[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/0.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "5", "847", "76"], "id": "", "text": "...", "tr": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}, {"bbox": ["103", "518", "260", "763"], "id": "TIM PRODUKSI DAN EDITORIAL: LONG BAO, ZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUETU, GUXIANG", "text": "Assistant Director, Co-Editor, Planner, Artist: Pigskin, First Cherry Society Team, Sheep Apprentice Hometown", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7ed8\u7406\u7e9f\u7f16\u529b\u9f99\u5b9d\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61"}, {"bbox": ["103", "518", "260", "763"], "id": "TIM PRODUKSI DAN EDITORIAL: LONG BAO, ZHU PI, TIM CHU YING SHE, YANG XUETU, GUXIANG", "text": "Assistant Director, Co-Editor, Planner, Artist: Pigskin, First Cherry Society Team, Sheep Apprentice Hometown", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7ed8\u7406\u7e9f\u7f16\u529b\u9f99\u5b9d\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/1.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1108", "790", "1271"], "id": "INI AKAN MEMBERI WAKTU BAGI YANG MULIA UNTUK MEMIKIRKAN CARA MEMBEBASKAN RAJA ZHENBEI DARI KESALAHAN.", "text": "THIS WILL GIVE HIS MAJESTY TIME TO CONSIDER HOW TO EXONERATE PRINCE ZHENBEI.", "tr": "\u8fd9\u4f1a\u8ba9\u965b\u4e0b\u6709\u65f6\u95f4\u601d\u8003\u5982\u4f55\u66ff\u9547\u5317\u738b\u8131\u7f6a\u3002"}, {"bbox": ["590", "946", "763", "1099"], "id": "UTUSAN BERPENDAPAT BAHWA MASALAH INI TIDAK SEHARUSNYA DILAPORKAN MELALUI SURAT KILAT.", "text": "THE ENVOY BELIEVES THIS MATTER SHOULD NOT BE URGENTLY TRANSMITTED.", "tr": "\u4f7f\u56e2\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u4e0d\u8be5\u7d27\u6025\u4f20\u4e66\u3002"}, {"bbox": ["100", "550", "273", "703"], "id": "MENGAPA KABINET TIDAK MENERIMA DOKUMEN DARI UTUSAN?", "text": "WHY HASN\u0027T THE CABINET RECEIVED ANY OFFICIAL DOCUMENTS FROM THE MISSION?", "tr": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5185\u9601\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u4f7f\u56e2\u7684\u6587\u4e66\uff1f"}, {"bbox": ["561", "173", "836", "288"], "id": "DAN BERDASARKAN PENGETAHUAN PARA PEJABAT TINGGI DI ISTANA DAN BAWAHANNYA TENTANG WEI YUAN, TIDAK MUNGKIN ADA ORANG LAIN YANG MENYAMAR SEBAGAINYA.", "text": "AND GIVEN THE COURT OFFICIALS\u0027 FAMILIARITY WITH WEI YUAN, IT\u0027S UNLIKELY THAT SOMEONE ELSE IMPERSONATED HIM.", "tr": "\u800c\u4ee5\u671d\u5802\u8bf8\u516c\u548c\u4e0b\u5bf9\u9b4f\u6e0a\u7684\u719f\u6089\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u522b\u4eba\u6613\u5bb9\u9876\u66ff\u7684\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["54", "37", "412", "150"], "id": "MUSTAHIL MAKSUDNYA ADALAH WEI YUAN TIDAK PERNAH MENINGGALKAN IBU KOTA, BAHKAN BEBERAPA HARI YANG LALU DIA MASIH MENGIKUTI RAPAT KECIL DI RUANG BELAJAR KEKASIARAN.", "text": "IMPOSSIBLE MEANS THAT WEI YUAN HASN\u0027T LEFT THE CAPITAL. HE WAS STILL IN THE IMPERIAL STUDY ATTENDING A SMALL COURT SESSION A FEW DAYS AGO.", "tr": "\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u610f\u601d\u662f\u6307\u9b4f\u6e0a\u5728\u4eac\u57ce\u6ca1\u6709\u79bb\u5f00\u8fc7\u524d\u51e0\u65e5\u8fd8\u5728\u5fa1\u4e66\u623f\u53c2\u52a0\u5c0f\u671d\u4f1a"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/2.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1177", "272", "1313"], "id": "KITA PASTI AKAN DICATAT DALAM SEJARAH, DAN NAMA KITA AKAN BUSUK SELAMA RIBUAN TAHUN!", "text": "WE WILL CERTAINLY BE RECORDED IN HISTORY AND LIVE IN INFAMY!", "tr": "\u6211\u7b49\u5fc5\u5c06\u88ab\u8f7d\u5165\u53f2\u518c\uff0c\u9057\u81ed\u4e07\u5e74\uff01"}, {"bbox": ["376", "652", "546", "822"], "id": "MEMAKSA YANG MULIA UNTUK MENGHUKUM RAJA ZHENBEI, ITU BARU SESUAI DENGAN AJARAN PARA BIJAKSANA YANG TELAH KITA PELAJARI,", "text": "FORCING HIS MAJESTY TO CONVICT PRINCE ZHENBEI IS WORTHY OF THE TEACHINGS OF THE SAGES WE\u0027VE STUDIED,", "tr": "\u903c\u965b\u4e0b\u7ed9\u9547\u5317\u738b\u5b9a\u7f6a\uff0c\u65e2\u662f\u5bf9\u5f97\u8d77\u6211\u7b49\u8bfb\u8fc7\u7684\u5723\u8d24\u4e66\uff0c"}, {"bbox": ["57", "2074", "312", "2297"], "id": "DI BAWAH PIMPINAN KEPALA SEKRETARIS WANG, PARA PEJABAT BERKUMPUL DI GERBANG UTARA YANG LANGSUNG MENUJU RUANG BELAJAR KEKASIARAN, TETAPI MEREKA DIHADANG OLEH PENGAWAL YULIN.", "text": "UNDER THE LEADERSHIP OF CHIEF GRAND SECRETARY WANG, THE OFFICIALS GATHERED AT THE NORTH GATE LEADING TO THE IMPERIAL STUDY BUT WERE STOPPED BY THE IMPERIAL GUARDS.", "tr": "\u5728\u738b\u9996\u8f85\u7684\u7387\u9886\u4e0b\uff0c\u7fa4\u81e3\u9f50\u805a\u76f4\u8fbe\u5fa1\u4e66\u623f\u7684\u5317\u95e8\uff0c\u5374\u88ab\u7fbd\u6797\u536b\u62e6\u4e86\u4e0b\u6765\u3002"}, {"bbox": ["581", "5241", "809", "5399"], "id": "PARA PEJABAT TINGGI ITULAH YANG DIGAMBARKAN SEPERTI INI.", "text": "THE \u0027ILLUSTRIOUS OFFICIALS\u0027 DESCRIBE THESE PEOPLE.", "tr": "\u886e\u886e\u8bf8\u516c\u5f62\u5bb9\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["158", "3874", "299", "4015"], "id": "BERANI-BERANINYA KALIAN MENEROBOS ISTANA, BUNUH TANPA AMPUN!", "text": "HOW DARE YOU TRESPASS IN THE IMPERIAL PALACE! THOSE WHO RESIST WILL BE EXECUTED WITHOUT