This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1895", "235", "2051"], "id": "SAAT BERTEMU DI YUNZHOU, DIA ADALAH SEORANG SENIMAN BELA DIRI PERINGKAT DELAPAN YANG SEDANG MENCOBA MENEROBOS KE ALAM PEMURNIAN ROH.", "text": "WHEN WE MET IN YUNZHOU, HE WAS AN EIGHTH-RANK MARTIAL ARTIST TRYING TO BREAK THROUGH TO THE SPIRIT REFINING REALM.", "tr": "\u4e91\u5dde\u76f8\u89c1\u65f6\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u51b2\u51fb\u70bc\u795e\u5883\u7684\u516b\u54c1\u6b66\u8005\u3002"}, {"bbox": ["667", "2349", "854", "2488"], "id": "HANYA DALAM BEBERAPA BULAN, KULTIVASINYA TELAH MENINGKAT PESAT HINGGA MENCAPAI TINGKAT SEPERTI INI...", "text": "IN JUST A FEW MONTHS, HIS CULTIVATION HAS ACTUALLY ADVANCED TO THIS LEVEL...", "tr": "\u77ed\u77ed\u6570\u6708\u4ed6\u7684\u4fee\u4e3a\u7adf\u7cbe\u8fdb\u5230\u6b64\u7b49\u5883\u754c\u2026"}, {"bbox": ["57", "2513", "224", "2674"], "id": "AKU BAHKAN MERASA TAK BERDAYA, SEOLAH BAKATKU HANYA SEGITU SAJA...", "text": "I ACTUALLY FEEL A SENSE OF HELPLESSNESS, AS IF MY OWN TALENT IS NOTHING...", "tr": "\u6211\u7adf\u6709\u79cd\u81ea\u5df1\u5929\u8d4b\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u7684\u65e0\u529b\u611f\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["97", "506", "259", "759"], "id": "ASISTEN EDITOR, KOORDINATOR, EDITOR, ILUSTRATOR: ZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUETU, GU XIANG, LONG BAO.", "text": "ASSISTANT EDITOR: PIG SKIN, CHERRY BLOSSOM SOCIETY TEAM, SHEEP APPRENTICE, HOMETOWN DRAGON TREASURE", "tr": "\u52a9\u8d23\u7f16\u534f\u529b\u7f16\u7406\u7ed8\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d"}, {"bbox": ["312", "1542", "452", "1682"], "id": "ADUH... RUMAHKU!", "text": "OUCH... MY HOUSE!", "tr": "\u54ce\u54df..\u6211\u7684\u623f\u5b50"}, {"bbox": ["97", "506", "259", "759"], "id": "ASISTEN EDITOR, KOORDINATOR, EDITOR, ILUSTRATOR: ZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUETU, GU XIANG, LONG BAO.", "text": "ASSISTANT EDITOR: PIG SKIN, CHERRY BLOSSOM SOCIETY TEAM, SHEEP APPRENTICE, HOMETOWN DRAGON TREASURE", "tr": "\u52a9\u8d23\u7f16\u534f\u529b\u7f16\u7406\u7ed8\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d"}, {"bbox": ["270", "1", "870", "61"], "id": "", "text": "...", "tr": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1734", "863", "1917"], "id": "DARAH ESENSINYA SANGAT COCOK DENGAN TEKNIK DEWA VAJRA. SELAMA AKU MENGOLAH TEKNIK INI DAN MENYERAP DARAH ESENSINYA, AKU BISA MENINGKATKAN LEVEL TEKNIK DEWA VAJRA.", "text": "HIS ESSENCE BLOOD PERFECTLY MATCHES THE DIAMOND TECHNIQUE. AS LONG AS I CULTIVATE THIS TECHNIQUE AND ABSORB HIS ESSENCE BLOOD, I CAN ELEVATE THE DIAMOND TECHNIQUE\u0027S REALM.", "tr": "\u4ed6\u7684\u7cbe\u8840\u5b8c\u7f8e\u5951\u5408\u91d1\u521a\u795e\u529f\uff0c\u6211\u53ea\u8981\u4fee\u884c\u6b64\u529f\u65f6\uff0c\u5438\u6536\u7cbe\u8840\uff0c\u4fbf\u80fd\u63d0\u5347\u91d1\u521a\u795e\u529f\u7684\u5883\u754c\u3002"}, {"bbox": ["618", "177", "827", "366"], "id": "KAU MENYERANG TUBUH FISIKNYA DENGAN PEDANG TERBANGMU, ITU SAMA SAJA MENYERANG TITIK KUATNYA DENGAN TITIK LEMAHMU. HANYA GORESAN KECIL, TIDAK PERLU DIANGGAP SERIUS.", "text": "YOU\u0027RE ATTACKING HIS BODY WITH A FLYING SWORD, USING YOUR WEAKNESS AGAINST HIS STRENGTH. JUST A SMALL TEST, DON\u0027T TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "\u4f60\u4ee5\u98de\u5251\u653b\u4ed6\u8089\u8eab\uff0c\u662f\u4ee5\u5df2\u4e4b\u77ed\u653b\u5f7c\u4e4b\u957f\uff0c\u5c0f\u5c0f\u5207\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e0d\u5fc5\u5f53\u771f\u3002"}, {"bbox": ["404", "795", "608", "989"], "id": "JIKA KITA BENAR-BENAR BERTARUNG, AKU BUKAN TANDINGANMU. TAPI JIKA KAU INGIN MENEMBUS PERTAHANAN VAJRA-KU YANG TAK TERKALAHKAN, KAU JUGA HARUS MENGERAHKAN SEDIKIT TENAGA.", "text": "IF WE REALLY FOUGHT, I WOULDN\u0027T BE YOUR MATCH. BUT FOR YOU TO BREAK THROUGH MY DIAMOND BODY, YOU\u0027D HAVE TO EXERT SOME EFFORT.", "tr": "\u771f\u6253\u8d77\u6765\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u4f60\u5bf9\u624b\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4f60\u8981\u653b\u7834\u6211\u7684\u91d1\u521a\u4e0d\u8d25\uff0c\u4e5f\u5f97\u82b1\u8d39\u4e9b\u529b\u6c14"}, {"bbox": ["539", "577", "832", "741"], "id": "TEKNIK PEDANG TERBANG TIDAK MASALAH UNTUK MENEBAS PERINGKAT ENAM KULIT TEMBAGA TULANG BESI, TAPI MELAWAN VAJRA BUDDHA, ITU AGAK TIDAK BERDAYA.", "text": "THE FLYING SWORD TECHNIQUE CAN CUT THROUGH A SIXTH-RANK COPPER SKIN AND IRON BONES, BUT AGAINST A BUDDHIST DIAMOND, IT\u0027S A BIT POWERLESS.", "tr": "\u98de\u5251\u672f\u8981\u65a9\u516d\u54c1\u94dc\u76ae\u94c1\u9aa8\u5012\u662f\u6ca1\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e0a\u4f5b\u95e8\u91d1\u521a\uff0c\u5c31\u6709\u4e9b\u65e0\u529b\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["595", "2386", "855", "2543"], "id": "JIKA IDENTITAS XU QI\u0027AN DIUMUMKAN, SEMUA PERKATAAN DAN PERBUATANKU DI YUNZHOU DULU JUGA AKAN DIUMUMKAN DI DALAM TIANDIHUI.", "text": "IF XU QI\u0027AN\u0027S IDENTITY IS REVEALED, MY EVERY WORD AND DEED IN YUNZHOU WILL ALSO BE REVEALED WITHIN THE EARTH BOOK SOCIETY...", "tr": "\u516c\u5e03\u8bb8\u4e03\u5b89\u8eab\u4efd\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u5f53\u521d\u5728\u4e91\u5dde\u7684\u4e00\u8a00\u4e00\u884c\uff0c\u4e5f\u4f1a\u88ab\u516c\u5e03\u5728\u5929\u5730\u4f1a\u5185\u90e8\u00b7"}, {"bbox": ["36", "1415", "300", "1576"], "id": "DARAH ESENSI YANG DITINGGALKAN BIKSU SHENSHU UNTUKKU, EFEK SEBENARNYA ADALAH MENINGKATKAN KECEPATAN KULTIVASI TEKNIK DEWA VAJRA.", "text": "THE TRUE EFFECT OF THE ESSENCE BLOOD LEFT TO ME BY MONK SHENSHU IS TO INCREASE THE CULTIVATION SPEED OF THE DIAMOND TECHNIQUE.", "tr": "\u795e\u6b8a\u548c\u5c1a\u9057\u7559\u7ed9\u6211\u7684\u7cbe\u8840\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u6548\u679c\u662f\u63d0\u5347\u91d1\u521a\u795e\u529f\u7684\u4fee\u884c\u901f\u5ea6\u3002"}, {"bbox": ["38", "1942", "309", "2106"], "id": "PALING LAMA TUJUH HARI, SETELAH AKU SELESAI MENYERAP DARAH ESENSI BIKSU SHENSHU, AKU BISA MENINGKATKAN TEKNIK DEWA VAJRA KE TINGKAT PENCAPAIAN KECIL!", "text": "AT MOST SEVEN DAYS. ONCE I ABSORB MONK SHENSHU\u0027S ESSENCE BLOOD, I CAN RAISE THE DIAMOND TECHNIQUE TO THE MINOR ACCOMPLISHMENT STAGE!", "tr": "\u6700\u591a\u4e03\u65e5\u6211\u5438\u6536\u5b8c\u795e\u6b8a\u548c\u5c1a\u7684\u7cbe\u8840\uff0c\u5c31\u80fd\u5c06\u91d1\u521a\u795e\u529f\u63d0\u5347\u5230\u5c0f\u6210\u5883\u754c\uff01"}, {"bbox": ["53", "790", "222", "918"], "id": "MENGAPA TEKNIK DEWA VAJRA ANAK INI MENINGKAT BEGITU CEPAT?", "text": "WHY IS THIS KID\u0027S DIAMOND TECHNIQUE ADVANCING SO RAPIDLY?", "tr": "\u8fd9\u5c0f\u5b50\u7684\u91d1\u521a\u795e\u529f\u4e3a\u4f55\u7cbe\u8fdb\u5982\u6b64\u795e\u901f\uff1f"}, {"bbox": ["58", "414", "356", "569"], "id": "LI MIAOZHEN ADALAH MASTER PERINGKAT EMPAT, DIA BELUM MENGGUNAKAN JURUS-JURUS SEKTE LANGIT,", "text": "LI MIAOZHEN IS A FOURTH-RANK EXPERT. SHE HASN\u0027T EVEN USED THE HEAVENLY SECT\u0027S METHODS YET,", "tr": "\u674e\u5999\u771f\u662f\u56db\u54c1\u9ad8\u624b\u5929\u5b97\u7684\u624b\u6bb5\u8fd8\u6ca1\u65bd\u5c55\uff0c"}, {"bbox": ["586", "2398", "863", "2690"], "id": "JIKA IDENTITAS XU QI\u0027AN DIUMUMKAN, SEMUA PERKATAAN DAN PERBUATANKU DI YUNZHOU DULU JUGA AKAN DIUMUMKAN DI DALAM TIANDIHUI. CARA YANG MERUGIKAN ORANG LAIN DAN DIRI SENDIRI INI TIDAK SESUAI DENGAN GAYAKU SEBAGAI GADIS SUCI SEKTE LANGIT!", "text": "IF XU QI\u0027AN\u0027S IDENTITY IS REVEALED, MY EVERY WORD AND DEED IN YUNZHOU WILL ALSO BE REVEALED WITHIN THE EARTH BOOK SOCIETY... SUCH A SELF-DESTRUCTIVE ACT DOESN\u0027T CONFORM TO MY STYLE AS THE HEAVENLY SECT\u0027S HOLY MAIDEN!", "tr": "\u516c\u5e03\u8bb8\u4e03\u5b89\u8eab\u4efd\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u5f53\u521d\u5728\u4e91\u5dde\u7684\u4e00\u8a00\u4e00\u884c\uff0c\u4e5f\u4f1a\u88ab\u516c\u5e03\u5728\u5929\u5730\u4f1a\u5185\u90e8\u8fd9\u79cd\u635f\u4eba\u635f\u5df1\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u4e0d\u7b26\u5408\u6211\u5929\u5b97\u5723\u5973\u7684\u4f5c\u98ce\uff01"}, {"bbox": ["35", "1576", "266", "1712"], "id": "KARENA SHENSHU SENDIRI ADALAH AHLI TINGKAT TINGGI TEKNIK DEWA VAJRA.", "text": "BECAUSE SHENSHU HIMSELF IS A GRANDMASTER OF THE DIAMOND TECHNIQUE.", "tr": "\u56e0\u4e3a\u795e\u6b8a\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u91d1\u521a\u795e\u529f\u7684\u5927\u6210\u8005"}, {"bbox": ["89", "67", "188", "168"], "id": "[SFX]EHEM! EHEM!", "text": "COUGH, COUGH!", "tr": "\u54b3\u54b3\uff01"}, {"bbox": ["98", "2256", "199", "2355"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/2.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "882", "846", "1071"], "id": "MAYAT ITU... TEPAT SEKALI! AKU BISA MENYERAHKAN MASALAH INI KEPADA XU QI\u0027AN UNTUK DITANGANI, DAN AKU JUGA BISA BELAJAR BEBERAPA TEKNIK PEMECAHAN KASUS YANG BERGUNA DARINYA!", "text": "THAT CORPSE... THIS IS THE PERFECT OPPORTUNITY TO HAND THIS MATTER OVER TO XU QI\u0027AN. I CAN ALSO LEARN SOME USEFUL CASE-SOLVING SKILLS FROM HIM!", "tr": "\u90a3\u5177\u6237\u4f53.\u6b63\u597d\u53ef\u4ee5\u628a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4ea4\u7ed9\u8bb8\u4e03\u5b89\u5904\u7406\u8fd8\u80fd\u4ece\u4ed6\u8eab\u8fb9\u5b66\u5230\u4e9b\u6709\u7528\u7684\u7834\u6848\u6280\u5de7\uff01"}, {"bbox": ["65", "535", "252", "710"], "id": "MIAOZHEN, JIKA KAU TIDAK INGIN TINGGAL DI PENGINAPAN, KAU BISA MENUMPANG DI KEDIAMAN XU QI\u0027AN. NOMOR LIMA JUGA ADA DI SANA.", "text": "MIAOZHEN, IF YOU DON\u0027T WANT TO STAY AT AN INN, YOU CAN STAY AT XU QI\u0027AN\u0027S MANSION. NUMBER FIVE IS ALSO THERE.", "tr": "\u5999\u771f\u5982\u679c\u4e0d\u60f3\u4f4f\u5ba2\u6808\uff0c\u53ef\u4ee5\u501f\u5bbf\u5728\u8bb8\u4e03\u5b89\u5e9c\u4e0a\uff0c\u4e94\u53f7\u4e5f\u5728\u90a3\u91cc\u3002"}, {"bbox": ["672", "683", "832", "838"], "id": "KEDIAMAN XU DI KOTA DALAM ADALAH RUMAH BESAR DENGAN TIGA HALAMAN, SANGAT MEGAH.", "text": "THE XU MANSION IN THE INNER CITY IS A GRAND THREE-COURTYARD RESIDENCE, VERY IMPOSING.", "tr": "\u8bb8\u5e9c\u5728\u5185\u57ce\u662f\u4e09\u8fdb\u7684\u5927\u5b85\uff0c\u6781\u4e3a\u6c14\u6d3e\u3002"}, {"bbox": ["35", "256", "235", "407"], "id": "DULU BUALANNYA SERATUS KALI LEBIH PARAH DARIKU. JIKA INI DIUMUMKAN, AKU TIDAK AKAN BISA BERGAUL LAGI!", "text": "HIS BOASTS BACK THEN WERE A HUNDRED TIMES MORE EXAGGERATED THAN MINE. IF THIS WERE REVEALED, HE WOULDN\u0027T BE ABLE TO SHOW HIS FACE!", "tr": "\u5f53\u521d\u4ed6\u5439\u8fc7\u7684\u725b\u53ef\u6bd4\u6211\u66f4\u751a\u767e\u500d\uff0c\u8fd9\u8981\u662f\u516c\u5e03\u51fa\u6765\uff0c\u4fbf\u6ca1\u6cd5\u505a\u4eba\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["36", "880", "226", "1046"], "id": "KAU DATANG LAGI? SEJAK KAPAN RUMAHKU MENJADI PANTI ASUHAN UNTUK TIANDIHUI?", "text": "YOU AGAIN? SINCE WHEN DID MY HOME BECOME THE EARTH BOOK SOCIETY\u0027S ORPHANAGE?", "tr": "\u4f60\u53c8\u6765\uff1f\u6211\u5bb6\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6210\u4e3a\u5929\u5730\u4f1a\u5b64\u513f\u6536\u5bb9\u6240\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["35", "99", "269", "256"], "id": "AKU AKHIRNYA MENGERTI MENGAPA XU QI\u0027AN BERSIKERAS MENYEMBUNYIKAN IDENTITASNYA.", "text": "I UNDERSTAND WHY XU QI\u0027AN INSISTED ON HIDING HIS IDENTITY.", "tr": "\u6211\u7b97\u662f\u660e\u767d\u8bb8\u4e03\u5b89\u6267\u610f\u9690\u7792\u81ea\u5df1\u8eab\u4efd\u7684\u539f\u56e0\u4e86"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/3.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "892", "849", "1042"], "id": "SETELAH PERTARUNGAN LANGIT DAN MANUSIA SELESAI, AKU AKAN MENINGGALKAN IBU KOTA. SEBELUM ITU, AKU HARUS MENCARI CARA UNTUK MENGACAUKAN PERTARUNGAN INI.", "text": "AFTER THE BATTLE BETWEEN HEAVEN AND MAN, I\u0027LL LEAVE THE CAPITAL. BEFORE THAT, I NEED TO FIND A WAY TO DISRUPT THIS BATTLE.", "tr": "\u7b49\u5929\u4eba\u4e4b\u4e89\u7ed3\u675f\uff0c\u6211\u4fbf\u79bb\u5f00\u4eac\u57ce\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c\u5f97\u60f3\u529e\u6cd5\u6405\u4e71\u8fd9\u573a\u4e89\u6597\u3002"}, {"bbox": ["671", "269", "843", "427"], "id": "PERJALANANNYA KE UTARA INI, RIBUAN MIL JAUHNYA, PASTI SANGAT MENDERITA.", "text": "SHE TRAVELED THOUSANDS OF MILES NORTH, SHE MUST HAVE SUFFERED A LOT.", "tr": "\u5979\u8fd9\u4e00\u8def\u5317\u4e0a\uff0c\u5343\u91cc\u8fe2\u8fe2\uff0c\u80af\u5b9a\u53d7\u8fc7\u4e0d\u5c11\u82e6\u5934\u3002"}, {"bbox": ["51", "76", "191", "208"], "id": "BAIK, AKU JUGA INGIN BERTEMU NOMOR LIMA,", "text": "GOOD, I ALSO WANT TO MEET NUMBER FIVE,", "tr": "\u597d\uff0c\u6211\u4e5f\u60f3\u89c1\u89c1\u4e94\u53f7\uff0c"}, {"bbox": ["57", "468", "246", "634"], "id": "AKU SELALU MERASA PENDETA TAO JINLIAN MASIH INGIN MENGATAKAN SESUATU PADAKU.", "text": "I ALWAYS FEEL LIKE TAOIST MASTER GOLDEN LOTUS HAS MORE TO SAY TO ME.", "tr": "\u603b\u89c9\u5f97\u91d1\u83b2\u9053\u957f\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u8bdd\u60f3\u8ddf\u6211\u8bf4"}, {"bbox": ["54", "903", "162", "1006"], "id": "JENDERAL LI, MAU IKUT AKU KEMBALI KE KEDIAMAN?", "text": "GENERAL LI, WILL YOU ACCOMPANY ME BACK TO THE MANSION?", "tr": "\u674e\u5c06\u519b\u968f\u6211\u56de\u5e9c\uff1f"}, {"bbox": ["702", "735", "851", "803"], "id": "TERSENYUM MANIS.", "text": "[SFX] SMILE", "tr": "\u7b11\u772f\u54aa"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "722", "207", "869"], "id": "ITU TERLALU FORMAL, KITA KAN SUDAH SANGAT AKRAB.", "text": "THAT\u0027S TOO DISTANT. WE\u0027RE SO CLOSE NOW.", "tr": "\u90a3\u591a\u751f\u5206\u554a\uff0c\u54b1\u4eec\u90fd\u8fd9\u4e48\u719f\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["694", "286", "838", "429"], "id": "KAU PANGGIL SAJA AKU JENDERAL LI.", "text": "YOU SHOULD STILL CALL ME GENERAL LI.", "tr": "\u4f60\u8fd8\u662f\u53eb\u6211\u674e\u5c06\u519b\u5427\u3002"}, {"bbox": ["47", "1128", "215", "1266"], "id": "MENGENAI PERTARUNGAN LANGIT DAN MANUSIA, AKU PUNYA SATU KERAGUAN.", "text": "REGARDING THE BATTLE BETWEEN HEAVEN AND MAN, I HAVE A QUESTION.", "tr": "\u5173\u4e8e\u5929\u4eba\u4e4b\u4e89\uff0c\u6211\u6709\u4e2a\u7591\u60d1\u3002"}, {"bbox": ["57", "285", "182", "410"], "id": "MIAOZHEN...", "text": "MIAOZHEN...", "tr": "\u5999\u771f.\u2026"}, {"bbox": ["744", "749", "815", "819"], "id": "[SFX]HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "\u54fc\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "929", "255", "1114"], "id": "SEMUA INI TIDAK PENTING. YANG PENTING ADALAH, MAKAM YANG KITA TEMUKAN ITU, USIANYA SANGAT TUA HINGGA SULIT DIBAYANGKAN,", "text": "NONE OF THAT IS IMPORTANT. WHAT\u0027S IMPORTANT IS THAT THE TOMB WE DISCOVERED IS OF AN UNIMAGINABLY ANCIENT ERA,", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4e0d\u91cd\u8981\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u7684\u90a3\u5ea7\u5893\uff0c\u5e74\u4ee3\u4e45\u8fdc\u7684\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\uff0c"}, {"bbox": ["642", "69", "834", "243"], "id": "OH YA, KITA SEPERTINYA BELUM MENCERITAKAN KEJADIAN SAAT MENCARI NOMOR LIMA DI KOTA XIANG HARI ITU.", "text": "BY THE WAY, WE PROBABLY HAVEN\u0027T MENTIONED THE EVENTS OF THAT DAY IN XIANG CITY WHEN WE WERE LOOKING FOR NUMBER FIVE.", "tr": "\u5bf9\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u8fd8\u6ca1\u8bf4\u8fc7\uff0c\u5f53\u65e5\u5728\u8944\u57ce\u5bfb\u627e\u4e94\u53f7\u7684\u7ecf\u8fc7\u3002"}, {"bbox": ["61", "502", "226", "667"], "id": "PENDETA TAO TERUS MEMBLOKIR FRAGMEN BUKU BUMIKU, SEHARUSNYA AKU SUDAH MENDUGANYA,", "text": "THE TAOIST MASTER HAS BEEN BLOCKING MY EARTH BOOK FRAGMENT ALL ALONG. I SHOULD HAVE THOUGHT OF IT EARLIER,", "tr": "\u9053\u957f\u4e00\u76f4\u5728\u5c4f\u853d\u6211\u7684\u5730\u4e66\u788e\u7247\uff0c\u6211\u65e9\u8be5\u60f3\u5230\u7684\uff0c"}, {"bbox": ["52", "62", "211", "201"], "id": "DIA MASIH MARAH, TIDAK MAU MEMPERHATIKANKU...", "text": "SHE\u0027S STILL ANGRY AND DOESN\u0027T WANT TO TALK TO ME...", "tr": "\u5979\u5fc3\u91cc\u8fd8\u6709\u706b\u6c14\uff0c\u4e0d\u60f3\u7406\u6211.."}, {"bbox": ["672", "1079", "864", "1321"], "id": "ITU ADALAH MAKAM BESAR SEORANG SENIOR DARI SEKTE TAO. DAN SANGAT MUNGKIN DIA ADALAH SEORANG TAOIS DARI SEKTE MANUSIA.", "text": "IT\u0027S THE TOMB OF A TAOIST SENIOR. AND VERY LIKELY A TAOIST OF THE HUMAN SECT.", "tr": "\u662f\u9053\u95e8\u524d\u8f88\u7684\u5927\u5893\u3002\u5e76\u6781\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u4eba\u5b97\u7684\u9053\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["672", "1079", "864", "1321"], "id": "ITU ADALAH MAKAM BESAR SEORANG SENIOR DARI SEKTE TAO. DAN SANGAT MUNGKIN DIA ADALAH SEORANG TAOIS DARI SEKTE MANUSIA.", "text": "IT\u0027S THE TOMB OF A TAOIST SENIOR. AND VERY LIKELY A TAOIST OF THE HUMAN SECT.", "tr": "\u662f\u9053\u95e8\u524d\u8f88\u7684\u5927\u5893\u3002\u5e76\u6781\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u4eba\u5b97\u7684\u9053\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["139", "645", "313", "802"], "id": "DIA MELAKUKANNYA UNTUK MENUTUPI BERITA KEBANGKITANMU.", "text": "HE WAS TRYING TO CONCEAL THE NEWS OF YOUR RESURRECTION.", "tr": "\u4ed6\u662f\u4e3a\u4e86\u63a9\u9970\u4f60\u590d\u6d3b\u7684\u6d88\u606f\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/6.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "570", "863", "791"], "id": "SEKETIKA, XU QI\u0027AN MENCERITAKAN PENGALAMANNYA DI MAKAM BESAR ITU SECARA RINCI KEPADA LI MIAOZHEN, SEPERTI BERCERITA DONGENG, DENGAN PENUH BUMBU.", "text": "THEN, XU QI\u0027AN TOLD LI MIAOZHEN EVERYTHING THAT HAPPENED IN THE GREAT TOMB, JUST LIKE TELLING A STORY, EXAGGERATING.", "tr": "\u5f53\u5373\uff0c\u8bb8\u4e03\u5b89\u628a\u5927\u5893\u91cc\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u539f\u539f\u672c\u672c\u544a\u8bc9\u674e\u5999\u771f\uff0c\u5c31\u50cf\u8bf4\u6545\u4e8b\u4e00\u6837\uff0c\u5929\u82b1\u4e71\u5760\u3002"}, {"bbox": ["653", "1068", "864", "1218"], "id": "SEKTE BUMI BERIKUTNYA MENGOLAH JASA DAN MENGUMPULKAN BERKAH KEBERUNTUNGAN. NAMUN, URUSAN DUNIA INI, ADA SEBAB DAN AKIBAT,", "text": "THE EARTH SECT CULTIVATES MERIT TO ACCUMULATE FORTUNE, BUT EVERYTHING IN THIS WORLD HAS A CAUSE AND EFFECT.", "tr": "\u5730\u5b97\u5176\u6b21\u4fee\u529f\u5fb7\u917f\u798f\u7f18\uff0c\u7136\u4e16\u95f4\u4e4b\u4e8b\uff0c\u6709\u56e0\u6709\u679c\uff0c"}, {"bbox": ["36", "816", "267", "1011"], "id": "INI MENGINGATKANKU PADA APA YANG PERNAH DIKATAKAN GURU. DIA BERKATA, DI ANTARA TIGA SEKTE \u0027LANGIT, BUMI, MANUSIA\u0027, SEKTE MANUSIA ADALAH YANG PALING BODOH.", "text": "THIS REMINDS ME OF WHAT MASTER SAID BEFORE. HE SAID THAT AMONG THE THREE SECTS OF HEAVEN, EARTH, AND MAN, THE HUMAN SECT IS THE MOST FOOLISH.", "tr": "\u8fd9\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4e86\u5e08\u5c0a\u4ee5\u524d\u8bf4\u8fc7\u7684\u8bdd\uff0c\u4ed6\u8bf4\u201c\u5929\u5730\u4eba\u201d\u4e09\u5b97\u91cc\uff0c\u4eba\u5b97\u6700\u8822\u3002"}, {"bbox": ["59", "379", "219", "524"], "id": "YA, TAOIS SEKTE MANUSIA YANG MEREBUT TAKHTA!", "text": "YES, IT WAS THE TAOISTS OF THE HUMAN SECT WHO USURPED THE THRONE!", "tr": "\u662f\u7684\u662f\u7be1\u4f4d\u767b\u57fa\u7684\u4eba\u5b97\u9053\u4eba\uff01"}, {"bbox": ["35", "989", "216", "1130"], "id": "KARENA MEREKA SECARA AKTIF MENDEKATI KEBERUNTUNGAN DUNIA MANUSIA.", "text": "BECAUSE THEY ACTIVELY ALIGN THEMSELVES WITH THE FORTUNE OF THE HUMAN WORLD.", "tr": "\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e3b\u52a8\u9760\u62e2\u4eba\u95f4\u6c14\u8fd0\u3002"}, {"bbox": ["651", "1219", "864", "1325"], "id": "MENJELASKAN SEGALANYA.", "text": "EXPLAIN EVERYTHING.", "tr": "\u89e3\u91ca\u4e00\u5207\u3002ANGA"}, {"bbox": ["93", "127", "218", "208"], "id": "SEKTE MANUSIA?", "text": "THE HUMAN SECT?", "tr": "\u4eba\u5b97\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/7.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "38", "242", "194"], "id": "OLEH KARENA ITU, ORANG-ORANG SEKTE BUMI PADA PERINGKAT DUA SERING TERJERAT KARMA, DAN MUDAH JATUH KE JALAN IBLIS.", "text": "THEREFORE, MEMBERS OF THE EARTH SECT AT THE SECOND RANK ARE OFTEN ENTANGLED IN KARMA AND EASILY FALL INTO DEMONIC WAYS.", "tr": "\u6240\u4ee5\u5730\u5b97\u7684\u4eba\u4e8c\u54c1\u65f6\u5f80\u5f80\u56e0\u679c\u7f20\u8eab\uff0c\u5bb9\u6613\u5815\u5165\u9b54\u9053\u3002"}, {"bbox": ["50", "787", "198", "921"], "id": "SEKTE LANGIT SECARA ALAMI MENEMPUH JALAN AGUNG, MELUPAKAN EMOSI, KESATUAN LANGIT DAN MANUSIA,", "text": "THE HEAVEN SECT NATURALLY FOLLOWS THE GREAT PATH, TRANSCENDING EMOTIONS, UNITING HEAVEN AND MAN.", "tr": "\u5929\u5b97\u81ea\u7136\u662f\u8d70\u7684\u5927\u9053\uff0c\u592a\u4e0a\u5fd8\u60c5\uff0c\u5929\u4eba\u5408\u4e00\uff0c"}, {"bbox": ["675", "786", "841", "948"], "id": "MENGAPA BEGITU TEROBsesi DENGAN PERTARUNGAN LANGIT DAN MANUSIA, BEGITU TEROBsesi DENGAN GARIS KETURUNAN AJARAN?", "text": "WHY ARE THEY SO OBSESSED WITH THE BATTLE BETWEEN HEAVEN AND MAN, SO OBSESSED WITH ORTHODOXY?", "tr": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5982\u6b64\u6267\u7740\u4e8e\u5929\u4eba\u4e4b\u4e89\uff0c\u5982\u6b64\u6267\u7740\u4e8e\u9053\u7edf\uff1f"}, {"bbox": ["346", "778", "514", "936"], "id": "MENURUT KONSEP INI, BUKANKAH SEHARUSNYA MEREKA ACUH TAK ACUH DAN DINGIN TERHADAP SEGALA SESUATU?", "text": "ACCORDING TO THIS PHILOSOPHY, SHOULDN\u0027T THEY BE INDIFFERENT TO EVERYTHING?", "tr": "\u6309\u7167\u8fd9\u4e2a\u7406\u5ff5\uff0c\u4e0d\u5e94\u8be5\u5bf9\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\u90fd\u6de1\u6cca\u51b7\u6f20\u4e48\u3002"}, {"bbox": ["684", "99", "810", "224"], "id": "KEPALA SEKTE BUMI ADALAH CONTOHNYA?", "text": "IS THE EARTH SECT\u0027S LEADER AN EXAMPLE?", "tr": "\u5730\u5b97\u9053\u9996\u5c31\u662f\u4f8b\u5b50\uff1f"}, {"bbox": ["80", "524", "225", "658"], "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN SEKTE LANGIT?", "text": "WHAT ABOUT THE HEAVEN SECT?", "tr": "\u90a3\u5929\u5b97\u5462\uff1f"}, {"bbox": ["169", "1197", "285", "1313"], "id": "INI ADALAH JALAN LANGIT.", "text": "THIS IS THE WILL OF HEAVEN.", "tr": "\u6b64\u4e43\u5929\u9053\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/8.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "82", "481", "242"], "id": "AKU TIDAK TAHU. SEPERTI YANG KAU KATAKAN, OBSESI TERHADAP PERTARUNGAN MEMANG TIDAK SESUAI DENGAN KONSEP SEKTE LANGIT.", "text": "I DON\u0027T KNOW. AS YOU SAID, SUCH ATTACHMENT TO CONFLICT DOESN\u0027T CONFORM TO THE HEAVEN SECT\u0027S PHILOSOPHY.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u6b63\u5982\u4f60\u6240\u8a00\uff0c\u5982\u6b64\u6267\u7740\u4e8e\u4e89\u6597\u786e\u5b9e\u4e0d\u7b26\u5408\u5929\u5b97\u7406\u5ff5\u3002"}, {"bbox": ["677", "78", "843", "234"], "id": "TAPI SEKTE PUNYA ALASAN SEKTE. AKU PERNAH BERTANYA, TAPI TIDAK MENDAPAT JAWABAN.", "text": "BUT THE SECT HAS ITS REASONS. I ASKED, BUT DIDN\u0027T RECEIVE AN ANSWER.", "tr": "\u4f46\u5e08\u95e8\u6709\u5e08\u95e8\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u6211\u66fe\u95ee\u8fc7\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u7b54\u6848\u3002"}, {"bbox": ["59", "86", "199", "224"], "id": "KAU BISA MEMIKIRKAN HAL INI, ITU CUKUP LANGKA.", "text": "IT\u0027S RARE THAT YOU CAN THINK OF THIS.", "tr": "\u4f60\u80fd\u60f3\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u5012\u662f\u96be\u5f97\u3002"}, {"bbox": ["107", "954", "266", "1101"], "id": "TIDAK BURUK, TINGGAL DI RUMAH SEBESAR INI DI IBU KOTA.", "text": "NOT BAD, LIVING IN SUCH A BIG HOUSE IN THE CAPITAL.", "tr": "\u4e0d\u9519\u561b\uff0c\u5728\u4eac\u57ce\u4f4f\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u5b85"}, {"bbox": ["615", "1122", "774", "1279"], "id": "APA KAU KORUPSI BANYAK PERAK?", "text": "HAVE YOU EMBEZZLED A LOT OF SILVER?", "tr": "\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u8d2a\u6c61\u4e86\u5f88\u591a\u94f6\u4e24\uff1f"}, {"bbox": ["609", "731", "812", "843"], "id": "DAN ALASAN INI, BAHKAN SEBAGAI GADIS SUCI SEKTE LANGIT PUN TIDAK TAHU... URUSAN SEKTE TAO INI SANGAT RUMIT.", "text": "AND THE REASON FOR THIS IS UNKNOWN EVEN TO THE HOLY MAIDEN OF THE HEAVEN SECT... THE WATER OF THE TAOIST SECTS RUNS DEEP.", "tr": "\u800c\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u8eab\u4e3a\u5929\u5b97\u7684\u5723\u5973\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u2026....\u9053\u95e8\u7684\u6c34\u5f88\u6df1\u554a"}, {"bbox": ["56", "621", "293", "800"], "id": "DENGAN KATA LAIN... PERTARUNGAN LANGIT DAN MANUSIA DI PERMUKAAN ADALAH PERTARUNGAN KONSEP DAN GARIS KETURUNAN AJARAN, TAPI SEBENARNYA ADA ALASAN YANG LEBIH DALAM DI BALIKNYA!", "text": "IN OTHER WORDS... THE BATTLE BETWEEN HEAVEN AND MAN IS SUPERFICIALLY A BATTLE OF IDEOLOGY AND ORTHODOXY, BUT THERE\u0027S ACTUALLY A DEEPER REASON BEHIND IT!", "tr": "\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4.....\u5929\u4eba\u4e4b\u4e89\u8868\u9762\u4e0a\u662f\u7406\u5ff5\u548c\u9053\u7edf\u4e4b\u4e89\u5176\u5b9e\u80cc\u540e\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u66f4\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u539f\u56e0\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "42", "238", "211"], "id": "BENAR, JADI SELAMA KAU MENGIKUTIKU, DI MASA DEPAN PASTI AKAN HIDUP ENAK.", "text": "RIGHT, SO AS LONG AS YOU FOLLOW ME, YOU\u0027LL DEFINITELY LIVE THE HIGH LIFE.", "tr": "\u5bf9\u554a\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u8981\u8ddf\u7740\u6211\uff0c\u4ee5\u540e\u80af\u5b9a\u5403\u9999\u559d\u8fa3\u7684\u3002"}, {"bbox": ["55", "674", "225", "843"], "id": "LATIHAN KUDA-KUDA! TIDAK LATIHAN KUDA-KUDA TIDAK BOLEH MAKAN KUE!", "text": "HORSE STANCE, NO HORSE STANCE, NO PASTRIES!", "tr": "\u624e\u9a6c\u6b65\u5440\uff0c\u4e0d\u624e\u9a6c\u6b65\u4e0d\u80fd\u5403\u7cd5\u70b9\uff01"}, {"bbox": ["35", "935", "199", "1062"], "id": "AKU LELAH~ AKU BAGI SETENGAH KUE TAPAL KUDAKU UNTUKMU,", "text": "I\u0027M TIRED. I\u0027LL GIVE YOU HALF OF MY PASTRY.", "tr": "\u6211\u7d2f\u4e86\u561b\u6211\u628a\u9a6c\u8e44\u7cd5\u5206\u4f60\u4e00\u534a\uff0c"}, {"bbox": ["725", "1174", "859", "1304"], "id": "BAIKLAH, BAIKLAH.", "text": "OKAY, OKAY.", "tr": "\u597d\u5440\u597d\u5440\u3002"}, {"bbox": ["35", "943", "205", "1198"], "id": "AKU LELAH~ AKU BAGI SETENGAH KUE TAPAL KUDAKU UNTUKMU, JADI HARI INI LATIHAN KUDA-KUDAKU SETENGAH SAJA, BAGAIMANA?", "text": "I\u0027M TIRED. I\u0027LL GIVE YOU HALF OF MY PASTRY. CAN I DO HALF OF MY HORSE STANCE TODAY?", "tr": "\u6211\u7d2f\u4e86\u561b\uff0c\u6211\u628a\u9a6c\u8e44\u7cd5\u5206\u4f60\u4e00\u534a\uff0c\u90a3\u6211\u4eca\u5929\u9a6c\u6b65\u5c31\u624e\u4e00\u534a\u597d\u4e0d\u597d\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/10.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1086", "565", "1235"], "id": "LINA, DIA ADALAH NOMOR DUA, GADIS SUCI SEKTE LANGIT, LI MIAOZHEN.", "text": "LINA, SHE\u0027S NUMBER TWO, THE HOLY MAIDEN OF THE HEAVEN SECT, LI MIAOZHEN.", "tr": "\u4e3d\u5a1c\uff0c\u5979\u5c31\u662f\u4e8c\u53f7\uff0c\u5929\u5b97\u5723\u5973\u674e\u5999\u771f\u3002"}, {"bbox": ["77", "974", "198", "1094"], "id": "DIA NOMOR LIMA?", "text": "SHE\u0027S NUMBER FIVE?", "tr": "\u5979\u5c31\u662f\u4e94\u53f7\uff1f"}, {"bbox": ["89", "101", "185", "199"], "id": "KAKAK!", "text": "BIG BROTHER!", "tr": "\u5927\u9505\uff01"}, {"bbox": ["361", "449", "482", "554"], "id": "KAU SUDAH KEMBALI!", "text": "YOU\u0027RE BACK!", "tr": "\u4f60\u56de\u6765\u5566\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/11.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "35", "842", "180"], "id": "PERJALANAN DARI PERBATASAN SELATAN KE IBU KOTA SANGAT JAUH, PASTI BANYAK MENDERITA YA.", "text": "THE JOURNEY FROM SOUTHERN BORDER TO THE CAPITAL IS LONG. YOU MUST HAVE SUFFERED A LOT.", "tr": "\u4ece\u5357\u7586\u5230\u4eac\u57ce\u8def\u9014\u9065\u8fdc\uff0c\u6ca1\u5c11\u5403\u82e6\u5934\u5427\u3002"}, {"bbox": ["651", "1145", "863", "1295"], "id": "UNTUNGNYA AKU ORANG SUKU GU, BAHKAN JURANG EKSTREM PUN PERNAH KUDATANGI. RACUN BIASA TIDAK MEMPAN PADAKU.", "text": "FORTUNATELY, I\u0027M A MEMBER OF THE GU TRIBE. I\u0027VE EVEN BEEN TO THE ABYSS, SO ORDINARY POISONS DON\u0027T AFFECT ME.", "tr": "\u597d\u5728\u6211\u662f\u86ca\u65cf\u4eba\u6781\u6e0a\u90fd\u53bb\u8fc7\uff0c\u7b49\u95f2\u7684\u6bd2\u836f\u5bf9\u6211\u4e0d\u8d77\u4f5c\u7528"}, {"bbox": ["37", "787", "238", "977"], "id": "AKU PERNAH DITIPU UANGNYA, DITIPU UNTUK KERJA PAKSA, DEMI SESUAP NASI BEKERJA KERAS TANPA MENGELUH UNTUK ORANG LAIN.", "text": "I\u0027VE BEEN CHEATED OUT OF MONEY, TRICKED INTO HARD LABOR, AND WORKED TIRELESSLY FOR OTHERS JUST FOR A MEAL.", "tr": "\u6211\u88ab\u4eba\u9a97\u8fc7\u94f6\u5b50\uff0c\u88ab\u9a97\u53bb\u5e72\u8fc7\u82e6\u529b\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e00\u987f\u996d\u7ed9\u4eba\u4efb\u52b3\u4efb\u6028\u7684\u5e72\u6d3b"}, {"bbox": ["39", "31", "161", "145"], "id": "YA, KAU NOMOR DUA!", "text": "AH, YOU\u0027RE NUMBER TWO!", "tr": "\u5440\uff0c\u4f60\u5c31\u662f\u4e8c\u53f7\uff01"}, {"bbox": ["645", "986", "859", "1141"], "id": "BAHKAN PERNAH DISERANG DIAM-DIAM DENGAN ASAP PEMBIUS MURAHAN OLEH ORANG-ORANG DARI DUNIA PERSILATAN YANG MENGINGINI KECANTIKANKU,", "text": "I WAS EVEN ATTACKED BY SOME ROGUES IN THE JIANGHU WHO COVETED MY BEAUTY, USING CHEAP TRICKS LIKE SLEEPING POWDER.", "tr": "\u5df4\u5527\u8fd8\u88ab\u9898\u6211\u7f8e\u8272\u7684\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u7528\u4e0b\u4e09\u6ee5\u7684\u8ff7\u70df\u5077\u88ad\uff0c"}, {"bbox": ["400", "20", "529", "137"], "id": "BENAR-BENAR TERLIHAT TIDAK TERLALU PINTAR...", "text": "INDEED, SHE DOESN\u0027T SEEM TOO SMART.", "tr": "\u679c\u7136\u4e0d\u592a\u806a\u660e\u7684\u6837\u5b50\u00b7"}, {"bbox": ["252", "25", "367", "140"], "id": "MAU KUE TAPAL KUDA?", "text": "WANT SOME PASTRY?", "tr": "\u5403\u9a6c\u8e44\u7cd5\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["111", "594", "235", "704"], "id": "MM-HM, PASTI SANGAT MELELAHKAN!", "text": "YES, YES, IT WAS SO HARD!", "tr": "\u55ef\u55ef\u53ef\u8f9b\u82e6\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "55", "218", "215"], "id": "MENURUTKU PEKERJAAN YANG PALING SANTAI DAN MENYENANGKAN ADALAH MENGEMIS,", "text": "I THINK THE EASIEST AND MOST ENJOYABLE JOB IS BEGGING.", "tr": "\u6211\u8ba4\u4e3a\u6700\u8f7b\u677e\u6700\u6109\u5feb\u7684\u804c\u4e1a\u5c31\u662f\u4e5e\u5199\uff0c"}, {"bbox": ["653", "256", "834", "430"], "id": "TIDAK MELAKUKAN APA-APA, HANYA MEMBAWA MANGKUK RUSAK DAN DUDUK DI JALAN, LALU ORANG BAIK AKAN MEMBERI KOIN TEMBAGA. [SFX]DONG", "text": "[SFX] DONG, YOU DON\u0027T DO ANYTHING, JUST SIT ON THE STREET WITH A BROKEN BOWL, AND KIND PEOPLE WILL REWARD YOU WITH COPPER COINS.", "tr": "\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u505a\uff0c\u62ce\u4e2a\u7834\u7897\u5728\u8857\u4e0a\u4e00\u5750\uff0c\u5c31\u6709\u5584\u826f\u7684\u4eba\u6253\u8d4f\u94dc\u94b1\u3002\u549a"}, {"bbox": ["100", "1039", "220", "1161"], "id": "KAKAK, KAU CANTIK SEKALI.", "text": "SISTER, YOU\u0027RE SO BEAUTIFUL.", "tr": "\u59d0\u59d0\u4f60\u597d\u7f8e\u554a\u3002"}, {"bbox": ["99", "512", "215", "625"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/13.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "801", "232", "950"], "id": "DALAM PERJALANAN KE IBU KOTA, AKU MENEMUKAN MAYAT. SEPERTINYA DIA DIBUNUH UNTUK DIBUNGKAM.", "text": "ON MY WAY TO THE CAPITAL, I FOUND A CORPSE. HE SEEMED TO HAVE BEEN SILENCED.", "tr": "\u6211\u6765\u4eac\u57ce\u7684\u8def\u4e0a\u53d1\u73b0\u4e00\u5177\u6237\u4f53\uff0c\u4ed6\u4f3c\u4e4e\u662f\u88ab\u4eba\u706d\u53e3\u7684\u3002"}, {"bbox": ["373", "803", "523", "934"], "id": "AKU MEMANGGIL SISA JIWANYA UNTUK BERTANYA, DAN MENEMUKAN SEBUAH MASALAH BESAR!", "text": "I SUMMONED THE REMNANT SOUL AND DISCOVERED SOMETHING BIG!", "tr": "\u6211\u53ec\u5524\u4e86\u6b8b\u9b42\u8be2\u95ee\uff0c\u53d1\u73b0\u4e00\u4ef6\u5927\u4e8b\uff01"}, {"bbox": ["112", "33", "256", "163"], "id": "AKU HANTU, LHO!", "text": "I\u0027M A GHOST!", "tr": "\u6211\u662f\u9b3c\u54e6\uff01"}, {"bbox": ["706", "858", "806", "958"], "id": "BICARA DI RUANG KERJA.", "text": "LET\u0027S TALK IN THE STUDY.", "tr": "\u53bb\u4e66\u623f\u8bf4\u3002"}, {"bbox": ["116", "390", "224", "497"], "id": "HANTU...!", "text": "A GHOST...!", "tr": "\u9b3c\u2026\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/14.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1493", "295", "1689"], "id": "PEMBANTAIAN DARAH TIGA RIBU MIL! PEMBANTAIAN DARAH TIGA RIBU MIL! MOHON ISTANA MENGIRIM PASUKAN UNTUK MENUMPAS...", "text": "BLOODBATH FOR THREE THOUSAND MILES, BLOODBATH FOR THREE THOUSAND MILES, PLEASE SEND TROOPS TO SUPPRESS...", "tr": "\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u8bf7\u671d\u5ef7\u6d3e\u5175\u8ba8\u4f10..."}, {"bbox": ["650", "617", "818", "771"], "id": "MAYAT ORANG INI SUDAH KUBAWA. BISAKAH KAU MELIHAT SESUATU YANG ANEH?", "text": "I BROUGHT THIS PERSON\u0027S BODY. CAN YOU SEE ANYTHING UNUSUAL?", "tr": "\u6b64\u4eba\u7684\u5c38\u8eab\u6211\u5e26\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u4f60\u80fd\u5426\u770b\u51fa\u4ec0\u4e48\u8e4a\u8df7\uff1f"}, {"bbox": ["340", "817", "507", "981"], "id": "KARENA LI MIAOZHEN BILANG INI MASALAH BESAR, DIA PASTI MENGGUNAKAN METODE SEKTE TAO UNTUK MEMANGGIL JIWA.", "text": "SINCE LI MIAOZHEN SAID IT WAS A BIG DEAL, SHE MUST HAVE USED TAOIST METHODS TO SUMMON THE SOUL.", "tr": "\u674e\u5999\u771f\u65e2\u7136\u8bf4\u662f\u5927\u4e8b\uff0c\u90a3\u80af\u5b9a\u662f\u5229\u7528\u9053\u95e8\u624b\u6bb5\u53ec\u5524\u4e86\u9b42\u9b44\u3002"}, {"bbox": ["123", "2012", "295", "2163"], "id": "BERDASARKAN TINGKAT KERUSAKAN JIWA, SETIDAKNYA BUTUH DUA BULAN.", "text": "BASED ON THE DEGREE OF THE SOUL\u0027S DAMAGE, IT\u0027S BEEN AT LEAST TWO MONTHS.", "tr": "\u6839\u636e\u9b42\u9b44\u7684\u6b8b\u7f3a\u7a0b\u5ea6\u6700\u5c11\u5f97\u4e24\u4e2a\u6708\u3002"}, {"bbox": ["71", "1880", "232", "2041"], "id": "JIWANYA RUSAK. JIKA INGIN TAHU KELANJUTANNYA, SATU-SATUNYA CARA ADALAH MEMELIHARA JIWA,", "text": "HIS SOUL IS DAMAGED. IF YOU WANT TO KNOW THE REST, YOU NEED TO NURTURE THE SOUL.", "tr": "\u4ed6\u7684\u9b42\u9b44\u6709\u635f\u60f3\u77e5\u9053\u540e\u7eed\u7684\u5185\u5bb9\u53ea\u6709\u517b\u9b42\uff0c"}, {"bbox": ["56", "828", "179", "952"], "id": "JIWANYA MANA?", "text": "WHERE IS HIS SOUL?", "tr": "\u4ed6\u7684\u9b42\u9b44\u5462\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/15.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "30", "210", "181"], "id": "DUA BULAN LAGI, SEMUANYA SUDAH TERLAMBAT.", "text": "IN TWO MONTHS, IT\u0027LL BE TOO LATE.", "tr": "\u4e24\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u9ec4\u82b1\u83dc\u90fd\u51c9\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["633", "703", "733", "763"], "id": "[SFX]MERABA-RABA", "text": "[SFX] FEEL AROUND", "tr": "\u6478\u7d22"}, {"bbox": ["689", "300", "840", "451"], "id": "LALU MENURUTMU APA YANG HARUS DILAKUKAN?", "text": "THEN WHAT DO YOU SUGGEST?", "tr": "\u90a3\u4f60\u8bf4\u8be5\u600e\u4e48\u529e\u3002"}, {"bbox": ["115", "640", "230", "738"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["429", "760", "549", "828"], "id": "[SFX]MERABA-RABA", "text": "[SFX] FEEL AROUND", "tr": "\u6478\u7d22"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/16.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "825", "864", "1019"], "id": "OLEH KARENA ITU, UNTUK MENENTUKAN DARI MANA ASAL MAYAT TANPA KEPALA INI, KITA HARUS MEMVERIFIKASINYA MELALUI DETAIL TUBUH.", "text": "THEREFORE, TO DETERMINE WHERE THIS HEADLESS BODY IS FROM, WE NEED TO EXAMINE THE DETAILS OF THE BODY.", "tr": "\u56e0\u6b64\u60f3\u8981\u5224\u65ad\u8fd9\u5177\u65e0\u5934\u6237\u4f53\u662f\u54ea\u91cc\u4eba\uff0c\u5c31\u5f97\u4ece\u8eab\u4f53\u7ec6\u8282\u6765\u9a8c\u8bc1\u3002"}, {"bbox": ["55", "518", "291", "695"], "id": "SETIAP DAERAH MEMILIKI CIRI KHAS ORANG-ORANGNYA. DARI PENAMPILAN LUAR DAN KULIT, BISA TERLIHAT DARI MANA ORANG YANG MENINGGAL ITU BERASAL.", "text": "THE PEOPLE OF A REGION ARE SHAPED BY THEIR ENVIRONMENT. YOU CAN TELL WHERE THE DECEASED WAS FROM BY HIS APPEARANCE AND SKIN.", "tr": "\u4e00\u65b9\u6c34\u571f\u517b\u4e00\u65b9\u4eba\uff0c\u4ece\u5916\u8c8c\u548c\u76ae\u80a4\u80fd\u591f\u770b\u51fa\u6b7b\u8005\u662f\u4f55\u65b9\u4eba\u58eb\u3002"}, {"bbox": ["36", "1045", "245", "1212"], "id": "KALIAN LIHAT, SELAIN KAPALAN DI TELAPAK TANGANNYA, JARI TELUNJUKNYA JUGA MEMILIKI LAPISAN KAPALAN YANG TEBAL,", "text": "LOOK, BESIDES THE CALLUSES ON HIS PALM, THERE\u0027S ALSO A THICK LAYER OF CALLUSES ON HIS INDEX FINGER.", "tr": "\u4f60\u4eec\u770b\uff0c\u6b64\u4eba\u9664\u4e86\u638c\u5fc3\u7684\u8001\u8327\uff0c\u98df\u6307\u4e5f\u6709\u4e00\u5c42\u539a\u539a\u7684\u8327\uff0c"}, {"bbox": ["217", "143", "368", "280"], "id": "JIKA TIDAK ADA KEJUTAN, DIA SEHARUSNYA ORANG UTARA.", "text": "UNLESS SOMETHING UNEXPECTED HAPPENED, HE SHOULD BE A NORTHERNER.", "tr": "\u4e0d\u51fa\u610f\u5916\uff0c\u4ed6\u5e94\u8be5\u662f\u5317\u65b9\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["685", "711", "863", "832"], "id": "TANPA KEPALA, WAJAH HANTUNYA TERLALU KABUR.", "text": "WITHOUT THE HEAD, THE GHOST\u0027S FACE IS TOO BLURRY.", "tr": "\u6ca1\u4e86\u5934\uff0c\u9b3c\u9b42\u7684\u8138\u8fc7\u4e8e\u6a21\u7cca"}, {"bbox": ["35", "1197", "214", "1322"], "id": "MENGGUNAKAN PEDANG ATAU GOLOK TIDAK AKAN MENGHASILKAN KAPALAN SEPERTI INI.", "text": "NEITHER USING A KNIFE NOR A SWORD WOULD PRODUCE SUCH CALLUSES.", "tr": "\u4f7f\u5200\u548c\u4f7f\u5251\u90fd\u4e0d\u4f1a\u4ea7\u751f\u8fd9\u79cd\u8327\u3002"}, {"bbox": ["710", "240", "826", "357"], "id": "DASARNYA APA?", "text": "WHAT\u0027S THE BASIS?", "tr": "\u4f9d\u636e\u5462\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1860, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/409/17.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "851", "250", "1011"], "id": "HANYA DENGAN INI, BAGAIMANA BISA MEMBUKTIKAN DIA ORANG UTARA? AKU MERASA KAU ASAL BICARA.", "text": "HOW CAN YOU SAY HE\u0027S A NORTHERNER BASED ON THIS? I THINK YOU\u0027RE TALKING NONSENSE.", "tr": "\u5c31\u51ed\u8fd9\u4e2a\u5982\u4f55\u8bf4\u660e\u4ed6\u662f\u5317\u65b9\u4eba\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u4f60\u5728\u80e1\u8be2\u3002"}, {"bbox": ["36", "15", "218", "151"], "id": "LALU SENJATA APA YANG DIGUNAKANNYA? JANGAN MEMBUAT PENASARAN.", "text": "THEN WHAT WEAPON DID HE USE? DON\u0027T KEEP US IN SUSPENSE.", "tr": "\u90a3\u4f7f\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u6b66\u5668\uff0c\u83ab\u8981\u5356\u5173\u5b50\u561b\u3002"}, {"bbox": ["67", "1283", "229", "1437"], "id": "BENAR, NONA SUSU ADA BENARNYA.", "text": "RIGHT, MISS SUSU IS RIGHT.", "tr": "\u5bf9\uff0c\u82cf\u82cf\u59d1\u5a18\u8bf4\u7684\u6709\u7406\u3002"}, {"bbox": ["158", "1557", "344", "1734"], "id": "MISALNYA, DI SEKITARMU ADA SESEORANG YANG AHLI MEMANAH DAN BUKAN DARI MILITER.", "text": "FOR EXAMPLE, THERE\u0027S SOMEONE NEXT TO YOU WHO\u0027S GOOD AT ARCHERY BUT ISN\u0027T IN THE ARMY.", "tr": "\u6bd4\u5982\uff0c\u4f60\u8eab\u8fb9\u5c31\u6709\u4e00\u4e2a\u64c5\u5c04\u4e4b\u4eba\u4e5f\u4e0d\u662f\u519b\u961f\u7684\u3002"}, {"bbox": ["101", "540", "246", "676"], "id": "BENAR, ORANG INI AHLI MEMANAH.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THIS PERSON WAS SKILLED IN ARCHERY.", "tr": "\u6ca1\u9519\u6b64\u4eba\u64c5\u5c04\u3002"}, {"bbox": ["720", "61", "818", "157"], "id": "ITU BUSUR!", "text": "A BOW!", "tr": "\u662f\u5f13\uff01"}, {"bbox": ["658", "1050", "842", "1223"], "id": "ADA BANYAK ORANG YANG AHLI MEMANAH, KENAPA TIDAK MUNGKIN DARI MILITER?", "text": "THERE ARE MANY PEOPLE SKILLED IN ARCHERY. COULDN\u0027T HE BE FROM THE ARMY?", "tr": "\u64c5\u5c04\u4e4b\u4eba\u591a\u7684\u662f\u5c31\u4e0d\u80fd\u662f\u519b\u961f\u91cc\u7684\u4eba\uff1f"}], "width": 900}]
Manhua