This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "0", "609", "141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["135", "465", "598", "533"], "fr": "Hong Yuanjian / Dessin et Sc\u00e9nario Lu Danzhou / Collaboration", "id": "Hong Yuanjian/Ilustrator\nLudan Zhou/Penulis Naskah\nAsisten", "pt": "HONG YUANJIAN / DESENHO E ROTEIRO\u003cbr\u003eLUDAN ZHOU / COLABORA\u00c7\u00c3O NO ROTEIRO", "text": "HONG YUANJIAN / ILLUSTRATOR LUDAN ZHOU / SCRIPT COLLABORATOR", "tr": "Hong Yuanjian / Kurgu \u0026 \u00c7izim, Ludan Zhou / Senaryo Deste\u011fi"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "105", "418", "215"], "fr": "Deux", "id": "Dua", "pt": "DOIS", "text": "[SFX] Second", "tr": "\u0130K\u0130"}, {"bbox": ["32", "102", "135", "207"], "fr": "Deux", "id": "Dua", "pt": "DOIS", "text": "[SFX] Second", "tr": "\u0130K\u0130"}, {"bbox": ["46", "872", "87", "938"], "fr": "[SFX] Ouf", "id": "[SFX] Hosh", "pt": "[SFX] FUH", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] HUFF"}, {"bbox": ["290", "798", "334", "864"], "fr": "[SFX] Ouf", "id": "[SFX] Hosh", "pt": "[SFX] FUH", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] HUFF"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "486", "439", "659"], "fr": "Juste une question de puissance ! Ce n\u0027est que 50% de ma force, ha ha ha~", "id": "Biasa saja! Ini baru 50% kekuatanku, hahaha~", "pt": "HABILIDADE! ISSO \u00c9 APENAS 50% DO MEU PODER, HAHAHA~", "text": "THAT\u0027S ONLY 50% OF MY POWER! HAHAHA~", "tr": "BU SADECE G\u00dcC\u00dcM\u00dcN YARISI! HAHAHA~"}, {"bbox": ["505", "348", "646", "525"], "fr": "Tu fonces trop vite ! Ah-Ji~", "id": "Kamu terlalu cepat! Aki~", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 INDO R\u00c1PIDO DEMAIS! AKI~", "text": "AKI, YOU\u0027RE CHARGING TOO FAST!", "tr": "\u00c7OK HIZLI G\u0130TT\u0130N! AJ\u0130~"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "940", "169", "1227"], "fr": "Et la cam\u00e9ra du pupitre des commentateurs.", "id": "Ada juga kamera meja penyiar", "pt": "E AS C\u00c2MERAS DA MESA DE TRANSMISS\u00c3O", "text": "THERE\u0027S A STREAMING PLATFORM AND CAMERAS", "tr": "B\u0130R DE SP\u0130KER MASASI KAMERASI VAR."}, {"bbox": ["524", "58", "595", "194"], "fr": "On est arriv\u00e9s !", "id": "Sudah sampai!", "pt": "CHEGAMOS!", "text": "WE\u0027RE HERE!", "tr": "GELD\u0130K!"}, {"bbox": ["455", "242", "595", "495"], "fr": "Et un chronom\u00e8tre ? Yeah ! Tableau de score \u00e9lectronique.", "id": "Dan pengatur waktu? Yey! Papan skor elektronik!", "pt": "E O CRON\u00d4METRO? UHUL! PLACAR ELETR\u00d4NICO", "text": "A TIMER? YEAH! AN ELECTRONIC SCOREBOARD", "tr": "ZAMANLAYICIYLA MI? YA\u015eASIN! ELEKTRON\u0130K SKOR TABLOSU."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "396", "246", "626"], "fr": "C\u0027est un peu diff\u00e9rent. \u00c7a commence \u00e0 vraiment ressembler \u00e0 un match officiel.", "id": "Sudah berbeda ya. Mulai terlihat seperti pertandingan resmi.", "pt": "EST\u00c1 UM POUCO DIFERENTE... REALMENTE PARECE UM JOGO OFICIAL AGORA.", "text": "IT\u0027S A LITTLE DIFFERENT. IT REALLY DOES LOOK LIKE AN OFFICIAL MATCH.", "tr": "B\u0130RAZ FARKLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. GER\u00c7EKTEN DE RESM\u0130 B\u0130R MA\u00c7 BA\u015eLIYOR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["504", "273", "642", "543"], "fr": "Pas mal de spectateurs, hein.", "id": "Banyak penonton, ya.", "pt": "BASTANTES ESPECTADORES, HEIN?", "text": "THERE ARE QUITE A FEW SPECTATORS.", "tr": "BAYA\u011eI \u0130ZLEY\u0130C\u0130 VAR HA."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/5.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "78", "699", "259"], "fr": "Ah ? Nos adversaires d\u0027aujourd\u0027hui... Ils sont arriv\u00e9s avant nous pour s\u0027entra\u00eener.", "id": "Lawan yang datang lebih awal dari kita untuk latihan. Ah? Ini lawan kita hari ini?", "pt": "OS ADVERS\u00c1RIOS QUE CHEGARAM ANTES DE N\u00d3S PARA TREINAR... AH? ESTES S\u00c3O OS NOSSOS DE HOJE.", "text": "OUR OPPONENTS... AH? THEY CAME TO PRACTICE EVEN EARLIER THAN US. AREN\u0027T THEY OUR OPPONENTS FOR TODAY\u0027S MATCH?", "tr": "B\u0130ZDEN DAHA ERKEN GEL\u0130P ANTRENMAN YAPAN RAK\u0130PLER M\u0130? AH? BUNLAR MI BUG\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/6.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "596", "376", "787"], "fr": "Bien ! Bien ! Yo !", "id": "Oke! Oke! Yo!", "pt": "OK! OK! UHUL!", "text": "OK! OK! YEAH!", "tr": "\u0130Y\u0130! \u0130Y\u0130! YO!"}, {"bbox": ["364", "32", "666", "337"], "fr": "\u00c0 l\u0027entra\u00eenement ! Les autres, allez vous enregistrer. \u00c9quipe Mei You Da, un de vous y va s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Latihan! Yang lain bisa mulai melakukan pendaftaran dulu~ Tim Mei You Da? Tolong satu orang dari kalian.", "pt": "VAMOS TREINAR! OS OUTROS PODEM IR FAZER O CHECK-IN PRIMEIRO~ EQUIPE MEIYOUDA? UM DE VOC\u00caS, POR FAVOR.", "text": "START PRACTICING! EVERYONE ELSE CAN GO COMPLETE THE REGISTRATION PROCESS. THE MEIYOUDA TEAM? PLEASE HAVE ONE PERSON", "tr": "ANTRENMAN ZAMANI! D\u0130\u011eERLER\u0130 KAYIT \u0130\u015eLEMLER\u0130N\u0130 TAMAMLAMAYA BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130R~ G\u00dcZEL VE B\u00dcY\u00dcK TAKIM MI? S\u0130ZDEN B\u0130R K\u0130\u015e\u0130..."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "378", "419", "625"], "fr": "L\u0027\u00e9quipe qui a fait tomber... la derni\u00e8re fois, le dentier du vieil homme...", "id": "Tim yang mengalahkan kita... Terakhir kali membuat gigi palsu kakek tua itu copot.", "pt": "A EQUIPE QUE DERRUBOU... DA \u00daLTIMA VEZ, A DENTADURA DO VELHO...", "text": "THE TEAM WE BEAT LAST TIME... THE ONE WHO KNOCKED OUT THE OLD MAN\u0027S FALSE TEETH...", "tr": "YA\u015eLI ADAMIN TAKMA D\u0130\u015eLER\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcREN TAKIMDI... GE\u00c7EN SEFER..."}, {"bbox": ["358", "18", "527", "273"], "fr": "On se revoit ! ~ La ! Encore...", "id": "Bertemu lagi! ~La! Lagi...", "pt": "NOS ENCONTRAMOS DE NOVO! ~L\u00c1! DE NOVO...", "text": "WE MEET AGAIN! HEY! LOUDER! WE...", "tr": "Y\u0130NE G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcK! ~LA! Y\u0130NE..."}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "249", "693", "435"], "fr": "Il est temps. J\u0027ai rat\u00e9 la derni\u00e8re fois.", "id": "Jangan sampai terlewat seperti pertandingan sebelumnya.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA. N\u00c3O PODEMOS PERDER COMO DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "TO BE ON TIME. I DON\u0027T WANT TO MISS THIS LIKE LAST TIME.", "tr": "S\u00dcRE DOLUYOR! GE\u00c7EN MA\u00c7I KA\u00c7IRDI\u011eIMIZ G\u0130B\u0130 BUNU DA KA\u00c7IRMAYALIM!"}, {"bbox": ["234", "81", "291", "201"], "fr": "Je vais d\u0027abord pointer...", "id": "Aku absen dulu..", "pt": "VOU FAZER O CHECK-IN PRIMEIRO...", "text": "I\u0027M GOING TO CHECK IN..", "tr": "\u00d6NCE B\u0130R CHECK-IN YAPAYIM..."}, {"bbox": ["44", "276", "93", "355"], "fr": "Nerveux.", "id": "Gugup.", "pt": "NERVOSO.", "text": "NERVOUS..", "tr": "GERG\u0130N\u0130M."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "39", "231", "294"], "fr": "Le ballon qu\u0027on utilise ? C\u0027est celui du match d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "Bola yang dipakai? Ini bola pertandingan hari ini?", "pt": "\u00c9 A BOLA QUE VAMOS USAR? ESTA \u00c9 A DO JOGO DE HOJE.", "text": "IS THIS THE BALL WE\u0027LL BE USING? IS THIS TODAY\u0027S MATCH BALL?", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc MA\u00c7TA KULLANILACAK TOP BU MU?"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "477", "164", "648"], "fr": "Pas de probl\u00e8me !", "id": "Tidak masalah!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "NO PROBLEM!", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["391", "104", "523", "212"], "fr": "Passe \u00e0 Ah...", "id": "Oper ke A Lou!", "pt": "PASSA!", "text": "PASS IT HERE", "tr": "PAS AT, A LOUMEL!"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/11.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/12.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "95", "637", "365"], "fr": "Zhou Dahua ! Trop beau !", "id": "Zhou Dahua! Keren!", "pt": "ZHOU DAHUA! QUE ESTILO!", "text": "ZHOU DAHUA! NICE!", "tr": "ZHOU DAHUA! \u00c7OK HAVALI!"}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "71", "228", "502"], "fr": "On ne peut pas perdre l\u0027\u00e9lan d\u00e8s le d\u00e9but ! Super !", "id": "Aura kita tidak boleh kalah sejak awal! Yey!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PERDER A IMPON\u00caNCIA DESDE O COME\u00c7O! ISSO A\u00cd!", "text": "WE CAN\u0027T LOSE THE MOMENTUM RIGHT FROM THE START! ALRIGHT!", "tr": "DAHA BA\u015eTAN HAVAMIZI KAYBETMEMEL\u0130Y\u0130Z! YA\u015eASIN!"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "103", "283", "419"], "fr": "Cai Zongxian !", "id": "Cai Zongxian!", "pt": "CAI ZONGXIAN!", "text": "CAI ZONGXIAN!", "tr": "CAI ZONGXIAN!"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "130", "117", "345"], "fr": "T\u00eate de poisson ! Viens !", "id": "Kepala Ikan! Sini!", "pt": "CABE\u00c7A DE PEIXE! VENHA!", "text": "FISH HEAD! HERE!", "tr": "BALIK KAFA! GEL!"}, {"bbox": ["231", "372", "308", "414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "107", "512", "428"], "fr": "Rabattre leur caquet~ Hmph ! Ils ont l\u0027air plut\u00f4t en forme~", "id": "Patahkan semangat mereka~ Hmph! Semangat mereka bagus juga ya~", "pt": "VAMOS ACABAR COM O \u00cdMPETO DELES~ HMPH! ELES EST\u00c3O BEM ANIMADOS, HEIN~", "text": "LET\u0027S CRUSH THEIR SPIRITS~ HMPH! THEY\u0027RE QUITE SPIRITED~", "tr": "ONLARIN HAVASINI B\u0130RAZ S\u00d6ND\u00dcREL\u0130M~ HIH! MORALLER\u0130 PEK B\u0130R YER\u0130NDE G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR~"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "939", "450", "1243"], "fr": "Il reste dix secondes d\u0027entra\u00eenement ! Faites attention !", "id": "Waktu latihan tersisa sepuluh detik! Perhatikan!", "pt": "DEZ SEGUNDOS RESTANTES PARA O AQUECIMENTO! ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "{ THERE ARE TEN SECONDS LEFT OF PRACTICE TIME } PAY ATTENTION!", "tr": "ANTRENMAN \u0130\u00c7\u0130N SON ON SAN\u0130YE KALDI! D\u0130KKAT ED\u0130N!"}, {"bbox": ["507", "867", "585", "1105"], "fr": "Cinq minutes se sont \u00e9coul\u00e9es.", "id": "Lima menit berlalu.", "pt": "CINCO MINUTOS SE PASSARAM.", "text": "AFTER FIVE MINUTES", "tr": "BE\u015e DAK\u0130KA GE\u00c7T\u0130."}], "width": 700}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "768", "455", "964"], "fr": "Oh... D\u0027accord !", "id": "Oh... Oke!", "pt": "OH... OK!", "text": "OH... OK!", "tr": "OH... TAMAM!"}, {"bbox": ["257", "323", "442", "555"], "fr": "Je te laisse le tir au buzzer~ C\u0027est le d\u00e9compte final~ Petit Crapo !", "id": "Biar kamu yang lempar bola buzzer beater~ Ini hitungan mundur terakhir~ Froggy!", "pt": "VOU TE DEIXAR ARREMESSAR NO ESTOURO DO CRON\u00d4METRO~ \u00c9 A CONTAGEM REGRESSIVA FINAL~ SAPINHO!", "text": "I\u0027LL PASS IT TO YOU FOR THE BUZZER-BEATER. IT\u0027S THE FINAL COUNTDOWN~", "tr": "SANA SON SAN\u0130YE BASKET\u0130 ATMA \u015eANSI~ SON SAN\u0130YELER~ K\u00dc\u00c7\u00dcK KURBA\u011eA!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "61", "231", "376"], "fr": "Je vais tenter le tir de la victoire ! Faisons comme s\u0027il restait quelques secondes...", "id": "Aku mau lempar bola penentu kemenangan! Pura-pura ini beberapa detik terakhir...", "pt": "EU QUERO FAZER A CESTA DA VIT\u00d3RIA! FINJA QUE S\u00c3O OS \u00daLTIMOS SEGUNDOS...", "text": "I\u0027M GOING FOR THE GAME-WINNER! PRETEND IT\u0027S THE LAST FEW SECONDS..", "tr": "MA\u00c7I KAZANDIRAN ATI\u015eI YAPACA\u011eIM! SON B\u0130RKA\u00c7 SAN\u0130YEYM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANACA\u011eIM..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/21.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "429", "208", "609"], "fr": "Saute... Il saute si haut !", "id": "Lompat... Lompatannya tinggi sekali!", "pt": "PULA... ELE PULOU T\u00c3O ALTO!", "text": "JUMP... HE JUMPED SO HIGH!", "tr": "ZIPLA... \u00c7OK Y\u00dcKSE\u011eE ZIPLADI!"}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/23.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "407", "200", "578"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/24.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "69", "660", "328"], "fr": "Pourquoi ?!?", "id": "Kenapa?!?!", "pt": "POR QU\u00ca?!?", "text": "WHY?!?", "tr": "NEDEN?!?"}, {"bbox": ["50", "373", "186", "671"], "fr": "Pourquoi a-t-il d\u00e9vi\u00e9 mon ballon ?", "id": "Kenapa dia menepis bolaku?", "pt": "POR QUE ELE DESVIOU MINHA BOLA?", "text": "WHY DID HE BLOCK MY SHOT?", "tr": "NEDEN TOPUMU \u00c7ELD\u0130 K\u0130?"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/25.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "133", "375", "493"], "fr": "Il l\u0027a fait expr\u00e8s. Quand il y a un temps mort ou un arr\u00eat de jeu, certains en profitent pour tester leur toucher de balle.", "id": "Dia sengaja. Saat pertandingan timeout atau bola mati, ada yang memanfaatkan kesempatan untuk melatih feel...", "pt": "ALGUMAS PESSOAS APROVEITAM PARA PRATICAR O TOQUE... QUANDO O JOGO EST\u00c1 PARADO OU EM TEMPO T\u00c9CNICO, ELE FAZ ISSO DE PROP\u00d3SITO.", "text": "HE DID IT ON PURPOSE... HE\u0027S THE TYPE TO TAKE ADVANTAGE OF PRACTICE. WHEN THE GAME CALLS A TIME-OUT OR THERE\u0027S A DEAD BALL,", "tr": "MOLA YA DA OYUN DURDU\u011eUNDA BAZILARI BU FIRSATI EL ALI\u015eKANLI\u011eINI GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIR... KASTEN YAPIYOR."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/26.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "67", "616", "546"], "fr": "Outre le fait d\u0027\u00e9taler sa d\u00e9tente et d\u0027affirmer sa sup\u00e9riorit\u00e9, l\u0027adversaire d\u00e9vie intentionnellement le ballon \u00e0 ce moment-l\u00e0 aussi pour t\u0027emp\u00eacher de savoir comment tu vas tirer.", "id": "Selain untuk pamer lompatan dan menunjukkan dominasi, lawan sengaja menepis bola saat ini juga agar kamu tidak tahu hasil lemparanmu.", "pt": "AL\u00c9M DE SE EXIBIR E MARCAR TERRIT\u00d3RIO, O ADVERS\u00c1RIO DESVIA A BOLA INTENCIONALMENTE NESTE MOMENTO PARA IMPEDIR QUE VOC\u00ca SINTA O ARREMESSO E PARA N\u00c3O REVELAR SEU JOGO.", "text": "BESIDES SHOWING OFF HIS BOUNCE AND ASSERTING DOMINANCE, THE RESULT IS ALSO TO PREVENT YOU FROM KNOWING IF YOU\u0027LL MAKE THE SHOT. AT TIMES LIKE THIS, OPPONENTS WILL DELIBERATELY BLOCK THE BALL.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK, ZIPLAMA YETENE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEK VE HAK\u0130M\u0130YET\u0130N\u0130 \u0130LAN ETMEK DI\u015eINDA, ATI\u015eINI G\u00d6RMEN\u0130 DE \u0130STEM\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN RAK\u0130P BU SIRADA KASTEN TOPU \u00c7ELER."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/27.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "87", "247", "404"], "fr": "Bref, on peut dire que c\u0027est une sorte de provocation...", "id": "Singkatnya... bisa dibilang ini semacam provokasi.", "pt": "EM SUMA... PODE-SE DIZER QUE \u00c9 UM TIPO DE PROVOCA\u00c7\u00c3O...", "text": "IT CAN BE SAID TO BE A KIND OF PROVOCATION... IN SHORT..", "tr": "KISACASI, BU B\u0130R NEV\u0130 PROVOKASYON SAYILAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/28.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1165", "199", "1301"], "fr": "R\u00e8gles du match...", "id": "Peraturan pertandingan....", "pt": "REGRAS DA PARTIDA...", "text": "MATCH RULES....", "tr": "MA\u00c7 KURALLARI..."}, {"bbox": ["451", "1139", "523", "1278"], "fr": "Que les joueurs des deux \u00e9quipes se rassemblent ici.", "id": "Pemain kedua tim silakan berkumpul di sini.", "pt": "JOGADORES DE AMBAS AS EQUIPES, RE\u00daNAM-SE AQUI, POR FAVOR.", "text": "BOTH TEAMS, PLEASE GATHER HERE.", "tr": "\u0130K\u0130 TAKIMIN OYUNCULARI L\u00dcTFEN BURADA TOPLANSIN."}, {"bbox": ["485", "47", "669", "243"], "fr": "Hmph. Ce nabot a l\u0027air d\u0027\u00eatre le plus facile \u00e0 intimider. Tout \u00e0 l\u0027heure, je vais lui flanquer une bonne frousse.", "id": "Hmph, si pendek itu kelihatannya paling gampang di-bully. Nanti kita kerjai dia.", "pt": "HMPH. DEPOIS EU ASSUSTO AQUELE BAIXINHO. ELE PARECE F\u00c1CIL DE INTIMIDAR.", "text": "THAT SHORT GUY LOOKS EASY TO BULLY. LATER HUMILIATE", "tr": "HIH! O KISABACAK KOLAY LOKMA G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, B\u0130RAZDAN ONA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STERECE\u011e\u0130M."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/29.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "413", "116", "622"], "fr": "\u00c0 la fin du temps r\u00e9glementaire, l\u0027\u00e9quipe avec le score le plus \u00e9lev\u00e9 ou celle qui atteint 21 points en premier gagne.", "id": "Tim yang pertama mencapai 21 poin atau unggul dalam waktu yang ditentukan akan menang.", "pt": "A EQUIPE QUE TIVER MAIS PONTOS AO FINAL DO TEMPO, OU A PRIMEIRA A ATINGIR 21 PONTOS, VENCE.", "text": "THE TEAM TO REACH 21 POINTS FIRST OR HAVE THE HIGHER SCORE AT THE END OF THE TIME LIMIT WINS.", "tr": "MA\u00c7, B\u0130R TAKIM \u00d6NCEDEN 21 SAYIYA ULA\u015eTI\u011eINDA VEYA S\u00dcRE B\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE DAHA Y\u00dcKSEK PUANA SAH\u0130P OLAN TAKIM KAZANIR."}, {"bbox": ["583", "411", "670", "623"], "fr": "Chaque \u00e9quipe a un temps mort de 30 secondes ! Dur\u00e9e du match : 10 minutes !", "id": "Masing-masing tim punya satu kali timeout 30 detik! Waktu pertandingan 10 menit!", "pt": "CADA EQUIPE TEM UM PEDIDO DE TEMPO DE 30 SEGUNDOS! DURA\u00c7\u00c3O DA PARTIDA: 10 MINUTOS!", "text": "EACH TEAM HAS ONE 30-SECOND TIMEOUT! THE GAME TIME IS 10 MINUTES!", "tr": "HER TAKIMIN 30 SAN\u0130YEL\u0130K B\u0130R MOLASI VAR! MA\u00c7 S\u00dcRES\u0130 10 DAK\u0130KA!"}], "width": 700}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/30.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "878", "249", "1146"], "fr": "Pourquoi cette personne me fixe-t-elle... Stup\u00e9fait...", "id": "Orang itu kenapa melototiku terus... Bengong...", "pt": "ELE CONTINUA ME ENCARANDO... H\u00c3... O QUE AQUELE CARA QUER?", "text": "HE KEEPS STARING AT ME. WHAT\u0027S UP WITH THAT GUY...?", "tr": "BANA D\u0130KM\u0130\u015e G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 BAKIYOR... \u015eA\u015eKIN... O ADAM NE YAPIYOR \u00d6YLE?"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/31.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "423", "287", "783"], "fr": "H\u00e9h\u00e9~ Parce qu\u0027il te voit comme quelqu\u0027un de facile \u00e0 intimider...", "id": "Hehe~ Karena dia melihatmu seperti mudah di-bully...", "pt": "HEHE~ PORQUE ELE ACHA QUE VOC\u00ca PARECE F\u00c1CIL DE INTIMIDAR...", "text": "BECAUSE HE THINKS YOU LOOK EASY TO BULLY. HEHE~", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SEN\u0130N KOLAY LOKMA OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR, HEHE~"}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/32.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "43", "630", "431"], "fr": "N\u0027aie pas peur, Fr\u00e8re Grenouille... Laisse-moi envoyer mon cerb\u00e8re pour r\u00e9pondre \u00e0 ce cr\u00e2ne ras\u00e9...", "id": "Kak Kodok, jangan takut... Biar aku yang mengirim anjing nerakaku untuk merespons si botak itu...", "pt": "PARA RESPONDER AQUELE CARECA... ME DEIXE MANDAR MEU C\u00c3O DO INFERNO! IRM\u00c3O SAPO, N\u00c3O TENHA MEDO...", "text": "LET ME SEND OUT MY HELLHOUND, FROG BROTHER. DON\u0027T WORRY. I\u0027LL DEAL WITH THAT BALD GUY...", "tr": "O KEL KAFALIYA CEVAP VER\u0130N... CEHENNEM TAZIMI G\u00d6NDERMEME \u0130Z\u0130N VER\u0130N! KURBA\u011eA KARDE\u015e, KORKMA..."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/33.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/34.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "8", "214", "462"], "fr": "Tu crois que j\u0027ai peur ? Qu\u0027est-ce que tu regardes, cr\u00e9tin !", "id": "Kau pikir aku takut? Cih!", "pt": "ACHA QUE EU VOU TER MEDO? OLHA S\u00d3 ESSA BESTEIRA!", "text": "DO YOU THINK I\u0027LL BE AFRAID? WHO THE HELL ARE YOU STARING AT?", "tr": "KORKACA\u011eIMI MI SANDIN? NE BAKIYORSUN \u00d6YLE, P\u0130SL\u0130K!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/35.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "34", "681", "292"], "fr": "Fr\u00e8re Grenouille~ Regarde bien ! On dirait que j\u0027ai besoin de me joindre \u00e0 la partie...", "id": "Kak Kodok~ Lihat baik-baik! Sepertinya... aku harus ikut bergabung~", "pt": "IRM\u00c3O SAPO~ OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O! PARECE QUE PRECISAM DE MIM~", "text": "FROG BRO~ LOOK CAREFULLY! IT SEEMS... I NEED TO JOIN IN~", "tr": "KURBA\u011eA KARDE\u015e~ D\u0130KKATL\u0130CE \u0130ZLE! G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KATILMAM GEREK\u0130YOR~"}, {"bbox": ["491", "743", "680", "1019"], "fr": "Surtout, ne pas rire... Le truc, c\u0027est de se rappeler une chose.", "id": "Ingat satu trik... jangan sampai tertawa.", "pt": "N\u00c3O RIA DE JEITO NENHUM... O TRUQUE \u00c9 LEMBRAR DE UMA COISA...", "text": "THE TRICK IS TO REMEMBER. DON\u0027T LAUGH...", "tr": "SAKIN G\u00dcLME... \u0130\u015e\u0130N SIRRI BU."}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/36.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "110", "611", "279"], "fr": "Et alors !", "id": "Bagaimana!", "pt": "E DA\u00cd!", "text": "HOW\u0027S THAT!", "tr": "NE VAR!"}, {"bbox": ["54", "121", "201", "358"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, non ? Vous voulez vous battre \u00e0 deux ?", "id": "Mau dua lawan satu, ya?", "pt": "N\u00c9? QUEREM JOGAR DOIS CONTRA...?", "text": "ISN\u0027T IT? DO WE NEED", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130? \u0130K\u0130YE KAR\u015eI MI OLACAK?"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/37.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/38.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1059", "419", "1279"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027ils fabriquent, ces types !..", "id": "Apa yang mereka lakukan... beberapa orang itu!", "pt": "O QUE ELES EST\u00c3O FAZENDO... AQUELES CARAS!", "text": "WHAT ARE THEY DOING?! THOSE GUYS!...", "tr": "NE YAPIYOR BUNLAR...!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/39.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "288", "670", "420"], "fr": "Absolument", "id": "Pasti", "pt": "COM CERTEZA", "text": "ABSOLUTELY", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE"}, {"bbox": ["0", "255", "116", "457"], "fr": "pas perdre !", "id": "Tidak boleh kalah", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PERDER", "text": "CAN\u0027T LOSE", "tr": "KAYBEDEMEY\u0130Z"}, {"bbox": ["325", "227", "413", "525"], "fr": "Le duo de braillards.", "id": "Duo Provokator", "pt": "DUPLA BARULHENTA", "text": "THE YELLING DUO", "tr": "BA\u011eIRAN \u0130K\u0130L\u0130"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/40.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "238", "452", "340"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] Plak!", "pt": "[SFX] TAP!", "text": "[SFX] SLAP", "tr": "[SFX] PAT"}], "width": 700}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/41.webp", "translations": [], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/42.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "391", "229", "775"], "fr": "Pfft ! Cette mouche... elle s\u0027est pos\u00e9e sur son grain de beaut\u00e9...", "id": "[SFX] Pfft! Lalat itu... hinggap di tahi lalatnya...", "pt": "POUSOU NA PINTA DELE... [SFX] PUFF! AQUELA MOSCA...", "text": "THAT FLY LANDED RIGHT ON HIS MOLE. PUFF!...", "tr": "BEN\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NE KONDU... PUF! O S\u0130NEK..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/43.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "17", "661", "226"], "fr": "Regarde vite ! Yeah ! Regarde vite !", "id": "Lihat! Yey! Lihat!", "pt": "OLHA R\u00c1PIDO! EI! OLHA R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK! YEAH! LOOK!", "tr": "\u00c7ABUK BAK! YA\u015eASIN! \u00c7ABUK BAK!"}, {"bbox": ["265", "374", "352", "603"], "fr": "Arr\u00eate de me faire rire, merde ! Je... Je sais...", "id": "Sial! Jangan buat aku tertawa! A-aku tahu...", "pt": "N\u00c3O ME FA\u00c7A RIR, DROGA! EU... EU SEI...", "text": "DON\u0027T MAKE ME LAUGH! DAMN IT! I KNOW...", "tr": "G\u00dcLD\u00dcRME BEN\u0130, KAHRETS\u0130N! B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130L\u0130YORUM..."}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/44.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "941", "181", "1199"], "fr": "Pile \u00e0 ce moment-l\u00e0, merde...", "id": "Sialan... Tepat di saat seperti ini...", "pt": "JUSTO NUM MOMENTO DESTES... DROGA...", "text": "AT A TIME LIKE THIS... RIGHT ON HIS...", "tr": "TAM DA B\u00d6YLE B\u0130R ZAMANDA, KAHRETS\u0130N... TAM DA..."}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/45.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "147", "659", "491"], "fr": "Pfft... Cette mouche... Elle ne prendrait pas son grain de beaut\u00e9 pour...", "id": "[SFX] Pfft... Lalat itu... jangan-jangan menganggap tahi lalatnya...", "pt": "SER\u00c1 QUE... [SFX] PUFF... AQUELA MOSCA EST\u00c1 CONFUNDINDO A PINTA DELE COM...", "text": "IS THAT FLY GOING TO PUFF... ON HIS MOLE...", "tr": "YOKSA O S\u0130NEK... ONUN BEN\u0130N\u0130... PUF..."}], "width": 700}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/46.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "26", "187", "451"], "fr": "... une femelle mouche !", "id": "...sebagai lalat betina!", "pt": "...UMA F\u00caMEA DE MOSCA!", "text": "THINK OF IT AS A FEMALE FLY!", "tr": "D\u0130\u015e\u0130 S\u0130NEK SANDI!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/47.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "138", "307", "478"], "fr": "Bizarre ! Pourquoi elle ne s\u0027envole pas ?", "id": "Aneh! Kenapa tidak terbang juga?", "pt": "POR QUE ELA AINDA N\u00c3O VOOU PARA LONGE? ESTRANHO!", "text": "IT\u0027S WEIRD! WHY ISN\u0027T IT FLYING AWAY?", "tr": "NEDEN HALA U\u00c7UP G\u0130TM\u0130YOR? TUHAF!"}, {"bbox": ["55", "1030", "203", "1405"], "fr": "Putain !", "id": "Sial!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/48.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "480", "270", "771"], "fr": "Cette mouche, elle est en train de...", "id": "Lalat itu... Lalat itu sedang...", "pt": "ELA... AQUELA MOSCA EST\u00c1...", "text": "THE FLY IS ON IT...", "tr": "O S\u0130NEK ORADA..."}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/49.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "299", "500", "778"], "fr": "Elle est en train de BAISER son grain de beaut\u00e9 !", "id": "Dia sedang meniduri tahi lalatnya!", "pt": "ELA EST\u00c1 TREPANDO NA PINTA DELE!", "text": "IT\u0027S X-ING HIS MOLE!", "tr": "BEN\u0130YLE \u00c7\u0130FTLE\u015e\u0130YOR!"}], "width": 700}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/50.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "572", "179", "778"], "fr": "Moi aussi,", "id": "Aku juga.", "pt": "EU TAMB\u00c9M", "text": "SAME HERE", "tr": "BEN DE"}, {"bbox": ["494", "89", "645", "475"], "fr": "je n\u0027en peux plus.", "id": "Sudah tidak tahan lagi.", "pt": "N\u00c3O AGUENTO MAIS", "text": "I CAN\u0027T HOLD IT IN ANYMORE", "tr": "NEREDEYSE DAYANAMAYACA\u011eIM"}], "width": 700}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/51.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "25", "564", "725"], "fr": "Au secours !~", "id": "Tolong!~", "pt": "SOCORRO!~", "text": "HELP ME!~", "tr": "\u0130MDAT!~"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/52.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "110", "202", "723"], "fr": "C\u0027est trop dr\u00f4le ! Oh mon Dieu !", "id": "Lucu sekali! Ya ampun!", "pt": "HIL\u00c1RIO! MEU DEUS!", "text": "THIS IS SO FUNNY! OH MY GOD!", "tr": "\u00c7OK KOM\u0130K! AMAN TANRIM!"}], "width": 700}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/53.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "39", "590", "252"], "fr": "Merde.", "id": "Sialan", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 700}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/54.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "77", "614", "522"], "fr": "Regarde comment je vais t\u0027\u00e9craser, esp\u00e8ce de mouche impertinente !", "id": "Lihat bagaimana aku memukul mati kau, lalat sialan!!", "pt": "VEJA COMO EU MATO VOC\u00ca, MOSCA INOPORTUNA!!", "text": "I\u0027LL KILL YOU, YOU DAMN FLY!", "tr": "SANA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STERECE\u011e\u0130M, SEN\u0130 K\u00dcSTAH S\u0130NEK!!"}], "width": 700}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/55.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "415", "616", "590"], "fr": "Partir juste apr\u00e8s s\u0027\u00eatre soulag\u00e9.", "id": "Puas lalu pergi.", "pt": "SE SATISFAZ E VAI EMBORA...", "text": "IT\u0027S GONE AFTER IT WAS DONE...", "tr": "\u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130P G\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["18", "14", "228", "225"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] Plak!", "pt": "[SFX] TAP!", "text": "[SFX] SLAP!", "tr": "[SFX] PAT!"}], "width": 700}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/56.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "183", "223", "496"], "fr": "[SFX] Pffft... Moi non plus, je ne tiens plus.", "id": "[SFX] Pfft... Aku juga sudah tidak tahan lagi.", "pt": "[SFX] PUFF! EU TAMB\u00c9M N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "I CAN\u0027T HOLD IT IN ANYMORE. PUFF", "tr": "BEN DE NEREDEYSE DAYANAMAYACA\u011eIM... PUFFT"}, {"bbox": ["49", "936", "268", "1248"], "fr": "Vous \u00eates fichus ! Votre \u00e9quipe...", "id": "Kalian... tim ini... tamatlah riwayat kalian!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O FERRADOS! ...ESSA EQUIPE...", "text": "YOU GUYS... ARE DEAD! THIS TEAM", "tr": "\u0130\u015e\u0130N\u0130Z B\u0130TT\u0130! S\u0130Z\u0130N TAKIM..."}], "width": 700}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/57.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "607", "558", "1079"], "fr": "Premier match de la saison r\u00e9guli\u00e8re : P\u00eache \u00e0 la crevette de Tahiti contre Hamburgers Mei You Da.", "id": "Pertandingan reguler pertama, Daxi Di Diao Xia melawan Mei You Da Hanbao.", "pt": "PRIMEIRA PARTIDA DA TEMPORADA REGULAR: GRANDE HAMB\u00daRGUER MEIYOUDA CONTRA PESCA DE CAMAR\u00c3O DE TAHITI.", "text": "THE FIRST REGULAR SEASON MATCH OF THE DAXI TIEBAN TOURNAMENT, MEIYOUDA VS.", "tr": "NORMAL SEZON \u0130LK MA\u00c7I: DAXI KAR\u0130DES AVCILARI, G\u00dcZEL VE B\u00dcY\u00dcK HAMBURGER\u0027E KAR\u015eI."}, {"bbox": ["132", "1899", "405", "2413"], "fr": "Le match commence officiellement maintenant !", "id": "Pertandingan sekarang... resmi dimulai!", "pt": "A PARTIDA COME\u00c7A OFICIALMENTE AGORA!", "text": "THE GAME IS OFFICIALLY STARTING!", "tr": "MA\u00c7 \u015e\u0130MD\u0130 RESMEN BA\u015eLIYOR!"}], "width": 700}, {"height": 828, "img_url": "snowmtl.ru/latest/otaku-plays-basketball/71/58.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "747", "537", "813"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["317", "746", "696", "811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 700}]
Manhua