This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "905", "755", "1288"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Ah Q | Artiste principal : GUA | Assistants : Ke Le Bing, Pu Li | Supervision : GREEN | \u00c9diteur responsable : Cheng Zi", "id": "PENULIS SKENARIO: AH Q | PENULIS UTAMA: GUA | ASISTEN: KE LE BING, PU LI | PENGAWAS: GREEN | EDITOR PENANGGUNG JAWAB: CHENG ZI", "pt": "ROTEIRO: AH Q\nARTE PRINCIPAL: GUA\nASSISTENTES: COKE ICE, PU LI\nSUPERVIS\u00c3O: GREEN\nEDITOR: ORANGE", "text": "Sc\u00e9nariste : Ah Q | Artiste principal : GUA | Assistants : Ke Le Bing, Pu Li | Supervision : GREEN | \u00c9diteur responsable : Cheng Zi", "tr": "SENAR\u0130ST: AQ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUA\nAS\u0130STANLAR: KELEBING, PULI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: GREEN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: CHENGZI"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "10", "946", "240"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ESTE TRABALHO PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O. CASO SEJA DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["54", "10", "947", "241"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA DITEMUKAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "ESTE TRABALHO PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O. CASO SEJA DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1000}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "673", "903", "908"], "fr": "Se pourrait-il que tous les objets et pi\u00e8ces d\u0027or que ce PNJ a collect\u00e9s auparavant soient ici !", "id": "JANGAN-JANGAN SEMUA BARANG DAN KOIN EMAS YANG DIKUMPULKAN NPC INI SEBELUMNYA ADA DI SINI!", "pt": "SER\u00c1 QUE TODOS OS ITENS E MOEDAS QUE ESTE NPC COLETOU ANTES EST\u00c3O AQUI?!", "text": "Se pourrait-il que tous les objets et pi\u00e8ces d\u0027or que ce PNJ a collect\u00e9s auparavant soient ici !", "tr": "DAHA \u00d6NCE BU NPC\u0027N\u0130N TOPLADI\u011eI E\u015eYALAR VE ALTINLARIN HEPS\u0130 BURADA OLMASIN!"}, {"bbox": ["130", "259", "427", "467"], "fr": "C\u0027est trop cool, tuer un simple marchand g\u00e9n\u00e9ral rapporte autant d\u0027or,", "id": "INI TERLALU KEREN, MEMBUNUH SATU PEDAGANG KELONTONG SAJA BISA MENDAPATKAN EMAS SEBANYAK INI,", "pt": "ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL, MATAR UM COMERCIANTE GERAL RENDE TANTO OURO,", "text": "C\u0027est trop cool, tuer un simple marchand g\u00e9n\u00e9ral rapporte autant d\u0027or,", "tr": "BU \u00c7OK \u0130Y\u0130, B\u0130R T\u00dcCCARI \u00d6LD\u00dcREREK BU KADAR ALTIN D\u00dc\u015e\u00dcRMEK,"}], "width": 1000}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1993", "885", "2243"], "fr": "Je dois profiter du fait que les autres n\u0027ont pas encore d\u00e9couvert ce bug de coffre pour faire un gros coup\u2014", "id": "AKU HARUS MEMANFAATKAN BUG PETI HARTA INI SEBELUM ORANG LAIN MENEMUKANNYA, SEGERA DAPATKAN KEUNTUNGAN BESAR\u2014", "pt": "PRECISO APROVEITAR QUE OS OUTROS AINDA N\u00c3O DESCOBRIRAM ESTE BUG DO BA\u00da E FAZER UMA GRANDE JOGADA\u2014", "text": "Je dois profiter du fait que les autres n\u0027ont pas encore d\u00e9couvert ce bug de coffre pour faire un gros coup\u2014", "tr": "BA\u015eKALARI BU SANDIK HATASINI FARK ETMEDEN \u00d6NCE HEMEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R VURGUN YAPMALIYIM\u2014"}, {"bbox": ["548", "353", "866", "587"], "fr": "Si un simple marchand g\u00e9n\u00e9ral rapporte autant, alors qu\u0027en serait-il d\u0027un marchand d\u0027armes l\u00e9gendaires...", "id": "HANYA PEDAGANG KELONTONG SAJA SUDAH MENJATUHKAN SEBANYAK INI, BAGAIMANA JIKA ITU PEDAGANG SENJATA LEGENDARIS...", "pt": "S\u00d3 O COMERCIANTE GERAL J\u00c1 DEU TANTO, E SE FOSSE UM VENDEDOR DE ARMAS LEND\u00c1RIAS...", "text": "Si un simple marchand g\u00e9n\u00e9ral rapporte autant, alors qu\u0027en serait-il d\u0027un marchand d\u0027armes l\u00e9gendaires...", "tr": "SADECE B\u0130R T\u00dcCCAR BU KADAR \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dcYSE, EFSANEV\u0130 B\u0130R S\u0130LAH T\u00dcCCARI OLSAYDI..."}, {"bbox": ["136", "47", "427", "245"], "fr": "Y aurait-il un bug apparu apr\u00e8s la maintenance du jeu ?", "id": "APAKAH ADA BUG SETELAH PEMELIHARAAN GAME?", "pt": "SER\u00c1 QUE APARECEU ALGUM BUG DEPOIS DA MANUTEN\u00c7\u00c3O DO JOGO?", "text": "Y aurait-il un bug apparu apr\u00e8s la maintenance du jeu ?", "tr": "YOKSA OYUN BAKIMINDAN SONRA B\u0130R HATA MI OLU\u015eTU?"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1700", "567", "1920"], "fr": "Mince alors ! \u00c7a a m\u00eame un effet de br\u00fblure, c\u0027est g\u00e9nial !", "id": "YA AMPUN! INI ADA EFEK TERBAKARNYA, KEREN BANGET!", "pt": "NOSSA! ESTE AINDA TEM EFEITO DE FOGO, QUE DEMAIS!", "text": "Mince alors ! \u00c7a a m\u00eame un effet de br\u00fblure, c\u0027est g\u00e9nial !", "tr": "ANASINI SATAYIM! BUNUN B\u0130R DE YANMA ETK\u0130S\u0130 VAR, HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["306", "2970", "617", "3216"], "fr": "Voyons si les effets des comp\u00e9tences ont chang\u00e9 apr\u00e8s la mise \u00e0 jour !", "id": "COBA LIHAT APAKAH ADA PERUBAHAN PADA EFEK KETERAMPILAN SETELAH PEMBARUAN!", "pt": "VAMOS TESTAR SE OS EFEITOS DAS HABILIDADES MUDARAM AP\u00d3S A ATUALIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "Voyons si les effets des comp\u00e9tences ont chang\u00e9 apr\u00e8s la mise \u00e0 jour !", "tr": "G\u00dcNCELLEMEDEN SONRA BECER\u0130 ETK\u0130LER\u0130N\u0130N DE\u011e\u0130\u015e\u0130P DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130\u011e\u0130NE BAKALIM!"}, {"bbox": ["226", "553", "545", "772"], "fr": "Regarde ! Celui-ci est un mod\u00e8le destructible !", "id": "LIHAT! INI MODEL YANG BISA DIHANCURKAN!", "pt": "OLHA! ESTE \u00c9 UM MODELO DESTRUT\u00cdVEL!", "text": "Regarde ! Celui-ci est un mod\u00e8le destructible !", "tr": "BAK! BU, YOK ED\u0130LEB\u0130L\u0130R B\u0130R MODEL!"}, {"bbox": ["671", "823", "920", "973"], "fr": "C\u0027est tellement r\u00e9aliste !", "id": "TERLALU NYATA!", "pt": "T\u00c3O REALISTA!", "text": "C\u0027est tellement r\u00e9aliste !", "tr": "\u00c7OK GER\u00c7EK\u00c7\u0130!"}, {"bbox": ["643", "3454", "895", "3513"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "965", "768", "1295"], "fr": "On peut interagir avec n\u0027importe quel objet, ce jeu est trop g\u00e9nial !", "id": "SEMUA BENDA BISA DIINTERAKSI, GAME INI KEREN BANGET!", "pt": "QUALQUER ITEM \u00c9 INTERATIVO, ESTE JOGO \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "On peut interagir avec n\u0027importe quel objet, ce jeu est trop g\u00e9nial !", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R E\u015eYAYLA ETK\u0130LE\u015e\u0130ME G\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130YOR, BU OYUN \u00c7OK \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["206", "2065", "552", "2275"], "fr": "Il n\u0027y a absolument aucune diff\u00e9rence avec le monde r\u00e9el !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA BEDANYA DENGAN DUNIA NYATA!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA DIFEREN\u00c7A DO MUNDO REAL!", "text": "Il n\u0027y a absolument aucune diff\u00e9rence avec le monde r\u00e9el !", "tr": "GER\u00c7EK D\u00dcNYADAN H\u0130\u00c7B\u0130R FARKI YOK!"}, {"bbox": ["437", "2822", "809", "3097"], "fr": "Mais... n\u0027avez-vous pas remarqu\u00e9 quelque chose d\u0027\u00e9trange... ?", "id": "TAPI... APAKAH KALIAN MERASAKAN ADA YANG ANEH....", "pt": "MAS... VOC\u00caS PERCEBERAM ALGO ESTRANHO...?", "text": "Mais... n\u0027avez-vous pas remarqu\u00e9 quelque chose d\u0027\u00e9trange... ?", "tr": "AMA... B\u0130R \u015eEYLER\u0130N YOLUNDA G\u0130TMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130N\u0130Z M\u0130...?"}, {"bbox": ["643", "26", "858", "79"], "fr": "Amenez-vous !", "id": "MAJU SINI!", "pt": "PODEM VIR!", "text": "Amenez-vous !", "tr": "HODR\u0130 MEYDAN!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "180", "584", "483"], "fr": "Il semblerait que la personne qui a perdu le duel tout \u00e0 l\u0027heure, apr\u00e8s avoir crach\u00e9 du sang et \u00eatre morte, ne soit pas ressuscit\u00e9e...", "id": "SEPERTINYA ORANG YANG KALAH DUEL TADI, SETELAH MUNTAH DARAH DAN MATI, TIDAK HIDUP KEMBALI...", "pt": "PARECE QUE A PESSOA QUE PERDEU O DUELO AGORA H\u00c1 POUCO VOMITOU SANGUE, MORREU E N\u00c3O REVIVEU MAIS...", "text": "Il semblerait que la personne qui a perdu le duel tout \u00e0 l\u0027heure, apr\u00e8s avoir crach\u00e9 du sang et \u00eatre morte, ne soit pas ressuscit\u00e9e...", "tr": "AZ \u00d6NCE D\u00dcELLOYU KAYBEDEN K\u0130\u015e\u0130 KAN KUSUP \u00d6LD\u00dc VE B\u0130R DAHA CANLANMADI GAL\u0130BA..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "84", "419", "282"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange,", "id": "ANEH,", "pt": "ESTRANHO,", "text": "C\u0027est \u00e9trange,", "tr": "GAR\u0130P,"}], "width": 1000}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "92", "858", "335"], "fr": "Ne devrait-il pas y avoir un marchand g\u00e9n\u00e9ral ici ?", "id": "BUKANKAH SEHARUSNYA ADA PEDAGANG KELONTONG DI SINI?", "pt": "N\u00c3O DEVERIA HAVER UM COMERCIANTE GERAL AQUI?", "text": "Ne devrait-il pas y avoir un marchand g\u00e9n\u00e9ral ici ?", "tr": "BURADA B\u0130R T\u00dcCCAR OLMASI GEREKM\u0130YOR MUYDU?"}, {"bbox": ["182", "1825", "412", "2087"], "fr": "Comment se fait-il que je ne le trouve plus...", "id": "KENAPA TIDAK KETEMU...", "pt": "COMO N\u00c3O CONSIGO ENCONTR\u00c1-LO...", "text": "Comment se fait-il que je ne le trouve plus...", "tr": "NEDEN BULAMIYORUM..."}, {"bbox": ["94", "3052", "301", "3231"], "fr": "Ah...", "id": "AH....", "pt": "AH...", "text": "Ah...", "tr": "AH..."}], "width": 1000}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/12.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "0", "859", "139"], "fr": "Je ne... Je ne sais pas...", "id": "AKU TIDAK... AKU TIDAK TAHU...", "pt": "EU N\u00c3O... EU N\u00c3O SEI...", "text": "Je ne... Je ne sais pas...", "tr": "BEN... B\u0130LM\u0130YORUM..."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "343", "412", "531"], "fr": "J\u0027adore ce param\u00e8tre de la loi du plus fort dans la nouvelle version du jeu !", "id": "AKU SUKA PENGATURAN \u0027YANG KUAT MEMANGSA YANG LEMAH\u0027 DI VERSI BARU GAME INI!", "pt": "EU GOSTO DESTA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE \u0027LEI DO MAIS FORTE\u0027 DA NOVA VERS\u00c3O DO JOGO!", "text": "J\u0027adore ce param\u00e8tre de la loi du plus fort dans la nouvelle version du jeu !", "tr": "OYUNUN YEN\u0130 S\u00dcR\u00dcM\u00dcNDEK\u0130 BU \"G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAN HAYATTA KALIR\" AYARINI SEV\u0130YORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "768", "939", "940"], "fr": "Comment t\u0027est venue l\u0027id\u00e9e de liquider directement cet idiot de Comte tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "BAGAIMANA KAU TADI BISA BERPIKIR UNTUK LANGSUNG MENGHABISI COUNT BODOH ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca PENSOU EM ACABAR COM AQUELE CONDE IDIOTA AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Comment t\u0027est venue l\u0027id\u00e9e de liquider directement cet idiot de Comte tout \u00e0 l\u0027heure ?", "tr": "AZ \u00d6NCE O APTAL KONTU DO\u011eRUDAN HALLETMEY\u0130 NASIL AKIL ETT\u0130N?"}, {"bbox": ["291", "988", "597", "1193"], "fr": "Chef ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027on puisse obtenir de l\u0027\u00e9quipement l\u00e9gendaire en tuant directement un PNJ de l\u0027intrigue,", "id": "BOS! TIDAK DISANGKA PERALATAN LEGENDARIS BISA DIDAPATKAN DENGAN LANGSUNG MEMBUNUH NPC CERITA,", "pt": "CHEFE! N\u00c3O ESPERAVA QUE EQUIPAMENTOS LEND\u00c1RIOS PUDESSEM SER OBTIDOS SIMPLESMENTE MATANDO UM NPC DA HIST\u00d3RIA,", "text": "Chef ! Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027on puisse obtenir de l\u0027\u00e9quipement l\u00e9gendaire en tuant directement un PNJ de l\u0027intrigue,", "tr": "\u015eEF! EFSANEV\u0130 EK\u0130PMANI H\u0130KAYE NPC\u0027S\u0130N\u0130 DO\u011eRUDAN \u00d6LD\u00dcREREK ALAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M,"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "160", "869", "388"], "fr": "Dans un soi-disant monde de jeu r\u00e9aliste, comment pourrait-il y avoir encore des lignes de qu\u00eates impos\u00e9es ?", "id": "YANG DISEBUT DUNIA GAME NYATA, KENAPA MASIH ADA ATURAN JALUR MISI?", "pt": "UM SUPOSTO \u0027MUNDO DE JOGO REALISTA\u0027, COMO AINDA PODE TER LINHAS DE MISS\u00c3O DEFINIDAS?", "text": "Dans un soi-disant monde de jeu r\u00e9aliste, comment pourrait-il y avoir encore des lignes de qu\u00eates impos\u00e9es ?", "tr": "S\u00d6ZDE GER\u00c7EK\u00c7\u0130 B\u0130R OYUN D\u00dcNYASI NASIL OLUR DA HALA G\u00d6REV Z\u0130NC\u0130RLER\u0130N\u0130 DAYATIR?"}, {"bbox": ["529", "1808", "819", "2016"], "fr": "Quand tu te consid\u00e8res comme un chasseur puissant,", "id": "SAAT KAU MENGANGGAP DIRIMU SEBAGAI PEMBURU YANG KUAT,", "pt": "QUANDO VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 UM CA\u00c7ADOR FORTE,", "text": "Quand tu te consid\u00e8res comme un chasseur puissant,", "tr": "KEND\u0130N\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R AVCI OLARAK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcNDE,"}, {"bbox": ["86", "2151", "377", "2349"], "fr": "mais face \u00e0 plus fort que toi, tu n\u0027es qu\u0027une fourmi.", "id": "TAPI DI HADAPAN YANG LEBIH KUAT, KAU HANYALAH SEEKOR SEMUT.", "pt": "MAS DIANTE DE ALGU\u00c9M AINDA MAIS FORTE, VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UMA FORMIGA.", "text": "mais face \u00e0 plus fort que toi, tu n\u0027es qu\u0027une fourmi.", "tr": "DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130N\u0130N KAR\u015eISINDA SADECE B\u0130R KARINCASIN."}, {"bbox": ["109", "1474", "426", "1717"], "fr": "L\u0027absence de r\u00e8gles, voil\u00e0 la v\u00e9ritable r\u00e8gle !", "id": "TIDAK ADA ATURAN, ITULAH ATURAN YANG SEBENARNYA!", "pt": "A AUS\u00caNCIA DE REGRAS \u00c9 A VERDADEIRA REGRA!", "text": "L\u0027absence de r\u00e8gles, voil\u00e0 la v\u00e9ritable r\u00e8gle !", "tr": "KURAL OLMAMASI, ASIL KURAL BUDUR!"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "141", "906", "363"], "fr": "Les lois, les r\u00e8gles, les param\u00e8tres, tout cela n\u0027existe que pour prot\u00e9ger les faibles comme vous.", "id": "HUKUM, ATURAN, PENGATURAN, SEMUA ITU UNTUK MELINDUNGI KALIAN YANG LEMAH.", "pt": "LEIS, REGRAS, CONFIGURA\u00c7\u00d5ES, TUDO ISSO \u00c9 PARA PROTEGER VOC\u00caS, OS FRACOS.", "text": "Les lois, les r\u00e8gles, les param\u00e8tres, tout cela n\u0027existe que pour prot\u00e9ger les faibles comme vous.", "tr": "YASALAR, KURALLAR, AYARLAR, BUNLARIN HEPS\u0130 S\u0130Z ZAYIFLARI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["170", "1189", "468", "1412"], "fr": "Ah, ah ! Je sens, \u00e7a fait mal,", "id": "AH, AH! AKU MERASA, SAKIT,", "pt": "AH, AH! EU SINTO, D\u00d3I,", "text": "Ah, ah ! Je sens, \u00e7a fait mal,", "tr": "AH, AH! H\u0130SSED\u0130YORUM, ACIYOR,"}, {"bbox": ["553", "2624", "833", "2843"], "fr": "Cette douleur est tr\u00e8s r\u00e9elle...", "id": "RASA SAKIT INI SANGAT NYATA...", "pt": "ESSA DOR \u00c9 MUITO REAL...", "text": "Cette douleur est tr\u00e8s r\u00e9elle...", "tr": "BU ACI \u00c7OK GER\u00c7EK..."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/17.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1438", "436", "1679"], "fr": "Je ne continuerai plus cette ridicule qu\u00eate du mouchoir en dentelle,", "id": "AKU TIDAK AKAN MELANJUTKAN MISI SAPUTANGAN RENDA YANG KONYOL ITU LAGI,", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS CONTINUAR AQUELA MISS\u00c3O RID\u00cdCULA DO LEN\u00c7O DE RENDA,", "text": "Je ne continuerai plus cette ridicule qu\u00eate du mouchoir en dentelle,", "tr": "O SA\u00c7MA DANTEL MEND\u0130L G\u00d6REV\u0130NE DEVAM ETMEYECE\u011e\u0130M,"}], "width": 1000}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "600", "471", "828"], "fr": "Mais une telle libert\u00e9, qui diable en voudrait !", "id": "TAPI KEBEBASAN SEPERTI INI, HANYA SETAN YANG MAU!", "pt": "MAS ESSE TIPO DE LIBERDADE, QUEM DIABOS IRIA QUERER!", "text": "Mais une telle libert\u00e9, qui diable en voudrait !", "tr": "AMA B\u00d6YLE B\u0130R \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc K\u0130M \u0130STER K\u0130!"}, {"bbox": ["527", "0", "860", "166"], "fr": "Je ne continuerai plus l\u0027histoire et la vie d\u0027Agatha,", "id": "TIDAK AKAN MELANJUTKAN KISAH DAN KEHIDUPAN AGATHA LAGI,", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS CONTINUAR A HIST\u00d3RIA E A VIDA DE AGATHA,", "text": "Je ne continuerai plus l\u0027histoire et la vie d\u0027Agatha,", "tr": "AGATHA\u0027NIN H\u0130KAYES\u0130NE VE HAYATINA DEVAM ETMEYECE\u011e\u0130M,"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1238", "908", "1490"], "fr": "S\u0027il veut me faire sortir du monde num\u00e9rique, c\u0027est que je dois \u00eatre tr\u00e8s importante.", "id": "DIA INGIN MEMBAWAKU KELUAR DARI DUNIA DIGITAL, BERARTI AKU PASTI PENTING.", "pt": "ELE QUER ME TIRAR DO MUNDO DIGITAL, ENT\u00c3O DEVO SER MUITO IMPORTANTE.", "text": "S\u0027il veut me faire sortir du monde num\u00e9rique, c\u0027est que je dois \u00eatre tr\u00e8s importante.", "tr": "BEN\u0130 D\u0130J\u0130TAL D\u00dcNYADAN ALIP G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR, O HALDE \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 OLMALIYIM."}, {"bbox": ["130", "521", "447", "762"], "fr": "Ce type, qui se donne tant de mal pour traiter avec moi,", "id": "ORANG ITU, BEGITU BERSUSAH PAYAH BERURUSAN DENGANKU,", "pt": "AQUELE CARA, SE DANDO A TANTO TRABALHO PARA LIDAR COMIGO,", "text": "Ce type, qui se donne tant de mal pour traiter avec moi,", "tr": "O ADAM, BEN\u0130MLE U\u011eRA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ZAHMETE G\u0130R\u0130YOR,"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2179", "542", "2440"], "fr": "Mais il y a une personne... qui a suffisamment de capacit\u00e9s pour me proteger dans ce chaos.", "id": "TAPI ADA SATU ORANG... YANG CUKUP MAMPU MELINDUNGIKU DALAM KEKACAUAN INI.", "pt": "MAS H\u00c1 UMA PESSOA... COM CAPACIDADE SUFICIENTE PARA ME PROTEGER NESTE CAOS.", "text": "Mais il y a une personne... qui a suffisamment de capacit\u00e9s pour me proteger dans ce chaos.", "tr": "AMA BU KAOSTAN BEN\u0130 KORUYAB\u0130LECEK YETERL\u0130 G\u00dcCE SAH\u0130P B\u0130R\u0130 VAR."}, {"bbox": ["127", "115", "507", "381"], "fr": "Mais actuellement, je suis encore tr\u00e8s faible, je n\u0027ai aucun moyen de me prot\u00e9ger.", "id": "TAPI AKU YANG SEKARANG MASIH SANGAT LEMAH, AKU TIDAK BISA MELINDUNGI DIRIKU SENDIRI.", "pt": "MAS EU, AGORA, AINDA SOU MUITO FRACA. N\u00c3O CONSIGO ME PROTEGER.", "text": "Mais actuellement, je suis encore tr\u00e8s faible, je n\u0027ai aucun moyen de me prot\u00e9ger.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 HALA \u00c7OK ZAYIFIM, KEND\u0130M\u0130 KORUYACAK B\u0130R YOLUM YOK."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "2698", "711", "2969"], "fr": "Une reine a toujours besoin de son chevalier, m\u00eame si ce chevalier est un fou.", "id": "RATU, TETAP MEMBUTUHKAN KSATRIANYA, MESKIPUN KSATRIA ITU ORANG GILA.", "pt": "A RAINHA AINDA PRECISA DE SEU CAVALEIRO, MESMO QUE ELE SEJA UM LOUCO.", "text": "Une reine a toujours besoin de son chevalier, m\u00eame si ce chevalier est un fou.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E, \u015e\u00d6VALYES\u0130NE HALA \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYAR, BU \u015e\u00d6VALYE B\u0130R DEL\u0130 OLSA B\u0130LE."}], "width": 1000}, {"height": 2300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1195", "496", "1446"], "fr": "En tant que reine magnanime, elle peut certainement pardonner \u00e0 n\u0027importe qui, tant que cette personne est utile,", "id": "SEBAGAI RATU YANG BERLAPANG DADA, PASTI BISA MEMAAFKAN SIAPA PUN, ASALKAN ORANG ITU BERGUNA,", "pt": "COMO UMA RAINHA DE CORA\u00c7\u00c3O GENEROSO, CERTAMENTE PODE PERDOAR QUALQUER UM, DESDE QUE ESSA PESSOA SEJA \u00daTIL,", "text": "En tant que reine magnanime, elle peut certainement pardonner \u00e0 n\u0027importe qui, tant que cette personne est utile,", "tr": "GEN\u0130\u015e Y\u00dcREKL\u0130 B\u0130R KRAL\u0130\u00c7E OLARAK, \u0130\u015eE YARADI\u011eI S\u00dcRECE HERKES\u0130 AFFEDEB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["530", "1669", "880", "1902"], "fr": "...les gens ne deviennent pas fous sans raison, vous savez.", "id": "...ORANG, TIDAK MUNGKIN MENJADI GILA TANPA ALASAN.", "pt": "...PESSOAS N\u00c3O ENLOUQUECEM SEM MOTIVO, SABE.", "text": "...les gens ne deviennent pas fous sans raison, vous savez.", "tr": "...\u0130NSANLAR SEBEPS\u0130Z YERE DEL\u0130RMEZLER."}], "width": 1000}, {"height": 2300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/npcs-fateful-awakening-melody/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["832", "2179", "995", "2294"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1000}]
Manhua