This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/1.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "113", "343", "266"], "fr": "N\u00b0152 : MITANG VS WUJIAN", "id": "NO.152 MITANG VS WU JIAN", "pt": "N\u00ba 152: MITANG VS. ABISMO", "text": "NO.152 MITANG VS WU JIAN", "tr": "NO.152 M\u0130TANG VS CEHENNEM"}, {"bbox": ["750", "1030", "1007", "1232"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "APA ITU?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["0", "688", "195", "965"], "fr": "Radiation ?", "id": "RADIASI?", "pt": "RADIA\u00c7\u00c3O?", "text": "RADIASI?", "tr": "Radyasyon mu?"}, {"bbox": ["647", "111", "1068", "433"], "fr": "DESSIN : CHENXI / P\u00c9RIODE : HU LUOBEI / ENCRAGE : SAN TONG / LETTRAGE : WU O / SCRIPT : BA TIAO", "id": "ARTIS: CHENXI | PRODUSER: HU LUOBEI, SANTONG | GARIS: WU KOU | EDITOR: BA TIAO", "pt": "ARTE: CHENXI | PRODU\u00c7\u00c3O: HU LUOBEI | SANTONG | LINHAS: WUKOU | ROTEIRO: BATIAO", "text": "ARTIS: CHENXI | PRODUSER: HU LUOBEI, SANTONG | GARIS: WU KOU | EDITOR: BA TIAO", "tr": "\u00c7\u0130ZER: CHENXI / PLANLAMA: HULUOBEI / YARDIMCI: SANTONG / \u00c7\u0130N\u0130: WUKOU / ED\u0130T\u00d6R: BATIAO"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/2.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "293", "466", "605"], "fr": "Il y a tr\u00e8s longtemps, une arme ultime est n\u00e9e au sein de la civilisation humaine.", "id": "DAHULU KALA, SENJATA PEMUSNAH MASSAL YANG LAHIR DARI PERADABAN MANUSIA.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO, UMA ARMA DEFINITIVA NASCEU DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA.", "text": "DAHULU KALA, SENJATA PEMUSNAH MASSAL YANG LAHIR DARI PERADABAN MANUSIA.", "tr": "\u00c7ok uzun zaman \u00f6nce, insan medeniyetinde do\u011fan nihai silah."}, {"bbox": ["354", "1383", "745", "1666"], "fr": "Elle d\u00e9truit la vie de la mani\u00e8re la plus terrifiante et fantomatique.", "id": "IA MENGHANCURKAN KEHIDUPAN DENGAN CARA PALING MENGERIKAN DAN MENYERAMKAN.", "pt": "ELA DESTR\u00d3I A VIDA DA FORMA MAIS TERR\u00cdVEL E FANTASMAG\u00d3RICA.", "text": "IA MENGHANCURKAN KEHIDUPAN DENGAN CARA PALING MENGERIKAN DAN MENYERAMKAN.", "tr": "Hayat\u0131 en korkun\u00e7 ve hayaletimsi \u015fekilde yok eder."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1041", "531", "1390"], "fr": "Et mon propre corps a \u00e9t\u00e9 m\u00e9canis\u00e9 pour devenir immunis\u00e9 contre les radiations.", "id": "DAN DIRIKU SENDIRI TELAH MENGEMBANGKAN TUBUH YANG KEBAL RADIASI MELALUI MEKANISASI.", "pt": "E MEU PR\u00d3PRIO CORPO FOI MECANIZADO PARA SER IMUNE \u00c0 RADIA\u00c7\u00c3O.", "text": "DAN DIRIKU SENDIRI TELAH MENGEMBANGKAN TUBUH YANG KEBAL RADIASI MELALUI MEKANISASI.", "tr": "Ve ben, radyasyona kar\u015f\u0131 ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 olan mekanik bir v\u00fccuda sahibim."}, {"bbox": ["452", "108", "932", "511"], "fr": "Cette faux que je porte contient des mat\u00e9riaux \u00e9l\u00e9mentaires qui \u00e9mettent constamment des radiations.", "id": "SABITKU INI MENGANDUNG MATERIAL ELEMENTAL YANG TERUS-MENERUS MEMANCARKAN RADIASI.", "pt": "MINHA FOICE CONT\u00c9M MATERIAIS ELEMENTARES QUE EMITEM RADIA\u00c7\u00c3O CONSTANTEMENTE.", "text": "SABITKU INI MENGANDUNG MATERIAL ELEMENTAL YANG TERUS-MENERUS MEMANCARKAN RADIASI.", "tr": "Bu t\u0131rpan\u0131m, s\u00fcrekli radyasyon yayan element malzemeleri i\u00e7eriyor."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/4.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1561", "747", "1707"], "fr": "\u00c7a ne marche pas sur moi !", "id": "INI TIDAK MEMPAN PADAKU!", "pt": "ISSO N\u00c3O FUNCIONA EM MIM!", "text": "INI TIDAK MEMPAN PADAKU!", "tr": "Bu bana i\u015flemez!"}, {"bbox": ["765", "916", "990", "1111"], "fr": "Je ne ressens absolument rien !", "id": "AKU TIDAK MERASAKAN APA PUN!", "pt": "N\u00c3O SINTO NADA!", "text": "AKU TIDAK MERASAKAN APA PUN!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey hissetmiyorum!"}, {"bbox": ["80", "253", "347", "472"], "fr": "Ce ne sont que des tours de passe-passe !", "id": "INI HANYA TRIK UNTUK MENIPU ORANG!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM TRUQUE BOBO!", "text": "INI HANYA TRIK UNTUK MENIPU ORANG!", "tr": "Sadece aptal kand\u0131rma numaralar\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "80", "363", "424"], "fr": "Tu sauras bient\u00f4t si \u00e7a a de l\u0027effet ou non.", "id": "APA ADA EFEKNYA ATAU TIDAK, KAU AKAN SEGERA TAHU.", "pt": "SE FUNCIONA OU N\u00c3O, VOC\u00ca SABER\u00c1 EM BREVE.", "text": "APA ADA EFEKNYA ATAU TIDAK, KAU AKAN SEGERA TAHU.", "tr": "Etkili olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yak\u0131nda \u00f6\u011freneceksin."}, {"bbox": ["562", "876", "1075", "1211"], "fr": "La radiation est une attaque au niveau mol\u00e9culaire, causant des dommages structurels irr\u00e9versibles \u00e0 ton corps.", "id": "RADIASI ADALAH SERANGAN TINGKAT MOLEKULER YANG MENYEBABKAN KERUSAKAN STRUKTURAL YANG TIDAK DAPAT DIPERBAIKI PADA TUBUHMU.", "pt": "A RADIA\u00c7\u00c3O \u00c9 UM ATAQUE EM N\u00cdVEL MOLECULAR, CAUSANDO DANOS ESTRUTURAIS IRREVERS\u00cdVEIS AO SEU CORPO.", "text": "RADIASI ADALAH SERANGAN TINGKAT MOLEKULER YANG MENYEBABKAN KERUSAKAN STRUKTURAL YANG TIDAK DAPAT DIPERBAIKI PADA TUBUHMU.", "tr": "Radyasyon, molek\u00fcler d\u00fczeyde sald\u0131rarak v\u00fccudunda geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan yap\u0131sal hasara neden olur."}, {"bbox": ["712", "2343", "926", "2430"], "fr": "Peu importe !", "id": "MASA BODOH!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA!", "text": "MASA BODOH!", "tr": "Bo\u015f ver!"}, {"bbox": ["22", "1472", "345", "1705"], "fr": "Il y a une forte odeur de rouille dans l\u0027air.", "id": "UDARA TERCIUM BAU KARAT YANG KUAT.", "pt": "H\u00c1 UM FORTE CHEIRO DE FERRUGEM NO AR.", "text": "UDARA TERCIUM BAU KARAT YANG KUAT.", "tr": "Havada yo\u011fun bir pas kokusu var."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "221", "1065", "512"], "fr": "Profitons de ce moment pour en finir rapidement avec lui.", "id": "MANFAATKAN WAKTU INI UNTUK SEGERA MENYELESAIKANNYA.", "pt": "APROVEITE ESTE MOMENTO PARA ACABAR COM ELE RAPIDAMENTE.", "text": "MANFAATKAN WAKTU INI UNTUK SEGERA MENYELESAIKANNYA.", "tr": "Bu f\u0131rsattan yararlan\u0131p onu \u00e7abucak hallet."}, {"bbox": ["11", "223", "311", "454"], "fr": "Je ne ressens aucune douleur dans ce mode...", "id": "AKU TIDAK MERASAKAN SAKIT DALAM MODE INI...", "pt": "NESTE MODO, N\u00c3O SINTO DOR...", "text": "AKU TIDAK MERASAKAN SAKIT DALAM MODE INI...", "tr": "Bu modda ac\u0131 hissetmiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "843", "889", "989"], "fr": "FURIE !", "id": "[SFX] DUAR!", "pt": "[SFX] POW!", "text": "[SFX] DUAR!", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "276", "539", "510"], "fr": "ASSAUT !", "id": "[SFX] BAK!", "pt": "[SFX] THUD!", "text": "[SFX] BAK!", "tr": "[SFX] VUR!