This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 296
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2", "833", "66"], "fr": "", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "519", "799", "902"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \"Les Terriens sont vraiment trop f\u00e9roces\" de l\u0027auteur Wo Niu Zhen Ren du groupe Yuewen.\nSc\u00e9nario et dessin : Huo Jiajie\n\u00c9diteur : Qi Rui\nVille Natale.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027MANUSIA BUMI SUNGGUH TERLALU GANAS\u0027 KARYA PENULIS WO NIU ZHEN REN DARI YUEWEN GROUP. PENULIS SKENARIO \u0026 ILUSTRATOR: HUO JIAJIE. EDITOR PENANGGUNG JAWAB: QI RUI, GUXIANG.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027A HUMANIDADE \u00c9 MUITO FEROZ\u0027 DO AUTOR WO NIU ZHEN REN DO CHINA LITERATURE GROUP.\nARTE: HUO JAJIE\nEDITOR: QI RUI\nCIDADE NATAL.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"EARTHLINGS ARE TOO FEARSOME\" BY WO NIU ZHEN REN. ARTIST: HUO JIAJIE. EDITOR: QI RUI.", "tr": "Yazar Wo Niu Zhenren\u0027in ayn\u0131 adl\u0131\u300aD\u00fcnyal\u0131lar Ger\u00e7ekten \u00c7ok Vah\u015fi\u300broman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\n\u00c7izen: Huo Jiajie\nEdit\u00f6r: Qi Rui\nMemleket."}, {"bbox": ["134", "1004", "737", "1197"], "fr": "", "id": "KOMIK CHUAN", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/2.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1474", "423", "1740"], "fr": "M\u00eame \u00e0 leur place, je n\u0027aurais pas imagin\u00e9 qu\u0027une petite entreprise puisse trouver un moyen de renverser la situation.", "id": "KALAU ITU AKU, AKU JUGA TIDAK AKAN PERNAH BERPIKIR BAHWA PERUSAHAAN KECIL SEPERTI ITU BISA MEMBALIKKAN KEADAAN.", "pt": "SE FOSSE EU, TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIRIA PENSAR EM COMO UMA PEQUENA EMPRESA PODERIA REVERTER O RESULTADO.", "text": "IF IT WERE ME, I WOULDN\u0027T HAVE THOUGHT OF ANY WAY FOR A SMALL COMPANY TO REVERSE THE ENDING.", "tr": "Ben olsayd\u0131m, k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015firketin sonucu tersine \u00e7evirmek i\u00e7in bir yol bulabilece\u011fini ben de d\u00fc\u015f\u00fcnemezdim."}, {"bbox": ["545", "704", "769", "890"], "fr": "Son pass\u00e9. Qiankun Pharmaceuticals lui a vol\u00e9 sa formule et l\u0027a publi\u00e9e en premier.", "id": "LATAR BELAKANGNYA. RESEPNYA DICURI OLEH QIAN KUN PHARMACEUTICAL DAN MEREKA MERILISNYA LEBIH DULU.", "pt": "HIST\u00d3RIA DE VIDA. A QIANKUN PHARMACEUTICALS ROUBOU SUA F\u00d3RMULA E A LAN\u00c7OU PRIMEIRO.", "text": "BACKGROUND. THE FORMULA WAS STOLEN BY UNIVERSE PHARMACEUTICALS AND RELEASED FIRST.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fi... Form\u00fcl\u00fc Qiankun \u0130la\u00e7 \u00e7ald\u0131 ve herkesten \u00f6nce piyasaya s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["342", "505", "628", "719"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Su Lun ait eu un pass\u00e9 aussi tragique. Que Qiankun Pharmaceuticals...", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA SU LUN JUGA MEMILIKI LATAR BELAKANG YANG TRAGIS. RESEPNYA DICURI OLEH QIAN KUN...", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE SU LUN TAMB\u00c9M TIVESSE UMA HIST\u00d3RIA DE VIDA T\u00c3O TR\u00c1GICA. SENDO ROUBADO PELA QIANKUN...", "text": "I REALLY DIDN\u0027T EXPECT THAT SU LUN WOULD HAVE SUCH A TRAGIC", "tr": "O Su Lun\u0027un da b\u00f6yle trajik bir ge\u00e7mi\u015fi olaca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Qiankun \u0130la\u00e7..."}, {"bbox": ["75", "64", "271", "219"], "fr": "Deux jours plus tard, \u00e0 Chao Cheng.", "id": "DUA HARI KEMUDIAN, KOTA CHAO.", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS, NA CIDADE DO NINHO.", "text": "TWO DAYS LATER NEST CITY", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra, Yuva \u015eehri"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/3.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "179", "636", "451"], "fr": "Mais, si on trouvait une occasion publique pour jeter des excr\u00e9ments sur le responsable de Qiankun Pharmaceuticals, je pense que beaucoup de journalistes voudraient savoir pourquoi.", "id": "OKE, TAPI CARILAH TEMPAT YANG RAMAI, LALU LEMPARKAN KOTORAN KE PENANGGUNG JAWAB QIAN KUN PHARMACEUTICAL. AKU YAKIN BANYAK WARTAWAN AKAN TERTARIK DENGAN ALASAN DI BALIKNYA.", "pt": "...MAS ENCONTRAR UMA OCASI\u00c3O COM MUITAS PESSOAS E JOGAR EXCREMENTOS NO RESPONS\u00c1VEL DA QIANKUN PHARMACEUTICALS, ACHO QUE MUITOS REP\u00d3RTERES SE INTERESSARIAM PELO MOTIVO.", "text": "THROWING SOME EXCREMENT ON THE HEAD OF UNIVERSE PHARMACEUTICALS IN A CROWDED PLACE, I THINK A LOT OF REPORTERS WILL BE INTERESTED IN THE REASON.", "tr": "...ama kalabal\u0131k bir yer bulup Qiankun \u0130la\u00e7 yetkilisinin \u00fczerine biraz d\u0131\u015fk\u0131 atarsan, bir\u00e7ok gazetecinin bunun sebebini merak edece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["137", "51", "319", "187"], "fr": "Un renversement de situation est tr\u00e8s difficile,", "id": "MEMBALIKKAN KEADAAN ITU SULIT,", "pt": "REVERTER A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL,", "text": "REVERSAL IS VERY DIFFICULT,", "tr": "Durumu tersine \u00e7evirmek \u00e7ok zor,"}, {"bbox": ["471", "1059", "681", "1224"], "fr": "C\u0027est vraiment ton style...", "id": "INI BENAR-BENAR GAYAMU...", "pt": "ISSO \u00c9 BEM O SEU ESTILO...", "text": "IT\u0027S REALLY YOUR STYLE...", "tr": "Bu ger\u00e7ekten de senin tarz\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/4.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "443", "856", "706"], "fr": "Mais ce que je peux faire concernant Qiankun Pharmaceuticals est tr\u00e8s limit\u00e9. Vouloir les faire tomber, \u00e0 mon avis, c\u0027est tout simplement impossible.", "id": "TAPI YANG BISA KULAKUKAN TERHADAP QIAN KUN PHARMACEUTICAL SANGAT TERBATAS. MENURUTKU, TIDAK MUNGKIN BISA MENJATUHKAN MEREKA.", "pt": "MAS H\u00c1 MUITO POUCO QUE POSSO FAZER EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 QIANKUN PHARMACEUTICALS. DERRUB\u00c1-LOS, NA MINHA OPINI\u00c3O, \u00c9 SIMPLESMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "BUT THERE\u0027S VERY LITTLE I CAN DO ABOUT UNIVERSE PHARMACEUTICALS. IN MY OPINION, IT\u0027S IMPOSSIBLE TO OVERTHROW THEM.", "tr": "Ama benim yapabileceklerim \u00e7ok k\u0131s\u0131tl\u0131, onlar\u0131 devirmek bence imkans\u0131z."