This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "33", "684", "604"], "fr": "1 SC\u00c9NARISTE : CL\u00c9 N\u0027EST PAS UNE CL\u00c9\u3010ARTISTES PRINCIPAUX : YIZHI LIUSHA, LING FEI\u3011\u3010ASSISTANTS\u3011| STORYBOARD : STUDIO DAWN COLORISATION : DIAMOND FARM ENCRAGE : JUNJUN PRODUCTION : JIGUANG ANIMATION\u300cRESPONSABLE \u00c9DITORIAL MANHUA : ZHI YU\u300d", "id": "PENULIS SKENARIO: Kunci Bukanlah Kunci\u3010ILUSTRATOR UTAMA: Yi Zhi Liusha, Ling Fei\u3011\u3010ASISTEN\u3011|PAPAN CERITA: Dawn Studio PEWARNA: Diamond Farm (ZuanShi YangZhiChang) INKER: Junjun PRODUKSI: Aurora Animation (JiGuang DongMan)\u300cEDITOR KOMIK: Zhi Yu\u300d", "pt": "1 ROTEIRISTA: CHAVE N\u00c3O \u00c9 CHAVE\n[ARTISTAS PRINCIPAIS: YI ZHI LIUSHA, LING FEI] [ASSISTENTES]\n| STORYBOARD: EST\u00daDIO DAWN\n| COLORA\u00c7\u00c3O: FAZENDA DE DIAMANTES 1\n| ARTE-FINAL: JUNJUN\n| PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMA\u00c7\u00c3O AURORA\n| EDITOR DO MANG\u00c1: ZHI YU, HUA BI YONG FEI WEN HUA", "text": "Scriptwriter: Keys are not keys [Main writer: Yizhi Liusha, Ling Fei] [Support staff] | Storyboard: Dawn Factory Coloring: Diamond Farm 1 Hook line: Junjun Production: Aurora Anime [Comic editor: Zhiyu Painting ratio with coffee warm painting", "tr": "1 SENAR\u0130ST: ANAHTAR ANAHTAR DE\u011e\u0130LD\u0130R\n\u3010BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YIZHI LIUSHA, LING FEI\u3011\n\u3010YARDIMCI PERSONEL\u3011\n| G\u00d6RSEL TASLAK: DAWN FABR\u0130KASI\nRENKLEND\u0130RME: ELMAS \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130\n1 \u00c7\u0130N\u0130LEME: JUNJUN\nYAPIM: JIGUANG AN\u0130MASYON\n| \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: ZHI YU"}, {"bbox": ["292", "33", "684", "604"], "fr": "1 SC\u00c9NARISTE : CL\u00c9 N\u0027EST PAS UNE CL\u00c9\u3010ARTISTES PRINCIPAUX : YIZHI LIUSHA, LING FEI\u3011\u3010ASSISTANTS\u3011| STORYBOARD : STUDIO DAWN COLORISATION : DIAMOND FARM ENCRAGE : JUNJUN PRODUCTION : JIGUANG ANIMATION\u300cRESPONSABLE \u00c9DITORIAL MANHUA : ZHI YU\u300d", "id": "PENULIS SKENARIO: Kunci Bukanlah Kunci\u3010ILUSTRATOR UTAMA: Yi Zhi Liusha, Ling Fei\u3011\u3010ASISTEN\u3011|PAPAN CERITA: Dawn Studio PEWARNA: Diamond Farm (ZuanShi YangZhiChang) INKER: Junjun PRODUKSI: Aurora Animation (JiGuang DongMan)\u300cEDITOR KOMIK: Zhi Yu\u300d", "pt": "1 ROTEIRISTA: CHAVE N\u00c3O \u00c9 CHAVE\n[ARTISTAS PRINCIPAIS: YI ZHI LIUSHA, LING FEI] [ASSISTENTES]\n| STORYBOARD: EST\u00daDIO DAWN\n| COLORA\u00c7\u00c3O: FAZENDA DE DIAMANTES 1\n| ARTE-FINAL: JUNJUN\n| PRODU\u00c7\u00c3O: ANIMA\u00c7\u00c3O AURORA\n| EDITOR DO MANG\u00c1: ZHI YU, HUA BI YONG FEI WEN HUA", "text": "Scriptwriter: Keys are not keys [Main writer: Yizhi Liusha, Ling Fei] [Support staff] | Storyboard: Dawn Factory Coloring: Diamond Farm 1 Hook line: Junjun Production: Aurora Anime [Comic editor: Zhiyu Painting ratio with coffee warm painting", "tr": "1 SENAR\u0130ST: ANAHTAR ANAHTAR DE\u011e\u0130LD\u0130R\n\u3010BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YIZHI LIUSHA, LING FEI\u3011\n\u3010YARDIMCI PERSONEL\u3011\n| G\u00d6RSEL TASLAK: DAWN FABR\u0130KASI\nRENKLEND\u0130RME: ELMAS \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130\n1 \u00c7\u0130N\u0130LEME: JUNJUN\nYAPIM: JIGUANG AN\u0130MASYON\n| \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: ZHI YU"}, {"bbox": ["289", "603", "757", "727"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST STRICTEMENT INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Reproduction in any form is prohibited. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["255", "663", "834", "732"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST STRICTEMENT INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "Reproduction in any form is prohibited. Once discovered, legal action will be taken.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "283", "820", "460"], "fr": "Oui, cela concerne la princesse... Je me demande comment Sa Majest\u00e9 va g\u00e9rer cela.", "id": "YA, INI MENYANGKUT TUAN PUTRI. TIDAK TAHU BAGAIMANA YANG MULIA AKAN MENANGANINYA.", "pt": "SIM, COMO ISSO ENVOLVE A PRINCESA, N\u00c3O SEI COMO SUA MAJESTADE LIDAR\u00c1 COM ISSO.", "text": "Yes, this matter concerns the princess, and I don\u0027t know how His Majesty will handle it.", "tr": "Evet, bu mesele Prenses\u0027le ilgili, Majestelerinin nas\u0131l bir karar verece\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["211", "49", "537", "197"], "fr": "Un \u00c9tat vassal qui demande une alliance matrimoniale, il n\u0027y a jamais eu de pr\u00e9c\u00e9dent pour \u00e7a !", "id": "NEGARA BAWAHAN MEMINTA PERNIKAHAN, INI BELUM PERNAH ADA PRESEDENNYA!", "pt": "UM ESTADO VASSALO PEDINDO EM CASAMENTO, NUNCA HOUVE PRECEDENTE PARA ISSO!", "text": "A vassal state seeking marriage, this is unprecedented!", "tr": "Vasall\u0131k devleti evlilik teklif ediyor, bunun daha \u00f6nce hi\u00e7 \u00f6rne\u011fi g\u00f6r\u00fclmemi\u015f!"}, {"bbox": ["343", "1275", "614", "1518"], "fr": "Les choses tournent mal.", "id": "GAWAT.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BOA.", "text": "This is bad.", "tr": "\u0130\u015fler k\u00f6t\u00fcye gidiyor."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "254", "622", "492"], "fr": "P\u00e8re Imp\u00e9rial...", "id": "AYAHANDA KAISAR...", "pt": "PAI IMPERIAL...", "text": "Father...", "tr": "\u0130mparator Babam..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "301", "550", "496"], "fr": "Nous en reparlerons plus tard.", "id": "MASALAH INI AKAN DIDISKUSIKAN LAGI NANTI.", "pt": "ESTE ASSUNTO SER\u00c1 DISCUTIDO NOVAMENTE.", "text": "We\u0027ll discuss this matter later.", "tr": "Bu konuyu daha sonra g\u00f6r\u00fc\u015felim."}], "width": 1000}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "569", "898", "809"], "fr": "Serait-ce donc le destin de ceux qui naissent dans la famille imp\u00e9riale ?", "id": "APAKAH INI TAKDIR LAHIR DI KELUARGA KERAJAAN?", "pt": "SER\u00c1 ESTE O DESTINO DE NASCER NA FAM\u00cdLIA IMPERIAL?", "text": "Is this the fate of being born in the royal family?", "tr": "Kraliyet ailesinde do\u011fman\u0131n kaderi bu mu?"}, {"bbox": ["398", "118", "623", "320"], "fr": "On a repouss\u00e9 l\u0027\u00e9ch\u00e9ance cette fois, mais la prochaine ?", "id": "DITUNDA KALI INI, BAGAIMANA DENGAN LAIN KALI?", "pt": "ADIOU DESTA VEZ, E DA PR\u00d3XIMA?", "text": "If I put it off this time, what about the next time?", "tr": "Bu seferlik atlatt\u0131k, ya sonras\u0131?"}, {"bbox": ["372", "2465", "665", "2739"], "fr": "Les Rouyi demandent sa main, Son Altesse la Princesse n\u0027aurait-elle d\u0027autre choix que de se soumettre ?", "id": "ROUYI MEMINTA PERNIKAHAN, APAKAH TUAN PUTRI HANYA BISA MENURUT?", "pt": "SE ROUYI PEDE EM CASAMENTO, A PRINCESA S\u00d3 PODE OBEDECER?", "text": "He seeks marriage with soft words, does that mean the princess must obey?", "tr": "Rouyi evlilik teklif etti\u011fine g\u00f6re, Prenses Hazretleri\u0027nin boyun e\u011fmekten ba\u015fka se\u00e7ene\u011fi yok mu?"}, {"bbox": ["187", "3484", "507", "3784"], "fr": "Les femmes de familles ordinaires peuvent choisir un bon parti, mais elle, elle est utilis\u00e9e comme un pion dans des luttes de pouvoir.", "id": "WANITA DARI KELUARGA BIASA BISA MEMILIH PASANGAN YANG BAIK, TAPI DIA MALAH DIJADIKAN ALAT TAWAR DALAM PERSELISIHAN,", "pt": "MULHERES DE FAM\u00cdLIAS COMUNS PODEM ESCOLHER UM BOM CASAMENTO, MAS ELA \u00c9 USADA COMO MOEDA DE TROCA EM UMA DISPUTA.", "text": "Women from ordinary families can choose a good marriage, but she is treated as a bargaining chip in a power struggle.", "tr": "S\u0131radan ailelerin k\u0131zlar\u0131 bile uygun bir e\u015f se\u00e7ebilirken, o neden bir \u00e7eki\u015fmenin piyonu olarak kullan\u0131l\u0131yor?"}, {"bbox": ["604", "3959", "825", "4175"], "fr": "Pourquoi cela ?", "id": "ATAS DASAR APA?", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "Why?", "tr": "Neden ama?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "242", "448", "440"], "fr": "Pas forc\u00e9ment.", "id": "BELUM TENTU.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE.", "text": "Not necessarily.", "tr": "\u00d6yle olmak zorunda de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "941", "842", "1200"], "fr": "Notre Majest\u00e9 ne se laissera pas manipuler aussi facilement.", "id": "YANG MULIA KITA TIDAK AKAN MUDAH DIKENDALIKAN ORANG LAIN.", "pt": "NOSSA MAJESTADE N\u00c3O SER\u00c1 MANIPULADA T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "Our Majesty won\u0027t be so easily manipulated by others.", "tr": "Majestelerimiz \u00f6yle kolay kolay ba\u015fkalar\u0131n\u0131n oyununa gelmez."}, {"bbox": ["321", "1220", "554", "1515"], "fr": "Sa Majest\u00e9 est m\u00e9content des Rouyi et a depuis longtemps l\u0027intention de les annexer.", "id": "YANG MULIA TIDAK PUAS DENGAN ROUYI DAN SUDAH LAMA BERNIAT MENGANEXASINYA.", "pt": "SUA MAJESTADE EST\u00c1 INSATISFEITA COM ROUYI E H\u00c1 MUITO TEMPO TEM A INTEN\u00c7\u00c3O DE ANEX\u00c1-LOS.", "text": "His Majesty is dissatisfied with Rouyi and has long intended to annex it.", "tr": "Majesteleri Rouyi\u0027den zaten ho\u015fnutsuzdu ve onlar\u0131 ele ge\u00e7irme niyetindeydi."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1464", "672", "1730"], "fr": "Provoqu\u00e9, comment pourrait-il ne pas riposter ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK MEMBALAS SETELAH DIPROVOKASI.", "pt": "SENDO PROVOCADO, COMO ELE PODERIA N\u00c3O REVIDAR?", "text": "If provoked, how can he not fight back?", "tr": "K\u0131\u015fk\u0131rt\u0131ld\u0131ktan sonra nas\u0131l kar\u015f\u0131l\u0131k vermez ki?"}, {"bbox": ["145", "74", "388", "301"], "fr": "Tu veux dire...", "id": "MAKSUDMU.....", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "You mean...", "tr": "Demek istedi\u011fin..."}, {"bbox": ["133", "1195", "318", "1378"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/11.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1572", "856", "1835"], "fr": "Cette guerre est in\u00e9vitable.", "id": "PERTEMPURAN INI, TIDAK BISA DIHINDARI LAGI.", "pt": "ESTA BATALHA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "This battle is unavoidable.", "tr": "Bu sava\u015f ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["69", "322", "209", "455"], "fr": "H\u00e9las,", "id": "HUH,", "pt": "[SFX] SUSPIRO...", "text": "Sigh,", "tr": "[SFX] Of..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/12.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "215", "396", "497"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose que nous pouvons contr\u00f4ler, n\u0027y pense plus.", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA KITA KENDALIKAN, JANGAN TERLALU MEMIKIRKANNYA.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE POSSAMOS CONTROLAR, N\u00c3O PENSE DEMAIS NISSO.", "text": "This is not something we can control, don\u0027t think too much about it.", "tr": "Bu bizim elimizde olan bir \u015fey de\u011fil, fazla kafana takma."}], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/13.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1790", "532", "2043"], "fr": "Mais quoi qu\u0027il arrive,", "id": "TAPI JIKA TERJADI SESUATU,", "pt": "MAS, ACONTE\u00c7A O QUE ACONTECER,", "text": "But no matter what happens,", "tr": "Ama ba\u015f\u0131na ne gelirse gelsin,"}, {"bbox": ["383", "2748", "634", "3000"], "fr": "pense avant tout \u00e0 te prot\u00e9ger.", "id": "PASTIKAN UNTUK MENJAGA DIRIMU SENDIRI.", "pt": "LEMBRE-SE DE SE PROTEGER A TODO CUSTO.", "text": "you must remember to protect yourself.", "tr": "\u00d6nce kendini korumay\u0131 unutma."}, {"bbox": ["531", "388", "741", "598"], "fr": "M\u00eame si je te consid\u00e8re comme mon rival.", "id": "MESKIPUN AKU MENGANGGAPMU SEBAGAI LAWAN.", "pt": "EMBORA EU TE VEJA COMO UM RIVAL,", "text": "Although I see you as a rival,", "tr": "Seni rakibim olarak g\u00f6rsem de."}, {"bbox": ["271", "160", "478", "356"], "fr": "Shen Moqing,", "id": "SHEN MOQING,", "pt": "SHEN MOQING,", "text": "Shen Moqing,", "tr": "Shen Moqing,"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/15.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "948", "848", "1136"], "fr": "Lu Cangming.", "id": "LU CANGMING.", "pt": "LU CANGMING.", "text": "Lu Cangming.", "tr": "Lu Cangming."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/16.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "129", "618", "379"], "fr": "Toi aussi.", "id": "KAU JUGA.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M.", "text": "You too.", "tr": "Sen de."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/17.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1473", "938", "1710"], "fr": "Dixi\u00e8me ann\u00e9e de Jiading. Le royaume de Ning ayant refus\u00e9 l\u0027alliance matrimoniale, les Rouyi prirent cela comme pr\u00e9texte pour envoyer des troupes contre le royaume de Ning.", "id": "TAHUN KESEPULUH JIADING, KARENA NEGARA NING MENOLAK PERNIKAHAN POLITIK, ROUYI MENGGUNAKAN INI SEBAGAI ALASAN UNTUK MENGIRIM PASUKAN KE NEGARA NING.", "pt": "NO D\u00c9CIMO ANO DE JIADING, PORQUE O REINO DE NING RECUSOU O CASAMENTO ARRANJADO, ROUYI USOU ISSO COMO PRETEXTO PARA ENVIAR TROPAS CONTRA O REINO DE NING.", "text": "In the tenth year of Jiading, because Ning refused to make peace through marriage, Rouyi used this as an excuse to send troops to Ning.", "tr": "Jiading\u0027in onuncu y\u0131l\u0131nda, Ning Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n evlilik yoluyla bar\u0131\u015f teklifini reddetmesi \u00fczerine, Rouyi bunu bahane ederek Ning Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na sava\u015f a\u00e7t\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/18.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "244", "537", "420"], "fr": "Le royaume de Ning envoya le G\u00e9n\u00e9ral Protecteur du Pays pour d\u00e9fendre les fronti\u00e8res.", "id": "NEGARA NING MENGIRIM JENDERAL PENJAGA NEGARA UNTUK BERTAHAN DI PERBATASAN.", "pt": "O REINO DE NING ENVIOU O GENERAL DEFENSOR DO PA\u00cdS PARA GUARNECER A FRONTEIRA.", "text": "Ning sent the general of the state to guard the frontier.", "tr": "Ning Krall\u0131\u011f\u0131, \u00fclkenin generali Zhenguo\u0027yu s\u0131n\u0131rlar\u0131 korumak i\u00e7in g\u00f6revlendirdi."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/19.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "114", "770", "412"], "fr": "Allez distribuer de la nourriture aux r\u00e9fugi\u00e9s dans les rues.", "id": "PERGILAH BAGIKAN MAKANAN KEPADA PARA PENGUNGSI DI JALANAN.", "pt": "V\u00c1 DISTRIBUIR COMIDA PARA OS DESABRIGADOS NAS RUAS.", "text": "Go and distribute the food to the homeless on the streets.", "tr": "Git yiyecekleri sokaklardaki m\u00fcltecilere da\u011f\u0131t."}, {"bbox": ["199", "1400", "415", "1597"], "fr": "Oui, Monseigneur.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "SIM, SENHOR.", "text": "Yes, sir.", "tr": "Evet, Efendim."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/20.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "394", "870", "574"], "fr": "Monseigneur ! Notre enfant est encore petit, donnez-nous-en un peu, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "TUAN! ANAK KAMI MASIH KECIL, BERIKAN KAMI BEBERAPA!", "pt": "SENHOR! NOSSOS FILHOS AINDA S\u00c3O PEQUENOS, D\u00ca-NOS UM POUCO!", "text": "Sir! Our children are still young, please give us some!", "tr": "Efendim! Bizim \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z daha k\u00fc\u00e7\u00fck, bize de biraz ay\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["87", "587", "306", "808"], "fr": "Doucement ! Il y en aura pour tout le monde !", "id": "PELAN-PELAN! SEMUA AKAN DAPAT!", "pt": "COM CALMA! TEM PARA TODOS!", "text": "Slow down! There\u0027s enough for everyone!", "tr": "Yava\u015f yava\u015f! Herkese var!"}, {"bbox": ["140", "225", "326", "370"], "fr": "Ce sont des brioches \u00e0 la vapeur !", "id": "INI BAKPAO!", "pt": "S\u00c3O P\u00c3EZINHOS!", "text": "It\u0027s a bun!", "tr": "Baozi bunlar!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "74", "369", "242"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX]Sss...", "pt": "[SFX] SSS...", "text": "Hiss...", "tr": "[SFX] T\u0131s..."}, {"bbox": ["44", "1575", "179", "1638"], "fr": "[SFX] FRISSONNE", "id": "[SFX]Meringkuk", "pt": "[SFX] ENCOLHE-SE", "text": "[SFX] Shiver", "tr": "[SFX] Tir tir titreme"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "153", "849", "366"], "fr": "Tu n\u0027auras plus froid dans un instant.", "id": "SEBENTAR LAGI TIDAK AKAN DINGIN.", "pt": "LOGO N\u00c3O ESTAR\u00c1 MAIS FRIO.", "text": "You won\u0027t be cold soon.", "tr": "Birazdan \u00fc\u015f\u00fcmen ge\u00e7er."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/25.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "175", "449", "423"], "fr": "Merci... G-grand fr\u00e8re.", "id": "TERIMA KASIH... KA-KAKAK.", "pt": "OBRIGADO... IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Thank you... big brother.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim... B-b\u00fcy\u00fck abi."}, {"bbox": ["458", "1210", "644", "1388"], "fr": "De rien.", "id": "SAMA-SAMA.", "pt": "DE NADA.", "text": "You\u0027re welcome.", "tr": "Bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/27.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "3655", "800", "3975"], "fr": "Pour me remercier, mange bien tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "KALAU KAU INGAT KEBAIKANKU, NANTI MAKANLAH YANG BANYAK....", "pt": "SE VOC\u00ca APRECIAR MINHA GENTILEZA, ENT\u00c3O COMA UM POUCO MAIS DEPOIS...", "text": "If you remember my kindness, eat more later...", "tr": "\u0130yili\u011fimi unutma da, birazdan daha fazla yersin..."}, {"bbox": ["163", "1424", "444", "1667"], "fr": "Par un temps si froid, tes mains sont pleines d\u0027engelures.", "id": "CUACA SEDINGIN INI, TANGAN SAMPAI LECET KARENA KEDINGINAN.", "pt": "UM DIA T\u00c3O FRIO, AS M\u00c3OS EST\u00c3O AT\u00c9 COM FRIEIRAS.", "text": "In such cold weather, your hands are all frostbitten.", "tr": "Bu kadar so\u011fukta ellerin donmu\u015f, yara olmu\u015f."}, {"bbox": ["72", "3268", "296", "3491"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu es vraiment gentil.", "id": "KAKAK, KAU BAIK SEKALI.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O GENTIL.", "text": "Big brother, you are so kind.", "tr": "Abi, sen \u00e7ok iyi birisin."}, {"bbox": ["394", "1704", "658", "1912"], "fr": "Laisse-moi te mettre un peu de pommade.", "id": "AKAN KUOLESKAN SALEP UNTUKMU.", "pt": "VOU APLICAR UM POUCO DE POMADA PARA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll put some ointment on it for you.", "tr": "Sana biraz merhem s\u00fcreyim."}, {"bbox": ["209", "77", "414", "283"], "fr": "Attends.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait.", "tr": "Bekle."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "437", "738", "652"], "fr": "Monseigneur, vous regardez... ?", "id": "TUAN, APA YANG ANDA LIHAT.....?", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO PARA...?", "text": "Sir, what are you looking at...?", "tr": "Efendim, neye bak\u0131yorsunuz...?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1568", "545", "1863"], "fr": "Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, son c\u0153ur n\u0027a pas chang\u00e9.", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN, HATINYA MASIH BELUM BERUBAH.", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, ELE N\u00c3O MUDOU POR DENTRO.", "text": "After all these years, his heart hasn\u0027t changed.", "tr": "Bunca y\u0131l ge\u00e7ti, ama o i\u00e7ten i\u00e7e hi\u00e7 de\u011fi\u015fmemi\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/31.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "695", "834", "997"], "fr": "Il est devenu un grand arbre capable de prot\u00e9ger les autres maintenant.", "id": "SEKARANG DIA SUDAH TUMBUH MENJADI POHON BESAR YANG BISA MELINDUNGI ORANG LAIN.", "pt": "AGORA ELE CRESCEU E SE TORNOU UMA GRANDE \u00c1RVORE QUE PODE PROTEGER OS OUTROS.", "text": "He has now grown into a big tree that can protect others.", "tr": "\u015eimdi ba\u015fkalar\u0131n\u0131 koruyabilecek bir a\u011fa\u00e7 gibi b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["137", "413", "382", "620"], "fr": "Lui qui n\u0027\u00e9tait qu\u0027une petite pousse autrefois.", "id": "HANYA SAJA DULU DIA KECAMBAH KECIL.", "pt": "APENAS O PEQUENO BROTO DE FEIJ\u00c3O DE ANTES.", "text": "It\u0027s just that he used to be a little bean sprout.", "tr": "Bir zamanlar\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck filiziydi oysa."}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/32.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1092", "465", "1278"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe avec ce nouveau ? Personne ne rentre avec lui apr\u00e8s les cours ?", "id": "ADA APA DENGAN ANAK BARU INI? PULANG SEKOLAH TIDAK ADA YANG JALAN BERSAMANYA?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESSE NOVATO? NINGU\u00c9M ANDA COM ELE DEPOIS DA AULA?", "text": "What\u0027s with this newcomer? No one walks with him after school?", "tr": "Bu yeni \u00e7ocu\u011fun nesi var? Okul \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 kimseyle y\u00fcr\u00fcm\u00fcyor mu?"}, {"bbox": ["173", "2549", "439", "2815"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lu, on y va. Qu\u0027est-ce que tu regardes ?", "id": "TUAN MUDA LU, AYO PERGI. APA YANG KAU LIHAT?", "pt": "JOVEM MESTRE LU, VAMOS. O QUE EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "Young Master Lu, let\u0027s go. What are you looking at?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Lu, gidelim art\u0131k. Neye bak\u0131yorsun \u00f6yle?"}, {"bbox": ["626", "2933", "846", "3140"], "fr": "Rien.", "id": "TIDAK ADA APA-APA.", "pt": "NADA.", "text": "Nothing.", "tr": "Bir \u015fey yok."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/33.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "170", "634", "235"], "fr": "[SFX] STOP", "id": "[SFX]Jeda", "pt": "[SFX] PAUSA", "text": "[SFX] Pause", "tr": "[SFX] Duraksama"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/34.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "88", "805", "389"], "fr": "Tant pis. Appelons-le pour qu\u0027il vienne avec nous.", "id": "SUDALAH. LEBIH BAIK AJAK DIA BERSAMA.", "pt": "ESQUECE. \u00c9 MELHOR CHAM\u00c1-LO PARA IR JUNTO.", "text": "Forget it. Let\u0027s ask him to join us.", "tr": "Neyse. Onu da \u00e7a\u011f\u0131ral\u0131m bari."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/36.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "95", "516", "346"], "fr": "H\u00e9, la petite pousse ! Tout seul ?", "id": "HEI, KECAMBAH KECIL! SENDIRIAN?", "pt": "EI, BROTINHO DE FEIJ\u00c3O! SOZINHO?", "text": "Hey, little bean sprout! Alone?", "tr": "Hey, k\u00fc\u00e7\u00fck filiz! Tek ba\u015f\u0131na m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["496", "317", "731", "564"], "fr": "Viens avec nous !", "id": "AYO JALAN BERSAMA KAMI!", "pt": "VENHA CONOSCO!", "text": "Come with us!", "tr": "Gel bizimle y\u00fcr\u00fc!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/37.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1914", "720", "2170"], "fr": "Mhm ! Ensemble.", "id": "MM! BERSAMA.", "pt": "HUM! JUNTOS.", "text": "Yeah! Together.", "tr": "H\u0131mm! Beraber."}, {"bbox": ["277", "242", "542", "509"], "fr": "Avec toi, ensemble ?", "id": "DENGANMU, BERSAMA?", "pt": "COM VOC\u00ca, JUNTOS?", "text": "With you, together?", "tr": "Seninle mi, beraber?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/38.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/40.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "437", "509", "484"], "fr": "ESPACE DE R\u00c9CUP\u00c9RATION DES BONUS", "id": "TEMPAT PENGAMBILAN HADIAH SPESIAL", "pt": "PONTO DE COLETA DE B\u00d4NUS", "text": "Special Gift Collection", "tr": "\u00d6ZEL HED\u0130YE ALIM NOKTASI"}, {"bbox": ["412", "734", "764", "851"], "fr": "NOUS TIRERONS AU SORT 2 \u0027CHERS AMIS D\u0027ENFANCE\u0027 (LECTEURS) DANS LA SECTION DES \u00c9VALUATIONS POUR LEUR OFFRIR DES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S OFFICIELS DE BILIBILI MANHUA~", "id": "KAMI AKAN MEMILIH 2 PEMBACA SETIA DARI KOLOM PENILAIAN KOMIK UNTUK MENDAPATKAN MERCHANDISE RESMI DARI BILIBILI COMICS~", "pt": "VAMOS SORTEAR 2 \u0027F\u00c3S QUERIDOS DO NOSSO CASAL DE INF\u00c2NCIA\u0027 DA SE\u00c7\u00c3O DE AVALIA\u00c7\u00d5ES DOS QUADRINHOS PARA GANHAR PRODUTOS OFICIAIS DOS QUADRINHOS BILIBILI~", "text": "We will draw 2 lucky winners from the comic rating area to give away official bilibili comics merchandise~", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN PUANLAMA B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN SE\u00c7ECE\u011e\u0130M\u0130Z 2 \u0027\u00c7OCUKLUK A\u015eKI\u0027 HAYRANINA B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS RESM\u0130 \u00dcR\u00dcNLER\u0130N\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130Z~"}, {"bbox": ["654", "504", "768", "591"], "fr": "ILLUMINEZ LES \u00c9TOILES \u003e", "id": "BERIKAN BINTANG \u003e", "pt": "ILUMINE AS ESTRELAS \u003e", "text": "Light up the stars\u003e", "tr": "YILDIZLARI AYDINLAT \u003e"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/41.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "685", "693", "800"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Episode Preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}, {"bbox": ["230", "108", "791", "479"], "fr": "\u00b7L\u0027UTILISATEUR \u0027YuhanDuoduoYunMoXiGaiCaPoPi\u0027 A GAGN\u00c9 DES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S OFFICIELS DE BILIBILI MANHUA ! CHERS GAGNANTS, VEUILLEZ CONTACTER \u3010DaZhuanYa\u3011 SUR BILIBILI PAR MESSAGE PRIV\u00c9 AVANT LE 1ER OCTOBRE POUR R\u00c9CLAMER VOTRE PRIX~", "id": "PENGGUNA \u0027\u6bd3\u6db5\u6735\u6735\u4e91\u6478\u819d\u76d6\u64e6\u7834\u76ae\u0027 MEMENANGKAN MERCHANDISE RESMI DARI BILIBILI COMICS! BAGI PARA PEMENANG, HARAP KIRIM PESAN PRIBADI KE AKUN BILIBILI \u3010\u662f\u5927\u7816\u9e2d\u3011 SEBELUM 1 OKTOBER UNTUK MENGKLAIM HADIAH~", "pt": "\u00b7YUHAN DUODUO YUN MO XIGAI CA PO PI GANHOU PRODUTOS OFICIAIS DOS QUADRINHOS BILIBILI! AOS QUERIDOS VENCEDORES, POR FAVOR, ENVIEM UMA MENSAGEM PRIVADA PARA \u3010DA SHI ZHUAN YA\u3011 NO BILIBILI ANTES DE 1\u00ba DE OUTUBRO PARA RESGATAR O PR\u00caMIO~", "text": "\u00b7 Yuhan Duoduoyun scratched her knee and got official bilibili comics merchandise! Winners, please send a private message to Bilibili [It\u0027s a Big Brick Duck] before October 1st to claim your prize~", "tr": "\u00b7\u0027\u6bd3\u6db5\u6735\u6735\u4e91\u6478\u819d\u76d6\u64e6\u7834\u76ae\u0027 adl\u0131 kullan\u0131c\u0131 Bilibili Comics resmi \u00fcr\u00fcnlerini kazand\u0131! Kazanan takip\u00e7ilerimizin, \u00f6d\u00fcllerini almak i\u00e7in 1 Ekim\u0027den \u00f6nce Bilibili\u0027deki \u3010\u662f\u5927\u7816\u9e2d\u3011 (Nam\u0131di\u011fer B\u00fcy\u00fck Tu\u011fla \u00d6rdek) hesab\u0131na \u00f6zel mesaj atmalar\u0131 rica olunur~"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/43.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "383", "899", "634"], "fr": "J\u0027AIME", "id": "SUKAI", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["207", "843", "794", "1011"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES MERCREDIS !", "id": "UPDATE SETIAP HARI RABU YA", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA-FEIRA!", "text": "Updated every Wednesday", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba g\u00fcncellenir."}], "width": 1000}, {"height": 105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/10/44.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua