This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/0.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1116", "771", "1192"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["28", "1048", "354", "1225"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "419", "483", "565"], "fr": "C\u0027EST UN IMMORTEL EXIL\u00c9 CAPABLE DE COMMUNIQUER AVEC LES \u00caTRES C\u00c9LESTES.", "id": "MEREKA ADALAH ORANG-ORANG DEWA YANG BISA BERKOMUNIKASI DENGAN PARA DEWA DI LANGIT.", "pt": "\u00c9 UMA FIGURA IMORTAL EXILADA QUE PODE SE COMUNICAR COM OS IMORTAIS CELESTIAIS.", "text": "C\u0027EST UN IMMORTEL EXIL\u00c9 CAPABLE DE COMMUNIQUER AVEC LES \u00caTRES C\u00c9LESTES.", "tr": "G\u00f6kteki \u00f6l\u00fcms\u00fczlerle ileti\u015fim kurabilen, s\u00fcrg\u00fcn edilmi\u015f bir \u00f6l\u00fcms\u00fczd\u00fcr."}, {"bbox": ["62", "639", "290", "795"], "fr": "DE PLUS, LES ALCHIMISTES DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE \u0152UVRENT POUR LE BIEN DU PEUPLE,", "id": "LAGI PULA, PARA ALKEMIS DARI SI TIAN JIAN MEMBERIKAN MANFAAT BAGI RAKYAT,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS ALQUIMISTAS DO SI TIAN JIAN BENEFICIAM O POVO,", "text": "DE PLUS, LES ALCHIMISTES DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE \u0152UVRENT POUR LE BIEN DU PEUPLE,", "tr": "Dahas\u0131, Si Tian Jian\u0027\u0131n simyagerleri halka fayda sa\u011flar,"}, {"bbox": ["500", "1001", "740", "1143"], "fr": "ET \u00c0 NOS YEUX, ILS SONT COMME DES DIVINIT\u00c9S V\u00c9N\u00c9R\u00c9ES.", "id": "DI MATA KAMI, MEREKA ADALAH DEWA-DEWA YANG KAMI HORMATI.", "pt": "EM NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES, S\u00c3O COMO DEUSES REVERENCIADOS.", "text": "ET \u00c0 NOS YEUX, ILS SONT COMME DES DIVINIT\u00c9S V\u00c9N\u00c9R\u00c9ES.", "tr": "bizim g\u00f6z\u00fcm\u00fczde sayg\u0131 duyulan tanr\u0131lar gibidirler."}, {"bbox": ["48", "283", "301", "413"], "fr": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE OBSERVE LES ASTRES, \u00c9TABLIT LE CALENDRIER,", "id": "PENGAWAS UTAMA SI TIAN JIAN MENGAMATI BINTANG, MENETAPKAN KALENDER,", "pt": "O DIRETOR DO SI TIAN JIAN OBSERVA AS CONSTELA\u00c7\u00d5ES, ESTABELECE O CALEND\u00c1RIO,", "text": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE OBSERVE LES ASTRES, \u00c9TABLIT LE CALENDRIER,", "tr": "Si Tian Jian\u0027\u0131n M\u00fcd\u00fcr\u00fc y\u0131ld\u0131zlar\u0131 g\u00f6zlemler, takvimi belirler,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "119", "299", "251"], "fr": "L\u00c0 O\u00d9 DEMEURENT LES DIEUX, PERSONNE N\u0027OSE S\u0027AVENTURER.", "id": "TEMPAT TINGGAL PARA DEWA, TIDAK ADA YANG BERANI DATANG.", "pt": "NINGU\u00c9M OUSA VIR AO LUGAR ONDE OS IMORTAIS VIVEM.", "text": "L\u00c0 O\u00d9 DEMEURENT LES DIEUX, PERSONNE N\u0027OSE S\u0027AVENTURER.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczlerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir yer, kimse gelmeye cesaret edemez."}, {"bbox": ["475", "513", "714", "657"], "fr": "... SAUF MOI.", "id": "-- KECUALI AKU.", "pt": "EXCETO EU.", "text": "... SAUF MOI.", "tr": "\u2014\u2014Ben hari\u00e7."}, {"bbox": ["551", "880", "701", "1020"], "fr": "CE MAUDIT XU NINGYAN !", "id": "SIALAN KAU XU NINGYAN!", "pt": "MALDITO XU NINGYAN!", "text": "CE MAUDIT XU NINGYAN !", "tr": "Kahrolas\u0131 Xu Ningyan!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "173", "342", "329"], "fr": "ET AU PREMIER \u00c9TAGE DE LA TOUR DE L\u0027OBSERVATION DES ASTRES, SONT R\u00c9UNIS LES DISCIPLES DES SORCIERS DE NEUVI\u00c8ME RANG...", "id": "DI LANTAI PERTAMA MENARA PENGAMAT BINTANG, BERKUMPUL PARA MURID WARLOCK PERINGKAT SEMBILAN --", "pt": "E NO PRIMEIRO ANDAR DA TORRE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DAS ESTRELAS, RE\u00daNEM-SE OS DISC\u00cdPULOS DE NONO RANK DO SISTEMA DE FEITICEIROS\u2014", "text": "ET AU PREMIER \u00c9TAGE DE LA TOUR DE L\u0027OBSERVATION DES ASTRES, SONT R\u00c9UNIS LES DISCIPLES DES SORCIERS DE NEUVI\u00c8ME RANG...", "tr": "Y\u0131ld\u0131z G\u00f6zlem Kulesi\u0027nin birinci kat\u0131nda ise dokuzuncu kademe b\u00fcy\u00fcc\u00fc \u00e7\u0131raklar\u0131 toplanm\u0131\u015ft\u0131r\u2014\u2014"}, {"bbox": ["290", "336", "493", "459"], "fr": "...DES M\u00c9DECINS.", "id": "TABIB.", "pt": "CURANDEIROS.", "text": "...DES M\u00c9DECINS.", "tr": "\u2014\u2014Hekimler."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "631", "725", "764"], "fr": "C\u0027EST L\u0027...AGENT DE POLICE DU YAMEN DU COMT\u00c9 DE CHANGLE.", "id": "DIA PENANGKAP DARI KANTOR PEMERINTAHAN KABUPATEN CHANGLE...", "pt": "\u00c9 O... CHEFE DE POL\u00cdCIA DO YAMEN DO CONDADO DE CHANGLE.", "text": "C\u0027EST L\u0027...AGENT DE POLICE DU YAMEN DU COMT\u00c9 DE CHANGLE.", "tr": "Changle \u0130l\u00e7esi Yamen\u0027inden... bir polis memuru."}, {"bbox": ["560", "195", "704", "320"], "fr": "QUI ES-TU ? QUE FAIS-TU ICI ?", "id": "SIAPA KAU? UNTUK APA KAU KE SINI?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? O QUE FAZ AQUI?", "text": "QUI ES-TU ? QUE FAIS-TU ICI ?", "tr": "Sen de kimsin? Ne i\u015fin var burada?"}, {"bbox": ["73", "535", "186", "646"], "fr": "JE, JE...", "id": "AKU, AKU...", "pt": "EU, EU...", "text": "JE, JE...", "tr": "Be-ben..."}, {"bbox": ["118", "115", "215", "212"], "fr": "HM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM ?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "136", "298", "259"], "fr": "ENCORE UN \u00c9CHEC, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG, M\u00caME TOI, TU N\u0027Y ARRIVES PAS ?", "id": "GAGAL LAGI, KAKAK SEPERGURUAN SONG, APAKAH KAU JUGA TIDAK BISA?", "pt": "FALHOU DE NOVO, IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG. NEM MESMO VOC\u00ca CONSEGUE?", "text": "ENCORE UN \u00c9CHEC, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG, M\u00caME TOI, TU N\u0027Y ARRIVES PAS ?", "tr": "Yine ba\u015far\u0131s\u0131z olduk, K\u0131demli Karde\u015f Song, sen bile mi yapamad\u0131n?"}, {"bbox": ["538", "192", "705", "328"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG EST EN TRAIN DE TIRER LES LE\u00c7ONS DE SES INNOMBRABLES \u00c9CHECS !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN SONG SEDANG MENYIMPULKAN KEGAGALANNYA YANG TAK TERHITUNG!", "pt": "O IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG EST\u00c1 ANALISANDO AS IN\u00daMERAS FALHAS!", "text": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG EST EN TRAIN DE TIRER LES LE\u00c7ONS DE SES INNOMBRABLES \u00c9CHECS !", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Song say\u0131s\u0131z ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131ktan ders \u00e7\u0131kar\u0131yor!"}, {"bbox": ["311", "759", "566", "886"], "fr": "IL EST LE MEILLEUR PARMI LES ALCHIMISTES DE SIXI\u00c8ME RANG.", "id": "DIA ADALAH YANG TERBAIK DI ANTARA ALKEMIS PERINGKAT ENAM.", "pt": "ELE \u00c9 O MELHOR ENTRE OS ALQUIMISTAS DE SEXTO RANK.", "text": "IL EST LE MEILLEUR PARMI LES ALCHIMISTES DE SIXI\u00c8ME RANG.", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 kademe simyagerler aras\u0131nda en iyisidir."}, {"bbox": ["425", "46", "581", "179"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI, COMMENT FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG POURRAIT-IL \u00c9CHOUER ?", "id": "OMONG KOSONG, BAGAIMANA MUNGKIN KAKAK SEPERGURUAN SONG GAGAL?", "pt": "BOBAGEM, COMO O IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG PODERIA FALHAR?", "text": "N\u0027IMPORTE QUOI, COMMENT FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG POURRAIT-IL \u00c9CHOUER ?", "tr": "Sa\u00e7malama, K\u0131demli Karde\u015f Song nas\u0131l ba\u015far\u0131s\u0131z olabilir ki?"}, {"bbox": ["57", "399", "199", "471"], "fr": "TANT QUE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG PARVIENT \u00c0 EN SAISIR TOUS LES MYST\u00c8RES,", "id": "SELAMA KAKAK SEPERGURUAN SONG BISA MEMAHAMI RAHASIANYA,", "pt": "DESDE QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG CONSIGA DESVENDAR COMPLETAMENTE SEUS MIST\u00c9RIOS,", "text": "TANT QUE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG PARVIENT \u00c0 EN SAISIR TOUS LES MYST\u00c8RES,", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Song bu i\u015fin s\u0131rr\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebilirse,"}, {"bbox": ["150", "459", "291", "570"], "fr": "NOTRE OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE MA\u00ceTRISERA UNE COMP\u00c9TENCE DE PLUS.", "id": "RAHASIANYA, MAKA SI TIAN JIAN KITA AKAN MENGUASAI KEMAMPUAN LAIN LAGI.", "pt": "E AO DESVENDAR SEUS MIST\u00c9RIOS, NOSSO SI TIAN JIAN DOMINAR\u00c1 MAIS UMA HABILIDADE.", "text": "NOTRE OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE MA\u00ceTRISERA UNE COMP\u00c9TENCE DE PLUS.", "tr": "Bu s\u0131rr\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, Si Tian Jian\u0027\u0131m\u0131z yeni bir yetenek daha kazanm\u0131\u015f olacak."}, {"bbox": ["47", "16", "252", "57"], "fr": "TOUR DE L\u0027OBSERVATION DES ASTRES \u00b7 SEPTI\u00c8ME \u00c9TAGE", "id": "MENARA PENGAMAT BINTANG \u00b7 LANTAI TUJUH", "pt": "TORRE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DAS ESTRELAS - S\u00c9TIMO ANDAR", "text": "TOUR DE L\u0027OBSERVATION DES ASTRES \u00b7 SEPTI\u00c8ME \u00c9TAGE", "tr": "YILDIZ G\u00d6ZLEM KULES\u0130 \u00b7 YED\u0130NC\u0130 KAT"}, {"bbox": ["573", "421", "619", "638"], "fr": "SONG QING \u00b7 QUATRI\u00c8ME DISCIPLE DU DIRECTEUR", "id": "SONG QING \u00b7 MURID KEEMPAT PENGAWAS UTAMA", "pt": "SONG QING - QUARTO DISC\u00cdPULO DO DIRETOR", "text": "SONG QING \u00b7 QUATRI\u00c8ME DISCIPLE DU DIRECTEUR", "tr": "SONG QING \u00b7 M\u00dcD\u00dcR\u00dcN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "43", "217", "186"], "fr": "POUVOIR CR\u00c9ER DU FAUX ARGENT AVEC DU SIMPLE SEL, LA PERSONNE QUI A INVENT\u00c9 CETTE ALCHIMIE EST VRAIMENT...", "id": "GARAM BIASA BISA DIUBAH MENJADI PERAK PALSU, ORANG YANG MENCIPTAKAN ALKIMIA INI BENAR-BENAR...", "pt": "SAL SIMPLES PODE SER USADO PARA CRIAR PRATA FALSA. A PESSOA QUE CRIOU ESTA ALQUIMIA \u00c9 SIMPLESMENTE GENIAL!", "text": "POUVOIR CR\u00c9ER DU FAUX ARGENT AVEC DU SIMPLE SEL, LA PERSONNE QUI A INVENT\u00c9 CETTE ALCHIMIE EST VRAIMENT...", "tr": "Basit tuzdan sahte g\u00fcm\u00fc\u015f \u00fcretebilmek... Bu simyay\u0131 yaratan ki\u015fi ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["438", "262", "595", "404"], "fr": "SI SEULEMENT JE POUVAIS ME LIER D\u0027AMITI\u00c9 AVEC CE G\u00c9NIE.", "id": "ALANGKAH BAIKNYA JIKA BISA BERTEMAN DENGAN SI JENIUS INI.", "pt": "SE AO MENOS EU PUDESSE FAZER AMIZADE COM ESTE G\u00caNIO.", "text": "SI SEULEMENT JE POUVAIS ME LIER D\u0027AMITI\u00c9 AVEC CE G\u00c9NIE.", "tr": "Bu dahiyle arkada\u015f olabilseydim harika olurdu."}, {"bbox": ["178", "167", "312", "295"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN G\u00c9NIE HORS PAIR !", "id": "BENAR-BENAR JENIUS TIADA TARA!", "pt": "ELE \u00c9 VERDADEIRAMENTE UM TALENTO CELESTIAL!", "text": "C\u0027EST VRAIMENT UN G\u00c9NIE HORS PAIR !", "tr": "Tam bir do\u011fu\u015ftan dahi!"}, {"bbox": ["145", "825", "299", "962"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, UN AGENT DE POLICE EST VENU CHERCHER S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E CAIWEI.", "id": "TADI ADA SEORANG PENANGKAP DATANG MENCARI KAKAK SEPERGURUAN CAI WEI.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, UM CHEFE DE POL\u00cdCIA VEIO PROCURAR A IRM\u00c3 S\u00caNIOR CAIWEI.", "text": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, UN AGENT DE POLICE EST VENU CHERCHER S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E CAIWEI.", "tr": "Az \u00f6nce bir polis memuru K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Caiwei\u0027yi sordu."}, {"bbox": ["287", "461", "420", "570"], "fr": "ICI, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG !", "id": "INI KAKAK SEPERGURUAN SONG, KAKAK SEPERGURUAN SONG.", "pt": "AQUI, ESTE IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG, IRM\u00c3O S\u00caNIOR SONG.", "text": "ICI, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONG !", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Song, K\u0131demli Karde\u015f Song."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "122", "263", "273"], "fr": "UN AMI M\u0027A DEMAND\u00c9 DE REMETTRE CE LIVRE \u00c0 MADEMOISELLE CAIWEI.", "id": "SEORANG TEMAN MEMINTAKU UNTUK MEMBERIKAN BUKU INI KEPADA NONA CAI WEI.", "pt": "UM AMIGO ME PEDIU PARA ENTREGAR ESTE LIVRO \u00c0 SENHORITA CAIWEI.", "text": "UN AMI M\u0027A DEMAND\u00c9 DE REMETTRE CE LIVRE \u00c0 MADEMOISELLE CAIWEI.", "tr": "Bir arkada\u015f\u0131m bu kitab\u0131 Caiwei Han\u0131m\u0027a vermemi istedi."}, {"bbox": ["330", "507", "496", "647"], "fr": "IL A DIT : XU QI\u0027AN EST EN DANGER, VITE, SAUVEZ-LE.", "id": "DIA BERKATA: XU QI\u0027AN DALAM BAHAYA, SEGERA SELAMATKAN.", "pt": "ELE DISSE: XU QI\u0027AN EST\u00c1 EM APUROS, SALVE-O RAPIDAMENTE.", "text": "IL A DIT : XU QI\u0027AN EST EN DANGER, VITE, SAUVEZ-LE.", "tr": "Dedi ki: \"Xu Qi\u0027an ba\u015f\u0131 dertte, hemen kurtar\u0131n.\""}, {"bbox": ["382", "789", "543", "938"], "fr": "XU QI\u0027AN... CE NOM ME DIT QUELQUE CHOSE.", "id": "XU QI\u0027AN... NAMA INI AGAK FAMILIAR.", "pt": "XU QI\u0027AN... ESTE NOME ME \u00c9 FAMILIAR.", "text": "XU QI\u0027AN... CE NOM ME DIT QUELQUE CHOSE.", "tr": "Xu Qi\u0027an... Bu isim biraz tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/8.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "78", "256", "213"], "fr": "[SFX] PFF... CETTE \u00c9CRITURE EST D\u0027UNE LAIDEUR ABYSSALE.", "id": "CK... TULISAN INI JELEK SEKALI.", "pt": "[SFX]SSS... ESTA CALIGRAFIA \u00c9 HORRIVELMENTE FEIA.", "text": "[SFX] PFF... CETTE \u00c9CRITURE EST D\u0027UNE LAIDEUR ABYSSALE.", "tr": "T\u0131ss... Bu yaz\u0131 ger\u00e7ekten berbat \u00f6tesi."}, {"bbox": ["561", "782", "714", "923"], "fr": "\u00c9CHANGE \u00c9QUIVALENT ?!", "id": "PERTUKARAN SETARA?!", "pt": "TROCA EQUIVALENTE?!", "text": "\u00c9CHANGE \u00c9QUIVALENT ?!", "tr": "E\u015eDE\u011eER DE\u011e\u0130\u015e\u0130M M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/9.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "925", "367", "1052"], "fr": "CEUX QUI SONT LENTS D\u0027ESPRIT N\u0027ACCOMPLISSENT RIEN, M\u00caME EN TRENTE OU CINQUANTE ANS.", "id": "ORANG YANG BODOH, TIGA PULUH SAMPAI LIMA PULUH TAHUN PUN TIDAK AKAN MENCAPAI APA-APA.", "pt": "AQUELES COM TALENTO MED\u00cdOCRE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O NADA MESMO EM TRINTA OU CINQUENTA ANOS.", "text": "CEUX QUI SONT LENTS D\u0027ESPRIT N\u0027ACCOMPLISSENT RIEN, M\u00caME EN TRENTE OU CINQUANTE ANS.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan yeteneksiz olanlar, otuz elli y\u0131l ge\u00e7se de hi\u00e7bir \u015fey ba\u015faramazlar."}, {"bbox": ["125", "759", "290", "902"], "fr": "HMM... L\u0027ALCHIMIE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TRANSMISE ORALEMENT ET PAR L\u0027EXEMPLE, DE BOUCHE \u00c0 OREILLE,", "id": "MM... ALKIMIA SELALU DIAJARKAN SECARA LISAN DAN TURUN-TEMURUN,", "pt": "HMM, A ALQUIMIA SEMPRE FOI ENSINADA POR PRECEITO E EXEMPLO, TRANSMITIDA ORALMENTE,", "text": "HMM... L\u0027ALCHIMIE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TRANSMISE ORALEMENT ET PAR L\u0027EXEMPLE, DE BOUCHE \u00c0 OREILLE,", "tr": "Simya her zaman ustadan \u00e7\u0131ra\u011fa, s\u00f6zl\u00fc olarak aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r,"}, {"bbox": ["556", "938", "705", "1078"], "fr": "L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE N\u0027A TOUJOURS PAS DE VRAI MANUEL SCOLAIRE.", "id": "SI TIAN JIAN SAMPAI SEKARANG TIDAK MEMILIKI BUKU PELAJARAN YANG LAYAK.", "pt": "O SI TIAN JIAN AT\u00c9 HOJE N\u00c3O TEM UM CONJUNTO FORMAL DE LIVROS DID\u00c1TICOS.", "text": "L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE N\u0027A TOUJOURS PAS DE VRAI MANUEL SCOLAIRE.", "tr": "Si Tian Jian\u0027\u0131n bug\u00fcne kadar do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir ders kitab\u0131 bile olmad\u0131."}, {"bbox": ["234", "68", "561", "202"], "fr": "EDWARD ELRIC, EST-CE UN CODE SECRET ? OU UN TERME COD\u00c9 DU DOMAINE DE L\u0027ALCHIMIE ?", "id": "EDWARD ELRIC ITU KODE RAHASIA? ATAU SEMACAM ISTILAH RAHASIA DALAM BIDANG ALKIMIA?", "pt": "EDWARD ELRIC \u00c9 UMA SENHA? OU ALGUM TIPO DE C\u00d3DIGO NO CAMPO DA ALQUIMIA?", "text": "EDWARD ELRIC, EST-CE UN CODE SECRET ? OU UN TERME COD\u00c9 DU DOMAINE DE L\u0027ALCHIMIE ?", "tr": "Edward Elric bir \u015fifre mi? Yoksa simya alan\u0131nda bir t\u00fcr gizli kod mu?"}, {"bbox": ["449", "446", "610", "583"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A ENSEIGNE COMMENT ENTRER DANS LE DOMAINE DE L\u0027ALCHIMIE ?", "id": "APAKAH INI MENGAJARKAN ORANG CARA MEMASUKI DUNIA ALKIMIA?", "pt": "ISSO EST\u00c1 ENSINANDO AS PESSOAS A ENTRAR NO CAMPO DA ALQUIMIA?", "text": "EST-CE QUE \u00c7A ENSEIGNE COMMENT ENTRER DANS LE DOMAINE DE L\u0027ALCHIMIE ?", "tr": "Bu, insanlara simya alan\u0131na nas\u0131l girilece\u011fini mi \u00f6\u011fretiyor?"}, {"bbox": ["580", "587", "727", "706"], "fr": "QUELLE ARROGANCE !", "id": "SOMBONG SEKALI!", "pt": "EXTREMAMENTE ARROGANTE!", "text": "QUELLE ARROGANCE !", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir k\u00fcstahl\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "739", "384", "883"], "fr": "(EN CHUCHOTANT) SI C\u0027\u00c9TAIT VRAI, M\u00caME LA T\u00caTE COUP\u00c9E D\u0027UN CHAT POURRAIT REPOUSSER.", "id": "(BERBISIK) KALAU BEGITU, MEMOTONG KEPALA KUCING PUN BISA TUMBUH KEMBALI.", "pt": "(SUSSURRO) COM ISSO, MESMO QUE A CABE\u00c7A DE UM GATO SEJA CORTADA, ELA PODE CRESCER DE VOLTA.", "text": "(EN CHUCHOTANT) SI C\u0027\u00c9TAIT VRAI, M\u00caME LA T\u00caTE COUP\u00c9E D\u0027UN CHAT POURRAIT REPOUSSER.", "tr": "(F\u0131s\u0131ldayarak) B\u00f6yle bir \u015feyle kedinin kafas\u0131n\u0131 kessen bile yeniden \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["107", "106", "250", "228"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LA CHIMIE ? QU\u0027EST-CE QUE LA PHYSIQUE ?", "id": "APA ITU KIMIA? APA ITU FISIKA?", "pt": "O QUE \u00c9 QU\u00cdMICA? O QUE \u00c9 F\u00cdSICA?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE LA CHIMIE ? QU\u0027EST-CE QUE LA PHYSIQUE ?", "tr": "Kimya nedir? Fizik nedir?"}, {"bbox": ["384", "632", "539", "760"], "fr": "(\u00c0 VOIX BASSE) OUI, L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, IL A ESSAY\u00c9 DE TRANSFORMER LA CHAIR ET LE SANG D\u0027UN CHAT EN ARBRE, CE PAUVRE CHAT...", "id": "(BERBISIK) IYA, TAHUN LALU DIA MENCOBA MENGUBAH DAGING DAN DARAH KUCING MENJADI POHON... KUCING ITU...", "pt": "(SUSSURRO) SIM, ANO PASSADO ELE TENTOU TRANSFORMAR A CARNE E O SANGUE DE UM GATO EM UMA \u00c1RVORE, O GATO ZHUO...", "text": "(\u00c0 VOIX BASSE) OUI, L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE, IL A ESSAY\u00c9 DE TRANSFORMER LA CHAIR ET LE SANG D\u0027UN CHAT EN ARBRE, CE PAUVRE CHAT...", "tr": "(F\u0131s\u0131ldayarak) Evet, ge\u00e7en y\u0131l kedinin etini ve kan\u0131n\u0131 bir a\u011faca d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131, kedi..."}, {"bbox": ["79", "407", "264", "551"], "fr": "(\u00c0 VOIX BASSE) FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DOIT ENCORE \u00caTRE EN TRAIN DE PENSER \u00c0 UNE ALCHIMIE INACCEPTABLE.", "id": "(BERBISIK) KAKAK SEPERGURUAN PASTI SEDANG MEMIKIRKAN ALKIMIA YANG TIDAK BISA DITERIMA LAGI.", "pt": "(SUSSURRO) O IRM\u00c3O S\u00caNIOR DEVE ESTAR PENSANDO EM ALGUMA ALQUIMIA INACEIT\u00c1VEL DE NOVO.", "text": "(\u00c0 VOIX BASSE) FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DOIT ENCORE \u00caTRE EN TRAIN DE PENSER \u00c0 UNE ALCHIMIE INACCEPTABLE.", "tr": "(F\u0131s\u0131ldayarak) K\u0131demli Karde\u015f yine kabul edilemez bir simya \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olmal\u0131."}, {"bbox": ["550", "111", "684", "242"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE JE REGARDE !", "id": "APA YANG KULIHAT INI!", "pt": "O QUE ESTOU VENDO?!", "text": "QU\u0027EST-CE QUE JE REGARDE !", "tr": "Ben neye bak\u0131yorum b\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/12.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "525", "695", "668"], "fr": "MOI, SONG QING, JE N\u0027ABANDONNERAI PAS !", "id": "AKU, SONG QING, TIDAK AKAN MENYERAH!", "pt": "EU, SONG QING, N\u00c3O VOU DESISTIR!", "text": "MOI, SONG QING, JE N\u0027ABANDONNERAI PAS !", "tr": "Ben, Song Qing, asla pes etmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["125", "137", "302", "260"], "fr": "MAIS LE DIRECTEUR L\u0027A MIS EN ISOLATION PENDANT UN MOIS.", "id": "TAPI DIHUKUM KURUNGAN OLEH GURU PENGAWAS UTAMA SELAMA SEBULAN.", "pt": "MAS FOI COLOCADO EM CONFINAMENTO SOLIT\u00c1RIO PELO MESTRE DIRETOR POR UM M\u00caS.", "text": "MAIS LE DIRECTEUR L\u0027A MIS EN ISOLATION PENDANT UN MOIS.", "tr": "Ama M\u00fcd\u00fcr Hoca taraf\u0131ndan bir ay h\u00fccre hapsine kapat\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/13.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "670", "310", "782"], "fr": "L\u0027\u00c9TAPE CRUCIALE DE LA FABRICATION DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS !! LA V\u00c9RIT\u00c9 EST JUSTE APR\u00c8S !", "id": "LANGKAH KUNCI DALAM PEMURNIAN PERAK PAJAK!! KEBENARANNYA ADA DI BALIK INI!", "pt": "O PASSO CRUCIAL NA REFINA\u00c7\u00c3O DA PRATA FISCAL!! A VERDADE EST\u00c1 LOGO ADIANTE!", "text": "L\u0027\u00c9TAPE CRUCIALE DE LA FABRICATION DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS !! LA V\u00c9RIT\u00c9 EST JUSTE APR\u00c8S !", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc \u00fcretmenin kilit ad\u0131m\u0131!! Ger\u00e7ek hemen arkas\u0131nda!"}, {"bbox": ["533", "316", "664", "436"], "fr": "LA M\u00c9THODE DE FABRICATION DE L\u0027ARGENT ?!", "id": "CARA PEMURNIAN PERAK?!", "pt": "O M\u00c9TODO DE REFINAR PRATA?!", "text": "LA M\u00c9THODE DE FABRICATION DE L\u0027ARGENT ?!", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e \u00dcRET\u0130M Y\u00d6NTEM\u0130 M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "987", "659", "1125"], "fr": "IL A DIT : XU QI\u0027AN EST EN DANGER, VITE, SAUVEZ-LE.", "id": "DIA BERKATA: XU QI\u0027AN DALAM BAHAYA, SEGERA SELAMATKAN.", "pt": "ELE DISSE: XU QI\u0027AN EST\u00c1 EM APUROS, SALVE-O RAPIDAMENTE.", "text": "IL A DIT : XU QI\u0027AN EST EN DANGER, VITE, SAUVEZ-LE.", "tr": "Dedi ki: \"Xu Qi\u0027an ba\u015f\u0131 dertte, hemen kurtar\u0131n.\""}, {"bbox": ["329", "804", "486", "940"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, C\u0027EST UN \u00c9CHANGE !", "id": "AKU TAHU, INI ADALAH PERTUKARAN!", "pt": "EU ENTENDI, ISTO \u00c9 UMA TROCA!", "text": "J\u0027AI COMPRIS, C\u0027EST UN \u00c9CHANGE !", "tr": "Anlad\u0131m, bu bir takas!"}, {"bbox": ["311", "168", "489", "300"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/15.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "779", "414", "913"], "fr": "C\u0027EST UNE CHANCE POUR L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE CONNA\u00ceTRE UNE ASCENSION FULGURANTE.", "id": "INI ADALAH KESEMPATAN BAGI SI TIAN JIAN UNTUK BANGKIT DENGAN CEPAT.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PARA O SI TIAN JIAN ASCENDER RAPIDAMENTE.", "text": "C\u0027EST UNE CHANCE POUR L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE CONNA\u00ceTRE UNE ASCENSION FULGURANTE.", "tr": "Bu, Si Tian Jian\u0027\u0131n h\u0131zla y\u00fckselmesi i\u00e7in bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["381", "937", "534", "1072"], "fr": "C\u0027EST UNE OPPORTUNIT\u00c9 UNIQUE EN MILLE ANS !", "id": "INI ADALAH KESEMPATAN LANGKA!", "pt": "\u00c9 UMA OPORTUNIDADE \u00daNICA NA VIDA!", "text": "C\u0027EST UNE OPPORTUNIT\u00c9 UNIQUE EN MILLE ANS !", "tr": "Bu, bin y\u0131lda bir gelecek bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["324", "333", "451", "449"], "fr": "CHERS CONDISCIPLES, \u00c9COUTEZ-MOI.", "id": "PARA ADIK SEPERGURUAN, DENGARKAN AKU.", "pt": "IRM\u00c3OS JUNIORES, ESCUTEM-ME.", "text": "CHERS CONDISCIPLES, \u00c9COUTEZ-MOI.", "tr": "Gen\u00e7 karde\u015flerim, beni dinleyin."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/16.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "758", "499", "920"], "fr": "L\u0027ALCHIMIE POURRAIT CONNA\u00ceTRE UNE \u00c8RE DE GLOIRE SANS PR\u00c9C\u00c9DENT !", "id": "ALKIMIA MUNGKIN AKAN MENGALAMI KEJAYAAN YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA!", "pt": "A ALQUIMIA PODE ESTAR PRESTES A ALCAN\u00c7AR UM ESPLENDOR SEM PRECEDENTES!", "text": "L\u0027ALCHIMIE POURRAIT CONNA\u00ceTRE UNE \u00c8RE DE GLOIRE SANS PR\u00c9C\u00c9DENT !", "tr": "Simya, e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir zafere ula\u015fabilir!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "90", "735", "123"], "fr": "P\u00c9RIPH\u00c9RIE DE LA CAPITALE", "id": "PINGGIRAN IBU KOTA", "pt": "ARREDORES DA CAPITAL", "text": "P\u00c9RIPH\u00c9RIE DE LA CAPITALE", "tr": "BA\u015eKENT\u0130N DI\u015e MAHALLELER\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/18.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "375", "674", "501"], "fr": "CIJIU !!", "id": "CIJIU!!", "pt": "CIJIU!!", "text": "CIJIU !!", "tr": "CIJIU!!"}, {"bbox": ["356", "923", "501", "1049"], "fr": "P\u00c8RE ?", "id": "AYAH?", "pt": "PAI?", "text": "P\u00c8RE ?", "tr": "Baba?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/19.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "509", "629", "640"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE A \u00c9T\u00c9 CONDUIT AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS ?!", "id": "KAKAK DIBAWA KE KEMENTERIAN HUKUMAN?!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO FOI LEVADO PARA O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A?!", "text": "GRAND FR\u00c8RE A \u00c9T\u00c9 CONDUIT AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS ?!", "tr": "A\u011fabeyim Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027na m\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc?!"}, {"bbox": ["344", "942", "569", "1044"], "fr": "MA\u00ceTRE, MONSIEUR MUBAI !", "id": "GURU, TUAN MUBAI!", "pt": "PROFESSOR, SENHOR MUBAI!", "text": "MA\u00ceTRE, MONSIEUR MUBAI !", "tr": "Hocam, Bay Mubai!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "838", "519", "977"], "fr": "JE VOUS EN PRIE, MA\u00ceTRE ET MONSIEUR MUBAI, INTERVENEZ POUR LE SAUVER !", "id": "MOHON GURU DAN TUAN MUBAI MEMBANTU MENYELAMATKANNYA!", "pt": "POR FAVOR, PROFESSOR E SENHOR MUBAI, AJUDEM-NO!", "text": "JE VOUS EN PRIE, MA\u00ceTRE ET MONSIEUR MUBAI, INTERVENEZ POUR LE SAUVER !", "tr": "L\u00fctfen Hocam ve Bay Mubai, yard\u0131m edin!"}, {"bbox": ["527", "290", "706", "386"], "fr": "MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST EN DIFFICULT\u00c9,", "id": "KAKAKKU DALAM KESULITAN,", "pt": "MEU IRM\u00c3O EST\u00c1 EM APUROS,", "text": "MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST EN DIFFICULT\u00c9,", "tr": "A\u011fabeyimin ba\u015f\u0131 dertte,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/21.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "145", "486", "306"], "fr": "EST-CE CE LETTR\u00c9 QUI A \u00c9CRIT : \u00ab NE CRAINS POINT DE MANQUER D\u0027AMIS SUR TA ROUTE, CAR EN CE MONDE, QUI NE TE CONNA\u00ceTRAIT PAS ? \u00bb", "id": "APAKAH ITU SI BERBAKAT YANG MENULIS \"JANGAN KHAWATIR TIDAK ADA SAHABAT DI JALAN DI DEPAN, SIAPA DI DUNIA INI YANG TIDAK MENGENALMU\"", "pt": "\u00c9 AQUELE QUE ESCREVEU \u0027N\u00c3O SE PREOCUPE COM A FALTA DE CONFIDENTES NA JORNADA \u00c0 FRENTE, QUEM NESTE MUNDO N\u00c3O O CONHECERIA?\u0027", "text": "EST-CE CE LETTR\u00c9 QUI A \u00c9CRIT : \u00ab NE CRAINS POINT DE MANQUER D\u0027AMIS SUR TA ROUTE, CAR EN CE MONDE, QUI NE TE CONNA\u00ceTRAIT PAS ? \u00bb", "tr": "O, \"Yolunda yolda\u015f\u0131n olmasa da gam yeme, d\u00fcnyada seni tan\u0131mayan kim var ki?\""}, {"bbox": ["319", "358", "480", "505"], "fr": "CE LETTR\u00c9 DE GRAND TALENT ?", "id": " ITU?", "pt": "...O TALENTOSO ERUDITO?", "text": "CE LETTR\u00c9 DE GRAND TALENT ?", "tr": "...diye yazan dahi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "324", "664", "398"], "fr": "TENUE OFFICIELLE", "id": "PAKAIAN DINAS", "pt": "TRAJE OFICIAL", "text": "TENUE OFFICIELLE", "tr": "Resmi K\u0131yafet"}, {"bbox": ["128", "799", "666", "869"], "fr": "XU QI\u0027AN CONCEPT ART V2 \u0026 TENUE OFFICIELLE V1", "id": "DESAIN KARAKTER XU QI\u0027AN VERSI KEDUA \u0026 PAKAIAN DINAS VERSI PERTAMA", "pt": "DESIGN DE PERSONAGEM DE XU QI\u0027AN - SEGUNDA VERS\u00c3O \u0026 TRAJE OFICIAL - PRIMEIRA VERS\u00c3O", "text": "XU QI\u0027AN CONCEPT ART V2 \u0026 TENUE OFFICIELLE V1", "tr": "XU QI\u0027AN KARAKTER TASARIMI \u0130K\u0130NC\u0130 VERS\u0130YON \u0026 RESM\u0130 KIYAFET B\u0130R\u0130NC\u0130 VERS\u0130YON"}, {"bbox": ["41", "0", "772", "239"], "fr": "LA SEMAINE DERNI\u00c8RE, JE VOUS AI MONTR\u00c9 LE PREMIER CONCEPT ART DE XU QI\u0027AN PAR LONG BAO, ET CETTE SEMAINE, VOTRE GRANDE S\u0152UR VOUS D\u00c9VOILE LA DEUXI\u00c8ME VERSION ! VU LE MAL QUE JE ME SUIS DONN\u00c9E POUR D\u00c9NICHOTER \u00c7A, UN PETIT SOUTIEN DE 5 TICKETS MENSUELS PAR PERSONNE SERAIT APPR\u00c9CI\u00c9 !", "id": "MINGGU LALU KAMI MEMPERLIHATKAN DESAIN KARAKTER PERTAMA YANG DIBUAT LONG BAO UNTUK KONTES, MINGGU INI KAKAK DATANG LAGI DENGAN VERSI KEDUA! MELIHAT BETAPA SUSAH PAYAHNYA MENCARI MATERI INI SETELAH MENGGALI BANYAK REFERENSI, TOLONGLAH DUKUNG AKU DENGAN MEMBERIKAN 5 TIKET BULANAN PER ORANG~", "pt": "SEMANA PASSADA, REVELEI O PRIMEIRO DESIGN DE PERSONAGEM QUE LONG BAO FEZ PARA A COMPETI\u00c7\u00c3O.\nESTA SEMANA, A IRM\u00c3 AQUI EST\u00c1 REVELANDO A SEGUNDA VERS\u00c3O!\nCONSIDERANDO O TRABALHO \u00c1RDUO DE PROCURAR MATERIAIS POR TANTO TEMPO, POR FAVOR, CADA UM ME D\u00ca 5 PASSES MENSAIS COMO APOIO~", "text": "LA SEMAINE DERNI\u00c8RE, JE VOUS AI MONTR\u00c9 LE PREMIER CONCEPT ART DE XU QI\u0027AN PAR LONG BAO, ET CETTE SEMAINE, VOTRE GRANDE S\u0152UR VOUS D\u00c9VOILE LA DEUXI\u00c8ME VERSION ! VU LE MAL QUE JE ME SUIS DONN\u00c9E POUR D\u00c9NICHOTER \u00c7A, UN PETIT SOUTIEN DE 5 TICKETS MENSUELS PAR PERSONNE SERAIT APPR\u00c9CI\u00c9 !", "tr": "Ge\u00e7en hafta Long Bao\u0027nun ilk karakter tasar\u0131m\u0131n\u0131 sizinle payla\u015ft\u0131m, bu hafta ablan\u0131z ikinci versiyonuyla geldi! Bu kadar u\u011fra\u015f\u0131p eski dosyalar\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rarak buldu\u011fum bu materyallerin hat\u0131r\u0131na, herkes bana 5 ayl\u0131k biletle destek olsun l\u00fctfen~"}, {"bbox": ["53", "1018", "778", "1198"], "fr": "AU D\u00c9BUT, LE GONG SUR LE DEVANT DE CETTE TENUE OFFICIELLE A SUBI BEAUCOUP DE MODIFICATIONS, CAR JE NE SUPPORTAIS PAS DE VOIR UN GONG ACCROCH\u00c9 SUR LA POITRINE ! APR\u00c8S PLUSIEURS PROPOSITIONS DE DESIGN, ON A FINALEMENT OPT\u00c9 POUR DE LA BRODERIE !", "id": "DULU GONG TEMBAGA DI DEPAN PAKAIAN DINAS INI JUGA BANYAK DIREVISI, KARENA BENAR-BENAR TIDAK TAHAN MELIHAT GONG TERGANTUNG DI DADA! SETELAH BANYAK PERUBAHAN DESAIN, AKHIRNYA DIPUTUSKAN MENGGUNAKAN BORDIR!", "pt": "INICIALMENTE, O GONGO DE COBRE NA FRENTE DESTE TRAJE OFICIAL TAMB\u00c9M FOI MUITO MODIFICADO, PORQUE EU REALMENTE N\u00c3O SUPORTAVA VER UM GONGO PENDURADO NO PEITO!\nDEPOIS DE MUITOS DESIGNS, FINALMENTE DECIDIMOS PELO BORDADO!", "text": "AU D\u00c9BUT, LE GONG SUR LE DEVANT DE CETTE TENUE OFFICIELLE A SUBI BEAUCOUP DE MODIFICATIONS, CAR JE NE SUPPORTAIS PAS DE VOIR UN GONG ACCROCH\u00c9 SUR LA POITRINE ! APR\u00c8S PLUSIEURS PROPOSITIONS DE DESIGN, ON A FINALEMENT OPT\u00c9 POUR DE LA BRODERIE !", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu resmi k\u0131yafetin \u00f6n\u00fcndeki gong da bir\u00e7ok kez de\u011fi\u015ftirildi, \u00e7\u00fcnk\u00fc g\u00f6\u011f\u00fcste as\u0131l\u0131 bir gong fikrine dayanamad\u0131m! Bir\u00e7ok tasar\u0131m denemesinden sonra nihayet i\u015flemeye karar verildi!"}, {"bbox": ["758", "602", "789", "763"], "fr": "\u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb PAR MAI BAO XIAO LANG JUN", "id": "MAI BAO XIAO LANG JUN - DA FENG DA GENG REN", "pt": "MAI BAO XIAO LANG JUN - DA FENG DA GENG REN", "text": "\u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb PAR MAI BAO XIAO LANG JUN", "tr": "MAI BAO XIAO LANG JUN - B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/23.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "605", "486", "635"], "fr": "D\u00c9CORATION PECTORALE DU GARDIEN DE NUIT (4 PROPOSITIONS)", "id": "DEKORASI DADA DA GENG REN (4 PILIHAN DESAIN)", "pt": "DECORA\u00c7\u00c3O DO PEITO DO VIGIA NOTURNO (4 OP\u00c7\u00d5ES)", "text": "D\u00c9CORATION PECTORALE DU GARDIEN DE NUIT (4 PROPOSITIONS)", "tr": "GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130 G\u00d6\u011e\u00dcS S\u00dcSLEMES\u0130 (4 TASARIM SE\u00c7ENE\u011e\u0130)"}, {"bbox": ["52", "69", "89", "279"], "fr": "XU QI\u0027AN - TENUE OFFICIELLE DE GARDIEN DE NUIT", "id": "XU QI\u0027AN - PAKAIAN DINAS DA GENG REN", "pt": "TRAJE OFICIAL DE XU QI\u0027AN - VIGIA NOTURNO", "text": "XU QI\u0027AN - TENUE OFFICIELLE DE GARDIEN DE NUIT", "tr": "XU QI\u0027AN - GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130 RESM\u0130 KIYAFET\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/25.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "86", "59", "163"], "fr": "XU LINGYIN", "id": "XU LINGYIN", "pt": "XU LINGYIN", "text": "XU LINGYIN", "tr": "XU LINGYIN"}, {"bbox": ["268", "1067", "542", "1124"], "fr": "XU LINGYIN - VERSION 3", "id": "XU LINGYIN VERSI KETIGA", "pt": "XU LINGYIN - TERCEIRA VERS\u00c3O", "text": "XU LINGYIN - VERSION 3", "tr": "XU LINGYIN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc VERS\u0130YON"}, {"bbox": ["278", "58", "530", "119"], "fr": "XU LINGYIN - VERSION 2", "id": "XU LINGYIN VERSI KEDUA", "pt": "XU LINGYIN - SEGUNDA VERS\u00c3O", "text": "XU LINGYIN - VERSION 2", "tr": "XU LINGYIN \u0130K\u0130NC\u0130 VERS\u0130YON"}], "width": 800}, {"height": 1147, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/32/26.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "476", "794", "543"], "fr": "XU XINNIAN - VERSION 2", "id": "XU XINNIAN VERSI KEDUA", "pt": "XU XINNIAN - SEGUNDA VERS\u00c3O", "text": "XU XINNIAN - VERSION 2", "tr": "XU XINNIAN \u0130K\u0130NC\u0130 VERS\u0130YON"}, {"bbox": ["353", "1105", "604", "1146"], "fr": "JE VEUX UN D\u00c9LUGE DE TICKETS MENSUELS !", "id": "MOHON DUKUNGAN TIKET BULANAN SEBANYAK-BANYAKNYA!", "pt": "PRECISO DE UMA AVALANCHE DE PASSES MENSAIS!", "text": "JE VEUX UN D\u00c9LUGE DE TICKETS MENSUELS !", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130ZLE DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["20", "522", "787", "919"], "fr": "C\u0027EST TOUT POUR AUJOURD\u0027HUI. J\u0027AI ENCORE QUELQUES CONCEPTS DE PERSONNAGES NON D\u00c9VOIL\u00c9S QUE JE GARDE POUR LA PROCHAINE FOIS ! ALORS, NE DITES SURTOUT PAS QUE LES PERSONNAGES F\u00c9MININS NE SONT PAS BEAUX !!! CHAQUE NOUVEAU PERSONNAGE F\u00c9MININ SERA SUBLIME !! M\u00caME MOI, VOTRE GRANDE S\u0152UR, J\u0027EN R\u00caVE ! LE WEEK-END REPREND SES DROITS. UNE FOIS CELUI-CI TERMIN\u00c9, MARS SERA L\u00c0... LE TEMPS PASSE SI VITE, ET JE N\u0027AI TOUJOURS PAS RE\u00c7U...", "id": "HARI INI CUKUP SAMPAI DI SINI DULU, MASIH ADA BEBERAPA DESAIN KARAKTER YANG BELUM MUNCUL AKAN DISIMPAN UNTUK LAIN KALI! JADI JANGAN BILANG KARAKTER WANITANYA TIDAK CANTIK YA!!! SETIAP KARAKTER WANITA YANG MUNCUL BERIKUTNYA SANGAT CANTIK!! BAHKAN KAKAK SENDIRI INGIN MEMILIKI MEREKA! AKHIR PEKAN YANG MENYENANGKAN DIMULAI LAGI, SETELAH AKHIR PEKAN INI, BULAN MARET AKAN TIBA~ WAKTU BERLALU BEGITU CEPAT, TAPI AKU BELUM MENERIMA...", "pt": "POR HOJE, REVELAREI AT\u00c9 AQUI.\nAINDA TENHO ALGUNS DESIGNS DE PERSONAGENS N\u00c3O LAN\u00c7ADOS GUARDADOS PARA A PR\u00d3XIMA VEZ!\nENT\u00c3O, POR FAVOR, N\u00c3O DIGAM QUE AS PERSONAGENS FEMININAS N\u00c3O S\u00c3O BONITAS!!!\nCADA PERSONAGEM FEMININA QUE APARECER A SEGUIR SER\u00c1 SUPER LINDA!!\nAT\u00c9 EU, A IRM\u00c3 AQUI, QUERO T\u00ca-LAS!\nUM FIM DE SEMANA FELIZ COME\u00c7OU DE NOVO.\nDEPOIS DESTE FIM DE SEMANA, MAR\u00c7O CHEGAR\u00c1~\nO TEMPO PASSA T\u00c3O R\u00c1PIDO, MAS EU AINDA N\u00c3O RECEBI...", "text": "C\u0027EST TOUT POUR AUJOURD\u0027HUI. J\u0027AI ENCORE QUELQUES CONCEPTS DE PERSONNAGES NON D\u00c9VOIL\u00c9S QUE JE GARDE POUR LA PROCHAINE FOIS ! ALORS, NE DITES SURTOUT PAS QUE LES PERSONNAGES F\u00c9MININS NE SONT PAS BEAUX !!! CHAQUE NOUVEAU PERSONNAGE F\u00c9MININ SERA SUBLIME !! M\u00caME MOI, VOTRE GRANDE S\u0152UR, J\u0027EN R\u00caVE ! LE WEEK-END REPREND SES DROITS. UNE FOIS CELUI-CI TERMIN\u00c9, MARS SERA L\u00c0... LE TEMPS PASSE SI VITE, ET JE N\u0027AI TOUJOURS PAS RE\u00c7U...", "tr": "Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yorum, hen\u00fcz yay\u0131nlanmam\u0131\u015f baz\u0131 karakter tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 bir dahaki sefere sakl\u0131yorum! O y\u00fczden sak\u0131n kad\u0131n karakterler g\u00fczel de\u011fil demeyin!!! Bundan sonra ortaya \u00e7\u0131kacak her kad\u0131n karakter s\u00fcper g\u00fczel olacak!! Ben bile onlara sahip olmak istiyorum! Keyifli bir hafta sonu daha ba\u015flad\u0131, bu hafta sonu bittikten sonra Mart ay\u0131 gelecek~ Zaman ne \u00e7abuk ge\u00e7iyor, ama ben hala almad\u0131m..."}, {"bbox": ["533", "40", "572", "112"], "fr": "XU XINNIAN", "id": "XU XINNIAN", "pt": "XU XINNIAN", "text": "XU XINNIAN", "tr": "XU XINNIAN"}], "width": 800}]
Manhua