}, {"bbox": ["327", "241", "607", "467"], "fr": "Plus s\u00e9rieusement, je peux m\u0027occuper des arrangements pour toi \u00e0 Chao Cheng.", "id": "BICARA YANG SERIUS, AKU BISA MENGATUR SEMUANYA UNTUKMU DI KOTA CHAO.", "pt": "FALANDO S\u00c9RIO, POSSO CUIDAR DOS ARRANJOS PARA VOC\u00ca AQUI NA CIDADE DO NINHO.", "text": "LET\u0027S GET TO BUSINESS. I CAN HELP YOU ARRANGE THINGS IN NEST CITY.", "tr": "Ciddi konulara gelirsek, Yuva \u015eehri taraf\u0131ndaki i\u015fleri senin i\u00e7in halledebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1236", "399", "1488"], "fr": "Mais avec autant de membres dans les grandes familles, si l\u0027on pouvait remplacer certains par des gens raisonnables, il y aurait toujours un moyen.", "id": "TAPI KELUARGA BANGSAWAN ITU BANYAK ORANGNYA. JIKA KITA MENGGANTINYA DENGAN ORANG-ORANG YANG LEBIH MASUK AKAL, PASTI ADA JALAN KELUAR.", "pt": "MAS COM TANTAS PESSOAS NAS FAM\u00cdLIAS NOBRES, SE CONSEGUIRMOS QUE ALGUNS SENSATOS ASSUMAM, AINDA HAVER\u00c1 UMA MANEIRA.", "text": "BUT THERE ARE SO MANY PEOPLE IN THE FAMILY. IF WE REPLACE THEM WITH SOME REASONABLE ONES, THERE WILL ALWAYS BE A WAY.", "tr": "Yine de soylu ailelerde o kadar \u00e7ok insan var ki, ba\u015fa biraz daha mant\u0131kl\u0131 olanlar\u0131 getirirsek, bir yolu bulunur elbet."}, {"bbox": ["530", "86", "757", "261"], "fr": "Je n\u0027ai jamais pens\u00e9 \u00e0 les faire tomber non plus.", "id": "AKU JUGA TIDAK PERNAH BERPIKIR UNTUK MENJATUHKAN MEREKA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M NUNCA PENSEI EM DERRUB\u00c1-LOS.", "text": "I NEVER THOUGHT OF OVERTHROWING THEM.", "tr": "Onlar\u0131 devirmeyi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/6.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "364", "396", "582"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un atout. Je l\u0027utiliserai au moment opportun.", "id": "INI HANYALAH KARTU AS YANG AKAN KUGUNAKAN DI SAAT YANG TEPAT.", "pt": "ESTA \u00c9 APENAS UMA CARTA, VOU US\u00c1-LA NO LUGAR CERTO.", "text": "THIS IS JUST A CARD. I\u0027LL USE IT WHEN THE TIME IS RIGHT.", "tr": "Bu sadece bir koz, onu do\u011fru yerde kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["265", "127", "568", "361"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, S\u0153ur Ya, je n\u0027utiliserai pas l\u0027affaire de Su Lun pour affronter directement Qiankun Pharmaceuticals.", "id": "TENANG SAJA, KAK YA, AKU TIDAK AKAN MENGGUNAKAN MASALAH SU LUN INI UNTUK MELAWAN QIAN KUN PHARMACEUTICAL SECARA LANGSUNG,", "pt": "RELAXE, YA-JIE, N\u00c3O VOU USAR O ASSUNTO DE SU LUN PARA CONFRONTAR DIRETAMENTE A QIANKUN PHARMACEUTICALS.", "text": "DON\u0027T WORRY, SISTER YA. I WON\u0027T USE SU LUN\u0027S MATTER TO CONFRONT UNIVERSE PHARMACEUTICALS.", "tr": "Merak etme Ya Abla, Su Lun\u0027un meselesini Qiankun \u0130la\u00e7\u0027la do\u011frudan \u00e7at\u0131\u015fmak i\u00e7in kullanmayaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["413", "1070", "686", "1256"], "fr": "Meng Chao, c\u0027est la catastrophe !", "id": "MENG CHAO, GAWAT!", "pt": "MENG CHAO, ALGO TERR\u00cdVEL ACONTECEU!", "text": "MENG CHAO, SOMETHING BAD HAS HAPPENED!", "tr": "Meng Chao, durum \u00e7ok k\u00f6t\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/7.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "117", "560", "342"], "fr": "Ning Xuejie ? Pourquoi es-tu venue ? Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "KAKAK SENIOR NING? KENAPA KAU DATANG KE SINI? ADA APA?", "pt": "S\u00caNIOR NING? POR QUE VOC\u00ca VEIO? O QUE ACONTECEU DE TERR\u00cdVEL?", "text": "SENIOR SISTER NING? WHY ARE YOU HERE? WHAT BAD THING HAS HAPPENED?", "tr": "Ning Abla? Neden geldin? Ne gibi k\u00f6t\u00fc bir \u015fey oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/8.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "162", "835", "412"], "fr": "Toi, ton p\u00e8re, et, et aussi, mon grand-p\u00e8re, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par les gens de Qiankun Pharmaceuticals !", "id": "KAU, AYAHMU, DAN, DAN JUGA, KAKEKU, DITANGKAP OLEH ORANG-ORANG DARI QIAN KUN PHARMACEUTICAL!", "pt": "VOC\u00ca, SEU PAI, E, E TAMB\u00c9M, MEU AV\u00d4, FORAM PRESOS PELO PESSOAL DA QIANKUN PHARMACEUTICALS!", "text": "YOUR, YOUR DAD, AND, AND MY GRANDPA, HAVE BEEN ARRESTED BY UNIVERSE PHARMACEUTICALS!", "tr": "Baban... evet, baban! Bir de... bir de benim dedem! Qiankun \u0130la\u00e7\u0027\u0131n adamlar\u0131 taraf\u0131ndan yakaland\u0131lar!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/9.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "255", "814", "523"], "fr": "Quoi ?! De quel droit arr\u00eatent-ils des gens ?", "id": "APA?! ATAS DASAR APA MEREKA MENANGKAP ORANG?", "pt": "O QU\u00ca?! COM QUE DIREITO ELES PRENDERAM PESSOAS?", "text": "WHAT?! ON WHAT BASIS DID THEY ARREST THEM?", "tr": "Ne?! Ne hakla insanlar\u0131 tutuklarlar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/10.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "178", "400", "363"], "fr": "Voi, voici ce qui s\u0027est pass\u00e9...", "id": "MASALAHNYA, MASALAHNYA BEGINI...", "pt": "A, A COISA \u00c9, ASSIM...", "text": "THE, THE THING IS, LIKE THIS...", "tr": "Mesele... mesele \u015fu ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/11.