This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "615", "946", "1249"], "fr": "Dessinateur principal : Yu Qiu, Zhuang Yu\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nCouleur : LY, ZS\nSuperviseur : Yao Zhihong", "id": "PENULIS UTAMA: YU QIU, ZHUANG YU\nPENATA GAMBAR: BAI PENG, CP\nPENULIS NASKAH: YAO ZHIHONG\nPEWARNA: LY, ZANZHI\nPENGAWAS: YAO ZHIHONG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YU QIU, ZHUANG YU\nROTEIRO GR\u00c1FICO: BAI PENG, CP\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZHAN ZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "Dessinateur principal : Yu Qiu, Zhuang Yu\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nCouleur : LY, ZS\nSuperviseur : Yao Zhihong", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, ZHUANG YU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BAI PENG, CP\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["281", "366", "975", "1065"], "fr": "Dessinateur principal : Yu Qiu, Zhuang Yu\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nCouleur : LY, ZS\nSuperviseur : Yao Zhihong", "id": "PENULIS UTAMA: YU QIU, ZHUANG YU\nPENATA GAMBAR: BAI PENG, CP\nPENULIS NASKAH: YAO ZHIHONG\nPEWARNA: LY, ZANZHI\nPENGAWAS: YAO ZHIHONG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YU QIU, ZHUANG YU\nROTEIRO GR\u00c1FICO: BAI PENG, CP\nROTEIRISTA: YAO ZHIHONG\nCORES: LY, ZHAN ZHI\nSUPERVISOR: YAO ZHIHONG", "text": "Dessinateur principal : Yu Qiu, Zhuang Yu\nStoryboard : Bai Peng, CP\nSc\u00e9nariste : Yao Zhihong\nCouleur : LY, ZS\nSuperviseur : Yao Zhihong", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7ILAR: YU QIU, ZHUANG YU\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: BAI PENG, CP\nSENARYO: YAO ZHIHONG\nRENK: LY, ZANZHI\nY\u00d6NETMEN: YAO ZHIHONG"}, {"bbox": ["306", "68", "1000", "635"], "fr": "SUPERVISION DE LA PLATEFORME : CHENG XIAOSE\nPRODUCTEUR : TU JIEZI", "id": "PENGAWAS PLATFORM: CHENG XIAOSE\nPRODUSER: TU JIEZI", "pt": "SUPERVISOR DA PLATAFORMA: CHENG XIAOSE\nPRODUTOR: TU JIEZI", "text": "SUPERVISION DE LA PLATEFORME : CHENG XIAOSE\nPRODUCTEUR : TU JIEZI", "tr": "PLATFORM Y\u00d6NETMEN\u0130: CHENG XIAOSE\nYAPIMCI: TU JIEZI"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1211", "883", "1419"], "fr": "S\u0027avance...", "id": "MASUK...", "pt": "ENTRANDO...", "text": "S\u0027avance...", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130YOR\u00b7"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "786", "1089", "1134"], "fr": "Comment se fait-il que tu sois encore en vie ?", "id": "KAU TERNYATA MASIH HIDUP?", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "Comment se fait-il que tu sois encore en vie ?", "tr": "SEN H\u00c2L\u00c2 HAYATTA MISIN?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "578", "704", "926"], "fr": "Bien s\u00fbr, moi, le Grand Protecteur, je ne perds pas si facilement.", "id": "TENTU SAJA, SHAOBAO INI TIDAK AKAN SEMUDAH ITU KALAH DARIMU.", "pt": "CLARO, ESTE SHAOBAO N\u00c3O PERDERIA T\u00c3O FACILMENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "Bien s\u00fbr, moi, le Grand Protecteur, je ne perds pas si facilement.", "tr": "ELBETTE, BU SHAOBAO SANA O KADAR KOLAY YEN\u0130LMEZ."