[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "133", "228", "281"], "id": "Sekelompok orang mengikuti Xu Qi\u0027an berkeliling di dalam labirin,", "text": "The group followed Xu Qi\u0027an as they navigated the maze.", "tr": "\u4e00\u884c\u4eba\u8ddf\u7740\u8bb8\u4e03\u5b89\u5728\u8ff7\u5bab\u5185\u7ed5\u884c\uff0c"}, {"bbox": ["84", "257", "300", "424"], "id": "Tidak tahu berapa lama, mereka kembali ke ruang samping lagi.", "text": "After an unknown amount of time, they found themselves back in the side chamber.", "tr": "\u4e0d\u77e5\u8fc7\u4e86\u591a\u4e45\uff0c\u53c8\u91cd\u65b0\u56de\u5230\u4e86\u504f\u5ba4\u5185"}, {"bbox": ["710", "140", "843", "260"], "id": "Kenapa di sini lagi.\u2026?", "text": "Why are we back here... again?", "tr": "\u600e\u4e48\u53c8\u662f\u8fd9\u91cc.\u2026\uff1f"}, {"bbox": ["639", "569", "772", "689"], "id": "Sepertinya di sini lagi.", "text": "It seems like we\u0027re back here again.", "tr": "\u597d\u50cf\u53c8\u662f\u8fd9\u91cc"}, {"bbox": ["705", "819", "836", "941"], "id": "La.\u2026 Lagi!", "text": "A... again!", "tr": "\u518d.\u2026\u518d\u4e00\u6b21\uff01"}, {"bbox": ["701", "1268", "843", "1397"], "id": "Kenapa kita kembali lagi!?", "text": "Why are we back here again!?", "tr": "\u600e\u4e48\u53c8\u7ed5\u56de\u6765\u4e86\uff01\uff1f"}, {"bbox": ["704", "387", "839", "505"], "id": "Jalan lagi!", "text": "Let\u0027s try one more time!", "tr": "\u518d\u8d70\u4e00\u6b21\uff01"}, {"bbox": ["66", "580", "217", "688"], "id": "Seperempat jam kemudian.", "text": "A quarter of an hour later", "tr": "\u4e00\u523b\u949f\u540e"}, {"bbox": ["66", "1014", "217", "1122"], "id": "Seperempat jam kemudian.", "text": "A quarter of an hour later", "tr": "\u4e00\u523b\u949f\u540e"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/1.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "34", "245", "211"], "id": "Jangan kembali ke labirin lagi, formasi membingungkan itu tidak akan pernah bisa dilewati!", "text": "Don\u0027t go back into the maze. We\u0027ll never get out of that soul-bewitching formation!", "tr": "\u522b\u518d\u8fd4\u56de\u8ff7\u5bab\u4e86\uff0c\u90a3\u4e2a\u8ff7\u9b42\u9635\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u7ed5\u51fa\u53bb\u7684\uff01"}, {"bbox": ["117", "1101", "274", "1244"], "id": "Jangan pernah menggunakan Teknik Penglihatan Qi di sini.", "text": "Absolutely do not use your prophetic ability here.", "tr": "\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u5728\u8fd9\u91cc\u4f7f\u7528\u671b\u6c14\u672f\u3002"}, {"bbox": ["67", "845", "244", "1011"], "id": "Jika ingin memasuki makam utama, orang tua ini harus memberi peringatan.", "text": "If we\u0027re going to enter the main tomb, I must give you a warning.", "tr": "\u82e5\u662f\u8981\u8fdb\u5165\u4e3b\u5893\u7684\u8bdd\uff0c\u8001\u592b\u5fc5\u987b\u63d0\u4e2a\u9192\u3002"}, {"bbox": ["663", "37", "841", "214"], "id": "Untuk meninggalkan makam ini, hanya bisa memasuki makam utama mencari petunjuk.", "text": "If we want to leave this tomb, we have to enter the main tomb and look for clues.", "tr": "\u60f3\u79bb\u5f00\u8fd9\u5ea7\u5893\u7a74\uff0c\u53ea\u6709\u8fdb\u5165\u4e3b\u5893\u5bfb\u627e\u7ebf\u7d22\u00b7"}, {"bbox": ["65", "431", "244", "607"], "id": "Baiklah, semua ikuti di belakangku, kita mencari jalan masuk ke makam utama.", "text": "Alright, follow me. We\u0027ll look for the way into the main tomb.", "tr": "\u884c\u5427\uff0c\u90fd\u8ddf\u5728\u6211\u8eab\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5bfb\u627e\u8fdb\u5165\u4e3b\u5893\u7684\u8def\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/2.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "392", "835", "590"], "id": "Ini adalah pengalaman orang tua ini menggali makam selama bertahun-tahun, para Warlock Si Tian Jian kalian tidak sudi melakukan pekerjaan seperti ini, akhirnya kurang pengalaman.", "text": "This is what I\u0027ve learned from years of tomb raiding. You Supervisor sorcerers disdain this kind of work, so you naturally lack some experience.", "tr": "\u8fd9\u662f\u8001\u592b\u591a\u5e74\u6765\u6398\u5893\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u4f60\u4eec\u53f8\u5929\u76d1\u7684\u672f\u58eb\u4e0d\u5c51\u4e8e\u5e72\u8fd9\u4e9b\u6d3b\uff0c\u7ec8\u7a76\u662f\u7f3a\u4e86\u4e9b\u7ecf\u9a8c\u3002"}, {"bbox": ["73", "71", "274", "255"], "id": "Orang tua ini adalah Warlock liar yang dikatakan Qian You? Dari mana dia muncul, apakah tadi dia ada di dalam tim?", "text": "Is this old man the rogue sorcerer Qian You mentioned? Where did he come from? Was he always with us...?", "tr": "\u8fd9\u8001\u5934\u5c31\u662f\u94b1\u53cb\u8bf4\u7684\u91ce\u751f\u672f\u58eb\uff1f\u4ed6\u4ece\u54ea\u5192\u51fa\u6765\u7684\u521a\u624d\u4e00\u76f4\u5728\u961f\u4f0d\u91cc\u5417\u2026...\uff1f"}, {"bbox": ["638", "851", "827", "1032"], "id": "Ternyata orang hebat tidak pamer, wanita ini tidak pernah bicara, tidak disangka dia orang penting!", "text": "So she was hiding her true abilities. This woman has been so quiet, I never thought she was such an important person!", "tr": "\u539f\u6765\u662f\u771f\u4eba\u4e0d\u9732\u76f8\uff0c\u8fd9\u5973\u5b50\u4e00\u76f4\u6ca1\u8bf4\u8fc7\u8bdd\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u7adf\u7136\u662f\u5927\u4eba\u7269\u554a\uff01"}, {"bbox": ["60", "392", "242", "568"], "id": "Pemilik makam ini tidak sederhana, hehe, jika melihat sesuatu yang tidak seharusnya dilihat, akan gawat.", "text": "The owner of this tomb is no ordinary person, hehe. It\u0027ll be bad if we see something we shouldn\u0027t.", "tr": "\u8fd9\u5ea7\u5893\u7684\u4e3b\u4eba\u4e0d\u7b80\u5355\uff0c\u5475\u5475\uff0c\u82e5\u662f\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u4e0d\u8be5\u770b\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u7cdf\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["685", "1175", "840", "1322"], "id": "Benar saja, hanya petarung itu yang statusnya paling rendah...", "text": "As expected, only the martial artist has the lowest status...", "tr": "\u679c\u7136\u53ea\u6709\u90a3\u4e2a\u6b66\u592b\u7684\u5730\u4f4d\u6700\u4f4e\u4e0b\u2026"}, {"bbox": ["49", "840", "183", "955"], "id": "Warlock dari Si Tian Jian!?", "text": "A sorcerer from the Supervisory Office!?", "tr": "\u53f8\u5929\u76d1\u7684\u672f\u58eb\uff01\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/3.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "264", "245", "438"], "id": "Seorang Peramal yang matang sama sekali tidak mungkin menggunakan sihir apa pun di tempat berbahaya, atau berpartisipasi dalam pertempuran apa pun!", "text": "A mature prophet would never use any spells in a dangerous place, nor participate in any battles!", "tr": "\u4e00\u4e2a\u6210\u719f\u7684\u9884\u8a00\u5e08\u662f\u7edd\u5bf9\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u5371\u9669\u7684\u5730\u65b9\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u6cd5\u672f\uff0c\u4ea6\u6216\u662f\u53c2\u4e0e\u4efb\u4f55\u6218\u6597\uff01"}, {"bbox": ["65", "844", "255", "1009"], "id": "Di balik pintu ini seharusnya adalah ruang makam utama, kesadaran spiritualku tidak merasakan bahaya.", "text": "The main tomb chamber should be behind this door. My spiritual sense hasn\u0027t detected any danger.", "tr": "\u8fd9\u9053\u95e8\u540e\u5e94\u8be5\u5c31\u662f\u4e3b\u5893\u5ba4\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u795e\u8bc6\u6ca1\u6709\u611f\u5e94\u5230\u5371\u9669\u3002"}, {"bbox": ["547", "861", "666", "977"], "id": "Kalau begitu, buka pintunya.", "text": "Then let\u0027s open the door.", "tr": "\u90a3\u5c31\u5f00\u95e8\u5427\u3002"}, {"bbox": ["62", "27", "200", "149"], "id": "Aku mengerti.", "text": "I understand.", "tr": "\u6211\u77e5\u9053\u4e86\u3002"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1447", "236", "1602"], "id": "Zhong Li, apakah ada Pil Penangkal Racun? Berikan sedikit kepada saudara-saudara dari Geng Houtu.", "text": "Zhong Li, do you have any antidote pills? Give some to the brothers from the Hou Tu Gang.", "tr": "\u949f\u7483\uff0c\u6709\u8f9f\u6bd2\u4e39\u5417\uff1f\u7ed9\u540e\u571f\u5e2e\u7684\u5144\u5f1f\u5206\u4e00\u70b9\u3002"}, {"bbox": ["696", "1443", "841", "1587"], "id": "Tidak perlu sungkan, kami sudah meminum Pil Penangkal Racun.", "text": "Don\u0027t worry, we\u0027ve already taken antidote pills.", "tr": "\u4e0d\u5fc5\u5ba2\u6c14\u6211\u4eec\u670d\u7528\u8fc7\u8f9f\u6bd2\u4e39\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["368", "832", "504", "968"], "id": "Tunggu sebentar, di dalam tidak ada udara.", "text": "Wait a moment, there\u0027s no air inside.", "tr": "\u518d\u7b49\u7b49\uff0c\u91cc\u9762\u6ca1\u6709\u7a7a\u6c14\u3002"}, {"bbox": ["115", "2474", "266", "2609"], "id": "Ingat, jangan melakukan hal yang tidak perlu!", "text": "Remember, don\u0027t do anything unnecessary!", "tr": "\u5207\u8bb0\u4e0d\u8981\u505a\u591a\u4f59\u7684\u4e8b\u60c5\uff01"}, {"bbox": ["59", "2214", "230", "2355"], "id": "Aku akan maju duluan, kalian ikuti di belakang,", "text": "I\u0027ll take the lead. Follow me.", "tr": "\u6211\u5148\u6253\u5934\u9635\uff0c\u4f60\u4eec\u8ddf\u5728\u8eab\u540e\uff0c"}, {"bbox": ["64", "1884", "211", "1988"], "id": "Setengah jam kemudian.", "text": "Half an hour later", "tr": "\u4e24\u523b\u949f\u540e"}, {"bbox": ["77", "885", "190", "946"], "id": "Padam.", "text": "[SFX] Extinguish", "tr": "\u7184\u706d"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2259", "271", "2455"], "id": "Kaisar di kota memimpin para menterinya menyambut pendeta Tao, bersujud padanya. Pendeta Tao itu menginjak pedang terbang di udara memandang rendah semua orang.", "text": "The emperor in the city led his officials to greet the Daoist, kowtowing to him. The Daoist, standing on his flying sword, looked down upon them from the sky.", "tr": "\u57ce\u4e2d\u7684\u7687\u5e1d\u5e26\u9886\u81e3\u5b50\u4eec\u8fce\u63a5\u9053\u4eba\uff0c\u5bf9\u5176\u78d5\u5934\u8dea\u62dc\u9053\u4eba\u811a\u8e0f\u98de\u5251\u5728\u7a7a\u4e2d\u4fef\u77b0\u4f17\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["60", "1056", "243", "1236"], "id": "Pantas saja perampok makam, banyak sekali yang dipikirkan, tapi bukankah aku pemimpinnya? Kenapa berdiskusi dengan Pendeta Tao Jin Lian?", "text": "As expected of a tomb raider, he thinks of everything. But I\u0027m the leader, why did he discuss it with Daoist Jin Lian?", "tr": "\u4e0d\u6127\u662f\u76d7\u5893\u8d3c\uff0c\u8003\u8651\u5f97\u771f\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u9886\u961f\u4e0d\u662f\u6211\u5417\uff0c\u4e3a\u4f55\u627e\u91d1\u83b2\u9053\u957f\u5546\u91cf\uff1f"}, {"bbox": ["646", "2032", "834", "2202"], "id": "Saat itu, seorang pendeta Tao yang menginjak pedang terbang turun dari langit dan membunuh ular raksasa ini.", "text": "At that moment, a Daoist descended from the sky on a flying sword and slew the giant snake.", "tr": "\u8fd9\u65f6\u4e00\u4f4d\u811a\u8e0f\u98de\u5251\u7684\u9053\u4eba\u4ece\u5929\u800c\u964d\uff0c\u65a9\u6740\u4e86\u8fd9\u6761\u5de8\u86c7\u3002"}, {"bbox": ["66", "481", "248", "662"], "id": "Menurut tata letak makam, di tengah pasti peti mati pemilik makam, orang tua ini menyarankan untuk mengelilingi makam utama dulu,", "text": "According to the tomb\u0027s layout, the center must be the tomb owner\u0027s coffin. I suggest we circle around the main tomb first,", "tr": "\u6309\u7167\u5893\u7a74\u7684\u683c\u5c40\u4e2d\u592e\u5fc5\u662f\u5893\u4e3b\u7684\u68fa\uff0c\u8001\u592b\u5efa\u8bae\u5148\u7ed5\u4e3b\u5893\u4e00\u5708\uff0c"}, {"bbox": ["191", "1737", "397", "1919"], "id": "Konon pernah ada ular raksasa yang mengerikan menerobos masuk kota, tubuhnya lebih tinggi dari tembok kota,", "text": "Legend has it that a terrifying giant snake once invaded the city. Its body was taller than the city walls,", "tr": "\u76f8\u4f20\u66fe\u6709\u4e00\u6761\u53ef\u6015\u7684\u5de8\u86c7\u95ef\u5165\u57ce\u5e02\uff0c\u5b83\u7684\u8eab\u8eaf\u6bd4\u57ce\u5899\u8fd8\u9ad8\uff0c"}, {"bbox": ["57", "39", "223", "190"], "id": "Kali ini aku benar-benar jadi pusat perhatian, semua orang harus mengandalkanku!", "text": "I\u0027m really stealing the show this time. Everyone has to rely on me!", "tr": "\u6211\u8fd9\u4e00\u6ce2\u771f\u662f\u51fa\u5c3d\u4e86\u98ce\u5934\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u8981\u4f9d\u4ed7\u6211\uff01"}, {"bbox": ["678", "45", "847", "193"], "id": "Mencari jalan, maju duluan, menghadapi bahaya sebagai tameng, petarung memang kasar seperti itu.", "text": "Scouting the path, taking the lead, being a shield, that\u0027s what a vulgar martial artist does.", "tr": "\u63a2\u8def\u6253\u5934\u9635\u5371\u9669\u5f53\u76fe\u724c\uff0c\u6b66\u592b\u5c31\u662f\u5982\u6b64\u7684\u7c97\u9119\u3002"}, {"bbox": ["111", "754", "270", "889"], "id": "Periksa apakah ada petunjuk penting.", "text": "Check for any crucial clues.", "tr": "\u68c0\u67e5\u6709\u65e0\u5173\u952e\u7684\u7ebf\u7d22\u3002"}, {"bbox": ["99", "1451", "230", "1570"], "id": "Di sini ada lukisan dinding lagi.", "text": "There are murals here too.", "tr": "\u8fd9\u91cc\u53c8\u6709\u58c1\u753b\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["608", "2259", "765", "2383"], "id": "Ular sebesar ini, apakah dari Ras Iblis?", "text": "Is such a large snake a demon?", "tr": "\u771f\u4e48\u5927\u7684\u86c7\u662f\u5996\u65cf\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["681", "1543", "820", "1683"], "id": "Pendeta Tao, apa yang dilukis di atas sana?", "text": "Daoist, what\u0027s depicted in the painting?", "tr": "\u9053\u957f\uff0c\u4e0a\u9762\u753b\u7684\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["680", "863", "838", "999"], "id": "Masuk akal.", "text": "That makes sense.", "tr": "\u8bf4\u7684\u6709\u7406\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/6.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "522", "836", "685"], "id": "Maksud Pendeta Tao, apakah Ras Iblis peringkat lima tubuhnya malah akan mengecil?", "text": "Does the Daoist mean that when demons reach the Fifth Rank, their size shrinks?", "tr": "\u9053\u957f\u7684\u610f\u601d\u662f\u5996\u65cf\u5230\u4e86\u4e94\u54c1\u4f53\u578b\u53cd\u800c\u4f1a\u7f29\u5c0f\u5417\u3002"}, {"bbox": ["636", "122", "833", "307"], "id": "Tapi jika kalian tahu Ras Iblis peringkat lima akan memadatkan Inti Iblis, kalian tidak akan mengira ular besar ini adalah Ras Iblis.", "text": "But if you knew that Fifth Rank demons condense a demon core, you wouldn\u0027t think this giant snake was a demon.", "tr": "\u4f46\u4f60\u4eec\u82e5\u662f\u77e5\u9053\u5996\u65cf\u4e94\u54c1\u4f1a\u51dd\u805a\u5996\u4e39\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u6761\u5927\u86c7\u662f\u5996\u65cf\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["61", "109", "229", "266"], "id": "Memang ada beberapa Ras Iblis berbakat luar biasa yang bertubuh besar,", "text": "There are indeed some exceptionally gifted demons with enormous bodies,", "tr": "\u786e\u5b9e\u6709\u4e00\u4e9b\u5929\u8d4b\u5f02\u7980\u7684\u5996\u65cf\u4f53\u578b\u5de8\u5927\uff0c"}, {"bbox": ["69", "945", "276", "1152"], "id": "Bertubuh besar bukanlah hal yang baik, meskipun ini akan membawa peningkatan kekuatan, tetapi pada saat yang sama juga akan memperlihatkan banyak kelemahan.", "text": "A massive body is not a good thing. While it brings an increase in strength, it also exposes many weaknesses.", "tr": "\u4f53\u578b\u5e9e\u5927\u5e76\u4e0d\u662f\u597d\u4e8b\uff0c\u867d\u7136\u8fd9\u4f1a\u5e26\u6765\u529b\u91cf\u4e0a\u7684\u589e\u957f\uff0c\u4f46\u540c\u65f6\u4e5f\u4f1a\u66b4\u9732\u8bb8\u591a\u7834\u7efd\u3002"}, {"bbox": ["640", "1193", "833", "1364"], "id": "Di dunia ini yang terkenal bertubuh besar dan kuat, hanya Dewa dan Iblis kuno.", "text": "In this world, only ancient gods and demons are known for their massive size and immense strength.", "tr": "\u8fd9\u4e16\u95f4\u4ee5\u4f53\u578b\u5e9e\u5927\u8457\u79f0\u5e76\u4e14\u5b9e\u529b\u5f3a\u52b2\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u8fdc\u53e4\u7684\u795e\u9b54\u3002ANGA"}, {"bbox": ["59", "513", "193", "639"], "id": "Memadatkan Inti Iblis?", "text": "Condense a demon core?", "tr": "\u51dd\u805a\u5996\u4e39\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/7.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "859", "232", "1025"], "id": "Kaisar, untuk berterima kasih kepada pendeta Tao, membangun panggung tinggi untuknya, memimpin para pejabat sipil dan militer untuk bersujud.", "text": "To thank the Daoist, the emperor built a high platform for him and led all civil and military officials to worship him.", "tr": "\u7687\u5e1d\u4e3a\u4e86\u7b54\u8c22\u9053\u4eba\uff0c\u4e3a\u4ed6\u94f8\u4e86\u9ad8\u53f0\uff0c\u7387\u6587\u6b66\u767e\u5b98\u819c\u62dc\u3002"}, {"bbox": ["425", "872", "608", "1039"], "id": "Tapi pendeta Tao yang wajahnya tidak jelas itu\u2026 mengayunkan pedang membunuh kaisar, mengenakan jubah naga dan mahkota.", "text": "But the Daoist, whose face was blurry... slew the emperor with his sword, donned the dragon robe, and put on the imperial crown.", "tr": "\u4f46\u90a3\u9762\u76ee\u6a21\u7cca\u7684\u9053\u4eba\u2026\u6325\u5251\u65a9\u4e86\u7687\u5e1d\u7a7f\u4e0a\u9f99\u888d\u6234\u4e0a\u7687\u51a0"}, {"bbox": ["66", "504", "249", "674"], "id": "Meskipun begitu, pendeta Tao ini bisa membunuh ular besar, kekuatannya mungkin luar biasa!", "text": "EVEN SO, FOR THIS TAOIST TO SLAY A GIANT SERPENT, HIS STRENGTH MUST BE EXTRAORDINARY!", "tr": "\u5373\u4f7f\u5982\u6b64\u8fd9\u9053\u4eba\u80fd\u65a9\u6740\u5927\u86c7\uff0c\u5b9e\u529b\u6050\u6015\u975e\u6bd4\u5bfb\u5e38\uff01"}, {"bbox": ["662", "287", "836", "434"], "id": "Jadi ular besar ini mungkin keturunan Dewa dan Iblis.", "text": "SO THIS GIANT SNAKE COULD BE A DESCENDANT OF GODS AND DEMONS.", "tr": "\u6240\u4ee5\u8fd9\u6761\u5927\u86c7\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u795e\u9b54\u7684\u540e\u88d4\u3002"}, {"bbox": ["89", "67", "256", "214"], "id": "Namun, pada masa Dewa dan Iblis aktif, manusia masih dalam masa kebodohan,", "text": "HOWEVER, DURING THE ERA WHEN GODS AND DEMONS WERE ACTIVE, HUMANITY WAS STILL IN ITS PRIMITIVE STAGE.", "tr": "\u4e0d\u8fc7\u795e\u9b54\u6d3b\u8dc3\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u4eba\u7c7b\u8fd8\u5904\u4e8e\u8499\u6627\u65f6\u671f\uff0c"}, {"bbox": ["735", "1218", "848", "1318"], "id": "Merebut takhta!", "text": "HE USURPED THE THRONE!", "tr": "\u7be1\u4f4d\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["57", "234", "217", "367"], "id": "Tidak akan ada kota sebesar ini,", "text": "THERE WOULDN\u0027T HAVE BEEN CITIES OF SUCH SCALE.", "tr": "\u4e0d\u4f1a\u6709\u5982\u6b64\u89c4\u6a21\u7684\u57ce\u6c60\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/8.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "211", "834", "387"], "id": "Mengapa orang sehebat ini menginginkan kekuasaan? Apa artinya menjadi kaisar baginya?", "text": "WHY WOULD SUCH A POWERFUL EXPERT COVET POWER? WHAT\u0027S THE MEANING OF BEING EMPEROR TO HIM?", "tr": "\u5982\u6b64\u5b9e\u529b\u7684\u9ad8\u4eba\u4e3a\u4f55\u4f1a\u7559\u5ff5\u6743\u529b\uff1f\u79f0\u5e1d\u5bf9\u4ed6\u800c\u8a00\u6709\u4f55\u610f\u4e49\uff1f"}, {"bbox": ["654", "663", "837", "824"], "id": "Setelah Kaisar Pendeta Tao menumpas pemberontakan, ia mulai hidup dalam pesta pora dan kemewahan,", "text": "AFTER QUELLING THE REBELLION, THE TAOIST EMPEROR BECAME INDULGENT AND DEBAUCHED.", "tr": "\u9053\u4eba\u7687\u5e1d\u5e73\u5b9a\u53db\u4e71\u540e\uff0c\u5f00\u59cb\u8352\u6deb\u65e0\u5ea6\uff0c"}, {"bbox": ["644", "1100", "840", "1285"], "id": "Setelah itu, pria dan wanita semakin banyak, tak terhitung pasangan pria dan wanita bercampur aduk.", "text": "THEN THERE WERE MORE MEN AND WOMEN, COUNTLESS PAIRS OF MEN AND WOMEN MINGLING TOGETHER", "tr": "\u518d\u5f80\u540e\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u90fd\u591a\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u65e0\u6570\u5bf9\u7537\u7537\u5973\u5973\u6df7\u6742\u5728\u4e00\u8d77ANGA"}, {"bbox": ["67", "463", "249", "618"], "id": "Lukisan dinding setelahnya menggambarkan sebuah perang,", "text": "THE FOLLOWING MURALS DEPICT A WAR.", "tr": "\u4e4b\u540e\u7684\u58c1\u753b\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u573a\u6218\u4e89\uff0c"}, {"bbox": ["62", "889", "244", "1049"], "id": "Di sekelilingnya banyak wanita telanjang,", "text": "HE WAS SURROUNDED BY MANY NAKED WOMEN.", "tr": "\u4ed6\u7684\u8eab\u8fb9\u56f4\u7ed5\u7740\u8bb8\u591a\u4e00\u4e1d\u4e0d\u6302\u7684\u5973\u4eba\uff0c"}, {"bbox": ["61", "21", "222", "167"], "id": "Apa-apaan ini, alur cerita macam apa ini!", "text": "WHAT KIND OF DEVELOPMENT IS THIS?", "tr": "\u8fd9\u7279\u4e48\u7684\u4ec0\u4e48\u795e\u5c55\u5f00"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/9.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "70", "836", "240"], "id": "Pendeta Tao, kaisar ini memiliki hubungan yang sangat erat dengan aliran kultivasi ganda Taoisme!", "text": "TAOIST, THIS EMPEROR HAS A DEEP CONNECTION WITH THE TAOIST DUAL CULTIVATION SECT!", "tr": "\u9053\u957f\uff0c\u8fd9\u7687\u5e1d\u4e0e\u9053\u95e8\u53cc\u4fee\u6d41\u6d3e\u6709\u83ab\u5927\u7684\u6e0a\u6e90\u554a\uff01"}, {"bbox": ["56", "74", "280", "260"], "id": "Maksud yang ingin disampaikan lukisan dinding ini adalah, kaisar kemudian kecanduan kultivasi ganda, menjadi pemuja fanatik teknik kultivasi ganda Taoisme?", "text": "THE MEANING OF THIS MURAL IS THAT THE EMPEROR LATER BECAME OBSESSED WITH DUAL CULTIVATION AND BECAME A FANATICAL WORSHIPER OF THE TAOIST DUAL CULTIVATION TECHNIQUE?", "tr": "\u8fd9\u58c1\u753b\u60f3\u4f20\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u7687\u5e1d\u540e\u6765\u6c89\u8ff7\u53cc\u4fee\uff0c\u6210\u4e86\u9053\u95e8\u53cc\u4fee\u672f\u7684\u72c2\u70ed\u5d07\u62dc\u8005\uff1f"}, {"bbox": ["68", "860", "235", "1027"], "id": "Akhirnya, Langit mungkin tidak tahan dengan tindakan kaisar yang bodoh,", "text": "IN THE END, HEAVEN PROBABLY COULDN\u0027T STAND THE EMPEROR\u0027S FOOLISH ACTS.", "tr": "\u6700\u540e\u4e0a\u5929\u53ef\u80fd\u770b\u4e0d\u60ef\u7687\u5e1d\u7684\u660f\u5eb8\u884c\u5f84\uff0c"}, {"bbox": ["658", "961", "828", "1131"], "id": "Suatu hari, awan gelap berkumpul dan petir menyambar hingga tewas, kaisar mangkat.", "text": "ONE DAY, DARK CLOUDS GATHERED, AND LIGHTNING STRUCK HIM DEAD. THE EMPEROR DIED.", "tr": "\u67d0\u4e00\u5929\u4e4c\u4e91\u5927\u4f5c\u964d\u4e0b\u96f7\u9706\u5288\u6b7b\u4e86\u4ed6\uff0c\u7687\u5e1d\u9a7e\u5d29\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["588", "1154", "747", "1299"], "id": "Lukisan dinding berakhir di sini.", "text": "THE MURALS END HERE.", "tr": "\u58c1\u753b\u5230\u8fd9\u91cc\u5c31\u7ed3\u675f\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["62", "508", "246", "664"], "id": "Apakah pendeta Tao itu adalah pendiri aliran kultivasi ganda?", "text": "COULD THAT TAOIST BE THE FOUNDING ANCESTOR OF THE DUAL CULTIVATION SECT?", "tr": "\u90a3\u9053\u4eba\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u5c31\u662f\u53cc\u4fee\u6d41\u6d3e\u7684\u5f00\u5b97\u7956\u5e08\uff1f"}, {"bbox": ["725", "535", "833", "627"], "id": "Tidak tahu.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "\u4e0d\u77e5\u9053\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1089", "274", "1272"], "id": "Petir langit membunuhnya, jadi makam ini seharusnya dibangun oleh keturunan atau menterinya, mengkritiknya juga masuk akal.", "text": "HE WAS STRUCK DEAD BY HEAVENLY LIGHTNING, SO THIS TOMB SHOULD HAVE BEEN BUILT BY LATER MINISTERS, AND IT\u0027S REASONABLE TO CRITICIZE HIM.", "tr": "\u5929\u96f7\u5288\u6b7b\u4e86\u4ed6\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u5ea7\u5893\u5e94\u8be5\u662f\u540e\u4eba\u81e3\u5b50\u4fee\u5efa\u7684\uff0c\u6279\u5224\u4ed6\u4e5f\u5f88\u5408\u7406\u5427\u3002"}, {"bbox": ["687", "100", "846", "234"], "id": "Aneh, ada beberapa hal yang tidak logis!", "text": "STRANGE, SOME THINGS DON\u0027T FIT LOGICALLY!", "tr": "\u5947\u602a\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u4e0d\u7b26\u5408\u903b\u8f91\uff01"}, {"bbox": ["65", "537", "260", "715"], "id": "Bahkan Yang Mulia Kaisar Da Feng kita yang bijaksana dan perkasa pun tahu cara mengubah catatan sejarah untuk menutupi aibnya,", "text": "EVEN OUR GREAT AND WISE EMPEROR OF DAFENG KNOWS TO ALTER HISTORY TO COVER UP HIS BLEMISHES.", "tr": "\u5373\u4f7f\u662f\u6211\u4eec\u5927\u5949\u82f1\u660e\u795e\u6b66\u7684\u965b\u4e0b\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u4fee\u6539\u53f2\u4e66\u63a9\u76d6\u81ea\u5df1\u7684\u6c61\u70b9\uff0c"}, {"bbox": ["671", "686", "847", "837"], "id": "Jika pemilik makam ini adalah kaisar dalam lukisan dinding,", "text": "IF THE OWNER OF THIS TOMB IS THE EMPEROR IN THE MURAL,", "tr": "\u5982\u679c\u8fd9\u5ea7\u5893\u7684\u4e3b\u4eba\u662f\u58c1\u753b\u91cc\u7684\u7687\u5e1d\uff0c"}, {"bbox": ["602", "857", "781", "1015"], "id": "Lalu hal-hal ini dilukis secara terang-terangan di dinding, apakah untuk menyindir diri sendiri?", "text": "THEN THESE THINGS ARE BLATANTLY PAINTED ON THE MURAL, IS IT SATIRIZING HIMSELF?", "tr": "\u90a3\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u8d64\u88f8\u88f8\u7684\u753b\u5728\u58c1\u753b\u4e0a\uff0c\u662f\u8bbd\u523a\u81ea\u5df1\uff1f"}, {"bbox": ["61", "94", "207", "224"], "id": "Cerita ini juga terlalu rendahan!", "text": "THIS STORY IS REALLY *TOO BAWDY!", "tr": "\u8fd9\u6545\u4e8b\u4e5f*\u592a\u52fe\u680f\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["2", "1362", "871", "1419"], "id": "Opera pada zaman ini umumnya ada di rumah bordil/tempat hiburan rendahan.", "text": "THE OPERAS OF THIS ERA ARE GENERALLY PERFORMED IN BROTHELS.", "tr": "\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u620f\u66f2\u666e\u904d\u90fd\u5728\u52fe\u680f\u91cc\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/11.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "237", "780", "409"], "id": "Jika dibangun oleh keturunan, tidak mungkin menghabiskan begitu banyak batu bata hijau untuk membangun makamnya!", "text": "IF IT WAS BUILT BY LATER GENERATIONS, IT WOULDN\u0027T HAVE BEEN POSSIBLE TO SPEND SO MANY BLUE BRICKS TO BUILD A TOMB FOR HIM!", "tr": "\u82e5\u662f\u540e\u4eba\u4fee\u7684\u5219\u4e0d\u53ef\u80fd\u82b1\u8d39\u5982\u6b64\u591a\u7684\u9752\u5188\u7816\u4e3a\u4ed6\u4fee\u5893\uff01"}, {"bbox": ["649", "60", "839", "224"], "id": "Jika kaisar ini membangun makamnya sendiri, tidak mungkin dia mengkritik dirinya sendiri di lukisan dinding,", "text": "IF THE EMPEROR BUILT THE TOMB HIMSELF, IT WOULDN\u0027T BE POSSIBLE TO CRITICIZE HIMSELF ON THE MURAL.", "tr": "\u82e5\u662f\u8fd9\u7687\u5e1d\u81ea\u5df1\u4fee\u7684\u5893\uff0c\u5219\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u58c1\u753b\u4e0a\u6279\u5224\u81ea\u5df1\uff0c"}, {"bbox": ["62", "52", "232", "220"], "id": "Guru, Anda mungkin akan membangun makam untuk musuh, tetapi orang lain belum tentu,", "text": "MASTER, YOU MIGHT BUILD A TOMB FOR YOUR ENEMY, BUT OTHERS MAY NOT.", "tr": "\u5927\u5e08\uff0c\u60a8\u6216\u8bb8\u4f1a\u4e3a\u4e86\u4ec7\u4eba\u5efa\u5893\uff0c\u4f46\u522b\u4eba\u53ef\u672a\u5fc5\u4f1a\uff0c"}, {"bbox": ["64", "867", "250", "1034"], "id": "Dengan kekuatan pendeta Tao ini, petir biasa tidak mungkin membunuhnya,", "text": "WITH THE TAOIST\u0027S STRENGTH, ORDINARY LIGHTNING COULDN\u0027T HAVE KILLED HIM.", "tr": "\u4ee5\u8fd9\u9053\u4eba\u7684\u5b9e\u529b\uff0c\u7b49\u95f2\u96f7\u9706\u4e0d\u53ef\u80fd\u5288\u6b7b\u4ed6\uff0c"}, {"bbox": ["93", "548", "236", "690"], "id": "Hmm, memang penuh dengan hal yang tidak masuk akal.", "text": "YES, IT\u0027S INDEED FULL OF INCONSISTENCIES.", "tr": "\u55ef\uff0c\u786e\u5b9e\u5145\u6ee1\u4e86\u4e0d\u5408\u7406\u3002"}, {"bbox": ["184", "1133", "363", "1284"], "id": "Mungkinkah petir itu memiliki arti lain?", "text": "COULD THAT LIGHTNING HAVE ANOTHER MEANING?", "tr": "\u83ab\u975e\u90a3\u96f7\u9706\u8fd8\u6709\u522b\u7684\u5bd3\u610f\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/12.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "760", "257", "933"], "id": "Peringkat kedua Taoisme disebut Melewati Kesengsaraan, setelah melewati kesengsaraan langit bisa menjadi Dewa Daratan peringkat pertama,", "text": "THE SECOND RANK OF THE TAOIST SECT IS CALLED \u0027TRIBULATION TRANSCENDER\u0027. AFTER PASSING THE HEAVENLY TRIBULATION, ONE CAN BECOME A FIRST-RANK EARTHLY IMMORTAL.", "tr": "\u9053\u95e8\u4e8c\u54c1\u540d\u4e3a\u6e21\u52ab\uff0c\u5ea6\u8fc7\u5929\u52ab\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u54c1\u9646\u5730\u795e\u4ed9\uff0c"}, {"bbox": ["577", "1171", "769", "1344"], "id": "Pemimpin Sekte Manusia generasi sebelumnya hancur menjadi abu dalam kesengsaraan langit!", "text": "THE PREVIOUS GENERATION LEADER OF THE HUMAN SECT WAS DESTROYED IN THE HEAVENLY TRIBULATION!", "tr": "\u4e0a\u4e00\u4ee3\u4eba\u5b97\u9053\u9996\u5c31\u662f\u5728\u5929\u52ab\u4e4b\u4e2d\u7070\u98de\u70df\u706d\uff01"}, {"bbox": ["663", "1002", "846", "1169"], "id": "Hehe, ini tidak bisa dibandingkan dengan kutukan langit Peramal Si Tian Jian,", "text": "HEHE, THIS IS NOT COMPARABLE TO THE HEAVENLY CONDEMNATION OF THE SUPERVISORY OFFICE\u0027S PROPHETS.", "tr": "\u5475\u5475\uff0c\u8fd9\u53ef\u4e0d\u662f\u53f8\u5929\u76d1\u7684\u9884\u8a00\u5e08\u5929\u8c34\u80fd\u6bd4\u62df\u7684\uff0c"}, {"bbox": ["98", "115", "236", "243"], "id": "Itu Kesengsaraan Langit!", "text": "THAT\u0027S A HEAVENLY TRIBULATION!", "tr": "\u90a3\u662f\u5929\u52ab\uff01"}, {"bbox": ["687", "522", "807", "636"], "id": "Kesengsaraan Langit?", "text": "HEAVENLY TRIBULATION?", "tr": "\u5929\u52ab\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/13.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "675", "828", "862"], "id": "Artinya, kaisar itu adalah peringkat kedua Taoisme, dan merupakan puncak peringkat kedua, hanya selangkah lagi dari Dewa Daratan!", "text": "IN OTHER WORDS, THAT EMPEROR WAS A SECOND-RANK TAOIST, AND A PEAK SECOND-RANK, JUST A STEP AWAY FROM BEING AN EARTHLY IMMORTAL!", "tr": "\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u90a3\u4e2a\u7687\u5e1d\u662f\u9053\u95e8\u4e8c\u54c1\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u5dc5\u5cf0\u4e8c\u54c1\u8ddd\u79bb\u9646\u5730\u795e\u4ed9\u53ea\u5dee\u4e00\u7ebf\uff01"}, {"bbox": ["648", "282", "834", "461"], "id": "Aku ingat Pendeta Tao Jin Lian pernah berkata, pemimpin Sekte Bumi itu gagal melewati kesengsaraan sehingga diserang balik oleh sifat iblisnya, jatuh menjadi pendeta Tao jahat,", "text": "I REMEMBER TAOIST MASTER JIN LIAN SAID THAT THE LEADER OF THE EARTH SECT FAILED TO TRANSCEND THE TRIBULATION AND WAS CORRUPTED BY DEMONIC ENERGY, FALLING INTO THE DEMONIC PATH.", "tr": "\u6211\u8bb0\u5f97\u91d1\u83b2\u9053\u957f\u8bf4\u8fc7\uff0c\u90a3\u4e2a\u5730\u5b97\u9053\u9996\u5c31\u662f\u6e21\u52ab\u5931\u8d25\u624d\u88ab\u9b54\u6027\u53cd\u566c\uff0c\u5815\u843d\u6210\u5996\u9053\uff0c"}, {"bbox": ["68", "1035", "270", "1203"], "id": "Pendeta Tao itu mati karena kesengsaraan langit dan hancur menjadi abu, tidak akan meninggalkan jasad, makam ini seharusnya hanya makam simbolis.", "text": "THAT TAOIST DIED IN THE HEAVENLY TRIBULATION AND WAS DESTROYED, LEAVING NO BODY. THIS TOMB SHOULD JUST BE A CENOTAPH.", "tr": "\u90a3\u9053\u4eba\u6b7b\u4e8e\u5929\u52ab\u7070\u98de\u70df\u706d\uff0c\u4e0d\u4f1a\u7559\u4e0b\u8089\u8eab\uff0c\u8fd9\u5ea7\u5893\u5e94\u8be5\u53ea\u662f\u8863\u51a0\u5bb6\uff0c"}, {"bbox": ["61", "298", "234", "443"], "id": "Ternyata peringkat kedua Taoisme disebut Melewati Kesengsaraan, peringkat pertama adalah Dewa Daratan!", "text": "SO THE SECOND RANK OF THE TAOIST SECT IS CALLED \u0027TRIBULATION TRANSCENDER\u0027, AND THE FIRST RANK IS EARTHLY IMMORTAL!", "tr": "\u539f\u6765\u9053\u95e8\u4e8c\u54c1\u53eb\u4f5c\u6e21\u52ab\uff0c\u4e00\u54c1\u662f\u9646\u5730\u795e\u4ed9\uff01"}, {"bbox": ["145", "34", "311", "192"], "id": "Kesengsaraan petir yang bisa membunuh peringkat kedua, sungguh menakutkan.", "text": "A THUNDER TRIBULATION THAT CAN KILL A SECOND-RANK IS TRULY TERRIFYING.", "tr": "\u80fd\u5288\u6b7b\u4e8c\u54c1\u7684\u96f7\u52ab\uff0c\u7740\u5b9e\u662f\u5f88\u6050\u6016"}, {"bbox": ["655", "1122", "803", "1253"], "id": "Tidak akan ada bahaya besar.", "text": "THERE SHOULDN\u0027T BE MUCH DANGER.", "tr": "\u4e0d\u4f1a\u6709\u592a\u5927\u7684\u5371\u9669\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/14.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "659", "803", "825"], "id": "Masuk ke lorong ini bisa sampai ke peti mati utama, ayo kita lihat!", "text": "ENTERING THIS PASSAGE WILL LEAD TO THE MAIN TOMB\u0027S COFFIN. LET\u0027S GO TAKE A LOOK!", "tr": "\u8fdb\u5165\u8fd9\u6761\u901a\u9053\u5c31\u80fd\u5230\u8fbe\u4e3b\u5893\u7684\u68fa\uff0c\u8fc7\u53bb\u770b\u770b\u5427\uff01"}, {"bbox": ["226", "1073", "393", "1231"], "id": "Di kedua sisi ada lilin yang sepertinya minyak yang diekstrak dari Naga Merah Laut Timur,", "text": "THE CANDLES ON BOTH SIDES SEEM TO BE MADE FROM THE OIL OF THE EAST SEA RED DRAGON.", "tr": "\u4e24\u8fb9\u6709\u8721\u70db\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e1c\u6d77\u7ea2\u9f99\u8eab\u4e0a\u63d0\u70bc\u51fa\u7684\u6cb9\u8102\uff0c"}, {"bbox": ["103", "551", "281", "719"], "id": "Selain lukisan dinding, tidak ada barang berharga lain di sekitar makam,", "text": "APART FROM THE MURALS, THERE\u0027S NOTHING ELSE OF VALUE IN THE TOMB.", "tr": "\u5893\u5468\u9664\u4e86\u58c1\u753b\u5c31\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u4e1c\u897f\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["688", "77", "846", "215"], "id": "Pendeta Tao, jangan sembarangan membuat pertanda buruk!", "text": "TAOIST, DON\u0027T JINX US!", "tr": "\u9053\u957f\u8fd9\u5bb6\u4f19\u522b\u4e71\u63d2\u65d7\u554a\uff01"}, {"bbox": ["59", "71", "186", "200"], "id": "Kalau begitu, tenanglah!", "text": "THEN I\u0027M RELIEVED!", "tr": "\u90a3\u5c31\u5b89\u5fc3\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["677", "1176", "841", "1333"], "id": "Satu lilin ini bisa menyala selama puluhan tahun tanpa padam!", "text": "ONE OF THESE CANDLES CAN BURN FOR DECADES WITHOUT GOING OUT!", "tr": "\u8fd9\u4e00\u6839\u8721\u70db\u80fd\u71c3\u70e7\u51e0\u5341\u5e74\u4e0d\u706d\uff01ANGA"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/15.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "36", "259", "203"], "id": "Perhatikan kolam di kedua sisi, cegah ada makhluk jahat yang bersembunyi di air!", "text": "BEWARE OF THE POOLS ON BOTH SIDES, THERE MIGHT BE EVIL CREATURES HIDDEN IN THE WATER!", "tr": "\u6ce8\u610f\u4e24\u8fb9\u7684\u6c34\u6c60\u9632\u6b62\u6c34\u4e2d\u85cf\u7740\u90aa\u7269\uff01"}, {"bbox": ["106", "831", "212", "935"], "id": "Sialan!", "text": "DAMN IT!", "tr": "\u5367\u69fd\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/16.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "384", "832", "533"], "id": "Semuanya jangan sembarangan menyentuh, ikuti di belakangku!", "text": "DON\u0027T TOUCH ANYTHING, AND STAY CLOSE BEHIND ME!", "tr": "\u5927\u5bb6\u4e0d\u8981\u80e1\u4e71\u89e6\u78b0\u8ddf\u5728\u6211\u8eab\u540e\uff01"}, {"bbox": ["653", "855", "831", "1011"], "id": "Peti batu ini pasti milik pemilik makam...", "text": "THIS STONE COFFIN MUST BELONG TO THE TOMB OWNER...", "tr": "\u8fd9\u5ea7\u77f3\u68fa\u80af\u5b9a\u662f\u5893\u4e3b\u7684\u4e86\u2026\u00b7.\u00b7"}, {"bbox": ["53", "68", "184", "194"], "id": "Hanya kerangka saja,", "text": "IT\u0027S JUST A SKELETON,", "tr": "\u53ea\u662f\u9aa8\u67b6\u800c\u5df2\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/388/17.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "567", "834", "753"], "id": "Segala sesuatu di langit dan bumi adalah manifestasi dari Lima Elemen, orang kuno percaya bahwa setelah mati dikubur di tanah, di dalam makam diletakkan formasi Lima Elemen,", "text": "HEAVEN AND EARTH, ALL THINGS ARE TRANSFORMED BY THE FIVE ELEMENTS. THE ANCIENTS BELIEVED THAT AFTER DEATH, THEY SHOULD BE BURIED IN THE EARTH. BY ARRANGING A FIVE ELEMENTS FORMATION IN THE TOMB,", "tr": "\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7686\u4e3a\u4e94\u884c\u5e7b\u5316\uff0c\u53e4\u4eba\u76f8\u4fe1\u6b7b\u540e\u846c\u4e8e\u571f\u4e2d\uff0c\u5728\u5893\u4e2d\u6446\u4e0b\u4e94\u884c\u9635\uff0c"}, {"bbox": ["328", "22", "488", "181"], "id": "Empat mumi terukir dengan rune, yang di barat mewakili Logam,", "text": "THE FOUR MUMMIES ARE ENGRAVED WITH RUNES. THE ONE ON THE WEST REPRESENTS METAL,", "tr": "\u56db\u5177\u5e72\u6237\u523b\u6709\u7b26\u6587\uff0c\u897f\u8fb9\u90a3\u5177\u4e3b\u91d1\uff0c"}, {"bbox": ["58", "28", "208", "177"], "id": "Tata letak peti mati ini sepertinya ada maknanya?", "text": "THERE SEEMS TO BE SOME SIGNIFICANCE TO THE LAYOUT OF THIS COFFIN?", "tr": "\u8fd9\u5ea7\u68fa\u7684\u683c\u5c40\u4f3c\u4e4e\u6709\u4ec0\u4e48\u8bf4\u6cd5\uff1f"}, {"bbox": ["677", "29", "836", "181"], "id": "Selatan, Utara, Timur masing-masing mewakili Api, Air, Kayu...", "text": "THE SOUTH, NORTH, AND EAST REPRESENT FIRE, WATER, AND WOOD...", "tr": "\u5357\u5317\u4e1c\u5206\u522b\u4e3b\u706b\u3001\u6c34\u3001\u6728\u00b7\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["106", "1063", "278", "1217"], "id": "Orang mati suatu hari akan terlahir kembali dari tanah.", "text": "THE DECEASED WILL ONE DAY BE REBORN FROM THE EARTH.", "tr": "\u6b7b\u8005\u7ec8\u6709\u4e00\u5929\u4f1a\u4ece\u571f\u4e2d\u8f6c\u751f"}, {"bbox": ["59", "551", "194", "683"], "id": "Tengah mewakili Tanah!", "text": "THE CENTER REPRESENTS EARTH!", "tr": "\u4e2d\u592e\u4e3b\u571f\uff01"}], "width": 900}]

Manhua