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1162", "725", "1399"], "fr": "Ils ont \u00e9galement suppli\u00e9 mon grand-p\u00e8re d\u0027aller sur place pour la r\u00e9colte, afin qu\u0027ils puissent directement mener leurs recherches.", "id": "MEREKA BAHKAN MEMINTA KAKEKU UNTUK MELAKUKAN PEMANENAN DI TEMPAT, AGAR MEREKA BISA LANGSUNG MELAKUKAN PENELITIAN.", "pt": "ELES AT\u00c9 IMPLORARAM AO MEU AV\u00d4 PARA IR AO LOCAL COLETAR, PARA QUE PUDESSEM CONDUZIR PESQUISAS DIRETAMENTE.", "text": "THEY ALSO BEGGED MY GRANDPA TO HARVEST ON SITE SO THEY COULD CONDUCT RESEARCH DIRECTLY.", "tr": "Ayr\u0131ca dedeme yalvar\u0131p, do\u011frudan ara\u015ft\u0131rma yapabilmeleri i\u00e7in numuneyi yerinde toplamas\u0131n\u0131 istediler."}, {"bbox": ["357", "147", "739", "475"], "fr": "T\u00f4t ce matin, l\u0027oncle Meng est venu trouver mon grand-p\u00e8re, disant que Qiankun Pharmaceuticals avait invit\u00e9 \"Chao Xing Biology\" \u00e0 les aider \u00e0 transporter une b\u00eate infernale du Lac de l\u0027\u00c9toile Filante jusqu\u0027\u00e0 leur centre de R\u0026D.", "id": "PAGI INI, PAMAN MENG DATANG MENCARI KAKEKU, MENGATAKAN BAHWA QIAN KUN PHARMACEUTICAL MEMINTA BANTUAN \u0027SUPERSTAR BIOLOGY\u0027 UNTUK MEMBAWA SEEKOR MONSTER NERAKA DARI DANAU BINTANG JATUH KE PUSAT PENELITIAN MEREKA.", "pt": "HOJE DE MANH\u00c3 CEDO, O TIO MENG VEIO PROCURAR MEU AV\u00d4, DIZENDO QUE A QIANKUN PHARMACEUTICALS CONVIDOU A \u0027SUPERSTAR BIOLOGY\u0027 PARA AJUDAR A TRAZER UMA BESTA INFERNAL DO LAGO DA ESTRELA CADENTE PARA O CENTRO DE P\u0026D DELES.", "text": "EARLY THIS MORNING, UNCLE MENG CAME TO MY GRANDPA, SAYING THAT UNIVERSE PHARMACEUTICALS INVITED \"SUPERNOVA BIOLOGY\" TO HELP TRANSPORT A HELL BEAST FROM STARFALL LAKE TO THEIR R\u0026D CENTER.", "tr": "Bu sabah erkenden Meng Amca dedemi g\u00f6rmeye geldi. Qiankun \u0130la\u00e7\u0027\u0131n, \u0027S\u00fcperstar Biyoloji\u0027 \u015firketinden, D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z G\u00f6l\u00fc\u0027nden bir Cehennem Canavar\u0131\u0027n\u0131 kendi ara\u015ft\u0131rma merkezlerine getirmeleri i\u00e7in yard\u0131m istedi\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/12.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "67", "467", "359"], "fr": "Ce genre de demande de r\u00e9colter des mat\u00e9riaux sur place pour des recherches pr\u00e9cises est courant. Grand-p\u00e8re n\u0027y a pas pr\u00eat\u00e9 plus attention et y est all\u00e9 avec l\u0027oncle Meng.", "id": "PERMINTAAN UNTUK MEMANEN MATERIAL DI TEMPAT DAN MELAKUKAN PENELITIAN SECARA RINCI SEPERTI INI SANGAT BIASA, JADI KAKEK TIDAK BANYAK BERPIKIR DAN PERGI BERSAMA PAMAN MENG.", "pt": "ESSE TIPO DE PEDIDO PARA COLETAR MATERIAIS NO LOCAL E REALIZAR PESQUISAS PRECISAS \u00c9 MUITO COMUM. O VOV\u00d4 N\u00c3O PENSOU MUITO E FOI COM O TIO MENG.", "text": "THIS KIND OF REQUEST TO HARVEST MATERIALS ON SITE AND CONDUCT PRECISE RESEARCH IS VERY COMMON. GRANDPA DIDN\u0027T THINK MUCH OF IT AND WENT WITH UNCLE MENG.", "tr": "Bu t\u00fcr yerinde malzeme toplama ve hassas ara\u015ft\u0131rma talepleri \u00e7ok yayg\u0131nd\u0131r, dedem pek \u00fczerinde durmad\u0131 ve Meng Amca ile birlikte gitti."}, {"bbox": ["0", "910", "123", "1012"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "COLAACloL", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/13.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "312", "757", "533"], "fr": "Ils exigent que toi, Meng Chao, tu paies une compensation et pr\u00e9sentes des excuses pour pouvoir les r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "MEREKA MINTA MENG CHAO UNTUK MEMBERIKAN KOMPENSASI DAN MEMINTA MAAF, BARU MEREKA AKAN MELEPASKAN ORANG-ORANG ITU.", "pt": "ELES EXIGEM QUE VOC\u00ca, MENG CHAO, PAGUE UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O E PE\u00c7A DESCULPAS PARA PODEREM LIBERAR AS PESSOAS.", "text": "THEY WANT MENG CHAO TO COMPENSATE AND APOLOGIZE BEFORE THEY RELEASE THEM.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 geri alabilmek i\u00e7in Meng Chao\u0027nun gidip tazminat \u00f6demesini ve \u00f6z\u00fcr dilemesini istiyorlar."}, {"bbox": ["286", "75", "595", "338"], "fr": "Finalement, Qiankun Pharmaceuticals vient de m\u0027appeler pour dire que l\u0027oncle Meng et grand-p\u00e8re avaient endommag\u00e9 leurs \u00e9chantillons, et ils exigent que Meng Chao...", "id": "HASILNYA, BARU SAJA PIHAK QIAN KUN PHARMACEUTICAL MENELEPONKU, MENGATAKAN BAHWA PAMAN MENG DAN KAKEK TELAH MERUSAK SAMPEL MEREKA, DAN MEMINTA MENG CHAO...", "pt": "MAS AGORA MESMO, A QIANKUN PHARMACEUTICALS ME LIGOU, DIZENDO QUE O TIO MENG E O VOV\u00d4 DANIFICARAM SUAS AMOSTRAS, E EXIGEM QUE MENG CHAO...", "text": "THEN JUST NOW, UNIVERSE PHARMACEUTICALS CALLED ME, SAYING THAT UNCLE MENG AND GRANDPA DAMAGED THEIR SAMPLES, AND THEY WANT MENG CHAO", "tr": "Sonu\u00e7 olarak Qiankun \u0130la\u00e7\u0027tan demin beni arad\u0131lar. Meng Amca ile dedemin, onlar\u0131n numunesini bozdu\u011funu s\u00f6ylediler. Meng Chao\u0027nun..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/14.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "270", "558", "496"], "fr": "Ning Xuejie, savez-vous quel genre de monstre ils r\u00e9coltaient cette fois ?", "id": "KAKAK SENIOR NING, APAKAH KAU TAHU MONSTER APA YANG DIPANEN KALI INI?", "pt": "S\u00caNIOR NING, VOC\u00ca SABE QUE TIPO DE MONSTRO ELES ESTAVAM COLETANDO DESTA VEZ?", "text": "SENIOR SISTER NING, DO YOU KNOW WHAT KIND OF MONSTER WAS HARVESTED THIS TIME?", "tr": "Ning Abla, bu sefer toplanan canavar\u0131n ne oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/15.