTOURAGE FINALLY ARRIVED AT YUNZHOU\u0027S MAIN CITY, BAIDI CITY.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e KAF\u0130LES\u0130 SONUNDA YUNZHOU\u0027NUN ANA \u015eEHR\u0130 OLAN BA\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027NE ULA\u015eTI."}, {"bbox": ["139", "94", "479", "321"], "fr": "TRAVERSANT DEUX PROVINCES, TROIS COMT\u00c9S,", "id": "MELEWATI DUA PROVINSI, TIGA KABUPATEN,", "pt": "ATRAVESSANDO DOIS ESTADOS E TR\u00caS CONDADOS.", "text": "PASSING THROUGH TWO PREFECTURES AND THREE COUNTIES,", "tr": "\u0130K\u0130 EYALET VE \u00dc\u00c7 \u0130L\u00c7EDEN GE\u00c7EREK,"}], "width": 1779}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "208", "517", "506"], "fr": "L\u0027ORIGINE DU NOM BAIDICHENG VIENT D\u0027UNE ANECDOTE HISTORIQUE, C\u0027EST UNE AFFAIRE DE LA DYNASTIE PR\u00c9C\u00c9DENTE.", "id": "ASAL USUL NAMA KOTA BAIDI MEMILIKI KISAH SEJARAH, ITU ADALAH PERISTIWA DARI DINASTI SEBELUMNYA.", "pt": "A ORIGEM DO NOME DA CIDADE BAIDI VEM DE UMA ALUS\u00c3O HIST\u00d3RICA, ALGO DA DINASTIA ANTERIOR.", "text": "THE NAME BAIDI CITY COMES FROM A HISTORICAL ANECDOTE FROM THE PREVIOUS DYNASTY.", "tr": "BA\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N ADININ K\u00d6KEN\u0130 TAR\u0130H\u0130 B\u0130R H\u0130KAYEYE DAYANIR, BU \u00d6NCEK\u0130 HANEDANLIK D\u00d6NEM\u0130NE A\u0130T B\u0130R OLAYDIR."}, {"bbox": ["134", "2010", "505", "2244"], "fr": "L\u00c0 O\u00d9 ELLE PASSAIT, DES NUAGES SOMBRES S\u0027AMONCELAIENT ET DES PLUIES TORRENTIELLES TOMBAIENT SANS CESSE,", "id": "DI MANA PUN IA LEWAT, AWAN GELAP BERKUMPUL, DAN HUJAN DERAS TURUN TANPA HENTI,", "pt": "POR ONDE PASSAVA, NUVENS ESCURAS SE ACUMULAVAM E CHUVAS TORRENCIAS N\u00c3O CESSAVAM.", "text": "WHEREVER IT PASSED, DARK CLOUDS GATHERED AND TORRENTIAL RAIN FELL,", "tr": "GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130 HER YERDE KARA BULUTLAR TOPLANIR, \u015e\u0130DDETL\u0130 YA\u011eMURLAR D\u0130NMEZD\u0130,"}, {"bbox": ["1232", "2378", "1613", "2622"], "fr": "NOURRISSANT LES RIVI\u00c8RES ET LACS ASS\u00c9CH\u00c9S, R\u00c9SOLVANT LA S\u00c9CHERESSE DE LA PROVINCE DE YUN.", "id": "MENGAIRI SUNGAI DAN DANAU YANG KERING, MENGATASI BENCANA KEKERINGAN DI YUNZHOU.", "pt": "NUTRIU OS RIOS E LAGOS SECOS, RESOLVENDO A SECA DE YUNZHOU.", "text": "REPLENISHING THE DRY RIVERS AND LAKES, SOLVING YUNZHOU\u0027S DROUGHT.", "tr": "KURUMU\u015e NEH\u0130RLER\u0130 VE G\u00d6LLER\u0130 BESLED\u0130, YUNZHOU\u0027DAK\u0130 KURAKLI\u011eI \u00c7\u00d6ZD\u00dc."}, {"bbox": ["1248", "2042", "1643", "2284"], "fr": "CETTE B\u00caTE A ERR\u00c9 DANS LA PROVINCE DE YUN PENDANT PLUS D\u0027UN MOIS, REMPLISSANT LES R\u00c9SERVOIRS D\u0027EAU PARTOUT DANS LA PROVINCE,", "id": "HEWAN INI BERKELILING DI YUNZHOU SELAMA LEBIH DARI SEBULAN, MENGISI WADUK-WADUK DI SELURUH YUNZHOU,", "pt": "ESTA BESTA PERMANECEU EM YUNZHOU POR MAIS DE UM M\u00caS, ENCHENDO OS RESERVAT\u00d3RIOS POR TODA A PROV\u00cdNCIA.", "text": "THIS BEAST TRAVELED AROUND YUNZHOU FOR OVER A MONTH, FILLING ALL THE RESERVOIRS IN YUNZHOU.", "tr": "BU CANAVAR B\u0130R AYDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE YUNZHOU\u0027DA DOLA\u015eTI, YUNZHOU\u0027NUN HER YER\u0130NDEK\u0130 SU REZERVUARLARINI DOLDURDU,"}, {"bbox": ["1277", "1544", "1651", "1834"], "fr": "SON CORPS RESSEMBLAIT \u00c0 CELUI D\u0027UN CERF COUVERT D\u0027\u00c9CAILLES BLANCHES COMME NEIGE, AVEC UNE PAIRE DE BOIS, DES SABOTS DE CHEVAL ET UNE QUEUE DE SERPENT.", "id": "TUBUHNYA SEPERTI RUSA DENGAN SISIK PUTIH SALJU, KEPALANYA MEMILIKI SEPASANG TANDUK, KAKI KUDA, EKOR ULAR.", "pt": "SEU CORPO ERA COMO O DE UM CERVO, COBERTO POR ESCAMAS BRANCAS COMO A NEVE, COM UM PAR DE CHIFRES NA CABE\u00c7A, PATAS DE CAVALO E CAUDA DE COBRA.", "text": "IT RESEMBLED A DEER COVERED IN SNOW-WHITE SCALES, WITH A PAIR OF ANTLERS, HORSE HOOVES, AND A SNAKE TAIL.", "tr": "V\u00dcCUDU GEY\u0130\u011eE BENZERD\u0130, BEMBEYAZ PULLARLA KAPLIYDI, BA\u015eINDA B\u0130R \u00c7\u0130FT SANDALYE \u015eEKL\u0130NDE BOYNuzu, AT TOYNAKLARI VE YILAN KUYRU\u011eU VARDI."}, {"bbox": ["132", "1292", "477", "1542"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0, UNE B\u00caTE \u00c9TRANGE VINT D\u0027OUTRE-MER,", "id": "PADA TAHUN ITU, ADA SEEKOR HEWAN AJAIB DATANG DARI LUAR NEGERI,", "pt": "NESTE ANO, UMA BESTA ESTRANHA VEIO DO AL\u00c9M-MAR.", "text": "IN THAT YEAR, A STRANGE BEAST CAME FROM OVERSEAS.", "tr": "O YIL DEN\u0130ZA\u015eIRI \u00dcLKELERDEN GAR\u0130P B\u0130R CANAVAR GELD\u0130,"}, {"bbox": ["1248", "566", "1661", "832"], "fr": "IL Y A ENVIRON PLUS DE 1300 ANS, LA PROVINCE DE YUN A CONNU UNE GRANDE S\u00c9CHERESSE, LA TERRE \u00c9TAIT ST\u00c9RILE SUR DES MILLIERS DE LI.", "id": "SEKITAR LEBIH DARI 1300 TAHUN YANG LALU, YUNZHOU MENGALAMI KEKERINGAN HEBAT, TANAH MENJADI GERSANG SEJAUH RIBUAN MIL.", "pt": "H\u00c1 MAIS DE 1300 ANOS, YUNZHOU SOFREU UMA GRANDE SECA, COM TERRAS \u00c1RIDAS POR MILHARES DE LI.", "text": "OVER 1300 YEARS AGO, YUNZHOU SUFFERED A GREAT DROUGHT, AND THE LAND WAS BARREN FOR THOUSANDS OF MILES.", "tr": "YAKLA\u015eIK 1300 K\u00dcSUR YIL \u00d6NCE, YUNZHOU\u0027DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KURAKLIK YA\u015eANDI, B\u0130NLERCE L\u0130 TOPRAK \u00c7ORAKLA\u015eTI."}, {"bbox": ["1086", "914", "1437", "1146"], "fr": "LE PEUPLE N\u0027AVAIT AUCUNE R\u00c9COLTE ET SA SUBSISTANCE \u00c9TAIT COMPROMISE.", "id": "RAKYAT GAGAL PANEN DAN KEHILANGAN SUMBER PENGHIDUPAN.", "pt": "O POVO N\u00c3O COLHEU UM \u00daNICO GR\u00c3O E SUAS VIDAS FICARAM DESAMPARADAS.", "text": "THE PEOPLE HAD NO HARVEST AND NO WAY TO MAKE A LIVING.", "tr": "HALK H\u0130\u00c7 \u00dcR\u00dcN ALAMADI, YA\u015eAMLARI G\u00dcVENCES\u0130Z KALDI."}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1232", "1903", "1524", "2131"], "fr": "LES GRANDES S\u00c9CHERESSES ET LES GRANDES INONDATIONS SONT FR\u00c9QUENTES, LES HISTORIENS N\u0027INVENTERAIENT PAS L\u0027HISTOIRE POUR CELA.", "id": "KEKERINGAN DAN BANJIR BESAR ADALAH HAL YANG BIASA TERJADI, AHLI SEJARAH TIDAK AKAN MEMALSUKAN SEJARAH KARENA HAL INI.", "pt": "GRANDES SECAS E GRANDES INUNDA\u00c7\u00d5ES S\u00c3O OCORR\u00caNCIAS COMUNS; OS HISTORIADORES N\u00c3O INVENTARIAM A HIST\u00d3RIA POR CAUSA DISSO.", "text": "DROUGHTS AND FLOODS ARE COMMON OCCURRENCES. HISTORIANS WOULDN\u0027T FABRICATE HISTORY FOR THIS.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KURAKLIKLAR VE SELLER SIK G\u00d6R\u00dcLEN OLAYLARDIR, TAR\u0130H\u00c7\u0130LER BUNUN \u0130\u00c7\u0130N TAR\u0130H\u0130 YEN\u0130DEN YAZMAZLAR."}, {"bbox": ["1281", "2390", "1583", "2616"], "fr": "SEULEMENT, DEPUIS LORS, PERSONNE N\u0027A PLUS JAMAIS REVU LA B\u00caTE DE BON AUGURE, L\u0027EMPEREUR BLANC.", "id": "HANYA SAJA SEJAK SAAT ITU, TIDAK ADA LAGI YANG PERNAH MELIHAT HEWAN PEMBAWA KEMAKMURAN ITU.", "pt": "S\u00d3 QUE, DESDE ENT\u00c3O, NINGU\u00c9M MAIS VIU A BESTA AUSPICIOSA BAIDI.", "text": "HOWEVER, SINCE THEN, NO ONE HAS SEEN THE AUSPICIOUS BEAST BAIDI AGAIN.", "tr": "ANCAK O ZAMANDAN BER\u0130, K\u0130MSE O U\u011eURLU CANAVAR BA\u0130D\u0130\u0027Y\u0130 B\u0130R DAHA G\u00d6RMED\u0130."}, {"bbox": ["201", "1743", "485", "1961"], "fr": "CELA DOIT \u00caTRE VRAI, SINON CE NE SERAIT PAS CONSIGN\u00c9 DANS LES ANNALES HISTORIQUES.", "id": "SEHARUSNYA ITU BENAR, KALAU TIDAK, TIDAK AKAN TERCATAT DALAM BUKU SEJARAH.", "pt": "DEVE SER VERDADE, CASO CONTR\u00c1RIO N\u00c3O ESTARIA REGISTRADO NOS LIVROS DE HIST\u00d3RIA.", "text": "IT SHOULD BE REAL, OTHERWISE IT WOULDN\u0027T BE RECORDED IN THE HISTORY BOOKS.", "tr": "DO\u011eRU OLMALI, YOKSA TAR\u0130H K\u0130TAPLARINDA KAYDED\u0130LMEZD\u0130."}, {"bbox": ["185", "965", "443", "1156"], "fr": "ALORS, CETTE L\u00c9GENDE EST-ELLE VRAIE OU FAUSSE ?", "id": "LALU APAKAH LEGENDA INI BENAR ATAU SALAH?", "pt": "ENT\u00c3O, ESSA LENDA \u00c9 VERDADEIRA OU FALSA?", "text": "THEN IS THIS LEGEND TRUE OR FALSE?", "tr": "PEK\u0130 BU EFSANE DO\u011eRU MU YANLI\u015e MI?"}, {"bbox": ["131", "237", "460", "485"], "fr": "LA COUR IMP\u00c9RIALE LA CONSID\u00c9RAIT COMME UNE B\u00caTE DE BON AUGURE ET L\u0027A NOMM\u00c9E EMPEREUR BLANC.", "id": "PEMERINTAH KERAJAAN MENGANGGAPNYA SEBAGAI HEWAN PEMBAWA KEMAKMURAN, DAN MENGGELARINYA BAIDI.", "pt": "A CORTE IMPERIAL A CONSIDEROU UMA BESTA AUSPICIOSA E A NOMEOU BAIDI.", "text": "THE IMPERIAL COURT CONSIDERED IT AN AUSPICIOUS BEAST AND NAMED IT BAIDI.", "tr": "SARAY ONU U\u011eURLU B\u0130R CANAVAR OLARAK G\u00d6RD\u00dc VE ONA BA\u0130D\u0130 UNVANINI VERD\u0130."}], "width": 1779}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/12.webp", "translations": [{"bbox": ["1271", "276", "1572", "498"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ELLE EST VENUE DANS LES NEUF PROVINCES JUSTE POUR VOYAGER, ET VOYANT LA GRANDE S\u00c9CHERESSE DE LA PROVINCE DE YUN, CELA NE LUI A PAS PLU,", "id": "MUNGKIN SAJA IA DATANG KE SEMBILAN PROVINSI HANYA UNTUK BERWISATA, MELIHAT YUNZHOU KEKERINGAN, MERASA TIDAK SENANG,", "pt": "TALVEZ ELA S\u00d3 TENHA VINDO A KYUSHU PARA PASSEAR E, VENDO A SECA EM YUNZHOU, N\u00c3O GOSTOU,", "text": "MAYBE IT WAS JUST TRAVELING IN YUNZHOU AND WAS DISPLEASED BY THE DROUGHT,", "tr": "BELK\u0130 DE DOKUZ EYALET\u0027E SADECE SEYAHAT \u0130\u00c7\u0130N GELM\u0130\u015eT\u0130, YUNZHOU\u0027DAK\u0130 KURAKLI\u011eI G\u00d6R\u00dcNCE HO\u015eNUTSUZ OLDU,"}, {"bbox": ["207", "244", "487", "483"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE D\u0027OUTRE-MER, VOIRE UNE B\u00caTE MARINE.", "id": "DIA JELAS-JELAS ADALAH MONSTER DARI LUAR NEGERI, BAHKAN MUNGKIN MONSTER LAUT.", "pt": "ELA \u00c9 CLARAMENTE UMA BESTA DEMON\u00cdACA DO AL\u00c9M-MAR, OU TALVEZ AT\u00c9 UMA BESTA MARINHA.", "text": "IT\u0027S CLEARLY AN OVERSEAS MONSTER, MAYBE EVEN A SEA BEAST.", "tr": "BELL\u0130 K\u0130 DEN\u0130ZA\u015eIRI B\u0130R \u0130BL\u0130S CANAVARI, HATTA B\u0130R DEN\u0130Z CANAVARIYDI."}, {"bbox": ["1132", "667", "1376", "855"], "fr": "ALORS ELLE EST INTERVENUE POUR CHANGER L\u0027ENVIRONNEMENT !", "id": "LALU BERTINDAK MENGUBAH LINGKUNGAN!", "pt": "ENT\u00c3O AGIU PARA MUDAR O AMBIENTE!", "text": "SO IT ACTED TO CHANGE THE ENVIRONMENT!", "tr": "VE \u00c7EVREY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcDAHALE ETT\u0130!"}], "width": 1779}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/13.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "799", "440", "981"], "fr": "POURQUOI TANT DE PASSANTS PORTENT-ILS DES SABRES ET DES \u00c9P\u00c9ES ?", "id": "MENGAPA BANYAK ORANG DI JALAN MEMBAWA PEDANG DAN GOLOK?", "pt": "POR QUE TANTOS TRANSEUNTES EST\u00c3O CARREGANDO SABRES E ESPADAS?", "text": "WHY ARE SO MANY PEOPLE ON THE STREETS CARRYING SWORDS?", "tr": "NEDEN YOLDAN GE\u00c7EN B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 KILI\u00c7 VE BI\u00c7AK TA\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["1302", "760", "1652", "1001"], "fr": "LE GRAND FENG CONTR\u00d4LE TR\u00c8S STRICTEMENT LES ARMES, DEPUIS LES PR\u00c9FECTURES JUSQU\u0027AUX COMT\u00c9S,", "id": "DA FENG SANGAT KETAT DALAM PENGAWASAN SENJATA, DARI TINGKAT PROVINSI HINGGA KABUPATEN,", "pt": "A GRANDE FENG TEM CONTROLES MUITO RIGOROSOS SOBRE ARMAS, DESDE AS PREFEITURAS ESTADUAIS AT\u00c9 OS CONDADOS.", "text": "DAFENG HAS VERY STRICT WEAPON REGULATIONS, FROM PREFECTURES TO COUNTIES,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N S\u0130LAH KONTROL\u00dc \u00c7OK KATIDIR, EYALET Y\u00d6NET\u0130MLER\u0130NDEN \u0130L\u00c7E Y\u00d6NET\u0130MLER\u0130NE KADAR,"}, {"bbox": ["176", "54", "386", "171"], "fr": "BAIDICHENG.", "id": "KOTA BAIDI.", "pt": "CIDADE BAIDI.", "text": "BAIDI CITY", "tr": "BA\u0130D\u0130 \u015eEHR\u0130"}, {"bbox": ["1297", "1223", "1629", "1356"], "fr": "IL EST INTERDIT DE SE PROMENER EN VILLE AVEC DES ARMES.", "id": "DI DALAM KOTA, DILARANG KERAS BERJALAN SAMBIL MEMBAWA PEDANG.", "pt": "DENTRO DA CIDADE, \u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDO ANDAR ARMADO COM L\u00c2MINAS.", "text": "NO ONE IS ALLOWED TO CARRY WEAPONS IN THE CITY,", "tr": "\u015eEH\u0130R \u0130\u00c7\u0130NDE KILI\u00c7LA DOLA\u015eMAK KES\u0130NL\u0130KLE YASAKTIR."}, {"bbox": ["1063", "1452", "1349", "1637"], "fr": "SAUF POUR CERTAINES PROFESSIONS SP\u00c9CIALES, COMME LES ESCORTES ARM\u00c9ES.", "id": "KECUALI PROFESI KHUSUS, SEPERTI PENGAWAL BAYARAN.", "pt": "A MENOS QUE SEJA UMA PROFISS\u00c3O ESPECIAL, COMO MESTRES DE ESCOLTA.", "text": "EXCEPT FOR SPECIAL PROFESSIONS, LIKE ESCORTS.", "tr": "ESKORTLUK G\u0130B\u0130 \u00d6ZEL MESLEKLER HAR\u0130\u00c7."}, {"bbox": ["530", "862", "792", "969"], "fr": "FOULE DE BADAUDES.", "id": "KERUMUNAN PENONTON.", "pt": "MULTID\u00c3O DE CURIOSOS.", "text": "ONLOOKERS", "tr": "MERAKLI KALABALIK"}], "width": 1779}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/14.webp", "translations": [{"bbox": ["1408", "1417", "1604", "1569"], "fr": "ET LES MARCHANDISES DE CE ZHAO LONG ?", "id": "BARANG-BARANG ZHAO LONG ITU?", "pt": "E AS MERCADORIAS DE ZHAO LONG?", "text": "WHAT ABOUT ZHAO LONG\u0027S GOODS?", "tr": "PEK\u0130 YA ZHAO LONG\u0027UN MALLARI?"}, {"bbox": ["1350", "438", "1585", "621"], "fr": "EST-CE UNE PARTICULARIT\u00c9 DE LA PROVINCE DE YUN ?", "id": "APAKAH INI CIRI KHAS YUNZHOU?", "pt": "ISSO \u00c9 CONSIDERADO UMA CARACTER\u00cdSTICA DE YUNZHOU?", "text": "IS THIS A YUNZHOU SPECIALTY?", "tr": "BU YUNZHOU\u0027YA \u00d6ZG\u00dc B\u0130R DURUM MU?"}, {"bbox": ["182", "326", "440", "533"], "fr": "MAIS M\u00caME LES ESCORTES ARM\u00c9ES NE PEUVENT PORTER DES ARMES QUE LORSQU\u0027ELLES SONT EN MISSION.", "id": "TAPI MESKIPUN PENGAWAL BAYARAN, MEREKA HANYA BOLEH MEMBAWA SENJATA SAAT BERTUGAS.", "pt": "MAS MESMO OS MESTRES DE ESCOLTA S\u00d3 PODEM PORTAR ARMAS QUANDO EST\u00c3O EM MISS\u00c3O.", "text": "BUT EVEN ESCORTS CAN ONLY CARRY WEAPONS WHEN ON DUTY.", "tr": "AMA ESKORTLAR B\u0130LE SADECE G\u00d6REVDEYKEN S\u0130LAH TA\u015eIYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["249", "1375", "535", "1611"], "fr": "DEMANDEZ AUX MARCHANDS DE PRENDRE LEURS REGISTRES ET DE VENIR DEMAIN AU RELAIS DE POSTE POUR V\u00c9RIFICATION AFIN DE R\u00c9CUP\u00c9RER LEURS MARCHANDISES.", "id": "MINTA PEDAGANG KELILING ITU MENGAMBIL BUKU BESARNYA DAN DATANG KE STASIUN POS BESOK UNTUK VERIFIKASI, LALU MENGAMBIL KEMBALI BARANGNYA.", "pt": "DIGA AOS COMERCIANTES VIAJANTES PARA PEGAREM SEUS LIVROS DE REGISTRO E VIREM \u00c0 ESTALAGEM AMANH\u00c3 PARA CONFER\u00caNCIA E PARA REAVEREM SUAS MERCADORIAS.", "text": "HAVE THE MERCHANTS BRING THEIR ACCOUNT BOOKS TO THE POST STATION TOMORROW TO VERIFY AND COLLECT THEIR GOODS.", "tr": "SEYYAR T\u00dcCCARLARIN HESAP DEFTERLER\u0130N\u0130 ALIP YARIN POSTA HANES\u0130NE GELEREK KONTROL ETMELER\u0130N\u0130 VE MALLARINI GER\u0130 ALMALARINI S\u00d6YLEY\u0130N."}, {"bbox": ["160", "1082", "492", "1241"], "fr": "NINGYAN, FAIS RACCOMPAGNER CES MARCHANDS CHEZ EUX, NE LEUR RENDS PAS ENCORE LES MARCHANDISES.", "id": "NINGYAN, SURUH ORANG ANTAR PARA PEDAGANG KELILING INI PULANG, BARANGNYA JANGAN DIKEMBALIKAN DULU.", "pt": "NINGYAN, MANDE ALGU\u00c9M ESCOLTAR ESSES COMERCIANTES VIAJANTES PARA CASA, MAS N\u00c3O DEVOLVA AS MERCADORIAS AINDA.", "text": "NINGYAN, HAVE SOMEONE ESCORT THESE MERCHANTS HOME. DON\u0027T RETURN THE GOODS YET.", "tr": "N\u0130NGYAN, BU SEYYAR T\u00dcCCARLARI EVLER\u0130NE G\u00d6NDERMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ADAM YOLLA, MALLARINI \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K GER\u0130 VERME."}], "width": 1779}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/15.webp", "translations": [{"bbox": ["1265", "631", "1548", "854"], "fr": "MAINTENANT QUE ZHAO LONG EST MORT, RENDRE LES MARCHANDISES PERMETTRA DE COMPENSER LEURS PERTES.", "id": "SEKARANG ZHAO LONG SUDAH MATI, MENGEMBALIKAN BARANG-BARANG ITU BISA DIANGGAP MENGGANTI KERUGIAN MEREKA.", "pt": "AGORA QUE ZHAO LONG EST\u00c1 MORTO, DEVOLVER AS MERCADORIAS SERIA UMA FORMA DE COMPENSAR AS PERDAS DELES.", "text": "NOW THAT ZHAO LONG IS DEAD, RETURNING THE GOODS CAN COMPENSATE THEIR LOSSES.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ZHAO LONG \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNE G\u00d6RE, MALLARI GER\u0130 VERMEK ONLARIN ZARARINI B\u0130R NEBZE DE OLSA TELAF\u0130 EDER."}, {"bbox": ["239", "417", "535", "641"], "fr": "ZHAO LONG ET TOUTES LES ESCORTES ONT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9ES. LES FAMILLES DES ESCORTES DOIVENT CERTAINEMENT \u00caTRE INDEMNIS\u00c9ES.", "id": "ZHAO LONG DAN SEMUA PENGAWAL BAYARAN TEWAS, KELUARGA PARA PENGAWAL PASTI HARUS DIBERI SANTUNAN.", "pt": "ZHAO LONG E TODOS OS MESTRES DE ESCOLTA FORAM MORTOS; AS FAM\u00cdLIAS DOS MESTRES DE ESCOLTA CERTAMENTE PRECISAM SER COMPENSADAS.", "text": "WITH ZHAO LONG AND ALL THE ESCORTS DEAD, THE ESCORTS\u0027 FAMILIES WILL NEED COMPENSATION.", "tr": "O ZHAO LONG VE T\u00dcM ESKORTLAR \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc, ESKORTLARIN A\u0130LELER\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE TAZM\u0130NAT \u00d6DENMEL\u0130."}, {"bbox": ["183", "107", "429", "297"], "fr": "NATURELLEMENT, IL FAUT LES LEUR RENDRE,", "id": "TENTU SAJA DIKEMBALIKAN KEPADA MEREKA,", "pt": "NATURALMENTE, DEVEM SER DEVOLVIDAS A ELES.", "text": "OF COURSE, WE SHOULD DELIVER IT TO THEM.", "tr": "ELBETTE ONLARA GER\u0130 G\u00d6NDER\u0130LECEK,"}], "width": 1779}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/16.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "138", "391", "304"], "fr": "MONSEIGNEUR, VOUS \u00caTES VRAIMENT QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "TUAN BENAR-BENAR ORANG BAIK.", "pt": "O SENHOR \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA DE BEM.", "text": "THE COMMISSIONER IS TRULY A GOOD EEL.", "tr": "EFEND\u0130M, S\u0130Z GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK \u0130Y\u0130 KALPL\u0130S\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["1424", "457", "1614", "591"], "fr": "POURQUOI DITES-VOUS CELA ?", "id": "MENGAPA BERKATA BEGITU?", "pt": "POR QUE DIZ ISSO?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "BUNU DA NEREDEN \u00c7IKARDIN?"}], "width": 1779}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/17.webp", "translations": [{"bbox": ["1370", "120", "1624", "331"], "fr": "ON DIRAIT QUE JE SUIS TON SUBORDONN\u00c9, ALORS QUE NOUS SOMMES CLAIREMENT DU M\u00caME RANG !", "id": "SEOLAH-OLAH AKU BAWAHANMU SAJA, KITA KAN JELAS-JELAS SETINGKAT!", "pt": "PARECE AT\u00c9 QUE SOU SEU SUBORDINADO, QUANDO CLARAMENTE SOMOS DO MESMO N\u00cdVEL!", "text": "IT\u0027S LIKE I\u0027M YOUR SUBORDINATE, BUT WE\u0027RE EQUALS!", "tr": "SANK\u0130 SEN\u0130N ASTINMI\u015eIM G\u0130B\u0130, A\u00c7IK\u00c7A AYNI SEV\u0130YEDEY\u0130Z!"}, {"bbox": ["196", "1015", "466", "1226"], "fr": "INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, SONG TINGFENG ESSAIE DE SE D\u00c9FILER, RETENEZ SON ARGENT.", "id": "TUAN GUBERNUR INSPEKSI, SONG TINGFENG MENCOBA MENGELAK, POTONG UANG PERAKNYA.", "pt": "INSPETOR IMPERIAL, SONG TINGFENG EST\u00c1 TENTANDO SE ESQUIVAR, DESCONTE DA PRATA DELE.", "text": "INSPECTOR SONG TINGFENG IS BEING LAZY, DEDUCT HIS PAY.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e BEY, SONG T\u0130NGFENG YAN \u00c7\u0130ZMEYE \u00c7ALI\u015eIYOR, PARASINDAN KES\u0130N."}, {"bbox": ["469", "103", "692", "278"], "fr": "TINGFENG, TU AS ENTENDU ? OCCUPE-TOI DE \u00c7A.", "id": "TINGFENG, DENGAR TIDAK, KAMU YANG URUS INI.", "pt": "TINGFENG, OUVIU? VOC\u00ca CUIDA DISSO.", "text": "TINGFENG, DID YOU HEAR THAT? YOU HANDLE THIS.", "tr": "T\u0130NGFENG, DUYDUN MU, BU \u0130\u015e\u0130 SEN HALLET."}, {"bbox": ["194", "176", "352", "309"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA.", "pt": "NADA, NADA.", "text": "NOTHING, NOTHING.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["985", "124", "1175", "264"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE FAIRE CETTE COURSE ?", "id": "KENAPA AKU YANG DISURUH-SURUH?", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE FAZER O TRABALHO BRA\u00c7AL?", "text": "WHY SHOULD I RUN ERRANDS?", "tr": "NEDEN AYAK \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 BEN YAPAYIM?"}, {"bbox": ["865", "1497", "1067", "1651"], "fr": "J\u0027Y VAIS, J\u0027Y VAIS !", "id": "AKU SAJA, AKU SAJA!", "pt": "EU VOU, EU VOU!", "text": "I\u0027LL GO, I\u0027LL GO!", "tr": "BEN G\u0130DER\u0130M, BEN G\u0130DER\u0130M!"}], "width": 1779}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/18.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "983", "409", "1178"], "fr": "XU NINGYAN, ZHU GUANGXIAO, IL ESSAIE DE SE D\u00c9FILER !", "id": "XU NINGYAN, ZHU GUANGXIAO DIA MENCOBA MENGELAK.", "pt": "XU NINGYAN, ZHU GUANGXIAO, ELE EST\u00c1 TENTANDO SE ESQUIVAR!", "text": "XU NINGYAN, ZHU GUANGXIAO IS BEING LAZY.", "tr": "XU N\u0130NGYAN, ZHU GUANGX\u0130AO YAN \u00c7\u0130Z\u0130YOR!"}, {"bbox": ["1068", "2352", "1306", "2562"], "fr": "OUI, OUI, QUE CE SOIT AU LIT OU AU TRAVAIL.", "id": "IYA, IYA, TIDAK PEDULI DI RANJANG ATAUPUN URUSAN DINAS.", "pt": "SIM, SIM, SEJA NA CAMA OU NOS DEVERES OFICIAIS.", "text": "YEAH, YEAH, WHETHER IN BED OR ON DUTY.", "tr": "EVET, EVET, \u0130STER YATAKTA OLSUN \u0130STER RESM\u0130 \u0130\u015eLERDE."}, {"bbox": ["831", "1761", "1050", "1952"], "fr": "GUANGXIAO EST VRAIMENT UN HONN\u00caTE HOMME QUI TRAVAILLE DUR SANS SE PLAINDRE.", "id": "GUANGXIAO BENAR-BENAR ORANG JUJUR YANG BEKERJA KERAS TANPA BANYAK BICARA.", "pt": "GUANGXIAO \u00c9 REALMENTE UM HOMEM HONESTO QUE TRABALHA DURO E DE CABE\u00c7A BAIXA.", "text": "GUANGXIAO IS TRULY A HARDWORKING AND HONEST MAN.", "tr": "GUANGX\u0130AO GER\u00c7EKTEN DE CANLA BA\u015eLA \u00c7ALI\u015eAN D\u00dcR\u00dcST B\u0130R ADAM."}, {"bbox": ["188", "263", "436", "469"], "fr": "GUANGXIAO, TU AS ENTENDU ? OCCUPE-TOI DE \u00c7A.", "id": "GUANGXIAO, DENGAR TIDAK, KAMU YANG URUS INI.", "pt": "GUANGXIAO, OUVIU? VOC\u00ca CUIDA DISSO.", "text": "GUANGXIAO, DID YOU HEAR THAT? YOU HANDLE THIS.", "tr": "GUANGX\u0130AO, DUYDUN MU, BU \u0130\u015e\u0130 SEN HALLET."}, {"bbox": ["1388", "529", "1590", "715"], "fr": "NINGYAN NE T\u0027A PAS DEMAND\u00c9 DE LE FAIRE ?", "id": "BUKANKAH NINGYAN YANG MENYURUHMU MELAKUKANNYA?", "pt": "NINGYAN N\u00c3O MANDOU VOC\u00ca FAZER?", "text": "WASN\u0027T NINGYAN SUPPOSED TO DO IT?", "tr": "N\u0130NGYAN SENDEN YAPMANI \u0130STEMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["162", "1754", "354", "1894"], "fr": "VOUS AUTRES, SUIVEZ-MOI.", "id": "KALIAN IKUT AKU.", "pt": "VOC\u00caS, VENHAM COMIGO.", "text": "THE REST OF YOU, COME WITH ME.", "tr": "S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7I BEN\u0130MLE GEL\u0130N."}, {"bbox": ["534", "1789", "628", "1866"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["1011", "1370", "1127", "1466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1779}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/19.webp", "translations": [{"bbox": ["1269", "507", "1672", "795"], "fr": "YANG CHUANNAN A UN PEU PLUS DE QUARANTE ANS CETTE ANN\u00c9E. C\u0027EST UN LETTR\u00c9 \u00c0 L\u0027ATTITUDE JUSTE ET PAISIBLE.", "id": "YANG CHUANNAN TAHUN INI BERUSIA AWAL EMPAT PULUHAN, SEORANG TERPELAJAR DENGAN PERANGAI TENANG DAN DAMAI.", "pt": "YANG CHUANNAN TEM POUCO MAIS DE QUARENTA ANOS, UM ERUDITO COM UMA AURA DE RETID\u00c3O E SERENIDADE.", "text": "YANG CHUANNAN IS IN HIS EARLY FORTIES, A SCHOLAR WITH A RIGHTEOUS AND PEACEFUL AURA.", "tr": "YANG CHUANNAN BU YIL KIRKLARININ BA\u015eINDA, A\u011eIRBA\u015eLI VE SAK\u0130N M\u0130ZA\u00c7LI B\u0130R AL\u0130M."}, {"bbox": ["1191", "875", "1550", "1141"], "fr": "IL A AUSSI UNE AUTRE IDENTIT\u00c9 : GUERRIER DE CINQUI\u00c8ME RANG.", "id": "DIA JUGA MEMILIKI IDENTITAS LAIN, SEORANG PETARUNG PERINGKAT LIMA.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M TEM OUTRA IDENTIDADE: UM GUERREIRO DE QUINTO ESCAL\u00c3O.", "text": "HE IS ALSO A RANK 5 MARTIAL ARTIST.", "tr": "AYRICA BE\u015e\u0130NC\u0130 KADEME B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015e\u00c7\u00dc K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 DE VAR."}, {"bbox": ["123", "323", "226", "841"], "fr": "COMMANDANT R\u00c9GIONAL \u00b7 YANG CHUANNAN", "id": "KEPALA KOMANDO MILITER DAERAH \u00b7 YANG CHUANNAN.", "pt": "COMANDANTE CHEFE PROVINCIAL - YANG CHUANNAN.", "text": "REGIONAL MILITARY COMMISSIONER YANG CHUANNAN", "tr": "BA\u015eKOMUTANLIK OF\u0130S\u0130 \u00b7 YANG CHUANNAN"}], "width": 1779}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/20.webp", "translations": [{"bbox": ["1217", "615", "1608", "897"], "fr": "ENVOY\u00c9 DANS LA PROVINCE DE YUN LA 16\u00c8ME ANN\u00c9E DE YUANJING, IL A \u00c9T\u00c9 PROMU PAS \u00c0 PAS AU POSTE DE COMMANDANT R\u00c9GIONAL GR\u00c2CE \u00c0 SES M\u00c9RITES DANS LA R\u00c9PRESSION DES BANDITS.", "id": "PADA TAHUN KE-16 ERA YUANJING, DITUGASKAN KE YUNZHOU, KARENA BERJASA DALAM MEMBERANTAS BANDIT, PERLAHAN NAIK KE JABATAN KEPALA KOMANDO MILITER DAERAH.", "pt": "NO 16\u00ba ANO DE YUANJING, FOI ENVIADO PARA YUNZHOU E, DEVIDO AOS SEUS M\u00c9RITOS NO EXTERM\u00cdNIO DE BANDIDOS, FOI PROMOVIDO GRADUALMENTE AO POSTO DE COMANDANTE CHEFE PROVINCIAL.", "text": "HE WAS ASSIGNED TO YUNZHOU IN THE 16TH YEAR OF YUANJING. DUE TO HIS MERITS IN SUPPRESSING BANDITS, HE ROSE TO THE POSITION OF REGIONAL MILITARY COMMISSIONER.", "tr": "YUANJ\u0130NG\u0027\u0130N 16. YILINDA YUNZHOU\u0027YA ATANDI, HAYDUTLARI BASTIRMADAK\u0130 BA\u015eARILARI SAYES\u0130NDE ADIM ADIM BA\u015eKOMUTANLIK POZ\u0130SYONUNA Y\u00dcKSELD\u0130."}, {"bbox": ["115", "65", "564", "369"], "fr": "YANG CHUANNAN EST N\u00c9 DANS UNE FAMILLE DE G\u00c9N\u00c9RAUX MILITAIRES. DOU\u00c9 ET INTELLIGENT, IL AIMAIT PRATIQUER LES ARTS MARTIAUX ET M\u00caME \u00c9TUDIER. IL A R\u00c9USSI L\u0027EXAMEN IMP\u00c9RIAL (JINSHI) LA 12\u00c8ME ANN\u00c9E DE YUANJING,", "id": "YANG CHUANNAN LAHIR DARI KELUARGA JENDERAL MILITER, BERBAKAT DAN CERDAS, DIA SUKA BELAJAR BELA DIRI DAN BAHKAN MEMBACA BUKU. PADA TAHUN KE-12 ERA YUANJING, IA LULUS UJIAN KENAIKAN TERTINGGI.", "pt": "YANG CHUANNAN NASCEU EM UMA FAM\u00cdLIA DE GENERAIS MILITARES. TALENTOSO E INTELIGENTE, GOSTAVA DE PRATICAR ARTES MARCIAIS E AT\u00c9 MESMO DE LER. NO 12\u00ba ANO DE YUANJING, TORNOU-SE UM JINSHI.", "text": "YANG CHUANNAN WAS BORN INTO A MILITARY FAMILY. HE WAS TALENTED AND DILIGENT. HE EXCELLED IN BOTH MARTIAL ARTS AND SCHOLARLY PURSUITS. HE PASSED THE IMPERIAL EXAM IN THE 12TH YEAR OF YUANJING,", "tr": "YANG CHUANNAN ASKER\u0130 B\u0130R A\u0130LEDE DO\u011eDU, DO\u011eU\u015eTAN ZEK\u0130YD\u0130, D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7ALI\u015eMAYI VE HATTA OKUMAYI SEVERD\u0130, YUANJ\u0130NG\u0027\u0130N 12. YILINDA J\u0130NSH\u0130 SINAVINI GE\u00c7T\u0130,"}, {"bbox": ["169", "435", "549", "693"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027\u00c9RUDITION FAMILIALE ET \u00c0 SA CONNAISSANCE APPROFONDIE DES \u00c9CRITS MILITAIRES, IL A OBTENU UN POSTE AU MINIST\u00c8RE DE LA GUERRE.", "id": "KARENA LATAR BELAKANG KELUARGA YANG MENDALAM DALAM ILMU MILITER DAN MAHIR DALAM KITAB-KITAB PERANG, IA MENDAPATKAN JABATAN DI KEMENTERIAN PERANG.", "pt": "DEVIDO \u00c0 TRADI\u00c7\u00c3O ERUDITA DE SUA FAM\u00cdLIA, ERA VERSADO EM LIVROS MILITARES E CONSEGUIU UM POSTO NO MINIST\u00c9RIO DA GUERRA.", "text": "DUE TO HIS FAMILY BACKGROUND, HE WAS WELL-VERSED IN MILITARY STRATEGY AND SECURED A POSITION IN THE MINISTRY OF WAR.", "tr": "A\u0130LE GELENE\u011e\u0130 SAYES\u0130NDE ASKER\u0130 STRATEJ\u0130 K\u0130TAPLARINA HAK\u0130MD\u0130 VE SAVA\u015e BAKANLI\u011eI\u0027NDA B\u0130R G\u00d6REV ALDI."}, {"bbox": ["1057", "951", "1438", "1143"], "fr": "DEVENANT L\u0027UNE DES TROIS PERSONNES LES PLUS PUISSANTES DE LA PROVINCE DE YUN.", "id": "MENJADI SALAH SATU DARI TIGA ORANG PALING BERKUASA DI YUNZHOU.", "pt": "TORNANDO-SE UMA DAS TR\u00caS PESSOAS MAIS PODEROSAS DE YUNZHOU.", "text": "BECOMING ONE OF THE THREE MOST POWERFUL MEN IN YUNZHOU.", "tr": "YUNZHOU\u0027DAK\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130DEN B\u0130R\u0130 OLDU."}], "width": 1779}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/21.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "2201", "396", "2348"], "fr": "L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL EST ENTR\u00c9 EN VILLE.", "id": "GUBERNUR INSPEKSI SUDAH MASUK KOTA.", "pt": "O INSPETOR IMPERIAL ENTROU NA CIDADE.", "text": "THE INSPECTOR HAS ENTERED THE CITY.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e \u015eEHRE G\u0130RD\u0130."}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/22.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "976", "508", "1230"], "fr": "CET EMPEREUR YUAN JING MAUDIT PASSE SES JOURN\u00c9ES \u00c0 CULTIVER L\u0027IMMORTALIT\u00c9. UN EMPEREUR MORTEL QUI VEUT VIVRE \u00c9TERNELLEMENT, C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ILLUSOIRE !", "id": "KAISAR YUAN JING SIALAN ITU SEHARIAN BERKULTIVASI KEABADIAN, KAISAR MANUSIA KOK MAU HIDUP ABADI, BENAR-BENAR MIMPI DI SIANG BOLONG!", "pt": "MALDITO IMPERADOR YUANJING! PASSA OS DIAS CULTIVANDO A IMORTALIDADE. UM IMPERADOR MORTAL QUERENDO VIDA LONGA? QUE DEL\u00cdRIO!", "text": "THAT DAMNED EMPEROR YUANJING IS OBSESSED WITH CULTIVATION. AN EARTHLY EMPEROR WANTS IMMORTALITY? WHAT A DREAM!", "tr": "GEBERES\u0130CE \u0130MPARATOR YUANJ\u0130NG B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIYOR, \u00d6L\u00dcML\u00dc B\u0130R \u0130MPARATOR OLARAK UZUN YA\u015eAMAK \u0130ST\u0130YOR, TAM B\u0130R HAYALPEREST!"}, {"bbox": ["1419", "1880", "1619", "2049"], "fr": "JE NE SUIS PAS PAY\u00c9 PAR L\u0027EMPEREUR DE TOUTE FA\u00c7ON.", "id": "AKU KAN BUKAN PENGABDI KERAJAAN.", "pt": "EU N\u00c3O SOU PAGO PELO IMPERADOR.", "text": "I\u0027M NOT A LEECH OF THE STATE.", "tr": "BEN \u0130MPARATORLUK MAA\u015eIYLA GE\u00c7\u0130NM\u0130YORUM YA."}, {"bbox": ["1347", "1435", "1579", "1606"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, IL DEVRAIT JUSTE...", "id": "MENURUTKU DIA SEHARUSNYA...", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, ELE DEVERIA...", "text": "I THINK HE SHOULD JUST...", "tr": "BENCE O..."}, {"bbox": ["176", "277", "355", "403"], "fr": "COMPRIS.", "id": "MENGERTI.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "I KNOW.", "tr": "ANLA\u015eILDI."}, {"bbox": ["153", "1875", "337", "1996"], "fr": "MIAOZHEN !", "id": "MIAO ZHEN!", "pt": "MIAOZHEN!", "text": "MIAOZHEN!", "tr": "M\u0130AOZHEN!"}, {"bbox": ["876", "1879", "989", "1971"], "fr": "HMPH,", "id": "HMPH,", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH,", "tr": "HMPH,"}], "width": 1779}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/23.webp", "translations": [{"bbox": ["1199", "492", "1390", "647"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ?", "id": "APA RENCANAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "WHAT DO YOU PLAN TO DO?", "tr": "NE YAPMAYI PLANLIYORSUN?"}, {"bbox": ["193", "252", "491", "470"], "fr": "SI L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL EST L\u00c0, TU DOIS RENDRE LE COMMANDEMENT MILITAIRE. C\u0027EST LA R\u00c8GLE DU GRAND FENG.", "id": "JIKA GUBERNUR INSPEKSI ADA, KAU HARUS MENYERAHKAN KEKUASAAN MILITER, INI ATURAN DA FENG.", "pt": "SE O INSPETOR IMPERIAL ESTIVER AQUI, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE ENTREGAR O COMANDO MILITAR. ESSA \u00c9 A REGRA DA GRANDE FENG.", "text": "WITH THE INSPECTOR HERE, YOU\u0027LL HAVE TO RELINQUISH MILITARY POWER. THAT\u0027S THE RULE OF DAFENG.", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e BURADAYSA ASKER\u0130 YETK\u0130Y\u0130 DEVRETMEK ZORUNDASIN, BU B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N KURALIDIR."}], "width": 1779}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/24.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "176", "528", "370"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST LA R\u00c8GLE, BIEN S\u00dbR, IL FAUT S\u0027Y CONFORMER.", "id": "KARENA INI ATURAN, TENTU SAJA HARUS DIIKUTI.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 A REGRA, \u00c9 CLARO QUE S\u00d3 PODEMOS CUMPRI-LA.", "text": "SINCE IT\u0027S THE RULE, WE CAN ONLY FOLLOW IT.", "tr": "MADEM KURAL, ELBETTE UYMAK ZORUNDAYIZ."}], "width": 1779}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/25.webp", "translations": [{"bbox": ["1339", "780", "1571", "980"], "fr": "H\u00c9RO\u00cfNE FEIYAN, CE FONCTIONNAIRE VOUS EST REDEVABLE POUR CETTE FAVEUR !", "id": "PENDEKAR WANITA FEIYAN, PEJABAT INI BERUTANG BUDI PADAMU!", "pt": "HERO\u00cdNA FEIYAN, ESTE OFICIAL LHE DEVE ESTE FAVOR!", "text": "FEIYAN, I OWE YOU FOR THIS!", "tr": "U\u00c7AN KIRLANGI\u00c7 KADIN KAHRAMAN, BU MEMUR S\u0130ZE M\u0130NNETTAR!"}, {"bbox": ["385", "134", "588", "283"], "fr": "JE VAIS T\u0027AIDER.", "id": "AKU AKAN MEMBANTUMU.", "pt": "EU VOU TE AJUDAR.", "text": "I WILL HELP YOU.", "tr": "SANA YARDIM EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["167", "610", "486", "781"], "fr": "TANT DE GENS DANS LE JIANGHU SONT PR\u00caTS \u00c0 MOURIR POUR VOUS, CE N\u0027EST PAS POUR RIEN.", "id": "BEGITU BANYAK ORANG DI DUNIA PERSILATAN YANG BERSEDIA MENGABDI PADAMU, ITU TIDAK SIA-SIA.", "pt": "COM TANTA GENTE NO JIANGHU DISPOSTA A MORRER POR VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA.", "text": "SO MANY PEOPLE ON THE LAKE ARE WILLING TO SERVE YOU, AND IT\u0027S NOT IN VAIN.", "tr": "J\u0130ANGHU\u0027DA (D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASINDA) BU KADAR \u00c7OK \u0130NSANIN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N CANINI VERMEYE \u0130STEKL\u0130 OLMASI BO\u015eUNA DE\u011e\u0130L."}], "width": 1779}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/26.webp", "translations": [{"bbox": ["1377", "141", "1596", "322"], "fr": "MAIS FAIS ATTENTION \u00c0 GARDER LA MESURE,", "id": "TAPI PERHATIKAN BATASANNYA,", "pt": "MAS TENHA MODERA\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT BE CAREFUL,", "tr": "AMA \u00d6L\u00c7\u00dcY\u00dc KA\u00c7IRMAMAYA D\u0130KKAT ET,"}], "width": 1779}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/27.webp", "translations": [{"bbox": ["1305", "530", "1552", "739"], "fr": "UN DIGNE QUATRI\u00c8ME RANG, S\u0027IL SORT DANS LE JIANGHU, DEVIENT UN SEIGNEUR DE GUERRE REDOUTABLE.", "id": "SEORANG PEJABAT PERINGKAT EMPAT YANG TERHORMAT, JIKA KELUAR KE DUNIA PERSILATAN, AKAN MENJADI SEORANG TOKOH HEBAT.", "pt": "UM RESPEIT\u00c1VEL QUARTO ESCAL\u00c3O, SE SA\u00cdSSE PARA O JIANGHU, SERIA UM HER\u00d3I FORMID\u00c1VEL.", "text": "A RANK 4 MARTIAL ARTIST IS A FORCE TO BE RECKONED WITH IN THE JIANGHU.", "tr": "HEYBETL\u0130 B\u0130R D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KADEME OLARAK, D\u00d6V\u00dc\u015e D\u00dcNYASINA ADIM ATTI\u011eINDA B\u0130R SAVA\u015e BEY\u0130 OLURSUN."}, {"bbox": ["1285", "1078", "1539", "1278"], "fr": "SANS ATTEINDRE LE TROISI\u00c8ME RANG, ON NE PEUT PAS R\u00c9SISTER \u00c0 LA TACTIQUE DU NOMBRE.", "id": "JIKA BELUM MENCAPAI PERINGKAT TIGA, TIDAK AKAN BISA MELAWAN TAKTIK KERUMUNAN MASSA.", "pt": "ABAIXO DO TERCEIRO ESCAL\u00c3O, N\u00c3O SE PODE RESISTIR A T\u00c1TICAS DE MAR\u00c9 HUMANA.", "text": "BUT BELOW RANK 3, YOU CAN\u0027T WITHSTAND A HUMAN WAVE ATTACK.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KADEMEYE ULA\u015eMADAN \u0130NSAN SEL\u0130 TAKT\u0130KLER\u0130NE KAR\u015eI KOYAMAZSIN."}, {"bbox": ["185", "138", "434", "311"], "fr": "IL Y A DES GONGS D\u0027OR DANS L\u0027ESCORTE,", "id": "DALAM ROMBONGAN PENGIKUTNYA ADA JIN LUO (GONG EMAS),", "pt": "NA COMITIVA QUE O ACOMPANHA, H\u00c1 UM GONGO DOURADO.", "text": "THERE\u0027S A GOLD GONG IN THE ACCOMPANYING TROOP,", "tr": "BERABER\u0130NDEK\u0130 KAF\u0130LEDE ALTIN GONG\u0027LAR VAR,"}, {"bbox": ["211", "1006", "382", "1124"], "fr": "DE QUOI AVOIR PEUR,", "id": "APA YANG PERLU DITAKUTKAN,", "pt": "DO QUE TER MEDO?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO FEAR?", "tr": "KORKACAK NE VAR,"}], "width": 1779}, {"height": 37, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/232/28.webp", "translations": [], "width": 1779}]

Manhua