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "1855", "1212", "2203"], "fr": "Non seulement tu as d\u00e9truit mon anneau-totem de fer et utilis\u00e9 la magie des plantes pour bloquer mon contr\u00f4leur, mais qui donc est derri\u00e8re toi ?", "id": "BUKAN HANYA MENGHANCURKAN CINCIN TOTEM BESI-KU, KAU JUGA MENGGUNAKAN SIHIR TANAMAN UNTUK MEMBLOKIR PENGENDALI-KU? SIAPA SEBENARNYA YANG ADA DI BELAKANGMU?", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 DESTRUIU MEU ANEL DE TOTEM DE FERRO, COMO TAMB\u00c9M USA MAGIA DE PLANTAS PARA BLOQUEAR MEU CONTROLADOR? QUEM MAIS EST\u00c1 POR TR\u00c1S DE VOC\u00ca?", "text": "Non seulement tu as d\u00e9truit mon anneau-totem de fer et utilis\u00e9 la magie des plantes pour bloquer mon contr\u00f4leur, mais qui donc est derri\u00e8re toi ?", "tr": "SADECE DEM\u0130R TOTEM HALKAMI KIRMAKLA KALMAYIP, B\u0130TK\u0130 B\u00dcY\u00dcS\u00dc KULLANARAK KONTROL\u00d6R\u00dcM\u00dc DE M\u0130 DEVRE DI\u015eI BIRAKTIN? ARKANDA K\u0130M VAR?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1068", "1279", "1295"], "fr": "COUP DE PIED DU BALLON DE PIERRE \u00b7 CISEAU RETOURN\u00c9 !", "id": "TENDANGAN BOLA BATU - KAITAN EMAS TERBALIK!", "pt": "CHUTE DA BOLA DE PEDRA - CHUTE DE BICICLETA!", "text": "COUP DE PIED DU BALLON DE PIERRE \u00b7 CISEAU RETOURN\u00c9 !", "tr": "TA\u015e TOPU TEKMES\u0130\u00b7TERS R\u00d6VA\u015eATA!"}, {"bbox": ["143", "151", "667", "500"], "fr": "Foutaises ! Tu m\u0027as fait sursauter, moi, le Grand Protecteur... !!", "id": "SIALAN, MEMBUAT SHAOBAO INI KAGET...!!", "pt": "MALDITO, ASSUSTOU ESTE SHAOBAO...!!", "text": "Foutaises ! Tu m\u0027as fait sursauter, moi, le Grand Protecteur... !!", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU SHAOBAO\u0027YU KORKUTTUN...!!"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2217", "597", "2562"], "fr": "Impossible de trouver la moindre information sur toi dans la base de donn\u00e9es.", "id": "DI DALAM DATABASE SAMA SEKALI TIDAK ADA INFORMASI YANG COCOK DENGANMU.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE VOC\u00ca NO BANCO DE DADOS.", "text": "Impossible de trouver la moindre information sur toi dans la base de donn\u00e9es.", "tr": "VER\u0130TABANINDA SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130L\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R B\u0130LG\u0130 BULUNAMIYOR."}, {"bbox": ["121", "2798", "257", "3165"], "fr": "Se rel\u00e8ve lentement :", "id": "[PERLAHAN BANGKIT]", "pt": "LEVANTANDO-SE LENTAMENTE:", "text": "Se rel\u00e8ve lentement :", "tr": "YAVA\u015e\u00c7A AYA\u011eA KALKAR:"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "148", "588", "496"], "fr": "Bien qu\u0027humain, tu peux \u00eatre li\u00e9 par un pacte d\u0027invocation. Tu as trop de secrets.", "id": "SEBAGAI MANUSIA, TAPI BISA MENGIKAT KONTRAK SEBAGAI MAKHLUK PANGGILAN, TERLALU BANYAK RAHASIA PADA DIRIMU.", "pt": "SENDO HUMANO, MAS PODENDO SER VINCULADO A UM CONTRATO COMO UMA BESTA INVOCADA, VOC\u00ca TEM SEGREDOS DEMAIS.", "text": "Bien qu\u0027humain, tu peux \u00eatre li\u00e9 par un pacte d\u0027invocation. Tu as trop de secrets.", "tr": "\u0130NSAN OLMANA RA\u011eMEN B\u0130R \u00c7A\u011eRILMI\u015e YARATIK OLARAK S\u00d6ZLE\u015eME BA\u011eLAYAB\u0130LMEN... \u00dcZER\u0130NDE \u00c7OK FAZLA SIR VAR."}], "width": 1280}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "444", "972", "792"], "fr": "J\u0027aimerais bien t\u0027\u00e9tudier, mais par pr\u00e9caution, Clark, \u00e9limine-le pour moi.", "id": "PINRAN YIN INGIN MEMPELAJARINYA SEBENTAR, TAPI UNTUK BERJAGA-JAGA, CLARK, HABISI DIA UNTUKKU!", "pt": "EU GOSTARIA DE ESTUD\u00c1-LO UM POUCO, MAS, PARA GARANTIR, CLARK, ACABE COM ELE.", "text": "J\u0027aimerais bien t\u0027\u00e9tudier, mais par pr\u00e9caution, Clark, \u00e9limine-le pour moi.", "tr": "DO\u011eRUSU B\u0130RAZ ARA\u015eTIRMAK \u0130STERD\u0130M AMA HER \u0130HT\u0130MALE KAR\u015eI, CLARK, ONU HALLET BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "16", "702", "434"], "fr": "Inutile de me le dire, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 l\u0027intention de le faire.", "id": "TANPA PERLU KAU BICARA PUN, AKU (BEN GONG) SUDAH BERNIAT MELAKUKANNYA.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER, EU J\u00c1 PRETENDIA FAZER ISSO.", "text": "Inutile de me le dire, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 l\u0027intention de le faire.", "tr": "SEN\u0130N S\u00d6YLEMENE GEREK YOK, BEN DE ZATEN \u00d6YLE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "201", "1208", "612"], "fr": "Vas-y, essaie... !", "id": "MAJULAH KALAU BERANI..!", "pt": "PODE VIR COM TUDO..!", "text": "Vas-y, essaie... !", "tr": "EL\u0130NDEN GELEN\u0130 ARDINA KOYMA..!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "347", "1192", "524"], "fr": "Selon le Gardien de Bois Fl\u00e9tri, elle a maintenant compl\u00e8tement perdu son \u00ab moi profond \u00bb.", "id": "MENURUT PENJAGA KAYU LAYU ITU, DIA SEKARANG TELAH SEPENUHNYA KEHILANGAN KONDISI \"DIRI SEJATI\"-NYA.", "pt": "SEGUNDO AQUELE GUARDA DA MADEIRA SECA, ELA AGORA PERDEU COMPLETAMENTE SEU \"ESTADO ORIGINAL\".", "text": "Selon le Gardien de Bois Fl\u00e9tri, elle a maintenant compl\u00e8tement perdu son \u00ab moi profond \u00bb.", "tr": "O KURU A\u011eA\u00c7 MUHAFIZININ DED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, \u015eU ANK\u0130 HAL\u0130YLE TAMAMEN \"BENL\u0130K\" DURUMUNU KAYBETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["270", "347", "1192", "524"], "fr": "Selon le Gardien de Bois Fl\u00e9tri, elle a maintenant compl\u00e8tement perdu son \u00ab moi profond \u00bb.", "id": "MENURUT PENJAGA KAYU LAYU ITU, DIA SEKARANG TELAH SEPENUHNYA KEHILANGAN KONDISI \"DIRI SEJATI\"-NYA.", "pt": "SEGUNDO AQUELE GUARDA DA MADEIRA SECA, ELA AGORA PERDEU COMPLETAMENTE SEU \"ESTADO ORIGINAL\".", "text": "Selon le Gardien de Bois Fl\u00e9tri, elle a maintenant compl\u00e8tement perdu son \u00ab moi profond \u00bb.", "tr": "O KURU A\u011eA\u00c7 MUHAFIZININ DED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, \u015eU ANK\u0130 HAL\u0130YLE TAMAMEN \"BENL\u0130K\" DURUMUNU KAYBETM\u0130\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1531", "221", "1864"], "fr": "S\u0027approche lentement.", "id": "[PERLAHAN MENDEKAT]", "pt": "APROXIMANDO-SE GRADUALMENTE.", "text": "S\u0027approche lentement.", "tr": "YAVA\u015e YAVA\u015e YAKLA\u015eIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "107", "1097", "506"], "fr": "Tu ne vois toujours pas la diff\u00e9rence de force entre nous ? C\u0027est d\u00e9j\u00e0 un miracle que tu aies surv\u00e9cu au Gardien de Bois Fl\u00e9tri, et pourtant tu reviens chercher la mort. Quelle stupidit\u00e9.", "id": "APAKAH KAU MASIH BELUM SADAR PERBEDAAN KEKUATAN DI ANTARA KITA? JARANG SEKALI BISA SELAMAT DARI PENJAGA KAYU LAYU, TAPI KAU MALAH KEMBALI UNTUK MATI, SUNGGUH BODOH.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDE A DIFEREN\u00c7A DE FOR\u00c7A ENTRE N\u00d3S? FOI SORTE TER SOBREVIVIDO AO GUARDA DA MADEIRA SECA, MAS AINDA ASSIM VOLTA PARA MORRER. QUE TOLICE.", "text": "Tu ne vois toujours pas la diff\u00e9rence de force entre nous ? C\u0027est d\u00e9j\u00e0 un miracle que tu aies surv\u00e9cu au Gardien de Bois Fl\u00e9tri, et pourtant tu reviens chercher la mort. Quelle stupidit\u00e9.", "tr": "ARAMIZDAK\u0130 G\u00dc\u00c7 FARKINI H\u00c2L\u00c2 ANLAMADIN MI? KURU A\u011eA\u00c7 MUHAFIZININ EL\u0130NDEN ZOR KURTULMU\u015eKEN \u00d6LMEYE GER\u0130 GELMEN GER\u00c7EKTEN APTALCA."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "180", "566", "525"], "fr": "Je sais bien que je ne peux pas rivaliser avec ta force, alors regarde-moi utiliser mes techniques de lutte au corps \u00e0 corps pour te terrasser avec agilit\u00e9 !!", "id": "AKU TENTU TAHU KALAU SOAL KEKUATAN AKU TIDAK BISA MENGALAHKANMU, MAKA LIHATLAH AKU MENGGUNAKAN TEKNIK GULAT JARAK DEKAT UNTUK MENGANGKAT BEBAN BERAT DENGAN TENAGA KECIL!!", "pt": "EU SEI QUE N\u00c3O POSSO TE VENCER EM FOR\u00c7A, ENT\u00c3O VEJA COMO USO MINHAS T\u00c9CNICAS DE LUTA AGARRADA PARA VENCER A FOR\u00c7A BRUTA!!", "text": "Je sais bien que je ne peux pas rivaliser avec ta force, alors regarde-moi utiliser mes techniques de lutte au corps \u00e0 corps pour te terrasser avec agilit\u00e9 !!", "tr": "G\u00dc\u00c7 KONUSUNDA SEN\u0130NLE YARI\u015eAMAYACA\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM ELBETTE, O HALDE YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015e G\u00dcRE\u015e TEKN\u0130KLER\u0130MLE AZ B\u0130R G\u00dc\u00c7LE NASIL B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dcC\u00dc YEND\u0130\u011e\u0130M\u0130 G\u00d6R!!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1824", "882", "2170"], "fr": "Bordel, tu p\u00e8ses combien au juste ?!!", "id": "SIAL, MEMANGNYA SEBERAPA BERAT DIRIMU?!!", "pt": "DROGA, O QU\u00c3O PESADO VOC\u00ca \u00c9?!!", "text": "Bordel, tu p\u00e8ses combien au juste ?!!", "tr": "VAY ANASINI, SEN NE KADAR A\u011eIRSIN B\u00d6YLE?!!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "459", "599", "693"], "fr": "Im-impossible de te faire bouger...", "id": "SA-SAMA SEKALI TIDAK BISA DIGULAT...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O CONSIGO TE DERRUBAR DE JEITO NENHUM...", "text": "Im-impossible de te faire bouger...", "tr": "H\u0130-H\u0130\u00c7 YERE \u00c7ALAMIYORUM..."}, {"bbox": ["0", "1896", "686", "2307"], "fr": "Quelle question impolie.", "id": "PERTANYAAN YANG TIDAK SOPAN.", "pt": "QUE PERGUNTA INDELICADA.", "text": "Quelle question impolie.", "tr": "NE KADAR DA KABA B\u0130R SORU."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "180", "1000", "566"], "fr": "Si quelqu\u0027un de ton niveau peut vaincre Dracula, alors ma force actuelle ne rivalise-t-elle pas d\u00e9j\u00e0 avec celle du Grand Roi D\u00e9mon ?", "id": "JIKA LEVEL SEPERTIMU SAJA BISA MENGALAHKAN DRACULA, BUKANKAH KEKUATANKU (BEN GONG) SAAT INI SUDAH BISA MENANDINGI RAJA IBLIS AGUNG?", "pt": "SE ALGU\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL PODE DERROTAR DR\u00c1CULA, ENT\u00c3O MINHA FOR\u00c7A ATUAL J\u00c1 N\u00c3O SE COMPARA \u00c0 DO GRANDE REI DEM\u00d4NIO?", "text": "Si quelqu\u0027un de ton niveau peut vaincre Dracula, alors ma force actuelle ne rivalise-t-elle pas d\u00e9j\u00e0 avec celle du Grand Roi D\u00e9mon ?", "tr": "E\u011eER SEN\u0130N BU SEV\u0130YEN B\u0130LE DRAKULA\u0027YI YENEB\u0130L\u0130YORSA, O ZAMAN BEN\u0130M \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcM B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S KRALI\u0027NINK\u0130YLE KIYASLANAMAZ MI DEMEK OLUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "913", "1146", "1326"], "fr": "Viens vite que je v\u00e9rifie \u00e7a \u00e0 nouveau !!", "id": "CEPAT KEMARI BIAR AKU (BEN GONG) VERIFIKASI LAGI!!", "pt": "VENHA LOGO PARA QUE EU POSSA TESTAR ISSO NOVAMENTE!!", "text": "Viens vite que je v\u00e9rifie \u00e7a \u00e0 nouveau !!", "tr": "\u00c7ABUK GEL DE TEKRAR B\u0130R TEST EDEY\u0130M!!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "481", "1211", "829"], "fr": "DESCENTE C\u00c9LESTE \u00b7 PH\u00c9NIX TOMBANT", "id": "TURUNNYA LANGIT AZURA - PHOENIX JATUH!", "pt": "C\u00c9U AZUL: QUEDA DA F\u00caNIX.", "text": "DESCENTE C\u00c9LESTE \u00b7 PH\u00c9NIX TOMBANT", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN \u0130N\u0130\u015e\u0130\u00b7D\u00dc\u015eEN ANKA!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "114", "1167", "464"], "fr": "Si faible et sans force.", "id": "LEMAH GEMULAI.", "pt": "SUAVE E SEM FOR\u00c7A.", "text": "Si faible et sans force.", "tr": "YUMU\u015eAK VE G\u00dc\u00c7S\u00dcZ."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "345", "1166", "589"], "fr": "Depuis que mon corps, \u00e0 moi, le Grand Protecteur, est devenu celui d\u0027une femme, il est aussi devenu plus souple et d\u0027une nature \u0027yin\u0027. Ma force a diminu\u00e9, et par cons\u00e9quent, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s par mes techniques sont bien moindres qu\u0027auparavant.", "id": "SETELAH TUBUH SHAOBAO INI BERUBAH MENJADI WANITA, TUBUHKU MENJADI LEBIH FEMININ, KEKUATAN MENURUN, SEHINGGA KERUSAKAN JURUS YANG DIKELUARKAN JAUH BERKURANG DARI SEBELUMNYA.", "pt": "DEPOIS QUE O CORPO DESTE SHAOBAO SE TRANSFORMOU NO DE UMA MULHER, TAMB\u00c9M SE TORNOU MAIS FEMININO E SUAVE. MINHA FOR\u00c7A DIMINUIU, FAZENDO COM QUE O DANO DOS MEUS GOLPES SEJA MUITO MENOR DO QUE ANTES.", "text": "Depuis que mon corps, \u00e0 moi, le Grand Protecteur, est devenu celui d\u0027une femme, il est aussi devenu plus souple et d\u0027une nature \u0027yin\u0027. Ma force a diminu\u00e9, et par cons\u00e9quent, les d\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s par mes techniques sont bien moindres qu\u0027auparavant.", "tr": "BU SHAOBAO\u0027NUN BEDEN\u0130 KADINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcKTEN SONRA DAHA NAZ\u0130KLE\u015eT\u0130, G\u00dcC\u00dc AZALDI, BU Y\u00dcZDEN KULLANDI\u011eI TEKN\u0130KLER\u0130N HASARI ESK\u0130S\u0130 KADAR Y\u00dcKSEK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["69", "1622", "948", "1850"], "fr": "Mais lorsque j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par le Totem de Fer, j\u0027ai d\u00e9couvert que seule la technique \u0027Brise Douce et Souple\u0027, gr\u00e2ce \u00e0 cette nature souple, est devenue encore plus efficace !", "id": "TAPI SAAT AKU DITANGKAP OLEH TOTEM BESI SEBELUMNYA, AKU MENYADARI, HANYA \"ANGIN SEPOI LEMBUT\" YANG KARENA SIFAT FEMININ INI, EFEKNYA MALAH SEMAKIN BAIK!", "pt": "MAS QUANDO FUI CAPTURADO PELO TOTEM DE FERRO ANTES, DESCOBRI QUE APENAS A \"BRISA SUAVE\", DEVIDO A ESSA SUAVIDADE FEMININA, TEVE SEU EFEITO AINDA MAIS APRIMORADO!", "text": "Mais lorsque j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par le Totem de Fer, j\u0027ai d\u00e9couvert que seule la technique \u0027Brise Douce et Souple\u0027, gr\u00e2ce \u00e0 cette nature souple, est devenue encore plus efficace !", "tr": "AMA DAHA \u00d6NCE DEM\u0130R TOTEM TARAFINDAN YAKALANDI\u011eIMDA FARK ETT\u0130M K\u0130, SADECE \"YUMU\u015eAK ES\u0130NT\u0130\" BU NAZ\u0130KL\u0130K SAYES\u0130NDE DAHA DA ETK\u0130L\u0130 HALE GELD\u0130!"}, {"bbox": ["0", "1621", "1231", "1867"], "fr": "Mais lorsque j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par le Totem de Fer, j\u0027ai d\u00e9couvert que seule la technique \u0027Brise Douce et Souple\u0027, gr\u00e2ce \u00e0 cette nature souple, est devenue encore plus efficace !", "id": "TAPI SAAT AKU DITANGKAP OLEH TOTEM BESI SEBELUMNYA, AKU MENYADARI, HANYA \"ANGIN SEPOI LEMBUT\" YANG KARENA SIFAT FEMININ INI, EFEKNYA MALAH SEMAKIN BAIK!", "pt": "MAS QUANDO FUI CAPTURADO PELO TOTEM DE FERRO ANTES, DESCOBRI QUE APENAS A \"BRISA SUAVE\", DEVIDO A ESSA SUAVIDADE FEMININA, TEVE SEU EFEITO AINDA MAIS APRIMORADO!", "text": "Mais lorsque j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par le Totem de Fer, j\u0027ai d\u00e9couvert que seule la technique \u0027Brise Douce et Souple\u0027, gr\u00e2ce \u00e0 cette nature souple, est devenue encore plus efficace !", "tr": "AMA DAHA \u00d6NCE DEM\u0130R TOTEM TARAFINDAN YAKALANDI\u011eIMDA FARK ETT\u0130M K\u0130, SADECE \"YUMU\u015eAK ES\u0130NT\u0130\" BU NAZ\u0130KL\u0130K SAYES\u0130NDE DAHA DA ETK\u0130L\u0130 HALE GELD\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "291", "1010", "548"], "fr": "Alors, j\u0027abandonnerai compl\u00e8tement la force pour ma\u00eetriser la duret\u00e9 par la souplesse !", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN SEPENUHNYA MENINGGALKAN KEKUATAN, DAN BENAR-BENAR MENGGUNAKAN KELEMBUTAN UNTUK MENGALAHKAN KEKERASAN!", "pt": "ENT\u00c3O, ABANDONAREI COMPLETAMENTE A FOR\u00c7A E USAREI A SUAVIDADE PARA VENCER A RIGIDEZ!", "text": "Alors, j\u0027abandonnerai compl\u00e8tement la force pour ma\u00eetriser la duret\u00e9 par la souplesse !", "tr": "O HALDE G\u00dc\u00c7TEN TAMAMEN VAZGE\u00c7\u0130P, TAM ANLAMIYLA YUMU\u015eAKLIKLA SERTL\u0130\u011e\u0130 YENECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1763", "1179", "2060"], "fr": "BRISE DOUCE ET SOUPLE \u00b7 TEL L\u0027EAU", "id": "ANGIN SEPOI LEMBUT - SEPERTI AIR", "pt": "BRISA SUAVE: COMO \u00c1GUA.", "text": "BRISE DOUCE ET SOUPLE \u00b7 TEL L\u0027EAU", "tr": "YUMU\u015eAK ES\u0130NT\u0130\u00b7SU G\u0130B\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "863", "1215", "1257"], "fr": "Imb\u00e9cile, peu importe combien de fois tu essaies, ce sera pareil. Des poings aussi faibles et sans force ne pourront jamais percer la d\u00e9fense de mon corps de dragon.", "id": "BODOH, BERAPA KALI PUN KAU MENCOBA HASILNYA AKAN SAMA SAJA. TINJU YANG LEMAH SEPERTI INI, TIDAK MUNGKIN BISA MENGHANCURKAN PERTAHANAN TUBUH NAGA MILIKKU (BEN GONG).", "pt": "IDIOTA, N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES VOC\u00ca TENTE, SER\u00c1 O MESMO. COM PUNHOS T\u00c3O FRACOS E SUAVES, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ROMPER A DEFESA DO MEU CORPO DE DRAG\u00c3O.", "text": "Imb\u00e9cile, peu importe combien de fois tu essaies, ce sera pareil. Des poings aussi faibles et sans force ne pourront jamais percer la d\u00e9fense de mon corps de dragon.", "tr": "APTAL, KA\u00c7 KERE DENERSEN DENE FARK ETMEZ. B\u00d6YLE ZAYIF YUMRUKLARLA BEN\u0130M EJDERHA BEDEN\u0130M\u0130N SAVUNMASINI KIRMAN \u0130MKANSIZ."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "182", "712", "585"], "fr": "Ne sois pas si impatiente. De l\u0027ext\u00e9rieur, c\u0027est indestructible, mais de l\u0027int\u00e9rieur ? 3, 2, 1... !!", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, DARI LUAR MEMANG TIDAK BISA DIHANCURKAN, TAPI BAGAIMANA JIKA DARI DALAM? 3, 2, 1...!!", "pt": "N\u00c3O TENHA PRESSA. POR FORA N\u00c3O PODE SER DESTRU\u00cdDO, MAS E POR DENTRO? 3, 2, 1...!!", "text": "Ne sois pas si impatiente. De l\u0027ext\u00e9rieur, c\u0027est indestructible, mais de l\u0027int\u00e9rieur ? 3, 2, 1... !!", "tr": "ACELE ETME. DI\u015eARIDAN ZARAR VEREMEZS\u0130N, AMA YA \u0130\u00c7ER\u0130DEN OLURSA? 3, 2, 1...!!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1683", "1159", "1930"], "fr": "ANTI-D\u00c9MON \u00b7 POING-MARTEAU AQUATIQUE !", "id": "PENGENDALI IBLIS - PUKULAN PALU AIR!", "pt": "CONTROLE DEMON\u00cdACO: SOCO MARTELO D\u0027\u00c1GUA!", "text": "ANTI-D\u00c9MON \u00b7 POING-MARTEAU AQUATIQUE !", "tr": "\u0130BL\u0130S KONTROL\u00dc\u00b7SU \u00c7EK\u0130C\u0130 H\u00dcCUM YUMRU\u011eU!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1908", "842", "2025"], "fr": "[SFX] TCHAC", "id": "[SFX] JLEB!", "pt": "[SFX] BOOM!", "text": "[SFX] TCHAC", "tr": "[SFX] TCH!"}, {"bbox": ["37", "774", "1015", "949"], "fr": "Maudit soit-il, il a fusionn\u00e9 la puissance de son poing avec l\u0027\u00e9nergie magique pour l\u0027infuser dans mon corps et la faire exploser de l\u0027int\u00e9rieur... !!", "id": "SIALAN, BISA-BISANYA KAU MENGGABUNGKAN KEKUATAN PUKULAN DENGAN SIHIR LALU MEMASUKKANNYA KE DALAM TUBUHKU (BEN GONG) DAN MELEDAKKANNYA DARI DALAM.!!", "pt": "MALDITO, VOC\u00ca FUNDIU A FOR\u00c7A DO PUNHO COM MAGIA E A INJETOU NO MEU CORPO PARA EXPLODIR POR DENTRO.!!", "text": "Maudit soit-il, il a fusionn\u00e9 la puissance de son poing avec l\u0027\u00e9nergie magique pour l\u0027infuser dans mon corps et la faire exploser de l\u0027int\u00e9rieur... !!", "tr": "KAHRETS\u0130N, YUMRUK G\u00dcC\u00dcN\u00dc B\u00dcY\u00dcYLE B\u0130RLE\u015eT\u0130R\u0130P BEDEN\u0130ME AKITIP \u0130\u00c7ER\u0130DE PATLATTIN..!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1090", "1244", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["308", "1090", "1244", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["564", "386", "1224", "1056"], "fr": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "id": "BAIWEN BERTUMBUH KE DUNIA LAIN", "pt": "REENCARNA\u00c7\u00c3O DE AOBAI NO OUTRO MUNDO", "text": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "tr": "OBOI\u0027N\u0130N BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADA YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU"}, {"bbox": ["451", "358", "1069", "1066"], "fr": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "id": "BAIWEN BERTUMBUH KE DUNIA LAIN", "pt": "REENCARNA\u00c7\u00c3O DE AOBAI NO OUTRO MUNDO", "text": "OBOI R\u00c9INCARN\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE", "tr": "OBOI\u0027N\u0130N BA\u015eKA B\u0130R D\u00dcNYADA YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015eU"}], "width": 1280}, {"height": 242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/oboi-reincarnates-in-another-world/39/45.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "52", "848", "187"], "fr": "METTRE EN FAVORIS", "id": "KOLEKSI", "pt": "FAVORITAR", "text": "METTRE EN FAVORIS", "tr": "FAVOR\u0130LERE EKLE"}, {"bbox": ["430", "50", "1029", "188"], "fr": "AIMER", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "AIMER", "tr": "BE\u011eEN"}], "width": 1280}]
Manhua