MERCY!", "tr": "\u5c14\u7b49\u80c6\u6562\u64c5\u95ef\u7687\u5bab\uff0c\u683c\u6740\u52ff\u8bba\uff01"}, {"bbox": ["35", "4189", "272", "4358"], "id": "PASUKAN PENJAGA MEMANG TIDAK BERANI MENGHUNUS PEDANG DAN MEMBACok ORANG, MESKIPUN MENEROBOS ISTANA ADALAH KEJAHATAN BESAR,", "text": "THE GUARDS DON\u0027T DARE TO DRAW THEIR SWORDS AND ATTACK. ALTHOUGH TRESPASSING IN THE IMPERIAL PALACE IS A CAPITAL OFFENSE,", "tr": "\u5b88\u519b\u8fd8\u771f\u4e0d\u6562\u62bd\u5200\u5b50\u780d\u4eba\uff0c\u867d\u8bf4\u64c5\u95ef\u7687\u5bab\u662f\u6b7b\u7f6a\uff0c"}, {"bbox": ["362", "2462", "615", "2668"], "id": "SEPERTINYA SUDAH DIPERKIRAKAN AKAN ADA KEJADIAN SEPERTI INI, GERBANG ISTANA SUDAH DIJAGA KETAT SEBELUMNYA, SIAPAPUN TIDAK BOLEH MASUK ATAU KELUAR.", "text": "IT SEEMS THIS WAS ANTICIPATED. CHECKPOINTS WERE SET UP IN ADVANCE AT THE PALACE GATES, AND NO ONE IS ALLOWED TO ENTER OR EXIT,", "tr": "\u4f3c\u4e4e\u662f\u65e9\u5c31\u9884\u6599\u5230\u4f1a\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u51fa\uff0c\u5bab\u95e8\u53e3\u63d0\u524d\u8bbe\u7f6e\u4e86\u5173\u5361\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u4e0d\u51c6\u8fdb\u51fa\uff0c"}, {"bbox": ["44", "417", "247", "564"], "id": "JIKA BEGITU, IDENTITAS AHLI MISTERIUS ITU UNTUK SEMENTARA TIDAK PERLU DIPEDULIKAN.", "text": "IN THAT CASE, WE DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THE IDENTITY OF THE MYSTERIOUS EXPERT FOR NOW.", "tr": "\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\u7684\u8eab\u4efd\u6682\u4e14\u4e0d\u5fc5\u53bb\u7ba1\u3002"}, {"bbox": ["35", "3073", "228", "3214"], "id": "SEBAGAI SEORANG PANGERAN, MEMBANTAI RAKYAT BIASA, KEMATIANNYA TIDAK CUKUP UNTUK MENEBUS DOSANYA.", "text": "AS A PRINCE, MASSACRING THE PEOPLE IS AN ACT WORTHY OF DEATH.", "tr": "\u8eab\u4e3a\u4eb2\u738b\u5c60\u6740\u767e\u59d3\u6b7b\u4e0d\u8db3\u60dc\u3002"}, {"bbox": ["617", "4452", "864", "4648"], "id": "DULU JUGA ADA CONTOH PARA PEJABAT YANG MARAH DAN MENEROBOS ISTANA. CARA YANG BENAR ADALAH MENGHADANG MEREKA MATI-MATIAN,", "text": "IN THE PAST, THERE WERE INSTANCES OF OFFICIALS RAGING AND BREAKING INTO THE IMPERIAL PALACE. THE CORRECT WAY IS TO STOP THEM AT ALL COSTS,", "tr": "\u4ee5\u524d\u7fa4\u81e3\u6fc0\u6124\uff0c\u95ef\u5165\u7687\u5bab\u7684\u4f8b\u5b50\u4e5f\u6709\u3002\u6b63\u786e\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u62fc\u6b7b\u62e6\u4f4f\u4ed6\u4eec\uff0c"}, {"bbox": ["107", "256", "279", "411"], "id": "APAKAH KALIAN PIKIR DENGAN BEGINI YANG MULIA AKAN KEHABISAN AKAL?", "text": "DO YOU THINK THIS WILL LEAVE HIS MAJESTY HELPLESS?", "tr": "\u4f60\u4eec\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6837\u965b\u4e0b\u5c31\u4f1a\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["400", "1159", "557", "1305"], "id": "JUGA BISA MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENJADI TERKENAL, SEKALI DAYUNG DUA TIGA PULAU TERLAMPAUI.", "text": "IT CAN ALSO BE USED TO GAIN FAME, KILLING TWO BIRDS WITH ONE STONE.", "tr": "\u4e5f\u80fd\u501f\u6b64\u540d\u58f0\u5927\u566a\uff0c\u4e00\u4e3e\u4e24\u5f97\u3002CO"}, {"bbox": ["58", "653", "230", "823"], "id": "JIKA MASALAH PEMBANTAIAN 380.000 PENDUDUK KOTA CHUZHOU OLEH RAJA ZHENBEI TIDAK DITANGANI DENGAN BAIK,", "text": "IF THE MASSACRE OF 380,000 PEOPLE IN CHUZHOU CITY BY PRINCE ZHENBEI IS NOT HANDLED PROPERLY,", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u5c60\u6740\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\u6b64\u4e8b\u82e5\u662f\u5904\u7406\u4e0d\u597d\uff0c"}, {"bbox": ["649", "2820", "821", "3055"], "id": "RAJA ZHENBEI GILA DAN PANTAS MATI, TETAPI URUSAN SETELAH KEMATIANNYA BELUM DITENTUKAN. KITA HARUS MENUNTUT KEADILAN BAGI 380.000 PENDUDUK KOTA CHUZHOU!", "text": "PRINCE ZHENBEI WAS INSANE AND DESERVED TO DIE, BUT HIS CASE HAS NOT YET BEEN SETTLED. WE MUST SEEK JUSTICE FOR THE 380,000 PEOPLE OF CHUZHOU CITY!", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u4e27\u5fc3\u75c5\u72c2\u6b7b\u6709\u4f59\u8f9c\uff0c\u7136\u8eab\u540e\u4e8b\u8fd8\u6ca1\u5b9a\u3002\u6211\u7b49\u8981\u4e3a\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\u4f38\u51a4\uff01"}, {"bbox": ["619", "3893", "819", "4019"], "id": "AKU, ORANG TUA INI, HARI INI AKAN BERDIRI DI SINI, SIAPA YANG BERANI MEMBACokKU SATU KALI!", "text": "I\u0027LL STAND HERE TODAY. IF YOU HAVE THE GUTS, CUT ME DOWN!", "tr": "\u8001\u592b\u4eca\u65e5\u5c31\u7ad9\u5728\u6b64\u5730\uff0c\u6709\u80c6\u780d\u6211\u4e00\u5200\uff01"}, {"bbox": ["561", "4864", "830", "5063"], "id": "KEPALA SEKRETARIS KABINET, PARA MENTERI DARI ENAM KEMENTERIAN, PEJABAT TERHORMAT DARI AKADEMI HANLIN, PENGAWAS DARI ENAM BIRO PENGAWASAN...", "text": "THE CURRENT CHIEF GRAND SECRETARY, THE SIX MINISTERS AND VICE-MINISTERS, THE HANLIN ACADEMY SCHOLARS, THE SIX SUPERVISORS...", "tr": "\u5f53\u671d\u9996\u8f85\u3001\u516d\u90e8\u5c1a\u4e66\u4f8d\u90ce\uff0c\u7ff0\u6797\u9662\u6e05\u8d35\uff0c\u516d\u79d1\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u2026"}, {"bbox": ["667", "1140", "857", "1286"], "id": "SAYA TIDAK MELAKUKAN INI UNTUK ALASAN LAIN, HANYA UNTUK KETENANGAN HATI SAYA.", "text": "I DO THIS FOR NO OTHER REASON THAN MY OWN CONSCIENCE.", "tr": "\u672c\u5b98\u4e0d\u4e3a\u522b\u7684\uff0c\u53ea\u4e3a\u5fc3\u4e2d\u610f\u6c14\u3002NGA"}, {"bbox": ["550", "1834", "735", "1987"], "id": "TUNGGU