This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/0.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "505", "600", "553"], "fr": "HONG YUANJIAN / DESSIN ET SC\u00c9NARIO LU DANZHOU / COLLABORATION", "id": "Hong Yuanjian/Ilustrator\nLudan Zhou/Penulis Naskah\nAsisten", "pt": "HONG YUANJIAN / DESENHO E ROTEIRO\nLUDAN ZHOU / COLABORA\u00c7\u00c3O NO ROTEIRO", "text": "HONG YUANJIAN / ARTIST\nZHOU LUDAN / SCRIPTWRITER", "tr": "Hong Yuanjian / \u00c7izim \u0026 Kurgu, Ludan Zhou / Senaryo Deste\u011fi"}, {"bbox": ["59", "0", "656", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "153", "196", "349"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "...", "tr": "?"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "125", "565", "280"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/3.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "74", "464", "212"], "fr": "UN POUR TOI, FISH HEAD ?", "id": "Pesan Lu Yu 1?", "pt": "LU YU, VAI COMPRAR UM?", "text": "WHAT DID YOU BUY 1?", "tr": "Lu Bal\u0131\u011f\u0131, bir tane mi?"}, {"bbox": ["576", "95", "634", "155"], "fr": "POSTE DE POLICE MEIXIN DU SOUS-BUREAU DE XIXIN 022", "id": "Pos Polisi Meixin 022, Sub-Distrik Yixin.", "pt": "SUB-DELEGACIA DE XI, POSTO POLICIAL DE MEIXIN 022", "text": "PUBLICATION BY MEIXIN POLICE DEPARTMENT", "tr": "Xinyi \u015eubesi, Meixin Karakolu 022"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "148", "543", "359"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE ? FISH HEAD.", "id": "Kebetulan sekali? Yutou...", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA! CABE\u00c7A DE PEIXE...", "text": "WHAT A COINCIDENCE? FISH HEAD...", "tr": "Ne tesad\u00fcf? Bal\u0131k Kafa..."}, {"bbox": ["151", "97", "372", "323"], "fr": "ANHE, COMMENT TE RETROUVES-TU ICI ?", "id": "ANHE, kenapa kamu ada di sini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Senin ne i\u015fin var burada?"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "141", "613", "517"], "fr": "JE SUIS L\u00c0 POUR AIDER... AH~ CHAQUE SOIR, JE...", "id": "Aku bantu-bantu di sini... Ah~ Setiap malam aku...", "pt": "ESTOU AJUDANDO AQUI... AH~ TODA NOITE EU...", "text": "I WORK HERE... AH~ EVERY NIGHT I...", "tr": "Burada yard\u0131m ediyorum... Ah~ Her ak\u015fam ben..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1054", "686", "1336"], "fr": "(TANT QU\u0027ON GAGNE, C\u0027EST BON.) NE DIS PAS \u00c7A ! HA HA HA !", "id": "(Asal kita menang saja sudah bagus) Jangan begitu lah! Hahaha!", "pt": "(CONTANTO QUE A GENTE GANHE, TUDO BEM!) N\u00c3O DIGA ISSO! HAHAHA!", "text": "DON\u0027T SAY THAT! HAHAHA! (AS LONG AS WE WIN, THAT\u0027S ALL THAT MATTERS)", "tr": "(Kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece sorun yok) \u00d6yle deme! Hahaha!"}, {"bbox": ["82", "44", "301", "416"], "fr": "ON A EU UNE DISPUTE... APR\u00c8S, ON A AUSSI... JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9 POUR AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Jadi bertengkar... Kami kemudian... Hari ini benar-benar minta maaf.", "pt": "A GENTE BRIGOU... DEPOIS N\u00d3S AINDA... SINTO MUITO POR HOJE.", "text": "IT GOT HEATED... I\u0027M REALLY SORRY ABOUT TODAY. WE LATER...", "tr": "Tart\u0131\u015ft\u0131k... Sonra biz de... Bug\u00fcn i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "456", "543", "731"], "fr": "VOIL\u00c0 LES PLATS, FISH HEAD !", "id": "Makanan datang, Yutou!", "pt": "A COMIDA CHEGOU, CABE\u00c7A DE PEIXE!", "text": "YOUR FOOD IS READY, FISH HEAD!", "tr": "Yemek geldi, Bal\u0131k Kafa!"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "143", "687", "366"], "fr": "MANGEZ TRANQUILLEMENT ! JE VAIS AIDER D\u0027ABORD ~ EXCUSEZ-MOI UN INSTANT.", "id": "Kalian makan pelan-pelan ya! Aku bantu dulu~ Maaf ya...", "pt": "COMAM DEVAGAR! VOU AJUDAR PRIMEIRO~ DESCULPE-", "text": "ENJOY YOUR MEAL! I\u0027LL GO HELP OUT~ SORRY...", "tr": "Siz yava\u015f yava\u015f yiyin! Ben \u00f6nce yard\u0131ma gideyim~ Kusura bakmay\u0131n bir saniye..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "374", "660", "556"], "fr": "ON A COMMAND\u00c9 TELLEMENT DE CHOSES, C\u0027EST G\u00c9NIAL ! WAOUH !", "id": "Pesan banyak, enak sekali! Wah!", "pt": "PEDI TANTA COISA, QUE DEMAIS! UAU!", "text": "SO MANY DELICIOUS DISHES! WOW!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc sipari\u015f verdik, \u00e7ok iyi ya! Vay!"}, {"bbox": ["63", "391", "147", "536"], "fr": "(SENTIMENT DE SATISFACTION) JE VAIS LE POSTER EN LIGNE !", "id": "(Merasa puas) Aku mau unggah dan check-in!", "pt": "(SENTINDO-SE SATISFEITO) VOU POSTAR ISSO!", "text": "I\u0027M GOING TO UPLOAD THIS! (FEELS SATISFIED)", "tr": "(Tatmin olmu\u015f hissediyorum) Y\u00fckleyip check-in yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["446", "1031", "548", "1139"], "fr": "POUR LA VICTOIRE, ZHOU DAHUA, ALLEZ !!", "id": "Demi kemenangan, Zhou Dahua datang MAFe!!", "pt": "PELA VIT\u00d3RIA, ZHOU DAHUA!", "text": "FOR VICTORY! ZHOU DAHUA, CHEERS!!", "tr": "Zafer i\u00e7in Zhou Dahua geldi!!"}, {"bbox": ["167", "1070", "235", "1217"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL FAUT ALLER RETIRER DE L\u0027ARGENT POUR VOIR...", "id": "Mau lihat, ambil uang dulu*...", "pt": "PRECISO VER... IR SACAR DINHEIRO*...", "text": "GO GET YOUR MONEY...", "tr": "Bak\u0131p para \u00e7ekmeye gitmem laz\u0131m..."}, {"bbox": ["551", "22", "696", "214"], "fr": "LES PLATS ARRIVENT !", "id": "Makanan datang!", "pt": "A COMIDA CHEGOU!", "text": "FOOD IS SERVED!", "tr": "Yemekler geldi!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "897", "566", "1185"], "fr": "SORS-LES QUE JE VOIE, WA ZAI, LES DONN\u00c9ES QUE TU AS ENREGISTR\u00c9ES~", "id": "Keluarkan, coba lihat {data yang kamu catat, Wazai~", "pt": "PEGA PRA EU VER OS DADOS QUE VOC\u00ca ANOTOU, SAPINHO~", "text": "LET ME SEE... FROG~ THE DATA YOU RECORDED", "tr": "\u00c7\u0131kar da bir bakal\u0131m, kaydetti\u011fin verilere, Kurba\u011fac\u0131k~"}, {"bbox": ["201", "212", "288", "392"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, NOUS ALLONS D\u00c9BRIEFER LE MATCH DE L\u0027AUTRE JOUR !", "id": "Hari ini, ayo kita evaluasi pertandingannya sebentar!", "pt": "HOJE VAMOS ANALISAR O JOGO DAQUELE DIA!", "text": "LET\u0027S REVIEW THE MATCH TODAY! 1", "tr": "Bug\u00fcn ma\u00e7\u0131 bir g\u00f6zden ge\u00e7irelim!"}, {"bbox": ["489", "230", "568", "366"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c7A... HMM.", "id": "Sudah hampir... Hmm.", "pt": "QUASE L\u00c1... HM.", "text": "ALMOST... UHM...", "tr": "Neredeyse tamam... Mm."}, {"bbox": ["54", "944", "140", "1058"], "fr": "OK ! [SFX] PFFT !", "id": "Oke! [SFX] Pfft!", "pt": "OK! PUFF!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamamd\u0131r! [SFX] F\u0131\u015f\u015f!"}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/11.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "661", "547", "855"], "fr": "CAI ZONGXIAN : 5 POINTS.", "id": "5. Cai Zongxian poin", "pt": "5. CAI ZONGXIAN, PONTOS", "text": "TSAI TSUNG-HSIEN, 5 POINTS", "tr": "Cai Zongxian: 5 say\u0131."}, {"bbox": ["212", "381", "348", "592"], "fr": "WA ZAI : 6 POINTS.", "id": "Wazai 6 poin", "pt": "SAPINHO, 6 PONTOS.", "text": "FROG, 6 POINTS", "tr": "Kurba\u011fac\u0131k: 6 say\u0131."}, {"bbox": ["163", "638", "312", "855"], "fr": "AH JI : 1 POINT.", "id": "Aki 1 poin", "pt": "AKI, 1 PONTO.", "text": "AKI, 1 POINT", "tr": "Aji: 1 say\u0131."}, {"bbox": ["407", "335", "594", "582"], "fr": "J\u0027AI EU 5 POINTS.", "id": "Aku dapat 5 poin", "pt": "EU FIZ 5 PONTOS.", "text": "I GOT 5 POINTS", "tr": "Ben 5 say\u0131 ald\u0131m."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "159", "348", "500"], "fr": "JUSTE BON POUR LE BANC, HEIN ? H\u00c9, J\u0027AI QUAND M\u00caME R\u00c9USSI TROIS CONTRES !", "id": "Pantas jadi cadangan, punya pertahanan yang sangat kuat ya~ Aku ini juga punya pertahanan yang sangat kuat!", "pt": "EU, RESERVA? SOU UM \u00d3TIMO DEFENSOR E AINDA FA\u00c7O CESTAS DE TR\u00caS, SABIA?! EU ACERTEI TR\u00caS DELAS!", "text": "I\u0027M A BENCH PLAYER MATERIAL?\nHEY~ I\u0027VE GOT THREE BLOCKS", "tr": "Sanki yedek oyuncuymu\u015fum gibi! Hey, bende \u00fc\u00e7 kazanl\u0131k bir savunma var, haberin olsun!"}, {"bbox": ["199", "1028", "337", "1333"], "fr": "LEURS POINTS FAIBLES... JE VAIS PARLER DE CHACUN.", "id": "...kekurangannya. Aku akan sebutkan kekurangan setiap orang.", "pt": "OS PONTOS FRACOS... VOU FALAR DE CADA UM.", "text": "I\u0027LL POINT OUT EVERYONE\u0027S WEAKNESSES", "tr": "Herkesin zay\u0131f y\u00f6nlerini bir sayay\u0131m."}, {"bbox": ["357", "43", "468", "325"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI AS L\u0027\u00c9TOFFE D\u0027UN REMPLA\u00c7ANT, C\u0027EST \u00c9VIDENT... MOI...", "id": "Kamu yang pantas jadi cadangan. Sangat jelas... Aku...", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 MATERIAL DE RESERVA! \u00c9 \u00d3BVIO... EU...", "text": "YOU\u0027RE THE BENCH PLAYER MATERIAL...\nIT\u0027S OBVIOUS, I...", "tr": "As\u0131l sen yedek olacak adams\u0131n. \u00c7ok bariz... Ben..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "423", "620", "783"], "fr": "AH JI : TES LANCERS FRANCS SONT TROP IRR\u00c9GULIERS. TES OPTIONS OFFENSIVES SONT TROP LIMIT\u00c9ES. ET M\u00caME SI TU PROVOQUES DES FAUTES, EN D\u00c9FENSE, TU SAUTES ENCORE TROP FACILEMENT.", "id": "Tembakan bebasnya juga terlalu tidak stabil... terlalu sedikit... Meskipun berhasil memancing pelanggaran, pertahanan Aki masih terlalu mudah melompat, cara mencetak skor...", "pt": "LANCES LIVRES MUITO INST\u00c1VEIS... E POUCOS CONVERTIDOS.\nMESMO QUANDO SOFRE FALTAS, AKI AINDA SALTA MUITO NA DEFESA,\nE SEUS RECURSOS PARA PONTUAR S\u00c3O LIMITADOS.", "text": "AKI\u0027S DEFENSE IS STILL TOO IMPULSIVE, TOO EASY TO JUMP... NOT ENOUGH SCORING OPTIONS... FREE THROWS ARE TOO UNSTABLE", "tr": "Serbest at\u0131\u015flar\u0131 \u00e7ok istikrars\u0131z... Skor \u00fcretme y\u00f6ntemleri \u00e7ok az... Faul \u00e7izmeyi ba\u015farsa bile, Aji savunmada h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok kolay z\u0131pl\u0131yor."}, {"bbox": ["95", "731", "184", "1039"], "fr": "CAI... ET IL Y A AUSSI LE FAIT DE LANCER LE BALLON SUR SES CO\u00c9QUIPIERS.", "id": "Cai... juga melempar bola ke rekan tim.", "pt": "CAI... E AINDA JOGA A BOLA NOS COLEGAS DE EQUIPE.", "text": "TSAI... ALSO HITTING TEAMMATES WITH THE BALL...", "tr": "Cai... Bir de topu tak\u0131m arkada\u015flar\u0131na \u00e7arp\u0131yor."}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "238", "641", "627"], "fr": "AUSSI, LES PROBL\u00c8MES DE FAUTES... POUR CE QUI EST DE CAI ZONGXIAN, IL NE S\u00c9CURISE PAS LES REBONDS.", "id": "Juga masalah pelanggaran... Rebound tidak bisa melindungi bagian Cai Zongxian.", "pt": "E PROBLEMAS COM FALTAS... N\u00c3O CONSEGUE PROTEGER OS REBOTES. ISSO \u00c9 SOBRE O CAI ZONGXIAN.", "text": "AND FOUL TROUBLE... CAN\u0027T PROTECT THE REBOUNDS\nTSAI TSUNG-HSIEN\u0027S PART", "tr": "Cai Zongxian\u0027a gelince, faul sorunu da var, ribaundlar\u0131 koruyam\u0131yor."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "67", "686", "529"], "fr": "EN D\u00c9FENSE UN-CONTRE-UN, WA ZAI N\u0027EST PAS ENCORE AUTONOME. D\u00c8S QU\u0027IL ENTRE SUR LE TERRAIN, IL DEVIENT UNE CIBLE.", "id": "Pertahanan satu lawan satu... Wazai belum bisa melakukannya sendiri, begitu masuk lapangan langsung jadi sasaran.", "pt": "DEFESA UM CONTRA UM... AINDA N\u00c3O CONSEGUE FAZER SOZINHO. QUANDO O SAPINHO ENTRA EM QUADRA, ELE VIRA ALVO.", "text": "FROG GETS PICKED ON AS SOON AS HE\u0027S ON THE COURT... CAN\u0027T DO ONE-ON-ONE DEFENSE ON HIS OWN", "tr": "Bire bir savunmada, Kurba\u011fac\u0131k h\u00e2l\u00e2 kendi ba\u015f\u0131na ba\u015faram\u0131yor; sahaya girer girmez hedef al\u0131n\u0131yor."}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/16.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "123", "291", "564"], "fr": "CE NE SERA PLUS AUSSI FACILE DE MARQUER. UNE FOIS QUE CHAQUE \u00c9QUIPE SE CONNA\u00ceTRA, LES ADVERSAIRES NE TE LAISSERONT PLUS D\u0027ESPACE. ATTENDS LE D\u00c9BUT DU CHAMPIONNAT. ET LA PLUPART DES TIRS OUVERTS AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST PARCE QUE L\u0027ADVERSAIRE NOUS A N\u00c9GLIG\u00c9S.", "id": "Jadi gampang sekali ditembak... Setiap tim sudah saling kenal, jadi tidak ada lawan yang mengendurkan penjagaan. Tunggu sampai liga dimulai, dan hari ini kebanyakan ruang kosong karena...", "pt": "FOI T\u00c3O F\u00c1CIL ARREMESSAR... MAS QUANDO A LIGA COME\u00c7AR E AS EQUIPES SE CONHECEREM MELHOR,\nOS ADVERS\u00c1RIOS N\u00c3O V\u00c3O MAIS CONCEDER TANTOS ESPA\u00c7OS LIVRES COMO HOJE.", "text": "AND THE OPPONENT LETS HIM SHOOT... ONCE THE LEAGUE STARTS, EVERY TEAM WILL BE FAMILIAR WITH EACH OTHER. IT\u0027S NOT LIKE TODAY, WHERE MOST OF THE OPEN SHOTS WERE BECAUSE THE OPPONENT LET IT HAPPEN", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc bir\u00e7ok bo\u015f \u015futun bu kadar kolay girmesi, rakiplerin bizi salmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor. Lig ba\u015flay\u0131p tak\u0131mlar birbirini tan\u0131y\u0131nca b\u00f6yle olmayacak."}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "32", "325", "469"], "fr": "DE MON C\u00d4T\u00c9... TROP DE PERTES DE BALLE, TIR \u00c0 MI-DISTANCE IRR\u00c9GULIER, TROP DE TIRS TENT\u00c9S... AU D\u00c9BUT, JE N\u0027ARRIVAIS PAS \u00c0 PASSER LE JOUEUR NUM\u00c9RO 1 ET J\u0027\u00c9TAIS TROP PRESS\u00c9.", "id": "...mulai... Terlalu banyak kesalahan, tembakan jarak menengah kurang stabil, terlalu banyak menembak. Bagianku sendiri adalah... Awalnya tidak bisa melewati nomor 1, juga terburu-buru.", "pt": "...MUITOS ERROS, ARREMESSO DE M\u00c9DIA DIST\u00c2NCIA INST\u00c1VEL, ARREMESSEI DEMAIS.\nQUANTO A MIM... NO COME\u00c7O, FIQUEI IMPACIENTE POR N\u00c3O CONSEGUIR PASSAR PELO N\u00daMERO 1.", "text": "MY PART IS... AT THE BEGINNING I COULDN\u0027T GET PAST NUMBER 1, AND I WAS TOO IMPATIENT... TOO MANY TURNOVERS. MID-RANGE SHOT ISN\u0027T STABLE ENOUGH. TOO MANY SHOTS TAKEN", "tr": "Kendi ad\u0131ma... \u00c7ok fazla top kayb\u0131, orta mesafe \u015futlar\u0131m yeterince istikrarl\u0131 de\u011fil, \u00e7ok fazla \u015fut kulland\u0131m... Ba\u015flang\u0131\u00e7ta 1 numaray\u0131 ge\u00e7emedim ve aceleci davrand\u0131m..."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "32", "501", "377"], "fr": "POURQUOI POINTER AUTANT DE D\u00c9FAUTS ? C\u0027EST CLAIREMENT NOUS QUI AVONS GAGN\u00c9 !", "id": "Kekurangan apaan sih... Jelas-jelas kita yang menang!", "pt": "PONTOS FRACOS, \u00c9? QUAL O PROBLEMA? CLARAMENTE FOMOS N\u00d3S QUE GANHAMOS!", "text": "WHAT THE HELL... WE CLEARLY WON!", "tr": "Ne bu zay\u0131fl\u0131k muhabbeti... A\u00e7\u0131k\u00e7a biz kazand\u0131k!"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "110", "167", "407"], "fr": "J\u0027AI AUSSI VU LES POINTS FORTS DE CHACUN DANS CE MATCH !", "id": "Kelebihan kita semua! Aku juga melihatnya dari pertandingan ini.", "pt": "OS PONTOS FORTES DE TODOS N\u00d3S! EU TAMB\u00c9M VI ISSO NESTA PARTIDA.", "text": "I ALSO SAW EVERYONE\u0027S STRENGTHS IN THIS MATCH!", "tr": "Bu ma\u00e7ta herkesin g\u00fc\u00e7l\u00fc yanlar\u0131n\u0131 da g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["481", "75", "580", "235"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ama..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1218", "111", "1430"], "fr": "ET MA BEAUT\u00c9/MON CHARISME... TU AS OUBLI\u00c9 D\u0027EN PARLER.", "id": "Ketampananku... Kamu masih melewatkan soal itu.", "pt": "E A MINHA BELEZA... VOC\u00ca ESQUECEU DE MENCIONAR.", "text": "YOU FORGOT ABOUT MY HANDSOMENESS", "tr": "Benim yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131... Onu atlad\u0131n..."}, {"bbox": ["453", "989", "670", "1393"], "fr": "L\u0027ATOUT DE CAI ZONGXIAN EST SA GRANDE CAPACIT\u00c9 D\u0027ADAPTATION SUR LE TERRAIN. M\u00caME AVEC DES PROBL\u00c8MES DE FAUTES, IL ARRIVE \u00c0 COMPENSER RAPIDEMENT.", "id": "Membalasnya... Meskipun ada masalah pelanggaran, tapi kemampuan beradaptasi di lapangan sangat cepat, itu kelebihan Cai Zongxian.", "pt": "O PONTO FORTE DO CAI ZONGXIAN \u00c9 SUA R\u00c1PIDA CAPACIDADE DE ADAPTA\u00c7\u00c3O EM QUADRA E DE RECUPERAR A BOLA,\nAPESAR DOS PROBLEMAS COM FALTAS.", "text": "TSAI TSUNG-HSIEN\u0027S STRENGTH IS HIS ABILITY TO QUICKLY ADAPT ON THE COURT, DESPITE HAVING FOUL TROUBLE... HE CAN GET REVENGE", "tr": "Cai Zongxian\u0027\u0131n art\u0131lar\u0131: Faul problemi olmas\u0131na ra\u011fmen hemen kar\u015f\u0131l\u0131k verebiliyor... Sahada duruma h\u0131zla adapte olabiliyor."}, {"bbox": ["124", "174", "269", "532"], "fr": "QUE CE SOIT POUR LES CONTRES OU LES INTERCEPTIONS, AH JI A MONTR\u00c9 DES QUALIT\u00c9S ATHL\u00c9TIQUES IMPRESSIONNANTES.", "id": "Baik dalam blok maupun steal, Aki menunjukkan atletisitas yang luar biasa.", "pt": "SEJA EM TOCOS OU ROUBADAS DE BOLA, AKI MOSTROU UMA CAPACIDADE ATL\u00c9TICA IMPRESSIONANTE.", "text": "AKI SHOWED AMAZING ATHLETICISM, WHETHER IT WAS BLOCKING SHOTS OR STEALING THE BALL", "tr": "Bloklarda (\u0027kazanlarda\u0027) da top \u00e7almalarda da Aji m\u00fcthi\u015f bir atletizm g\u00f6sterdi."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "540", "559", "828"], "fr": "M\u00caME SI WA ZAI N\u0027A PAS BEAUCOUP D\u0027EXP\u00c9RIENCE PRATIQUE...", "id": "Meskipun Wazai tidak punya banyak pengalaman bertanding...", "pt": "EMBORA O SAPINHO N\u00c3O TENHA MUITA EXPERI\u00caNCIA EM JOGOS REAIS...", "text": "TOO MUCH PRACTICAL EXPERIENCE", "tr": "Kurba\u011fac\u0131k\u0027\u0131n pek fazla ma\u00e7 tecr\u00fcbesi olmasa da..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "87", "352", "302"], "fr": "MAIS APR\u00c8S LE TEMPS MORT, LE PLUS IMPORTANT EST QU\u0027IL A COURAGEUSEMENT RETROUV\u00c9 SON TOUCHER POUR PRENDRE LE DERNIER TIR.", "id": "Yang paling penting adalah berani segera menemukan kembali sentuhannya untuk melakukan tembakan terakhir setelah time-out.", "pt": "...O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE, AP\u00d3S O PEDIDO DE TEMPO, ELE CORAJOSAMENTE RECUPEROU O RITMO PARA EXECUTAR O \u00daLTIMO ARREMESSO.", "text": "MOST IMPORTANTLY, HE BRAVELY FOUND HIS SHOT BACK RIGHT AWAY. BUT AFTER CALLING A TIMEOUT\nFROG DOESN\u0027T HAVE", "tr": "Ama moladan sonra, en \u00f6nemlisi cesurca hemen \u015fut ritmini geri bulmas\u0131 ve son h\u00fccumu bitirmesiydi."}, {"bbox": ["60", "93", "160", "325"], "fr": "CETTE VICTOIRE, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 LUI QU\u0027ON L\u0027A EUE !", "id": "Kemenangan ini diraih berkat dia!", "pt": "FOI GRA\u00c7AS A ELE QUE CONSEGUIMOS ESTA VIT\u00d3RIA!", "text": "THIS VICTORY WAS WON BECAUSE OF HIM!", "tr": "Bu zafer onun sayesinde kazan\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["171", "1083", "292", "1294"], "fr": "UTILISONS NOS FORCES.", "id": "Maksimalkan kelebihan kita.", "pt": "EXPLORAR NOSSOS PONTOS FORTES.", "text": "UTILIZE OUR STRENGTHS", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc yanlar\u0131m\u0131z\u0131 kullanmak."}, {"bbox": ["381", "952", "528", "1249"], "fr": "ALORS, CONTINUONS \u00c0 TRAVAILLER SUR NOS D\u00c9FAUTS.", "id": "Terus perbaiki kekurangan kita, jadi...", "pt": "E CONTINUAR CORRIGINDO NOSSOS PONTOS FRACOS, ENT\u00c3O...", "text": "AND KEEP CHANGING OUR WEAKNESSES, SO", "tr": "Bu y\u00fczden zay\u0131f y\u00f6nlerimizi s\u00fcrekli geli\u015ftirmeye devam etmek."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "294", "285", "535"], "fr": "J\u0027AI CONFIANCE QUE NOTRE \u00c9QUIPE DEVIENDRA DE PLUS EN PLUS FORTE !", "id": "Aku yakin tim kita akan semakin kuat!", "pt": "TENHO CONFIAN\u00c7A DE QUE NOSSA EQUIPE FICAR\u00c1 CADA VEZ MAIS FORTE!", "text": "I\u0027M CONFIDENT THAT OUR TEAM WILL BECOME STRONGER AND STRONGER!", "tr": "Bu tak\u0131m\u0131n giderek g\u00fc\u00e7lenece\u011fine inan\u0131yorum!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/24.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/25.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1124", "624", "1294"], "fr": "NOUS BRAVERONS LES TEMP\u00caTES ET LES DANGERS, NOUS VAINCRONS ET DEVIENDRONS PLUS FORTS !!", "id": "Di tengah ombak besar yang mengejutkan ini, hari ini kita pasti akan menang dan menjadi semakin kuat!!", "pt": "HOJE, EM MEIO A PERIGOS E ONDAS ASSUSTADORAS, CERTAMENTE VENCEREMOS E NOS TORNAREMOS CADA VEZ MAIS FORTES, SURPREENDENDO A TODOS!!", "text": "TODAY WE\u0027LL WIN! AND WE\u0027LL BECOME STRONGER AND STRONGER!!", "tr": "Bu f\u0131rt\u0131nal\u0131 denizlerde daha da g\u00fc\u00e7lenerek zafere ula\u015faca\u011f\u0131z!!"}, {"bbox": ["150", "1140", "211", "1261"], "fr": "MAGNIFIQUE ET GRANDIOSE !", "id": "Keren dan hebat~", "pt": "BONITO E GRANDE~", "text": "BEAUTIFUL~", "tr": "Hem g\u00fczel hem b\u00fcy\u00fck~"}, {"bbox": ["369", "95", "517", "279"], "fr": "ALLEZ !", "id": "Ayo!", "pt": "VAMOS!", "text": "COME ON!", "tr": "Hadi!"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "433", "130", "621"], "fr": "C\u0027EST SI FORT...", "id": "Keras sekali suaranya...", "pt": "QUE ALTO...", "text": "SO LOUD...", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc..."}, {"bbox": ["130", "222", "684", "368"], "fr": "ALLEZ ! ALLEZ ! ALLEZ ! COURAGE !!", "id": "Semangat, semangat, semangaaat!", "pt": "VAMOS, VAMOS, VAMOS L\u00c1!!!", "text": "GO! GO! GO!", "tr": "Haydi, haydi, haydiii!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/27.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/28.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "39", "253", "361"], "fr": "NOTRE \u00c9QUIPE N\u0027A JAMAIS EU DE CRI DE RALLIEMENT ENSEMBLE...", "id": "Teriak yel-yel tim bersama... Tim kita belum pernah...", "pt": "NOSSA EQUIPE NUNCA TEVE UM GRITO DE GUERRA JUNTO...", "text": "WE\u0027VE NEVER DONE A TEAM CHEER BEFORE...", "tr": "Tak\u0131m\u0131m\u0131z daha \u00f6nce hi\u00e7 birlikte tezah\u00fcrat yapmam\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/30.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "222", "505", "299"], "fr": "[SFX] HI HI", "id": "[SFX] Hihi", "pt": "[SFX] HIHI!", "text": "HEE", "tr": "[SFX] Hihi"}, {"bbox": ["435", "349", "499", "490"], "fr": "(SOURIRE NIAIS)", "id": "Cengengesan", "pt": "[SFX] RISADINHA.", "text": "SILLY SMILE", "tr": "Aptalca S\u0131r\u0131t\u0131\u015f."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/31.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "172", "364", "343"], "fr": "HEIN !?", "id": "Ye!?", "pt": "HEIN!?", "text": "HUH?!", "tr": "Ha!?"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/32.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "144", "546", "498"], "fr": "MONTRE-MOI UN PEU, AH JI. LE FORMULAIRE D\u0027INSCRIPTION, QU\u0027EST-CE QUE TU EN FAIS, HEIN ?", "id": "Coba lihat~ Aki~ Formulir pendaftarannya buat apa sih?", "pt": "DEIXA EU VER~ AKI~ O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO COM O FORMUL\u00c1RIO DE INSCRI\u00c7\u00c3O?", "text": "LET ME SEE~ AKI~\nWHAT ARE YOU DOING WITH THE REGISTRATION FORM?", "tr": "Bana bir g\u00f6ster~ Aji~ Kay\u0131t bro\u015f\u00fcr\u00fcn\u00fc ne yapacaks\u0131n ya?"}, {"bbox": ["210", "439", "353", "678"], "fr": "POUR QUOI FAIRE ?", "id": "Buat apa?", "pt": "O QUE VAI FAZER?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne i\u00e7in ki?"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/33.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "987", "317", "1322"], "fr": "TROUV\u00c9 !", "id": "Ketemu!", "pt": "ACHEI!", "text": "FOUND IT!", "tr": "Buldum!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/34.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "347", "684", "563"], "fr": "POUR CETTE \u00c9DITION, CHAQUE \u00c9QUIPE PEUT COMPL\u00c9TER SON EFFECTIF JUSQU\u0027\u00c0 CINQ JOUEURS MAXIMUM, UNE SEMAINE AVANT LE D\u00c9BUT OFFICIEL DE LA COMP\u00c9TITION.", "id": "Setiap tim maksimal lima pemain, bisa melengkapi susunan pemain. Kompetisi kali ini, seminggu sebelum pertandingan resmi dimulai...", "pt": "CADA EQUIPE PODE TER AT\u00c9 CINCO JOGADORES PARA COMPLETAR O ELENCO.\nUMA SEMANA ANTES DO IN\u00cdCIO OFICIAL DAS PARTIDAS DESTA EDI\u00c7\u00c3O DO TORNEIO...", "text": "EACH TEAM CAN HAVE UP TO FIVE PLAYERS\nTHIS TOURNAMENT WILL BE HELD ONE WEEK BEFORE THE OFFICIAL COMPETITION\nTO FILL OUT THE ROSTER", "tr": "Bu turnuvada, resmi ma\u00e7lar ba\u015flamadan bir hafta \u00f6ncesine kadar her tak\u0131m en fazla be\u015f oyuncuyla kadrosunu tamamlayabilir."}, {"bbox": ["16", "347", "148", "591"], "fr": "POUR CHAQUE \u00c9QUIPE, PLUS DE LA MOITI\u00c9 DES JOUEURS DOIVENT \u00caTRE DOMICILI\u00c9S DANS LA ZONE REPR\u00c9SENT\u00c9E.", "id": "...harus berasal dari daerah perwakilan tersebut, lebih dari separuh pemain setiap tim harus memiliki KTP daerah tersebut.", "pt": "...MAIS DA METADE DOS JOGADORES DE CADA EQUIPE DEVE TER REGISTRO DE RESID\u00caNCIA\nNA \u00c1REA QUE REPRESENTAM.", "text": "MORE THAN HALF OF EACH TEAM\u0027S PLAYERS MUST BE REGISTERED IN THE REPRESENTATIVE DISTRICT", "tr": "Her tak\u0131m\u0131n oyuncular\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131n ikametgah\u0131, temsil ettikleri b\u00f6lgeye ait olmal\u0131d\u0131r."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/35.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "49", "461", "341"], "fr": "FISH HEAD... APR\u00c8S CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 AUJOURD\u0027HUI, ON PEUT DIRE QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 VIR\u00c9 DE L\u0027\u00c9QUIPE \u0027PORT DE P\u00caCHE FATAL\u0027, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Sudah pasti Pelabuhan Hissatsu, kan? Yutou seharusnya sudah dikeluarkan... Hari ini begini...", "pt": "O CABE\u00c7A DE PEIXE FOI EXPULSO DO \"PORTO MORTAL DOS PESCADORES\", N\u00c9? DEPOIS DO QUE ACONTECEU HOJE, ACHO QUE SIM...", "text": "IT SHOULD BE BI SHA FISHING PORT?\nFISH HEAD... AFTER TODAY", "tr": "Bal\u0131k Kafa... Bug\u00fcn b\u00f6yle olunca... \u0027Katil Bal\u0131k\u00e7\u0131 Liman\u0131\u0027ndan at\u0131lm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/36.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "73", "230", "589"], "fr": "VOUS SAVEZ \u00c0 QUOI JE PENSE, N\u0027EST-CE PAS ? VOUS... VOUS SAVEZ.", "id": "Kalian... kalian tahu apa yang kupikirkan, kan?", "pt": "VOC\u00caS... VOC\u00caS SABEM NO QUE ESTOU PENSANDO, N\u00c9?", "text": "WHAT AM I THINKING?\nYOU GUYS... DO YOU KNOW", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc biliyorsunuz, de\u011fil mi? Siz... sizler..."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/37.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "166", "583", "406"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE !", "id": "Biar aku!~", "pt": "DEIXA COMIGO!~", "text": "HERE I COME!~", "tr": "Ben yapar\u0131m!~"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/38.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "276", "497", "677"], "fr": "EST-CE QU\u0027IL SAIT VRAIMENT CE QUE JE VEUX DIRE ?", "id": "Dia benar-benar tahu... apa yang mau kukatakan?", "pt": "ELE REALMENTE SABE O QUE EU IA DIZER?", "text": "WHAT I\u0027M GOING TO SAY...? DOES HE REALLY KNOW", "tr": "Ne diyece\u011fimi ger\u00e7ekten biliyor mu? ..?"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/39.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/40.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "271", "563", "443"], "fr": "IL EST DE RETOUR.", "id": "Sudah kembali.", "pt": "VOLTEI.", "text": "COME BACK", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["323", "353", "401", "758"], "fr": "HEIN ? POURQUOI IL PREND LE MENU ?", "id": "Hah? Kenapa dia ambil menu?", "pt": "HEIN? POR QUE ELE PEGOU O CARD\u00c1PIO?", "text": "HUH? WHY IS HE GRABBING THE MENU?", "tr": "Ha? Neden men\u00fcy\u00fc alm\u0131\u015f?"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/41.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "304", "285", "446"], "fr": "IL EN A ENCORE COMMAND\u00c9 ?!", "id": "Pesan lagi?!?", "pt": "PEDIU MAIS UMA POR\u00c7\u00c3O?!", "text": "ANOTHER ORDER?!", "tr": "Yine mi sipari\u015f veriyor?!"}, {"bbox": ["223", "41", "368", "277"], "fr": "IL A DE NOUVEAU COMMAND\u00c9 DEUX PORTIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES DE SASHIMI ASSORTI !", "id": "Pesan dua porsi sashimi campur lagi.", "pt": "PEDIU MAIS DUAS POR\u00c7\u00d5ES DE SASHIMI VARIADO AINDA POR CIMA!", "text": "HE ADDED TWO MORE ORDERS OF THE ASSORTED SASHIMI", "tr": "Kar\u0131\u015f\u0131k sa\u015fimi... \u0130ki porsiyon daha sipari\u015f etti, bir de!"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/42.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "70", "202", "359"], "fr": "BON, JE VAIS LUI PARLER...", "id": "Biar aku yang bicara...", "pt": "\u00c9 MELHOR EU IR FALAR COM ELE...", "text": "I\u0027LL GO TALK TO HIM...", "tr": "Ben gidip konu\u015fay\u0131m en iyisi..."}, {"bbox": ["411", "48", "516", "201"], "fr": "MOI", "id": "Aku", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/43.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "104", "535", "437"], "fr": "ON PEUT DISCUTER UN PEU ? H\u00c9 ! FISH HEAD~", "id": "Bisa ngobrol sebentar? Hei! Yutou~", "pt": "PODEMOS CONVERSAR UM POUCO? EI! CABE\u00c7A DE PEIXE~", "text": "CAN WE CHAT FOR A BIT? HEY! FISH HEAD~", "tr": "Biraz konu\u015fabilir miyiz? Hey! Bal\u0131k Kafa~"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/44.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "270", "274", "492"], "fr": "MON PATRON EST TR\u00c8S SYMPA, HEIN ! PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Bosku orangnya baik, kok! Tidak apa-apa.", "pt": "MEU CHEFE \u00c9 GENTE BOA! N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "MY BOSS IS REALLY NICE! IT\u0027S OKAY", "tr": "Patronum \u00e7ok iyi biridir! Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["395", "106", "547", "451"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS TE CAUSER D\u0027ENNUIS / TE FAIRE GRONDER ?", "id": "Begini tidak akan membuatmu dimarahi?", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI TE CAUSAR PROBLEMAS?", "text": "WON\u0027T THIS GET YOU SCOLDED?", "tr": "Bu y\u00fczden azar i\u015fitmeyecek misin?"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/45.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1146", "296", "1382"], "fr": "ILS ONT S\u00dbREMENT BESOIN DE MA TAILLE, NON ? D\u0027UN GRAND GABARIT. JE PENSE QUE C\u0027EST JUSTE POUR \u00c7A.", "id": "Mungkin hanya karena butuh badanku? Butuh orang tinggi... Kurasa begitu.", "pt": "EU ACHO QUE \u00c9 S\u00d3 PORQUE ELES PRECISAM DA MINHA ALTURA, N\u00c9? PRECISAM DE ALGU\u00c9M ALTO.", "text": "I THINK IT\u0027S JUST BECAUSE THEY NEED MY SIZE, RIGHT? THEY NEED A TALL GUY...", "tr": "San\u0131r\u0131m sadece fizi\u011fime ihtiya\u00e7lar\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in... Uzun boylu birine ihtiya\u00e7lar\u0131 var."}, {"bbox": ["164", "256", "274", "467"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS ENFANT, J\u0027\u00c9TAIS TOUT LE TEMPS DANS LE RESTAURANT DE LA FAMILLE D\u0027AH XIANG.", "id": "Waktu aku kecil, aku selalu di restoran ayahnya A Xiang.", "pt": "DESDE CRIAN\u00c7A, EU SEMPRE FREQUENTEI O RESTAURANTE DA FAM\u00cdLIA DO AH XIANG.", "text": "I\u0027VE BEEN AT THIS RESTAURANT SINCE I WAS A KID. MY DAD AND A-XIANG\u0027S FAMILY", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri hep Ah Xiang\u0027lar\u0131n restoran\u0131ndayd\u0131m."}, {"bbox": ["328", "1159", "402", "1306"], "fr": "QUAND ILS MONTAIENT UNE \u00c9QUIPE, ILS FAISAIENT APPEL \u00c0 MOI.", "id": "Kalau mereka membentuk tim, mereka akan mencariku.", "pt": "ELES ME CHAMARIAM PARA FORMAR UM TIME.", "text": "THEY\u0027LL ASK ME TO JOIN THEIR TEAM", "tr": "Tak\u0131m kuracaklar\u0131 zaman beni ararlar."}, {"bbox": ["29", "239", "123", "440"], "fr": "JE NE LES APPR\u00c9CIE PAS VRAIMENT, MAIS ON SE CONNA\u00ceT DEPUIS LONGTEMPS. JE SAIS QU\u0027ILS NE SONT PAS COMME MOI...", "id": "Aku tidak terlalu suka... tapi kami sudah saling kenal lama. Aku tahu mereka mencariku bukan karena benar-benar menyukaiku...", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO MUITO DELES... MAS NOS CONHECEMOS H\u00c1 BASTANTE TEMPO. EU SEI QUE ELES N\u00c3O S\u00c3O... EU...", "text": "I\u0027M NOT VERY GOOD. BUT I ENJOY PLAYING WITH THEM. I\u0027VE KNOWN THEM FOR A LONG TIME. I KNOW THEY\u0027RE NOT...", "tr": "Beni pek sevmediklerini biliyorum... Ama epeydir tan\u0131\u015f\u0131yoruz say\u0131l\u0131r..."}, {"bbox": ["419", "171", "600", "284"], "fr": "BROCHETTES JAPONAISES ET WOK - 100", "id": "Sate Jepang, Tumis Panas 100", "pt": "ESPETINHOS JAPONESES E PRATOS SALTEADOS - 100", "text": "JAPANESE SKEWERS AND STIR-FRY 100", "tr": "Japon Usul\u00fc \u015ei\u015f \u0026 Wok Tavada K\u0131zartma 100"}, {"bbox": ["0", "542", "49", "603"], "fr": "POSTE DE POLICE DU SOUS-BUREAU XI 022", "id": "Kantor Polisi Cabang Xi 022", "pt": "POSTO POLICIAL DA SUB-DELEGACIA DE XI 022", "text": "XI FEN PRECINCT POLICE STATION 022", "tr": "Xi \u015eubesi Polis Karakolu 022"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/46.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "346", "626", "713"], "fr": "AH XIANG M\u0027A ENGUEUL\u00c9. CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE FOIS QU\u0027IL ME REPROCHE DE JOUER SANS COMBATTIVIT\u00c9.", "id": "A Xiang bukan pertama kalinya memarahiku, bilang aku mainnya lembek.", "pt": "AH XIANG J\u00c1 BRIGOU COMIGO ANTES~ N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ELE DIZ QUE EU JOGO SEM GARRA.", "text": "A-XIANG HASN\u0027T CURSED AT ME FOR THE FIRST TIME. I\u0027M USUALLY SOFT WHEN I PLAY...", "tr": "Ah Xiang\u0027\u0131n bana ilk k\u00fcfredi\u015fi de\u011fil bu~ Oyunumun yumu\u015fak oldu\u011funu s\u00f6yler hep."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/47.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "78", "516", "329"], "fr": "MAIS AUJOURD\u0027HUI, C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RIPOSTAIS~", "id": "Tapi hari ini adalah pertama kalinya aku melawan~", "pt": "MAS HOJE FOI A PRIMEIRA VEZ QUE EU REVIDEI~", "text": "BUT TODAY WAS THE FIRST TIME I FOUGHT BACK~", "tr": "Ama bug\u00fcn ilk kez ben kar\u015f\u0131l\u0131k verdim~"}, {"bbox": ["349", "739", "631", "1015"], "fr": "J\u0027AI REMARQU\u00c9 QUE TU PR\u00c9F\u00c8RES ATTAQUER DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR !", "id": "Aku lihat kamu lebih suka menyerang dari luar!", "pt": "EU PERCEBI QUE VOC\u00ca PREFERE ATACAR DE FORA!", "text": "I CAN TELL YOU PREFER TO ATTACK FROM THE OUTSIDE", "tr": "Anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla sen daha \u00e7ok d\u0131\u015far\u0131dan h\u00fccum etmeyi seviyorsun!"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/48.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "123", "491", "278"], "fr": "UN VRAI JOUEUR, HEIN ?", "id": "Pemain hebat? 2.", "pt": "DE VERDADE? 2.", "text": "REALLY?", "tr": "Ciddi misin? 2."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/49.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "472", "347", "657"], "fr": "DE PUISSANTS ADVERSAIRES... J\u0027EN AI BATTU D\u0027INNOMBRABLES.", "id": "Lawan yang kuat... sudah dikalahkannya berkali-kali.", "pt": "ADVERS\u00c1RIOS FORTES... DERROTEI IN\u00daMERAS VEZES.", "text": "I\u0027VE BEEN DEFEATED COUNTLESS TIMES BY POWERFUL OPPONENTS...", "tr": "Say\u0131s\u0131z g\u00fc\u00e7l\u00fc rakibi yendim..."}, {"bbox": ["342", "113", "526", "326"], "fr": "DANS L\u0027\u00c9QUIPE DE BASKET DE L\u0027\u00c9COLE, DU COLL\u00c8GE \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9.", "id": "Dari tim basket sekolah menengah hingga universitas.", "pt": "DA EQUIPE DE BASQUETE DA ESCOLA, DO ENSINO FUNDAMENTAL II AT\u00c9 A UNIVERSIDADE.", "text": "FROM MY HIGH SCHOOL TEAM TO COLLEGE INTRAMURALS", "tr": "Ortaokuldan \u00fcniversiteye kadar okul basketbol tak\u0131m\u0131ndayd\u0131m."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/50.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "70", "472", "314"], "fr": "MAIS LE MATCH QUI A EU LE PLUS DE SENS POUR MOI, C\u0027EST LA FINALE DU TOURNOI INTERCLASSES EN DERNI\u00c8RE ANN\u00c9E DE LYC\u00c9E !", "id": "Pertandingan kejuaraan antar kelas! Tapi pertandingan yang paling berarti bagiku adalah saat aku kelas tiga SMA.", "pt": "O CAMPEONATO INTERCLASSES!\nMAS A PARTIDA MAIS SIGNIFICATIVA PARA MIM FOI NO MEU \u00daLTIMO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO.", "text": "BUT THE MOST MEANINGFUL GAME FOR ME WAS IN MY SENIOR YEAR OF HIGH SCHOOL. WE BEAT A TEAM WITH FIVE VARSITY PLAYERS. BECAUSE I WAS WITH A GROUP OF TEAMMATES WHO WEREN\u0027T FAVORED AT ALL...", "tr": "Ama benim i\u00e7in en anlaml\u0131 ma\u00e7, lise son s\u0131n\u0131ftaki s\u0131n\u0131flar aras\u0131 \u015fampiyonluk ma\u00e7\u0131yd\u0131!"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/51.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "93", "547", "434"], "fr": "CAR AVEC UN GROUPE DE CO\u00c9QUIPIERS QUE PERSONNE NE VOYAIT GAGNER, NOUS AVONS BATTU L\u0027\u00c9QUIPE QUI COMPTAIT CINQ JOUEURS DE L\u0027\u00c9QUIPE SCOLAIRE.", "id": "Karena aku bersama sekelompok rekan tim yang sama sekali tidak diunggulkan... berhasil mengalahkan tim yang memiliki lima pemain tim sekolah.", "pt": "PORQUE EU, JUNTO COM UM GRUPO DE COLEGAS DE EQUIPE QUE NINGU\u00c9M DAVA NADA,\nDERROTAMOS O TIME QUE TINHA CINCO JOGADORES DA SELE\u00c7\u00c3O DA ESCOLA.", "text": "ON THE BASKETBALL COURT...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7 \u015fans verilmeyen bir grup tak\u0131m arkada\u015f\u0131yla birlikte, kadrosunda be\u015f okul tak\u0131m\u0131 oyuncusu bulunan bir tak\u0131m\u0131 yenmi\u015ftik."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/52.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "21", "592", "297"], "fr": "SUR UN TERRAIN DE BASKET... C\u0027\u00c9TAIT LE MOMENT LE PLUS G\u00c9NIAL ET LE PLUS SIGNIFICATIF.", "id": "...paling hebat dan paling berarti di lapangan basket...", "pt": "...NA QUADRA DE BASQUETE... O MELHOR E MAIS SIGNIFICATIVO...", "text": "THE BEST AND MOST MEANINGFUL THING IS...", "tr": "Basketbol sahas\u0131ndaki en harika ve en anlaml\u0131 \u015fey..."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/53.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "168", "585", "363"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, L\u0027OUTSIDER QUI RENVERSE LE FAVORI.", "id": "Ini yang disebut si kecil mengalahkan si besar.", "pt": "\u00c9 ESSE TIPO DE COISA, O PEQUENO VENCENDO O GRANDE.", "text": "THIS KIND OF UPSET", "tr": "\u0130\u015fte bu, k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcn b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc yenmesi durumu."}, {"bbox": ["77", "397", "216", "674"], "fr": "UN MATCH QUI A \u00c9PAT\u00c9 TOUT LE MONDE !", "id": "Pertandingan yang membuat orang terkejut!", "pt": "UMA PARTIDA QUE SURPREENDE A TODOS!", "text": "SURPRISING EVERYONE!", "tr": "Herkesi \u015fa\u015fk\u0131na \u00e7eviren bir ma\u00e7!"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/54.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "97", "403", "526"], "fr": "JE VOIS TES QUALIT\u00c9S, TOUT COMME JE VOYAIS CELLES DE MES CAMARADES \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE !", "id": "Sama seperti teman-teman sekelas waktu itu! Sama seperti aku melihat kelebihanmu saat itu.", "pt": "ASSIM COMO EU VIA MEUS COLEGAS NAQUELA \u00c9POCA! EU CONSIGO VER SEUS PONTOS FORTES.", "text": "I CAN SEE YOUR STRENGTHS, JUST LIKE WHEN I WATCHED THOSE CLASSMATES BACK THEN!", "tr": "Senin g\u00fc\u00e7l\u00fc yanlar\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyorum, t\u0131pk\u0131 o zamanki o s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131mda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm gibi!"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/55.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "116", "356", "252"], "fr": "ALORS, JOUONS AU BASKET DANS LA JOIE, ENSEMBLE !", "id": "Ayo bermain basket dengan gembira! Lalu bersama-sama...", "pt": "VAMOS JOGAR BASQUETE FELIZES! E JUNTOS...", "text": "AND THEN LET\u0027S HAVE FUN PLAYING BALL!", "tr": "Sonra da birlikte keyifle basketbol oynayal\u0131m!"}, {"bbox": ["555", "102", "628", "266"], "fr": "REJOINS-NOUS.", "id": "Bergabunglah dengan kami.", "pt": "JUNTE-SE A N\u00d3S.", "text": "JOIN US", "tr": "Bize kat\u0131l."}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/56.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/57.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/58.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "243", "474", "457"], "fr": "[SFX] BROUM", "id": "[SFX] BUUM", "pt": "[SFX] RUMBLE!", "text": "[SFX] BOOM", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/59.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/60.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "148", "595", "426"], "fr": "COMMENT \u00c7A, IL PLEUT ?", "id": "Kenapa hujan?", "pt": "COMO ASSIM COME\u00c7OU A CHOVER?", "text": "WHY IS IT RAINING?", "tr": "Neden ya\u011fmur ya\u011fmaya ba\u015flad\u0131?"}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/61.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "119", "259", "458"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL DEVRAIT TOUT ABANDONNER POUR VENIR \u00c0 TAIPEI... JE NE SAIS PAS NON PLUS ! JOUER AU BASKET AVEC NOUS, C\u0027EST SI SOUDAIN...", "id": "Mungkin harus meninggalkan segalanya dan datang ke Taipei, aku juga tidak tahu! Terlalu tiba-tiba untuk bermain basket dengan kami...", "pt": "TALVEZ TENHA QUE LARGAR TUDO E VIR PARA TAIPEI... EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI! JOGAR CONOSCO... \u00c9 T\u00c3O REPENTINO...", "text": "I DON\u0027T KNOW! IT\u0027S TOO SUDDEN TO ASK HIM TO DROP EVERYTHING AND COME TO TAIPEI. TO PLAY BALL WITH US...", "tr": "\u00c7ok ani oldu... Belki de her \u015feyi b\u0131rak\u0131p Taipei\u0027ye bizimle oynamaya gelmesi gerekecek, bilmiyorum ki!"}, {"bbox": ["391", "80", "596", "417"], "fr": "IL N\u0027A PAS ACCEPT\u00c9 ? ZHOU DAHUA ! POURQUOI ?", "id": "Dia tidak setuju? Zhou Dahua! Kenapa?", "pt": "ELE N\u00c3O ACEITOU? ZHOU DAHUA! POR QU\u00ca?", "text": "HE DIDN\u0027T AGREE? ZHOU DAHUA! WHY", "tr": "Zhou Dahua! Neden kabul etmedi?"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/62.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "94", "665", "222"], "fr": "(LA PLUIE) TAPE AU HASARD SUR SON VISAGE...", "id": "Hujan menepuk-nepuk wajahnya. [SFX] Tap tap.", "pt": "[SFX] TAP... TAP... A CHUVA NO ROSTO.", "text": "WIPING THE RAIN OFF HIS FACE...", "tr": "Ya\u011fmur geli\u015fig\u00fczel y\u00fcz\u00fcne \u00e7arp\u0131yor..."}, {"bbox": ["2", "54", "176", "308"], "fr": "AH, JE CHANTE TRALALA !! CAI ZONGXIAN, C\u0027EST TOI !", "id": "Aku nyanyi haha pun begitu ha!! Cai Zongxian, kamu ya~", "pt": "AH, EU CANTO HAHA, \u00c9 SEMPRE ASSIM!! CAI ZONGXIAN, \u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "I\u0027M SINGING A-HA-IDI-TO-NA-HA!! TSAI TSUNG-HSIEN, YOU\u0027RE UP~", "tr": "Ben bile \u0027Ha ha!!\u0027 diye tempo tuttum! Cai Zongxian, sen yok musun sen~"}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/63.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "83", "540", "355"], "fr": "IZAKAYA", "id": "Izakaya", "pt": "IZAKAYA", "text": "IZAKAYA", "tr": "\u0130zakaya"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/64.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/65.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "400", "276", "795"], "fr": "JE VOIS TES QUALIT\u00c9S !", "id": "Aku bisa melihat kelebihanmu!", "pt": "EU CONSIGO VER SEUS PONTOS FORTES!", "text": "I CAN SEE YOUR STRENGTHS!", "tr": "Senin g\u00fc\u00e7l\u00fc yanlar\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyorum!"}], "width": 700}, {"height": 670, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/47/66.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "567", "381", "626"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130zleyin,"}, {"bbox": ["158", "567", "486", "629"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil,"}, {"bbox": ["300", "566", "628", "627"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil,"}], "width": 700}]
Manhua