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "112", "337", "358"], "fr": "Mon grand-p\u00e8re m\u0027a appel\u00e9e du Lac de l\u0027\u00c9toile Filante. Il a dit que c\u0027\u00e9tait un Guimian (Visage Fant\u00f4me) de classe b\u00eate infernale.", "id": "SAAT KAKEK BERADA DI DANAU BINTANG JATUH, DIA MENELEPONKU DAN MENGATAKAN BAHWA ITU ADALAH GUI MIAN (WAJAH HANTU) TINGKAT MONSTER NERAKA.", "pt": "O VOV\u00d4 ME LIGOU QUANDO ESTAVA NO LAGO DA ESTRELA CADENTE, DISSE QUE ERA UM SAPO DE ROSTO FANTASMA DO N\u00cdVEL BESTA INFERNAL.", "text": "GRANDPA CALLED ME WHEN HE WAS AT STARFALL LAKE, SAYING IT WAS A HELL BEAST-LEVEL GHOST-MASKED TOAD.", "tr": "Dedem D\u00fc\u015fen Y\u0131ld\u0131z G\u00f6l\u00fc\u0027ndeyken beni arad\u0131, Cehennem Canavar\u0131 seviyesinde bir Hayalet Surat oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["604", "663", "870", "918"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, il a m\u00eame dit que le travail \u00e9tait tr\u00e8s simple, qu\u0027il pourrait le finir en une heure dans l\u0027apr\u00e8s-midi.", "id": "SAAT ITU DIA JUGA MENGATAKAN BAHWA PEKERJAANNYA SANGAT MUDAH, BISA SELESAI DALAM 1 JAM DI SORE HARI.", "pt": "NA \u00c9POCA, ELE AINDA DISSE QUE O TRABALHO ERA MUITO SIMPLES, PODERIA SER FEITO EM 1 HORA \u00c0 TARDE.", "text": "AT THAT TIME, HE ALSO SAID THAT THE WORK WAS VERY SIMPLE AND COULD BE DONE IN ONE HOUR IN THE AFTERNOON.", "tr": "O zaman i\u015fin \u00e7ok basit oldu\u011funu, \u00f6\u011fleden sonra 1 saat i\u00e7inde bitebilece\u011fini de s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/16.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "920", "641", "1179"], "fr": "S\u0153ur Ya, pour affronter les Neuf Grandes Familles, tu es mon atout majeur. Comment pourrais-je te faire intervenir \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ?", "id": "KAK YA, DALAM MELAWAN SEMBILAN KELUARGA BESAR, KAU ADALAH KARTU AS-KU. BAGAIMANA MUNGKIN AKU MENGGUNAKANNYA SEMBARANGAN?", "pt": "YA-JIE, EM RELA\u00c7\u00c3O A CONFRONTAR AS NOVE GRANDES FAM\u00cdLIAS, VOC\u00ca \u00c9 MEU TRUNFO. COMO EU PODERIA US\u00c1-LA LEVIANAMENTE?", "text": "SISTER YA, YOU\u0027RE MY TRUMP CARD AGAINST THE NINE GREAT FAMILIES. HOW COULD I USE IT CASUALLY?", "tr": "Ya Abla, Dokuz B\u00fcy\u00fck Aile\u0027ye kar\u015f\u0131 koyma konusunda sen benim kozumsun, seni nas\u0131l olur da rastgele kullan\u0131r\u0131m?"}, {"bbox": ["292", "200", "525", "385"], "fr": "Meng Chao, si tu as besoin de moi...", "id": "MENG CHAO, JIKA KAU MEMBUTUHKANKU...", "pt": "MENG CHAO, SE PRECISAR DE MIM...", "text": "MENG CHAO, IF YOU NEED ME...", "tr": "Meng Chao, e\u011fer bana ihtiyac\u0131n olursa..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/17.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "67", "797", "295"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, s\u0027il s\u0027agit juste de r\u00e9colter un Crapaud \u00e0 Visage Fantomatique, je peux m\u0027en charger.", "id": "TENANG SAJA, JIKA HANYA MEMANEN SEEKOR KATAK WAJAH HANTU, AKU BISA MENGATASINYA.", "pt": "RELAXE, SE FOR APENAS PARA COLETAR UM SAPO DE ROSTO FANTASMA, EU DOU CONTA.", "text": "DON\u0027T WORRY, IF IT\u0027S JUST HARVESTING A GHOST-MASKED TOAD, I CAN HANDLE IT.", "tr": "Merak etme, sadece bir Hayalet Suratl\u0131 Kara Kurba\u011fas\u0131 toplamaksa, halledebilirim."}, {"bbox": ["69", "1210", "461", "1542"], "fr": "Le meilleur moment pour r\u00e9colter un Guimian est dans les 48 heures suivant sa mort. Tant que papa l\u0027a congel\u00e9 et scell\u00e9 selon la proc\u00e9dure, avec ma technique de r\u00e9colte ultra-ma\u00eetris\u00e9e, ce sera un jeu d\u0027enfant.", "id": "WAKTU TERBAIK UNTUK MEMANEN GUI MIAN ADALAH DALAM 48 JAM SETELAH KEMATIANNYA. SELAMA AYAH MENGIKUTI PROSEDUR PEMBEKUAN DAN PENYIMPANAN YANG BENAR, DENGAN TEKNIK PEMANENANKU YANG SANGAT MAHIR, INI AKAN SANGAT MUDAH.", "pt": "O MELHOR MOMENTO PARA COLETAR O SAPO DE ROSTO FANTASMA \u00c9 DENTRO DE 48 HORAS AP\u00d3S A MORTE. CONTANTO QUE O PAPAI O CONGELE E SELE DE ACORDO COM O PROCEDIMENTO, COM MINHA HABILIDADE DE COLETA DE N\u00cdVEL M\u00c1XIMO, SER\u00c1 MAIS DO QUE F\u00c1CIL.", "text": "THE BEST TIME TO HARVEST A GHOST-MASKED TOAD IS WITHIN 48 HOURS OF ITS DEATH. AS LONG AS DAD FOLLOWED THE STANDARD PROCEDURE TO FREEZE AND SEAL IT, WITH MY ULTIMATE LEVEL OF HARVESTING SKILL, IT\u0027S TOO SIMPLE.", "tr": "Hayalet Surat\u0027\u0131n en iyi toplama zaman\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonraki 48 saat i\u00e7indedir. Babam onu prosed\u00fcre g\u00f6re dondurup m\u00fch\u00fcrledi\u011fi s\u00fcrece, benim \u00fcst d\u00fczey toplama tekni\u011fimle bu i\u015f \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/18.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "686", "318", "862"], "fr": "D\u00e9partement R\u0026D de Qiankun Pharmaceuticals.", "id": "DEPARTEMEN RISET DAN PENGEMBANGAN QIAN KUN PHARMACEUTICAL.", "pt": "DEPARTAMENTO DE P\u0026D DA QIANKUN PHARMACEUTICALS.", "text": "UNIVERSE PHARMACEUTICALS R\u0026D DEPARTMENT", "tr": "Qiankun \u0130la\u00e7 Ara\u015ft\u0131rma Geli\u015ftirme Departman\u0131"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/19.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1811", "313", "2029"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de ce bloc de glace, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement fondu en une bouillie informe.", "id": "DI DALAM BALOK ES INI SUDAH BENAR-BENAR MELELEH MENJADI BUBUR.", "pt": "DENTRO DESTE BLOCO DE GELO, J\u00c1 DERRETEU COMPLETAMENTE E VIROU UMA PASTA.", "text": "THE INSIDE OF THIS ICE BLOCK HAS COMPLETELY MELTED INTO A PASTE.", "tr": "Bu buz k\u00fctlesinin i\u00e7i tamamen eriyip lapa gibi olmu\u015f."}, {"bbox": ["383", "19", "870", "482"], "fr": "Crapaud \u00e0 Visage Fantomatique, B\u00eate Infernale (\u00e9quivalent \u00e0 un Transcendant de niveau C\u00e9leste).\nSes s\u00e9cr\u00e9tions peuvent catalyser l\u0027\u00e9nergie spirituelle environnante, la transformant en un poison mortel.\nExtr\u00eamement difficile \u00e0 g\u00e9rer.\nRaret\u00e9 : Niveau 2.\nMat\u00e9riel de recherche important.", "id": "KATAK WAJAH HANTU, MONSTER NERAKA (SETARA DENGAN MANUSIA SUPER ALAM SURGA), SEKRESINYA DAPAT MENGKATALIS ENERGI SPIRITUAL DI SEKITARNYA, MENGUBAH ENERGI SPIRITUAL MENJADI RACUN MEMATIKAN, SANGAT SULIT UNTUK DIATASI. TINGKAT KELANGKAAN: 2, MATERIAL PENELITIAN PENTING.", "pt": "SAPO DE ROSTO FANTASMA, BESTA INFERNAL (EQUIVALENTE A UM SUPER-HUMANO DO REINO CELESTIAL).\nSUAS SECRE\u00c7\u00d5ES PODEM CATALISAR A ENERGIA ESPIRITUAL CIRCUNDANTE, TRANSFORMANDO-A EM UM VENENO LETAL.\nEXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL DE LIDAR.\nRARIDADE: N\u00cdVEL 2.\nMATERIAL DE PESQUISA IMPORTANTE.", "text": "GHOST-MASKED TOAD, HELL BEAST (EQUIVALENT TO HEAVEN REALM TRANSCENDENT). ITS SECRETIONS CAN CATALYZE SURROUNDING SPIRITUAL ENERGY, TURNING IT INTO A DEADLY POISON. EXTREMELY DIFFICULT TO DEAL WITH. RARITY: LEVEL 2. IMPORTANT RESEARCH MATERIAL.", "tr": "HAYALET SURATLI KARA KURBA\u011eASI\nCEHENNEM CANAVARI (G\u00d6K ALEM\u0130 A\u015eKIN VARLIK\u0027A E\u015eDE\u011eER)\nSALGILARI \u00c7EVREDEK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130Y\u0130 KATAL\u0130ZE EDEREK \u00d6L\u00dcMC\u00dcL ZEHRE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R.\nBA\u015eA \u00c7IKMASI SON DERECE ZORDUR.\nNAD\u0130RL\u0130K: SEV\u0130YE 2\n\u00d6NEML\u0130 ARA\u015eTIRMA MATERYAL\u0130."}, {"bbox": ["279", "1258", "478", "1403"], "fr": "Bien, tr\u00e8s bien.", "id": "BAGUS, SANGAT BAGUS.", "pt": "BOM, MUITO BOM.", "text": "GOOD, VERY GOOD.", "tr": "G\u00fczel, \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["383", "19", "870", "482"], "fr": "Crapaud \u00e0 Visage Fantomatique, B\u00eate Infernale (\u00e9quivalent \u00e0 un Transcendant de niveau C\u00e9leste).\nSes s\u00e9cr\u00e9tions peuvent catalyser l\u0027\u00e9nergie spirituelle environnante, la transformant en un poison mortel.\nExtr\u00eamement difficile \u00e0 g\u00e9rer.\nRaret\u00e9 : Niveau 2.\nMat\u00e9riel de recherche important.", "id": "KATAK WAJAH HANTU, MONSTER NERAKA (SETARA DENGAN MANUSIA SUPER ALAM SURGA), SEKRESINYA DAPAT MENGKATALIS ENERGI SPIRITUAL DI SEKITARNYA, MENGUBAH ENERGI SPIRITUAL MENJADI RACUN MEMATIKAN, SANGAT SULIT UNTUK DIATASI. TINGKAT KELANGKAAN: 2, MATERIAL PENELITIAN PENTING.", "pt": "SAPO DE ROSTO FANTASMA, BESTA INFERNAL (EQUIVALENTE A UM SUPER-HUMANO DO REINO CELESTIAL).\nSUAS SECRE\u00c7\u00d5ES PODEM CATALISAR A ENERGIA ESPIRITUAL CIRCUNDANTE, TRANSFORMANDO-A EM UM VENENO LETAL.\nEXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL DE LIDAR.\nRARIDADE: N\u00cdVEL 2.\nMATERIAL DE PESQUISA IMPORTANTE.", "text": "GHOST-MASKED TOAD, HELL BEAST (EQUIVALENT TO HEAVEN REALM TRANSCENDENT). ITS SECRETIONS CAN CATALYZE SURROUNDING SPIRITUAL ENERGY, TURNING IT INTO A DEADLY POISON. EXTREMELY DIFFICULT TO DEAL WITH. RARITY: LEVEL 2. IMPORTANT RESEARCH MATERIAL.", "tr": "HAYALET SURATLI KARA KURBA\u011eASI\nCEHENNEM CANAVARI (G\u00d6K ALEM\u0130 A\u015eKIN VARLIK\u0027A E\u015eDE\u011eER)\nSALGILARI \u00c7EVREDEK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130Y\u0130 KATAL\u0130ZE EDEREK \u00d6L\u00dcMC\u00dcL ZEHRE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R.\nBA\u015eA \u00c7IKMASI SON DERECE ZORDUR.\nNAD\u0130RL\u0130K: SEV\u0130YE 2\n\u00d6NEML\u0130 ARA\u015eTIRMA MATERYAL\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "253", "545", "488"], "fr": "Messieurs, le Crapaud Guimian de niveau B\u00eate Infernale est un mat\u00e9riel de recherche de raret\u00e9 niveau 2. Parce qu\u0027il n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 correctement...", "id": "KALIAN BERDUA, KATAK WAJAH HANTU TINGKAT MONSTER NERAKA ADALAH MATERIAL PENELITIAN DENGAN TINGKAT KELANGKAAN 2, KARENA PENANGANAN YANG...", "pt": "VOC\u00caS DOIS, UM SAPO DE ROSTO FANTASMA DO N\u00cdVEL BESTA INFERNAL \u00c9 UM MATERIAL DE PESQUISA DE RARIDADE N\u00cdVEL 2. POR CAUSA DO SEU...", "text": "YOU TWO, THE HELL BEAST-LEVEL GHOST-MASKED TOAD IS A LEVEL 2 RARE RESEARCH MATERIAL, BECAUSE OF THE RARE DEGREE", "tr": "Siz ikiniz! Cehennem Canavar\u0131 seviyesindeki Hayalet Suratl\u0131 Kara Kurba\u011fas\u0131, 2. seviye nadirlikte bir ara\u015ft\u0131rma materyalidir! \u00c7\u00fcnk\u00fc uygunsuz..."}, {"bbox": ["510", "425", "802", "681"], "fr": "...trait\u00e9, ce mat\u00e9riau si rare ! \u00c0 cause de votre mauvaise manipulation, il est maintenant compl\u00e8tement pourri. Dites-moi, comment devrais-je vous sanctionner ?", "id": "TINGKAT KELANGKAANNYA SAJA... KARENA PENANGANAN KALIAN YANG TIDAK BENAR, MENYEBABKANNYA BENAR-BENAR MEMBUSUK. KATAKAN PADAKU, BAGAIMANA SEHARUSNYA AKU MENGURUS KALIAN?", "pt": "MATERIAL DE RARIDADE. POR CAUSA DO SEU MANUSEIO INADEQUADO, ELE APODRECEU COMPLETAMENTE. DIGAM-ME, COMO DEVO LIDAR COM VOC\u00caS?", "text": "BECAUSE OF YOUR IMPROPER HANDLING, IT HAS COMPLETELY ROTTED. WHAT DO YOU THINK I SHOULD DO WITH YOU?", "tr": "B\u00f6ylesine nadir bir malzeme! Sizin beceriksizli\u011finiz y\u00fcz\u00fcnden tamamen \u00e7\u00fcr\u00fcd\u00fc. S\u00f6yleyin bakal\u0131m, size ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/21.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1133", "749", "1409"], "fr": "Notre proc\u00e9dure de manipulation \u00e9tait parfaitement conforme aux normes, et nous avons un enregistrement vid\u00e9o complet. Ce n\u0027est absolument pas notre responsabilit\u00e9 !", "id": "PROSEDUR PENANGANAN KAMI SEPENUHNYA SESUAI DENGAN STANDAR, DAN ADA REKAMAN VIDEO LENGKAP. INI JELAS BUKAN TANGGUNG JAWAB KAMI.", "pt": "NOSSO PROCEDIMENTO DE MANUSEIO EST\u00c1 TOTALMENTE DE ACORDO COM AS NORMAS, E TEMOS UMA GRAVA\u00c7\u00c3O COMPLETA. ESTA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE.", "text": "OUR HANDLING PROCESS WAS COMPLETELY IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS, AND THERE IS FULL VIDEO RECORDING. THIS IS DEFINITELY NOT OUR FAULT.", "tr": "Bizim i\u015fleme s\u00fcrecimiz tamamen y\u00f6netmeliklere uygundu ve her \u015feyin kayd\u0131 var. Bu kesinlikle bizim sorumlulu\u011fumuz de\u011fil!"}, {"bbox": ["551", "107", "818", "287"], "fr": "Il doit y avoir un malentendu l\u00e0-dedans.", "id": "PASTI ADA KESALAHPAHAMAN DALAM HAL INI,", "pt": "DEVE HAVER ALGUM MAL-ENTENDIDO NISSO,", "text": "THERE MUST BE SOME MISUNDERSTANDING,", "tr": "Bu i\u015fte bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma olmal\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "916", "432", "1194"], "fr": "Pour r\u00e9pondre au Jeune Ma\u00eetre, oui, il y en avait un. Mais quand je suis all\u00e9 v\u00e9rifier tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai fait une erreur de manipulation et j\u0027ai grill\u00e9 la m\u00e9moire de stockage.", "id": "MELAPOR PADA TUAN MUDA, MEMANG ADA. TAPI SAAT AKU MELAKUKAN PENYELIDIKAN TADI, ADA KESALAHAN OPERASI, DAN MEMORI PENYIMPANANNYA TERBAKAR...", "pt": "RESPONDENDO AO JOVEM MESTRE, DE FATO, HAVIA. MAS QUANDO FUI INVESTIGAR AGORA H\u00c1 POUCO, COMETI UM ERRO DE OPERA\u00c7\u00c3O E QUEIMEI A UNIDADE DE MEM\u00d3RIA.", "text": "YOUNG MASTER, THERE WAS, BUT WHEN I WENT TO INVESTIGATE JUST NOW, I MADE AN OPERATIONAL ERROR AND BURNED THE MEMORY.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, evet vard\u0131. Ama az \u00f6nce kontrol etmeye gitti\u011fimde yanl\u0131\u015f bir i\u015flemle haf\u0131za kart\u0131n\u0131 yakt\u0131m."}, {"bbox": ["406", "94", "649", "285"], "fr": "Oh ? Il dit qu\u0027ils ont un enregistrement vid\u00e9o complet ?", "id": "OH? DIA BILANG MEREKA PUNYA REKAMAN VIDEO LENGKAP?", "pt": "OH? ELE DISSE QUE ELES T\u00caM UMA GRAVA\u00c7\u00c3O COMPLETA?", "text": "OH? HE SAID THEY HAVE FULL VIDEO RECORDING?", "tr": "Oh? Her \u015feyin kayd\u0131 oldu\u011funu mu s\u00f6yledi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/23.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "596", "607", "773"], "fr": "Toi ! Comment peux-tu faire \u00e7a !?", "id": "KAU! BAGAIMANA BISA KAU SEPERTI INI!?", "pt": "VOC\u00ca! COMO VOC\u00ca PODE FAZER ISSO!?", "text": "YOU! HOW COULD YOU DO THIS?!", "tr": "Sen! Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapars\u0131n!?"}, {"bbox": ["276", "100", "518", "270"], "fr": "Dans ce cas, il n\u0027y a plus rien \u00e0 faire. Aucune preuve pour le confronter.", "id": "KALAU BEGITU TIDAK ADA CARA LAIN. TIDAK ADA BUKTI.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER. MORTOS N\u00c3O CONTAM HIST\u00d3RIAS.", "text": "THEN THERE\u0027S NO WAY, DEAD MEN TELL NO TALES.", "tr": "O zaman elden bir \u015fey gelmez. \u015eahit yok, delil yok."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/24.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "101", "622", "383"], "fr": "Yishan, calme-toi. Il cible clairement notre jeune ami Meng Chao. Nous ne sommes que des pions pour le faire chanter.", "id": "YISHAN, TENANGLAH SEDIKIT. DIA JELAS-JELAS MENARGETKAN TEMAN KECIL MENG CHAO. KITA HANYALAH ALAT BAGINYA UNTUK MENGANCAM TEMAN KECIL ITU.", "pt": "YISHAN, ACALME-SE. ELE EST\u00c1 CLARAMENTE MIRANDO NO JOVEM AMIGO MENG CHAO. N\u00d3S SOMOS APENAS PE\u00d5ES PARA CHANTAGE\u00c1-LO.", "text": "YISHAN, CALM DOWN. HE\u0027S OBVIOUSLY TARGETING YOUNG MASTER MENG CHAO. WE\u0027RE JUST PAWNS TO THREATEN HIM.", "tr": "Yishan, sakin ol biraz. Belli ki Meng Chao\u0027yu hedef al\u0131yor. Biz sadece onu tehdit etmek i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 birer kozuz."}, {"bbox": ["390", "1018", "610", "1206"], "fr": "Quoi ? \u00c7a...", "id": "APA? INI.........", "pt": "O QU\u00ca? ISSO...", "text": "WHAT? THIS...", "tr": "Ne? Bu..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/25.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "72", "735", "274"], "fr": "Papa, Vieux Ning, ne vous inqui\u00e9tez pas, je suis l\u00e0.", "id": "AYAH, TETUA NING, TENANGLAH, AKU SUDAH DATANG.", "pt": "PAI, ANCI\u00c3O NING, FIQUEM TRANQUILOS, EU CHEGUEI.", "text": "DAD, OLD NING, DON\u0027T WORRY, I\u0027M HERE.", "tr": "Baba, Ning Dede, merak etmeyin, ben geldim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/27.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "309", "292", "442"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/28.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "330", "349", "567"], "fr": "Votre garde de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait de faction depuis si longtemps, il m\u0027avait l\u0027air fatigu\u00e9, alors je l\u0027ai aid\u00e9 \u00e0 se reposer un peu.", "id": "PENJAGA KEAMANAN RUMAHMU SUDAH BERJAGA BEGITU LAMA, AKU LIHAT DIA KELELAHAN, JADI AKU MEMBANTUNYA ISTIRAHAT SEBENTAR.", "pt": "O SEGURAN\u00c7A DA SUA CASA ESTAVA DE GUARDA H\u00c1 TANTO TEMPO, ACHEI QUE ELE PARECIA CANSADO, ENT\u00c3O O AJUDEI A DESCANSAR UM POUCO.", "text": "YOUR SECURITY GUARD HAS BEEN STANDING THERE FOR SO LONG. I THOUGHT HE WAS TIRED, SO I HELPED HIM REST.", "tr": "Sizin g\u00fcvenlik g\u00f6revliniz o kadar uzun s\u00fcredir n\u00f6betteydi ki, yorgun g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc fark ettim, bu y\u00fczden biraz dinlenmesine yard\u0131m ettim."}, {"bbox": ["183", "101", "435", "300"], "fr": "Pour la r\u00e9colte de monstres, le temps presse et la mission est lourde.", "id": "SOAL MEMANEN MONSTER, WAKTUNYA SEMPIT, TUGASNYA BERAT,", "pt": "COLETAR MONSTROS, O TEMPO \u00c9 CURTO, A TAREFA \u00c9 PESADA,", "text": "HARVESTING MONSTERS IS A TIME-SENSITIVE AND IMPORTANT TASK.", "tr": "Canavar toplama i\u015fi, zaman k\u0131s\u0131tl\u0131, g\u00f6rev a\u011f\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/29.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1446", "876", "1710"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Avec autant de gens qui m\u0027ont vu arriver aujourd\u0027hui, je ne vais pas faire de mal \u00e0 de petits animaux.", "id": "TENANG SAJA, HARI INI BEGITU BANYAK ORANG MELIHATKU DATANG, AKU TIDAK AKAN MENYAKITI HEWAN KECIL.", "pt": "RELAXE, TANTAS PESSOAS ME VIRAM VINDO HOJE, N\u00c3O VOU MACHUCAR ANIMAISZINHOS.", "text": "DON\u0027T WORRY, SO MANY PEOPLE SAW ME COME HERE TODAY, I WON\u0027T HARM ANY SMALL ANIMALS.", "tr": "Merak etmeyin, bug\u00fcn o kadar \u00e7ok ki\u015fi geldi\u011fimi g\u00f6rd\u00fc ki, k\u00fc\u00e7\u00fck hayvanlara zarar vermem."}, {"bbox": ["131", "370", "322", "531"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, soyez prudent.", "id": "TUAN MUDA, HATI-HATI.", "pt": "JOVEM MESTRE, CUIDADO.", "text": "YOUNG MASTER, BE CAREFUL.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, dikkatli olun."}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "717", "312", "989"], "fr": "Meng Chao, votre \"Chao Xing Biology\" a endommag\u00e9 un mat\u00e9riel de monstre de raret\u00e9 niveau 2. Tu dois bien nous donner une explication, non ?", "id": "MENG QI, \u0027SUPERSTAR BIOLOGY\u0027 MILIK KELUARGAMU TELAH MERUSAK MATERIAL MONSTER DENGAN TINGKAT KELANGKAAN 2. KAU HARUS MEMBERIKAN PENJELASAN, KAN?", "pt": "MENG CHAO, SUA \u0027SUPERSTAR BIOLOGY\u0027 DANIFICOU UM MATERIAL DE MONSTRO DE RARIDADE N\u00cdVEL 2. VOC\u00ca TEM QUE ME DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "MENG QI, YOUR \"SUPERNOVA BIOLOGY\" DAMAGED A PIECE OF LEVEL 2 RARE MONSTER MATERIAL. YOU HAVE TO GIVE ME AN EXPLANATION, RIGHT?", "tr": "Meng Chao, sizin \u0027S\u00fcperstar Biyoloji\u0027 \u015firketiniz 2. seviye nadirlikte bir canavar materyalini bozdu, bir a\u00e7\u0131klama yapman gerekmez mi?"}, {"bbox": ["529", "1773", "794", "1993"], "fr": "Sinon, je les enverrai au tribunal conform\u00e9ment au r\u00e8glement.", "id": "KALAU TIDAK, AKU AKAN MENYERAHKAN MEREKA KE PENGADILAN SESUAI ATURAN.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOU ENTREG\u00c1-LOS AO TRIBUNAL DE ACORDO COM OS REGULAMENTOS.", "text": "OTHERWISE, I\u0027LL FOLLOW THE REGULATIONS AND SEND THEM TO THE COURT OF JUDGEMENT.", "tr": "Yoksa onlar\u0131 y\u00f6netmeliklere g\u00f6re mahkemeye sevk edece\u011fim."}, {"bbox": ["273", "577", "466", "732"], "fr": "Arr\u00eate tes combines, Meng Chao.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG KOSONG, MENG CHAO...", "pt": "N\u00c3O TENTE SER ESPERTO, MENG CHAO. OU...", "text": "DON\u0027T TRY ANYTHING FUNNY, MENG CHAO.", "tr": "Bo\u015f laf yapma, Meng Chao."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "783", "384", "1070"], "fr": "Ou alors, tu peux me livrer cette femme du village des l\u00e9preux, puis t\u0027agenouiller et te prosterner trois fois devant moi,", "id": "ATAU KAU BISA MENYERAHKAN WANITA DARI DESA KUSTA ITU KEPADAKU, LALU BERSUJUD TIGA KALI DI HADAPANKU,", "pt": "...VOC\u00ca PODE ME ENTREGAR AQUELA MULHER DA VILA DOS LEPROSOS, E SE AJOELHAR E BATER A CABE\u00c7A TR\u00caS VEZES PARA MIM,", "text": "OR YOU CAN GIVE ME THAT WOMAN FROM LEPER VILLAGE, THEN KNEEL DOWN AND KOWTOW THREE TIMES.", "tr": "Ya da o c\u00fczzaml\u0131 k\u00f6y\u00fcndeki kad\u0131n\u0131 bana teslim edersin ve \u00f6n\u00fcmde diz \u00e7\u00f6k\u00fcp \u00fc\u00e7 kere ba\u015f\u0131n\u0131 yere e\u011fersin,"}, {"bbox": ["250", "1069", "496", "1276"], "fr": "et alors je pourrais envisager d\u0027\u00e9pargner ton p\u00e8re et ce vieux Ning.", "id": "MUNGKIN AKU AKAN MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MELEPASKAN AYAHMU DAN SI TUA NING ITU.", "pt": "...ENT\u00c3O TALVEZ EU CONSIDERE POUPAR SEU PAI E O VELHO NING.", "text": "I MIGHT CONSIDER LETTING GO OF YOUR FATHER AND OLD NING.", "tr": "...o zaman belki baban\u0131 ve ihtiyar Ning\u0027i serbest b\u0131rakmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim."}, {"bbox": ["460", "1729", "684", "1878"], "fr": "Dans tes r\u00eaves !", "id": "BERMIMPI SAJA KAU!", "pt": "CONTINUE SONHANDO!", "text": "DREAM ON!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["469", "226", "606", "332"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9.", "id": "[SFX]HEHE.", "pt": "[SFX] HEH HEH.", "text": "HEHE.", "tr": "Heh heh."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/32.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "471", "821", "735"], "fr": "Tu ne veux pas juste les glandes \u00e0 venin d\u0027une b\u00eate infernale pour tes recherches ? Je vais les r\u00e9colter pour toi sur-le-champ, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "BUKANKAH KAU HANYA INGIN KELENJAR RACUN DARI MONSTER NERAKA UNTUK PENELITIAN? BAGAIMANA JIKA AKU MEMANENNYA LANGSUNG UNTUKMU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER APENAS UMA GL\u00c2NDULA DE VENENO DE UMA BESTA INFERNAL PARA PESQUISA? EU COLETO UMA PARA VOC\u00ca NO LOCAL, QUE TAL?", "text": "DON\u0027T YOU WANT THE POISON GLAND OF A HELL BEAST FOR RESEARCH? I\u0027LL HARVEST IT FOR YOU ON THE SPOT, HOW ABOUT IT?", "tr": "Ara\u015ft\u0131rma i\u00e7in Cehennem Canavar\u0131 seviyesinde bir zehir bezi istemiyor muydun? Sana yerinde toplayay\u0131m, ne dersin?"}, {"bbox": ["79", "1311", "414", "1581"], "fr": "Tu veux r\u00e9colter \u00e7a sur place ? Tu n\u0027as pas peur de mourir empoisonn\u00e9 par les s\u00e9cr\u00e9tions du Guimian \u00e0 l\u0027instant o\u00f9 la glace se brisera ?", "id": "KAU MAU MEMANEN INI LANGSUNG DI TEMPAT? APAKAH KAU TIDAK TAKUT MATI DIRACUNI OLEH SEKRESI GUI MIAN BEGITU ESNYA PECAH?", "pt": "VOC\u00ca VAI COLETAR ISSO NO LOCAL? N\u00c3O TEM MEDO DE SER ENVENENADO PELAS SECRE\u00c7\u00d5ES DO SAPO DE ROSTO FANTASMA NO INSTANTE EM QUE O GELO QUEBRAR?", "text": "YOU WANT TO HARVEST THIS ON THE SPOT? AREN\u0027T YOU AFRAID OF BEING POISONED TO DEATH BY THE GHOST-MASKED TOAD\u0027S SECRETIONS THE MOMENT YOU BREAK THE ICE?", "tr": "Bunu yerinde mi toplayacaks\u0131n? Buz k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda Hayalet Surat\u0027\u0131n salg\u0131lar\u0131yla zehirlenip \u00f6lmekten korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["612", "2426", "862", "2626"], "fr": "Si je meurs empoisonn\u00e9, ce sera parce que je suis un incapable.", "id": "JIKA AKU MATI DIRACUNI, ITU BERARTI AKU TIDAK BERGUNA.", "pt": "SE EU FOR ENVENENADO AT\u00c9 A MORTE, ENT\u00c3O SOU UM IN\u00daTIL.", "text": "IF I GET POISONED TO DEATH, THEN I\u0027M USELESS.", "tr": "E\u011fer zehirlenip \u00f6l\u00fcrsem, bu benim beceriksizli\u011fimdir."}, {"bbox": ["61", "3279", "333", "3476"], "fr": "Hahaha, bien ! Tu as du cran !", "id": "[SFX]HAHAHA, BAGUS, CUKUP BERANI!", "pt": "[SFX] HA HA HA, BOM, QUE CORAGEM!", "text": "HAHAHA, GOOD, YOU\u0027VE GOT GUTS!", "tr": "Hahaha, g\u00fczel, cesursun!"}, {"bbox": ["0", "0", "420", "129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/33.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2494", "896", "2723"], "fr": "C\u0027est Zuo Ruotong lui-m\u00eame qui a voulu parier avec moi, je ne l\u0027ai pas forc\u00e9, hein !", "id": "INI ZUO RUOTONG SENDIRI YANG MAU BERTARUH DENGANKU, AKU TIDAK MEMAKSA DIA, LHO!", "pt": "FOI O PR\u00d3PRIO ZUO RUOTONG QUEM QUIS APOSTAR COMIGO, EU N\u00c3O O FORCEI, HEIN!", "text": "THIS IS ZUO RUOTONG\u0027S OWN BET WITH ME, I DIDN\u0027T FORCE HIM!", "tr": "Zuo Ruotong benimle bahse girmek istedi, onu ben zorlamad\u0131m!"}, {"bbox": ["391", "2344", "643", "2534"], "fr": "Les amis dans le live, vous devez t\u00e9moigner pour moi, que c\u0027est...", "id": "TEMAN-TEMAN DI SIARAN LANGSUNG HARUS MENJADI SAKSI UNTUKKU, INI...", "pt": "AMIGOS DA TRANSMISS\u00c3O AO VIVO, VOC\u00caS T\u00caM QUE TESTEMUNHAR POR MIM, ISSO \u00c9...", "text": "FRIENDS IN THE LIVE STREAM, YOU HAVE TO BE MY WITNESSES,", "tr": "Canl\u0131 yay\u0131ndaki arkada\u015flar, bana \u015fahitlik etmelisiniz, bu..."}, {"bbox": ["274", "1124", "556", "1346"], "fr": "Si tu r\u00e9ussis la r\u00e9colte, je m\u0027agenouillerai, me prosternerai devant eux et admettrai mon erreur !", "id": "JIKA KAU BERHASIL MEMANENNYA, AKU AKAN BERSUJUD DAN MEMINTA MAAF PADA MEREKA!", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR COLETAR, EU ME AJOELHO E BATO A CABE\u00c7A PARA ELES EM PEDIDO DE DESCULPAS!", "text": "IF YOU SUCCEED IN HARVESTING, I\u0027LL KNEEL DOWN AND KOWTOW TO THEM!", "tr": "E\u011fer toplamay\u0131 ba\u015far\u0131rsan, \u00f6nlerinde diz \u00e7\u00f6k\u00fcp \u00f6z\u00fcr dileyece\u011fim!"}, {"bbox": ["398", "50", "891", "415"], "fr": "Mais si je r\u00e9ussis la r\u00e9colte, pour avoir faussement accus\u00e9 mon p\u00e8re et le Senior Ning, tu as int\u00e9r\u00eat \u00e0 me donner une explication satisfaisante.", "id": "TAPI JIKA AKU BERHASIL MEMANENNYA, KAU LEBIH BAIK MEMBERIKAN PENJELASAN ATAS TUDUHAN PALSU TERHADAP AYAHKU DAN SENIOR NING.", "pt": "MAS SE EU CONSEGUIR COLETAR, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca ME DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O POR TER ACUSADO FALSAMENTE MEU PAI E O S\u00caNIOR NING.", "text": "BUT IF I SUCCEED, YOU\u0027D BETTER GIVE ME AN EXPLANATION FOR FALSELY ACCUSING MY FATHER AND SENIOR NING.", "tr": "Ama e\u011fer ben toplamay\u0131 ba\u015far\u0131rsam, babama ve Ning Dede\u0027ye iftira att\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in bana hesap versen iyi olur."}, {"bbox": ["176", "3312", "371", "3464"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["623", "1417", "861", "1571"], "fr": "Bien dit !", "id": "BAGUS SEKALI UCAPANMU!", "pt": "BEM DITO!", "text": "WELL SAID!", "tr": "\u0130yi dedin!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/34.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1408", "524", "1651"], "fr": "R\u00e9colter un Crapaud \u00e0 Visage Fantomatique de niveau b\u00eate infernale, un \u00e9v\u00e9nement aussi rare, bien s\u00fbr qu\u0027il faut le diffuser en direct pour que les habitants de Long Cheng le voient !", "id": "MEMANEN KATAK WAJAH HANTU TINGKAT MONSTER NERAKA, HAL LANGKA SEPERTI INI, TENTU SAJA HARUS DISIARKAN LANGSUNG UNTUK DITONTON WARGA KOTA NAGA.", "pt": "COLETAR UM SAPO DE ROSTO FANTASMA DO N\u00cdVEL BESTA INFERNAL, UMA COISA T\u00c3O RARA, CLARO QUE TEM QUE SER TRANSMITIDA AO VIVO PARA O POVO DA CIDADE DO DRAG\u00c3O VER.", "text": "HARVESTING A HELL BEAST-LEVEL GHOST-MASKED TOAD IS SUCH A RARE OCCURRENCE, OF COURSE, I HAVE TO BROADCAST IT LIVE TO THE PEOPLE OF DRAGON CITY.", "tr": "Cehennem Canavar\u0131 seviyesinde bir Hayalet Suratl\u0131 Kara Kurba\u011fas\u0131 toplamak gibi nadir bir olay\u0131 tabii ki Ejder \u015eehri halk\u0131na canl\u0131 yay\u0131nla g\u00f6stermek gerek."}, {"bbox": ["56", "109", "235", "237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/35.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "257", "383", "509"], "fr": "Salut la famille ! Aujourd\u0027hui, je vais vous faire une d\u00e9monstration : r\u00e9colte en direct d\u0027un Crapaud \u00e0 Visage Fantomatique !", "id": "KELUARGA SEKALIAN, HARI INI AKU AKAN MENUNJUKKAN KEPADA KALIAN SEMUA, PEMANENAN LANGSUNG KATAK WAJAH HANTU!", "pt": "FAM\u00cdLIA, HOJE VOU MOSTRAR A TODOS UMA PERFORMANCE: COLETAR UM SAPO DE ROSTO FANTASMA AO VIVO!", "text": "FOLKS, TODAY I\u0027LL SHOW YOU ALL, LIVE HARVESTING OF A GHOST-MASKED TOAD!", "tr": "Dostlar, bug\u00fcn size bir g\u00f6steri sunaca\u011f\u0131m: Hayalet Suratl\u0131 Kara Kurba\u011fas\u0131\u0027n\u0131 canl\u0131 canl\u0131 toplamak!"}, {"bbox": ["256", "1363", "500", "1556"], "fr": "Meng Chao ! Toi !", "id": "MENG CHAO! JADI INI MAUMU PADAKU?!", "pt": "MENG CHAO! O QUE VOC\u00ca PRETENDE COMIGO?!", "text": "MENG CHAO! YOU WANT ME!", "tr": "Meng Chao! Sen...!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/36.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "73", "791", "351"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, mais c\u0027est Monsieur Zuo Ruotong. Vous vous ressemblez tellement, excusez-moi, excusez-moi.", "id": "AIYAH, TERNYATA TUAN ZUO RUOTONG. KALIAN SANGAT MIRIP, MAAF, MAAF.", "pt": "AIA, ENT\u00c3O \u00c9 O SR. ZUO RUOTONG. VOC\u00caS S\u00c3O T\u00c3O PARECIDOS. DESCULPE, DESCULPE.", "text": "OH, IT\u0027S MR. ZUO RUOTONG. YOU TWO LOOK SO ALIKE, SORRY, SORRY.", "tr": "Ah, me\u011fer Bay Zuo Ruotong imi\u015f. \u00c7ok benziyorsunuz, kusura bakmay\u0131n, kusura bakmay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/37.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "681", "758", "871"], "fr": "Hahahaha, ce gamin...", "id": "[SFX]HAHAHA, ANAK INI...", "pt": "[SFX] HA HA HA HA, ESSE GAROTO...", "text": "HAHAHAHA, THIS KID...", "tr": "Hahahaha, bu velet..."}], "width": 900}, {"height": 661, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ode-to-humanity-earthlings-rise/296/38.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "601", "765", "660"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["485", "600", "896", "659"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua