This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "4", "565", "49"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET STABLE.", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO, O MAIS EST\u00c1VEL.", "text": "Fastest and most stable", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "70", "493", "325"], "fr": "J\u0027AVAIS BEAUCOUP DE TRAVAIL AUJOURD\u0027HUI, DONC JE N\u0027AI PAS AMEN\u00c9 DE COLL\u00c8GUES.", "id": "HARI INI AKU SIBUK DENGAN URUSAN RESMI, JADI AKU TIDAK MEMBAWA REKAN KERJA.", "pt": "ESTAVA OCUPADA COM O TRABALHO HOJE, ENT\u00c3O N\u00c3O TROUXE MEUS COLEGAS.", "text": "I\u0027m quite busy with official business today, so I didn\u0027t bring any colleagues.", "tr": "Bug\u00fcn resmi i\u015flerim biraz yo\u011fundu, o y\u00fczden meslekta\u015flar\u0131m\u0131 getirmedim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "215", "814", "424"], "fr": "VOICI MA CARTE, VEUILLEZ LA CONSULTER.", "id": "INI KARTU IDENTITASKU, SILAKAN DIPERIKSA.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU DISTINTIVO, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "Here are my credentials, please take a look.", "tr": "Bu benim kimli\u011fim, l\u00fctfen bak\u0131n."}, {"bbox": ["310", "1481", "706", "1788"], "fr": "MADEMOISELLE YAN, \u00c9TANT DONN\u00c9 QUE VOTRE IDENTIT\u00c9 EST ASSEZ SP\u00c9CIALE, ALLONS DISCUTER DANS UN ENDROIT CALME.", "id": "NONA YAN, MENGINGAT IDENTITASMU CUKUP ISTIMEWA, BAGAIMANA KALAU KITA BICARA DI TEMPAT YANG TENANG?", "pt": "SENHORITA YAN, DADA A SUA IDENTIDADE ESPECIAL, VAMOS CONVERSAR EM UM LUGAR MAIS RESERVADO.", "text": "Miss Yan, given your special status, let\u0027s go somewhere quiet to talk.", "tr": "Bayan Yan, kimli\u011finizin \u00f6zel durumu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, konu\u015fmak i\u00e7in daha sakin bir yere gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "136", "347", "298"], "fr": "RASSUREZ-VOUS.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "FIQUE TRANQUILA.", "text": "Don\u0027t worry.", "tr": "Merak etme."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "92", "705", "371"], "fr": "JE NE SUIS PAS VENUE EN VOITURE DE POLICE ET JE N\u0027AI PARL\u00c9 DE CETTE VID\u00c9O \u00c0 PERSONNE.", "id": "AKU TIDAK DATANG NAIK MOBIL POLISI, DAN AKU JUGA TIDAK MEMBERITAHU SIAPA PUN TENTANG VIDEO INI.", "pt": "EU N\u00c3O VIM DE VIATURA NEM MOSTREI ESTE V\u00cdDEO A NINGU\u00c9M.", "text": "I didn\u0027t come in a police car, nor did I tell anyone about this video.", "tr": "Polis arabas\u0131yla gelmedim ve bu videoyu kimseye g\u00f6stermedim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "586", "480", "799"], "fr": "MAIS CE QUE JE FERAI ENSUITE...", "id": "TAPI APA YANG AKAN KULAKUKAN SELANJUTNYA...", "pt": "MAS O QUE FAREI A SEGUIR...", "text": "But what I do next...", "tr": "Ama bundan sonra ne yapaca\u011f\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1039", "642", "1285"], "fr": "... D\u00c9PENDRA ENTI\u00c8REMENT DE LA PERFORMANCE DE NOTRE GRANDE STAR.", "id": "...SEMUA TERGANTUNG PADA PENAMPILANMU SEBAGAI BINTANG BESAR.", "pt": "...VAI DEPENDER INTEIRAMENTE DO SEU DESEMPENHO, GRANDE ESTRELA.", "text": "...depends entirely on your performance as a big star.", "tr": "...tamamen senin gibi b\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131z\u0131n performans\u0131na ba\u011fl\u0131 olacak."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "114", "559", "370"], "fr": "COMMENT \u00c7A, VOUS PENSIEZ QUE JE PLAISANTAIS AVEC VOUS ?", "id": "KENAPA, APA KAU PIKIR AKU BERCANDA DENGANMU?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca REALMENTE ACHOU QUE EU ESTAVA BRINCANDO?", "text": "What, did you think I was joking?", "tr": "Ne o, seninle \u015faka yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["256", "830", "363", "885"], "fr": "IRONIQUE.", "id": "[SFX] SINIS", "pt": "SARCASMO", "text": "Sarcasm", "tr": "\u0130roni"}], "width": 900}, {"height": 4987, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "3601", "738", "3886"], "fr": "ELLE N\u0027EST PAS VENUE EN VOITURE DE POLICE ET N\u0027A PARL\u00c9 DE LA VID\u00c9O \u00c0 PERSONNE.", "id": "TIDAK DATANG NAIK MOBIL POLISI, DAN TIDAK MEMBERITAHU ORANG LAIN TENTANG VIDEONYA.", "pt": "\"N\u00c3O VIM DE VIATURA NEM MOSTREI O V\u00cdDEO A NINGU\u00c9M.\"", "text": "I didn\u0027t come in a police car, nor did I tell anyone about the video.", "tr": "Polis arabas\u0131yla gelmedi\u011fini ve videoyu kimseye s\u00f6ylemedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["193", "1567", "552", "1839"], "fr": "QUEL GENRE DE PERSONNE R\u00c9V\u00c8LERAIT TOUTES SES FAIBLESSES \u00c0 QUELQU\u0027UN D\u00c8S LE D\u00c9BUT.", "id": "ORANG SEPERTI APA YANG AKAN MEMBERITAHU SEMUA KELEMAHANNYA KEPADA ORANG LAIN SEJAK AWAL.", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA REVELARIA TODAS AS SUAS FRAQUEZAS LOGO DE CARA?", "text": "What kind of person reveals all their weaknesses to others right from the start?", "tr": "Kim en ba\u015f\u0131ndan t\u00fcm zay\u0131f noktalar\u0131n\u0131 ba\u015fkas\u0131na s\u00f6yler ki?"}, {"bbox": ["153", "3932", "463", "4155"], "fr": "CETTE PHRASE NE REVIENT-ELLE PAS \u00c0 DIRE...", "id": "BUKANKAH KALIMAT INI SAMA SAJA DENGAN MENGATAKAN", "pt": "ESSA FRASE N\u00c3O \u00c9 O MESMO QUE DIZER:", "text": "Isn\u0027t that the same as saying", "tr": "Bu s\u00f6z\u00fcn anlam\u0131 \u015fu de\u011fil mi:"}, {"bbox": ["453", "144", "736", "361"], "fr": "JE SUIS JUSTE CURIEUSE,", "id": "AKU HANYA PENASARAN,", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA CURIOSA,", "text": "I\u0027m just curious,", "tr": "Sadece merak ediyorum,"}], "width": 900}, {"height": 4988, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "4594", "603", "4822"], "fr": "JE SUIS POLICI\u00c8RE, APR\u00c8S TOUT,", "id": "BAGAIMANA PUN JUGA AKU INI POLISI,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00ca, EU AINDA SOU UMA POLICIAL.", "text": "I am a police officer after all,", "tr": "Ne de olsa ben bir polisim,"}, {"bbox": ["381", "3351", "735", "3643"], "fr": "DIGNE D\u0027UNE ACTRICE DE PREMIER PLAN, CE JEU D\u0027ACTRICE A FAILLI ME TROMPER.", "id": "TIDAK SALAH MEMANG AKTOR PAPAN ATAS, AKTINGNYA BENAR-BENAR HAMPIR MENIPUKU.", "pt": "COMO ESPERADO DE UMA ATRIZ DE PONTA, ESSA ATUA\u00c7\u00c3O QUASE ME ENGANOU.", "text": "As expected of a top actor, this acting really almost fooled me.", "tr": "Zirvedeki bir oyuncuya yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, bu oyunculuk beni neredeyse kand\u0131r\u0131yordu."}, {"bbox": ["171", "4115", "532", "4406"], "fr": "SANS PARLER DU FAIT QUE VOUS \u00caTES UNE FILLE, VOUS RISQUEZ DE VOUS \u00c9VANOUIR \u00c0 LA SIMPLE VUE D\u0027UN PEU DE SANG.", "id": "JANGAN BICARA TENTANG KAU YANG SEORANG GADIS, MUNGKIN MELIHAT DARAH SEDIKIT SAJA SUDAH PINGSAN.", "pt": "SEM FALAR QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA GAROTA, PROVAVELMENTE DESMAIARIA S\u00d3 DE VER UM POUCO DE SANGUE.", "text": "Never mind that you\u0027re a girl, you\u0027d probably faint at the sight of a little blood.", "tr": "Senin gibi bir k\u0131z\u0131n biraz kan g\u00f6r\u00fcnce bay\u0131laca\u011f\u0131ndan bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["508", "1217", "827", "1617"], "fr": "M\u00caME SI VOUS MOURIEZ ICI, PERSONNE NE LE D\u00c9COUVRIRAIT ?", "id": "KALAU PUN KAU MATI DI SINI, TIDAK AKAN ADA ORANG YANG TAHU?", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca MORRA AQUI, NINGU\u00c9M FICARIA SABENDO?", "text": "Even if you die here, no one would know, right?", "tr": "Burada \u00f6lsen bile kimsenin haberi olmayacak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "892", "825", "1226"], "fr": "TU OSES ME TUER ? TU CHERCHES LA MORT !", "id": "BERANI MEMBUNUHKU, KAU SUDAH BOSAN HIDUP, YA!", "pt": "ATREVE-SE A ME MATAR, CANSOU DE VIVER, \u00c9?", "text": "You dare to kill me? NGA must be tired of living! ge.c", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret etmek ha! Ya\u015famaktan b\u0131km\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "89", "531", "244"], "fr": "LIAN ?", "id": "LIAN?", "pt": "LIAN?", "text": "Lian?", "tr": "Lian?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "87", "465", "323"], "fr": "O\u00d9 ES-TU ?", "id": "KAU DI MANA?", "pt": "ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Where are you?", "tr": "Neredesin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "352", "710", "567"], "fr": "DEHORS, UN PEU OCCUP\u00c9E.", "id": "DI LUAR, AGAK SIBUK.", "pt": "L\u00c1 FORA, UM POUCO OCUPADA.", "text": "Outside, a little busy.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131day\u0131m, biraz me\u015fgul\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1240", "615", "1464"], "fr": "EST-CE QUE LA POLICE EST VENUE TE VOIR ?", "id": "APA ADA POLISI YANG MENCARIMU?", "pt": "ALGUM POLICIAL TE PROCUROU?", "text": "Did any police come looking for you?", "tr": "Polisler seni aramaya geldi mi?"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "2666", "754", "2898"], "fr": "NE POSE PLUS DE QUESTIONS, LAISSE-MOI M\u0027EN OCCUPER.", "id": "JANGAN BERTANYA LAGI, BIAR AKU YANG URUS.", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE MAIS, EU CUIDO DISSO.", "text": "Don\u0027t ask, I\u0027ll handle it.", "tr": "Sorma art\u0131k, ben hallederim."}, {"bbox": ["184", "2918", "399", "3084"], "fr": "RETIENS BIEN \u00c7A,", "id": "KAU INGAT,", "pt": "LEMBRE-SE,", "text": "Remember,", "tr": "Unutma,"}, {"bbox": ["330", "1382", "772", "1726"], "fr": "\u00c9COUTE, SI LA POLICE TE CONTACTE, FAIS COMME SI TU NE SAVAIS RIEN, JE M\u0027OCCUPE DU RESTE.", "id": "DENGAR, KALAU ADA POLISI YANG MENCARIMU, BERPURA-PURALAH TIDAK TAHU APA-APA, SISANYA BIAR AKU YANG URUS.", "pt": "ESCUTE, SE A POL\u00cdCIA TE PROCURAR, FINJA QUE N\u00c3O SABE DE NADA. EU CUIDO DO RESTO.", "text": "Listen, if the police come looking for you, pretend you don\u0027t know anything, I\u0027ll take care of the rest.", "tr": "Dinle, e\u011fer polisler seni ararsa, kesinlikle hi\u00e7bir \u015fey bilmiyormu\u015f gibi davran, gerisini ben hallederim."}, {"bbox": ["339", "4373", "693", "4636"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI AI TU\u00c9, \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC TOI.", "id": "AKU YANG MEMBUNUHNYA, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU.", "pt": "FUI EU QUEM MATOU, N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca.", "text": "I killed the person, it has nothing to do with you.", "tr": "Onu ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm, seninle hi\u00e7bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["285", "153", "585", "379"], "fr": "POURQUOI DEMANDES-TU \u00c7A ?", "id": "KENAPA BERTANYA BEGITU?", "pt": "POR QUE PERGUNTA ISSO?", "text": "Why do you ask?", "tr": "Neden b\u00f6yle soruyorsun?"}, {"bbox": ["150", "1882", "431", "2097"], "fr": "COMMENT COMPTES-TU T\u0027EN OCCUPER ?", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MENGURUSNYA?", "pt": "COMO VOC\u00ca PRETENDE RESOLVER ISSO?", "text": "How are you going to take care of it?", "tr": "Nas\u0131l halletmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "84", "598", "288"], "fr": "LIAN, QUAND REVIENS-TU ?", "id": "LIAN, KAPAN KAU KEMBALI?", "pt": "LIAN, QUANDO VOC\u00ca VOLTA?", "text": "Lian, when are you coming back?", "tr": "Lian, ne zaman d\u00f6neceksin?"}, {"bbox": ["111", "3138", "498", "3427"], "fr": "JE NE TE L\u0027AI JAMAIS DIT ? EN FAIT, JE L\u0027AI SU D\u00c8S LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE T\u0027AI VUE.", "id": "APA AKU BELUM PERNAH BILANG PADAMU. SEBENARNYA, SAAT PERTAMA KALI BERTEMU DENGANMU AKU SUDAH TAHU.", "pt": "EU N\u00c3O TE CONTEI? NA VERDADE, EU SOUBE DESDE A PRIMEIRA VEZ QUE TE VI.", "text": "Did I ever tell you? Actually, the first time I saw you, I knew.", "tr": "Sana s\u00f6ylememi\u015f miydim? Asl\u0131nda, seni ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm andan beri biliyordum."}, {"bbox": ["448", "1686", "727", "1901"], "fr": "TU NE COMPTES QUAND M\u00caME PAS TE RENDRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU TIDAK MUNGKIN... BERNIAT MENYERAHKAN DIRI, KAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM SE ENTREGAR, EST\u00c1?", "text": "You wouldn\u0027t, be planning to turn yourself in, would you?", "tr": "Yoksa... teslim olmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["135", "978", "464", "1237"], "fr": "... DANS QUELQUE TEMPS.", "id": "...MUNGKIN BEBERAPA WAKTU LAGI.", "pt": "...DAQUI A UM TEMPO.", "text": "...Maybe after a while.", "tr": "...Bir s\u00fcre sonra."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "3045", "499", "3316"], "fr": "LES PLUS MALINS CHOISISSENT DE SE D\u00c9FOULER SUR LES AUTRES.", "id": "ORANG YANG LEBIH PINTAR, AKAN MEMILIH MELAMPIASKANNYA KE LUAR.", "pt": "PESSOAS MAIS ESPERTAS ESCOLHERIAM DESCARREGAR NOS OUTROS.", "text": "Smarter people choose to vent outwards.", "tr": "Daha zeki olanlar, bunu d\u0131\u015fa vurmay\u0131 se\u00e7er."}, {"bbox": ["136", "1466", "556", "1813"], "fr": "TOI ET MOI SOMMES PAREILLES, NOUS EXT\u00c9RIORISONS LES BLESSURES INFLIG\u00c9ES PAR LE MONDE EXT\u00c9RIEUR SOUS D\u0027AUTRES FORMES.", "id": "KAU SAMA SEPERTIKU, AKAN MELAMPIASKAN LUKA YANG DITERIMA DARI LUAR DALAM BENTUK LAIN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 COMO EU, TRANSFORMA A DOR QUE RECEBE DO MUNDO EXTERIOR E A LIBERA DE OUTRAS FORMAS.", "text": "You, like me, release the harm you receive from the outside world in other forms.", "tr": "Sen de benim gibisin, d\u0131\u015far\u0131dan ald\u0131\u011f\u0131n yaralar\u0131 ba\u015fka \u015fekillerde d\u0131\u015fa vurursun."}, {"bbox": ["275", "0", "571", "164"], "fr": "NOUS SOMMES DU M\u00caME GENRE.", "id": "KITA SEJENIS.", "pt": "SOMOS DO MESMO TIPO.", "text": "We are the same kind.", "tr": "Biz ayn\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["505", "2544", "756", "2749"], "fr": "SEULEMENT,", "id": "HANYA SAJA,", "pt": "S\u00d3 QUE,", "text": "It\u0027s just that,", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "223", "615", "473"], "fr": "MAIS TOI, TU NE FAIS QUE TE TORTURER TOI-M\u00caME.", "id": "SEDANGKAN KAU, HANYA AKAN MENYIKSA DIRI SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 SE TORTURA.", "text": "But you only torture yourself.", "tr": "Ama sen, sadece kendine eziyet edersin."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "786", "777", "1012"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE... TU RACONTES ?", "id": "APA YANG... KAU KATAKAN?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "What are you... talking about?", "tr": "Sen... ne diyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "339", "691", "567"], "fr": "AS-TU D\u00c9J\u00c0 EU CETTE SENSATION ?", "id": "APA KAU PERNAH MERASAKAN INI.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TEVE ESSA SENSA\u00c7\u00c3O?", "text": "Have you ever had this feeling?", "tr": "Hi\u00e7 b\u00f6yle hissettin mi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "144", "687", "486"], "fr": "QUAND TU FIXES UN MOT PENDANT UN LONG MOMENT, IL PERD SOUDAINEMENT SON APPARENCE FAMILI\u00c8RE ET DEVIENT, EN UN INSTANT, COMPL\u00c8TEMENT \u00c9TRANGER ?", "id": "JIKA KAU TERUS MENATAP SEBUAH KATA, TIBA-TIBA KATA ITU AKAN BERUBAH DARI YANG KAU KENAL MENJADI SANGAT ASING DALAM SEKEJAP?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca OLHA FIXAMENTE PARA UMA PALAVRA POR MUITO TEMPO, ELA DE REPENTE PARECE ESTRANHA, COMO SE VOC\u00ca NUNCA A TIVESSE VISTO ANTES?", "text": "If you stare at a word long enough, it suddenly becomes unfamiliar, in an instant?", "tr": "Bir kelimeye yeterince uzun s\u00fcre bakarsan, tan\u0131d\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnden bir anda \u00e7ok yabanc\u0131 bir \u015feye d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "2966", "721", "3202"], "fr": "\u00c0 MES YEUX, YAN JIN EST COMME \u00c7A.", "id": "DI MATAKU, YAN JIN SEPERTI ITU.", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE YAN JIN PARECE PARA MIM.", "text": "That\u0027s how Yan Jin is in my eyes.", "tr": "Benim g\u00f6z\u00fcmde Yan Jin i\u015fte b\u00f6yle."}, {"bbox": ["377", "5172", "699", "5333"], "fr": "TU... VEUX VRAIMENT MOURIR ?", "id": "KAU... BENAR-BENAR INGIN MATI?", "pt": "VOC\u00ca... REALMENTE QUER MORRER?", "text": "You... really want to die?", "tr": "Sen... ger\u00e7ekten \u00f6lmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["154", "3755", "479", "4009"], "fr": "MAIS, CE NE SONT QUE DES PLAISANTERIES, N\u0027EST-CE PAS, YAN JIN ?", "id": "TAPI, INI SEMUA HANYA BERCANDAMU SAJA, KAN, YAN JIN.", "pt": "MAS ISSO TUDO \u00c9 S\u00d3 BRINCADEIRA SUA, N\u00c3O \u00c9, YAN JIN?", "text": "But these are just your jokes, right, Yan Jin?", "tr": "Ama b\u00fct\u00fcn bunlar senin \u015fakalar\u0131n, de\u011fil mi Yan Jin?"}, {"bbox": ["193", "1603", "419", "1782"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0,", "id": "HARI ITU,", "pt": "NAQUELE DIA,", "text": "That day,", "tr": "O g\u00fcn,"}, {"bbox": ["468", "402", "723", "590"], "fr": "DOCTEUR BAI", "id": "DOKTER BAI", "pt": "DOUTORA BAI.", "text": "Doctor Bai", "tr": "Doktor Bai"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1376", "509", "1630"], "fr": "POUR MOI, EST-CE UNE CHOSE SI LUXUEUSE ?", "id": "BAGIKU, APAKAH ITU SESUATU YANG SANGAT MEWAH?", "pt": "PARA MIM, ISSO \u00c9 UM LUXO T\u00c3O GRANDE?", "text": "Is it such a luxury for me?", "tr": "Ya\u015famak... benim i\u00e7in ne kadar da l\u00fcks bir \u015fey, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["440", "326", "767", "570"], "fr": "NE SAIS-TU PAS CE QUE SIGNIFIE VIVRE, POUR UN \u00caTRE HUMAIN...", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAHU, BAHWA HIDUP BAGI MANUSIA", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QUE SIGNIFICA ESTAR VIVO PARA AS PESSOAS?", "text": "Don\u0027t you know, for people, living", "tr": "\u0130nsanlar i\u00e7in ya\u015faman\u0131n..."}, {"bbox": ["205", "3486", "482", "3830"], "fr": "POURQUOI VEUX-TU VIVRE ?", "id": "KENAPA KAU INGIN HIDUP?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca QUER VIVER?", "text": "Why do you want to live?", "tr": "Neden ya\u015famak istiyorsun?"}, {"bbox": ["237", "115", "480", "304"], "fr": "C\u0027EST TROP... CRUEL...", "id": "JAHAT SEKALI...", "pt": "T\u00c3O CRUEL...", "text": "That\u0027s so mean...", "tr": "\u00c7ok ac\u0131mas\u0131zca..."}, {"bbox": ["339", "1792", "635", "2015"], "fr": "POURQUOI VEUX-TU MOURIR ?!", "id": "KENAPA KAU INGIN MATI?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca QUER MORRER?!", "text": "Why do you want to die?!", "tr": "Neden \u00f6lmek istiyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "114", "675", "397"], "fr": "VIVRE CAUSE BEAUCOUP DE PROBL\u00c8MES \u00c0 TON ENTOURAGE, POURQUOI CONTINUER \u00c0 VIVRE ?", "id": "HIDUPMU AKAN MEMBAWA BANYAK MASALAH BAGI ORANG DI SEKITARMU, KENAPA MASIH INGIN HIDUP.", "pt": "VOC\u00ca VIVER CAUSA MUITOS PROBLEMAS PARA AS PESSOAS AO SEU REDOR, POR QUE AINDA QUER VIVER?", "text": "Your existence causes a lot of trouble for those around you, why do you keep living?", "tr": "Ya\u015faman etraf\u0131ndakilere bir s\u00fcr\u00fc sorun \u00e7\u0131karacak, neden h\u00e2l\u00e2 ya\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["137", "993", "400", "1201"], "fr": "C\u0027EST CE QU\u0027ELLE A DIT.", "id": "DIA BERKATA SEPERTI ITU.", "pt": "FOI O QUE ELA DISSE.", "text": "That\u0027s what she said.", "tr": "O b\u00f6yle s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "107", "732", "431"], "fr": "JE POUVAIS SENTIR QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT AUCUNE MAUVAISE INTENTION EN DISANT CELA, SON TON \u00c9TAIT AUSSI BANAL QUE SI ELLE ME DEMANDAIT CE QUE J\u0027AVAIS MANG\u00c9 \u00c0 MIDI.", "id": "AKU BISA MERASAKAN, SAAT DIA MENGATAKAN ITU, SAMA SEKALI TIDAK ADA NIAT JAHAT, NADA BICARANYA SEPERTI BERTANYA APA YANG KUMAKAN SIANG TADI, SANGAT BIASA.", "pt": "EU PODIA SENTIR QUE N\u00c3O HAVIA MALDADE EM SUAS PALAVRAS, O TOM ERA T\u00c3O CASUAL QUANTO PERGUNTAR O QUE EU ALMOCEI.", "text": "I could feel that she had no malice when she said these things, her tone was as casual as if she were asking me what I had for lunch.", "tr": "Hissetebiliyorum, bunlar\u0131 s\u00f6ylerken hi\u00e7 k\u00f6t\u00fc niyeti yoktu, ses tonu sanki bana \u00f6\u011flen ne yedi\u011fimi sorar gibi s\u0131radand\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1054", "451", "1282"], "fr": "ELLE \u00c9TAIT VRAIMENT... JUSTE CURIEUSE.", "id": "DIA BENAR-BENAR... HANYA PENASARAN.", "pt": "ELA REALMENTE... S\u00d3 ESTAVA CURIOSA.", "text": "She really... was just curious.", "tr": "O ger\u00e7ekten... sadece merak ediyordu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "274", "612", "504"], "fr": "TA S\u0152UR... A-T-ELLE DIT AUTRE CHOSE ?", "id": "ADIKMU... APA LAGI YANG DIA KATAKAN?", "pt": "SUA IRM\u00c3... DISSE MAIS ALGUMA COISA?", "text": "What else did your sister say?", "tr": "K\u0131z karde\u015fin... ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6yledi mi?"}, {"bbox": ["542", "49", "774", "238"], "fr": "ET APR\u00c8S \u00c7A,", "id": "SETELAH ITU,", "pt": "E DEPOIS DISSO?", "text": "After that,", "tr": "Ondan sonra ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1506", "736", "1778"], "fr": "MAIS JE NE VEUX VRAIMENT PLUS PARLER DE YAN JIN ! ELLE EST VRAIMENT EFFRAYANTE !", "id": "TAPI AKU BENAR-BENAR TIDAK MAU MEMBICARAKAN YAN JIN LAGI! DIA SANGAT MENAKUTKAN!", "pt": "MAS EU REALMENTE N\u00c3O QUERO MAIS FALAR SOBRE A YAN JIN! ELA \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADORA!", "text": "But I really don\u0027t want to talk about Yan Jin anymore! She\u0027s really scary!", "tr": "Ama ger\u00e7ekten art\u0131k Yan Jin hakk\u0131nda konu\u015fmak istemiyorum! O ger\u00e7ekten \u00e7ok korkun\u00e7!"}, {"bbox": ["157", "108", "529", "402"], "fr": "DOCTEUR BAI, JE SAIS QUE VOUS AVEZ DIT QUE PARLER DE PERSONNES PROCHES AIDAIT POUR MA MALADIE.", "id": "DOKTER BAI, AKU TAHU KAU BILANG MEMBICARAKAN ORANG DEKAT AKAN MEMBANTU KONDISIKU.", "pt": "DOUTORA BAI, EU SEI QUE VOC\u00ca DISSE QUE FALAR SOBRE PESSOAS PR\u00d3XIMAS AJUDARIA NA MINHA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Doctor Bai, I know you said talking about close people is good for my condition.", "tr": "Doktor Bai, yak\u0131nlar\u0131mdan bahsetmenin durumuma yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011finizi biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "2758", "673", "3084"], "fr": "IL Y A UN TYPE DE PERSONNE, ELLES N\u0027ONT AUCUNE PERCEPTION DU BIEN ET DU MAL, AUCUNE EMPATHIE, ET NE PEUVENT PAS RESSENTIR LA PEUR.", "id": "ADA JENIS ORANG, MEREKA TIDAK MEMILIKI PERSEPSI BENAR DAN SALAH, TIDAK PUNYA EMPATI SAMA SEKALI, DAN TIDAK BISA MERASAKAN KETAKUTAN.", "pt": "EXISTE UM TIPO DE PESSOA QUE N\u00c3O TEM PERCEP\u00c7\u00c3O DE CERTO OU ERRADO, NENHUMA EMPATIA, E N\u00c3O CONSEGUE SENTIR MEDO.", "text": "There are some people who have no sense of right or wrong, no empathy, and cannot feel fear.", "tr": "\u00d6yle insanlar vard\u0131r ki, do\u011fruyu yanl\u0131\u015f\u0131 ay\u0131rt edemezler, empati duygular\u0131 yoktur ve korkuyu hissedemezler."}, {"bbox": ["277", "1098", "631", "1376"], "fr": "XIAO YING, TA S\u0152UR... EST UNE PERSONNE TR\u00c8S SP\u00c9CIALE.", "id": "XIAO YING, ADIKMU ITU... ORANG YANG SANGAT ISTIMEWA.", "pt": "XIAO YING, SUA IRM\u00c3... \u00c9 UMA PESSOA MUITO ESPECIAL.", "text": "Xiaoying, your sister... is a very special person.", "tr": "Xiaoying, k\u0131z karde\u015fin... \u00e7ok \u00f6zel biri."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "108", "500", "376"], "fr": "CES PERSONNES CACHENT SOUVENT LEURS PENS\u00c9ES, NE R\u00c9PONDENT PAS DIRECTEMENT AUX QUESTIONS,", "id": "ORANG-ORANG INI CENDERUNG MENYEMBUNYIKAN PIKIRAN MEREKA, TIDAK AKAN MENJAWAB PERTANYAAN SECARA LANGSUNG,", "pt": "ESSAS PESSOAS GERALMENTE ESCONDEM SEUS PENSAMENTOS, N\u00c3O RESPONDEM PERGUNTAS DIRETAMENTE,", "text": "These people often hide their thoughts and won\u0027t answer questions directly,", "tr": "Bu insanlar genellikle d\u00fc\u015f\u00fcncelerini gizlerler, sorulara do\u011frudan cevap vermezler,"}, {"bbox": ["307", "1242", "756", "1592"], "fr": "MAIS INTERROGENT PLUT\u00d4T L\u0027AUTRE PERSONNE POUR OBSERVER SES PENS\u00c9ES, SAISIR SES FAIBLESSES ET LES UTILISER POUR ATTEINDRE LEURS PROPRES OBJECTIFS.", "id": "MELAINKAN DENGAN CARA BERTANYA BALIK KEPADA LAWAN BICARA, MENGAMATI PIKIRAN LAWAN BICARA, SEHINGGA BISA MENGENDALIKAN KELEMAHAN LAWAN BICARA, DAN MEMANFAATKANNYA UNTUK MENCAPAI TUJUAN MEREKA.", "pt": "MAS FAZEM CONTRA-PERGUNTAS PARA OBSERVAR AS IDEIAS DO OUTRO, ASSIM IDENTIFICANDO SUAS FRAQUEZAS E USANDO-AS PARA ATINGIR SEUS PR\u00d3PRIOS OBJETIVOS.", "text": "INSTEAD, BY QUESTIONING THE OTHER PARTY, OBSERVE THEIR THOUGHTS, AND GRASP THEIR WEAKNESSES TO USE THEM TO ACHIEVE MY OWN GOALS.", "tr": "bunun yerine kar\u015f\u0131 soru sorarak di\u011fer ki\u015finin d\u00fc\u015f\u00fcncelerini g\u00f6zlemler, b\u00f6ylece zay\u0131f noktalar\u0131n\u0131 yakalar ve kendi ama\u00e7lar\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in kullan\u0131rlar."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "312", "767", "372"], "fr": "[SFX] TIC TAC", "id": "[SFX] TIK TOK", "pt": "[SFX] TIC-TAC", "text": "[SFX]Tick Tock", "tr": "[SFX] Tik tak"}, {"bbox": ["169", "720", "483", "941"], "fr": "CES PERSONNES, CE SONT...", "id": "ORANG-ORANG INI, ADALAH", "pt": "ESSAS PESSOAS S\u00c3O", "text": "THESE PEOPLE ARE", "tr": "Bu insanlar, i\u015fte onlar..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "944", "594", "1182"], "fr": "\u2014 DES PSYCHOPATHES.", "id": "--PSYCHOPATHY (PSIKOPAT).", "pt": "PSICOPATAS.", "text": "\u2014PSYCHOPATHY.", "tr": "\u2014\u2014psikopatlar (psychopathy)."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "537", "528", "611"], "fr": "PROCHAINEMENT", "id": "SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA", "text": "PREVIEW", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 988, "img_url": "snowmtl.ru/latest/our-similarities/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "646", "772", "702"], "fr": "DESSIN : @STUDIO MAO JU", "id": "GAMBAR @STUDIO MAO JU", "pt": "ARTE: @EST\u00daDIO GATO LARANJA", "text": "DRAWN BY @MAOJUSTUDIO", "tr": "\u00c7izim: @KediPortakalSt\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["163", "639", "386", "703"], "fr": "SC\u00c9NARIO : @ANTLER_MO YOU", "id": "NASKAH @ANTLER_MO YOU", "pt": "ROTEIRO: @ANTLER_MO YOU", "text": "EDITED BY @ANTLERMOYOU", "tr": "Senaryo: @Antler_MoYou"}, {"bbox": ["669", "732", "792", "812"], "fr": "AIMER", "id": "LIKE", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["133", "207", "595", "280"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LES 10, 20 ET 30 DE CHAQUE MOIS.", "id": "UPDATE SETIAP TANGGAL 10, 20, DAN 30 SETIAP BULAN.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NOS DIAS 0 E 30.", "text": "0TH AND 30TH UPDATE", "tr": "Her ay\u0131n 10\u0027unda, 20\u0027sinde ve 30\u0027unda g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["256", "207", "719", "285"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LES 10, 20 ET 30 DE CHAQUE MOIS.", "id": "UPDATE SETIAP TANGGAL 10, 20, DAN 30 SETIAP BULAN.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NOS DIAS 0 E 30.", "text": "0TH AND 30TH UPDATE", "tr": "Her ay\u0131n 10\u0027unda, 20\u0027sinde ve 30\u0027unda g\u00fcncellenir."}], "width": 900}]
Manhua