SAMPAI WAKTU BERTUGAS SELESAI, LALU PERGILAH BERSAMA PARA PEJABAT LAINNYA UNTUK MENGHADAP YANG MULIA DI ISTANA.", "text": "ONCE IT\u0027S TIME FOR DUTY, LET\u0027S GATHER THE OFFICIALS AND ENTER THE PALACE TO MEET HIS MAJESTY.", "tr": "\u7b49\u5f53\u503c\u65f6\u95f4\u4e00\u5230\uff0c\u5c31\u53bb\u8054\u5408\u8bf8\u516c\uff0c\u4e00\u8d77\u8fdb\u5bab\u9762\u5723\u5427\u3002"}, {"bbox": ["179", "1766", "324", "1893"], "id": "CEPAT SELIDIKI DAN PASTIKAN BERITA INI,", "text": "QUICKLY INVESTIGATE AND VERIFY THE NEWS,", "tr": "\u901f\u53bb\u6253\u63a2\u3001\u6838\u5b9e\u6d88\u606f\uff0c"}, {"bbox": ["36", "2805", "228", "2928"], "id": "MINGGIR, KAMI INGIN MENGHADAP YANG MULIA!", "text": "MAKE WAY, WE WANT AN AUDIENCE!", "tr": "\u8ba9\u5f00\u6211\u4eec\u8981\u89d0\u89c1\uff01"}, {"bbox": ["560", "2820", "846", "3087"], "id": "RAJA ZHENBEI GILA DAN PANTAS MATI, TETAPI URUSAN SETELAH KEMATIANNYA BELUM DITENTUKAN. KITA HARUS MENUNTUT KEADILAN BAGI 380.000 PENDUDUK KOTA CHUZHOU!", "text": "PRINCE ZHENBEI WAS INSANE AND DESERVED TO DIE, BUT HIS CASE HAS NOT YET BEEN SETTLED. WE MUST SEEK JUSTICE FOR THE 380,000 PEOPLE OF CHUZHOU CITY!", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u4e27\u5fc3\u75c5\u72c2\u6b7b\u6709\u4f59\u8f9c\uff0c\u7136\u8eab\u540e\u4e8b\u8fd8\u6ca1\u5b9a\u3002\u6211\u7b49\u8981\u4e3a\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\u4f38\u51a4\uff01"}, {"bbox": ["88", "4353", "302", "4498"], "id": "TAPI ATURAN TETAPLAH ATURAN, KENYATAAN TETAPLAH KENYATAAN.", "text": "BUT RULES ARE RULES, AND REALITY IS REALITY.", "tr": "\u4f46\u89c4\u77e9\u662f\u89c4\u77e9\uff0c\u73b0\u5b9e\u662f\u73b0\u5b9e\u3002"}, {"bbox": ["629", "429", "780", "577"], "id": "DAN JUGA, BAGAIMANA CARA MENANGANI MASALAH INI.", "text": "AND HOW TO HANDLE THIS MATTER.", "tr": "\u4ee5\u53ca\uff0c\u600e\u4e48\u6837\u5904\u7406\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["670", "281", "849", "454"], "id": "YANG HARUS DIPERTIMBANGKAN ADALAH TUJUAN APA YANG INGIN KITA CAPAI DARI KEJADIAN INI.", "text": "WE SHOULD CONSIDER WHAT WE WANT TO ACHIEVE WITH THIS INCIDENT.", "tr": "\u8be5\u8003\u8651\u7684\u662f\u6211\u4eec\u8981\u501f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u8fbe\u6210\u4ec0\u4e48\u76ee\u7684\u3002"}, {"bbox": ["80", "4851", "298", "5011"], "id": "SIAPA ORANG-ORANG INI?", "text": "WHO ARE THESE PEOPLE?", "tr": "\u773c\u524d\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f"}, {"bbox": ["126", "3191", "348", "3322"], "id": "CUKUP. PANGERAN HUAI HARUS DITURUNKAN MENJADI RAKYAT BIASA, MAYATNYA DIARAK DI PADANG GURUN, UNTUK MEMBERI PERTANGGUNGJAWABAN KEPADA DUNIA!", "text": "PRINCE HUAI SHOULD BE DEMOTED TO A COMMONER AND HIS BODY EXPOSED IN THE WILDERNESS, TO GIVE THE WORLD AN EXPLANATION!", "tr": "\u8db3\u60dc\u3002\u6dee\u738b\u5f53\u8d2c\u4e3a\u5eb6\u6c11\u66dd\u5c38\u8352\u91ce\uff0c\u7ed9\u5929\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4ea4\u4ee3\uff01"}, {"bbox": ["76", "1456", "268", "1603"], "id": "PARA PEJABAT INI SEHARUSNYA DATANG MENCARIKU ATAS UPAYA DAN LOBI DARI ZHENG XINGHUAI.", "text": "THESE OFFICIALS PROBABLY CAME TO ME BECAUSE OF ZHENG XINGHUAI\u0027S EFFORTS.", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u5b98\u5458\u5e94\u8be5\u662f\u90d1\u5174\u6000\u901a\u8fc7\u5954\u8d70\u8fd0\u4f5c\u624d\u6765\u5bfb\u6211\u7684"}, {"bbox": ["435", "3420", "593", "3519"], "id": "[SFX] CIH!", "text": "[SFX] SPIT!", "tr": "\u5478\uff01"}, {"bbox": ["564", "4612", "815", "4795"], "id": "LEBIH BAIK DIPUKUL DARIPADA BENAR-BENAR MENGHUNUS PEDANG PADA PARA SARJANA TUA INI, KALAU TIDAK AKIBATNYA AKAN SANGAT BURUK.", "text": "YOU\u0027D RATHER TAKE A BEATING THAN DRAW YOUR SWORDS ON THESE OLD CONFUCIANS, OR THE CONSEQUENCES WILL BE DIRE.", "tr": "\u5b81\u613f\u6328\u6253\uff0c\u4e5f\u522b\u771f\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u8001\u5112\u62bd\u5200\uff0c\u4e0d\u7136\u4e0b\u573a\u4f1a\u5f88\u60e8\u3002"}, {"bbox": ["77", "3390", "187", "3483"], "id": "LANCANG!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "\u653e\u8086\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/3.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "96", "337", "310"], "id": "UNTUNGLAH PARA PRAJURIT ITU BERTUBUH KUAT DAN TEGAP, MAMPU MENAHAN ORANG-ORANG TUA INI. MEREKA DILUDAHI, DITENDANG, DAN DITAMPAR, TAPI TIDAK MUNDUR SELANGKAH PUN.", "text": "FORTUNATELY, THE SOLDIERS ARE STRONG AND CAN EASILY HOLD OFF THESE OLD MEN. THEY WERE SPAT ON, KICKED, AND SLAPPED, BUT THEY DIDN\u0027T RETREAT A SINGLE STEP.", "tr": "\u597d\u5728\u58eb\u5352\u4eec\u8eab\u5f3a\u4f53\u58ee\u6321\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u8001\u4e1c\u897f\u4e0d\u5728\u8bdd\u4e0b\uff0c\u88ab\u5410\u553e\u6cab\uff0c\u88ab\u8e22\uff0c\u88ab\u62bd\u8033\u5149\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u9000\u534a\u6b65\u3002"}, {"bbox": ["474", "645", "795", "841"], "id": "AWALNYA HANYA ADA BELASAN PEJABAT TINGGI YANG MEMBUAT KERIBUTAN, PERLAHAN-LAHAN PEJABAT RENDAHAN LAINNYA DI KANTOR PEMERINTAHAN KOTA KERAJAAN JUGA IKUT MERAMAIKAN.", "text": "AT FIRST, ONLY A DOZEN OR SO HIGH-RANKING OFFICIALS WERE CAUSING TROUBLE. GRADUALLY, OTHER LOW-RANKING OFFICIALS FROM THE IMPERIAL CITY\u0027S YAMEN JOINED IN.", "tr": "\u5f00\u59cb\u8fd8\u662f\u5341\u51e0\u540d\u671d\u5802\u5927\u4f6c\u5728\u95f9\u4e8b\uff0c\u6e10\u6e10\u7684\u7687\u57ce\u8859\u95e8\u91cc\u5176\u4ed6\u5c0f\u5b98\u4e5f\u8ddf\u7740\u51d1\u70ed\u95f9\u6765\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["575", "525", "863", "667"], "id": "HANYA SAJA, YANG MEMBUAT PUSING ADALAH, SEMAKIN PENGAWAL YULIN TIDAK MAU MENGALAH SEDIKIT PUN, SEMAKIN HEBOH PARA PEJABAT SIPIL ITU MEMBUAT KERIBUTAN.", "text": "HOWEVER, THE MORE THE IMPERIAL GUARDS REFUSED TO BACK DOWN, THE MORE THE CIVIL OFFICIALS RIOTED.", "tr": "\u53ea\u662f\uff0c\u8ba9\u4eba\u5934\u75bc\u7684\u662f\uff0c\u7fbd\u6797\u536b\u8d8a\u662f\u534a\u6b65\u4e0d\u8ba9\uff0c\u6587\u5b98\u4eec\u95f9\u7684\u8d8a\u6c79\u3002"}, {"bbox": ["652", "1214", "768", "1316"], "id": "ERLANG.", "text": "SECOND BROTHER...", "tr": "\u4e8c\u90ce."}, {"bbox": ["107", "654", "247", "724"], "id": "[SFX] HIRUK PIKUK", "text": "[SFX] COMMOTION", "tr": "\u95f9\u54c4\u54c4"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/4.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "857", "191", "980"], "id": "APA URUSANNYA DENGANKU APAKAH AYAHMU BERUBAH PANDANGAN TENTANGKU ATAU TIDAK?", "text": "I DON\u0027T CARE WHETHER MY FATHER CHANGES HIS OPINION OF ME.", "tr": "\u4f60\u7239\u5bf9\u6211\u6539\u4e0d\u6539\u89c2\u4e0e\u6211\u4f55\u5e72"}, {"bbox": ["51", "600", "228", "769"], "id": "MEMBUAT AYAHKU BERUBAH PANDANGAN TENTANGMU, BAGAIMANA MUNGKIN KAU KHAWATIR TIDAK BISA NAIK PANGKAT DI MASA DEPAN?", "text": "IF YOU CAN CHANGE MY FATHER\u0027S OPINION OF YOU, YOU\u0027LL HAVE A BRIGHT FUTURE AHEAD OF YOU.", "tr": "\u8ba9\u6211\u7239\u5bf9\u4f60\u6539\u89c2\u4f60\u5c06\u6765\u4f55\u6101\u4e0d\u80fd\u5e73\u6b65\u9752\u4e91\uff1f"}, {"bbox": ["623", "67", "824", "254"], "id": "TINDAKAN INI MESKIPUN AKAN MENYINGGUNG PERASAAN YANG MULIA, NAMUN INI ADALAH KESEMPATAN EMAS BAGIMU UNTUK BENAR-BENAR MENJADI TERKENAL.", "text": "ALTHOUGH THIS WILL OFFEND HIS MAJESTY, IT\u0027S A GREAT OPPORTUNITY FOR YOU TO MAKE A NAME FOR YOURSELF.", "tr": "\u6b64\u4e3e\u867d\u4f1a\u5f97\u7f6a\u965b\u4e0b\u4f46\u5374\u662f\u4f60\u771f\u6b63\u626c\u540d\u7acb\u4e07\u7684\u826f\u673a\u3002"}, {"bbox": ["77", "1130", "216", "1270"], "id": "AKU DATANG KE SINI KALI INI, BUKAN UNTUK MENGEJAR KETENARAN,", "text": "I DIDN\u0027T COME HERE TO MAKE A NAME FOR MYSELF,", "tr": "\u6211\u6b64\u756a\u524d\u6765\uff0c\u5e76\u975e\u4e3a\u4e86\u626c\u540d\uff0c"}, {"bbox": ["103", "451", "274", "622"], "id": "BICARALAH SEPUASNYA, JIKA ITU BISA MEMBUAT SELURUH JAJARAN PEMERINTAHAN DAN RAKYAT MEMUJIMU,", "text": "SPEAK FREELY, IF IT CAN MAKE THE COURT AND THE PUBLIC PRAISE YOU,", "tr": "\u5c3d\u7ba1\u7545\u6240\u6b32\u8a00\uff0c\u82e5\u80fd\u8ba9\u671d\u91ce\u4e0a\u4e0b\u5bf9\u4f60\u8d5e\u8a89\u6709\u52a0\uff0c"}, {"bbox": ["601", "555", "864", "733"], "id": "SETELAH DISENGATKAN SECARA SENGAJA OLEH BANYAK PIHAK, DI KANTOR-KANTOR PEMERINTAHAN KOTA KERAJAAN, SEMUA ORANG SUDAH TAHU TENTANG PEMBANTAIAN YANG DILAKUKAN RAJA ZHENBEI.", "text": "AFTER DELIBERATE SPREADING BY MANY PARTIES, EVERYONE IN THE IMPERIAL CITY\u0027S YAMEN KNEW ABOUT PRINCE ZHENBEI\u0027S MASSACRE.", "tr": "\u7ecf\u8fc7\u591a\u65b9\u523b\u610f\u4f20\u64ad\uff0c\u7687\u57ce\u8859\u95e8\u91cc\uff0c\u5bf9\u4e8e\u9547\u5317\u738b\u5c60\u57ce\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4eba\u5c3d\u7686\u77e5\u3002"}, {"bbox": ["545", "245", "749", "420"], "id": "LAGIPULA, PARA PEJABAT YANG BERKUMPUL DI GERBANG ISTANA, BUKANKAH MEREKA JUGA MEMILIKI PIKIRAN SEPERTI ITU.", "text": "MOREOVER, AREN\u0027T THE OFFICIALS GATHERED AT THE PALACE GATES DOING SO WITH THE SAME INTENTION?", "tr": "\u51b5\u4e14\uff0c\u7fa4\u805a\u5bab\u95e8\u7684\u5927\u4eba\u4eec\uff0c\u4f55\u5c1d\u4e0d\u662f\u62b1\u7740\u8fd9\u6837\u7684\u5fc3\u601d\u5462\u3002"}, {"bbox": ["522", "694", "816", "831"], "id": "SETELAH MENDENGARNYA, WANG SIMU MEMBERIKAN SARAN KEPADA XU ERLANG, MENYARANKANNYA UNTUK IKUT CAMPUR JUGA.", "text": "AFTER HEARING THIS, WANG SIMU ADVISED XU ER-LANG TO JOIN IN.", "tr": "\u738b\u601d\u6155\u542c\u95fb\u540e\u4fbf\u7ed9\u8bb8\u4e8c\u90ce\u51fa\u8c0b\u5212\u7b56\uff0c\u5efa\u8bae\u4ed6\u4e5f\u6765\u63ba\u548c\u3002"}, {"bbox": ["678", "900", "833", "1049"], "id": "HANYA UNTUK KEYAKINAN DI HATI... KAKAK?!", "text": "I ONLY ACT FOR MY BELIEFS... B-BIG BROTHER!?", "tr": "\u53ea\u4e3a\u5fc3\u91cc\u4fe1\u5ff5\u4e3a...\u5927\u00b7\u54e5\uff01\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/5.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "433", "238", "556"], "id": "KAKAK, KENAPA KAU DI SINI?", "text": "BIG BROTHER, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "\u5927\u54e5\u4f60\u600e\u4e48\u5728\u8fd9\u91cc\uff1f"}, {"bbox": ["587", "82", "654", "140"], "id": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "\u55ef\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/6.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "3583", "790", "3746"], "id": "KEKUATAN PENA PEJABAT SIPIL MEMANG HEBAT, TAPI KEMAMPUAN BICARANYA SEDIKIT KURANG.", "text": "CIVIL OFFICIALS HAVE POWERFUL PENS, BUT THEIR TONGUES ARE LACKING.", "tr": "\u6587\u5b98\u7684\u7b14\u6746\u5b50\u662f\u5389\u5bb3\uff0c\u53ea\u662f\u8fd9\u5634\u76ae\u5b50\u5c31\u5dee\u70b9\u610f\u601d\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["643", "2065", "782", "2206"], "id": "URUSANNYA KITA BICARAKAN DI RUMAH SAJA, UNTUK APA KAU DATANG?", "text": "WE\u0027LL TALK ABOUT HER LATER. WHY ARE YOU HERE?", "tr": "\u5979\u7684\u4e8b\u56de\u5bb6\u518d\u8bf4\uff0c\u4f60\u6765\u4f5c\u751a\uff1f"}, {"bbox": ["643", "1640", "799", "1795"], "id": "AKU DAN NONA WANG BERTEMAN MELALUI PUISI, MEMBAHAS MASA LALU DAN SEKARANG, INI ADALAH PERSAHABATAN SEORANG KESATRIA.", "text": "MISS WANG AND I MEET TO DISCUSS POETRY AND HISTORY. IT\u0027S A NOBLE FRIENDSHIP.", "tr": "\u6211\u548c\u738b\u5c0f\u59d0\u4ee5\u8bd7\u4f1a\u53cb\uff0c\u8c08\u53e4\u8bba\u4eca\uff0c\u662f\u541b\u5b50\u4e4b\u4ea4\u3002"}, {"bbox": ["624", "79", "779", "216"], "id": "AKU MALAH INGIN BERTANYA, KENAPA KAU DI SINI?", "text": "I SHOULD BE ASKING YOU, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "\u6211\u5012\u60f3\u95ee\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u5728\u8fd9\u91cc\uff1f"}, {"bbox": ["657", "2585", "810", "2738"], "id": "KAKAK, APA YANG KAU KATAKAN PADAKU ITU BENAR?", "text": "BIG BROTHER, IS WHAT YOU SAID TRUE?", "tr": "\u5927\u54e5\uff0c\u4f60\u4e0e\u6211\u8bf4\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff1f"}, {"bbox": ["103", "3404", "289", "3564"], "id": "MELIHAT SIKAP ORANG DI ISTANA ITU, SEPERTINYA DIA TIDAK INGIN MENGHUKUM RAJA ZHENBEI.", "text": "IT SEEMS THE EMPEROR DOESN\u0027T WANT TO CONVICT PRINCE ZHENBEI.", "tr": "\u770b\u5bab\u91cc\u90a3\u4f4d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e0d\u60f3\u7ed9\u9547\u5317\u738b\u5b9a\u7f6a\u3002"}, {"bbox": ["94", "2542", "250", "2698"], "id": "SERTA TINDAKANNYA NAIK KE TINGKAT DUA DEMI KEUNTUNGAN PRIBADI, DAN PEMBANTAIAN KOTA.", "text": "AND HIS MASSACRE TO ADVANCE TO RANK-TWO FOR HIS OWN SELFISH DESIRES.", "tr": "\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4e3a\u4e00\u5df1\u79c1\u6b32\u664b\u5347\u4e8c\u54c1\uff0c\u5c60\u57ce\u4e4b\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["146", "2403", "325", "2535"], "id": "AKU BARU SAJA MENDENGAR BAHWA UTUSAN TELAH KEMBALI KE IBU KOTA MEMBAWA JENAZAH RAJA ZHENBEI,", "text": "I HEARD THE MISSION RETURNED TO THE CAPITAL WITH PRINCE ZHENBEI\u0027S BONES.", "tr": "\u6211\u65b9\u624d\u542c\u8bf4\u4f7f\u56e2\u56de\u4eac\u5e26\u56de\u6765\u9547\u5317\u738b\u7684\u5c38\u9aa8\uff0c"}, {"bbox": ["607", "1301", "749", "1429"], "id": "KAMU INI HEBAT JUGA, SUDAH MENGGODA NONA MUDA KELUARGA WANG.", "text": "AND YOU\u0027RE ALREADY HOOKING UP WITH THE WANG FAMILY\u0027S DAUGHTER.", "tr": "\u4f60\u5012\u597d\uff0c\u52fe\u642d\u4e0a\u738b\u5bb6\u5c0f\u5a18\u5b50\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["100", "1141", "241", "1264"], "id": "XU CIJIU, KAU HEBAT SEKALI.", "text": "XU CIJIU, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING.", "tr": "\u8bb8\u8f9e\u65e7\uff0c\u4f60\u5389\u5bb3\u554a\u3002"}, {"bbox": ["180", "1544", "320", "1669"], "id": "KAKAK BICARA OMONG KOSONG APA!", "text": "BIG BROTHER, DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "\u5927\u54e5\u80e1\u8bf4\u516b\u9053\u4ec0\u4e48\uff01"}, {"bbox": ["615", "4378", "796", "4542"], "id": "KAKAK TUNGGU SEBENTAR, AKU AKAN SEGERA KEMBALI.", "text": "BIG BROTHER, WAIT HERE. I\u0027LL BE RIGHT BACK.", "tr": "\u5927\u54e5\u4f60\u4e14\u7b49\u7740\uff0c\u6211\u53bb\u53bb\u5c31\u6765\u3002"}, {"bbox": ["661", "1147", "821", "1291"], "id": "KAKAK SEKARANG MASIH SEORANG DIRI DAN KESULITAN MENCARI ISTRI,", "text": "BIG BROTHER IS STILL SINGLE AND WORRIED ABOUT FINDING A WIFE,", "tr": "\u5927\u54e5\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u5b64\u5bb6\u5be1\u4eba\u82e6\u607c\u5a36\u4e0d\u5230\u5ab3\u5987\uff0c"}, {"bbox": ["349", "3082", "432", "3166"], "id": "KARENA", "text": "BE-", "tr": "\u56e0"}, {"bbox": ["58", "3900", "294", "4145"], "id": "AWALNYA AKU TIDAK PERCAYA, TAPI PEMANDANGAN DI DEPAN MATA, CACI MAKI DARI PARA PEJABAT SIPIL, DAN KATA-KATA KAKAK SEMUANYA MEMBERITAHUKU BAHWA ITU SEMUA ADALAH KENYATAAN YANG BERDARAH-DARAH.", "text": "I DIDN\u0027T BELIEVE IT AT FIRST, BUT THE SCENE BEFORE ME, THE CURSES OF THE CIVIL OFFICIALS, AND BIG BROTHER\u0027S WORDS ALL TOLD ME IT WAS A GRUESOME TRUTH.", "tr": "\u6211\u672c\u6765\u4e0d\u4fe1\uff0c\u53ef\u773c\u524d\u7684\u666f\u8c61\u6587\u5b98\u4eec\u53e3\u4e2d\u7684\u6f2b\u9a82\uff0c\u4ee5\u53ca\u5927\u54e5\u7684\u8bdd\u90fd\u5728\u544a\u8bc9\u6211\u90a3\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u8840\u6dcb\u6dcb\u7684\u4e8b\u5b9e"}, {"bbox": ["59", "1982", "276", "2109"], "id": "APA BEGINI CARA MENGGUNAKAN ISTILAH \u0027PERSAHABATAN KESATRIA\u0027? ITU \u0027PERSAHABATAN GUAN BAO\u0027 (HOMOSEKSUAL) KAN!", "text": "IS THAT HOW YOU USE \u0027NOBLE FRIENDSHIP\u0027? IT\u0027S MORE LIKE \u0027SWORN BROTHERS\u0027!", "tr": "\u541b\u5b50\u4e4b\u4ea4\u662f\u8fd9\u4e48\u7528\u7684\uff1f\u662f\u7ba1\u9c8d\u4e4b\u4ea4\u5427\uff01"}, {"bbox": ["642", "3905", "853", "4084"], "id": "MEMBANTAI 380.000 NYAWA RAKYATNYA SENDIRI, JIKA DILIHAT DARI CATATAN SEJARAH, ORANG YANG BEGITU KEJAM DAN BRUTAL SANGAT JARANG DITEMUKAN.", "text": "HE MASSACRED 380,000 OF HIS OWN PEOPLE. THROUGHOUT HISTORY, SUCH A COLD AND BRUTAL PERSON IS RARE.", "tr": "\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u6761\u751f\u547d\u5c60\u6740\u81ea\u5df1\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u7eb5\u89c2\u53f2\u4e66\uff0c\u5982\u6b64\u51b7\u9177\u6b8b\u66b4\u4e4b\u4eba\u4e5f\u5c11\u4e4b\u53c9\u5c11"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/7.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "903", "758", "1031"], "id": "KEMAMPUAN BICARANYA ITU BUKAN MAIN TAJAMNYA!", "text": "HIS TONGUE IS EXCEPTIONALLY SHARP!", "tr": "\u4ed6\u7684\u5634\u76ae\u5b50\u53ef\u4e0d\u662f\u4e00\u822c\u7684\u7280\u5229\uff01"}, {"bbox": ["649", "597", "837", "762"], "id": "SAAT PERTARUNGAN AJARAN BUDDHA, PERKATAAN XU CIJIU YANG TAJAM MEMBUAT PENDEKAR BUDDHA JINGCHEN SANGAT MARAH.", "text": "DURING THE BUDDHIST DEBATE, XU CIJIU\u0027S SHARP WORDS ENRAGED THE BUDDHIST MONK JINGCHEN.", "tr": "\u4f5b\u95e8\u6597\u6cd5\u65f6\u8bb8\u8f9e\u65e7\u8a00\u8f9e\u7280\u5229\u6c14\u7684\u4f5b\u95e8\u51c0\u5c18\u6cd5\u5e08\u52c3\u7136\u5927\u6012"}, {"bbox": ["71", "1097", "284", "1221"], "id": "LIHAT APAKAH ANAK INI BENAR-BENAR SEPANDAI BICARA SEPERTI YANG DIRUMORKAN....", "text": "LET\u0027S SEE IF THIS KID IS REALLY AS ELOQUENT AS THE RUMORS SAY...", "tr": "\u770b\u770b\u8fd9\u5c0f\u5b50\u662f\u5426\u771f\u7684\u6709\u4f20\u8a00\u90a3\u6837\u4f36\u7259\u5229\u5634...."}, {"bbox": ["49", "596", "241", "722"], "id": "TERNYATA DIA ADALAH SHUJISHI DARI AKADEMI HANLIN, XU CIJIU.", "text": "SO IT\u0027S THE HANLIN ACADEMY SCHOLAR XU CIJIU.", "tr": "\u539f\u6765\u662f\u7ff0\u6797\u9662\u7684\u5eb6\u5409\u58eb\u8bb8\u8f9e\u65e7\u3002"}, {"bbox": ["642", "145", "802", "279"], "id": "KALIAN SEMUA MINGGIR!", "text": "GET OUT OF THE WAY!", "tr": "\u5c14\u7b49\u95ea\u5f00\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/8.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "856", "305", "1051"], "id": "WAKTU BERLALU DETIK DEMI DETIK, MATAHARI PERLAHAN BERGESER KE BARAT, DI DEPAN GERBANG ISTANA, PERLAHAN HANYA TERSISA SUARA XU ERLANG SEORANG.", "text": "TIME PASSED, AND THE SUN GRADUALLY SET. AT THE PALACE GATES, GRADUALLY ONLY XU ER-LANG\u0027S VOICE REMAINED.", "tr": "\u65f6\u95f4\u4e00\u5206\u4e00\u79d2\u8fc7\u53bb\uff0c\u592a\u9633\u6e10\u6e10\u897f\u79fb\uff0c\u5bab\u95e8\u53e3\uff0c\u6e10\u6e10\u53ea\u5269\u4e0b\u8bb8\u4e8c\u90ce\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u58f0\u97f3\u3002"}, {"bbox": ["69", "389", "278", "524"], "id": "HARI INI TERDENGAR KABAR BAHWA PANGERAN HUAI, DEMI KEUNTUNGAN PRIBADI, TELAH MEMBANTAI KOTA DAN MEMUSNAHKAN PENDUDUK,", "text": "TODAY, I HEAR PRINCE HUAI, FOR HIS OWN SELFISH GAIN, MASSACRED A CITY AND EXTERMINATED ITS PEOPLE,", "tr": "\u4eca\u95fb\u6dee\u738b\u4e3a\u4e00\u5df2\u4e4b\u79c1\uff0c\u5c60\u57ce\u706d\u79cd\uff0c"}, {"bbox": ["626", "1175", "863", "1302"], "id": "OMELAN INI BERLANGSUNG SELAMA DUA JAM PENUH.", "text": "HE CURSED FOR TWO WHOLE HOURS.", "tr": "\u8fd9\u4e00\u9a82\u6574\u6574\u4e24\u4e2a\u65f6\u8fb0\u3002"}, {"bbox": ["621", "452", "831", "586"], "id": "IBUNYA PASTI SANGAT KECEWA DENGAN KELAKUAN SEPERTI INI!", "text": "MOTHER\u0027S SINCERITY, MOTHER\u0027S DISPLEASURE,", "tr": "\u6bcd\u4e4b\u8bda\u5f7c\u5a18\u4e4b\u975e\u60a6\uff0c"}, {"bbox": ["573", "666", "757", "775"], "id": "MAKA DARI ITU DATANG KE SINI...", "text": "THAT\u0027S WHY I CAME HERE...", "tr": "\u6545\u6765\u6b64.."}, {"bbox": ["571", "119", "683", "220"], "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "text": "[SFX] COUGH!", "tr": "\u54b3\u54b3\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/9.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "1148", "843", "1311"], "id": "SAAT INI, TIBA-TIBA MUNCUL PIKIRAN DI HATIKU, \"JIKA ANAK INI DIREKRUT KE BAWAH KENDALIKU, TIDAK AKAN ADA LAGI LAWAN DALAM PERDEBATAN DI ISTANA.\"...", "text": "AT THIS MOMENT, I ACTUALLY HAD THE THOUGHT, \u0027IF I RECRUITED THIS KID, NO ONE IN THE COURT COULD DEFEAT HIM IN DEBATE.\u0027...", "tr": "\u6b64\u523b\u5fc3\u91cc\u7adf\u6d8c\u8d77\u201c\u628a\u6b64\u5b50\u6536\u5165\u9b54\u4e0b\uff0c\u671d\u5802\u53e3\u4e89\u518d\u65e0\u654c\u624b\u201d\u7684\u5ff5\u5934.\u2026"}, {"bbox": ["70", "945", "237", "1109"], "id": "BENAR-BENAR MEMBUKA MATA! JIKA DI PEMERINTAHAN ADA JURUSAN YANG MENGUJI KEMAMPUAN MEMAKI,", "text": "WHAT AN EYE-OPENER! IF THE COURT HAD AN EXAM FOR CURSING,", "tr": "\u5927\u5f00\u773c\u754c\uff01\u5982\u679c\u671d\u5ef7\u6709\u4e00\u79d1\u662f\u8003\u6821\u9a82\u4eba\u7684\u8bdd"}, {"bbox": ["628", "328", "863", "476"], "id": "MEMAKI SECARA TIDAK LANGSUNG, MEMAKI DENGAN BAHASA SEHARI-HARI, MEMAKI DENGAN SINIS.", "text": "CURSING INDIRECTLY, CURSING IN COLLOQUIALISMS, CURSING SARCASTICALLY.", "tr": "\u62d0\u7740\u5f2f\u9a82\uff0c\u7528\u767d\u8bdd\u9a82\uff0c\u9634\u9633\u602a\u6c14\u7684\u9a82\u3002"}, {"bbox": ["36", "641", "286", "809"], "id": "NAMUN IA BERHASIL MENGHINDARI TOPIK SENSITIF TENTANG KELUARGA KERAJAAN, TIDAK MENINGGALKAN CELAH UNTUK DIKRITIK.", "text": "BUT HE SKILLFULLY AVOIDED THE SENSITIVE TOPIC OF THE ROYAL FAMILY, LEAVING NO GROUNDS FOR ACCUSATION.", "tr": "\u5374\u53c8\u5f88\u597d\u7684\u907f\u5f00\u4e86\u7687\u5ba4\u8fd9\u4e2a\u654f\u611f\u70b9\uff0c\u4e0d\u7559\u4e0b\u8bdd\u67c4\u3002"}, {"bbox": ["657", "624", "863", "777"], "id": "PEJABAT SIPIL SEMAKIN BANYAK BERKUMPUL, MULAI DARI PEJABAT SENIOR HINGGA PEJABAT BARU,", "text": "MORE AND MORE CIVIL OFFICIALS GATHERED, FROM VETERAN OFFICIALS TO NEWLY PROMOTED ONES,", "tr": "\u6587\u5b98\u8d8a\u805a\u8d8a\u591a\uff0c\u4e0a\u81f3\u8001\u81e3\uff0c\u4e0b\u81f3\u65b0\u8d35\uff0c"}, {"bbox": ["623", "771", "835", "909"], "id": "TATAPAN MEREKA PADA XU ERLANG PENUH DENGAN KEKAGUMAN.", "text": "THEY LOOKED AT XU ER-LANG WITH UTMOST RESPECT.", "tr": "\u770b\u8bb8\u4e8c\u90ce\u7684\u773c\u795e\u5145\u6ee1\u5d07\u656c\u3002"}, {"bbox": ["35", "503", "257", "643"], "id": "KOSAKATANYA SANGAT KAYA, MEMBUAT ORANG TERTEGUN.", "text": "HIS VAST VOCABULARY WAS ASTOUNDING.", "tr": "\u8bcd\u6c47\u91cf\u4e4b\u4e30\u5bcc\uff0c\u8ba9\u4eba\u548b\u820c\u3002"}, {"bbox": ["393", "61", "678", "204"], "id": "XU XINNIAN MEMAKI DENGAN BAHASA KLASIK, LANGSUNG BERPIDATO SECARA LISAN;", "text": "XU XINNIAN CURSED IN CLASSICAL CHINESE, ORALLY COMPOSING TEXTS ON THE SPOT;", "tr": "\u8bb8\u65b0\u5e74\u7528\u6587\u8a00\u6587\u9a82\u5f53\u573a\u53e3\u8ff0\u6587\uff1b"}, {"bbox": ["357", "180", "588", "322"], "id": "MENGUTIP KALIMAT-KALIMAT KLASIK UNTUK MEMAKI, SANGAT LANCAR SEPERTI MEMBACA DARI BELAKANG;", "text": "CITING CLASSICS AND SCRIPTURES, RECITING THEM FLUENTLY;", "tr": "\u5f15\u5f15\u7ecf\u5178\u53e5\u9a82\uff0c\u5012\u80cc\u5982\u6d41\uff1b"}, {"bbox": ["116", "1073", "258", "1214"], "id": "SAYA BERSEDIA MENYEBUT XU XINNIAN SEBAGAI JUARA!", "text": "I PROCLAIM XU XINNIAN THE TOP SCHOLAR!", "tr": "\u613f\u79f0\u8bb8\u65b0\u5e74\u4e3a\u72b6\u5143\uff01"}, {"bbox": ["373", "1451", "517", "1575"], "id": "TUAN XU, BASAHI TENGGOROKAN ANDA!", "text": "MASTER XU, HAVE SOME WATER!", "tr": "\u8bb8\u5927\u4eba\uff0c\u6da6\u6da6\u5589\uff01"}, {"bbox": ["58", "1428", "218", "1501"], "id": "DUA JAM KEMUDIAN", "text": "TWO HOURS LATER", "tr": "\u4e24\u4e2a\u65f6\u8fb0\u540e"}, {"bbox": ["730", "1740", "808", "1816"], "id": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "\u55ef\u3002"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/10.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "624", "809", "768"], "id": "SELAMA ENAM RATUS TAHUN BERDIRINYA DINASTI DA FENG, PERNAHKAH ADA ORANG SEPERTIMU YANG MEMAKI DI DEPAN GERBANG ISTANA SELAMA DUA JAM?", "text": "IN THE 600 YEARS SINCE THE FOUNDING OF THE GREAT FENG, HAS ANYONE EVER BLOCKED THE PALACE GATES AND CURSED FOR TWO HOURS LIKE YOU?", "tr": "\u5927\u5949\u7acb\u56fd\u516d\u767e\u5e74\uff0c\u4f55\u66fe\u6709\u4f60\u8fd9\u822c\uff0c\u5835\u5728\u5bab\u95e8\u5916\u4e00\u9a82\u4fbf\u662f\u4e24\u4e2a\u65f6\u8fb0\uff1f"}, {"bbox": ["90", "390", "286", "512"], "id": "KAU... KAU... KAU INI BENAR-BENAR LANCANG!", "text": "YOU, YOU, YOU... YOU\u0027RE SIMPLY OUTRAGEOUS!", "tr": "\u4f60\u4f60\u4f60\u2026\u4f60\u7b80\u76f4\u662f\u653e\u8086\uff01"}, {"bbox": ["95", "64", "291", "187"], "id": "DIAM! JANGAN MEMAKI LAGI! JANGAN MEMAKI LAGI!", "text": "SHUT UP! STOP CURSING! STOP CURSING!", "tr": "\u95ed\u5634\u4e0d\u8bb8\u518d\u9a82\u4e0d\u8bb8\u518d\u9a82\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/11.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "254", "790", "426"], "id": "TUAN KASIM, JANGAN BICARA DENGANKU, SAYA PALING BENCI OMONG KOSONG.", "text": "EUNUCH, DON\u0027T TALK TO ME. I DETEST NONSENSE.", "tr": "\u516c\u516c\u83ab\u8981\u4e0e\u6211\u8bf4\u8bdd\uff0c\u672c\u5b98\u6700\u538c\u65e0\u7a3d\u4e4b\u8c08\u3002"}, {"bbox": ["111", "965", "259", "1105"], "id": "APAKAH YANG MULIA BERSEDIA MENEMUI KAMI?", "text": "IS HIS MAJESTY WILLING TO SEE US?", "tr": "\u965b\u4e0b\u53ef\u613f\u89c1\u6211\u4eec\uff1f00"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/12.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "234", "722", "375"], "id": "YANG LAIN SEGERA MUNDUR, TIDAK BOLEH LAGI BERKUMPUL DI DEPAN GERBANG ISTANA.", "text": "THE REST OF YOU, QUICKLY DISPERSE. DO NOT GATHER AT THE PALACE GATES AGAIN.", "tr": "\u5176\u4f59\u4eba\u901f\u901f\u9000\u53bb\uff0c\u4e0d\u5f97\u518d\u5578\u805a\u5bab\u95e8\u3002"}, {"bbox": ["98", "452", "237", "590"], "id": "KEMAMPUAN BICARA ANAK MUDA INI MEMANG HEBAT,", "text": "THIS YOUNG MAN\u0027S ELOQUENCE IS INDEED IMPRESSIVE,", "tr": "\u8fd9\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u5634\u76ae\u5b50\u679c\u7136\u5389\u5bb3\uff0c"}, {"bbox": ["575", "1118", "698", "1234"], "id": "MOHON KEPALA SEKRETARIS MENUNGGU SEBENTAR.", "text": "PLEASE WAIT A MOMENT, CHIEF GRAND SECRETARY.", "tr": "\u8fd8\u8bf7\u9996\u8f85\u5927\u4eba\u7a0d\u7b49\u3002"}, {"bbox": ["133", "813", "241", "909"], "id": "KEPALA SEKRETARIS, SILAKAN.", "text": "CHIEF GRAND SECRETARY, PLEASE.", "tr": "\u9996\u8f85\u5927\u4eba\uff0c\u8bf7\u3002"}, {"bbox": ["147", "594", "286", "732"], "id": "TERNYATA DIA BERHASIL MEMBUJUK YANG MULIA!", "text": "HE EVEN MANAGED TO CONVINCE HIS MAJESTY!", "tr": "\u7adf\u628a\u965b\u4e0b\u90fd\u7ed9\u8bf4\u52a8\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["626", "65", "793", "211"], "id": "YANG MULIA BERKATA HANYA INGIN BERTEMU DENGAN KEPALA SEKRETARIS,", "text": "HIS MAJESTY SAID HE WILL ONLY SEE THE CHIEF GRAND SECRETARY,", "tr": "\u965b\u4e0b\u8bf4\u4e86\u53ea\u89c1\u9996\u8f85\u5927\u4eba\uff0c"}, {"bbox": ["512", "804", "641", "918"], "id": "HIDANGKAN TEH UNTUK KEPALA SEKRETARIS,", "text": "SERVE TEA TO THE CHIEF GRAND SECRETARY,", "tr": "\u7ed9\u9996\u8f85\u5927\u4eba\u770b\u8336\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/13.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "590", "845", "714"], "id": "HINGGA HARI SUDAH MALAM, BARULAH KASIM LIU DATANG LAGI MENEMUI KEPALA SEKRETARIS WANG.", "text": "IT WASN\u0027T UNTIL LATE EVENING THAT EUNUCH LIU CAME TO SEE CHIEF GRAND SECRETARY WANG AGAIN.", "tr": "\u76f4\u5230\u5929\u8272\u5df2\u665a\u5218\u516c\u516c\u624d\u518d\u6b21\u6765\u89c1\u738b\u9996\u8f85"}, {"bbox": ["333", "729", "461", "838"], "id": "KEPALA SEKRETARIS.", "text": "CHIEF GRAND SECRETARY.", "tr": "\u9996\u8f85\u5927\u4eba\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "70", "298", "191"], "id": "YANG MULIA SANGAT BERSEDIH DAN MERASA TIDAK PANTAS, JADI BELIAU TIDAK AKAN MENEMUI ANDA.", "text": "HIS MAJESTY IS OVERCOME WITH GRIEF AND NOT IN A FIT STATE, SO HE WON\u0027T BE SEEING YOU.", "tr": "\u965b\u4e0b\u60b2\u4f24\u96be\u8010\uff0c\u6709\u5931\u5f97\u4f53\uff0c\u4fbf\u4e0d\u89c1\u60a8\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["669", "775", "831", "938"], "id": "ANDA TAHU PANGERAN HUAI ADALAH ADIK KANDUNGNYA, YANG MULIA SEJAK KECIL SUDAH SANGAT AKRAB DENGAN PANGERAN HUAI.", "text": "YOU KNOW PRINCE HUAI WAS HIS BLOOD BROTHER. HIS MAJESTY AND PRINCE HUAI HAD A DEEP BOND SINCE CHILDHOOD.", "tr": "\u60a8\u77e5\u9053\u7684\u6dee\u738b\u662f\u4ed6\u80de\u5f1f\uff0c\u965b\u4e0b\u4ece\u5c0f\u5c31\u548c\u6dee\u738b\u611f\u60c5\u6df1\u7b03"}, {"bbox": ["277", "566", "409", "699"], "id": "YANG MULIA MEMBUTUHKAN WAKTU UNTUK TENANG,", "text": "HIS MAJESTY NEEDS TIME TO COMPOSE HIMSELF,", "tr": "\u965b\u4e0b\u4ed6\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u51b7\u9759\uff0c"}, {"bbox": ["637", "910", "800", "1027"], "id": "SEKARANG TIBA-TIBA PERGI BEGITU SAJA.", "text": "NOW THAT HE\u0027S SUDDENLY GONE.", "tr": "\u5982\u4eca\u51b7\u4e0d\u4e01\u7684\u8d70\u4e86"}, {"bbox": ["452", "1698", "523", "1768"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/15.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2005", "286", "2177"], "id": "AKU TAHU, ANJING-ANJING INI BIASANYA SALING MENGGIGIT, SETENGAHNYA HANYA BERPURA-PURA.", "text": "I KNEW IT, THESE BASTARDS USUALLY BITE EACH OTHER, BUT HALF OF IT IS JUST AN ACT.", "tr": "\u6715\u5c31\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e9b\u72d7\u4e1c\u897f\u5e73\u65f6\u76f8\u4e92\u6500\u54ac\uff0c\u4e00\u534a\u90fd\u662f\u5728\u4f5c\u620f\u3002"}, {"bbox": ["83", "1488", "214", "1609"], "id": "YANG MULIA, KEPALA SEKRETARIS SUDAH KEMBALI.", "text": "YOUR MAJESTY, THE CHIEF GRAND SECRETARY HAS RETURNED.", "tr": "\u965b\u4e0b\uff0c\u9996\u8f85\u5927\u4eba\u56de\u53bb\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["575", "1470", "732", "1616"], "id": "SIAPA SAJA ORANG-ORANG YANG BERKUMPUL DI GERBANG ISTANA ITU.", "text": "WHO ARE THE PEOPLE GATHERED AT THE PALACE GATE?", "tr": "\u7fa4\u805a\u5bab\u95e8\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u6709\u8c01\u554a\u3002"}, {"bbox": ["119", "2482", "262", "2610"], "id": "APAKAH KEPALA SENSOR KIRI YUAN XIONG DATANG?", "text": "HAS THE LEFT CENSOR-IN-CHIEF YUAN XIONG ARRIVED?", "tr": "\u5de6\u90fd\u5fa1\u53f2\u8881\u96c4\u6765\u4e86\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["461", "1734", "590", "1850"], "id": "YANG SEHARUSNYA DATANG SEMUANYA SUDAH DATANG.", "text": "EVERYONE WHO SHOULD BE HERE IS HERE.", "tr": "\u8be5\u6765\u7684\u90fd\u6765\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["422", "90", "526", "182"], "id": "[SFX] EHEM", "text": "[SFX] HMPH", "tr": "\u5589"}, {"bbox": ["679", "2233", "812", "2356"], "id": "MENJENGKELKAN, MEMUAKKAN, SIALAN!", "text": "DAMN IT, DAMN IT, DAMN IT!", "tr": "\u53ef\u6068\uff0c\u53ef\u6076\u8be5\u6761\uff01"}, {"bbox": ["287", "1498", "394", "1601"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["317", "1633", "365", "1762"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1490, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/469/16.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "149", "201", "255"], "id": "SEPERTINYA TIDAK TERLIHAT.", "text": "I DON\u0027T THINK HE WAS SEEN.", "tr": "\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u770b\u89c1\u3002"}, {"bbox": ["112", "999", "246", "1122"], "id": "BEBERAPA HARI KE DEPAN JUGA AKAN SEPERTI INI.", "text": "IT WAS THE SAME FOR THE NEXT FEW DAYS.", "tr": "\u5f80\u540e\u51e0\u5929\u540c\u6837\u5982\u6b64\u3002"}, {"bbox": ["191", "760", "337", "907"], "id": "CATAT ORANG-ORANG YANG TIDAK DATANG HARI INI,", "text": "MAKE A NOTE OF THOSE WHO DIDN\u0027T COME TODAY,", "tr": "\u628a\u4eca\u65e5\u6ca1\u6709\u6765\u7684\u4eba\u8bb0\u4e0b\u6765\uff0c"}, {"bbox": ["664", "1206", "768", "1296"], "id": "BAIK.", "text": "YES.", "tr": "\u662f\u3002"}, {"bbox": ["2", "1376", "900", "1490"], "id": "", "text": "...", "tr": "Acloudmerge.comcolamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}, {"bbox": ["2", "1398", "899", "1489"], "id": "", "text": "...", "tr": "Acloudmerge.comcolamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}], "width": 900}]

Manhua