This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 2
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "492", "1036", "1225"], "fr": "PRODUCTEUR : TU JIEZI\nARTISTES PRINCIPAUX : YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD : SJMAN, BAI PENG\nSC\u00c9NARISTE : YAO ZHIHONG\nCOLORISTES : LY, ZAN ZHI\nSUPERVISEUR : YAO ZHIHONG", "id": "Produser: Tu Jiezi\nPenulis Utama: Yu Qiu, Xiao Wang, Zhuang\nStoryboard: SJMAN, Bai Peng\nPenulis Skenario: Yao Zhihong\nWarna: LY, Zanti\nPengawas: Yao Zhihong", "pt": "PRODUTOR: TU JIEZI\nARTISTAS PRINCIPAIS: YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD: SJMAN, BAI PENG\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZANZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "PRODUCTEUR : TU JIEZI\nARTISTES PRINCIPAUX : YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD : SJMAN, BAI PENG\nSC\u00c9NARISTE : YAO ZHIHONG\nCOLORISTES : LY, ZAN ZHI\nSUPERVISEUR : YAO ZHIHONG", "tr": "YAPIMCI: TU JIEZI\nBA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG YU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: SJMAN, BAI PENG\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["300", "492", "1037", "1226"], "fr": "PRODUCTEUR : TU JIEZI\nARTISTES PRINCIPAUX : YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD : SJMAN, BAI PENG\nSC\u00c9NARISTE : YAO ZHIHONG\nCOLORISTES : LY, ZAN ZHI\nSUPERVISEUR : YAO ZHIHONG", "id": "Produser: Tu Jiezi\nPenulis Utama: Yu Qiu, Xiao Wang, Zhuang\nStoryboard: SJMAN, Bai Peng\nPenulis Skenario: Yao Zhihong\nWarna: LY, Zanti\nPengawas: Yao Zhihong", "pt": "PRODUTOR: TU JIEZI\nARTISTAS PRINCIPAIS: YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD: SJMAN, BAI PENG\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZANZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "PRODUCTEUR : TU JIEZI\nARTISTES PRINCIPAUX : YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG\nSTORYBOARD : SJMAN, BAI PENG\nSC\u00c9NARISTE : YAO ZHIHONG\nCOLORISTES : LY, ZAN ZHI\nSUPERVISEUR : YAO ZHIHONG", "tr": "YAPIMCI: TU JIEZI\nBA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, XIAO WANG, ZHUANG YU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: SJMAN, BAI PENG\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["308", "128", "1234", "320"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["301", "92", "921", "632"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "38", "1219", "639"], "fr": "OBOI (?~1669), DU CLAN G\u016aWALGIYA, MANDCHOU DE LA BANNI\u00c8RE JAUNE BORD\u00c9E, \u00c9TAIT UN MINISTRE DE LA DYNASTIE QING RENOMM\u00c9 POUR SA BRAVOURE MARITIALE. D\u00c8S SA JEUNESSE, IL COMMEN\u00c7A \u00c0 SERVIR DANS L\u0027ARM\u00c9E, PARTICIPANT \u00c0 DE NOMBREUSES BATAILLES IMPORTANTES O\u00d9 IL SE DISTINGUA PAR SES M\u00c9RITES, JOUANT UN R\u00d4LE CRUCIAL DANS L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DE LA PUISSANCE ET DE LA STABILIT\u00c9 DE LA GRANDE DYNASTIE QING. \u00c0 CHAQUE CAMPAGNE, OBOI SE PORTAIT VOLONTAIRE POUR MENER L\u0027ASSAUT, ACCOMPLISSANT DES EXPLOITS MILITAIRES \u00c9CLATANTS ET OBSTENANT DE FR\u00c9QUENTES PROMOTIONS. C\u0027EST AINSI QU\u0027IL GRAVIT RAPIDEMENT LES \u00c9CHELONS, PARTANT DE SIMPLE SOLDAT.", "id": "Oboi (?~1669), dari klan G\u016bwalgiya, orang Manchu Panji Kuning Berbatasan, adalah seorang menteri Dinasti Qing yang terkenal karena keberaniannya. Oboi mulai bertugas di militer sejak usia muda, berpartisipasi dalam banyak pertempuran besar dan meraih prestasi tertinggi, memainkan peran penting dalam meletakkan dasar kekuatan dan menstabilkan situasi Dinasti Qing Agung. Dalam setiap pertempuran, Oboi selalu menawarkan diri untuk memimpin serangan, meraih banyak prestasi militer, dan sering dipromosikan. Oleh karena itu, ia dengan cepat naik pangkat dari prajurit biasa.", "pt": "AOBAI (?~1669), DO CL\u00c3 G\u016aWALGIYA, UM MANCHU DA BANDEIRA AMARELA ADORNADA, FOI UM MINISTRO DA DINASTIA QING CONHECIDO POR SUA BRAVURA MARCIAL. AOBAI COME\u00c7OU A SERVIR NO EX\u00c9RCITO EM SUA JUVENTUDE, PARTICIPOU DE MUITAS BATALHAS IMPORTANTES, FREQUENTEMENTE ALCAN\u00c7ANDO O M\u00c9RITO PRINCIPAL, E DESEMPENHOU UM PAPEL CRUCIAL NO ESTABELECIMENTO DA FOR\u00c7A E ESTABILIDADE DA GRANDE QING. EM CADA CAMPANHA, AOBAI SE OFERECIA PARA LIDERAR O ATAQUE, ACUMULANDO M\u00c9RITOS DE GUERRA ILUSTRES E PROMO\u00c7\u00d5ES FREQUENTES. ASSIM, ELE RAPIDAMENTE SUBIU NA HIERARQUIA, DEIXANDO DE SER UM SOLDADO COMUM.", "text": "OBOI (?~1669), DU CLAN G\u016aWALGIYA, MANDCHOU DE LA BANNI\u00c8RE JAUNE BORD\u00c9E, \u00c9TAIT UN MINISTRE DE LA DYNASTIE QING RENOMM\u00c9 POUR SA BRAVOURE MARITIALE. D\u00c8S SA JEUNESSE, IL COMMEN\u00c7A \u00c0 SERVIR DANS L\u0027ARM\u00c9E, PARTICIPANT \u00c0 DE NOMBREUSES BATAILLES IMPORTANTES O\u00d9 IL SE DISTINGUA PAR SES M\u00c9RITES, JOUANT UN R\u00d4LE CRUCIAL DANS L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DE LA PUISSANCE ET DE LA STABILIT\u00c9 DE LA GRANDE DYNASTIE QING. \u00c0 CHAQUE CAMPAGNE, OBOI SE PORTAIT VOLONTAIRE POUR MENER L\u0027ASSAUT, ACCOMPLISSANT DES EXPLOITS MILITAIRES \u00c9CLATANTS ET OBSTENANT DE FR\u00c9QUENTES PROMOTIONS. C\u0027EST AINSI QU\u0027IL GRAVIT RAPIDEMENT LES \u00c9CHELONS, PARTANT DE SIMPLE SOLDAT.", "tr": "OBOI (?~1669), GUWALGIYA KLANI\u0027NDANDIR, MAN\u00c7U SARI SANCA\u011eI\u0027NA MENSUPTUR VE CESARET\u0130YLE TANINAN B\u0130R QING HANEDANI BAKANIDIR. GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130NDE ORDUDH\u0130ZMET ETMEYE BA\u015eLAMI\u015e, B\u0130R\u00c7OK \u00d6NEML\u0130 SAVA\u015eA KATILMI\u015e VE \u0130LK BA\u015eARIYI ELDE ETM\u0130\u015eT\u0130R. QING HANEDANI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN TEMELLENMES\u0130NDE VE \u0130ST\u0130KRARININ SA\u011eLANMASINDA \u00d6NEML\u0130 ROL OYNAMI\u015eTIR. HER SAVA\u015eTA, OBOI G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK \u00d6N SAFLARDA YER ALMI\u015e, \u00dcST\u00dcN BA\u015eARILAR ELDE ETM\u0130\u015e VE SIK SIK TERF\u0130 ETM\u0130\u015eT\u0130R. BU NEDENLE KISA S\u00dcREDE SIRADAN B\u0130R ASKERKEN ADIM ADIM Y\u00dcKSELM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "322", "362", "1244"], "fr": "L\u0027EMPEREUR FONDATEUR DE LA DYNASTIE QING (HONG TAIJI)", "id": "Kaisar pendiri Dinasti Qing", "pt": "IMPERADOR FUNDADOR DA DINASTIA QING.", "text": "L\u0027EMPEREUR FONDATEUR DE LA DYNASTIE QING (HONG TAIJI)", "tr": "QING HANEDANI\u0027NIN KURUCU \u0130MPARATORU"}, {"bbox": ["52", "26", "1216", "163"], "fr": "MAIS SI OBOI COMBATTAIT AVEC TANT DE F\u00c9ROCIT\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT EN R\u00c9ALIT\u00c9 \u00c0 CAUSE D\u0027UN HOMME.", "id": "Tapi alasan Oboi bertarung begitu gagah berani sebenarnya karena seorang pria.", "pt": "MAS A RAZ\u00c3O PELA QUAL AOBAI LUTAVA T\u00c3O BRAVAMENTE ERA, NA VERDADE, POR CAUSA DE UM HOMEM.", "text": "MAIS SI OBOI COMBATTAIT AVEC TANT DE F\u00c9ROCIT\u00c9, C\u0027\u00c9TAIT EN R\u00c9ALIT\u00c9 \u00c0 CAUSE D\u0027UN HOMME.", "tr": "FAKAT OBOI\u0027N\u0130N BU KADAR CESURCA SAVA\u015eMASININ NEDEN\u0130 ASLINDA B\u0130R ADAMDI."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "52", "1222", "460"], "fr": "HONG TAIJI, MA\u00ceTRISANT LES ARTS CIVILS ET MILITAIRES, ET EXCELLENT STRAT\u00c8GE, COMBATTAIT EN PREMI\u00c8RE LIGNE MALGR\u00c9 SON STATUT NOBLE. IL PARTICIPA \u00c0 L\u0027UNIFICATION DES TRIBUS JURCHEN ET \u00c9TAIT UN H\u00c9ROS POUR SON PEUPLE. AINSI, OBOI ADMIRAIT PROFOND\u00c9MENT HONG TAIJI, LE CONSID\u00c9RANT COMME SON IDOLE. IL S\u0027EFFOR\u00c7AIT D\u0027ACCOMPLIR DES EXPLOITS POUR SE FAIRE REMARQUER DE LUI.", "id": "Hong Taiji mahir dalam sastra dan seni bela diri, serta sangat lihai dalam intrik politik. Meskipun seorang bangsawan, ia berjuang di garis depan medan perang, berpartisipasi dalam penyatuan berbagai suku Jurchen, dan merupakan pahlawan bagi bangsa Jurchen. Oleh karena itu, Oboi sangat mengagumi Hong Taiji dan menganggapnya sebagai idola dalam hidupnya. Dia berusaha keras untuk mendapatkan prestasi dan menunjukkan kemampuannya, hanya agar sosoknya bisa dilihat oleh Hong Taiji.", "pt": "HONG TAIJI ERA VERSADO TANTO EM ASSUNTOS CIVIS QUANTO MILITARES, EXCELENTE EM ESTRAT\u00c9GIA E, EMBORA FOSSE UM NOBRE, LUTAVA NA LINHA DE FRENTE, PARTICIPANDO DA UNIFICA\u00c7\u00c3O DAS TRIBOS JURCHEN, SENDO UM HER\u00d3I DO POVO JURCHEN. POR ISSO, AOBAI ADMIRAVA PROFUNDAMENTE HONG TAIJI, CONSIDERANDO-O SEU \u00cdDOLO. ELE SE ESFOR\u00c7AVA PARA ALCAN\u00c7AR M\u00c9RITOS E SE DESTACAR, TUDO PARA QUE SUA FIGURA FOSSE NOTADA POR HONG TAIJI.", "text": "HONG TAIJI, MA\u00ceTRISANT LES ARTS CIVILS ET MILITAIRES, ET EXCELLENT STRAT\u00c8GE, COMBATTAIT EN PREMI\u00c8RE LIGNE MALGR\u00c9 SON STATUT NOBLE. IL PARTICIPA \u00c0 L\u0027UNIFICATION DES TRIBUS JURCHEN ET \u00c9TAIT UN H\u00c9ROS POUR SON PEUPLE. AINSI, OBOI ADMIRAIT PROFOND\u00c9MENT HONG TAIJI, LE CONSID\u00c9RANT COMME SON IDOLE. IL S\u0027EFFOR\u00c7AIT D\u0027ACCOMPLIR DES EXPLOITS POUR SE FAIRE REMARQUER DE LUI.", "tr": "HONG TAIJI HEM ASKER\u0130 HEM DE S\u0130V\u0130L BECER\u0130LERE SAH\u0130PT\u0130, STRATEJ\u0130DE M\u00dcKEMMELD\u0130. B\u0130R SOYLU OLMASINA RA\u011eMEN SAVA\u015e ALANININ EN \u00d6N SAFLARINDA M\u00dcCADELE ETT\u0130, JURCHEN KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130NE KATILDI VE JURCHEN HALKININ KAHRAMANIYDI. BU NEDENLE OBOI, HONG TAIJI\u0027YE DER\u0130N B\u0130R HAYRANLIK DUYUYOR, ONU HAYATINDA B\u0130R \u0130DOL OLARAK G\u00d6R\u00dcYORDU. KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEK VE HONG TAIJI\u0027N\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKMEK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eARILAR ELDE ETMEYE \u00c7ALI\u015eTI."}, {"bbox": ["163", "61", "1215", "452"], "fr": "HONG TAIJI, MA\u00ceTRISANT LES ARTS CIVILS ET MILITAIRES, ET EXCELLENT STRAT\u00c8GE, COMBATTAIT EN PREMI\u00c8RE LIGNE MALGR\u00c9 SON STATUT NOBLE. IL PARTICIPA \u00c0 L\u0027UNIFICATION DES TRIBUS JURCHEN ET \u00c9TAIT UN H\u00c9ROS POUR SON PEUPLE. AINSI, OBOI ADMIRAIT PROFOND\u00c9MENT HONG TAIJI, LE CONSID\u00c9RANT COMME SON IDOLE. IL S\u0027EFFOR\u00c7AIT D\u0027ACCOMPLIR DES EXPLOITS POUR SE FAIRE REMARQUER DE LUI.", "id": "Hong Taiji mahir dalam sastra dan seni bela diri, serta sangat lihai dalam intrik politik. Meskipun seorang bangsawan, ia berjuang di garis depan medan perang, berpartisipasi dalam penyatuan berbagai suku Jurchen, dan merupakan pahlawan bagi bangsa Jurchen. Oleh karena itu, Oboi sangat mengagumi Hong Taiji dan menganggapnya sebagai idola dalam hidupnya. Dia berusaha keras untuk mendapatkan prestasi dan menunjukkan kemampuannya, hanya agar sosoknya bisa dilihat oleh Hong Taiji.", "pt": "HONG TAIJI ERA VERSADO TANTO EM ASSUNTOS CIVIS QUANTO MILITARES, EXCELENTE EM ESTRAT\u00c9GIA E, EMBORA FOSSE UM NOBRE, LUTAVA NA LINHA DE FRENTE, PARTICIPANDO DA UNIFICA\u00c7\u00c3O DAS TRIBOS JURCHEN, SENDO UM HER\u00d3I DO POVO JURCHEN. POR ISSO, AOBAI ADMIRAVA PROFUNDAMENTE HONG TAIJI, CONSIDERANDO-O SEU \u00cdDOLO. ELE SE ESFOR\u00c7AVA PARA ALCAN\u00c7AR M\u00c9RITOS E SE DESTACAR, TUDO PARA QUE SUA FIGURA FOSSE NOTADA POR HONG TAIJI.", "text": "HONG TAIJI, MA\u00ceTRISANT LES ARTS CIVILS ET MILITAIRES, ET EXCELLENT STRAT\u00c8GE, COMBATTAIT EN PREMI\u00c8RE LIGNE MALGR\u00c9 SON STATUT NOBLE. IL PARTICIPA \u00c0 L\u0027UNIFICATION DES TRIBUS JURCHEN ET \u00c9TAIT UN H\u00c9ROS POUR SON PEUPLE. AINSI, OBOI ADMIRAIT PROFOND\u00c9MENT HONG TAIJI, LE CONSID\u00c9RANT COMME SON IDOLE. IL S\u0027EFFOR\u00c7AIT D\u0027ACCOMPLIR DES EXPLOITS POUR SE FAIRE REMARQUER DE LUI.", "tr": "HONG TAIJI HEM ASKER\u0130 HEM DE S\u0130V\u0130L BECER\u0130LERE SAH\u0130PT\u0130, STRATEJ\u0130DE M\u00dcKEMMELD\u0130. B\u0130R SOYLU OLMASINA RA\u011eMEN SAVA\u015e ALANININ EN \u00d6N SAFLARINDA M\u00dcCADELE ETT\u0130, JURCHEN KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130NE KATILDI VE JURCHEN HALKININ KAHRAMANIYDI. BU NEDENLE OBOI, HONG TAIJI\u0027YE DER\u0130N B\u0130R HAYRANLIK DUYUYOR, ONU HAYATINDA B\u0130R \u0130DOL OLARAK G\u00d6R\u00dcYORDU. KEND\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEK VE HONG TAIJI\u0027N\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKMEK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eARILAR ELDE ETMEYE \u00c7ALI\u015eTI."}, {"bbox": ["129", "1244", "1221", "1610"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR OBTENU LA CONFIANCE DE HONG TAIJI, OBOI SE MONTR\u00c0 \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE RESPONSABILIT\u00c9, JURANT SECR\u00c8TEMENT DE LUI \u00caTRE LOYAL TOUTE SA VIE ET DE PROT\u00c9GER L\u0027EMPIRE. APR\u00c8S LA MORT DE HONG TAIJI, FACE AUX RIVAUX POLITIQUES QUI CONVOITAIENT LE TR\u00d4NE, OBOI N\u0027H\u00c9SITA PAS \u00c0 SE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR PROT\u00c9GER SHUNZHI, LE FILS DE HONG TAIJI \u00c2G\u00c9 DE SEULEMENT SIX ANS, AFIN QU\u0027IL PUISSE ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE ET PERP\u00c9TUER L\u0027\u0152UVRE DE SON P\u00c8RE.", "id": "Setelah mendapatkan kepercayaan Hong Taiji, Oboi tidak mengecewakan harapan tersebut, diam-diam bersumpah untuk setia kepada Hong Taiji seumur hidup dan menjaga negaranya. Setelah Hong Taiji mangkat, menghadapi berbagai musuh politik yang mengincar takhta kaisar, Oboi bertarung mati-matian untuk melindungi putra Hong Taiji yang baru berusia enam tahun -- Shunzhi, agar naik takhta dan melanjutkan warisan besar.", "pt": "AP\u00d3S SER ALTAMENTE VALORIZADO POR HONG TAIJI, AOBAI N\u00c3O FALHOU EM SUAS RESPONSABILIDADES E SECRETAMENTE JUROU SER LEAL A HONG TAIJI POR TODA A VIDA, PROTEGENDO O IMP\u00c9RIO. AP\u00d3S A MORTE DE HONG TAIJI, AOBAI RESISTIU AOS INIMIGOS POL\u00cdTICOS QUE COBI\u00c7AVAM O TRONO E LUTOU AT\u00c9 A MORTE PARA GARANTIR QUE O FILHO DE SEIS ANOS DE HONG TAIJI, SHUNZHI, ASCENDESSE AO TRONO E HERDASSE O GRANDE EMPREENDIMENTO.", "text": "APR\u00c8S AVOIR OBTENU LA CONFIANCE DE HONG TAIJI, OBOI SE MONTR\u00c0 \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE RESPONSABILIT\u00c9, JURANT SECR\u00c8TEMENT DE LUI \u00caTRE LOYAL TOUTE SA VIE ET DE PROT\u00c9GER L\u0027EMPIRE. APR\u00c8S LA MORT DE HONG TAIJI, FACE AUX RIVAUX POLITIQUES QUI CONVOITAIENT LE TR\u00d4NE, OBOI N\u0027H\u00c9SITA PAS \u00c0 SE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR PROT\u00c9GER SHUNZHI, LE FILS DE HONG TAIJI \u00c2G\u00c9 DE SEULEMENT SIX ANS, AFIN QU\u0027IL PUISSE ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE ET PERP\u00c9TUER L\u0027\u0152UVRE DE SON P\u00c8RE.", "tr": "HONG TAIJI\u0027N\u0130N G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANDIKTAN SONRA OBOI, BU G\u00dcVEN\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMADI VE G\u0130ZL\u0130CE HONG TAIJI\u0027YE \u00d6M\u00dcR BOYU SADIK KALACA\u011eINA VE \u0130MPARATORLU\u011eU KORUYACA\u011eINA YEM\u0130N ETT\u0130. HONG TAIJI\u0027N\u0130N VEFATINDAN SONRA, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLARIN \u0130MPARATORLUK TAHTINA G\u00d6Z D\u0130KMES\u0130NE KAR\u015eI OBOI, \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eARAK HONG TAIJI\u0027N\u0130N HEN\u00dcZ ALTI YA\u015eINDAK\u0130 O\u011eLU SHUNZHI\u0027N\u0130N TAHTA \u00c7IKMASINI VE \u0130MPARATORLU\u011eU DEVRALMASINI SA\u011eLADI."}, {"bbox": ["142", "1254", "1214", "1609"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR OBTENU LA CONFIANCE DE HONG TAIJI, OBOI SE MONTR\u00c0 \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE RESPONSABILIT\u00c9, JURANT SECR\u00c8TEMENT DE LUI \u00caTRE LOYAL TOUTE SA VIE ET DE PROT\u00c9GER L\u0027EMPIRE. APR\u00c8S LA MORT DE HONG TAIJI, FACE AUX RIVAUX POLITIQUES QUI CONVOITAIENT LE TR\u00d4NE, OBOI N\u0027H\u00c9SITA PAS \u00c0 SE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR PROT\u00c9GER SHUNZHI, LE FILS DE HONG TAIJI \u00c2G\u00c9 DE SEULEMENT SIX ANS, AFIN QU\u0027IL PUISSE ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE ET PERP\u00c9TUER L\u0027\u0152UVRE DE SON P\u00c8RE.", "id": "Setelah mendapatkan kepercayaan Hong Taiji, Oboi tidak mengecewakan harapan tersebut, diam-diam bersumpah untuk setia kepada Hong Taiji seumur hidup dan menjaga negaranya. Setelah Hong Taiji mangkat, menghadapi berbagai musuh politik yang mengincar takhta kaisar, Oboi bertarung mati-matian untuk melindungi putra Hong Taiji yang baru berusia enam tahun -- Shunzhi, agar naik takhta dan melanjutkan warisan besar.", "pt": "AP\u00d3S SER ALTAMENTE VALORIZADO POR HONG TAIJI, AOBAI N\u00c3O FALHOU EM SUAS RESPONSABILIDADES E SECRETAMENTE JUROU SER LEAL A HONG TAIJI POR TODA A VIDA, PROTEGENDO O IMP\u00c9RIO. AP\u00d3S A MORTE DE HONG TAIJI, AOBAI RESISTIU AOS INIMIGOS POL\u00cdTICOS QUE COBI\u00c7AVAM O TRONO E LUTOU AT\u00c9 A MORTE PARA GARANTIR QUE O FILHO DE SEIS ANOS DE HONG TAIJI, SHUNZHI, ASCENDESSE AO TRONO E HERDASSE O GRANDE EMPREENDIMENTO.", "text": "APR\u00c8S AVOIR OBTENU LA CONFIANCE DE HONG TAIJI, OBOI SE MONTR\u00c0 \u00c0 LA HAUTEUR DE CETTE RESPONSABILIT\u00c9, JURANT SECR\u00c8TEMENT DE LUI \u00caTRE LOYAL TOUTE SA VIE ET DE PROT\u00c9GER L\u0027EMPIRE. APR\u00c8S LA MORT DE HONG TAIJI, FACE AUX RIVAUX POLITIQUES QUI CONVOITAIENT LE TR\u00d4NE, OBOI N\u0027H\u00c9SITA PAS \u00c0 SE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT POUR PROT\u00c9GER SHUNZHI, LE FILS DE HONG TAIJI \u00c2G\u00c9 DE SEULEMENT SIX ANS, AFIN QU\u0027IL PUISSE ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE ET PERP\u00c9TUER L\u0027\u0152UVRE DE SON P\u00c8RE.", "tr": "HONG TAIJI\u0027N\u0130N G\u00dcVEN\u0130N\u0130 KAZANDIKTAN SONRA OBOI, BU G\u00dcVEN\u0130 BO\u015eA \u00c7IKARMADI VE G\u0130ZL\u0130CE HONG TAIJI\u0027YE \u00d6M\u00dcR BOYU SADIK KALACA\u011eINA VE \u0130MPARATORLU\u011eU KORUYACA\u011eINA YEM\u0130N ETT\u0130. HONG TAIJI\u0027N\u0130N VEFATINDAN SONRA, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLARIN \u0130MPARATORLUK TAHTINA G\u00d6Z D\u0130KMES\u0130NE KAR\u015eI OBOI, \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eARAK HONG TAIJI\u0027N\u0130N HEN\u00dcZ ALTI YA\u015eINDAK\u0130 O\u011eLU SHUNZHI\u0027N\u0130N TAHTA \u00c7IKMASINI VE \u0130MPARATORLU\u011eU DEVRALMASINI SA\u011eLADI."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1522", "1227", "1968"], "fr": "\u00c0 LA MORT DE SHUNZHI, OBOI AIDA KANGXI, \u00c2G\u00c9 DE HUIT ANS, \u00c0 ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE, ET GOUVERNA EN TANT QUE R\u00c9GENT. SON POUVOIR ATTEIGNIT SON APOG\u00c9E, ET IL SE D\u00c9SIGNAIT SOUVENT COMME *SHAOBAO (GRAND PROTECTEUR). OBOI N\u0027OUBLIA JAMAIS LA BIENVEILLANCE DE HONG TAIJI \u00c0 SON \u00c9GARD, ET M\u00caME EN D\u00c9TENANT UN GRAND POUVOIR, IL N\u0027EUT JAMAIS L\u0027INTENTION D\u0027USURPER LE TR\u00d4NE. CEPENDANT, EN TANT QUE V\u00c9T\u00c9RAN DE TROIS R\u00c8GNES AUX EXPLOITS MILITAIRES CONSID\u00c9RABLES, OBOI \u00c9TAIT SOUVENT ARROGANT, ALLANT JUSQU\u0027\u00c0 NE PAS MONTRER DE RESPECT AU JEUNE EMPEREUR KANGXI ET AGISSANT SANS LA MOINDRE RETENUE.", "id": "Setelah Shunzhi meninggal karena sakit, Oboi kembali mendukung Kangxi yang berusia delapan tahun untuk naik takhta, sementara dirinya sendiri terlibat dalam politik sebagai menteri wali, mencapai puncak kekuasaan, dan sering menyebut dirinya sebagai *Shaobao. Oboi tidak pernah melupakan kebaikan Hong Taiji, jadi meskipun memegang kekuasaan besar, dia tidak pernah berniat merebut takhta. Namun, sebagai veteran tiga dinasti dengan prestasi militer yang tinggi, Oboi seringkali bersikap arogan, bahkan tidak menganggap Kangxi yang masih muda, dan bertindak seenaknya.", "pt": "QUANDO SHUNZHI MORREU DE DOEN\u00c7A, AOBAI APOIOU KANGXI, DE OITO ANOS, A ASCENDER AO TRONO, ENQUANTO ELE MESMO SE ENVOLVIA NA POL\u00cdTICA COMO REGENTE, SEU PODER ATINGINDO O AUGE, MUITAS VEZES SE CONSIDERANDO UM *SHAOBAO (GUARDI\u00c3O MENOR). AOBAI NUNCA ESQUECEU A GRATID\u00c3O QUE SENTIA POR HONG TAIJI, ENT\u00c3O, MESMO COM GRANDE PODER, NUNCA TEVE INTEN\u00c7\u00c3O DE USURPAR O TRONO. MAS COMO UM VETERANO DE TR\u00caS REINADOS, COM ALTOS M\u00c9RITOS MILITARES, AOBAI ERA FREQUENTEMENTE DOMINADOR, CHEGANDO A N\u00c3O LEVAR A S\u00c9RIO O JOVEM KANGXI, AGINDO SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES.", "text": "\u00c0 LA MORT DE SHUNZHI, OBOI AIDA KANGXI, \u00c2G\u00c9 DE HUIT ANS, \u00c0 ACC\u00c9DER AU TR\u00d4NE, ET GOUVERNA EN TANT QUE R\u00c9GENT. SON POUVOIR ATTEIGNIT SON APOG\u00c9E, ET IL SE D\u00c9SIGNAIT SOUVENT COMME *SHAOBAO (GRAND PROTECTEUR). OBOI N\u0027OUBLIA JAMAIS LA BIENVEILLANCE DE HONG TAIJI \u00c0 SON \u00c9GARD, ET M\u00caME EN D\u00c9TENANT UN GRAND POUVOIR, IL N\u0027EUT JAMAIS L\u0027INTENTION D\u0027USURPER LE TR\u00d4NE. CEPENDANT, EN TANT QUE V\u00c9T\u00c9RAN DE TROIS R\u00c8GNES AUX EXPLOITS MILITAIRES CONSID\u00c9RABLES, OBOI \u00c9TAIT SOUVENT ARROGANT, ALLANT JUSQU\u0027\u00c0 NE PAS MONTRER DE RESPECT AU JEUNE EMPEREUR KANGXI ET AGISSANT SANS LA MOINDRE RETENUE.", "tr": "SHUNZHI\u0027N\u0130N HASTALIKTAN \u00d6LMES\u0130N\u0130N ARDINDAN OBOI, SEK\u0130Z YA\u015eINDAK\u0130 KANGXI\u0027N\u0130N TAHTA \u00c7IKMASINI DESTEKLED\u0130 VE KEND\u0130S\u0130 DE NA\u0130P BAKAN OLARAK S\u0130YASETE G\u0130RD\u0130, G\u00dcC\u00dc Z\u0130RVEYE ULA\u015eTI VE SIK SIK KEND\u0130N\u0130 *SHAOBAO OLARAK TANIMLADI. OBOI, HONG TAIJI\u0027N\u0130N KEND\u0130S\u0130NE G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 \u0130LT\u0130FATI H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN UNUTMADI, BU Y\u00dcZDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dcCE SAH\u0130P OLMASINA RA\u011eMEN ASLA TAHTI ELE GE\u00c7\u0130RME N\u0130YET\u0130NDE OLMADI. ANCAK \u00dc\u00c7 HANEDANA H\u0130ZMET ETM\u0130\u015e B\u0130R DEVLET ADAMI VE Y\u00dcKSEK ASKER\u0130 BA\u015eARILARA SAH\u0130P B\u0130R\u0130 OLARAK OBOI, SIK SIK BASKIN B\u0130R TAVIR SERG\u0130LER, HATTA GEN\u00c7 KANGXI\u0027Y\u0130 H\u0130\u00c7E SAYARAK KEYF\u0130 DAVRANIRDI."}, {"bbox": ["68", "1969", "579", "2049"], "fr": "*SHAOBAO : CHARG\u00c9 DE PROT\u00c9GER LE PRINCE H\u00c9RITIER.", "id": "*Shaobao: Melindungi keselamatan putra mahkota.", "pt": "*SHAOBAO: PROTEGER A SEGURAN\u00c7A DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "*SHAOBAO : CHARG\u00c9 DE PROT\u00c9GER LE PRINCE H\u00c9RITIER.", "tr": "*SHAOBAO: VEL\u0130AHT PRENS\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KORUYAN K\u0130\u015e\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1", "1255", "493"], "fr": "PLUS TARD, UN STRATAG\u00c8ME FUT MIS EN PLACE POUR L\u0027ARR\u00caTER ET LE METTRE EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E... CERTAINS DISENT QU\u0027OBOI FUT MA\u00ceTRIS\u00c9 PAR PLUS DE DIX EXPERTS DE LA GARDE IMP\u00c9RIALE, D\u0027AUTRES QU\u0027IL SE LAISSA CAPTURER EN VOYANT L\u0027OMBRE DE HONG TAIJI EN KANGXI. LA V\u00c9RIT\u00c9 EST INCONNUE ET N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE. EN CONSID\u00c9RANT SA VIE, IL \u00c9TAIT LOYAL ET D\u0027UNE GRANDE SINC\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Kemudian, sebuah rencana dibuat untuk menangkap dan menahannya... Ada yang mengatakan Oboi ditaklukkan oleh lebih dari sepuluh ahli istana, ada juga yang mengatakan dia menyerah karena melihat bayangan Hong Taiji pada Kangxi. Apa kebenarannya, sudah tidak dapat diketahui dan tidak lagi penting. Melihat perjalanan hidupnya, ia seorang yang sangat setia dan tulus.", "pt": "POSTERIORMENTE, FOI ARMADA UMA CILADA PARA CAPTUR\u00c1-LO E COLOC\u00c1-LO EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR. DIZEM QUE AOBAI FOI SUBJUGADO POR MAIS DE DEZ MESTRES DA GUARDA IMPERIAL; OUTROS, QUE ELE SE RENDEU AO VER A SOMBRA DE HONG TAIJI EM KANGXI. A VERDADE \u00c9 DESCONHECIDA E J\u00c1 N\u00c3O IMPORTA. OBSERVANDO SUA VIDA, FOI COMPLETAMENTE LEAL E SINCERO.", "text": "PLUS TARD, UN STRATAG\u00c8ME FUT MIS EN PLACE POUR L\u0027ARR\u00caTER ET LE METTRE EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E... CERTAINS DISENT QU\u0027OBOI FUT MA\u00ceTRIS\u00c9 PAR PLUS DE DIX EXPERTS DE LA GARDE IMP\u00c9RIALE, D\u0027AUTRES QU\u0027IL SE LAISSA CAPTURER EN VOYANT L\u0027OMBRE DE HONG TAIJI EN KANGXI. LA V\u00c9RIT\u00c9 EST INCONNUE ET N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE. EN CONSID\u00c9RANT SA VIE, IL \u00c9TAIT LOYAL ET D\u0027UNE GRANDE SINC\u00c9RIT\u00c9.", "tr": "SONRA, B\u0130R TUZAK KURULARAK YAKALANDI VE EV HAPS\u0130NE ALINDI. OBOI\u0027N\u0130N ON K\u00dcSUR SARAY MUHAFIZI TARAFINDAN ZAPTED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLEN\u0130R. BAZILARI \u0130SE KANGXI\u0027DE HONG TAIJI\u0027N\u0130N HAYAL\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcP TESL\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER. GER\u00c7E\u011e\u0130N NE OLDU\u011eU B\u0130L\u0130NM\u0130YOR VE ARTIK \u00d6NEML\u0130 DE DE\u011e\u0130L. HAYATINA BAKILDI\u011eINDA, SADIK VE SAM\u0130M\u0130 B\u0130R\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["158", "36", "1169", "486"], "fr": "EN HIVER, DEUX ANS APR\u00c8S QUE KANGXI AIT COMMENC\u00c9 \u00c0 GOUVERNER PERSONNELLEMENT, UN COMPLOT FUT MONT\u00c9 POUR ARR\u00caTER OBOI ET LE PLACER EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E... DANS LA SALLE D\u0027INTERROGATOIRE, CERTAINS DISENT QU\u0027OBOI FUT MA\u00ceTRIS\u00c9 PAR PLUS DE DIX GARDES IMP\u00c9RIAUX D\u0027\u00c9LITE, D\u0027AUTRES QU\u0027IL SE RENDIT CAR IL AVAIT VU L\u0027OMBRE DE HONG TAIJI EN KANGXI. LA V\u00c9RIT\u00c9 RESTE INCONNUE ET N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE. UN GRAND G\u00c9N\u00c9RAL DE SA G\u00c9N\u00c9RATION CONNUT AINSI SA FIN. EN OBSERVANT SA VIE, IL FUT LOYAL ET SINC\u00c8RE.", "id": "Pada musim dingin, 2 tahun setelah Kangxi memerintah secara pribadi, sebuah rencana dibuat untuk menangkap dan menahannya... Di dalam ruang militer, ada yang mengatakan Oboi ditaklukkan oleh lebih dari sepuluh ahli istana, ada juga yang mengatakan Oboi menyerah karena melihat bayangan Hong Taiji pada Kangxi. Apa kebenarannya, sudah tidak dapat diketahui dan tidak lagi penting. Seorang jenderal besar pada masanya, berakhir seperti ini. Melihat seluruh hidupnya...", "pt": "NO INVERNO, DOIS ANOS AP\u00d3S KANGXI ASSUMIR O GOVERNO PESSOALMENTE, FOI ARMADA UMA CILADA PARA CAPTUR\u00c1-LO E PREND\u00ca-LO... NA PRIS\u00c3O, ALGUNS DIZEM QUE AOBAI FOI SUBJUGADO POR MAIS DE DEZ MESTRES DA GUARDA IMPERIAL. OUTROS DIZEM QUE AOBAI SE RENDEU POR VER A SOMBRA DE HONG TAIJI EM KANGXI. QUAL ERA A VERDADE, J\u00c1 N\u00c3O SE PODE SABER E TAMPOUCO IMPORTA. UM VALENTE GENERAL DE UMA GERA\u00c7\u00c3O CHEGAVA AO FIM. OBSERVANDO SUA VIDA...", "text": "EN HIVER, DEUX ANS APR\u00c8S QUE KANGXI AIT COMMENC\u00c9 \u00c0 GOUVERNER PERSONNELLEMENT, UN COMPLOT FUT MONT\u00c9 POUR ARR\u00caTER OBOI ET LE PLACER EN R\u00c9SIDENCE SURVEILL\u00c9E... DANS LA SALLE D\u0027INTERROGATOIRE, CERTAINS DISENT QU\u0027OBOI FUT MA\u00ceTRIS\u00c9 PAR PLUS DE DIX GARDES IMP\u00c9RIAUX D\u0027\u00c9LITE, D\u0027AUTRES QU\u0027IL SE RENDIT CAR IL AVAIT VU L\u0027OMBRE DE HONG TAIJI EN KANGXI. LA V\u00c9RIT\u00c9 RESTE INCONNUE ET N\u0027A PLUS D\u0027IMPORTANCE. UN GRAND G\u00c9N\u00c9RAL DE SA G\u00c9N\u00c9RATION CONNUT AINSI SA FIN. EN OBSERVANT SA VIE, IL FUT LOYAL ET SINC\u00c8RE.", "tr": "KI\u015eIN, KANGXI\u0027N\u0130N \u0130KT\u0130DARI \u015eAHSEN DEVRALMASINDAN 2 YIL SONRA, B\u0130R TUZAK KURULARAK YAKALANDI VE EV HAPS\u0130NE ALINDI... HAPSED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 ODADA, BAZILARI OBOI\u0027N\u0130N ON K\u00dcSUR SARAY MUHAFIZI TARAFINDAN ZAPTED\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130, BAZILARI \u0130SE KANGXI\u0027DE HONG TAIJI\u0027N\u0130N HAYAL\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcP TESL\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER. GER\u00c7E\u011e\u0130N NE OLDU\u011eU B\u0130L\u0130NM\u0130YOR VE ARTIK \u00d6NEML\u0130 DE DE\u011e\u0130L. B\u0130R NESL\u0130N KUDRETL\u0130 GENERAL\u0130 B\u00d6YLECE SAHNEDEN \u00c7EK\u0130LD\u0130. HAYATINA BAKILDI\u011eINDA..."}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "3571", "1214", "3933"], "fr": "MALHEUREUSEMENT POUR LUI, SON ADVERSAIRE \u00c9TAIT LI YUANBA, L\u0027ENFANT \u00c0 LA FORCE SURHUMAINE QUI D\u00c9FIAIT LES LOIS DE LA PHYSIQUE, SURNOMM\u00c9 \u00ab L\u0027ENNEMI DE DIX MILLE HOMMES \u00bb !! M\u00caME SI OBOI UTILISA TOUTES SES FORCES, IL EUT FINALEMENT TOUS LES OS BRIS\u00c9S, FUT MORTELLEMENT BLESS\u00c9, ET ENVOY\u00c9 DANS UNE CAPSULE DE SOINS...", "id": "Sayangnya, lawan yang dihadapinya adalah Li Yuanba, seorang anak dengan kekuatan luar biasa yang melampaui aturan fisik, yang dijuluki \"Musuh Sepuluh Ribu Orang\"!! Meskipun Oboi mengerahkan seluruh kemampuannya, akhirnya tulangnya hancur, terluka parah hingga sekarat, dan dikirim ke ruang penyembuhan...", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE O ADVERS\u00c1RIO QUE ELE ENCONTROU FOI LI YUANBA, CONHECIDO COMO \u0027INIMIGO DE DEZ MIL HOMENS\u0027, UMA CRIAN\u00c7A COM FOR\u00c7A MONSTRUOSA QUE DESAFIAVA AS REGRAS DA F\u00cdSICA!! MESMO QUE AOBAI USASSE TODAS AS SUAS HABILIDADES, ELE ACABOU COM TODOS OS OSSOS QUEBRADOS, GRAVEMENTE FERIDO E \u00c0 BEIRA DA MORTE, SENDO ENVIADO PARA UMA C\u00c1PSULA DE RECUPERA\u00c7\u00c3O...", "text": "MALHEUREUSEMENT POUR LUI, SON ADVERSAIRE \u00c9TAIT LI YUANBA, L\u0027ENFANT \u00c0 LA FORCE SURHUMAINE QUI D\u00c9FIAIT LES LOIS DE LA PHYSIQUE, SURNOMM\u00c9 \u00ab L\u0027ENNEMI DE DIX MILLE HOMMES \u00bb !! M\u00caME SI OBOI UTILISA TOUTES SES FORCES, IL EUT FINALEMENT TOUS LES OS BRIS\u00c9S, FUT MORTELLEMENT BLESS\u00c9, ET ENVOY\u00c9 DANS UNE CAPSULE DE SOINS...", "tr": "NE YAZIK K\u0130 KAR\u015eILA\u015eTI\u011eI RAK\u0130P, \u0027ON B\u0130N K\u0130\u015e\u0130YE BEDEL D\u00dc\u015eMAN\u0027 OLARAK ANILAN, F\u0130Z\u0130K KURALLARINI A\u015eAN \u0130NANILMAZ G\u00dc\u00c7TE B\u0130R \u00c7OCUK OLAN LI YUANBA \u0130D\u0130!! OBOI T\u00dcM H\u00dcNERLER\u0130N\u0130 SERG\u0130LESE DE SONUNDA T\u00dcM KEM\u0130KLER\u0130 KIRILARAK A\u011eIR YARALANDI VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN E\u015e\u0130\u011e\u0130NE GELD\u0130, B\u0130R TEDAV\u0130 KAPS\u00dcL\u00dcNE KONULDU..."}, {"bbox": ["75", "1844", "1225", "2095"], "fr": "PLUSIEURS CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES PLUS TARD, OBOI FUT RESSUSCIT\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 LA TECHNOLOGIE DU FUTUR ET PARTICIPA AU TOURNOI [LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE], UNE COMP\u00c9TITION QUI D\u00c9CIDERait DE L\u0027AVENIR DU POUVOIR MONDIAL.", "id": "Ratusan tahun kemudian, Oboi dihidupkan kembali oleh teknologi masa depan dan berpartisipasi dalam turnamen [Yang Terkuat dalam Sejarah] yang menentukan arah kekuasaan dunia.", "pt": "CENTENAS DE ANOS DEPOIS, AOBAI FOI RESSUSCITADO PELA TECNOLOGIA FUTURA E PARTICIPOU DE UM TORNEIO [O MAIS FORTE DA HIST\u00d3RIA] QUE DECIDIRIA O RUMO DO PODER MUNDIAL.", "text": "PLUSIEURS CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES PLUS TARD, OBOI FUT RESSUSCIT\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 LA TECHNOLOGIE DU FUTUR ET PARTICIPA AU TOURNOI [LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE], UNE COMP\u00c9TITION QUI D\u00c9CIDERait DE L\u0027AVENIR DU POUVOIR MONDIAL.", "tr": "Y\u00dcZLERCE YIL SONRA OBOI, GELECE\u011e\u0130N TEKNOLOJ\u0130S\u0130YLE D\u0130R\u0130LT\u0130LD\u0130 VE D\u00dcNYANIN G\u00dc\u00c7 DENGES\u0130N\u0130 BEL\u0130RLEYECEK OLAN [TAR\u0130H\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc] ADLI B\u0130R TURNUVAYA KATILDI."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1646", "1212", "2009"], "fr": "ALORS QU\u0027IL \u00c9TAIT INCONSCIENT, OBOI ENTENDIT VAGUEMENT UNE VOIX DANS SA T\u00caTE : \u00ab PACTE CONCLU !! \u00bb", "id": "Saat tidak sadarkan diri, Oboi samar-samar mendengar suara di kepalanya, \"Kontrak tercapai!!\"", "pt": "EM SEU ESTADO DE INCONSCI\u00caNCIA, AOBAI OUVIU VAGAMENTE UMA VOZ EM SUA MENTE DIZENDO: \u0027CONTRATO FECHADO!!\u0027", "text": "ALORS QU\u0027IL \u00c9TAIT INCONSCIENT, OBOI ENTENDIT VAGUEMENT UNE VOIX DANS SA T\u00caTE : \u00ab PACTE CONCLU !! \u00bb", "tr": "KEND\u0130NDEN GE\u00c7M\u0130\u015e HALDEK\u0130 OBOI, Z\u0130HN\u0130NDE BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R SES DUYDU: \"S\u00d6ZLE\u015eME TAMAMLANDI!!\""}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "246", "831", "369"], "fr": "ET SE RETROUVA TRANSPORT\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE.", "id": "Lalu dia tiba di dunia lain.", "pt": "E ASSIM, ELE CHEGOU A OUTRO MUNDO.", "text": "ET SE RETROUVA TRANSPORT\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE.", "tr": "VE B\u00d6YLECE BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYAYA GELD\u0130."}, {"bbox": ["0", "1434", "1133", "1573"], "fr": "*POUR LA VERSION COMPL\u00c8TE DE L\u0027HISTOIRE ANNEXE D\u0027OBOI, RECHERCHEZ \u00ab LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE \u00bb.", "id": "", "pt": "*PARA UM EPIS\u00d3DIO EXTRA MAIS COMPLETO DE AOBAI, PESQUISE POR \u300aO MAIS FORTE DA HIST\u00d3RIA\u300b.", "text": "*POUR LA VERSION COMPL\u00c8TE DE L\u0027HISTOIRE ANNEXE D\u0027OBOI, RECHERCHEZ \u00ab LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE \u00bb.", "tr": "*DAHA DETAYLI OBOI EK H\u0130KAYES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u300aTAR\u0130H\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc\u300bN\u00dc ARAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["0", "1434", "1133", "1573"], "fr": "*POUR LA VERSION COMPL\u00c8TE DE L\u0027HISTOIRE ANNEXE D\u0027OBOI, RECHERCHEZ \u00ab LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE \u00bb.", "id": "", "pt": "*PARA UM EPIS\u00d3DIO EXTRA MAIS COMPLETO DE AOBAI, PESQUISE POR \u300aO MAIS FORTE DA HIST\u00d3RIA\u300b.", "text": "*POUR LA VERSION COMPL\u00c8TE DE L\u0027HISTOIRE ANNEXE D\u0027OBOI, RECHERCHEZ \u00ab LE PLUS FORT DE L\u0027HISTOIRE \u00bb.", "tr": "*DAHA DETAYLI OBOI EK H\u0130KAYES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u300aTAR\u0130H\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc\u300bN\u00dc ARAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "256", "1095", "521"], "fr": "UN VIEILLARD ?!!", "id": "Seorang kakek tua?!!", "pt": "UM VELHO?!!", "text": "UN VIEILLARD ?!!", "tr": "B\u0130R \u0130HT\u0130YAR MI?!!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "104", "634", "452"], "fr": "VIEILLARD ? TU ES AVEUGLE ? C\u0027EST MA CR\u00c9ATURE INVOQU\u00c9E DE RANG L\u00c9GENDAIRE, LE ROI DES LOUPS BLANCS !", "id": "Kakek tua apanya, apa kau buta? Dia adalah binatang panggilan legendarisku, Raja Serigala Putih!", "pt": "QUE VELHO O QU\u00ca? VOC\u00ca \u00c9 CEGO? ELE \u00c9 A MINHA BESTA INVOCADA LEND\u00c1RIA, O REI DOS LOBOS BRANCOS!", "text": "VIEILLARD ? TU ES AVEUGLE ? C\u0027EST MA CR\u00c9ATURE INVOQU\u00c9E DE RANG L\u00c9GENDAIRE, LE ROI DES LOUPS BLANCS !", "tr": "NE \u0130HT\u0130YARI, K\u00d6R M\u00dcS\u00dcN SEN? O, BU GEN\u00c7 HANIMEFEND\u0130N\u0130N EFSANEV\u0130 \u00c7A\u011eIRILMI\u015e YARATI\u011eI\u2014BEYAZ KURT KRALI!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "344", "792", "687"], "fr": "AH, VIEUX, T\u0027ES QUI TOI ?!", "id": "Ah, Kakek tua, kau siapa?!", "pt": "AH, VELHO, QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "AH, VIEUX, T\u0027ES QUI TOI ?!", "tr": "HA, \u0130HT\u0130YAR, SEN DE K\u0130MS\u0130N?!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "716", "626", "1044"], "fr": "HAHAHAHAHA, JE PENSAIS QUE TU AVAIS TROUV\u00c9 UN ALLI\u00c9 PUISSANT ! MAIS CE N\u0027EST QU\u0027UN VIEUX BONHOMME !", "id": "Hahahahahaha, kukira kau menemukan bantuan yang hebat? Ternyata cuma kakek tua!", "pt": "HAHAHAHAHA, PENSEI QUE VOC\u00ca TINHA ENCONTRADO UM AJUDANTE PODEROSO! MAS \u00c9 S\u00d3 UM VELHO!", "text": "HAHAHAHAHA, JE PENSAIS QUE TU AVAIS TROUV\u00c9 UN ALLI\u00c9 PUISSANT ! MAIS CE N\u0027EST QU\u0027UN VIEUX BONHOMME !", "tr": "HAHAHAHAHA, NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R YARDIMCI BULDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM? ME\u011eER B\u0130R \u0130HT\u0130YARMI\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "238", "995", "401"], "fr": "JE N\u0027AI PAS FAIT LE V\u0152U D\u0027INVOQUER LE ROI DES LOUPS BLANCS ? POURQUOI EST-CE QU\u0027UN VIEILLARD \u00c9TRANGE EST APPARU ???", "id": "Bukankah yang kuminta Raja Serigala Putih? Kenapa malah kakek tua aneh yang datang???", "pt": "EU N\u00c3O PEDI PELO REI DOS LOBOS BRANCOS? POR QUE APARECEU UM VELHO ESTRANHO???", "text": "JE N\u0027AI PAS FAIT LE V\u0152U D\u0027INVOQUER LE ROI DES LOUPS BLANCS ? POURQUOI EST-CE QU\u0027UN VIEILLARD \u00c9TRANGE EST APPARU ???", "tr": "BEN BEYAZ KURT KRALI\u0027NI D\u0130LEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M? NEDEN GAR\u0130P B\u0130R \u0130HT\u0130YAR GELD\u0130???"}, {"bbox": ["441", "233", "1143", "401"], "fr": "JE N\u0027AI PAS FAIT LE V\u0152U D\u0027INVOQUER LE ROI DES LOUPS BLANCS ? POURQUOI EST-CE QU\u0027UN VIEILLARD \u00c9TRANGE EST APPARU ???", "id": "Bukankah yang kuminta Raja Serigala Putih? Kenapa malah kakek tua aneh yang datang???", "pt": "EU N\u00c3O PEDI PELO REI DOS LOBOS BRANCOS? POR QUE APARECEU UM VELHO ESTRANHO???", "text": "JE N\u0027AI PAS FAIT LE V\u0152U D\u0027INVOQUER LE ROI DES LOUPS BLANCS ? POURQUOI EST-CE QU\u0027UN VIEILLARD \u00c9TRANGE EST APPARU ???", "tr": "BEN BEYAZ KURT KRALI\u0027NI D\u0130LEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M? NEDEN GAR\u0130P B\u0130R \u0130HT\u0130YAR GELD\u0130???"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "101", "772", "422"], "fr": "H\u00c9, GAMINE, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ?", "id": "Hei, Nak, sebenarnya apa yang terjadi?", "pt": "EI, GAROTA, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "H\u00c9, GAMINE, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ?", "tr": "HEY, K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, NELER OLUYOR?"}, {"bbox": ["53", "1326", "539", "1650"], "fr": "NEUTRALISEZ-LES.", "id": "Tangkap mereka untukku.", "pt": "PEGUEM ELES.", "text": "NEUTRALISEZ-LES.", "tr": "ONLARI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YAKALAYIN."}, {"bbox": ["181", "3150", "1211", "3353"], "fr": "ET CES \u00c9TRANGES CR\u00c9ATURES, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? MOI, LE GRAND PROTECTEUR, JE ME SOUVIENS VAGUEMENT QUE LA DERNI\u00c8RE IMAGE QUE J\u0027AI VUE \u00c9TAIT...", "id": "Lalu, apa pula binatang-binatang aneh ini? Shaobao ini samar-samar ingat adegan terakhir adalah...", "pt": "E O QUE S\u00c3O ESTAS ESTRANHAS BESTAS? ESTE SHAOBAO LEMBRA-SE VAGAMENTE DA \u00daLTIMA CENA SER...", "text": "ET CES \u00c9TRANGES CR\u00c9ATURES, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? MOI, LE GRAND PROTECTEUR, JE ME SOUVIENS VAGUEMENT QUE LA DERNI\u00c8RE IMAGE QUE J\u0027AI VUE \u00c9TAIT...", "tr": "PEK\u0130 BU GAR\u0130P CANAVARLAR DA NE? BEN SHAOBAO, SON G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM MANZARAYI HAYAL MEYAL HATIRLIYORUM..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "133", "778", "553"], "fr": "AH, MA T\u00caTE ME FAIT UN MAL DE CHIEN ! MAIS O\u00d9 SUIS-JE BON SANG ?!!", "id": "Ah, kepalaku sakit sekali. Sebenarnya di mana ini!!", "pt": "AH, MINHA CABE\u00c7A EST\u00c1 RACHANDO! ONDE DIABOS ESTOU?!", "text": "AH, MA T\u00caTE ME FAIT UN MAL DE CHIEN ! MAIS O\u00d9 SUIS-JE BON SANG ?!!", "tr": "AH, BA\u015eIM \u00c7ATLAYACAK G\u0130B\u0130 A\u011eRIYOR. BURASI DA NERES\u0130!!"}, {"bbox": ["749", "2120", "1217", "2430"], "fr": "H\u00c9, PEU IMPORTE QUI TU ES, PR\u00c9PARE-TOI AU COMBAT.", "id": "Hei, siapa pun kau, bersiaplah untuk bertarung.", "pt": "EI, N\u00c3O IMPORTA QUEM VOC\u00ca SEJA, PREPARE-SE PARA LUTAR.", "text": "H\u00c9, PEU IMPORTE QUI TU ES, PR\u00c9PARE-TOI AU COMBAT.", "tr": "HEY, K\u0130M OLURSAN OL, SAVA\u015eA HAZIRLAN."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "574", "533", "894"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI INVOQU\u00c9 ! AIDE-MOI \u00c0 \u00c9LIMINER CES SOUS-FIFRES DES D\u00c9MONS !!", "id": "Aku yang memanggilmu ke sini, cepat bantu aku melenyapkan antek-antek klan iblis ini!!", "pt": "FUI EU QUE TE INVOQUEI! AJUDE-ME A ELIMINAR ESSES LACAIOS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA!!", "text": "C\u0027EST MOI QUI T\u0027AI INVOQU\u00c9 ! AIDE-MOI \u00c0 \u00c9LIMINER CES SOUS-FIFRES DES D\u00c9MONS !!", "tr": "SEN\u0130 BEN \u00c7A\u011eIRDIM, \u00c7ABUK BANA YARDIM ET DE \u015eU \u0130BL\u0130S KLANINDAN OLAN BU U\u015eAKLARI YOK EDEL\u0130M!!"}, {"bbox": ["743", "2006", "1224", "2326"], "fr": "INVOQU\u00c9 ? D\u00c9MONS ?", "id": "Panggilan? Klan Iblis?", "pt": "INVOCA\u00c7\u00c3O? RA\u00c7A DEMON\u00cdACA?", "text": "INVOQU\u00c9 ? D\u00c9MONS ?", "tr": "\u00c7A\u011eIRMAK MI? \u0130BL\u0130S KLANI MI?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "76", "796", "223"], "fr": "NE VOUS ENFUYEZ PLUS, PRINCESSE.", "id": "Jangan lari lagi, Putri.", "pt": "N\u00c3O CORRA MAIS, PRINCESA.", "text": "NE VOUS ENFUYEZ PLUS, PRINCESSE.", "tr": "ARTIK KA\u00c7MA PRENSES."}, {"bbox": ["76", "185", "272", "283"], "fr": "ATTRAPEZ-LA !!", "id": "Tangkap dia!!", "pt": "PEGUEM-NA!!", "text": "ATTRAPEZ-LA !!", "tr": "YAKALAYIN ONU!!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "94", "600", "394"], "fr": "VIEUX, JE M\u0027OCCUPE DE CEUX DE GAUCHE, TOI, PRENDS CEUX DE DROITE !", "id": "Kakek tua, yang kiri biar aku urus, yang kanan kau tangani!", "pt": "VELHO, EU CUIDO DOS DA ESQUERDA, VOC\u00ca CUIDA DOS DA DIREITA!", "text": "VIEUX, JE M\u0027OCCUPE DE CEUX DE GAUCHE, TOI, PRENDS CEUX DE DROITE !", "tr": "\u0130HT\u0130YAR, SOLDAK\u0130LER\u0130 BEN HALLEDER\u0130M, SA\u011eDAK\u0130LERLE DE SEN \u0130LG\u0130LEN!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1781", "624", "2139"], "fr": "HMPF, UN ORDRE ? LA SEULE PERSONNE QUI PUISSE ME DONNER DES ORDRES, C\u0027EST LUI !", "id": "Hehe, perintah? Satu-satunya yang bisa memerintah Shaobao ini hanyalah orang itu!", "pt": "HEHE, ORDENS? A \u00daNICA PESSOA QUE PODE DAR ORDENS A ESTE SHAOBAO \u00c9 AQUELA!", "text": "HMPF, UN ORDRE ? LA SEULE PERSONNE QUI PUISSE ME DONNER DES ORDRES, C\u0027EST LUI !", "tr": "HEHE, EM\u0130R M\u0130? BU SHAOBAO\u0027YA EM\u0130R VEREB\u0130LECEK TEK K\u0130\u015e\u0130 VARDIR, O DA *O* ZATTIR!"}, {"bbox": ["518", "1286", "977", "1581"], "fr": "QUOI ?! TU OSES D\u00c9SOB\u00c9IR \u00c0 MES ORDRES ?", "id": "Apa, kau berani menentang perintahku?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca OUSA DESOBEDECER MINHAS ORDENS?", "text": "QUOI ?! TU OSES D\u00c9SOB\u00c9IR \u00c0 MES ORDRES ?", "tr": "NE, SEN BEN\u0130M EMR\u0130ME KAR\u015eI MI GEL\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["415", "99", "866", "399"], "fr": "ESP\u00c8CE DE MORVEUSE, POUR QUI TE PRENDS-TU ?", "id": "Gadis sialan, kau pikir kau siapa?", "pt": "PIRRALHA, QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?", "text": "ESP\u00c8CE DE MORVEUSE, POUR QUI TE PRENDS-TU ?", "tr": "KOKU\u015eMU\u015e VELET, K\u0130M OLDU\u011eUNU SANIYORSUN SEN?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1092", "617", "1333"], "fr": "ATTRAPONS-LA ET LIVRONS-LA AU SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9, AINSI NOS FAMILLES POURRONT SURVIVRE.", "id": "Tangkap dia dan serahkan pada Tuan Kota, maka keluarga kita bisa selamat.", "pt": "SE A CAPTURARMOS E ENTREGARMOS AO SENHOR DA CIDADE, NOSSAS FAM\u00cdLIAS PODER\u00c3O SOBREVIVER.", "text": "ATTRAPONS-LA ET LIVRONS-LA AU SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9, AINSI NOS FAMILLES POURRONT SURVIVRE.", "tr": "ONU YAKALAYIP \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NA TESL\u0130M EDERSEK, A\u0130LELER\u0130M\u0130Z HAYATTA KALAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["470", "238", "846", "486"], "fr": "QUELLE AUDACE...", "id": "Kurang ajar...", "pt": "QUE ABSURDO...", "text": "QUELLE AUDACE...", "tr": "BU NE K\u00dcSTAHLIK..."}], "width": 1280}, {"height": 2962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/31.webp", "translations": [{"bbox": ["902", "447", "1205", "599"], "fr": "PARDONNEZ-NOUS, PRINCESSE.", "id": "Maafkan kami, Putri.", "pt": "COM LICEN\u00c7A, PRINCESA.", "text": "PARDONNEZ-NOUS, PRINCESSE.", "tr": "KUSURA BAKMAYIN PRENSES."}], "width": 1280}, {"height": 2963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/35.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "681", "258", "1021"], "fr": "\u00c0 L\u0027ASSAUT !", "id": "Sini kau!", "pt": "AVANCEM!", "text": "\u00c0 L\u0027ASSAUT !", "tr": "YAKLA\u015eIN!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/38.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "317", "790", "419"], "fr": "ATTRAPONS D\u0027ABORD LA PRINCESSE.", "id": "Sebaiknya kita tangkap Putrinya dulu.", "pt": "VAMOS PEGAR A PRINCESA PRIMEIRO.", "text": "ATTRAPONS D\u0027ABORD LA PRINCESSE.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 \u00d6NCE PRENSES\u0130 YAKALAYALIM."}, {"bbox": ["345", "914", "545", "1015"], "fr": "EXACT.", "id": "Benar.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "EXACT.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/39.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2755", "1227", "3116"], "fr": "LAISSEZ-MOI, LE GRAND PROTECTEUR, R\u00c9FL\u00c9CHIR UN INSTANT. AVANT, DANS MON SOMMEIL, J\u0027AI ENTENDU CETTE VOIX, PUIS UNE LUMI\u00c8RE BLANCHE A \u00c9CLAT\u00c9, ET QUAND JE ME SUIS R\u00c9VEILL\u00c9, J\u0027\u00c9TAIS ICI.", "id": "Biar Shaobao ini berpikir sejenak. Sebelumnya, aku mendengar suara itu dalam mimpiku, lalu seberkas cahaya putih melintas, dan ketika aku bangun, aku sudah ada di sini.", "pt": "DEIXE ESTE SHAOBAO PENSAR UM POUCO. ANTES, ENQUANTO EU DORMIA, OUVI AQUELA VOZ, E ENT\u00c3O UM FLASH DE LUZ BRANCA... QUANDO ACORDEI, ESTAVA AQUI.", "text": "LAISSEZ-MOI, LE GRAND PROTECTEUR, R\u00c9FL\u00c9CHIR UN INSTANT. AVANT, DANS MON SOMMEIL, J\u0027AI ENTENDU CETTE VOIX, PUIS UNE LUMI\u00c8RE BLANCHE A \u00c9CLAT\u00c9, ET QUAND JE ME SUIS R\u00c9VEILL\u00c9, J\u0027\u00c9TAIS ICI.", "tr": "BEN SHAOBAO B\u0130R DURAYIM BAKALIM. DAHA \u00d6NCE UYKUMDA O SES\u0130 DUYDUM, SONRA B\u0130R BEYAZ I\u015eIK PARLADI VE UYANDI\u011eIMDA BURADAYDIM."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/40.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1", "1244", "493"], "fr": "ET LA \u00ab RACE D\u00c9MONIAQUE \u00bb DONT PARLE CETTE GAMINE, CE SONT CES CR\u00c9ATURES BIZARRO\u00cfDES, NI HUMAINES NI B\u00caTES ? CONTRAIREMENT AUX PETITS VERTS, CET HOMME-\u00c9L\u00c9PHANT ROUGE SEMBLE BIEN PLUS FORT.", "id": "Dan klan iblis yang dikatakan gadis itu, apakah mereka makhluk-makhluk aneh yang bukan manusia bukan juga binatang ini? Berbeda dengan si kecil hijau, manusia gajah merah ini terlihat jauh lebih kuat.", "pt": "E A \u0027RA\u00c7A DEMON\u00cdACA\u0027 QUE A GAROTA MENCIONOU... S\u00c3O ESTAS CRIATURAS ESTRANHAS, NEM HUMANAS, NEM BESTAS? DIFERENTE DO PEQUENO VERDE, ESTE HOMEM-ELEFANTE VERMELHO PARECE BEM MAIS FORTE.", "text": "ET LA \u00ab RACE D\u00c9MONIAQUE \u00bb DONT PARLE CETTE GAMINE, CE SONT CES CR\u00c9ATURES BIZARRO\u00cfDES, NI HUMAINES NI B\u00caTES ? CONTRAIREMENT AUX PETITS VERTS, CET HOMME-\u00c9L\u00c9PHANT ROUGE SEMBLE BIEN PLUS FORT.", "tr": "VE O K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIMIN BAHSETT\u0130\u011e\u0130 \u0130BL\u0130S KLANI, BU \u0130NSAN MI HAYVAN MI BELL\u0130 OLMAYAN GAR\u0130P YARATIKLAR MI? YE\u015e\u0130L K\u00dc\u00c7\u00dcK OLANLARDAN FARKLI OLARAK, BU KIRMIZI F\u0130L ADAM \u00c7OK DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/41.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "497", "379", "783"], "fr": "[SFX] FIXE INTENS\u00c9MENT", "id": "[SFX] TATAP TAJAM", "pt": "ENCARANDO FIXAMENTE.", "text": "[SFX] FIXE INTENS\u00c9MENT", "tr": "[SFX] D\u0130K D\u0130K BAKAR"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/43.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "127", "1133", "342"], "fr": "CETTE HISTOIRE D\u0027INVOCATION... EST-CE COMME CE TOURNOI DE JE NE SAIS QUEL GROUPE, O\u00d9 MOI, LE GRAND PROTECTEUR, DEVRAIS COMBATTRE CES D\u00c9MONS POUR D\u00c9TERMINER LE PLUS FORT ? HEH, ET POURQUOI DEVRAIS-JE T\u0027AIDER ?", "id": "Yang katanya memanggil Shaobao ini kemari, apakah sama seperti turnamen grup entah apa itu, ingin Shaobao ini bersaing dengan para iblis ini untuk menjadi yang terkuat? Hmph, mengapa Shaobao ini harus membantumu.", "pt": "A TAL INVOCA\u00c7\u00c3O DESTE SHAOBAO... \u00c9 COMO AQUELE TORNEIO DAQUELE GRUPO, ONDE EU TERIA QUE LUTAR CONTRA ESSES DEM\u00d4NIOS PELO T\u00cdTULO DE MAIS FORTE? HEH, POR QUE EU DEVERIA TE AJUDAR?", "text": "CETTE HISTOIRE D\u0027INVOCATION... EST-CE COMME CE TOURNOI DE JE NE SAIS QUEL GROUPE, O\u00d9 MOI, LE GRAND PROTECTEUR, DEVRAIS COMBATTRE CES D\u00c9MONS POUR D\u00c9TERMINER LE PLUS FORT ? HEH, ET POURQUOI DEVRAIS-JE T\u0027AIDER ?", "tr": "BEN SHAOBAO\u0027YU BURAYA \u00c7A\u011eIRMAK DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u015eEY, YOKSA O B\u0130L\u0130NEMEYEN GRUBUN TURNUVASI G\u0130B\u0130, BEN SHAOBAO\u0027NUN BU \u0130BL\u0130SLERLE EN G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAK \u0130\u00c7\u0130N YARI\u015eMASINI MI GEREKT\u0130R\u0130YOR? HEH, BEN SHAOBAO SANA NEDEN YARDIM EDEY\u0130M K\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/45.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "924", "977", "1374"], "fr": "ON DIRAIT QUE TON PR\u00c9TENDU ALLI\u00c9 N\u0027A PAS L\u0027INTENTION DE SE M\u00caLER DE TES PROBL\u00c8MES.", "id": "Sepertinya yang kau sebut bantuan itu tidak ingin ikut campur dalam masalahmu ini.", "pt": "PARECE QUE SEU SUPOSTO AJUDANTE N\u00c3O QUER SE METER NESTA CONFUS\u00c3O.", "text": "ON DIRAIT QUE TON PR\u00c9TENDU ALLI\u00c9 N\u0027A PAS L\u0027INTENTION DE SE M\u00caLER DE TES PROBL\u00c8MES.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE S\u00d6ZDE YARDIMCIN BU K\u0130RL\u0130 \u0130\u015eE BULA\u015eMAK \u0130STEM\u0130YOR."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/46.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2066", "1137", "2213"], "fr": "ZUT ! POUR ACTIVER L\u0027INVOCATION DES RUINES, J\u0027AI D\u00c9PENS\u00c9...", "id": "Sialan! Untuk mengaktifkan pemanggilan reruntuhan, aku menghabiskan...", "pt": "DROGA! PARA ATIVAR A INVOCA\u00c7\u00c3O DAS RU\u00cdNAS, EU CONSUMI...", "text": "ZUT ! POUR ACTIVER L\u0027INVOCATION DES RUINES, J\u0027AI D\u00c9PENS\u00c9...", "tr": "LANET OLSUN! KALINTIYI ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130P \u00c7A\u011eIRMA YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcKETT\u0130M..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/47.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "167", "920", "434"], "fr": "H\u00c9.", "id": "Hei.", "pt": "EI.", "text": "H\u00c9.", "tr": "HEY."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/48.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1106", "1096", "1307"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 INVOQUER UN VIEILLARD TOTALEMENT INUTILE, C\u0027EST UN VRAI FIASCO ! JE NE PEUX COMPTER QUE SUR MOI-M\u00caME. JE VAIS CONCENTRER LE RESTE DE MON MANA EN UNE SEULE ATTAQUE POUR EN FINIR VITE !!", "id": "Tidak kusangka aku memanggil kakek tua yang sama sekali tidak berguna, benar-benar tidak sepadan... Aku hanya bisa mengandalkan diriku sendiri, memusatkan sisa kekuatan sihir untuk satu serangan, dan menyelesaikannya dengan cepat!!", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE INVOQUEI UM VELHO COMPLETAMENTE IN\u00daTIL, QUE DESPERD\u00cdCIO... S\u00d3 POSSO CONTAR COMIGO MESMA. CONCENTRAREI MINHA MAGIA RESTANTE EM UM GOLPE E TERMINAREI ISSO RAPIDAMENTE!!", "text": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 INVOQUER UN VIEILLARD TOTALEMENT INUTILE, C\u0027EST UN VRAI FIASCO ! JE NE PEUX COMPTER QUE SUR MOI-M\u00caME. JE VAIS CONCENTRER LE RESTE DE MON MANA EN UNE SEULE ATTAQUE POUR EN FINIR VITE !!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAYAN B\u0130R \u0130HT\u0130YARI \u00c7A\u011eIRMANIN BU KADAR ZARARA YOL A\u00c7ACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. SADECE KEND\u0130ME G\u00dcVENEB\u0130L\u0130R\u0130M. KALAN B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dcM\u00dc TEK B\u0130R DARBEDE TOPLAYIP BU \u0130\u015e\u0130 \u00c7ABUCAK B\u0130T\u0130RMEL\u0130Y\u0130M!!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/50.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/53.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/55.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/57.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "285", "623", "599"], "fr": "TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E MAGIQUE !!", "id": "Teknik Pedang Iblis!!", "pt": "T\u00c9CNICA DA ESPADA DEMON\u00cdACA!!", "text": "TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E MAGIQUE !!", "tr": "\u0130BL\u0130S KILICI TEKN\u0130\u011e\u0130!!"}, {"bbox": ["88", "1964", "331", "2625"], "fr": "DANSE DES CENT P\u00c9TALES DE CERISIER !", "id": "Seratus Sakura Gugur", "pt": "CEM FLORES DE CEREJEIRA!", "text": "DANSE DES CENT P\u00c9TALES DE CERISIER !", "tr": "D\u00dc\u015eEN K\u0130RAZ \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 Y\u00dcZ KES\u0130\u011e\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/58.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/59.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/60.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/61.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/62.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "121", "614", "436"], "fr": "IL A ENCAISS\u00c9 MA PLUS PUISSANTE ATTAQUE ET...", "id": "Menerima serangan terkuatku dan ternyata...", "pt": "ELE RECEBEU MEU ATAQUE MAIS FORTE E...", "text": "IL A ENCAISS\u00c9 MA PLUS PUISSANTE ATTAQUE ET...", "tr": "EN G\u00dc\u00c7L\u00dc DARBEME DAYANDI VE H\u00c2L\u00c2..."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/63.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/64.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "88", "1221", "391"], "fr": "M\u00caME PAS UNE \u00c9GRATIGNURE.", "id": "Sama sekali tidak berpengaruh.", "pt": "NEM SENTIU C\u00d3CEGAS.", "text": "M\u00caME PAS UNE \u00c9GRATIGNURE.", "tr": "H\u0130\u00c7 ETK\u0130LENMED\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/66.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1300", "304", "2023"], "fr": "PI\u00c9TINEMENT DE GUERRE !", "id": "Injakan Perang", "pt": "PIS\u00c3O DE GUERRA!", "text": "PI\u00c9TINEMENT DE GUERRE !", "tr": "SAVA\u015e \u00c7\u0130\u011eNEMES\u0130!"}, {"bbox": ["90", "195", "602", "536"], "fr": "TU ES TROP FAIBLE.", "id": "Kau terlalu lemah.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO FRACA.", "text": "TU ES TROP FAIBLE.", "tr": "\u00c7OK ZAYIFSIN."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/67.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1", "311", "183"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/68.webp", "translations": [{"bbox": ["964", "478", "1260", "1012"], "fr": "[SFX] D\u00c9FENSE !", "id": "Perisai Pedang!", "pt": "ESPADA E ESCUDO.", "text": "[SFX] D\u00c9FENSE !", "tr": "KILI\u00c7 KALKAN!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/69.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/70.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/71.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1050", "1200", "1383"], "fr": "SOIS SAGE ET RENDS-TOI, COMME \u00c7A TU SOUFFRIRAS MOINS, HAHAHAHAHAHAHAHA.", "id": "Menyerahlah baik-baik, dengan begitu kau tidak akan terlalu menderita, hahahahahahahaha.", "pt": "RENDA-SE LOGO, ASSIM VOC\u00ca SOFRER\u00c1 MENOS. HAHAHAHAHAHA!", "text": "SOIS SAGE ET RENDS-TOI, COMME \u00c7A TU SOUFFRIRAS MOINS, HAHAHAHAHAHAHAHA.", "tr": "USLUCA TESL\u0130M OL, B\u00d6YLECE DAHA AZ ACI \u00c7EKERS\u0130N, HAHAHAHAHAHAHAHA."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/72.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/73.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/74.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/75.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/76.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "616", "560", "920"], "fr": "PAS BEAUCOUP DE TALENT, MAIS UN SACR\u00c9 TEMP\u00c9RAMENT ! \u00c0 COURIR DANS TOUS LES SENS EN RACONTANT QUE TU VAS VAINCRE LE GRAND ROI D\u00c9MON, C\u0027EST DU PUR D\u00c9LIRE...", "id": "Kemampuan tak seberapa, tapi emosinya besar. Setiap hari melompat ke sana kemari mengatakan akan mengalahkan Tuan Raja IblIS, benar-benar hanya mimpi di siang bolong.", "pt": "POUCA HABILIDADE, MAS MUITO TEMPERAMENTO. FICA CORRENDO POR A\u00cd O DIA TODO DIZENDO QUE VAI DERROTAR O REI DEM\u00d4NIO. \u00c9 S\u00d3 UM SONHO DE TOLO...", "text": "PAS BEAUCOUP DE TALENT, MAIS UN SACR\u00c9 TEMP\u00c9RAMENT ! \u00c0 COURIR DANS TOUS LES SENS EN RACONTANT QUE TU VAS VAINCRE LE GRAND ROI D\u00c9MON, C\u0027EST DU PUR D\u00c9LIRE...", "tr": "PEK B\u0130R BECER\u0130N YOK AMA HAVAN B\u00dcY\u00dcK. G\u00dcN BOYUNCA ORADAN ORAYA ZIPLAYIP \u0130BL\u0130S KRALI\u0027NI YENECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORSUN, TAM B\u0130R AHMAK HAYAL\u0130 BU."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/77.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "92", "1044", "308"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "JE...", "tr": "BEN..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/78.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "79", "1135", "375"], "fr": "ALORS, TU VAS TE RENDRE ?", "id": "Bagaimana, mau menyerah?", "pt": "O QU\u00ca? VAI SE RENDER?", "text": "ALORS, TU VAS TE RENDRE ?", "tr": "NE OLDU, TESL\u0130M M\u0130 OLACAKSIN?"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/79.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/80.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1005", "1200", "1429"], "fr": "SI TU EN AS LE COURAGE, TUE-MOI MAINTENANT ! SINON, M\u00caME S\u0027IL NE ME RESTE QU\u0027UN SOUFFLE, JE ME REL\u00c8VERAI POUR VOUS D\u00c9CHIRER LA GORGE !!", "id": "Kalau berani, bunuh aku sekarang! Kalau tidak, biarpun aku hanya tersisa satu napas, aku akan bangkit dan menggigit leher kalian sampai putus!!", "pt": "SE T\u00caM CORAGEM, MATEM-ME AGORA! SEN\u00c3O, MESMO QUE S\u00d3 ME RESTE UM SUSPIRO, EU VOU ME LEVANTAR E MORDER SUAS GARGANTAS!!", "text": "SI TU EN AS LE COURAGE, TUE-MOI MAINTENANT ! SINON, M\u00caME S\u0027IL NE ME RESTE QU\u0027UN SOUFFLE, JE ME REL\u00c8VERAI POUR VOUS D\u00c9CHIRER LA GORGE !!", "tr": "CESARET\u0130N VARSA \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LD\u00dcR BEN\u0130! YOKSA TEK B\u0130R NEFES\u0130M KALSA B\u0130LE, S\u00dcR\u00dcNEREK KALKAR VE BO\u011eAZLARINIZI ISIRIRIM!!"}, {"bbox": ["707", "94", "1159", "387"], "fr": "MOURIR AU COMBAT, OUI ! SE RENDRE, JAMAIS !!", "id": "Mati bertarung boleh, menyerah tidak akan!!", "pt": "MORRER LUTANDO, SIM! RENDER-SE, JAMAIS!!", "text": "MOURIR AU COMBAT, OUI ! SE RENDRE, JAMAIS !!", "tr": "SAVA\u015eTA \u00d6LMEK KABUL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R, TESL\u0130M OLMAK ASLA!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/81.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "92", "888", "391"], "fr": "PUTAIN ! TU CROIS VRAIMENT QUE JE N\u0027OSERAI PAS TE TUER PARCE QUE LE SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 TE SOUTIENT ?", "id": "Persetan denganmu, kau pikir karena Tuan Kota melindungimu aku jadi tidak berani membunuhmu?", "pt": "VAI SE FODER! ACHA MESMO QUE S\u00d3 PORQUE O SENHOR DA CIDADE TE APOIA EU N\u00c3O OUSARIA TE MATAR?", "text": "PUTAIN ! TU CROIS VRAIMENT QUE JE N\u0027OSERAI PAS TE TUER PARCE QUE LE SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 TE SOUTIENT ?", "tr": "SEN\u0130N ANANI...! \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NUN SANA ARKA \u00c7IKTI\u011eINI SANIP SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEYECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/82.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "213", "1115", "527"], "fr": "CR\u00c8VE !!", "id": "Mati saja kau!!", "pt": "MORRA!!", "text": "CR\u00c8VE !!", "tr": "GEBER P\u0130SL\u0130K!!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/83.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/84.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/85.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/86.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/87.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/88.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "196", "601", "534"], "fr": "MOURIR AU COMBAT, OUI. SE RENDRE, NON.", "id": "Mati bertarung boleh, menyerah tidak akan.", "pt": "MORRER LUTANDO, SIM. RENDER-SE, N\u00c3O.", "text": "MOURIR AU COMBAT, OUI. SE RENDRE, NON.", "tr": "SAVA\u015eTA \u00d6LMEK KABUL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R, TESL\u0130M OLMAK ASLA."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/89.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/90.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "98", "1101", "460"], "fr": "BIEN. MOI, LE GRAND PROTECTEUR, JE T\u0027ADMIRE.", "id": "Bagus, Shaobao ini mengagumimu.", "pt": "BOM. ESTE SHAOBAO TE ADMIRA.", "text": "BIEN. MOI, LE GRAND PROTECTEUR, JE T\u0027ADMIRE.", "tr": "G\u00dcZEL. BEN SHAOBAO SEN\u0130 TAKD\u0130R ETT\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/91.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "981", "1226", "1350"], "fr": "VOS AVIS ET SUGGESTIONS SUR L\u0027\u0152UVRE SONT LES BIENVENUS ! LES COMMENTAIRES LES PLUS PERTINENTS SERONT R\u00c9COMPENS\u00c9S PAR UN CADRE D\u0027AVATAR + 3 CARTES DE CHAPITRE !", "id": "Kami menghargai saran dan ide Anda untuk karya ini! Untuk ulasan panjang yang menarik, setiap episode akan ada teman beruntung yang mendapatkan bingkai avatar + 3 kartu bab.", "pt": "VALORIZAMOS SUAS SUGEST\u00d5ES E IDEIAS SOBRE O TRABALHO! PARA COMENT\u00c1RIOS LONGOS E INCR\u00cdVEIS, DAREMOS A AMIGOS SORTUDOS DE CADA CAP\u00cdTULO UMA MOLDURA DE AVATAR + 3 CART\u00d5ES DE CAP\u00cdTULO.", "text": "VOS AVIS ET SUGGESTIONS SUR L\u0027\u0152UVRE SONT LES BIENVENUS ! LES COMMENTAIRES LES PLUS PERTINENTS SERONT R\u00c9COMPENS\u00c9S PAR UN CADRE D\u0027AVATAR + 3 CARTES DE CHAPITRE !", "tr": ""}, {"bbox": ["358", "1057", "1225", "1349"], "fr": "VOS AVIS ET SUGGESTIONS SUR L\u0027\u0152UVRE SONT LES BIENVENUS ! LES COMMENTAIRES LES PLUS PERTINENTS SERONT R\u00c9COMPENS\u00c9S PAR UN CADRE D\u0027AVATAR + 3 CARTES DE CHAPITRE !", "id": "Kami menghargai saran dan ide Anda untuk karya ini! Untuk ulasan panjang yang menarik, setiap episode akan ada teman beruntung yang mendapatkan bingkai avatar + 3 kartu bab.", "pt": "VALORIZAMOS SUAS SUGEST\u00d5ES E IDEIAS SOBRE O TRABALHO! PARA COMENT\u00c1RIOS LONGOS E INCR\u00cdVEIS, DAREMOS A AMIGOS SORTUDOS DE CADA CAP\u00cdTULO UMA MOLDURA DE AVATAR + 3 CART\u00d5ES DE CAP\u00cdTULO.", "text": "VOS AVIS ET SUGGESTIONS SUR L\u0027\u0152UVRE SONT LES BIENVENUS ! LES COMMENTAIRES LES PLUS PERTINENTS SERONT R\u00c9COMPENS\u00c9S PAR UN CADRE D\u0027AVATAR + 3 CARTES DE CHAPITRE !", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/92.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "602", "1161", "689"], "fr": "\u00ab OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE \u00bb \u2013 MISES \u00c0 JOUR EN COURS !", "id": "\u300aOboi Bertransmigrasi ke Dunia Lain\u300b Sedang Hot Update!", "pt": "\u300aAOBAI REENCARNADO EM OUTRO MUNDO\u300b EM ATUALIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "\u00ab OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE \u00bb \u2013 MISES \u00c0 JOUR EN COURS !", "tr": "\u00abOBOI\u0027N\u0130N BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADA YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU\u00bb YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcMLER\u0130YLE DEVAM ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["98", "194", "641", "355"], "fr": "COMMENTAIRES EXCEPTIONNELS = SUPER CADEAUX ! CADRES D\u0027AVATAR \u0026 CARTES DE CHAPITRE \u00c0 GAGNER !", "id": "Komentar menarik berhadiah mewah! Bingkai Avatar \u0026 Kartu Bab menantimu!", "pt": "COMENT\u00c1RIOS INCR\u00cdVEIS GANHAM PR\u00caMIOS! MOLDURA DE AVATAR E CART\u00d5ES DE CAP\u00cdTULO ESPERAM POR VOC\u00ca!", "text": "COMMENTAIRES EXCEPTIONNELS = SUPER CADEAUX ! CADRES D\u0027AVATAR \u0026 CARTES DE CHAPITRE \u00c0 GAGNER !", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 1420, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/2/93.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "591", "1242", "1232"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE SAMEDI ET DIMANCHE", "id": "Update setiap Sabtu dan Minggu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS E DOMINGOS.", "text": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE SAMEDI ET DIMANCHE", "tr": ""}, {"bbox": ["219", "591", "1242", "1232"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE SAMEDI ET DIMANCHE", "id": "Update setiap Sabtu dan Minggu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS E DOMINGOS.", "text": "MISES \u00c0 JOUR CHAQUE SAMEDI ET DIMANCHE", "tr": ""}, {"bbox": ["391", "51", "1065", "735"], "fr": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "id": "Oboi Bertransmigrasi ke Dunia Lain", "pt": "REENCARNA\u00c7\u00c3O DE AOBAI NO OUTRO MUNDO", "text": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "tr": "OBOI\u0027N\u0130N BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADA YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU"}, {"bbox": ["257", "78", "916", "738"], "fr": "[SFX] TOURBILLON", "id": "[SFX] TRANS", "pt": "MUDAN\u00c7A", "text": "[SFX] TOURBILLON", "tr": "[SFX] D\u00d6N\u00dc\u015e"}], "width": 1280}]
Manhua