This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 175
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/0.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "1126", "946", "1498"], "pt": "ORIGINAL KUNWU CULTURE: GUIA DE DESASTRES DA PRINCESA TIRANA\nAUTOR: DUAN YUCAI\nARTISTA PRINCIPAL: ZHENG HEYAO\nASSISTENTES: JIN YINHUA, RI YUE LIUHUI, A MI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FAN FAN", "text": "Original Work by Kunwu Culture: Guide to Avoiding the Overbearing Prince Consort Trap | Author: Duan Yucai | Main Writer: Zheng Heyao | Assistants: Jinyinhua, Riyueliuhui, A Mi | Editor: Fanfan"}, {"bbox": ["58", "889", "972", "1500"], "pt": "PRODUZIDO POR: YIZHI APP\nORIGINAL KUNWU CULTURE: GUIA DE DESASTRES DA PRINCESA TIRANA\nAUTOR: DUAN YUCAI\nARTISTA PRINCIPAL: ZHENG HEYAO\nASSISTENTES: JIN YINHUA, RI YUE LIUHUI, A MI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FAN FAN", "text": "Produced by: Yizhi APP Original Work by Kunwu Culture: Guide to Avoiding the Overbearing Prince Consort Trap | Author: Duan Yucai | Main Writer: Zheng Heyao Assistants: Jinyinhua, Riyueliuhui, A Mi | Editor: Fanfan"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "4", "787", "237"], "pt": "SUPERVISORES: DUAN YUCAI, ZHUGE XINGNAN\nADAPTADO DO ROMANCE \"GUIA DE DESASTRES DA PRINCESA TIRANA\" DE DUAN YUCAI (DA REDE DE NOVELAS YIZHI APP)", "text": "Supervisors: Duan Yucai, Zhuge Xingnan. Adapted from Yizhi APP Novel Network Author Duan Yucai\u0027s Novel \"Guide to Avoiding the Overbearing Prince Consort Trap\""}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/3.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1527", "967", "1718"], "pt": "ENT\u00c3O ELE MESMO ERA O DESAFIO FINAL!", "text": "So he himself is the final hurdle!"}, {"bbox": ["64", "62", "527", "279"], "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE EU N\u00c3O TENHA VISTO XUAN JINGYAO ESSE TEMPO TODO.", "text": "No wonder I haven\u0027t seen Xuan Jingyao all this time,"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/4.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1519", "952", "1704"], "pt": "\u00c9 BEM INTERESSANTE...", "text": "That\u0027s quite interesting..."}, {"bbox": ["130", "270", "621", "485"], "pt": "PENSANDO BEM... DESENHAR ROUPAS PARA UM CARA T\u00c3O BONITO COMO ELE,", "text": "Thinking about it that way... designing clothes for such a super handsome guy,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/5.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1194", "894", "1403"], "pt": "HEHE... ISSO \u00c9 MUITO EMOCIONANTE!", "text": "Hehe... that\u0027s too exciting!"}, {"bbox": ["24", "85", "477", "308"], "pt": "E SE EU DESENHASSE ALGUMAS ROUPAS ESTRANHAS PARA ELE VESTIR,", "text": "If I design some weird clothes for him to wear,"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1464", "839", "1744"], "pt": "AS ROUPAS QUE DESENHAMOS S\u00c3O PARA O YAO\u0027ER USAR!", "text": "The clothes we design are going to be worn by Yao\u0027er!"}, {"bbox": ["1", "85", "618", "368"], "pt": "RUAN QING, POR QUE VOC\u00ca AINDA PARECE T\u00c3O DESPREOCUPADO?", "text": "Ruan Qing, why do you still look so indifferent?"}, {"bbox": ["324", "1748", "888", "2025"], "pt": "ELE \u00c9 O PR\u00cdNCIPE YAO. SE ELE SE VESTIR DE FORMA INADEQUADA NA FRENTE DE TODOS, PERDER\u00c1 SEU PREST\u00cdGIO. ISSO N\u00c3O \u00c9 POUCA COISA!", "text": "He is the Prince Yao, if he wears something inappropriate in front of everyone, he will lose his status, this is no small matter!"}, {"bbox": ["156", "446", "707", "565"], "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU?", "text": "Didn\u0027t you hear?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/8.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1780", "493", "1984"], "pt": "EU TENHO BASTANTE EXPERI\u00caNCIA COM COSTURA,", "text": "I do have some experience in needlework,"}, {"bbox": ["83", "318", "590", "484"], "pt": "ENT\u00c3O, AS ROUPAS DESENHADAS DEVEM SER ELEGANTES E BONITAS!", "text": "So the clothes designed must be both elegant and beautiful!"}, {"bbox": ["432", "67", "897", "297"], "pt": "ENTENDO. QUASE ME ESQUECI QUE ESTAMOS NA ANTIGUIDADE, ONDE AS ROUPAS T\u00caM UM GRANDE IMPACTO NA IDENTIDADE E NA IMAGEM.", "text": "So that\u0027s it, I almost forgot that this is ancient times, clothing has a great impact on identity and image,"}, {"bbox": ["422", "2011", "864", "2225"], "pt": "S\u00d3 QUE, QUANTO A ESTE DESIGN... EU REALMENTE N\u00c3O TENHO IDEIA DE COMO AJUD\u00c1-LO.", "text": "But this design... I have no idea how to help you"}], "width": 1000}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/9.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "163", "679", "379"], "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DEIXE TODO O DESIGN COMIGO!", "text": "It\u0027s okay, just leave the design entirely to me!"}, {"bbox": ["47", "3026", "469", "3251"], "pt": "QUE TIPO DE ROUPA DEVO DESENHAR PARA XUAN JINGYAO?", "text": "What kind of clothes should I design for Xuan Jingyao?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/11.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1796", "881", "2013"], "pt": "DESTA VEZ, POSSO REALIZAR MEU SONHO!", "text": "I can finally fulfill my dream this time!"}, {"bbox": ["72", "226", "609", "493"], "pt": "ISSO MESMO! XUAN JINGYAO TEM PERNAS LONGAS E CINTURA FINA... SEMPRE QUIS V\u00ca-LO USAR... AQUELE TIPO DE ROUPA,", "text": "That\u0027s right! Xuan Jingyao has long legs and a slender waist, I\u0027ve always wanted to see him wear... that kind of clothes,"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/13.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1772", "767", "2001"], "pt": "COM ESSAS ROUPAS ESTRANHAS, ELE PODER\u00c1 SER VISTO EM P\u00daBLICO?", "text": "Can you even meet people wearing such strange clothes?"}, {"bbox": ["46", "165", "421", "356"], "pt": "ONDE J\u00c1 SE VIU ROUPAS ASSIM?", "text": "Where can you find such clothes?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/14.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "184", "627", "433"], "pt": "TIA, N\u00c3O SE PREOCUPE, ESTA ROUPA \u00c9 PERFEITA PARA O PR\u00cdNCIPE!", "text": "Don\u0027t worry, Aunt, this dress is very, very suitable for the Prince!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/15.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1223", "702", "1413"], "pt": "LEVEM AS ROUPAS PRONTAS PARA A CARRUAGEM.", "text": "Send the designed and made clothes into the carriage."}, {"bbox": ["572", "1050", "926", "1198"], "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA.", "text": "It\u0027s almost time,"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/17.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "358", "789", "525"], "pt": "EMBORA O TECIDO DESTA ROUPA N\u00c3O SEJA DA MELHOR QUALIDADE E N\u00c3O POSSA SER BORDADO, H\u00c1 ALGUMA CRIATIVIDADE NELA!", "text": "Although this dress is made of poor fabric and cannot be embroidered, there are some thoughts in it!"}, {"bbox": ["161", "1611", "610", "1803"], "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, CERTAMENTE N\u00c3O POSSO DEIXAR MEU MARIDO PERDER O PREST\u00cdGIO!", "text": "No matter what, I definitely can\u0027t let my husband lose face!"}, {"bbox": ["82", "123", "528", "344"], "pt": "AINDA BEM... AINDA BEM QUE NOSSA COSTURA TEM SIDO BOA AO LONGO DOS ANOS.", "text": "Thankfully... thankfully our needlework has been good over the years,"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/21.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "208", "878", "433"], "pt": "JOVEM MARQU\u00caS ZHOU XIAO, DO ESTADO DE CAI, SA\u00daDA OS TR\u00caS GRANDES ERUDITOS!", "text": "Zhou Xiao, the Young Marquis of Cai, greets the three Confucian scholars!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/24.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "104", "942", "357"], "pt": "EMBORA SEJA APENAS UM TECIDO SIMPLES, USEI UM M\u00c9TODO DE TINGIMENTO PARA COMBINAR A COR VERDEJANTE DAS FOLHAS DE BAMBU.", "text": "Although it is just cloth, I used dyeing to match the green color of bamboo leaves to it,"}, {"bbox": ["97", "404", "528", "518"], "pt": "FAZENDO MEU MARIDO PARECER AINDA MAIS GENTIL E REFINADO.", "text": "Further showing my husband\u0027s gentleness and elegance"}, {"bbox": ["411", "1619", "890", "1860"], "pt": "BOM, BOM, BOM! A ROUPA DE XIAO\u0027ER REALMENTE CONDDIZ COM SEU STATUS!", "text": "Good, good, good, Xiao\u0027er\u0027s attire is worthy of his status!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/26.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1198", "865", "1390"], "pt": "REALMENTE MUITO ELEGANTE!", "text": "Truly elegant!"}, {"bbox": ["152", "53", "637", "282"], "pt": "QUE JOVEM MARQU\u00caS DO ESTADO DE CAI, EM VESTES BRANCAS ESVOA\u00c7ANTES COM A SOMBRA VERDE DO BAMBU!", "text": "What an elegant Young Marquis of Cai in a flowing white robe with bamboo shadows and green hues,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1071", "590", "1258"], "pt": "ESTE JOVEM MESTRE, XUE QINGLIN DO ESTADO DE GUO, SA\u00daDA OS TR\u00caS GRANDES ERUDITOS!", "text": "This young master, Xue Qinglin of Guo, greets the three Confucian scholars."}, {"bbox": ["78", "4857", "558", "5128"], "pt": "\u00d3TIMO! N\u00c3O ESPERAVA QUE A SENHORA DE GUO E AS OUTRAS PENSASSEM EM USAR TECIDO PRETO PARA FAZER UM TRAJE CURTO E AJUSTADO!", "text": "Great! I didn\u0027t expect Madam Guo and the others to think of using black cloth to make a set of short, fitted outfits!"}, {"bbox": ["449", "6344", "898", "6571"], "pt": "O JOVEM MARQU\u00caS XUE QINGLIN J\u00c1 GOSTA DE DAN\u00c7AR E MANEJAR ESPADAS, AGORA ELE PARECE AINDA MAIS HEROICO!", "text": "This Young Marquis Xue Qinglin already likes dancing and swordsmanship, and now he is even more heroic!"}, {"bbox": ["21", "1542", "145", "1822"], "pt": "JOVEM MARQU\u00caS DE GUO", "text": "Young Marquis Xue of Guo"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/29.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1879", "701", "2089"], "pt": "PENSAR EM DESENHAR UM TRAJE CURTO E AJUSTADO DE FORMA N\u00c3O CONVENCIONAL, BASEADO NAS CARACTER\u00cdSTICAS DO MEU FILHO, REALMENTE ABRIU MEUS OLHOS!", "text": "To think of designing short, fitted outfits based on my son\u0027s characteristics, you\u0027ve truly opened my eyes, Mother-in-law!"}, {"bbox": ["81", "334", "578", "582"], "pt": "SOGRA, VOC\u00ca OUVIU? DO OUTRO LADO DO RIACHO, TODOS EST\u00c3O ELOGIANDO MEU MARIDO!", "text": "Mother-in-law, did you hear that? The voices across the stream are all praising my husband!"}, {"bbox": ["440", "1670", "973", "1829"], "pt": "CLARO, MINHA BOA NORA \u00c9 T\u00c3O ENGENHOSA,", "text": "That\u0027s right, my good daughter-in-law has such ingenuity,"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/30.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1444", "252", "1714"], "pt": "AH?", "text": "Ah?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/31.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "139", "459", "319"], "pt": "POR QUE ESTA ROUPA \u00c9 T\u00c3O ESTRANHA?", "text": "Why is this dress so strange?"}, {"bbox": ["369", "424", "722", "561"], "pt": "QUE ROUPA \u00c9 ESSA?", "text": "What kind of clothes are these?"}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/32.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "4596", "626", "4816"], "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARECE MUITO GRANDE \u00c0 PRIMEIRA VISTA. PARECE... PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 AJUSTADA AO CORPO?", "text": "And it looks so big, it seems... it doesn\u0027t fit very well?"}, {"bbox": ["230", "482", "647", "663"], "pt": "ESTA... ESTA ROUPA, POR QUE... \u00c9 T\u00c3O ESTRANHA?", "text": "Why is... this dress so strange?"}, {"bbox": ["412", "2717", "784", "2895"], "pt": "ESSA COR TAMB\u00c9M \u00c9... MUITO FEIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "And this color is too... too ugly..."}, {"bbox": ["44", "2453", "583", "2678"], "pt": "AI, E ESCOLHERAM O TECIDO AMARELO MAIS FEIO. ESCOLHER TECIDO AMARELO J\u00c1 SERIA RUIM, MAS AINDA MANTIVERAM A COR ORIGINAL SEM TINGIR?", "text": "OH NO, SHE CHOSE THE UGLIEST YELLOW CLOTH! CHOOSING YELLOW CLOTH IS ONE THING, BUT TO KEEP IT IN ITS ORIGINAL COLOR WITHOUT DYEING IT?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/33.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "201", "982", "449"], "pt": "ESPECIALMENTE ESTE DECOTE ENORME! MEU DEUS, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS AT\u00c9 HOJE, ONDE J\u00c1 SE VIU ROUPAS ASSIM?", "text": "ESPECIALLY WITH SUCH A HUGE COLLAR! GOOD HEAVENS, NO CLOTHES LIKE THIS HAVE EVER EXISTED!"}, {"bbox": ["300", "510", "708", "678"], "pt": "SE SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE YAO, USAR ISSO, TEMO QUE ELE SE TORNE MOTIVO DE CHACOTA.", "text": "IF HIS HIGHNESS PRINCE YAO WEARS IT, I\u0027M AFRAID HE\u0027LL BECOME A LAUGHING STOCK."}, {"bbox": ["110", "1912", "555", "2147"], "pt": "RUAN QING, RUAN QING, COMO SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE YAO, PODERIA USAR UMA ROUPA T\u00c3O BIZARRA!", "text": "SPUTTER SPUTTER, HIS HIGHNESS PRINCE YAO WOULD NEVER BE WILLING TO WEAR SUCH BIZARRE CLOTHES!"}, {"bbox": ["423", "2184", "826", "2317"], "pt": "GAROTO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS LEVAR ISSO...", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR YOU TO DELIVER IT, LITTLE BOY..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/35.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "418", "753", "629"], "pt": "SE ESTE PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 DISPOSTO OU N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 DA CONTA DA SENHORA DE GUO.", "text": "WHETHER I\u0027M WILLING OR NOT IS NONE OF LADY GUO\u0027S CONCERN."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1541, "img_url": "snowmtl.ru/latest/overlord-princess-rollover-guide/175/37.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "626", "474", "818"], "pt": "BEM-VINDO \u00c0 NOSSA GRANDE FAM\u00cdLIA!", "text": "WELCOME TO JOIN OUR BIG FAMILY!"}, {"bbox": ["162", "1171", "646", "1460"], "pt": "LEMBRE-SE DE FAVORITAR, CURTIR, SEGUIR, COMENTAR E COMPARTILHAR!", "text": "..."}], "width": 1000}]
Manhua