This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/0.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "914", "672", "1332"], "fr": "LE MEILLEUR CO\u00c9QUIPIER, PARTIE 4", "id": "REKAN TIM TERBAIK PART 4", "pt": "OS MELHORES COMPANHEIROS DE EQUIPE PARTE 4", "text": "THE BEST TEAMMATE PART 4", "tr": "EN \u0130Y\u0130 TAKIM ARKADA\u015eI B\u00d6L\u00dcM 4"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "287", "204", "578"], "fr": "C\u0027est alors que j\u0027ai r\u00e9alis\u00e9", "id": "AKU BARU SADAR", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O EU DESCOBRI", "text": "I only then realized", "tr": "YEN\u0130 FARK ETT\u0130M K\u0130"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "62", "206", "577"], "fr": "La plus grande diff\u00e9rence entre Ah-Hao et moi...", "id": "PERBEDAAN TERBESAR ANTARA AKU DAN AHAO ADALAH...", "pt": "A MAIOR DIFEREN\u00c7A ENTRE MIM E O A-HAO...", "text": "the biggest difference between me and Jinghao.", "tr": "A-HAO \u0130LE ARAMDAK\u0130 EN B\u00dcY\u00dcK FARK..."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "102", "168", "327"], "fr": "C\u0027\u00e9tait...", "id": "YAITU", "pt": "ERA", "text": "And that is", "tr": "O DA..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "392", "464", "834"], "fr": "Son ambition ! Pour le basket.", "id": "AMBISI! AMBISINYA TERHADAP BASKET.", "pt": "A AMBI\u00c7\u00c3O DELE! PELO BASQUETE", "text": "ambition! His ambition for basketball!", "tr": "HIRSI! BASKETBOLA OLAN..."}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "690", "644", "922"], "fr": "En deuxi\u00e8me ann\u00e9e de division B, nous avons aussi perdu notre qualification pour la division A apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 au d\u00e9fi...", "id": "KAMI YANG BERADA DI KELAS DUA DIVISI B JUGA KEHILANGAN KUALIFIKASI DIVISI B KARENA GAGAL DALAM TANTANGAN KE DIVISI A.....", "pt": "NO SEGUNDO ANO DA LIGA B, TAMB\u00c9M PERDEMOS A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A LIGA A DEVIDO \u00c0 NOSSA DERROTA NO DESAFIO...", "text": "In our second year of B-level, we also lost our B-level qualification because we failed to challenge the A-level...", "tr": "B L\u0130G\u0130\u0027NDEYKEN \u0130K\u0130NC\u0130 SINIFTA, A L\u0130G\u0130\u0027NE Y\u00dcKSELME M\u00dcCADELES\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N... B L\u0130G\u0130\u0027NDE OYNAMA HAKKIMIZI DA KAYBETT\u0130K..."}, {"bbox": ["6", "681", "88", "945"], "fr": "Selon le r\u00e8glement, si une \u00e9quipe de division B n\u0027atteint pas le top 4 lors du tournoi final, elle perd sa qualification pour la division A, ainsi que pour d\u0027autres tournois de moindre envergure.", "id": "DI TURNAMEN PIALA DIVISI B TERAKHIR, MENURUT PERATURAN, JIKA GAGAL MASUK EMPAT BESAR, TIM DIVISI B TIDAK BISA MENDAFTAR UNTUK DIVISI A MUSIM BERIKUTNYA, DAN JUGA KEHILANGAN KUALIFIKASI UNTUK TURNAMEN KECIL LAINNYA.", "pt": "PELAS REGRAS DA FASE FINAL DA TA\u00c7A DA LIGA B, SE N\u00c3O FICARMOS ENTRE OS QUATRO MELHORES, PERDEMOS A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A LIGA A, ASSIM COMO OUTRAS EQUIPES MENORES.", "text": "After the last B-level competition, according to the regulations, the top four teams can participate in the A-level. Our team also lost their qualification for smaller competitions.", "tr": "B L\u0130G\u0130\u0027NDEK\u0130 SON TURNUVADA, E\u011eER \u0130LK D\u00d6RDE G\u0130REMEZSEN\u0130Z, A L\u0130G\u0130\u0027NE KATILMA HAKKINIZI KAYBEDERS\u0130N\u0130Z VE GELECEK SEZON DAHA K\u00dc\u00c7\u00dcK TURNUVALARA B\u0130LE KATILAMAZSINIZ."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/6.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/7.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/8.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/9.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/10.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "75", "489", "342"], "fr": "Distrait... Toute la journ\u00e9e, h\u00e9 ! Qu\u0027est-ce qui te prend ?", "id": "PIKIRANMU TIDAK DI SINI... SEHARIAN INI, HEI! ADA APA DENGANMU?", "pt": "DISTRA\u00cdDO... O DIA TODO HOJE, EI! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO~", "text": "Absent-minded... all day today... Hey! What\u0027s going on~", "tr": "AKLIN BA\u015eKA YERDE... B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN, HEY! NE YAPIYORSUN~"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/12.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "73", "419", "305"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait mon action, tu as perdu d\u0027avance...", "id": "AKU SUDAH TARIK, KOK. KAMU PASTI KALAH...", "pt": "EU J\u00c1 PUXEI, VOC\u00ca PERDEU...", "text": "I\u0027ve already stretched. You\u0027re going to lose...", "tr": "BEN \u00c7OKTAN ATTIM, KAYBETT\u0130N B\u0130LE..."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/13.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "36", "599", "261"], "fr": "Contre-attaque, moins de blabla !", "id": "SERANG CEPAT SAJA. JANGAN BANYAK OMONG!", "pt": "VAMOS LOGO PARA O ATAQUE. MENOS CONVERSA!", "text": "Hurry up and attack! Less nonsense!", "tr": "HIZLI H\u00dcCUM YAPALIM. BO\u015e KONU\u015eMAYI KES!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/14.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/15.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/16.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/17.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "62", "314", "365"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui se passe ? H\u00e9~ Toi, aujourd\u0027hui...", "id": "SEBENARNYA ADA APA? HEI~ KAMU HARI INI...", "pt": "O QUE ACONTECEU, AFINAL? EI~ VOC\u00ca HOJE...", "text": "What\u0027s going on? Hey~ You today...", "tr": "NELER OLUYOR? HEY~ BUG\u00dcN SEN..."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/18.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/19.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "397", "409", "643"], "fr": "Je t\u0027ai toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un fr\u00e8re...", "id": "AKU SELALU MENGANGGAPMU... SEBAGAI SAUDARA...", "pt": "...EU SEMPRE TE CONSIDEREI UM IRM\u00c3O.", "text": "I\u0027ve always considered you a brother...", "tr": "SEN\u0130 HEP KARDE\u015e\u0130M OLARAK G\u00d6RD\u00dcM..."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/20.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "91", "235", "329"], "fr": "C\u0027est pourquoi je t\u0027en parle d\u0027abord...", "id": "MAKANNYA AKU MEMBERITAHUMU DULU... SOAL INI...", "pt": "...POR ISSO ESTOU TE CONTANDO ISSO PRIMEIRO.", "text": "So I wanted to tell you about this first...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00d6NCE SANA ANLATIYORUM..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/21.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "44", "536", "240"], "fr": "Le semestre prochain...", "id": "SEMESTER DEPAN...", "pt": "NO PR\u00d3XIMO SEMESTRE...", "text": "Next semester...", "tr": "GELECEK D\u00d6NEM..."}, {"bbox": ["454", "715", "593", "924"], "fr": "LYC\u00c9E HUGUANG ! J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 d\u0027y \u00eatre transf\u00e9r\u00e9.", "id": "SMA HUGUANG! AKU MEMUTUSKAN UNTUK PINDAH KE SANA.", "pt": "COL\u00c9GIO HUGUANG! DECIDI ME TRANSFERIR PARA L\u00c1.", "text": "Huguang High School! I\u0027ve decided to transfer to", "tr": "HUGUANG L\u0130SES\u0130! ORAYA TRANSFER OLMAYA KARAR VERD\u0130M!"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/22.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "356", "581", "740"], "fr": "Apr\u00e8s le match de qualification, l\u0027entra\u00eeneur de Huguang m\u0027a contact\u00e9... pour me recruter dans leur \u00e9quipe.", "id": "PELATIH HUGUANG MENGHUBUNGIKU SETELAH BABAK KUALIFIKASI... MEREKRUTKU MASUK TIM MEREKA...", "pt": "DEPOIS DA QUALIFICAT\u00d3RIA, O TREINADOR DO HUGUANG ENTROU EM CONTATO COMIGO... PARA ME RECRUTAR PARA O TIME DELES.", "text": "After the qualifying match, Huguang\u0027s coach contacted me and recruited me to their team.", "tr": "ELEME MA\u00c7LARINDAN SONRA HUGUANG\u0027IN KO\u00c7U BEN\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7T\u0130... TAKIMLARINA KATILMAM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 \u0130ST\u0130YORLAR."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/23.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "111", "410", "413"], "fr": "M\u00eame si je ne pourrai pas jouer en deuxi\u00e8me ann\u00e9e, j\u0027y ai longuement r\u00e9fl\u00e9chi...", "id": "MESKIPUN BEGINI, AKU TIDAK BISA BERMAIN DI KELAS DUA. AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA LAMA SEKALI...", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA JOGAR NO SEGUNDO ANO L\u00c1, PENSEI MUITO NISSO...", "text": "Even though I can\u0027t play in my second year, I\u0027ve thought about it for a long time...", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 SINIFTA OLSAM DA OYNAYAMAYACAK OLSAM B\u0130LE... UZUN S\u00dcRE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM..."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/24.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "92", "571", "450"], "fr": "Si je reste ici... je serai un joueur de division A... mais au moins, ma place en troisi\u00e8me ann\u00e9e est garantie.", "id": "KALAU AKU TETAP DI SINI... AKU PASTI AKAN JADI PEMAIN DIVISI A... TAPI SETIDAKNYA ITU MENJAMIN POSISIKU DI KELAS TIGA.", "pt": "SE EU FICAR AQUI... PELO MENOS TENHO A GARANTIA DE QUE, NO TERCEIRO ANO, SEREI UM JOGADOR DA LIGA A.", "text": "If I stay here... I\u0027ll definitely be an A-level player... But at least they guaranteed me a spot in my third year.", "tr": "E\u011eER BURADA KALIRSAM... KES\u0130NL\u0130KLE A L\u0130G\u0130 OYUNCUSU OLACA\u011eIM... AMA EN AZINDAN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIFTA OYNAMAM GARANT\u0130."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/25.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1025", "339", "1361"], "fr": "...ma carri\u00e8re de basketteur au lyc\u00e9e serait termin\u00e9e.", "id": "KARIER BASKET SMA-KU AKAN BERAKHIR BEGITU SAJA.", "pt": "MINHA CARREIRA DE BASQUETE NO ENSINO M\u00c9DIO TERMINARIA ALI.", "text": "My high school basketball career is over.", "tr": "L\u0130SE BASKETBOL KAR\u0130YER\u0130M SONA ERERD\u0130."}, {"bbox": ["421", "28", "579", "402"], "fr": "Si nous \u00e9chouons encore au d\u00e9fi l\u0027ann\u00e9e prochaine,", "id": "KALAU TANTANGAN GAGAL, TAHUN DEPAN KITA AKAN...", "pt": "SE FALHARMOS NO DESAFIO NOVAMENTE NO PR\u00d3XIMO ANO, N\u00d3S...", "text": "If we fail the challenge next year, we\u0027ll", "tr": "E\u011eER M\u00dcCADELEY\u0130 KAYBEDERSEK, GELECEK YIL Y\u0130NE..."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/26.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "343", "387", "679"], "fr": "Notre \u00e9quipe ? Et tu vas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans une \u00e9cole de division A juste apr\u00e8s qu\u0027ils nous aient battus en match de qualification ? C\u0027est pour cette raison que...", "id": "TIM KITA? DAN KAMU PINDAH KE SEKOLAH DIVISI A YANG MENGALAHKAN KITA DI BABAK KUALIFIKASI? JADI KARENA ALASAN INI...", "pt": "NOSSA EQUIPE? E VOC\u00ca VAI SE TRANSFERIR PARA UMA ESCOLA DA LIGA A LOGO AP\u00d3S SERMOS DERROTADOS NA QUALIFICAT\u00d3RIA? ENT\u00c3O \u00c9 POR ISSO...", "text": "So you\u0027re transferring to an A-level school just for this reason? What about our team? And it\u0027s after we lost the qualifying match?", "tr": "TAKIMIMIZ \u0130\u00c7\u0130N M\u0130? \u00dcSTEL\u0130K ELEME MA\u00c7LARINDA YEN\u0130LD\u0130KTEN SONRA HEMEN A L\u0130G\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130R OKULA MI TRANSFER OLACAKSIN? YAN\u0130 BU Y\u00dcZDEN M\u0130..."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/27.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "74", "627", "421"], "fr": "Jouer en division A, c\u0027est vraiment si important que \u00e7a ?!", "id": "BERMAIN DI DIVISI A! APA ITU BENAR-BENAR SEPENTING ITU?!", "pt": "JOGAR NA LIGA A... \u00c9 REALMENTE T\u00c3O IMPORTANTE ASSIM?!", "text": "Is it really that important?! Playing in the A-level...", "tr": "A L\u0130G\u0130\u0027NDE OYNAMAK GER\u00c7EKTEN BU KADAR \u00d6NEML\u0130 M\u0130!"}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/28.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "34", "643", "423"], "fr": "Leur \u00e9cole est meilleure que la n\u00f4tre.", "id": "MEREKA LEBIH BAIK DARI SEKOLAH KITA.", "pt": "A ESCOLA DELES \u00c9 MELHOR QUE A NOSSA...", "text": "They\u0027re better than our school", "tr": "ONLAR B\u0130Z\u0130M OKULDAN DAHA..."}, {"bbox": ["83", "45", "238", "426"], "fr": "C\u0027est seulement l\u00e0-bas que je pourrai me faire remarquer !", "id": "DI SANA~ BARU AKU BISA DILIHAT!", "pt": "S\u00d3 L\u00c1 EU POSSO SER NOTADO!", "text": "So I can be noticed! There~", "tr": "ANCAK ORADA FARK ED\u0130LEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/29.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "71", "655", "427"], "fr": "Je ne m\u0027entra\u00eene pas juste pour m\u0027amuser comme vous. Je m\u0027entra\u00eene pour devenir plus fort.", "id": "AKU BERLATIH TERUS UNTUK MEMBUAT DIRIKU LEBIH KUAT, BUKAN HANYA UNTUK BERSENANG-SENANG SEPERTI KALIAN.", "pt": "EU TREINO PARA FICAR MAIS FORTE, N\u00c3O APENAS PARA ME DIVERTIR COMO VOC\u00caS.", "text": "I\u0027m not just playing for fun like you guys. I\u0027ve been practicing constantly to make myself stronger.", "tr": "SADECE E\u011eLENCE \u0130\u00c7\u0130N OYNAMIYORUM. S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L, KEND\u0130M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N S\u00dcREKL\u0130 ANTRENMAN YAPIYORUM."}, {"bbox": ["44", "968", "297", "1393"], "fr": "C\u0027est mon objectif : je dois absolument percer dans le monde du basket.", "id": "INI TUJUANKU. AKU... HARUS MASUK KE DUNIA BASKET PROFESIONAL.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU OBJETIVO: EU TENHO QUE ENTRAR NO MUNDO DO BASQUETE PROFISSIONAL.", "text": "This is my goal: I must enter the basketball world.", "tr": "BU BEN\u0130M HEDEF\u0130M: KES\u0130NL\u0130KLE BASKETBOL D\u00dcNYASINA G\u0130RMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 700}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/30.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "362", "299", "805"], "fr": "On ne peut pas ? Rester \u00e0 NANPING et tenter notre chance ensemble une fois de plus ?", "id": "TETAP DI NANPING~ KITA TANTANG SEKALI LAGI, APA TIDAK BISA?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS? FICAR EM NANPING E TENTARMOS JUNTOS MAIS UMA VEZ?", "text": "Isn\u0027t that possible? We can challenge again together. Stay in Nanping~", "tr": "OLMAZ MI? NANP\u0130NG\u0027DE KALIP B\u0130R KEZ DAHA B\u0130RL\u0130KTE M\u00dcCADELE EDEMEZ M\u0130Y\u0130Z~"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/31.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "158", "257", "362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["387", "853", "674", "1243"], "fr": "Tu ne comprends vraiment pas, ou tu fais semblant ?", "id": "KAMU BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI, ATAU PURA-PURA?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ENTENDE OU EST\u00c1 FINGINDO?", "text": "Are you really that clueless or are you faking it?", "tr": "GER\u00c7EKTEN ANLAMIYOR MUSUN, YOKSA ANLAMAZLIKTAN MI GEL\u0130YORSUN?"}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/32.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "149", "219", "484"], "fr": "M\u00eame si on jouait encore cent ans,", "id": "MESKIPUN BERMAIN SERATUS TAHUN LAGI,", "pt": "MESMO QUE JOGUEMOS POR MAIS CEM ANOS,", "text": "Even if we play for another hundred years,", "tr": "Y\u00dcZ YIL DAHA OYNASAK B\u0130LE..."}, {"bbox": ["436", "122", "643", "444"], "fr": "Notre entra\u00eeneur,", "id": "PELATIH KITA,", "pt": "NOSSO TREINADOR,", "text": "our coach,", "tr": "B\u0130Z\u0130M KO\u00c7UMUZ..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/33.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "309", "312", "617"], "fr": "Rester ici ne fera que me ralentir, me tirer vers le bas.", "id": "TETAP DI SINI HANYA AKAN MENGHAMBATKU.", "pt": "FICAR AQUI S\u00d3 VAI ME ATRASAR E ME PREJUDICAR.", "text": "Staying here will only drag me down and drag everyone else down!", "tr": "BURADA KALMAK SADECE BEN\u0130 A\u015eA\u011eI \u00c7EKER."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/34.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "312", "651", "546"], "fr": "Tu pr\u00e9f\u00e8res les rejoindre eux... plut\u00f4t que de te battre encore une fois avec nous ?!", "id": "KAMU LEBIH MEMILIH BERGABUNG DENGAN MEREKA DARIPADA BERJUANG SEKALI LAGI BERSAMAKU... DENGAN YANG LAIN?!", "pt": "VOC\u00ca PREFERE SE JUNTAR A ELES A LUTAR MAIS UMA VEZ COMIGO E COM OS OUTROS?!", "text": "You\u0027d rather join them than fight with us one more time?!", "tr": "ONLARA KATILMAYI... BEN\u0130MLE VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE B\u0130R KEZ DAHA M\u00dcCADELE ETMEYE TERC\u0130H M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["40", "369", "148", "571"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as dit aux autres apr\u00e8s le match de qualification ?", "id": "SETELAH BABAK KUALIFIKASI, BAGAIMANA KAMU BISA BILANG BEGITU KE YANG LAIN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE AOS OUTROS DEPOIS DA QUALIFICAT\u00d3RIA?", "text": "What did you tell everyone else after the qualifying match?", "tr": "ELEME MA\u00c7LARINDAN SONRA D\u0130\u011eERLER\u0130NE NE S\u00d6YLED\u0130N?"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/35.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1024", "242", "1294"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, ta soi-disant loyaut\u00e9 ?", "id": "ITUKAH YANG KAU SEBUT... KESETIAAN?", "pt": "\u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca CHAMA DE LEALDADE?", "text": "Is that what you call loyalty?", "tr": "SADAKAT DED\u0130\u011e\u0130N BU MU?"}, {"bbox": ["487", "175", "583", "319"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "This...", "tr": "BU..."}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/36.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "404", "208", "619"], "fr": "De quoi tu parles...", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN...", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO...", "text": "What are you talking about...", "tr": "NEDEN BAHSED\u0130YORSUN SEN..."}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/37.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "51", "569", "363"], "fr": "Loyaut\u00e9 ! Moi... je ne suis loyal qu\u0027envers le basket.", "id": "KESETIAAN! AKU... HANYA SETIA PADA BASKET!", "pt": "LEALDADE! EU... S\u00d3 SOU LEAL AO BASQUETE!", "text": "Loyalty! I... I\u0027m only loyal to basketball.", "tr": "SADAKAT! BEN... SADECE BASKETBOLA SADI\u011eIM!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/38.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/39.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "861", "551", "1091"], "fr": "S\u0027\u00e9nerver comme \u00e7a pour rien, on dirait une mauviette.", "id": "MALAH EMOSI DI SANA SEPERTI PEREMPUAN SAJA.", "pt": "FICOU TODO EMOCIONADINHO L\u00c1, PARECENDO UMA MARICAS.", "text": "Getting all emotional over there, acting like a girl.", "tr": "ORADA HEYECANLANIP DURUYORSUN, TAM B\u0130R KADIN G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["43", "47", "263", "416"], "fr": "Je pensais que tu soutiendrais ma d\u00e9cision.", "id": "KUPIKIR KAU AKAN MENDUKUNG KEPUTUSANKU INI.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca APOIARIA MINHA DECIS\u00c3O.", "text": "I originally thought you would support my decision.", "tr": "BU KARARIMI DESTEKLEYECE\u011e\u0130N\u0130 SANMI\u015eTIM."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/40.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/41.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "191", "599", "477"], "fr": "Je t\u0027ai toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un mod\u00e8le \u00e0 suivre.", "id": "AKU SELALU MENGANGGAPMU SEBAGAI PANUTAN...", "pt": "EU SEMPRE TE ADMIREI COMO UM EXEMPLO A SEGUIR.", "text": "I\u0027ve always looked up to you as a role model.", "tr": "SEN\u0130 HEP \u00d6RNEK ALIP TAK\u0130P ETT\u0130M..."}, {"bbox": ["5", "3", "493", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/42.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "59", "308", "467"], "fr": "Mais au final, tu n\u0027as rien d\u0027un battant.", "id": "TERNYATA KAU SAMA SEKALI TIDAK SEPERTI ORANG KUAT.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O SE PARECE NADA COM UM VENCEDOR.", "text": "You\u0027re not acting like a strong person at all.", "tr": "AMA SEN H\u0130\u00c7 DE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N."}], "width": 700}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/43.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "121", "313", "332"], "fr": "Il m\u00e8nerait toujours tout le monde \u00e0 se battre jusqu\u0027au bout.", "id": "DIA AKAN MEMIMPIN SEMUA ORANG BERJUANG SAMPAI AKHIR.", "pt": "ELE SEMPRE LIDERAVA TODOS AT\u00c9 O FIM DA BATALHA.", "text": "He would always lead everyone in the final battle,", "tr": "HERKES\u0130 SONUNA KADAR SAVA\u015eMAYA Y\u00d6NLEND\u0130R\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["444", "76", "617", "352"], "fr": "Un vrai battant ne se soucie pas de savoir qui sont ses co\u00e9quipiers...", "id": "ORANG KUAT SEJATI TIDAK PEDULI SIAPA REKAN TIMNYA...", "pt": "UM VERDADEIRO VENCEDOR N\u00c3O SE IMPORTA COM QUEM S\u00c3O SEUS COMPANHEIROS DE EQUIPE...", "text": "No matter who his teammates are... A true strong person doesn\u0027t care", "tr": "GER\u00c7EKTEN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130... TAKIM ARKADA\u015eLARININ K\u0130M OLDU\u011eUNA ALDIRMAZ..."}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/44.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "44", "638", "345"], "fr": "Une d\u00e9faite honorable pour toujours ? Et apr\u00e8s ? Apr\u00e8s le lyc\u00e9e, plus personne ne se souviendra de qui tu es.", "id": "KALAH TERHORMAT SELAMANYA? LALU APA? SETELAH LULUS SMA, TIDAK AKAN ADA YANG INGAT SIAPA DIRIMU!", "pt": "UMA DERROTA HONROSA E ETERNA? E DEPOIS? DEPOIS DO ENSINO M\u00c9DIO, NINGU\u00c9M NEM VAI SE LEMBRAR DE QUEM VOC\u00ca \u00c9!", "text": "Remember who you are? No one will remember you after you graduate high school. Always a glorious loser? And then what?", "tr": "L\u0130SEDEN MEZUN OLDUKTAN SONRA K\u0130MSE SEN\u0130 HATIRLAMAYACAK MI? HEP ONURLU B\u0130R MA\u011eLUB\u0130YET M\u0130? SONRA NE OLACAK?"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/45.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/46.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "34", "242", "534"], "fr": "M\u00eame sans toi, je m\u00e8nerai tout le monde en division A.", "id": "MESKIPUN TANPAMU, AKU JUGA AKAN MEMIMPIN SEMUA ORANG MASUK KE DIVISI A.", "pt": "MESMO SEM VOC\u00ca, EU TAMB\u00c9M LEVAREI TODOS PARA A LIGA A!", "text": "Even without you, I will also lead everyone once I get into the A-level.", "tr": "SEN OLMASAN B\u0130LE, A L\u0130G\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130MDE BEN DE HERKES\u0130 Y\u00d6NLEND\u0130RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/47.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "61", "522", "336"], "fr": "Apr\u00e8s cette nuit-l\u00e0,", "id": "SETELAH MALAM ITU,", "pt": "DEPOIS DAQUELA NOITE,", "text": "After that night", "tr": "O GECEDEN SONRA..."}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/48.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "106", "395", "388"], "fr": "Je n\u0027ai plus eu de contact avec Ah-Hao.", "id": "AKU JUGA TIDAK PERNAH MENGHUBUNGI AHAO LAGI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M NUNCA MAIS ENTREI EM CONTATO COM O A-HAO.", "text": "I never contacted A-Hao again.", "tr": "A-HAO \u0130LE B\u0130R DAHA H\u0130\u00c7 \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7MED\u0130M."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/49.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "110", "431", "509"], "fr": "Apr\u00e8s le transfert d\u0027Ah-Hao, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 promu capitaine.", "id": "SETELAH AHAO PINDAH SEKOLAH, AKU DIANGKAT MENJADI KAPTEN.", "pt": "DEPOIS QUE A-HAO SE TRANSFERIU, FUI PROMOVIDO A CAPIT\u00c3O.", "text": "After A-Hao transferred, I was promoted to captain.", "tr": "A-HAO TRANSFER OLDUKTAN SONRA KAPTANLI\u011eA Y\u00dcKSELT\u0130LD\u0130M."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/50.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "931", "166", "1365"], "fr": "Pour prouver qu\u0027Ah-Hao avait tort, pour faire monter l\u0027\u00e9quipe en division A !", "id": "UNTUK MEMBUKTIKAN AHAO SALAH! DEMI MASUK KE TIM DIVISI A!", "pt": "PARA PROVAR QUE A-HAO ESTAVA ERRADO! PARA CHEGAR \u00c0 LIGA A!", "text": "To prove A-Hao wrong! To get into an A-level team!", "tr": "A-HAO\u0027NUN YANILDI\u011eINI KANITLAMAK \u0130\u00c7\u0130N! A L\u0130G\u0130\u0027NE Y\u00dcKSELECEK B\u0130R TAKIM \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["492", "81", "627", "548"], "fr": "Cette ann\u00e9e-l\u00e0... o\u00f9 j\u0027ai d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment cherch\u00e9 \u00e0 faire progresser l\u0027\u00e9quipe, \u00e0 me renforcer... c\u0027est l\u0027ann\u00e9e o\u00f9 j\u0027ai pris le basket le plus au s\u00e9rieux.", "id": "TAHUN ITU ADALAH TAHUN DI MANA AKU PALING SERIUS DENGAN BASKET... BERUSAHA MATI-MATIAN MEMBUAT TIM MAJU, MEMBUAT DIRIKU LEBIH KUAT...", "pt": "AQUELE ANO... EM QUE ME ESFORCEI DESESPERADAMENTE PARA ME TORNAR MAIS FORTE E FAZER A EQUIPE PROGREDIR... FOI O ANO EM QUE MAIS SERIAMENTE ENCAREI O BASQUETE.", "text": "That year... I desperately tried to improve the team. That whole year was when I took basketball most seriously.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 DAHA DA G\u00dc\u00c7LEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130M O YIL... TAKIMI \u0130LERLETMEK \u0130\u00c7\u0130N CANLA BA\u015eLA \u00c7ALI\u015eTI\u011eIM B\u00dcT\u00dcN B\u0130R YIL, BASKETBOLU EN C\u0130DD\u0130YE ALDI\u011eIM ZAMANDI."}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/51.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "264", "222", "665"], "fr": "Un nouveau semestre... Un joueur tr\u00e8s attendu, Hu Zhilong, un ailier fort qui s\u0027\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 fait remarquer au coll\u00e8ge, est arriv\u00e9 dans notre \u00e9cole...", "id": "DI SEMESTER BARU YANG SANGAT DINANTI, SEKOLAH KAMI KEDATANGAN HU ZHILONG, SEORANG FORWARD YANG SUDAH SANGAT HEBAT SEJAK SMP...", "pt": "NO NOVO SEMESTRE, CHEGOU \u00c0 NOSSA ESCOLA HU ZHILONG, UM ALA-PIV\u00d4 QUE J\u00c1 ERA BASTANTE OBSERVADO DESDE O TEMPO DO GIN\u00c1SIO...", "text": "When our new center, Hu Zhilong, arrived...", "tr": "YEN\u0130 D\u00d6NEM\u0130N BA\u015eINDA, ULUSAL ORTAOKUL TURNUVASINDA D\u0130KKAT \u00c7EKEN FORVET HU ZH\u0130LONG OKULUMUZA GELD\u0130\u011e\u0130NDE..."}], "width": 700}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/52.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "34", "610", "505"], "fr": "Bien que nous n\u0027ayons pas pu remplacer imm\u00e9diatement Ah-Hao, gr\u00e2ce \u00e0 notre nouvelle combinaison et \u00e0 la contribution de toute l\u0027\u00e9quipe en attaque, chaque joueur br\u00fblait d\u0027envie de prouver sa valeur...", "id": "MESKIPUN TIDAK BISA LANGSUNG MENGGANTIKAN POSISI AHAO, TAPI DENGAN KOMBINASI BARU KAMI DAN KONTRIBUSI SELURUH TIM DALAM MENYERANG, SERTA SEMANGAT PARA PEMAIN YANG INGIN MEMBUKTIKAN DIRI...", "pt": "EMBORA N\u00c3O TENHAMOS CONSEGUIDO SUBSTITUIR A-HAO IMEDIATAMENTE, COM A DETERMINA\u00c7\u00c3O DE TODOS OS JOGADORES QUERENDO PROVAR SEU VALOR, E GRA\u00c7AS \u00c0 NOSSA NOVA FORMA\u00c7\u00c3O E \u00c0 CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DE TODA A EQUIPE NO ATAQUE...", "text": "...every player wanted to prove themselves. But with our new lineup and everyone\u0027s contributions on offense... although we couldn\u0027t immediately replace A-Hao,", "tr": "A-HAO\u0027NUN YER\u0130N\u0130 HEMEN DOLDURAMASAK DA, YEN\u0130 KOMB\u0130NASYONUMUZ VE T\u00dcM TAKIMIN H\u00dcCUMDAK\u0130 KATKILARIYLA, T\u00dcM OYUNCULARIN KEND\u0130N\u0130 KANITLAMA \u0130STE\u011e\u0130YLE..."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/53.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "12", "253", "365"], "fr": "En deuxi\u00e8me ann\u00e9e, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un style de jeu diff\u00e9rent d\u0027avant !", "id": "KAMI YANG DUDUK DI KELAS DUA MENUNJUKKAN GAYA BERMAIN YANG BERBEDA DARI SEBELUMNYA!", "pt": "N\u00d3S, NO SEGUNDO ANO, MOSTRAMOS UM ESTILO DE JOGO DIFERENTE DO PASSADO!", "text": "In our second year, we developed a playing style unlike before!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 SINIFTAYKEN, ESK\u0130S\u0130NDEN FARKLI B\u0130R OYUN TARZI SERG\u0130LED\u0130K!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/54.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1053", "320", "1356"], "fr": "Nous avons obtenu...", "id": "KAMI MENDAPATKAN", "pt": "N\u00d3S CONSEGUIMOS", "text": "We achieved", "tr": "ELDE ETT\u0130K..."}, {"bbox": ["521", "113", "583", "530"], "fr": "H", "id": "H", "pt": "H", "text": "...", "tr": "H"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/55.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1163", "166", "1377"], "fr": "Diffusion en direct sur internet ! OceanSport a invit\u00e9 16 \u00e9quipes des divisions A et B \u00e0 participer \u00e0 ce tournoi.", "id": "SIARAN LANGSUNG ONLINE DARI OCEANSPORT! TURNAMEN INI DIIKUTI OLEH 16 TIM DARI DIVISI A DAN B.", "pt": "TRANSMISS\u00c3O AO VIVO! ESTE TORNEIO CONVIDOU UM TOTAL DE 16 EQUIPES DAS LIGAS A E B PARA COMPETIR.", "text": "Live broadcast! 16 teams from Division A and B of the Tiansi League are participating in this tournament.", "tr": "\u0130NTERNET CANLI YAYINI! BU TURNUVAYA A VE B L\u0130G\u0130\u0027NDEN TOPLAM 16 TAKIM KATILIYOR VE OCEANSPORT DAVET ED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["548", "1161", "651", "1385"], "fr": "Bienvenue \u00e0 tous les spectateurs \u00e0 la neuvi\u00e8me \u00e9dition du Tournoi sur Invitation de Basket Shengxing !", "id": "SELAMAT DATANG PARA PENONTON DI TURNAMEN BASKET UNDANGAN SHENGXING CUP KE-9!", "pt": "BEM-VINDOS, ESPECTADORES, \u00c0 NONA EDI\u00c7\u00c3O DA TA\u00c7A CONVITE DE BASQUETE SHENGXING!", "text": "Welcome to the 9th Shengxing Cup Basketball Invitational Tournament, everyone!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER, 9. SHENGX\u0130NG KUPASI BASKETBOL DAVET TURNUVASI\u0027NA HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/56.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "325", "241", "678"], "fr": "Troisi\u00e8me jour du tournoi, le match opposera la redoutable \u00e9quipe de division A, le LYC\u00c9E HUGUANG,", "id": "PERTANDINGAN HARI INI, MEMASUKI HARI KETIGA TURNAMEN, AKAN MEMPERTEMUKAN TIM KUAT DIVISI A, SMA HUGUANG.", "pt": "NO TERCEIRO DIA DO TORNEIO, A POT\u00caNCIA DA LIGA A, COL\u00c9GIO HUGUANG, ENTRAR\u00c1 EM CAMPO NESTA PARTIDA,", "text": "On the third day of the tournament, Division A powerhouse, Huguang High School, will be playing.", "tr": "TURNUVANIN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc G\u00dcN\u00dcNDE, A L\u0130G\u0130\u0027N\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc TAKIMLARINDAN HUGUANG L\u0130SES\u0130 SAHAYA \u00c7IKACAK."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/57.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "223", "474", "514"], "fr": "au LYC\u00c9E NANPING, qui tente \u00e0 nouveau de se qualifier pour la division A cette ann\u00e9e.", "id": "MELAWAN SMA NANPING, YANG TAHUN INI BERSIAP UNTUK KEMBALI MENANTANG KUALIFIKASI DIVISI A.", "pt": "CONTRA O COL\u00c9GIO NANPING, QUE ESTE ANO SE PREPARA PARA DESAFIAR NOVAMENTE A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A LIGA A.", "text": "This year, Nanping High School, who are aiming for Division A qualification, are ready to challenge again.", "tr": "BU YIL A L\u0130G\u0130\u0027NE Y\u00dcKSELMEK \u0130\u00c7\u0130N TEKRAR M\u00dcCADELE ETMEYE HAZIRLANAN..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/58.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "34", "557", "290"], "fr": "LYC\u00c9E NANPING", "id": "SMA NANPING.", "pt": "COL\u00c9GIO NANPING.", "text": "Nanping High School", "tr": "NANP\u0130NG L\u0130SES\u0130."}], "width": 700}, {"height": 1389, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/156/59.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "522", "379", "768"], "fr": "Amis qui aimez notre travail, merci de liker pour nous soutenir concr\u00e8tement et nous aider \u00e0 cr\u00e9er de meilleures \u0153uvres !", "id": "TEMAN-TEMAN YANG MENYUKAI KARYA KAMI, SILAKAN BERIKAN LIKE UNTUK MENDUKUNG KAMI MEMBUAT KARYA YANG LEBIH BAIK!", "pt": "SE VOC\u00caS GOSTAM DO NOSSO TRABALHO, POR FAVOR, CLIQUEM EM \"CURTIR\" PARA NOS APOIAR REALMENTE A CRIAR OBRAS AINDA MELHORES!", "text": "If you enjoy our work, please give us a like! Your support helps us create better content!", "tr": "\u00c7ALI\u015eMALARIMIZI BE\u011eENEN ARKADA\u015eLAR, DAHA \u0130Y\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130KLER \u00dcRETMEM\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N VE B\u0130ZE DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["423", "1069", "471", "1108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 700}]
Manhua