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1272", "623", "1409"], "fr": "D\u00c9FERLEMENT !", "id": "[SFX] HANTAMAN BERTUBI-TUBI!", "pt": "SARAIVADA!", "text": "[SFX] HANTAMAN BERTUBI-TUBI!", "tr": "KARI\u015eIK VURU\u015eLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1532", "458", "1709"], "fr": "Barri\u00e8re du Rayon de la Mort !", "id": "PERISAI SINAR KEMATIAN!", "pt": "BARREIRA DE LUZ MORTAL!", "text": "PERISAI SINAR KEMATIAN!", "tr": "\u00d6L\u00dcM I\u015eINI BAR\u0130YER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1221", "444", "1543"], "fr": "D\u00e9passant d\u00e9j\u00e0 de loin la dose l\u00e9tale pour tout organisme vivant...", "id": "SUDAH JAUH MELAMPAUI DOSIS MEMATIKAN BAGI SEMUA MAKHLUK HIDUP...", "pt": "J\u00c1 ULTRAPASSOU EM MUITO A DOSE LETAL PARA QUALQUER CRIATURA...", "text": "SUDAH JAUH MELAMPAUI DOSIS MEMATIKAN BAGI SEMUA MAKHLUK HIDUP...", "tr": "T\u00fcm canl\u0131lar i\u00e7in \u00f6l\u00fcmc\u00fcl dozu \u00e7oktan a\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["591", "188", "977", "502"], "fr": "Cette barri\u00e8re de radiation \u00e0 haute concentration...", "id": "LAPISAN PERISAI RADIASI BERKONSENTRASI TINGGI INI...", "pt": "ESTA BARREIRA DE RADIA\u00c7\u00c3O DE ALTA CONCENTRA\u00c7\u00c3O...", "text": "LAPISAN PERISAI RADIASI BERKONSENTRASI TINGGI INI...", "tr": "Bu y\u00fcksek yo\u011funluklu radyasyon bariyeri..."}, {"bbox": ["569", "1495", "1032", "1816"], "fr": "Si tu ne tiens pas \u00e0 la vie, entre donc essayer.", "id": "KALAU TIDAK INGIN HIDUP, MASUK DAN COBALAH SAJA.", "pt": "SE N\u00c3O QUISER VIVER, ENTRE E EXPERIMENTE.", "text": "KALAU TIDAK INGIN HIDUP, MASUK DAN COBALAH SAJA.", "tr": "E\u011fer ya\u015famak istemiyorsan, i\u00e7eri girip dene bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "559", "893", "734"], "fr": "Ennuyeux !", "id": "MEMBOSANKAN!", "pt": "ENTEDIANTE!", "text": "MEMBOSANKAN!", "tr": "S\u0131k\u0131c\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "706", "687", "865"], "fr": "Je ne peux pas la laisser rester ici plus longtemps.", "id": "TIDAK BISA MEMBIARKANNYA TETAP DI SINI.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LA CONTINUAR AQUI.", "text": "TIDAK BISA MEMBIARKANNYA TETAP DI SINI.", "tr": "Onun burada daha fazla kalmas\u0131na izin veremem."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1214", "1054", "1519"], "fr": "Pour combattre de toutes mes forces, je dois m\u0027assurer qu\u0027aucune vie innocente n\u0027est pr\u00e9sente aux alentours.", "id": "JIKA INGIN BERTARUNG DENGAN KEKUATAN PENUH, HARUS DIPASTIKAN TIDAK ADA KEHIDUPAN YANG TIDAK TERKAIT DI SEKITAR.", "pt": "PARA LUTAR COM TUDO, PRECISO GARANTIR QUE N\u00c3O HAJA NENHUMA VIDA IRRELEVANTE POR PERTO.", "text": "JIKA INGIN BERTARUNG DENGAN KEKUATAN PENUH, HARUS DIPASTIKAN TIDAK ADA KEHIDUPAN YANG TIDAK TERKAIT DI SEKITAR.", "tr": "T\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle sava\u015fmak istiyorsam, etrafta alakas\u0131z hi\u00e7bir canl\u0131n\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131ndan emin olmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/20.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "513", "262", "696"], "fr": "Annihilation, ouvre-toi !", "id": "PEMUSNAHAN, BUKA GERBANG!", "pt": "ANIQUILA\u00c7\u00c3O, ABRA O PORT\u00c3O!", "text": "PEMUSNAHAN, BUKA GERBANG!", "tr": "YOK OLU\u015e, KAPIYI A\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/21.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "58", "1062", "801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/26.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1261", "313", "1426"], "fr": "Seule Rui est venue ?", "id": "HANYA RUI YANG DATANG?", "pt": "S\u00d3 A RUI VEIO?", "text": "HANYA RUI YANG DATANG?", "tr": "Sadece Rui mi geldi?"}, {"bbox": ["398", "2099", "713", "2380"], "fr": "On dirait qu\u0027elle a perdu connaissance. Que s\u0027est-il pass\u00e9 l\u00e0-bas ?", "id": "SEPERTINYA DIA SUDAH KEHILANGAN KESADARAN. APA YANG TERJADI DI SANA?", "pt": "PARECE QUE ELA PERDEU A CONSCI\u00caNCIA. O QUE ACONTECEU L\u00c1?", "text": "SEPERTINYA DIA SUDAH KEHILANGAN KESADARAN. APA YANG TERJADI DI SANA?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bilincini kaybetmi\u015f. Orada ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "218", "1016", "602"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 impossible de survivre. \u00c0 l\u0027origine, je n\u0027avais pas besoin de m\u0027impliquer davantage ici...", "id": "SUDAH TIDAK ADA KEMUNGKINAN UNTUK BERTAHAN HIDUP. SEHARUSNYA AKU TIDAK PERLU TERLIBAT LEBIH JAUH DI SINI...", "pt": "J\u00c1 \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL SOBREVIVER. ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O PRECISAVA ME ENVOLVER MAIS NISSO...", "text": "SUDAH TIDAK ADA KEMUNGKINAN UNTUK BERTAHAN HIDUP. SEHARUSNYA AKU TIDAK PERLU TERLIBAT LEBIH JAUH DI SINI...", "tr": "Hayatta kalma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 art\u0131k yok. Asl\u0131nda burada daha fazla oyalanmama gerek yoktu..."}, {"bbox": ["55", "243", "442", "622"], "fr": "La dose de radiation que tu as re\u00e7ue d\u00e9passe d\u00e9j\u00e0 la dose l\u00e9tale de plusieurs centaines de fois.", "id": "JUMLAH RADIASI YANG KAU TERIMA SUDAH RATUSAN KALI LIPAT DARI DOSIS MEMATIKAN.", "pt": "A QUANTIDADE DE RADIA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca RECEBEU J\u00c1 \u00c9 CENTENAS DE VEZES SUPERIOR \u00c0 DOSE LETAL.", "text": "JUMLAH RADIASI YANG KAU TERIMA SUDAH RATUSAN KALI LIPAT DARI DOSIS MEMATIKAN.", "tr": "Maruz kald\u0131\u011f\u0131n radyasyon miktar\u0131, \u00f6l\u00fcmc\u00fcl dozun y\u00fczlerce kat\u0131."}, {"bbox": ["435", "1920", "858", "2202"], "fr": "Mais il est rare de rencontrer un adversaire aussi coriace que toi...", "id": "TAPI JARANG SEKALI BERTEMU LAWAN SEHEBAT DIRIMU...", "pt": "MAS \u00c9 RARO ENCONTRAR UMA OPONENTE T\u00c3O BOA COMO VOC\u00ca...", "text": "TAPI JARANG SEKALI BERTEMU LAWAN SEHEBAT DIRIMU...", "tr": "Ama senin gibi iyi bir rakiple kar\u015f\u0131la\u015fmak nadirdir..."}, {"bbox": ["69", "3117", "509", "3398"], "fr": "Je peux enfin lib\u00e9rer toute ma puissance sans retenue pour une fois.", "id": "AKHIRNYA AKU BISA MELEPASKAN KEKUATANKU SEPENUHNYA TANPA RAGU.", "pt": "FINALMENTE POSSO LIBERAR TODO O MEU PODER SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES.", "text": "AKHIRNYA AKU BISA MELEPASKAN KEKUATANKU SEPENUHNYA TANPA RAGU.", "tr": "Sonunda endi\u015felenmeden t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle enerjimi serbest b\u0131rakabilirim."}, {"bbox": ["501", "3389", "803", "3615"], "fr": "C\u0027est aussi pour toi...", "id": "INI JUGA UNTUKMU...", "pt": "ISTO TAMB\u00c9M \u00c9, PARA VOC\u00ca...", "text": "INI JUGA UNTUKMU...", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda sana..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "340", "682", "650"], "fr": "...la plus haute marque de respect.", "id": "...PENGHORMATAN TERTINGGI.", "pt": "...A MINHA MAIOR HOMENAGEM.", "text": "...PENGHORMATAN TERTINGGI.", "tr": "...en b\u00fcy\u00fck sayg\u0131m olsa gerek."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1768", "930", "2109"], "fr": "Tout ce qui m\u0027entoure deviendra comme un enfer foul\u00e9 par la Faucheuse.", "id": "AREA SEKITAR AKAN MENJADI SEPERTI NERAKA YANG DILEWATI DEWA KEMATIAN.", "pt": "A \u00c1REA AO REDOR SE TORNAR\u00c1 UM INFERNO PERCORRIDO PELA MORTE.", "text": "AREA SEKITAR AKAN MENJADI SEPERTI NERAKA YANG DILEWATI DEWA KEMATIAN.", "tr": "Etraftaki her yer, Azrail\u0027in ge\u00e7ti\u011fi bir cehennem gibi olacak."}, {"bbox": ["82", "661", "432", "969"], "fr": "Maintenant, je vais lib\u00e9rer pleinement la diffusion des radiations.", "id": "SEKARANG AKU AKAN MELEPASKAN PENYEBARAN RADIASI SEPENUHNYA.", "pt": "AGORA, LIBERAREI TOTALMENTE A DISPERS\u00c3O DA RADIA\u00c7\u00c3O.", "text": "SEKARANG AKU AKAN MELEPASKAN PENYEBARAN RADIASI SEPENUHNYA.", "tr": "\u015eimdi radyasyon yay\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 sonuna kadar serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["69", "2232", "421", "2534"], "fr": "Les cellules de ton corps seront progressivement d\u00e9truites par les particules de radiation...", "id": "SEL-SEL TUBUHMU AKAN PERLAHAN HANCUR OLEH PARTIKEL RADIASI...", "pt": "AS C\u00c9LULAS DO SEU CORPO SER\u00c3O GRADUALMENTE DESTRU\u00cdDAS PELAS PART\u00cdCULAS DE RADIA\u00c7\u00c3O...", "text": "SEL-SEL TUBUHMU AKAN PERLAHAN HANCUR OLEH PARTIKEL RADIASI...", "tr": "V\u00fccudundaki h\u00fccreler yava\u015f yava\u015f radyasyon par\u00e7ac\u0131klar\u0131 taraf\u0131ndan yok edilecek..."}, {"bbox": ["594", "3121", "1022", "3429"], "fr": "Ta vue, ton odorat et ton ou\u00efe dispara\u00eetront aussi lentement.", "id": "PENGLIHATAN, PENCIUMAN, DAN PENDENGARANMU JUGA AKAN PERLAHAN MENGHILANG.", "pt": "SUA VIS\u00c3O, OLFATO E AUDI\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M DESAPARECER\u00c3O LENTAMENTE.", "text": "PENGLIHATAN, PENCIUMAN, DAN PENDENGARANMU JUGA AKAN PERLAHAN MENGHILANG.", "tr": "G\u00f6rme, koklama ve duyma yetilerin de yava\u015f yava\u015f kaybolacak."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "114", "934", "268"], "fr": "Si je reste ici plus longtemps, je ne survivrai certainement pas !", "id": "KALAU TETAP DI SINI, AKU PASTI TIDAK AKAN SELAMAT!", "pt": "SE EU CONTINUAR AQUI, CERTAMENTE N\u00c3O SOBREVIVEREI!", "text": "KALAU TETAP DI SINI, AKU PASTI TIDAK AKAN SELAMAT!", "tr": "Burada daha fazla kal\u0131rsam kesinlikle hayatta kalamam!"}, {"bbox": ["25", "112", "432", "261"], "fr": "C\u0027est fichu ! J\u0027ai aussi \u00e9t\u00e9 touch\u00e9(e) !", "id": "GAWAT, GAWAT, AKU JUGA TERKENA DAMPAKNYA!", "pt": "ACABOU, ACABOU! EU TAMB\u00c9M FUI ATINGIDA!", "text": "GAWAT, GAWAT, AKU JUGA TERKENA DAMPAKNYA!", "tr": "Bittim, bittim! Ben de etkilendim!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/35.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "62", "1057", "292"], "fr": "Je veux tellement survivre, mais pourquoi mes jambes s\u0027arr\u00eatent-elles involontairement...", "id": "AKU SANGAT INGIN HIDUP, TAPI KENAPA KAKIKU BERHENTI TANPA SADAR...", "pt": "EU REALMENTE QUERO VIVER, MAS POR QUE MINHAS PERNAS PARARAM INVOLUNTARIAMENTE...", "text": "AKU SANGAT INGIN HIDUP, TAPI KENAPA KAKIKU BERHENTI TANPA SADAR...", "tr": "Ger\u00e7ekten ya\u015famak istiyorum ama neden bacaklar\u0131m istemsizce duruyor..."}, {"bbox": ["702", "927", "1056", "1235"], "fr": "Comme si j\u0027avais march\u00e9 dans un marais, incapable de faire un pas de plus...", "id": "SEPERTI TERJEBAK DALAM RAWA, TIDAK BISA MELANGKAH MAJU LAGI...", "pt": "\u00c9 COMO SE ESTIVESSE PISANDO EM UM P\u00c2NTANO, INCAPAZ DE DAR MAIS UM PASSO...", "text": "SEPERTI TERJEBAK DALAM RAWA, TIDAK BISA MELANGKAH MAJU LAGI...", "tr": "Sanki bir batakl\u0131\u011fa saplanm\u0131\u015f\u0131m gibi, bir ad\u0131m bile atam\u0131yorum..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/36.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "100", "324", "320"], "fr": "J\u0027ai comme un pressentiment...", "id": "RASANYA...", "pt": "TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O...", "text": "RASANYA...", "tr": "Sanki..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/38.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1565", "487", "1841"], "fr": "Rencontrer un adversaire comme toi est vraiment une chance.", "id": "BERTEMU LAWAN SEPERTIMU BENAR-BENAR SEBUAH KEBERUNTUNGAN.", "pt": "ENCONTRAR UMA OPONENTE COMO VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UMA SORTE.", "text": "BERTEMU LAWAN SEPERTIMU BENAR-BENAR SEBUAH KEBERUNTUNGAN.", "tr": "Senin gibi bir rakiple kar\u015f\u0131la\u015fmak ger\u00e7ekten bir \u015fans."}, {"bbox": ["500", "542", "950", "879"], "fr": "M\u00eame dans le monde des Hommes-Machines, peu de gens pourraient endurer \u00e0 ce point.", "id": "BAHKAN DI DUNIA MANUSIA MESIN, TIDAK BANYAK YANG BISA BERTAHAN SEJAUH INI.", "pt": "MESMO NO MUNDO DOS MECANOIDES, POUCOS AGUENTARIAM TANTO.", "text": "BAHKAN DI DUNIA MANUSIA MESIN, TIDAK BANYAK YANG BISA BERTAHAN SEJAUH INI.", "tr": "Makine insan d\u00fcnyas\u0131nda bile bu kadar dayanabilen pek kimse yoktur."}, {"bbox": ["107", "318", "495", "648"], "fr": "R\u00e9ussir \u00e0 rester encore debout et immobile. Vraiment remarquable en ce monde.", "id": "TERNYATA MASIH BISA BERDIRI TEGAK TANPA JATUH. SUNGGUH LUAR BIASA.", "pt": "AINDA CONSEGUIR FICAR DE P\u00c9, IM\u00d3VEL. REALMENTE IMPRESSIONANTE.", "text": "TERNYATA MASIH BISA BERDIRI TEGAK TANPA JATUH. SUNGGUH LUAR BIASA.", "tr": "Hala ayakta durabiliyor olman inan\u0131lmaz. Ger\u00e7ekten harika."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/39.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "355", "733", "629"], "fr": "Radiations \u00e0 pleine puissance !", "id": "RADIASI PENUH!", "pt": "RADIA\u00c7\u00c3O TOTAL!", "text": "RADIASI PENUH!", "tr": "RADYASYON TAM G\u00dc\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/41.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "113", "679", "655"], "fr": "Aurore Torrentielle !", "id": "AURORA TURBULEN", "pt": "AURORA VIOLENTA!", "text": "AURORA TURBULEN", "tr": "\u015e\u0130DDETL\u0130 AKIM AURORASI"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/42.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1613", "293", "1898"], "fr": "Comme tu le souhaites !", "id": "SESUAI KEINGINANMU!", "pt": "COMO DESEJA!", "text": "SESUAI KEINGINANMU!", "tr": "\u0130stedi\u011fin gibi olsun!"}, {"bbox": ["702", "249", "971", "579"], "fr": "Tu es tellement bruyant et verbeux, c\u0027est insupportable !", "id": "BERISIK SEKALI, CEREWET!", "pt": "QUE BARULHEIRA IRRITANTE!", "text": "BERISIK SEKALI, CEREWET!", "tr": "D\u0131rd\u0131r edip durma, \u00e7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fcs\u00fcn!"}, {"bbox": ["606", "797", "903", "1024"], "fr": "Viens te battre directement !", "id": "LANGSUNG SAJA BERTARUNG!", "pt": "VENHA LOGO LUTAR!", "text": "LANGSUNG SAJA BERTARUNG!", "tr": "Do\u011frudan gel de d\u00f6v\u00fc\u015felim!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/43.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "812", "733", "1126"], "fr": "Fusion Nucl\u00e9aire...", "id": "PELEBURAN NUKLIR...", "pt": "COLAPSO NUCLEAR...", "text": "PELEBURAN NUKLIR...", "tr": "N\u00dcKLEER ER\u0130ME..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/44.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "585", "167", "881"], "fr": "...des Blessures !", "id": "LUKA!", "pt": "...DEVASTADOR!", "text": "LUKA!", "tr": "...YARASI!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/45.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1559", "461", "1960"], "fr": "Pour un organisme normal, une telle dose de radiation aurait probablement d\u00e9j\u00e0 transform\u00e9 ses organes internes en une bouillie informe,", "id": "MAKHLUK NORMAL, DENGAN DOSIS RADIASI SEPERTI INI, ORGAN DALAMNYA MUNGKIN SUDAH MENJADI LUMPUR,", "pt": "PARA UMA CRIATURA NORMAL, COM ESSA DOSE DE RADIA\u00c7\u00c3O, OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS J\u00c1 TERIAM VIRADO LAMA.", "text": "MAKHLUK NORMAL, DENGAN DOSIS RADIASI SEPERTI INI, ORGAN DALAMNYA MUNGKIN SUDAH MENJADI LUMPUR,", "tr": "Normal bir canl\u0131, bu dozda bir radyasyon sald\u0131r\u0131s\u0131yla i\u00e7 organlar\u0131 muhtemelen \u00e7amura d\u00f6nerdi."}, {"bbox": ["344", "2364", "728", "2638"], "fr": "Tu es le premier \u00e0 rester encore debout devant moi.", "id": "KAU YANG PERTAMA MASIH BERDIRI DI HADAPANKU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA A AINDA ESTAR DE P\u00c9 DIANTE DE MIM.", "text": "KAU YANG PERTAMA MASIH BERDIRI DI HADAPANKU.", "tr": "Sen, kar\u015f\u0131mda hala ayakta duran ilk ki\u015fisin."}, {"bbox": ["553", "2680", "1056", "2969"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "SIAPA NAMAMU?", "pt": "QUAL O SEU NOME?", "text": "SIAPA NAMAMU?", "tr": "Ad\u0131n ne?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/48.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1048", "555", "1347"], "fr": "Je vois. Sa conscience a-t-elle d\u00e9j\u00e0 disparu ?", "id": "BEGITU RUPANYA. KESADARANNYA SUDAH HILANG, YA.", "pt": "ENTENDO. A CONSCI\u00caNCIA J\u00c1 DESAPARECEU, HEIN?", "text": "BEGITU RUPANYA. KESADARANNYA SUDAH HILANG, YA.", "tr": "Anl\u0131yorum. Bilinci \u00e7oktan yok mu oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/49.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1093", "292", "1340"], "fr": "Laisse-moi te donner le coup de gr\u00e2ce !", "id": "AKAN KUBERI KAU SERANGAN TERAKHIR!", "pt": "DEIXE-ME DAR O GOLPE FINAL!", "text": "AKAN KUBERI KAU SERANGAN TERAKHIR!", "tr": "Sana son darbeyi indireyim!"}, {"bbox": ["839", "1428", "1077", "1705"], "fr": "Tu seras bient\u00f4t lib\u00e9r\u00e9.", "id": "KAU AKAN SEGERA TERBEBASKAN.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 LIBERTADA EM BREVE.", "text": "KAU AKAN SEGERA TERBEBASKAN.", "tr": "Yak\u0131nda kurtulacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/50.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "391", "937", "621"], "fr": "Arr\u00eate !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "HENTIKAN!", "tr": "Dur!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/51.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "628", "608", "922"], "fr": "Je ne te laisserai plus blesser mon ma\u00eetre !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENYAKITI GURUKU LAGI!", "pt": "N\u00c3O VOU PERMITIR QUE VOC\u00ca MACHUQUE MAIS MINHA MESTRA!", "text": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MENYAKITI GURUKU LAGI!", "tr": "Ustama daha fazla zarar vermene izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/52.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1899", "1054", "2176"], "fr": "L\u0027adversaire que tu combattais est l\u0027un des n\u00f4tres. Alors...", "id": "JADI KAU, LAWANKU, SATU KELOMPOK DENGANNYA (MITANG). MAKA...", "pt": "A OPONENTE COM QUEM EU LUTEI \u00c9 DO SEU GRUPO. ENT\u00c3O...", "text": "JADI KAU, LAWANKU, SATU KELOMPOK DENGANNYA (MITANG). MAKA...", "tr": "Seninle d\u00f6v\u00fc\u015fen rakip, benimle ayn\u0131 tarafta. Yani..."}, {"bbox": ["556", "806", "826", "969"], "fr": "Encore toi !", "id": "KENAPA KAU LAGI!", "pt": "POR QUE \u00c9 VOC\u00ca DE NOVO?!", "text": "KENAPA KAU LAGI!", "tr": "Neden yine sensin!"}, {"bbox": ["0", "1209", "322", "1415"], "fr": "Je ne m\u0027\u00e9tais absolument pas tromp\u00e9 de chemin avant...", "id": "AKU TIDAK SALAH JALAN SEBELUMNYA...", "pt": "EU N\u00c3O ERREI O CAMINHO ANTES...", "text": "AKU TIDAK SALAH JALAN SEBELUMNYA...", "tr": "Daha \u00f6nce yolu hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rmam\u0131\u015ft\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/53.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "407", "786", "627"], "fr": "Viens te battre contre moi ! Salaud !", "id": "AYO BERTARUNG DENGANKU! BAJINGAN!", "pt": "VENHA LUTAR COMIGO! DESGRA\u00c7ADO!", "text": "AYO BERTARUNG DENGANKU! BAJINGAN!", "tr": "Gel benimle d\u00f6v\u00fc\u015f, pislik!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/56.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1392", "1007", "1499"], "fr": "", "id": "AKU AKAN", "pt": "EU VOU...", "text": "AKU AKAN", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/57.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1204", "358", "1455"], "fr": "Merci de liker !", "id": "MOHON LIKE-NYA!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM!", "text": "MOHON LIKE-NYA!", "tr": "BE\u011eEN\u0130N L\u00dcTFEN"}, {"bbox": ["727", "1216", "1053", "1454"], "fr": "Merci de commenter !", "id": "MOHON KOMENTARNYA!", "pt": "POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "MOHON KOMENTARNYA!", "tr": "YORUM YAPIN L\u00dcTFEN!"}], "width": 1080}, {"height": 7, "img_url": "snowmtl.ru/latest/of-machines-and-beasts/152/58.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua