[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/0.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1536", "863", "2070"], "fr": "SUPERVISION : CHEN FAN / ZHANG DAKONG\nARTISTE PRINCIPAL : ROD\nSC\u00c9NARISTE : KURE\nCROQUIS : ZIFEIYU\nENCADREMENT : LOULAN\nCOLORATION : XIAOYU / BAIMENGHEI", "id": "Produser: Chen Fan/Zhang Dakong\nIlustrator Utama: ROD\nPenulis Naskah: K\u016b M\u00f9\nNaskah Kasar: Zi Fei Yu\nPenintaan: Lou Lan\nPewarnaan: Xiao Yu/Bai Meng Hei", "text": "PRODUCER: CHEN FAN/ZHANG DAKONG LEAD ARTIST: ROD SCRIPTWRITER: HORI KURE OUTLINER: ZI FEIYU LINE ARTIST: LOU LAN COLORIST: XIAO YU/BAI MENG HEI", "tr": "YAPIMCI: CHEN FAN / ZHANG DAKONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ROD\nSENAR\u0130ST: KU MU\nTASLAK: ZIFEIYU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LOULAN\nRENKLEND\u0130RME: XIAO YU / BAI MENGHEI"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/1.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "48", "816", "175"], "fr": "CHAPITRE 135", "id": "Episode 135", "text": "CHAPTER 135", "tr": "Y\u00dcZ OTUZ BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/2.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "677", "1079", "1131"], "fr": "M\u00caME UN ANCIEN DE LA COUR INT\u00c9RIEURE NE PEUT PRENDRE L\u0027AVANTAGE CONTRE LUI, QUELLE EST SA PUISSANCE EXACTE ?", "id": "Bahkan Tetua Pelataran Dalam tidak bisa mengambil keuntungan darinya, sehebat apa sebenarnya dia?", "text": "EVEN AN INNER COURT ELDER COULDN\u0027T GAIN THE UPPER HAND. JUST HOW POWERFUL IS SHE?", "tr": "\u0130\u00c7 AVLUNUN B\u0130R \u0130HT\u0130YARI B\u0130LE HAREKETE GE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NDE AVANTAJ ELDE EDEM\u0130YORSA, BU NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u015eEY?"}, {"bbox": ["0", "211", "518", "541"], "fr": "FR\u00c8RE SENIOR QIN NAN EST TROP FORT, IL EST VRAIMENT MON IDOLE !", "id": "Kakak Seperguruan Qin Nan hebat sekali, pantas saja dia idolaku!", "text": "SENIOR BROTHER QIN NAN IS TOO AWESOME! HE\u0027S TRULY MY IDOL!", "tr": "QIN NAN KIDEML\u0130 KARDE\u015e \u00c7OK HAR\u0130KA, TAM DA \u0130DOL\u00dcM OLDU\u011eU G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["23", "2381", "497", "2675"], "fr": "NON SEULEMENT FR\u00c8RE SENIOR QIN NAN A UN PUISSANT SOUTIEN, MAIS MAINTENANT IL A AUSSI UN EXPERT DU ROYAUME DES ANC\u00caTRES MARTIAUX POUR LE PROT\u00c9GER, C\u0027EST TROP TERRIFIANT !", "id": "Kakak Seperguruan Qin Nan tidak hanya punya latar belakang kuat, sekarang dia bahkan didukung oleh ahli ranah Martial Ancestor, benar-benar mengerikan!", "text": "SENIOR BROTHER QIN NAN NOT ONLY HAS A POWERFUL BACKGROUND, BUT NOW HE EVEN HAS A MARTIAL ANCESTOR REALM EXPERT BACKING HIM. HE\u0027S TRULY TERRIFYING!", "tr": "QIN NAN KIDEML\u0130 KARDE\u015e\u0130N SADECE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 OLMAKLA KALMIYOR, \u015e\u0130MD\u0130 DE ARKASINDA SAVA\u015e USTASI ALEM\u0130NDEN B\u0130R UZMAN VAR, BU GER\u00c7EKTEN DE KORKUTUCU!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/3.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "215", "458", "525"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR CETTE FOIS...", "id": "Terima kasih banyak atas bantuanmu kali ini....", "text": "THANK YOU FOR WHAT YOU DID...", "tr": "BU SEFERK\u0130 MESELE \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M..."}, {"bbox": ["672", "354", "1079", "656"], "fr": "ALLEZ, ALLEZ, NE ME D\u00c9RANGEZ PAS.", "id": "Pergi sana, jangan ganggu aku.", "text": "GO AWAY, GO AWAY, DON\u0027T BOTHER ME.", "tr": "G\u0130T G\u0130T, BEN\u0130 RAHATSIZ ETME ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "583", "773", "772"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, CE TYPE N\u0027A D\u0027YEUX QUE POUR LES PILULES.", "id": "Benar saja, di matanya hanya ada pil obat.", "text": "AS EXPECTED, THIS GUY ONLY CARES ABOUT PILLS.", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BU ADAMIN G\u00d6Z\u00dc HAPLARDAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY G\u00d6RM\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/6.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "366", "1057", "715"], "fr": "[SFX] HISSS... CETTE AURA... ELLE EST ENCORE PLUS PUISSANTE QUE CELLE DE L\u0027ANCIEN MO QING !", "id": "[SFX] Sss, aura ini... ternyata lebih kuat dari Tetua Mo Qing!", "text": "[SFX]Hiss... THIS AURA... IT\u0027S ACTUALLY STRONGER THAN ELDER MO QING\u0027S!", "tr": "[SFX] TISSS, BU AURA... \u0130HT\u0130YAR MO QING\u0027DEN B\u0130LE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["2", "116", "472", "346"], "fr": "QUELQU\u0027UN ARRIVE !", "id": "Ada yang datang!", "text": "SOMEONE\u0027S COMING!", "tr": "B\u0130R\u0130 GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/7.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1223", "934", "1578"], "fr": "NOUS AVONS PERDU ASSEZ DE TEMPS. PLUS DE DISCOURS INUTILES, VOUS CINQ, SUIVEZ-MOI RAPIDEMENT.", "id": "Kita sudah membuang banyak waktu. Tidak perlu banyak bicara lagi, kalian berlima, ikuti aku segera.", "text": "WE WASTED QUITE A BIT OF TIME EARLIER, SO I WON\u0027T SAY ANYTHING MORE. THE FIVE OF YOU, FOLLOW ME QUICKLY.", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R S\u00dcR\u00dc VAK\u0130T KAYBETT\u0130K, FAZLA S\u00d6ZE GEREK YOK, BE\u015e\u0130N\u0130Z BEN\u0130 HIZLA TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["29", "890", "565", "1197"], "fr": "EN RAISON D\u0027UN IMPR\u00c9VU, C\u0027EST MOI, ZHANG TAIYI, QUI VAIS VOUS CONDUIRE AU PAVILLON DU DESTIN MARTIAL.", "id": "Karena tadi ada insiden, sekarang aku, Zhang Taiyi, yang akan memimpin kalian semua ke Paviliun Wu Yuan.", "text": "DUE TO THE PREVIOUS INCIDENT, I, ZHANG TAIYI, WILL NOW LEAD YOU ALL TO THE MARTIAL DESTINY PAVILION.", "tr": "AZ \u00d6NCE BEKLENMED\u0130K B\u0130R OLAY YA\u015eANDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 BEN, ZHANG TAIYI, S\u0130ZLER\u0130 WUYUAN K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NE G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["458", "2540", "1026", "2781"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ANCIEN DE LA COUR INT\u00c9RIEURE, ZHANG TAIYI.", "id": "Tetua Kedua Pelataran Dalam, Zhang Taiyi.", "text": "INNER COURT SECOND ELDER ZHANG TAIYI", "tr": "\u0130\u00c7 AVLU \u0130K\u0130NC\u0130 \u0130HT\u0130YARI ZHANG TAIYI."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "309", "416", "553"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo pergi.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["594", "736", "1034", "1048"], "fr": "ENCORE QUELQUE CHOSE D\u0027AMUSANT.", "id": "Ada hal menarik lagi.", "text": "SOMETHING INTERESTING IS ABOUT TO HAPPEN.", "tr": "Y\u0130NE E\u011eLENCEL\u0130 B\u0130R \u015eEYLER OLUYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/9.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "697", "656", "1009"], "fr": "DIX JOURS PLUS TARD, \u00c0 L\u0027OUEST DU ROYAUME DE HELUO, MER DE L\u0027\u00c9TOILE D\u0027AUTOMNE.", "id": "Sepuluh hari kemudian, Laut Bintang Musim Gugur, bagian barat Kerajaan He Luo.", "text": "TEN DAYS LATER, WESTERN AUTUMN STAR SEA OF THE HELUO KINGDOM", "tr": "ON G\u00dcN SONRA, HELUO KRALLI\u011eI\u0027NIN BATISI, QIUXING DEN\u0130Z\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/11.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "330", "728", "908"], "fr": "LA MONTAGNE D\u0027AUTOMNE TIRE SON NOM DE SA PROXIMIT\u00c9 AVEC LA MER DE L\u0027\u00c9TOILE D\u0027AUTOMNE. ELLE ABRITE D\u0027INNOMBRABLES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES, ET LES RICHESSES ET RENCONTRES FORTUITES Y SONT L\u00c9GION. ELLE ATTIRE DONC TOUTE L\u0027ANN\u00c9E DES CULTIVATEURS MARTIAUX ITIN\u00c9RANTS DE TOUS HORIZONS, EN QU\u00caTE D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S.", "id": "Gunung Musim Gugur (Qiu Shan) dinamai karena kedekatannya dengan Laut Bintang Musim Gugur. Di dalamnya terdapat monster iblis yang tak terhitung jumlahnya, serta kekayaan dan kesempatan langka yang tak terhingga. Oleh karena itu, sepanjang tahun tempat ini menarik berbagai kultivator bebas untuk datang mencari peluang.", "text": "AUTUMN MOUNTAIN IS NAMED AFTER THE AUTUMN STAR SEA BESIDE IT. IT CONTAINS COUNTLESS MONSTERS AND INNUMERABLE TREASURES AND OPPORTUNITIES, HENCE IT ATTRACTS ROGUE CULTIVATORS YEAR-ROUND, SEEKING THEIR FORTUNE.", "tr": "QIUSHAN DA\u011eI, ADINI QIUXING DEN\u0130Z\u0130\u0027NE YAKINLI\u011eINDAN ALIR. SAYISIZ \u0130BL\u0130S CANAVARI BARINDIRIR VE ZENG\u0130NL\u0130K \u0130LE \u015eANS ESER\u0130 KAR\u015eILA\u015eMALAR \u0130\u00c7\u0130N FIRSATLAR SAYISIZDIR. BU NEDENLE, YIL BOYUNCA HER YERDEN BA\u015eIBO\u015e GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130 FIRSAT ARAMAK \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130NE \u00c7EKER."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/13.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "241", "942", "561"], "fr": "IL RESTE CINQ JOURS AVANT L\u0027OUVERTURE DU PAVILLON DU DESTIN MARTIAL. DURANT CES CINQ JOURS, VOUS \u00caTES LIBRES DE VOS MOUVEMENTS.", "id": "Masih ada lima hari lagi sebelum Paviliun Wu Yuan dibuka. Kalian bebas beraktivitas selama lima hari ini.", "text": "THERE ARE FIVE DAYS LEFT UNTIL THE MARTIAL DESTINY PAVILION OPENS. YOU ARE FREE TO DO AS YOU PLEASE DURING THESE FIVE DAYS.", "tr": "WUYUAN K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN A\u00c7ILI\u015eINA DAHA BE\u015e G\u00dcN VAR. BU BE\u015e G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SERBEST\u00c7E HAREKET EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/14.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "217", "855", "562"], "fr": "MAIS RAPPELEZ-VOUS, CHAQUE FOIS QUE LE PAVILLON DU DESTIN MARTIAL S\u0027OUVRE, LE NOMBRE DE CULTIVATEURS ITIN\u00c9RANTS DANS LA MONTAGNE D\u0027AUTOMNE AUGMENTE CONSID\u00c9RABLEMENT, CE QUI LA REND PLEINE DE DANGERS. \u00c9VITEZ AUTANT QUE POSSIBLE LES CONFLITS AVEC EUX.", "id": "Tapi ingat, setiap kali Paviliun Wu Yuan dibuka, jumlah kultivator bebas di Gunung Musim Gugur akan meningkat drastis. Tempat itu akan penuh bahaya, jadi usahakan untuk tidak berkelahi dengan mereka.", "text": "BUT REMEMBER, EVERY TIME THE MARTIAL DESTINY PAVILION OPENS, THE NUMBER OF ROGUE CULTIVATORS IN AUTUMN MOUNTAIN INCREASES GREATLY, MAKING IT VERY DANGEROUS. TRY TO AVOID CONFLICT WITH THEM.", "tr": "AMA UNUTMAYIN, WUYUAN K\u00d6\u015eK\u00dc HER A\u00c7ILDI\u011eINDA, QIUSHAN DA\u011eI\u0027NDAK\u0130 BA\u015eIBO\u015e GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N SAYISI \u00c7OK ARTAR VE ORTALIK TEHL\u0130KELERLE DOLU OLUR. ONLARLA KAVGA ETMEKTEN M\u00dcMK\u00dcN OLDU\u011eUNCA KA\u00c7ININ."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/15.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "247", "842", "558"], "fr": "PRENEZ TOUS CE JETON. SI VOUS RENCONTREZ UN DANGER, BRIS\u00c9-LE IMM\u00c9DIATEMENT, ET JE ME PR\u00c9CIPITERAI VERS VOUS DE TOUTES MES FORCES.", "id": "Kalian semua pegang token ini. Jika menghadapi bahaya, segera hancurkan, dan aku akan segera datang secepat mungkin.", "text": "TAKE THESE TOKENS. IF YOU ENCOUNTER ANY DANGER, CRUSH IT IMMEDIATELY, AND I WILL RUSH OVER WITH ALL MY MIGHT.", "tr": "BU N\u0130\u015eANI HEP\u0130N\u0130Z ALIN. E\u011eER B\u0130R TEHL\u0130KEYLE KAR\u015eILA\u015eIRSANIZ, HEMEN EZ\u0130N, BEN DE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE ORAYA GELECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/18.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "133", "787", "499"], "fr": "IL NE RESTE QUE CINQ JOURS. PLUT\u00d4T QUE D\u0027ALLER EXPLORER, IL EST PLUS S\u00dbR DE PROFITER DE CE TEMPS POUR BIEN CULTIVER.", "id": "Tinggal lima hari lagi. Daripada bertualang di dalam, lebih baik manfaatkan waktu untuk berkultivasi dengan baik, itu lebih aman.", "text": "WITH ONLY FIVE DAYS LEFT, INSTEAD OF EXPLORING, IT\u0027S BETTER TO FOCUS ON CULTIVATION.", "tr": "SADECE BE\u015e G\u00dcN KALDI. \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P KE\u015e\u0130F YAPMAK YER\u0130NE, ZAMANI \u0130Y\u0130 DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P D\u00dcZG\u00dcNCE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMAK DAHA G\u00dcVENL\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/19.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "236", "913", "549"], "fr": "QIN NAN, J\u0027AI UNE AFFAIRE SUR LAQUELLE CETTE PRINCESSE SOUHAITE COOP\u00c9RER AVEC TOI.", "id": "Qin Nan, ada satu hal yang ingin Putri ini kerjakan bersamamu.", "text": "QIN NAN, I HAVE SOMETHING I WANT TO COLLABORATE WITH YOU ON.", "tr": "QIN NAN, BU PRENSES\u0130N SEN\u0130NLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R MESELE VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "477", "573", "738"], "fr": "QUELLE AFFAIRE ?", "id": "Apa itu?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "NE MESELES\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/21.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "116", "659", "421"], "fr": "VOICI UNE CARTE. SUIS-LA, VA \u00c0 LA MONTAGNE D\u0027AUTOMNE, ET R\u00c9CUP\u00c8RE TOUT CE QUI S\u0027Y TROUVE.", "id": "Ini ada peta. Kau ikuti peta ini ke Gunung Musim Gugur dan kumpulkan semua barang yang ada di sana.", "text": "HERE\u0027S A MAP. FOLLOW IT TO AUTUMN MOUNTAIN AND PLUNDER EVERYTHING THERE.", "tr": "\u0130\u015eTE B\u0130R HAR\u0130TA. HAR\u0130TAYI TAK\u0130P EDEREK QIUSHAN DA\u011eI\u0027NA G\u0130T VE ORADAK\u0130 HER \u015eEY\u0130 TOPLA."}, {"bbox": ["503", "428", "936", "675"], "fr": "BIEN S\u00dbR, TOUT CE QUE TU R\u00c9CUP\u00c9RERAS M\u0027APPARTIENDRA.", "id": "Tentu saja, semua barang yang kau kumpulkan akan menjadi milikku.", "text": "OF COURSE, EVERYTHING YOU PLUNDER BELONGS TO ME.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, TOPLADI\u011eIN HER \u015eEY BANA A\u0130T OLACAK."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/22.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "230", "740", "533"], "fr": "D\u0027O\u00d9 TIENS-TU CETTE CARTE ? QU\u0027Y A-T-IL L\u00c0-BAS ?", "id": "Dari mana kau dapat peta ini? Ada apa di sana?", "text": "WHERE DID YOU GET THIS MAP? AND WHAT\u0027S THERE?", "tr": "BU HAR\u0130TAYI NEREDEN BULDUN? ORADA NE VAR?"}, {"bbox": ["724", "761", "975", "1011"], "fr": "\u00c7A NE TE REGARDE PAS.", "id": "Kau tidak perlu tahu soal itu.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THAT.", "tr": "BU SEN\u0130 \u0130LG\u0130LEND\u0130RMEZ."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/24.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "90", "654", "441"], "fr": "QUANT AUX OBJETS, CE SONT DES FLEURS DE CRISTAL C\u00c9LESTE. SI LA CARTE EST EXACTE, IL DEVRAIT Y EN AVOIR QUATRE-VINGTS.", "id": "Soal barangnya, itu Bunga Kristal Langit. Jika peta ini benar, seharusnya ada delapan puluh kuntum di sana.", "text": "AS FOR WHAT\u0027S THERE, IT\u0027S SKY CRYSTAL FLOWERS. IF THE MAP IS CORRECT, THERE SHOULD BE EIGHTY OF THEM.", "tr": "\u015eEYLERE GEL\u0130NCE, ONLAR TIANJING \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130. E\u011eER HAR\u0130TADAK\u0130 KAYIT DO\u011eRUYSA, ORADA SEKSEN TANE OLMALI."}, {"bbox": ["432", "475", "1018", "889"], "fr": "BIEN QUE LA FLEUR DE CRISTAL C\u00c9LESTE SOIT UNE HERBE SPIRITUELLE DE TR\u00c8S BAS NIVEAU, SI ON LA VEND, UNE TIGE PEUT PROBABLEMENT RAPPORTER ENVIRON MILLE PILULES DE ROI MARTIAL.", "id": "Meskipun Bunga Kristal Langit adalah ramuan spiritual tingkat rendah, tapi jika dijual, satu kuntumnya bisa laku sekitar seribu Pil Raja Bela Diri.", "text": "ALTHOUGH SKY CRYSTAL FLOWERS ARE A VERY LOW-LEVEL SPIRIT MEDICINE, THEY CAN BE SOLD FOR ABOUT A THOUSAND MARTIAL KING PILLS EACH.", "tr": "TIANJING \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 B\u0130R RUH B\u0130TK\u0130S\u0130 OLSA DA, SATILIRSA B\u0130R TANES\u0130 B\u0130N KADAR SAVA\u015e KRALI HAPI EDER SANIRIM."}, {"bbox": ["53", "994", "402", "1165"], "fr": "QUOI !", "id": "Apa!", "text": "WHAT!?", "tr": "NE!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/25.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "741", "541", "1025"], "fr": "UNE FLEUR DE CRISTAL C\u00c9LESTE VAUT MILLE PILULES DE ROI MARTIAL, DONC QUATRE-VINGTS FLEURS, CELA NE FAIT-IL PAS QUATRE-VINGT MILLE PILULES DE ROI MARTIAL ?", "id": "Satu kuntum Bunga Kristal Langit bernilai seribu Pil Raja Bela Diri. Delapan puluh kuntum, bukankah itu berarti delapan puluh ribu Pil Raja Bela Diri?", "text": "ONE SKY CRYSTAL FLOWER IS WORTH A THOUSAND MARTIAL KING PILLS, SO EIGHTY SKY CRYSTAL FLOWERS WOULD BE EIGHTY THOUSAND MARTIAL KING PILLS?", "tr": "B\u0130R TANE TIANJING \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 B\u0130N SAVA\u015e KRALI HAPI DE\u011eER\u0130NDEYSE, SEKSEN TANE TIANJING \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 SEKSEN B\u0130N SAVA\u015e KRALI HAPI ETMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["345", "140", "995", "545"], "fr": "PAS QUESTION ! CE SONT DES CHOSES SI PR\u00c9CIEUSES. SI J\u0027Y VAIS, JE RISQUE DE RENCONTRER DES DANGERS. SI TU VEUX QUE J\u0027Y AILLE, TU DOIS ME DONNER LA MOITI\u00c9 !", "id": "Tidak bisa! Barang semahal itu, kalau aku yang mengambilnya, pasti akan berbahaya. Jika kau mau aku pergi, kau harus memberiku setengahnya!", "text": "NO WAY, SUCH A VALUABLE ITEM, IF I GO AND RETRIEVE IT, I MIGHT ENCOUNTER DANGER. IF YOU WANT ME TO GO, YOU HAVE TO GIVE ME HALF!", "tr": "OLMAZ, BU KADAR DE\u011eERL\u0130 \u015eEYLER... E\u011eER ONLARI ALMAYA G\u0130DERSEM TEHL\u0130KEYLE KAR\u015eILA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M. BEN\u0130M G\u0130TMEM\u0130 \u0130ST\u0130YORSAN, YARISINI BANA VERMEL\u0130S\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/26.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "893", "1074", "1199"], "fr": "ARR\u00caTE, ARR\u00caTE, ARR\u00caTE... JE TE LE PROMETS. ET SI J\u0027Y ALLAIS MOI-M\u00caME, \u00c7A N\u0027IRAIT PAS ?", "id": "Hentikan... Aku setuju denganmu (ini berharga/berbahaya). Jadi, aku pergi sendiri saja, bagaimana?", "text": "WAIT, WAIT, WAIT... I\u0027LL AGREE, I\u0027LL GO, ALRIGHT?", "tr": "DUR, DUR, DUR... SANA S\u00d6Z VER\u0130YORUM, G\u0130DECE\u011e\u0130M, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["123", "188", "764", "740"], "fr": "CETTE PRINCESSE T\u0027A SAUV\u00c9 UNE FOIS, ET TU VEUX ENCORE LA MOITI\u00c9 ? SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR CETTE PRINCESSE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TU AURAIS PROBABLEMENT \u00c9T\u00c9 ESTROPI\u00c9 SUR-LE-CHAMP PAR UN CERTAIN INDIVIDU. CETTE PRINCESSE PENSAIT \u00c0 L\u0027ORIGINE QUE TU \u00c9TAIS QUELQU\u0027UN DE LOYAL ET JUSTE, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS...", "id": "Putri ini sudah menyelamatkanmu sekali, dan kau masih mau setengah? Dulu, kalau bukan karena Putri ini, kau mungkin sudah langsung dicelakai parah oleh orang itu. Putri ini awalnya mengira kau orang yang setia dan menjunjung tinggi kehormatan, tidak kusangka kau ternyata...", "text": "I SAVED YOU ONCE, AND YOU STILL WANT HALF? IF IT WEREN\u0027T FOR ME, YOU WOULD HAVE BEEN CRIPPLED ON THE SPOT BY THAT GUY. I ORIGINALLY THOUGHT YOU WERE A LOYAL AND RIGHTEOUS PERSON, BUT I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO...", "tr": "BU PRENSES SEN\u0130 B\u0130R KEZ KURTARDI, HALA YARISINI MI \u0130ST\u0130YORSUN? E\u011eER O ZAMAN BU PRENSES OLMASAYDI, MUHTEMELEN O K\u0130\u015e\u0130 TARAFINDAN HEMEN ORACIKTA SAKAT BIRAKILIRDIN. BU PRENSES BA\u015eLANGI\u00c7TA SEN\u0130N SADIK VE ONURLU B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dc, AMA ME\u011eER SEN..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/27.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "869", "999", "1100"], "fr": "ET DIRE QUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TOUCH\u00c9 QUAND TU M\u0027AS SAUV\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE. COMME PR\u00c9VU, IL FAUT TOUJOURS PAYER EN RETOUR.", "id": "Meskipun aku sangat tersentuh karena kau menolongku waktu itu, sepertinya aku memang harus membayarnya kembali (dengan melakukan ini).", "text": "I WAS SO MOVED WHEN I SAVED YOU, BUT IT SEEMS I SHOULD HAVE ASKED FOR PAYMENT.", "tr": "SEN\u0130 KURTARDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eTA \u00c7OK DUYGULANMI\u015eTIM, AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R KAR\u015eILIK ALMALIYIM."}, {"bbox": ["74", "278", "656", "637"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST PLUS COMME UN SERVITEUR DE CETTE PRINCESSE !", "id": "Nah, ini baru seperti pelayan Putri ini!", "text": "THAT\u0027S MORE LIKE MY SERVANT!", "tr": "\u0130\u015eTE \u015e\u0130MD\u0130 BU PRENSES\u0130N H\u0130ZMETKARINA BENZED\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/28.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "339", "813", "727"], "fr": "AU FAIT, NOUS SOMMES LI\u00c9S PAR UN SERMENT DE SANG ET NE POUVONS PAS NOUS \u00c9LOIGNER DE PLUS DE CENT LI. SI JE VAIS CHERCHER LES FLEURS DE CRISTAL C\u00c9LESTE, O\u00d9 IRAS-TU ? ET POURQUOI N\u0027Y VAS-TU PAS TOI-M\u00caME ?", "id": "Oh ya, kita terikat sumpah darah dan tidak bisa berpisah lebih dari seratus li. Kalau aku pergi mengambil Bunga Kristal Langit, kau mau ke mana? Lagipula, kenapa kau tidak mengambilnya sendiri?", "text": "RIGHT, WE\u0027RE BOUND BY A BLOOD OATH AND CAN\u0027T BE MORE THAN A HUNDRED MILES APART. IF I GO TO GET THE SKY CRYSTAL FLOWERS, WHERE WILL YOU GO? AND WHY DON\u0027T YOU GO YOURSELF?", "tr": "BU ARADA, ARAMIZDA KAN YEM\u0130N\u0130 VAR, Y\u00dcZ L\u0130\u0027DEN FAZLA AYRILAMAYIZ. BEN TIANJING \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130N\u0130 ALMAYA G\u0130DERSEM, SEN NEREYE G\u0130DECEKS\u0130N? AYRICA, NEDEN KEND\u0130N G\u0130D\u0130P ALMIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/29.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "139", "1077", "569"], "fr": "J\u0027AI MES PROPRES PLANS !", "id": "Aku punya rencanaku sendiri!", "text": "I HAVE MY OWN PLANS!", "tr": "BEN\u0130M KEND\u0130 PLANLARIM VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 344, "img_url": "snowmtl.ru/latest/peerless-battle-spirit/135/30.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua