This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/0.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1215", "811", "1346"], "id": "TIDAK SEPERTI AKU, YANG TIDAK BISA BERDIRI TEGUH KARENA LENGAH.", "text": "UNLIKE ME, CAUGHT OFF GUARD, I COULDN\u0027T EVEN STAND FIRM.", "tr": "Benim gibi de\u011fildi, haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakaland\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in ayakta bile duramad\u0131m."}, {"bbox": ["80", "1161", "232", "1296"], "id": "MUDA ITU BAGUS, TULANGNYA MASIH KUAT,", "text": "YOUTH IS GREAT, THE BODY IS STILL STRONG AND HEALTHY.", "tr": "Gen\u00e7 olmak g\u00fczel, v\u00fccutlar\u0131 hala din\u00e7."}, {"bbox": ["73", "183", "333", "328"], "id": "YANG BARUSAN MENYERANG ITU LUO YUHENG? MEMANG PANTAS DISEBUT KEPALA TAOIS PERINGKAT DUA, JIKA PEDANG INI MENGARAH PADAKU...", "text": "WAS THAT LUO YUHENG WHO JUST ATTACKED? AS EXPECTED OF A SECOND-RANK TAOIST LEADER, IF THAT SWORD WAS AIMED AT ME...", "tr": "Az \u00f6nce sald\u0131ran Luo Yuheng miydi? \u0130kinci kademe Taoist Lideri olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, bu k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi bana gelseydi..."}, {"bbox": ["91", "704", "228", "821"], "id": "CAHAYA MERAH DAN CAHAYA EMAS PADAM!", "text": "THE RED AND GOLD LIGHTS ARE BOTH GONE!", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k da alt\u0131n \u0131\u015f\u0131k da s\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["650", "818", "796", "943"], "id": "SEOLAH-OLAH TIDAK TERJADI APA-APA.", "text": "AS IF NOTHING HAPPENED.", "tr": "Sanki hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["577", "460", "826", "606"], "id": "JIKA AKU TAHU DARI AWAL WANITA INI BEGITU GANAS, AKU PASTI TIDAK AKAN BERANI MENATAP DADANYA DULU.", "text": "IF I HAD KNOWN THIS WOMAN WAS SO FIERCE, I WOULDN\u0027T HAVE DARED TO STARE AT HER CHEST BEFORE.", "tr": "E\u011fer bu kad\u0131n\u0131n bu kadar vah\u015fi oldu\u011funu en ba\u015f\u0131ndan bilseydim, eskiden g\u00f6\u011f\u00fcslerine bakmaya kesinlikle cesaret edemezdim."}, {"bbox": ["249", "23", "814", "88"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "106", "311", "283"], "id": "TAPI AYAH DULU JUGA PAHLAWAN YANG GAGAH BERANI, MENYERBU BOLAK-BALIK DI TENGAH RIBUAN PASUKAN TANPA MENGERNYITKAN DAHI SEDIKIT PUN!", "text": "BUT FATHER WAS A TRUE HERO BACK THEN, CHARGING BACK AND FORTH AMIDST THOUSANDS OF TROOPS WITHOUT FROWNING!", "tr": "Ama babam da o zamanlar \u00e7elik gibi iradeli bir kahramand\u0131, binlerce asker aras\u0131nda gidip gelir, ka\u015f\u0131n\u0131 bile \u00e7atmazd\u0131!"}, {"bbox": ["556", "544", "764", "720"], "id": "KALI INI AKU SUDAH BERSIAP, JIKA DATANG LAGI, AKU PASTI TIDAK AKAN KEHILANGAN KETENANGAN!", "text": "THIS TIME I\u0027M PREPARED, IF IT HAPPENS AGAIN, I WON\u0027T LOSE MY COMPOSURE!", "tr": "Bu sefer haz\u0131rl\u0131kl\u0131yd\u0131m, bir daha olursa kesinlikle kendimi kaybetmem!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/2.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1094", "781", "1246"], "id": "DU\u0027E INI, APAKAH DIA BENAR-BENAR INGIN BERTARUNG SIHIR DENGAN JIAN ZHENG?!", "text": "IS DU\u0027E DETERMINED TO FIGHT WITH THE SUPERVISOR?", "tr": "Du\u0027e, Jianzheng ile ger\u00e7ekten sava\u015fmak zorunda m\u0131?!"}, {"bbox": ["136", "144", "267", "261"], "id": "SIALAN!", "text": "DAMN!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}, {"bbox": ["103", "888", "230", "1008"], "id": "DATANG LAGI!", "text": "HERE IT COMES AGAIN!", "tr": "Yine geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/3.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1115", "731", "1230"], "id": "ADA DEWA DI LANGIT!", "text": "THERE ARE IMMORTALS IN THE SKY!", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde \u00f6l\u00fcms\u00fczler var!"}, {"bbox": ["647", "549", "795", "672"], "id": "KEMBALI.. KE RUMAH......", "text": "GO BACK... TO YOUR ROOMS...", "tr": "Eve... d\u00f6n\u00fcn..."}, {"bbox": ["115", "69", "268", "192"], "id": "DI LUAR BERISIK SEKALI!", "text": "IT\u0027S SO NOISY OUTSIDE!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc!"}, {"bbox": ["120", "828", "249", "940"], "id": "WAH!", "text": "WOW!", "tr": "[SFX]Vay!"}, {"bbox": ["112", "456", "217", "554"], "id": "CEPAT...", "text": "QUICK...", "tr": "\u00c7abuk..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/4.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1879", "356", "2061"], "id": "DULU JIKA BUKAN KARENA SEKTE BUDDHA KAMI TURUN TANGAN, BISAKAH KAU MENCAPAI PERINGKAT SATU?", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR MY BUDDHIST SECT\u0027S INTERVENTION BACK THEN, COULD YOU HAVE REACHED THE FIRST RANK?", "tr": "O zamanlar Budist Tarikat\u0131m\u0131z m\u00fcdahale etmeseydi, birinci kademeye ad\u0131m atabilir miydin?"}, {"bbox": ["111", "1482", "277", "1636"], "id": "PERJANJIAN DULU ITU URUSAN KALIAN DENGAN KELUARGA KEKASIARAN, APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "text": "THE AGREEMENT BACK THEN WAS BETWEEN YOU AND THE ROYAL FAMILY. WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH ME?", "tr": "O zamanki anla\u015fma sizinle \u0130mparatorluk Ailesi aras\u0131ndayd\u0131, benimle ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["615", "192", "831", "375"], "id": "SEMBILAN WUJUD DHARMA AGUNG SEKTE BUDDHA, SALAH SATUNYA ADALAH VAJRA MURKA.", "text": "AMONG THE NINE DHARMA BODIES OF BUDDHISM, ONE IS THE DIAMOND WRATH.", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n dokuz b\u00fcy\u00fck Dharmakaya\u0027s\u0131ndan biri Vajra\u0027n\u0131n Gazapl\u0131 Bak\u0131\u015f\u0131\u0027d\u0131r."}, {"bbox": ["530", "2328", "797", "2505"], "id": "SEKARANG SHEN SHU TELAH MUNCUL, JIKA KAU TIDAK MEMBERI PENJELASAN PADA SEKTE BUDDHA,", "text": "NOW THAT SHENSHU HAS APPEARED, IF YOU DON\u0027T GIVE BUDDHISM AN EXPLANATION,", "tr": "\u015eimdi Shenshu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, e\u011fer Budist Tarikat\u0131\u0027na bir a\u00e7\u0131klama yapmazsan,"}, {"bbox": ["416", "2462", "657", "2668"], "id": "SERAHKAN DIA. JIKA TIDAK, SUATU HARI NANTI AKU AKAN DATANG SENDIRI KE IBUKOTA.", "text": "AN EXPLA- I WILL COME TO THE CAPITAL MYSELF ANOTHER DAY.", "tr": "Bir g\u00fcn ba\u015fkente bizzat gelece\u011fim."}, {"bbox": ["118", "670", "274", "811"], "id": "SUDAH DISERAHKAN PADA JIAN ZHENG, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "text": "HANDING IT OVER TO THE SUPERVISOR HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "tr": "Jianzheng\u0027e teslim edildi, benimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["102", "100", "250", "227"], "id": "WUJUD DHARMA VAJRA MURKA?", "text": "DIAMOND WRATH DHARMA BODY?", "tr": "Vajra\u0027n\u0131n Gazapl\u0131 Bak\u0131\u015f\u0131 Dharmakaya\u0027s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["532", "394", "728", "554"], "id": "INI HANYA BISA DILAKUKAN OLEH BODHISATTVA PERINGKAT SATU.", "text": "ONLY A FIRST-RANK BODHISATTVA CAN USE THIS.", "tr": "Bunu yaln\u0131zca birinci kademe bir Bodhisattva kullanabilir."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/5.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1051", "761", "1268"], "id": "KAU SEHARUSNYA TAHU, BENCANA SEBESAR APA YANG AKAN MENIMPA SEKTE BUDDHA KAMI JIKA SHEN SHU MENYATUKAN KEMBALI TUBUH FISIKNYA!", "text": "YOU SHOULD KNOW WHAT A DISASTER IT WOULD BE FOR MY BUDDHIST SECT IF SHENSHU REGAINS HIS PHYSICAL BODY!", "tr": "Bilmelisin ki, Shenshu bedenini yeniden toplarsa Budist Tarikat\u0131m\u0131za ne b\u00fcy\u00fck bir felaket getirir!"}, {"bbox": ["615", "2445", "808", "2622"], "id": "WUJUD DHARMAMU INI HANYA BISA BERTAHAN SEBENTAR SAJA, JIKA ADA YANG INGIN DIKATAKAN, CEPAT SELESAIKAN, JANGAN GANGGU PENDUDUK IBUKOTA TIDUR.", "text": "YOUR DHARMA BODY CAN ONLY LAST FOR A QUARTER OF AN HOUR. SAY WHAT YOU NEED TO SAY QUICKLY, AND DON\u0027T DISTURB THE CAPITAL\u0027S CITIZENS\u0027 SLEEP.", "tr": "Bu Dharmakaya\u0027n sadece k\u0131sa bir s\u00fcre dayanabilir. S\u00f6yleyecek bir \u015feyin varsa \u00e7abuk s\u00f6yle, ba\u015fkent halk\u0131n\u0131n uykusunu b\u00f6lme."}, {"bbox": ["502", "1858", "773", "2041"], "id": "MASALAH YANG KALIAN SI TIAN JIAN BUAT SENDIRI, MENYURUH SEKTE BUDDHA KAMI MENANGGUNGNYA?", "text": "YOU WANT MY BUDDHIST SECT TO TAKE THE BLAME FOR THE MESS YOUR ASTRONOMY TOWER MADE?", "tr": "Sizin Si Tian Jian\u0027\u0131n\u0131z\u0131n kendi yaratt\u0131\u011f\u0131 sorunun bedelini Budist Tarikat\u0131m\u0131z m\u0131 \u00f6deyecek?"}, {"bbox": ["116", "534", "332", "697"], "id": "JADI, APA MAUMU!!", "text": "WHAT DO YOU WANT?!", "tr": "Sen ne yapmak istiyorsun!!"}, {"bbox": ["106", "2304", "272", "2447"], "id": "MASALAH SUDAH SAMPAI SINI, APA GUNANYA MENGATAKAN HAL-HAL TIDAK BERGUNA INI,", "text": "IT\u0027S NO USE SAYING ALL THIS NOW THAT THINGS HAVE COME TO THIS.", "tr": "\u0130\u015fler bu noktaya geldi\u011fine g\u00f6re, bu gereksiz \u015feyleri s\u00f6ylemenin ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["95", "87", "253", "213"], "id": "JIKA KAU BERANI DATANG KE IBUKOTA, ORANG TUA INI AKAN MENGIRIMMU KE SIKLUS REINKARNASI.", "text": "IF YOU DARE COME TO THE CAPITAL, I\u0027LL SEND YOU TO REINCARNATION.", "tr": "Ba\u015fkente gelmeye c\u00fcret edersen, bu ya\u015fl\u0131 adam seni reenkarnasyona g\u00f6nderir."}, {"bbox": ["102", "1479", "265", "1625"], "id": "LALU APAKAH KAU TAHU, JIKA SHEN SHU TERUS DISEGEL DI SANG BO,", "text": "DO YOU KNOW WHAT A DISASTER IT WOULD BE FOR MY GREAT FENG IF SHENSHU CONTINUED TO BE SEALED IN SANGBO?", "tr": "Peki sen, Shenshu Sangpo\u0027da m\u00fch\u00fcrl\u00fc kalmaya devam ederse,"}, {"bbox": ["644", "1554", "803", "1703"], "id": "BENCANA SEBESAR APA YANG AKAN MENIMPA DA FENG-KU?", "text": "WHAT DISASTER WILL IT BRING TO MY GREAT FENG?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng\u0027imize ne kadar b\u00fcy\u00fck bir felaket getirece\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["648", "193", "801", "323"], "id": "APA YANG SEKTE BUDDHA KALIAN INGINKAN?", "text": "WHAT DO YOU BUDDHISTS WANT?", "tr": "Siz Budistler ne yapmak istiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/6.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "326", "834", "494"], "id": "SELIDIKI KEBERADAAN SISA-SISA NEGARA SEPULUH RIBU IBLIS, TEMUKAN KEMBALI LENGAN SHEN SHU YANG TERPUTUS.", "text": "TRACK DOWN THE REMNANTS OF THE TEN THOUSAND DEMON KINGDOM AND FIND SHENSHU\u0027S SEVERED ARM.", "tr": "On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n izini s\u00fcr\u00fcn ve Shenshu\u0027nun kopmu\u015f kolunu bulun."}, {"bbox": ["187", "817", "312", "928"], "id": "JIKA PUNYA KEMAMPUAN, DATANG DAN AMBIL SAJA.", "text": "COME AND GET IT IF YOU CAN.", "tr": "Cesaretin varsa gel de al."}, {"bbox": ["280", "148", "445", "265"], "id": "DUA HAL:", "text": "TWO THINGS:", "tr": "\u0130ki \u015fey var:"}, {"bbox": ["496", "484", "772", "668"], "id": "SEKTE BUDDHA INGIN MEMINJAM TIANJI PAN-MU SELAMA TIGA TAHUN.", "text": "THE BUDDHIST SECT WANTS TO BORROW YOUR CELESTIAL DISK FOR THREE YEARS.", "tr": "Budist Tarikat\u0131, Semavi S\u0131r Diski\u0027ni \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131\u011f\u0131na \u00f6d\u00fcn\u00e7 almak istiyor."}, {"bbox": ["107", "1122", "249", "1240"], "id": "BAIK!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/7.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "702", "803", "859"], "id": "PATUNG BUDDHA TADI SEPERTINYA SEDANG BERBICARA DENGAN SESEORANG, TAPI SUARANYA TIDAK TERDENGAR.", "text": "THE BUDDHA IMAGE JUST NOW SEEMED TO BE TALKING TO SOMEONE, BUT I COULDN\u0027T HEAR THE SOUND.", "tr": "Az \u00f6nceki Buda heykeli biriyle bir \u015feyler konu\u015fuyor gibiydi ama sesi duyulmuyordu."}, {"bbox": ["108", "1165", "251", "1283"], "id": "CEPAT KEMARI, BANTU AYAH DAN KAKAK KEDUAMU KEMBALI KE KAMAR.", "text": "COME QUICKLY AND HELP YOUR FATHER AND SECOND BROTHER BACK TO THEIR ROOMS.", "tr": "\u00c7abuk gel, babanla ikinci abini odalar\u0131na g\u00f6t\u00fcrmeme yard\u0131m et."}, {"bbox": ["102", "537", "243", "657"], "id": "EH, KALI INI TIDAK BERKELAHI?", "text": "HUH, NO FIGHT THIS TIME?", "tr": "Ha, bu sefer sald\u0131rmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["581", "997", "714", "1108"], "id": "LINGYIN, JANGAN HANYA BERDIRI BENGONG,", "text": "LINGYIN, DON\u0027T JUST STAND THERE.", "tr": "Lingyin, \u00f6yle aval aval durma,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/8.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1044", "796", "1193"], "id": "GURU, GURU! APAKAH ANDA MELIHAT KEJADIAN TADI?", "text": "MASTER, MASTER! DID YOU SEE WHAT HAPPENED JUST NOW?", "tr": "Usta, Usta! Az \u00f6nceki durumu g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["113", "70", "271", "219"], "id": "KEMARI KAU, APA GUNANYA MEMBESARKANMU SELAMA DUA PULUH TAHUN!", "text": "COME HERE, I\u0027VE RAISED YOU FOR TWENTY YEARS, WHAT GOOD ARE YOU?!", "tr": "Seni gidi velet, buraya gel! Seni yirmi y\u0131l beslemenin ne faydas\u0131 oldu?!"}, {"bbox": ["692", "544", "827", "680"], "id": "CEPAT MASUK DAN BERBARINGLAH.", "text": "GO LIE DOWN INSIDE.", "tr": "Hemen i\u00e7eri girip yat."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "807", "281", "977"], "id": "DI MASA DEPAN, DI HADAPAN AHLI SEKTE BUDDHA, JANGAN MEMANGGIL NAMAKU DALAM HATIMU.", "text": "IN THE FUTURE, IN FRONT OF BUDDHIST EXPERTS, DON\u0027T CALL MY NAME IN YOUR HEART.", "tr": "Bundan sonra Budist Tarikat\u0131 ustalar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde, i\u00e7inden ad\u0131m\u0131 anma."}, {"bbox": ["342", "556", "593", "723"], "id": "XU QI\u0027AN MENCERITAKAN KEMBALI KEJADIAN YANG BARU SAJA TERJADI DI LANGIT MALAM IBUKOTA.", "text": "XU QI\u0027AN RECOUNTED THE SCENE THAT JUST HAPPENED IN THE NIGHT SKY OF THE CAPITAL.", "tr": "Xu Qi\u0027an, az \u00f6nce ba\u015fkentin gece g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde olanlar\u0131 anlatt\u0131."}, {"bbox": ["705", "986", "822", "1094"], "id": "MENGERTI, GURU,", "text": "I UNDERSTAND, MASTER.", "tr": "Anlad\u0131m Usta,"}, {"bbox": ["667", "1167", "795", "1282"], "id": "AKU TIDAK AKAN MENJADI BEBAN.", "text": "I WON\u0027T HOLD YOU BACK.", "tr": "Ayak ba\u011f\u0131 olmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["122", "163", "236", "277"], "id": "ADA APA?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/10.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "731", "783", "902"], "id": "BIKSU DARI SEKTE BUDDHA MENGATAKAN ANDA ADALAH PENGKHIANAT SEKTE BUDDHA, KARENA TIDAK BISA MEMBUNUH ANDA, MAKA MEREKA MENYEGEL ANDA.", "text": "THE BUDDHIST MONKS SAY YOU ARE A TRAITOR OF BUDDHISM, AND BECAUSE THEY COULDN\u0027T KILL YOU, THEY SEALED YOU AWAY.", "tr": "Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n rahipleri sizin bir hain oldu\u011funuzu, sizi \u00f6ld\u00fcremedikleri i\u00e7in m\u00fch\u00fcrlediklerini s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["589", "105", "790", "288"], "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU AKU SUDAH MENGUJI BIKSU DARI WILAYAH BARAT, DAN MENDAPAT SEDIKIT PEMAHAMAN TENTANG IDENTITAS ANDA.", "text": "I TESTED THE MONKS FROM THE WESTERN REGIONS A FEW DAYS AGO AND LEARNED A LITTLE ABOUT YOUR IDENTITY.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Bat\u0131 B\u00f6lgeleri\u0027nden gelen ke\u015fi\u015fleri yoklad\u0131m, kimli\u011finiz hakk\u0131nda biraz bilgi edindim."}, {"bbox": ["217", "475", "332", "581"], "id": "APA HASILNYA?", "text": "WHAT WERE THE RESULTS?", "tr": "Sonu\u00e7 ne oldu?"}, {"bbox": ["209", "1098", "327", "1207"], "id": "PENGKHIANAT SEKTE BUDDHA.", "text": "BUDDHIST TRAITOR...", "tr": "Budist Tarikat\u0131 haini."}, {"bbox": ["101", "63", "186", "141"], "id": "GURU,", "text": "MASTER,", "tr": "Usta,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/11.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1056", "791", "1217"], "id": "KISAH MASA LALU APA, KAKAK HEBAT, BISAKAH BERBAGI DENGANKU?", "text": "WHAT PAST? CAN YOU SHARE IT WITH ME?", "tr": "Ne ge\u00e7mi\u015fiymi\u015f o, \u00fcstat benimle payla\u015fabilir misiniz?"}, {"bbox": ["228", "539", "395", "703"], "id": "KAU MELAKUKANNYA DENGAN SANGAT BAIK, AKU TERINGAT BEBERAPA KISAH MASA LALU.", "text": "YOU DID WELL. I REMEMBERED SOME THINGS FROM THE PAST.", "tr": "\u00c7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n, baz\u0131 eski olaylar\u0131 hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "831", "344", "1003"], "id": "BIBI TUA ITU PUNYA HUBUNGAN DENGANKU. NANTI AKU AKAN BERTANYA PADA PENDETA TAO JIN LIAN HUBUNGAN SEPERTI APA SEBENARNYA, KALAU TIDAK RASANYA SEPERTI ADA YANG MENGGANJAL DI TENGGOROKAN, TIDAK NYAMAN....", "text": "THAT OLD AUNTIE AND I HAVE A CONNECTION. I\u0027LL ASK TAOIST MASTER GOLDEN LOTUS LATER WHAT KIND OF CONNECTION IT IS. OTHERWISE, IT FEELS LIKE A THORN IN MY THROAT, IT\u0027S UNCOMFORTABLE...", "tr": "O ya\u015fl\u0131 teyzenin benimle bir ba\u011flant\u0131s\u0131 var. Gidip Alt\u0131n Lotus Daoist Lideri\u0027ne ne t\u00fcr bir ba\u011flant\u0131 oldu\u011funu soraca\u011f\u0131m, yoksa bo\u011faz\u0131mda bir yumru varm\u0131\u015f gibi hissediyorum, \u00e7ok rahats\u0131z edici..."}, {"bbox": ["123", "156", "270", "291"], "id": "DIKELUARKAN.", "text": "GOT KICKED OUT.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 at\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["455", "1192", "817", "1299"], "id": "UTUSAN SEKTE BUDDHA TIDAK TAHU KAPAN AKAN PERGI, SELAMA INI AKU AKAN BERUSAHA BERSIKAP LOW PROFILE. MASTER DU\u0027E LEBIH KUAT DARI YANG KUBAYANGKAN!", "text": "I DON\u0027T KNOW WHEN THE BUDDHIST MISSION WILL LEAVE. I\u0027LL KEEP A LOW PROFILE DURING THIS TIME. MASTER DU\u0027E IS STRONGER THAN I THOUGHT!", "tr": "Budist heyetinin ne zaman gidece\u011fini bilmiyorum. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda olabildi\u011fince g\u00f6ze batmamaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Usta Du\u0027e sand\u0131\u011f\u0131mdan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["587", "578", "803", "686"], "id": "ADUH, AKHIR-AKHIR INI BANYAK SEKALI KEJADIAN YA.", "text": "SIGH, A LOT HAS HAPPENED RECENTLY...", "tr": "Ah, son zamanlarda \u00e7ok \u015fey oldu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/13.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "453", "523", "634"], "id": "INGATAN MASTER SHEN SHU TIDAK LENGKAP, DIA TIDAK MEMILIKI JURUS INI. HENG YUAN SEPERTI ANAK TIRI, SULIT BAGINYA MEMPELAJARI JURUS SEHEBAT INI.", "text": "MASTER SHENSHU\u0027S MEMORY IS INCOMPLETE AND DOESN\u0027T HAVE THIS KUNG FU. HENGYUAN IS AN UNLOVED CHILD, SO IT\u0027S HARD FOR HIM TO LEARN SUCH A PROFOUND TECHNIQUE.", "tr": "Usta Shenshu\u0027nun haf\u0131zas\u0131 eksik oldu\u011fu i\u00e7in bu yetene\u011fe sahip de\u011fil. Hengyuan ise \u00fcvey evlat gibi, bu kadar derin bir tekni\u011fi \u00f6\u011frenmesi zor."}, {"bbox": ["665", "1151", "836", "1273"], "id": "MASTER DU\u0027E ITU PERINGKAT BERAPA?", "text": "MASTER DU\u0027E, WHAT RANK IS HE?", "tr": "Usta Du\u0027e ka\u00e7\u0131nc\u0131 kademede?"}, {"bbox": ["349", "956", "528", "1074"], "id": "PENDETA TAO, PEMIMPIN UTUSAN DARI WILAYAH BARAT ITU,", "text": "TAOIST MASTER, THE LEADER OF THE WESTERN REGIONS MISSION,", "tr": "Daoist Lideri, Bat\u0131 B\u00f6lgeleri heyetinin o lideri,"}, {"bbox": ["63", "75", "378", "263"], "id": "KEKUATAN MENTALKU SEKARANG SUDAH MENCAPAI PUNCAK. AKU BISA MENCOBA MENEROBOS, TAPI SETELAH MELIHAT KEHEBATAN JURUS DEWA VAJRA SEKTE BUDDHA, AKU JADI SEDIKIT MEREMEHKAN KULIT TEMBAGA TULANG BESI PARA PETARUNG!", "text": "MY SPIRITUAL POWER HAS REACHED A PEAK NOW. I CAN TRY TO BREAK THROUGH, BUT AFTER SEEING THE WONDERFULNESS OF BUDDHISM\u0027S DIAMOND SKILL, I\u0027M NOT TOO FOND OF A WARRIOR\u0027S COPPER SKIN AND IRON BONES!", "tr": "\u015eu anki zihinsel g\u00fcc\u00fcm zirveye ula\u015ft\u0131. Bir at\u0131l\u0131m yapmay\u0131 deneyebilirim ama Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Vajra \u0130lahi Tekni\u011fi\u0027nin harikal\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fckten sonra, sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n tun\u00e7 tenli demir kemiklerine biraz burun k\u0131v\u0131r\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/14.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "150", "821", "268"], "id": "DU\u0027E ADALAH ARAHAT PERINGKAT DUA, TINGKAT PEMBUNUH PERAMPOK.", "text": "DU\u0027E IS A SECOND-RANK ARHAT, WITH THE ARHAT OF KILLING EVIL.", "tr": "Du\u0027e ikinci kademe bir Arhat, \"H\u0131rs\u0131z\u0131 \u00d6ld\u00fcrme\" (Shazei) meyve konumu (mertebesi)ndedir."}, {"bbox": ["109", "868", "302", "995"], "id": "YANG DISEBUT TINGKAT PENCAPAIAN, ADALAH ISTILAH DALAM SEKTE BUDDHA.", "text": "THE SO-CALLED RANK IS A BUDDHIST TERM.", "tr": "S\u00f6zde \"meyve konumu\" (Guowei), Budist Tarikat\u0131\u0027na ait bir terimdir."}, {"bbox": ["144", "1071", "361", "1227"], "id": "ARAHAT MEMILIKI TIGA TINGKAT PENCAPAIAN UTAMA, YAITU PEMBUNUH PERAMPOK, TIDAK KEMBALI, DAN ARAHAT.", "text": "ARHATS HAVE THREE FRUIT STATUSES: KILLING EVIL, NON-RETURNING, AND ARAHAT.", "tr": "Arhat\u0027lar\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck \"meyve konumu\" (Guowei) vard\u0131r: H\u0131rs\u0131z\u0131 \u00d6ld\u00fcrme (Shazei), Geri D\u00f6nmeyen (Buhuan) ve Arhat (Aluohan)."}, {"bbox": ["657", "1064", "825", "1185"], "id": "DI ANTARANYA, TINGKAT PENCAPAIAN ARAHAT ADALAH YANG TERTINGGI,", "text": "AMONG THEM, THE ARAHAT HAS THE HIGHEST RANK.", "tr": "Bunlar aras\u0131nda Arhat (Aluohan) meyve konumu en y\u00fckse\u011fidir."}, {"bbox": ["53", "110", "230", "223"], "id": "JARANG SEKALI SI PENGINTIP GILA NOMOR SATU INI BERINISIATIF MENGIRIM PESAN.", "text": "IT\u0027S RARE FOR NUMBER ONE, WHO LOVES TO SPY ON SCREENS, TO ACTIVELY SEND A MESSAGE.", "tr": "Gizlice dinleyen bir numaral\u0131 manya\u011f\u0131n kendi iste\u011fiyle mesaj g\u00f6ndermesi nadir bir durum."}, {"bbox": ["565", "1180", "733", "1304"], "id": "PEMBUNUH PERAMPOK DAN TIDAK KEMBALI SETARA.", "text": "KILLING EVIL AND NON-RETURNING ARE EQUAL.", "tr": "H\u0131rs\u0131z\u0131 \u00d6ld\u00fcrme (Shazei) ve Geri D\u00f6nmeyen (Buhuan) e\u015fittir."}, {"bbox": ["78", "543", "329", "655"], "id": "ARAHAT PERINGKAT DUA, INI SESUAI DENGAN DUGAANKU, TAPI APA ITU TINGKAT PEMBUNUH PERAMPOK?", "text": "A SECOND-RANK ARHAT... THIS FITS MY GUESS, BUT WHAT IS THE ARHAT OF KILLING EVIL?", "tr": "\u0130kinci kademe Arhat olmas\u0131 tahminlerimle uyu\u015fuyor ama H\u0131rs\u0131z\u0131 \u00d6ld\u00fcrme (Shazei) meyve konumu nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/15.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "657", "255", "817"], "id": "WUJUD DHARMA PERTAMA TERKONDENSASI DARI TINGKAT PEMBUNUH PERAMPOK, ITU ADALAH KEKUATAN MASTER DU\u0027E SENDIRI.", "text": "THE FIRST DHARMA BODY IS CONDENSED FROM THE ARHAT OF KILLING EVIL, IT IS MASTER DU\u0027E\u0027S OWN POWER.", "tr": "\u0130lk Dharmakaya, H\u0131rs\u0131z\u0131 \u00d6ld\u00fcrme (Shazei) meyve konumunun bir yo\u011funla\u015fmas\u0131d\u0131r, Usta Du\u0027e\u0027nin kendi g\u00fcc\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["640", "809", "863", "954"], "id": "AURA WUJUD DHARMA KEDUA JAUH LEBIH AGUNG, JAUH LEBIH BERAT.", "text": "THE AURA OF THE SECOND DHARMA BODY IS EVEN MORE GRAND AND PROFOUND.", "tr": "\u0130kinci Dharmakaya\u0027n\u0131n auras\u0131 daha da b\u00fcy\u00fck ve daha da yo\u011fundu."}, {"bbox": ["89", "1048", "317", "1198"], "id": "ITU ADALAH WUJUD DHARMA VAJRA MURKA, SALAH SATU DARI SEMBILAN WUJUD DHARMA AGUNG SEKTE BUDDHA.", "text": "THAT IS THE DIAMOND WRATH DHARMA BODY, ONE OF THE NINE DHARMA BODIES OF BUDDHISM.", "tr": "Bu, Vajra\u0027n\u0131n Gazapl\u0131 Bak\u0131\u015f\u0131 Dharmakaya\u0027s\u0131, Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n dokuz b\u00fcy\u00fck Dharmakaya\u0027s\u0131ndan biri."}, {"bbox": ["551", "374", "811", "545"], "id": "NAMUN, AKU MERASA WUJUD DHARMA KEDUA YANG MUNCUL MALAM INI KUATNYA AGAK TIDAK MASUK AKAL.", "text": "HOWEVER, I FEEL THAT THE SECOND DHARMA BODY THAT APPEARED TONIGHT IS A BIT TOO STRONG.", "tr": "Ancak, bu gece ortaya \u00e7\u0131kan ikinci Dharmakaya\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc bana biraz abart\u0131l\u0131 geldi."}, {"bbox": ["64", "66", "332", "175"], "id": "OH, BEGITU. MESKIPUN TIDAK MENGERTI, TAPI KELIHATANNYA SANGAT HEBAT.", "text": "I SEE... ALTHOUGH I DON\u0027T UNDERSTAND, IT FEELS VERY POWERFUL.", "tr": "Demek \u00f6yle. Anlamasam da \u00e7ok etkileyici g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/16.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1561", "813", "1708"], "id": "UTUSAN SEKTE BUDDHA TELAH TIBA DI IBUKOTA, MENIMBULKAN SEDIKIT KEHEBOHAN. MALAM INI DI LANGIT IBUKOTA MUNCUL WUJUD DHARMA.", "text": "THE BUDDHIST MISSION ARRIVED IN THE CAPITAL AND CAUSED SOME COMMOTION. TONIGHT, A DHARMA BODY APPEARED IN THE SKY ABOVE THE CAPITAL.", "tr": "Budist heyeti ba\u015fkente geldi ve biraz karga\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131. Bu gece ba\u015fkentin semalar\u0131nda bir Dharmakaya belirdi."}, {"bbox": ["90", "122", "301", "261"], "id": "PANTAS SAJA......... TERNYATA BODHISATTVA YANG TURUN TANGAN.", "text": "NO WONDER... SO IT WAS A BODHISATTVA WHO ACTED.", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rmamal\u0131... Demek ki Bodhisattva m\u00fcdahale etmi\u015f."}, {"bbox": ["105", "1488", "308", "1622"], "id": "APA YANG KALIAN BICARAKAN? APA MAKSUDNYA WUJUD DHARMA YANG MUNCUL MALAM INI?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHAT DO YOU MEAN BY THE DHARMA BODY THAT APPEARED TONIGHT?", "tr": "Siz neden bahsediyorsunuz? Bu gece ortaya \u00e7\u0131kan Dharmakaya da ne demek?"}, {"bbox": ["230", "1786", "378", "1892"], "id": "OH, BEGITU.", "text": "SO THAT\u0027S HOW IT IS.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["86", "927", "309", "1052"], "id": "TENANG, TENANG, SETIAP SISTEM MEMILIKI KEISTIMEWAANNYA MASING-MASING,", "text": "STEADY, STEADY, EVERY SYSTEM HAS ITS SPECIAL FEATURES.", "tr": "Sakin ol, sakin ol, her sistemin kendine \u00f6zg\u00fc \u00f6zellikleri vard\u0131r."}, {"bbox": ["590", "1137", "845", "1175"], "id": "MENYEMBUNYIKAN RAHASIA LANGIT ADALAH KEAHLIAN PARA WARLOCK, PERCAYALAH PADA KEKUATAN JIAN ZHENG!", "text": "MASKING THE HEAVENS IS A SPECIALTY OF WARLOCKS. WE MUST BELIEVE IN THE SUPERVISOR\u0027S STRENGTH!", "tr": "G\u00f6ksel s\u0131rlar\u0131 gizlemek b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin uzmanl\u0131k alan\u0131d\u0131r, Jianzheng\u0027in g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenmelisin!"}, {"bbox": ["588", "1056", "847", "1177"], "id": "MENYEMBUNYIKAN RAHASIA LANGIT ADALAH KEAHLIAN PARA WARLOCK, PERCAYALAH PADA KEKUATAN JIAN ZHENG!", "text": "MASKING THE HEAVENS IS A SPECIALTY OF WARLOCKS. WE MUST BELIEVE IN THE SUPERVISOR\u0027S STRENGTH!", "tr": "G\u00f6ksel s\u0131rlar\u0131 gizlemek b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin uzmanl\u0131k alan\u0131d\u0131r, Jianzheng\u0027in g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenmelisin!"}], "width": 900}, {"height": 897, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/362/17.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "321", "281", "450"], "id": "LI MIAOZHEN, KENAPA KAU BELUM SAMPAI DI IBUKOTA?", "text": "LI MIAOZHEN, WHY HAVEN\u0027T YOU ARRIVED IN THE CAPITAL YET?", "tr": "Li Miaozhen, neden hala ba\u015fkente varmad\u0131n?"}, {"bbox": ["401", "330", "595", "458"], "id": "HEH, MEMBIARKANMU HIDUP BEBERAPA HARI LAGI, BUKANKAH ITU BAGUS?", "text": "HEH, ISN\u0027T IT GOOD TO LET YOU LIVE A FEW MORE DAYS?", "tr": "Heh, birka\u00e7 g\u00fcn daha ya\u015famana izin vermek k\u00f6t\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["76", "573", "259", "684"], "id": "HEI, HEI, NONA, JANGAN BICARA BEGITU KETUS, HARUS MEYAKINKAN ORANG DENGAN KEBAJIKAN.", "text": "HEY, HEY, MISS, DON\u0027T SPEAK SO RUDELY. YOU SHOULD WIN PEOPLE OVER WITH VIRTUE.", "tr": "Hey hey, gen\u00e7 han\u0131m, bu kadar agresif konu\u015fma, insanlar\u0131 erdemle ikna etmelisin."}, {"bbox": ["91", "803", "500", "851"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua