This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "33", "685", "616"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : CL\u00c9 N\u0027EST PAS UNE CL\u00c9\nARTISTES PRINCIPAUX : YIZHI LIUSHA, LINGFEI\n\u00c9QUIPE DE SOUTIEN :\nSTORYBOARD : STUDIO DAWN\nCOLORISATION : FERME D\u0027\u00c9LEVAGE DE DIAMANTS\nENCRAGE : JUNJUN\nPRODUCTION : AURORA ANIMATION !\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : WU YU", "id": "PENULIS SKENARIO: Kunci Bukanlah Kunci\nILUSTRATOR UTAMA: Yi Zhi Liusha, Ling Fei\nASISTEN: (Tidak disebutkan)\nPAPAN CERITA: Dawn Studio\nPEWARNA: Diamond Farm (ZuanShi YangZhiChang)\nINKER: Junjun\nPRODUKSI: Aurora Animation (JiGuang DongMan)\nEDITOR KOMIK: Wu Yu", "pt": "ROTEIRISTA: CHAVE N\u00c3O \u00c9 CHAVE\nARTISTAS PRINCIPAIS: YI ZHI LIUSHA, LING FEI\n[EQUIPE DE APOIO]\nSTORYBOARD: EST\u00daDIO DAWN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: FAZENDA DE DIAMANTES\nLINEART: JUNJUN\nPRODU\u00c7\u00c3O: AURORA ANIMATION!\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL DO MANHUA: WU YU (HUAPIHUAPI MANHUA GOU)", "text": "SCENARIO: THE KEY IS NOT THE KEY LEAD ARTISTS: YIZHILIUSHA, LINGFEI SUPPORT STAFF: STORYBOARD: DAWN COLOR: DIAMOND FARM OUTLINE: JUNJUN PRODUCTION: AURORA COMICS COMIC EDITOR: WU YU HUA BEER HUA BEER COMIC DOG", "tr": "1 SENAR\u0130ST: ANAHTAR ANAHTAR DE\u011e\u0130LD\u0130R\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YIZHI LIUSHA, LING FEI\n\u3010YARDIMCI PERSONEL\u3011\n1 G\u00d6RSEL TASLAK: DAWN FABR\u0130KASI\nRENKLEND\u0130RME: ELMAS \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130\n1 \u00c7\u0130N\u0130LEME: JUNJUN\nYAPIM: JIGUANG AN\u0130MASYON | \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN ED\u0130T\u00d6R\u00dc: WU YU"}, {"bbox": ["260", "665", "833", "725"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA PASSIBLE DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED, AND ANY INFRINGEMENT WILL BE PROSECUTED.", "tr": "Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["289", "604", "757", "728"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA PASSIBLE DE POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O EM QUALQUER FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED, AND ANY INFRINGEMENT WILL BE PROSECUTED.", "tr": "Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "3700", "469", "3963"], "fr": "D\u00c9PLACEZ TOUT \u00c7A DANS LA COUR ANNEXE, \u00c7A ENCOMBRE.", "id": "PINDAHKAN SEMUANYA KE PAVILIUN LAIN, MENGHALANGI JALAN SAJA.", "pt": "LEVE TUDO PARA O PAVILH\u00c3O ANEXO, EST\u00c1 ATRAPALHANDO.", "text": "MOVE THEM ALL TO THE SIDE COURTYARD. THEY\u0027RE IN THE WAY.", "tr": "Hepsini di\u011fer avluya ta\u015f\u0131y\u0131n, engel oluyorlar."}, {"bbox": ["357", "3478", "631", "3664"], "fr": "\u00c7A, \u00c7A, ET \u00c7A L\u00c0-BAS.", "id": "INI, INI, DAN YANG DI SANA ITU.", "pt": "ESTE, ESTE, E AQUELE ALI.", "text": "THIS ONE, THIS ONE, AND THE ONES OVER THERE.", "tr": "\u015eunu, \u015funu, bir de oradakileri."}, {"bbox": ["157", "1441", "344", "1722"], "fr": "LU CANGMING, CET INSUPPORTABLE TYPE !!", "id": "LU CANGMING SI ORANG MENYEBALKAN INI!!", "pt": "LU CANGMING, ESSE CARA IRRITANTE!!", "text": "LU CANGMING, THAT ANNOYING BRAT!!", "tr": "Lu Cangming, bu sinir bozucu herif!!"}, {"bbox": ["163", "4912", "374", "5245"], "fr": "TU AS APPORT\u00c9 TOUTES MES AFFAIRES ICI ?!", "id": "KAU MEMINDAHKAN SEMUA BARANG-BARANGKU KE SINI?!", "pt": "VOC\u00ca TROUXE TODAS AS MINHAS COISAS PARA C\u00c1?!", "text": "DID YOU JUST MOVE ALL MY BELONGINGS HERE?!", "tr": "Sen benim b\u00fct\u00fcn e\u015fyalar\u0131m\u0131 m\u0131 buraya ta\u015f\u0131d\u0131n?!"}, {"bbox": ["199", "98", "285", "376"], "fr": "PAVILLON XUANZHI", "id": "PAVILIUN XUANZHI", "pt": "JARDIM XUANZHI", "text": "YI XUAN ZHI GARDEN", "tr": "Xuanzhiyuan"}], "width": 1000}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "470", "906", "673"], "fr": "JE NE SAIS VRAIMENT PAS SI TU VOULAIS SINC\u00c8REMENT QUE JE VIENNE, OU SI C\u0027\u00c9TAIT UNE EXCUSE POUR ME D\u00c9VALISER.", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU APAKAH KAU TULUS MENGAJAKKU DATANG, ATAU HANYA CARI ALASAN UNTUK MERAMPOK.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI SE VOC\u00ca QUERIA SINCERAMENTE QUE EU VIESSE, OU SE FOI S\u00d3 UMA DESCULPA PARA ME ROUBAR.", "text": "I REALLY DON\u0027T KNOW IF YOU\u0027RE GENUINELY INVITING ME OR JUST USING IT AS AN EXCUSE TO ROB ME.", "tr": "Beni ger\u00e7ekten \u00e7a\u011f\u0131rmak m\u0131 istedin, yoksa bu bir soygun bahanesi mi, bilemiyorum."}, {"bbox": ["375", "76", "628", "300"], "fr": "ALORS ? PAS MAL, NON ?", "id": "BAGAIMANA? TIDAK BURUK, KAN.", "pt": "QUE TAL? NADA MAL, HEIN?", "text": "HOW IS IT? NOT BAD, RIGHT?", "tr": "Nas\u0131l? Fena de\u011fil, ha?"}, {"bbox": ["526", "1951", "836", "2203"], "fr": "JE TE GARANTIS UNE BONNE NUIT DE SOMMEIL. SI CE N\u0027EST PAS LE CAS, VIENS ME VOIR !", "id": "KUJAMIN KAU AKAN TIDUR DENGAN NYENYAK. KALAU TIDAK PUAS, CARI AKU!", "pt": "GARANTO QUE VOC\u00ca VAI DORMIR SATISFEITO. SE N\u00c3O ESTIVER, VENHA ME PROCURAR!", "text": "I GUARANTEE YOU\u0027LL SLEEP WELL. IF NOT, COME FIND ME!", "tr": "Rahat uyuyaca\u011f\u0131na eminim. Memnun kalmazsan gel beni bul!"}, {"bbox": ["179", "1698", "468", "1964"], "fr": "CETTE CHAMBRE EST REMPLIE D\u0027OBJETS QUI TE SONT FAMILIERS.", "id": "SEMUA BARANG DI KAMAR INI ADALAH BARANG-BARANG YANG KAU KENAL.", "pt": "ESTE QUARTO EST\u00c1 CHEIO DE OBJETOS QUE LHE S\u00c3O FAMILIARES.", "text": "THIS ROOM IS FULL OF THINGS YOU\u0027RE FAMILIAR WITH.", "tr": "Bu odadaki t\u00fcm e\u015fyalar sana tan\u0131d\u0131k gelecek."}, {"bbox": ["506", "5985", "839", "6175"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO WAY!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "437", "398", "659"], "fr": "IL NE DEVRAIT PLUS Y AVOIR GRAND MONDE MAINTENANT.", "id": "SEHARUSNYA SUDAH TIDAK ADA ORANG LAGI.", "pt": "N\u00c3O DEVE HAVER MAIS NINGU\u00c9M POR AQUI.", "text": "THERE SHOULDN\u0027T BE ANYONE AROUND.", "tr": "Art\u0131k etrafta kimse olmasa gerek."}, {"bbox": ["403", "65", "637", "305"], "fr": "IL EST SI TARD.", "id": "SUDAH SEMALAM INI.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O TARDE.", "text": "IT\u0027S SO LATE.", "tr": "Saat \u00e7ok ge\u00e7 oldu."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1461", "732", "1772"], "fr": "POURQUOI DORS-TU AU BORD DU LIT ?", "id": "KENAPA TIDUR DI PINGGIR RANJANG?", "pt": "COMO VOC\u00ca VEIO PARAR DORMINDO NA BEIRA DA CAMA?", "text": "WHY ARE YOU SLEEPING BY THE BED?", "tr": "Neden yata\u011f\u0131n kenar\u0131na gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["147", "1024", "327", "1185"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2296", "414", "2545"], "fr": "LES PROVISIONS SONT-ELLES CHARG\u00c9ES ?", "id": "APAKAH BAHAN MAKANAN SUDAH DIMUAT KE KERETA?", "pt": "OS GR\u00c3OS J\u00c1 FORAM CARREGADOS NA CARRUAGEM?", "text": "IS THE GRAIN LOADED ONTO THE CARRIAGES?", "tr": "Erzak arabaya y\u00fcklendi mi?"}, {"bbox": ["148", "3377", "386", "3524"], "fr": "ELLES ONT \u00c9T\u00c9 CHARG\u00c9ES AU D\u00c9P\u00d4T ET TRANSPORT\u00c9ES AU POINT DE DISTRIBUTION DE SECOURS.", "id": "SUDAH DIANTAR KE POSKO BANTUAN SETELAH SELESAI DIMUAT DARI TOKO BAHAN POKOK.", "pt": "DEPOIS DE CARREGADO NO ARMAZ\u00c9M DE GR\u00c3OS, FOI ENVIADO PARA O PONTO DE...", "text": "IT\u0027S ALREADY BEEN LOADED AT THE GRAIN SHOP AND TRANSPORTED TO THE RELIEF...", "tr": "Tah\u0131l d\u00fckk\u00e2n\u0131nda y\u00fcklendikten sonra \u00e7oktan..."}, {"bbox": ["610", "261", "850", "463"], "fr": "TI\u00c8DE ?", "id": "HANGAT?", "pt": "MORNO?", "text": "WARM?", "tr": "Il\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["89", "1096", "294", "1276"], "fr": "\u00c9TRANGE.", "id": "ANEH.", "pt": "ESTRANHO.", "text": "STRANGE.", "tr": "Garip."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "2082", "819", "2338"], "fr": "JE VAIS AVEC TOI AU POINT DE DISTRIBUTION, JE POURRAI DONNER UN COUP DE MAIN.", "id": "AKU IKUT DENGANMU KE POSKO BANTUAN, SEKALIAN BISA MEMBANTU SEDIKIT.", "pt": "VOU COM VOC\u00ca AO PONTO DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE AJUDA, POSSO AJUDAR EM ALGUMA COISA.", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU TO THE DISASTER RELIEF SITE. I CAN HELP OUT.", "tr": "Seninle yard\u0131m noktas\u0131na geleyim, biraz yard\u0131m\u0131m dokunur."}, {"bbox": ["324", "1643", "528", "1857"], "fr": "SHEN MOQING !", "id": "SHEN MOQING!", "pt": "SHEN MOQING!", "text": "SHEN MOQING!", "tr": "Shen Moqing!"}, {"bbox": ["126", "0", "435", "70"], "fr": "AU POINT DE DISTRIBUTION.", "id": "DI POSKO BENCANA ITU.", "pt": "...DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE AJUDA.", "text": "SITE.", "tr": "...yard\u0131m da\u011f\u0131t\u0131m noktas\u0131na ula\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["415", "334", "531", "449"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamam."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1308", "392", "1546"], "fr": "ALORS D\u00c9P\u00caCHE-TOI.", "id": "KALAU BEGITU CEPATLAH.", "pt": "ENT\u00c3O, ANDE LOGO.", "text": "THEN HURRY UP.", "tr": "O zaman acele et."}, {"bbox": ["356", "1643", "673", "1889"], "fr": "MAIS JE NE T\u0027ATTENDRAI PAS.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENUNGGUMU.", "pt": "EU N\u00c3O VOU TE ESPERAR.", "text": "I WON\u0027T WAIT FOR YOU.", "tr": "Seni beklemem ona g\u00f6re."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "497", "407", "831"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE !", "id": "SUDAH DATANG! SUDAH DATANG!", "pt": "ESTOU INDO, ESTOU INDO!", "text": "COMING, COMING!", "tr": "Geldim, geldim!"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "2082", "714", "2343"], "fr": "VU L\u0027ALLURE DE CE CARROSSE, C\u0027EST CELUI D\u0027UN HAUT FONCTIONNAIRE DE LA COUR !", "id": "GAYA KERETA ITU, SEKALI LIHAT SAJA SUDAH JELAS MILIK PEJABAT TINGGI KERAJAAN!", "pt": "AQUELA CARRUAGEM, PELO ESTILO, CLARAMENTE PERTENCE A UM ALTO OFICIAL DA CORTE!", "text": "THAT CARRIAGE LOOKS LIKE IT BELONGS TO A HIGH-RANKING OFFICIAL!", "tr": "\u015eu araban\u0131n ihti\u015fam\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, kesinlikle saraydan b\u00fcy\u00fck bir memura ait!"}, {"bbox": ["335", "3589", "619", "3852"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL N\u0027Y A PAS DE GRAIN, IL DOIT Y AVOIR DE L\u0027OR ET DE L\u0027ARGENT DEDANS !", "id": "KALAU TIDAK ADA BAHAN MAKANAN DI KERETA, PASTI ADA EMAS DAN PERAK!", "pt": "SE N\u00c3O TIVER COMIDA NA CARRUAGEM, DEVE TER OURO E PRATA!", "text": "IF THERE\u0027S NO GRAIN ON THE CARRIAGE, THERE MUST BE GOLD AND SILVER!", "tr": "Arabada erzak olmasa bile alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f vard\u0131r!"}, {"bbox": ["191", "1861", "357", "2073"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHE!", "text": "LOOK!", "tr": "Bak\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "170", "421", "376"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "HADANG MEREKA!", "pt": "PAREM ELES!", "text": "STOP THEM!", "tr": "Durdurun onlar\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1986", "848", "2377"], "fr": "GRAND SECR\u00c9TAIRE ! SEIGNEUR SHEN !", "id": "PERDANA MENTERI! PEJABAT SHEN!", "pt": "GRANDE SECRET\u00c1RIO! LORDE SHEN!", "text": "PRIME MINISTER! LORD SHEN!", "tr": "Ba\u015fvezir! Lord Shen!"}, {"bbox": ["289", "423", "596", "642"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "HADANG MEREKA!", "pt": "PAREM ELES!", "text": "STOP THEM!", "tr": "Durdurun onlar\u0131!"}, {"bbox": ["232", "2302", "616", "2654"], "fr": "ATTENTION !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}, {"bbox": ["589", "222", "817", "473"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LES !", "id": "HADANG MEREKA!", "pt": "PAREM ELES!", "text": "STOP THEM!", "tr": "Durdurun onlar\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/17.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "47", "441", "315"], "fr": "JE SORS VOIR CE QUI SE PASSE, ATTENDS-MOI DANS LE CARROSSE.", "id": "AKU KELUAR UNTUK MELIHAT APA YANG TERJADI, KAU TUNGGU DI KERETA.", "pt": "VOU SAIR PARA VER O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, ESPERE POR MIM NA CARRUAGEM.", "text": "I\u0027LL GO OUT AND SEE WHAT\u0027S GOING ON. WAIT FOR ME IN THE CARRIAGE.", "tr": "Ben \u00e7\u0131k\u0131p ne oldu\u011funa bakay\u0131m, sen arabada bekle."}, {"bbox": ["481", "276", "667", "420"], "fr": "ATTENDS.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT.", "tr": "Bekle."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1159", "460", "1360"], "fr": "JE SUIS RESPONSABLE DE \u00c7A, C\u0027EST \u00c0 MOI D\u0027Y ALLER.", "id": "AKU YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS MASALAH INI, AKU YANG HARUS PERGI.", "pt": "EU SOU O RESPONS\u00c1VEL POR ESTE ASSUNTO, EU TENHO QUE IR.", "text": "I\u0027M IN CHARGE OF THIS MATTER. I SHOULD GO.", "tr": "Bu i\u015ften ben sorumluyum, benim gitmem gerek."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "793", "781", "1057"], "fr": "CALMEZ-VOUS TOUT LE MONDE, NOUS POUVONS DISCUTER DE TOUT TRANQUILLEMENT.", "id": "SEMUANYA JANGAN KHAWATIR, KALAU ADA APA-APA BISA DIBICARAKAN PELAN-PELAN.", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O SE APRESSEM, PODEMOS CONVERSAR SOBRE QUALQUER COISA COM CALMA.", "text": "EVERYONE, PLEASE DON\u0027T WORRY. WE CAN TALK THINGS OUT SLOWLY.", "tr": "Herkes sakin olsun, ne varsa yava\u015f yava\u015f konu\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["582", "2187", "838", "2449"], "fr": "DONNEZ L\u0027ARGENT OU LES PROVISIONS, SINON VOUS NE PARTIREZ PAS D\u0027ICI AUJOURD\u0027HUI !", "id": "SERAHKAN UANG ATAU BAHAN MAKANAN, KALAU TIDAK, KALIAN TIDAK AKAN BISA PERGI HARI INI!", "pt": "OU ENTREGUEM O DINHEIRO, OU ENTREGUEM A COMIDA, SEN\u00c3O VOC\u00caS N\u00c3O SAEM DAQUI HOJE!", "text": "EITHER HAND OVER MONEY OR GRAIN, OR YOU WON\u0027T BE LEAVING TODAY!", "tr": "Ya paray\u0131 verirsiniz ya da erza\u011f\u0131, yoksa bug\u00fcn buradan gidemezsiniz!"}, {"bbox": ["652", "544", "877", "738"], "fr": "S\u0027EN PRENDRE AU CARROSSE EST DANGEREUX.", "id": "MENABRAK KERETA ITU BERBAHAYA.", "pt": "ATACAR A CARRUAGEM \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "RAMMING THE CARRIAGE IS DANGEROUS.", "tr": "Arabaya sald\u0131rmak \u00e7ok tehlikeli."}, {"bbox": ["178", "1895", "398", "2119"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 DIRE ?!", "id": "APA YANG PERLU DIBICARAKAN LAGI?!", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA CONVERSAR?!", "text": "WHAT\u0027S THERE TO TALK ABOUT?!", "tr": "Ne konu\u015facak bir \u015fey var ki?!"}, {"bbox": ["99", "3085", "392", "3168"], "fr": "[SFX] AGITATION", "id": "SEMUA ORANG KELUAR!", "pt": "QUE O RESPONS\u00c1VEL APARE\u00c7A!", "text": "ORDINARY PEOPLE", "tr": "\u00c7\u0131k\u0131n d\u0131\u015far\u0131 da anlat\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "139", "544", "374"], "fr": "IL Y A UN POINT DE DISTRIBUTION PLUS LOIN, POURQUOI N\u0027Y ALLEZ-VOUS PAS CHERCHER DE LA NOURRITURE ?", "id": "ADA POSKO BANTUAN DI DEPAN, KENAPA KALIAN TIDAK MENGAMBIL BAHAN MAKANAN DI SANA?", "pt": "H\u00c1 UM PONTO DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DE AJUDA \u00c0 FRENTE, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O BUSCAR COMIDA L\u00c1?", "text": "THERE\u0027S A DISASTER RELIEF SITE AHEAD. WHY AREN\u0027T YOU GOING THERE TO GET GRAIN?", "tr": "\u0130leride yard\u0131m da\u011f\u0131t\u0131m noktas\u0131 var, neden gidip erzak alm\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["542", "1695", "808", "1919"], "fr": "TOUT \u00c7A, C\u0027EST M\u00c9LANG\u00c9 AVEC DU SABLE ET DES CAILLOUX !", "id": "ITU SEMUA DICAMPUR PASIR DAN BATU!", "pt": "AQUILO \u00c9 TUDO MISTURADO COM AREIA E PEDRAS!", "text": "IT\u0027S ALL MIXED WITH SAND AND GRAVEL!", "tr": "Oradakilerin hepsi kum ve ta\u015fla kar\u0131\u015f\u0131k!"}, {"bbox": ["147", "2001", "386", "2177"], "fr": "DU SABLE ET DES CAILLOUX M\u00c9LANG\u00c9S ?", "id": "DICAMPUR PASIR DAN BATU?", "pt": "MISTURADO COM AREIA E PEDRAS?", "text": "MIXED WITH SAND AND GRAVEL?", "tr": "Kum ve ta\u015f m\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k?"}, {"bbox": ["329", "1503", "523", "1707"], "fr": "LA NOURRITURE ?", "id": "BAHAN MAKANAN?", "pt": "COMIDA?", "text": "GRAIN?", "tr": "Erzak m\u0131?"}, {"bbox": ["654", "2850", "878", "3025"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "BAGAIMANA BISA?", "pt": "COMO PODE SER?", "text": "HOW COULD THAT BE?", "tr": "Nas\u0131l olur?"}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2296", "545", "2590"], "fr": "JE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VU AU STAND DE SOUPE POPULAIRE ! C\u0027EST S\u00dbREMENT LUI QUI A D\u00c9TOURN\u00c9 L\u0027ARGENT !", "id": "AKU PERNAH MELIHATNYA DI DAPUR UMUM SEBELUMNYA! PASTI DIA YANG MENGORUPSI UANGNYA!", "pt": "EU O VI ANTES NA TENDA DE MINGAU! COM CERTEZA FOI ELE QUEM ROUBOU O DINHEIRO!", "text": "I SAW HIM AT THE PORRIDGE SHED BEFORE! HE MUST HAVE EMBEZZLED THE MONEY!", "tr": "Onu daha \u00f6nce a\u015fevinde g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm! Paray\u0131 kesin o yedi!"}, {"bbox": ["514", "1375", "801", "1578"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST LE FONCTIONNAIRE CHARG\u00c9 DE LA DISTRIBUTION DES VIVRES !", "id": "ORANG INI SEPERTINYA PEJABAT YANG BERTUGAS MEMBAGIKAN BAHAN MAKANAN!", "pt": "ESSA PESSOA PARECE SER O OFICIAL RESPONS\u00c1VEL PELA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA COMIDA!", "text": "THIS PERSON SEEMS TO BE THE OFFICIAL IN CHARGE OF DISTRIBUTING THE GRAIN!", "tr": "Bu adam galiba erzak da\u011f\u0131t\u0131m\u0131ndan sorumlu memur!"}, {"bbox": ["121", "3821", "326", "4173"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES COMME B\u00caTISES !", "id": "OMONG KOSONG APA YANG KAU KATAKAN!", "pt": "QUE ABSURDO VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO!", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT!", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen!"}, {"bbox": ["101", "2743", "393", "2904"], "fr": "CORROMPU ! FRAPPEZ-LE !", "id": "KORUPTOR! HARUS DIHAJAR!", "pt": "CORRUPTO! BATA NELE!", "text": "CORRUPT OFFICIAL! HE DESERVES A BEATING!", "tr": "R\u00dc\u015eVET\u00c7\u0130! D\u00d6V\u00dcN ONU!"}, {"bbox": ["385", "1123", "593", "1328"], "fr": "JE SAIS !", "id": "AKU TAHU!", "pt": "EU SEI!", "text": "I KNEW IT!", "tr": "Biliyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1059", "406", "1208"], "fr": "TU N\u0027AS DONC AUCUNE CONSCIENCE ?!", "id": "APA HATI NURANIMU SUDAH DIMAKAN ANJING!", "pt": "SUA CONSCI\u00caNCIA FOI DEVORADA POR UM C\u00c3O?!", "text": "HAS YOUR CONSCIENCE BEEN EATEN BY DOGS!", "tr": "Vicdan\u0131n\u0131 k\u00f6pekler mi yedi?!"}, {"bbox": ["590", "775", "866", "928"], "fr": "D\u00c9TOURNER M\u00caME CET ARGENT !", "id": "UANG SEPERTI INI JUGA DIKORUPSI!", "pt": "AT\u00c9 ESSE TIPO DE DINHEIRO ELE ROUBA!", "text": "EMBEZZLING MONEY LIKE THIS!", "tr": "Bu paraya bile g\u00f6z dikmi\u015f!"}, {"bbox": ["606", "1632", "812", "1804"], "fr": "FRAPPEZ-LE !", "id": "HAJAR DIA!", "pt": "BATA NELE!", "text": "HIT HIM!", "tr": "Vurun ona!"}, {"bbox": ["154", "358", "349", "463"], "fr": "QUEL SALAUD !", "id": "SUNGGUH MEMBENCIKAN!", "pt": "REALMENTE ODIOSO!", "text": "HOW HATEFUL!", "tr": "Ger\u00e7ekten nefretlik!"}, {"bbox": ["186", "2250", "462", "2454"], "fr": "FRAPPEZ-LE !", "id": "PANTAS DIHAJAR!", "pt": "MERECE APANHAR!", "text": "HE DESERVES A BEATING!", "tr": "D\u00f6v\u00fclmeyi hak ediyor!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "202", "492", "408"], "fr": "ET VOIL\u00c0 QU\u0027IL SE RETROUVE ENCORE IMPLIQU\u00c9.", "id": "DIA TERSERET LAGI KE DALAM MASALAH INI.", "pt": "ELE FOI ENVOLVIDO NISSO DE NOVO.", "text": "HE\u0027S BEEN DRAGGED INTO THIS AGAIN.", "tr": "Onu yine bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rd\u0131lar."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "745", "741", "957"], "fr": "NE FRAPPEZ PAS GRAND FR\u00c8RE ! C\u0027EST UN HOMME BON !", "id": "JANGAN PUKUL KAKAK! KAKAK ORANG BAIK!", "pt": "N\u00c3O BATAM NO IRM\u00c3O MAIS VELHO! O IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 UMA BOA PESSOA!", "text": "DON\u0027T HIT BIG BROTHER! BIG BROTHER IS A GOOD PERSON!", "tr": "B\u00fcy\u00fck abiye vurmay\u0131n! O iyi biri!"}, {"bbox": ["617", "1831", "835", "2157"], "fr": "DANGER !!", "id": "BAHAYA!!", "pt": "PERIGO!!", "text": "DANGER!!", "tr": "Tehlike!!"}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "3224", "416", "3442"], "fr": "JE VOIS CE QUI SE PASSE.", "id": "AKU TAHU APA YANG TERJADI.", "pt": "EU SEI O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO.", "text": "I KNOW WHAT\u0027S GOING ON.", "tr": "Ne oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["599", "1896", "905", "2202"], "fr": "RAMENEZ TOUS CES FAUTEURS DE TROUBLES ET TRAITEZ-LES CONFORM\u00c9MENT \u00c0 LA LOI !", "id": "BAWA SEMUA PENGUNGSI YANG MEMBUAT ONAR INI, TANGANI SESUAI HUKUM!", "pt": "GUARDAS! LEVEM TODOS ESSES DESORDEIROS DE VOLTA E PROCESSEM-NOS DE ACORDO COM A LEI!", "text": "TAKE ALL THESE TROUBLEMAKING REFUGEES AWAY AND DEAL WITH THEM ACCORDING TO THE LAW!", "tr": "Bu karga\u015fa \u00e7\u0131karan serserilerin hepsini yakalay\u0131n ve kanunlara g\u00f6re cezaland\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["154", "218", "470", "457"], "fr": "COMMENT VAS-TU ? ES-TU GRAVEMENT BLESS\u00c9 ?", "id": "BAGAIMANA? APA LUKANYA PARAH?", "pt": "COMO EST\u00c1? O FERIMENTO \u00c9 GRAVE?", "text": "HOW ARE YOU? ARE YOU BADLY HURT?", "tr": "Nas\u0131ls\u0131n? A\u011f\u0131r yaraland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["487", "1684", "690", "1888"], "fr": "GARDES !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "SOMEONE!", "tr": "Askerler!"}, {"bbox": ["594", "2631", "813", "2790"], "fr": "CE N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "NO NEED.", "tr": "Gerek yok."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "364", "699", "527"], "fr": "APER\u00c7U DU PROCHAIN \u00c9PISODE", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT EPISODE PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "123", "713", "239"], "fr": "TU ES BIEN DANS MES BRAS, PETIT MOQING ?", "id": "APAKAH NYAMAN DALAM PELUKANKU, MOQING KECIL?", "pt": "EST\u00c1 CONFORT\u00c1VEL EM MEUS BRA\u00c7OS, PEQUENO MOQING?", "text": "COMFORTABLE IN MY ARMS, LITTLE MOQING?", "tr": "Kuca\u011f\u0131mda rahat m\u0131s\u0131n, k\u00fc\u00e7\u00fck Moqing?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1042", "856", "1198"], "fr": "GAGNANTS, VEUILLEZ ENVOYER UN MP \u00c0 \u3010\u662f\u5927\u7816\u9e2d\u3011 AVANT LE 31 OCTOBRE 2024 POUR R\u00c9CUP\u00c9RER VOTRE PRIX.", "id": "PEMENANG DIMOHON UNTUK MENGIRIM PESAN PRIBADI KE AKUN BILIBILI [\u662f\u5927\u7816\u9e2d] SEBELUM 31 OKTOBER 2024 UNTUK MENGAMBIL HADIAH~", "pt": "QUERIDOS VENCEDORES, POR FAVOR, ENVIEM MENSAGEM PRIVADA PARA \u3010\u662f\u5927\u7816\u9e2d\u3011 NO BILIBILI AT\u00c9 31 DE OUTUBRO DE 2024 PARA RESGATAR SEUS PR\u00caMIOS~", "text": "WINNERS, PLEASE SEND A PRIVATE MESSAGE TO BILIBILI [IT\u0027S A BIG BRICK DUCK] BEFORE OCTOBER 31, 2024 TO CLAIM YOUR PRIZE~", "tr": "Kazanan sevgili takip\u00e7ilerimiz, \u00f6d\u00fcllerinizi almak i\u00e7in l\u00fctfen 31 Ekim 2024 tarihine kadar Bilibili\u0027deki \u3010\u662f\u5927\u7816\u9e2d\u3011 kullan\u0131c\u0131s\u0131na \u00f6zel mesaj g\u00f6nderin~"}, {"bbox": ["503", "125", "980", "551"], "fr": "PUBLICATION DE LA LISTE DES GAGNANTS : 6. \u8001\u7c73\u6211\u8981\u661f\u671f\u65e5 7. \u5357\u98ce\u5165\u6211\u68a6\u60c5 8. \u8299\u9ecezq 9. \u6cdb\u821f\u6c5f\u4e0a\u9189\u996e\u6843\u82b1 10. \u624d\u4e0d\u662f\u7a7a\u60f3\u5bb6\u5462", "id": "DAFTAR PEMENANG YANG DIUMUMKAN:\n6. Lao Mi Wo Yao Xingqiri\n7. Nanfeng Ru Wo Meng Qing\n8. Fuli zq\n9. Fanzhou Jiang Shang Zui Yin Taohua\n10. Cai Bu Shi Kongxiangjia Ne", "pt": "LISTA DE VENCEDORES DIVULGADA: 6. \u8001\u7c73\u6211\u8981\u661f\u671f\u65e5 7. \u5357\u98ce\u5165\u6211\u68a6\u60c5 8. \u8299\u9ecezq 9. \u6cdb\u821f\u6c5f\u4e0a\u9189\u996e\u6843\u82b1 10. \u624d\u4e0d\u662f\u7a7a\u60f3\u5bb6\u5462", "text": "WINNERS ANNOUNCEMENT6, OLD RICE I WANT SUNDAY7, SOUTH WIND ENTERS MY DREAM LOVE8, FU LI ZQ9, BOATING ON THE RIVER DRINKING PEACH BLOSSOM WINE10, NOT JUST AN IDEALIST", "tr": "Kazananlar Listesi:\n6. \u8001\u7c73\u6211\u8981\u661f\u671f\u65e5\n7. \u5357\u98ce\u5165\u6211\u68a6\u60c5\n8. \u8299\u9ecezq\n9. \u6cdb\u821f\u6c5f\u4e0a\u9189\u996e\u6843\u82b1\n10. \u624d\u4e0d\u662f\u7a7a\u60f3\u5bb6\u5462"}, {"bbox": ["191", "791", "753", "932"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI N\u0027ONT PAS GAGN\u00c9, NE PERDEZ PAS ESPOIR, L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT REVIENDRA !", "id": "BAGI YANG BELUM MENANG, JANGAN BERKECIL HATI, EVENTNYA AKAN KEMBALI LAGI LHO!", "pt": "QUERIDOS QUE N\u00c3O GANHARAM, N\u00c3O DESANIMEM, O EVENTO VOLTAR\u00c1!", "text": "THOSE WHO DIDN\u0027T WIN, DON\u0027T BE DISCOURAGED. THE EVENT WILL RETURN!", "tr": "Kazanamayan sevgili takip\u00e7ilerimiz, \u00fcz\u00fclmeyin, etkinlik tekrar gelecek!"}, {"bbox": ["153", "232", "715", "531"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 : 1. \u6e90\u6e90\u597d\u60f3\u5403\u9992\u5934, 2. \u70df\u6800\u503e\u5bd2, 3. \u5927\u4e8e\u8d30\u62fe\u58f9, 4. \u5341\u4e00\u7b80, 5. \u6843\u8d6b\u62c9", "id": "SELAMAT KEPADA:\n1. Yuanyuan Hao Xiang Chi Mantou\n2. Yanzhi Qinghan\n3. Da Yu Ershiyi\n4. Shiyi Jian\n5. Tao Hela", "pt": "PARAB\u00c9NS A: 81. \u6e90\u6e90\u597d\u60f3\u5403\u9992\u5934 2. \u70df\u6800\u503e\u5bd2 3. \u5927\u4e8e\u8d30\u62fe\u58f9 4. \u5341\u4e00\u7b80 5. \u6843\u8d6b\u62c9", "text": "CONGRATULATIONS81, YUANYUAN REALLY WANTS TO EAT STEAMED BUNS2, YAN ZHI QING HAN3, GREATER THAN TWENTY-ONE4, SHIYI JIAN5, TAO HELA", "tr": "Tebrikler: 81. \u6e90\u6e90\u597d\u60f3\u5403\u9992\u5934, 2. \u70df\u6800\u503e\u5bd2, 3. \u5927\u4e8e\u8d30\u62fe\u58f9, 4. \u5341\u4e00\u7b80, 5. \u6843\u8d6b\u62c9"}, {"bbox": ["240", "118", "751", "159"], "fr": "PUBLICATION DE LA LISTE DES GAGNANTS DES COMMENTAIRES.", "id": "PENGUMUMAN DAFTAR PEMENANG DI KOLOM KOMENTAR", "pt": "LISTA DE VENCEDORES DA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS DIVULGADA", "text": "WINNERS ANNOUNCEMENT IN THE COMMENT SECTION", "tr": "Yorum B\u00f6l\u00fcm\u00fc Kazananlar Listesi A\u00e7\u0131kland\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 760, "img_url": "snowmtl.ru/latest/on-bamboo-horseback-came-the-lad/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "92", "877", "306"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN ! BONNE CHANCE \u00c0 CEUX QUI ONT LIK\u00c9 POUR GAGNER LA PROCHAINE FOIS !", "id": "TERIMA KASIH ATAS DUKUNGAN SEMUANYA! SEMOGA YANG MEMBERIKAN LIKE BERUNTUNG MEMENANGKAN HADIAH BERIKUTNYA.", "pt": "OBRIGADO A TODOS PELO APOIO! BOA SORTE PARA OS QUERIDINHOS QUE CURTIRAM GANHAREM DA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "THANK YOU ALL FOR YOUR SUPPORT! LIKING THIS WILL BRING GOOD LUCK FOR THE NEXT DRAWING!", "tr": "Deste\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcrler! Be\u011fenen sevgili takip\u00e7ilerimize bir sonraki \u00e7ekili\u015fte bol \u015fans!"}], "width": 1000}]
Manhua