This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/0.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "774", "873", "1443"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman original de Tadu Literature : Wushuang.\n\u00c9diteur : Momo.\nChef de projet : Danpishou.\nSc\u00e9nariste : Li Xian.\nPr\u00e9sent\u00e9 par Tencent Animation \u0026 Comics.", "id": "Diadaptasi dari novel asli Wushuang dari Tad\u00fa Literature. Editor: Momo. Pimpinan Proyek: Danpishou. Penulis Naskah: Li Xian. Tencent Animation \u0026 Comics.", "pt": "DANG HESHEN, ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL \"WUSHUANG\". EDITOR: MOMO. L\u00cdDER DO PROJETO: DANPISHOU. ROTEIRISTA: LI XIAN. P! PIKAZUI.", "text": "ADAPTED FROM TOWER READING LITERARY NOVEL; \"ORIGINAL\" BY WU SHUANG; EDITOR: MOMO; PROJECT MANAGER: DAN PISHOU; SCRIPTWRITER: LI XIAN; TENCENT ANIMATION; PIKA Q ZUI", "tr": "Tadu Edebiyat\u0027\u0131n orijinal roman\u0131 Wushuang\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Edit\u00f6r: Momo. Proje Y\u00f6neticisi: Danpishou. Senarist: Li Xian."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["859", "394", "1068", "520"], "fr": "JE T\u0027AI BIEN LAISS\u00c9 MES COORDONN\u00c9ES, NON ?", "id": "BUKANNYA AKU TIDAK MENINGGALKAN CARA UNTUK MENGHUBUNGIMU?", "pt": "EU DEIXEI MEU CONTATO COM VOC\u00ca.", "text": "IT\u0027S NOT LIKE I DIDN\u0027T LEAVE YOU MY CONTACT INFO.", "tr": "Sana ileti\u015fim bilgilerimi b\u0131rakmad\u0131m m\u0131 sanki?"}, {"bbox": ["744", "141", "1019", "268"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE T\u0027OUBLIER ? APR\u00c8S TOUT, TU NE M\u0027AS PAS ENCORE D\u00c9DOMMAG\u00c9E POUR LA VOITURE.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU MELUPAKANMU? LAGIPULA, KAMU BELUM MENGGANTI RUGI UANG MOBILKU.", "pt": "COMO EU PODERIA ESQUECER DE VOC\u00ca? AFINAL, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ME PAGOU PELO CARRO.", "text": "HOW COULD I FORGET YOU? AFTER ALL, YOU HAVEN\u0027T PAID ME BACK FOR THE CAR YET.", "tr": "Seni nas\u0131l unutabilirim ki? Sonu\u00e7ta araba param\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00f6demedin."}, {"bbox": ["71", "72", "265", "189"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU TE SOUVIENNES DE MOI ?", "id": "TIDAK KUSANGKA KAMU MASIH INGAT PADAKU?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca AINDA SE LEMBRASSE DE MIM?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO REMEMBER ME!", "tr": "Beni h\u00e2l\u00e2 hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "1054", "1031", "1176"], "fr": "DU MOINS, LA VIE QUE JE ME SUIS CHOISIE POUR L\u0027INSTANT EST AINSI.", "id": "SETIDAKNYA KEHIDUPAN YANG KUTETAPKAN UNTUK DIRIKU SEKARANG SEPERTI INI.", "pt": "PELO MENOS POR AGORA, A VIDA QUE DEFINI PARA MIM \u00c9 ASSIM.", "text": "AT LEAST, THAT\u0027S THE LIFE I\u0027VE SET FOR MYSELF RIGHT NOW.", "tr": "En az\u0131ndan \u015fimdilik kendime b\u00f6yle bir hayat belirledim."}, {"bbox": ["86", "1301", "364", "1428"], "fr": "BLESSER MOTA \u00c0 CE POINT... LISA, QUI ES-TU AU JUSTE ?", "id": "BISA MELUKAI MOTTA SAMPAI SEPARAH INI, LISA, SIAPA KAMU SEBENARNYA?", "pt": "CONSEGUIR FERIR O MOTA DESSE JEITO... LISHA, QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "TO THINK YOU COULD INJURE MOTA LIKE THIS... LISA, WHAT EXACTLY ARE YOU?", "tr": "Mota\u0027y\u0131 bu kadar yaralayabildi\u011fine g\u00f6re... Lisa, sen de kimsin?"}, {"bbox": ["422", "936", "700", "1066"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UNE SIMPLE \u00c9TUDIANTE QUI GAGNE UN PEU D\u0027ARGENT DE POCHE GR\u00c2CE \u00c0 SES DIRECTS, VOIL\u00c0 TOUT.", "id": "AKU HANYA MAHASISWI BIASA YANG MENCARI UANG JAJAN TAMBAHAN DENGAN MELAKUKAN SIARAN LANGSUNG.", "pt": "EU SOU APENAS UMA UNIVERSIT\u00c1RIA COMUM QUE GANHA UMA GRANINHA EXTRA FAZENDO LIVES.", "text": "I\u0027M JUST AN ORDINARY COLLEGE STUDENT TRYING TO EARN SOME POCKET MONEY THROUGH LIVESTREAMING.", "tr": "Ben sadece canl\u0131 yay\u0131n yaparak biraz har\u00e7l\u0131k kazanan s\u0131radan bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisiyim."}, {"bbox": ["303", "473", "577", "625"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE L\u0027APPROCHEZ PAS IMPRUDEMMENT, CETTE FEMME EST TR\u00c8S DANGEREUSE !", "id": "TUAN, JANGAN MENDEKATINYA SEMBARANGAN, WANITA INI SANGAT BERBAHAYA!", "pt": "SENHOR, N\u00c3O SE APROXIME DELA IMPRUDENTEMENTE, ESSA MULHER \u00c9 MUITO PERIGOSA!", "text": "MY LORD, DON\u0027T GET CLOSE TO HER RECKLESSLY. THIS WOMAN IS DANGEROUS!", "tr": "Efendim, ona d\u00fc\u015f\u00fcncesizce yakla\u015fmay\u0131n, bu kad\u0131n \u00e7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["203", "228", "429", "340"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU MA\u00ceTRISES D\u00c9J\u00c0 TES POUVOIRS.", "id": "SEPERTINYA KAMU SUDAH BISA MENGENDALIKAN KEKUATANMU SENDIRI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 CONSEGUE CONTROLAR SEU PR\u00d3PRIO PODER.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE ALREADY GAINED CONTROL OF YOUR POWER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131k kontrol edebiliyorsun."}, {"bbox": ["88", "52", "285", "165"], "fr": "D\u00c9TRUIRE MA BARRI\u00c8RE SI RAPIDEMENT...", "id": "BISA MENGHANCURKAN PERISAIKU SECEPAT INI.", "pt": "CONSEGUIR DESTRUIR MINHA BARREIRA T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "TO BE ABLE TO BREAK MY BARRIER SO QUICKLY...", "tr": "Bariyerimi bu kadar \u00e7abuk yok edebilmen..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "982", "735", "1105"], "fr": "POUR TROMPER CE TEMPS LONG ET ENNUYEUX,", "id": "UNTUK MENGHABISKAN WAKTU YANG PANJANG DAN MEMBOSANKAN INI.", "pt": "PARA PASSAR ESTE TEMPO LONGO E TEDIOSO.", "text": "IN ORDER TO PASS THIS LONG AND BORING TIME,", "tr": "Bu uzun ve s\u0131k\u0131c\u0131 zaman\u0131 ge\u00e7irmek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["26", "325", "299", "448"], "fr": "COMME TU LE VOIS, CE JEUNE HOMME ET MOI SOMMES, DISONS, DE LA M\u00caME ESP\u00c8CE.", "id": "SEPERTI YANG KAU LIHAT, AKU DAN ADIK KECILMU INI BISA DIBILANG SATU JENIS.", "pt": "COMO PODE VER, EU E ESTE SEU IRM\u00c3OZINHO SOMOS DA MESMA ESP\u00c9CIE.", "text": "AS YOU CAN SEE, I\u0027M OF THE SAME RACE AS YOUR LITTLE BROTHER HERE.", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn gibi, bu k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015finle ayn\u0131 soydan\u0131z."}, {"bbox": ["735", "1146", "1014", "1310"], "fr": "J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 JOUER DIFF\u00c9RENTS R\u00d4LES, \u00c0 EXP\u00c9RIMENTER TOUTES SORTES DE VIES QUI M\u0027INT\u00c9RESSAIENT.", "id": "AKU MULAI MEMBIARKAN DIRIKU MEMERANKAN BERBAGAI PERAN, MENGALAMI BERBAGAI MACAM KEHIDUPAN YANG MENARIK BAGIKU.", "pt": "COMECEI A INTERPRETAR DIFERENTES PAP\u00c9IS, EXPERIMENTANDO TODO TIPO DE VIDA QUE ME INTERESSAVA.", "text": "I STARTED TO PLAY DIFFERENT ROLES, EXPERIENCING ALL SORTS OF LIVES THAT INTERESTED ME.", "tr": "Farkl\u0131 roller oynamaya ba\u015flad\u0131m, ilgimi \u00e7eken her t\u00fcrl\u00fc hayat\u0131 deneyimledim."}, {"bbox": ["64", "689", "409", "856"], "fr": "CEPENDANT, J\u0027AI V\u00c9CU SUR TERRE BIEN PLUS LONGTEMPS QUE LUI, SI LONGTEMPS QUE J\u0027AI MOI-M\u00caME OUBLI\u00c9 COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES SE SONT \u00c9COUL\u00c9ES.", "id": "TAPI AKU SUDAH HIDUP DI BUMI LEBIH LAMA DARINYA, SANGAT LAMA SAMPAI AKU SENDIRI LUPA SUDAH BERAPA TAHUN BERLALU.", "pt": "MAS EU VIVI NA TERRA POR MAIS TEMPO QUE ELE, TANTO TEMPO QUE EU MESMO ESQUECI QUANTOS ANOS SE PASSARAM.", "text": "BUT I\u0027VE LIVED ON EARTH LONGER THAN HIM, SO LONG THAT I\u0027VE FORGOTTEN HOW MANY YEARS IT\u0027S BEEN.", "tr": "Ama ben ondan daha uzun s\u00fcredir D\u00fcnya\u0027da ya\u015f\u0131yorum, o kadar uzun ki ka\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti\u011fini kendim bile unuttum."}, {"bbox": ["566", "43", "737", "115"], "fr": "UNE VIE CHOISIE ?", "id": "KEHIDUPAN YANG DIATUR?", "pt": "DEFINIR UMA VIDA?", "text": "SETTING UP LIVES?", "tr": "Belirlenmi\u015f hayat m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "515", "451", "684"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE L\u0027IMPRESSION QUE TU ME DONNES MAINTENANT SOIT COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENTE DE CELLE DE NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE.", "id": "PANTAS SAJA PERASAAN YANG KAU BERIKAN PADAKU SEKARANG SANGAT BERBEDA DIBANDINGKAN SAAT PERTAMA KALI KITA BERTEMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A SENSA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca ME PASSA AGORA SEJA COMPLETAMENTE DIFERENTE DA PRIMEIRA VEZ QUE NOS VIMOS.", "text": "NO WONDER YOU FEEL COMPLETELY DIFFERENT NOW COMPARED TO WHEN WE FIRST MET.", "tr": "\u015eimdi bana verdi\u011fin hissin ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zamankinden tamamen farkl\u0131 olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["55", "811", "331", "977"], "fr": "MA\u00ceTRE, L\u0027AURA DE TYPE DIVINIT\u00c9 D\u00c9MONIAQUE QUE J\u0027AVAIS D\u00c9TECT\u00c9E DANS LA VID\u00c9O, C\u0027\u00c9TAIT BIEN LA SIENNE.", "id": "TUAN, AURA MILIK RAS IBLIS DEWA YANG SEBELUMNYA KUTANGKAP DALAM VIDEO ITU ADALAH MILIKNYA.", "pt": "SENHOR, A AURA DA ESP\u00c9CIE DE DEUS DEMON\u00cdACO QUE CAPTUREI NO V\u00cdDEO ANTERIOR ERA DELA.", "text": "MY LORD, THE AURA OF A DEMON GOD THAT I CAPTURED IN THE VIDEO EARLIER WAS HERS.", "tr": "Efendim, daha \u00f6nce videoda yakalad\u0131\u011f\u0131m \u015eeytan Tanr\u0131 soyuna ait aura onundu."}, {"bbox": ["296", "1430", "566", "1594"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI VOUS D\u00c9COUVREZ MA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 ? VOUS NE POURREZ TOUJOURS PAS TOUCHER AUX FRONTI\u00c8RES DE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU KALIAN MENGETAHUI IDENTITAS ASLIKU? KALIAN TETAP TIDAK AKAN BISA MENYENTUH BATAS KEBENARAN.", "pt": "E DA\u00cd QUE DESCOBRIRAM MINHA VERDADEIRA IDENTIDADE? VOC\u00caS AINDA N\u00c3O CONSEGUEM ALCAN\u00c7AR OS LIMITES DA VERDADE.", "text": "SO WHAT IF YOU SEE THROUGH MY TRUE IDENTITY? YOU STILL CAN\u0027T TOUCH THE EDGE OF THE TRUTH.", "tr": "Ger\u00e7ek kimli\u011fimi g\u00f6rseniz ne olur ki? H\u00e2l\u00e2 ger\u00e7e\u011fin s\u0131n\u0131rlar\u0131na dokunamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["793", "1138", "987", "1260"], "fr": "CETTE VID\u00c9O O\u00d9 TU TE FAISAIS ENLEVER, \u00c9TAIT-ELLE TRUQU\u00c9E ?", "id": "VIDEO SAAT KAMU DICULIK ITU, APAKAH ITU PALSU?", "pt": "AQUELE V\u00cdDEO EM QUE VOC\u00ca FOI CAPTURADA, ERA FALSO?", "text": "WAS THE VIDEO OF YOU BEING CAPTURED FAKE?", "tr": "Ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n o video sahte miydi?"}, {"bbox": ["242", "1157", "566", "1324"], "fr": "ELLE SEMBLE POSS\u00c9DER LA CAPACIT\u00c9 DE DISSIMULER SON AURA, SINON J\u0027AURAIS D\u00c9COUVERT SA V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "DIA SEPERTINYA MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENYEMBUNYIKAN AURANYA, KALAU TIDAK, AKU PASTI SUDAH MELIHAT IDENTITAS ASLINYA SAAT ITU.", "pt": "ELA PARECE TER A HABILIDADE DE OCULTAR SUA AURA, CASO CONTR\u00c1RIO, EU TERIA DESCOBERTO SUA VERDADEIRA IDENTIDADE NAQUELA HORA.", "text": "SHE SEEMS TO HAVE THE ABILITY TO CONCEAL HER AURA. OTHERWISE, I WOULD HAVE SEEN THROUGH HER TRUE IDENTITY BACK THEN.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re auras\u0131n\u0131 gizleme yetene\u011fine sahip, yoksa o zaman ger\u00e7ek kimli\u011fini anlard\u0131m."}, {"bbox": ["66", "279", "320", "407"], "fr": "N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE DES NOMBREUSES IDENTIT\u00c9S QUE J\u0027AI EXP\u00c9RIMENT\u00c9ES.", "id": "ITU HANYA SALAH SATU DARI BANYAK IDENTITAS YANG PERNAH KUCOBA.", "pt": "\u00c9 APENAS MAIS UMA DAS MUITAS IDENTIDADES QUE EU J\u00c1 EXPERIMENTEI.", "text": "IT\u0027S JUST ONE OF THE MANY IDENTITIES I\u0027VE EXPERIENCED.", "tr": "Bu da deneyimledi\u011fim bir\u00e7ok kimlikten sadece biri."}, {"bbox": ["877", "50", "1005", "167"], "fr": "QUANT \u00c0 LA STREAMEUSE LISA,", "id": "DAN STREAMER WANITA LISA...", "pt": "E A STREAMER LISHA...", "text": "AND LIVESTREAMER LISA...", "tr": "Ve yay\u0131nc\u0131 Lisa..."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "217", "375", "381"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU QU\u0027UN MONSTRE AUSSI D\u00c9GO\u00dbTANT S\u00c9VISSAIT ICI, JE NE SERAIS JAMAIS VENUE FAIRE UN DIRECT \u00c0 CET ENDROIT.", "id": "KALAU SAJA AKU TAHU ADA MONSTER MENJIJIKKAN SEPERTI ITU DI SINI, AKU TIDAK AKAN DATANG KE SINI UNTUK SIARAN LANGSUNG.", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE HAVIA MONSTROS T\u00c3O NOJENTOS ESCONDIDOS AQUI, EU N\u00c3O TERIA VINDO FAZER LIVE.", "text": "IF I HAD KNOWN SUCH A DISGUSTING MONSTER WAS LURKING HERE, I WOULDN\u0027T HAVE COME HERE TO LIVESTREAM.", "tr": "Burada b\u00f6yle i\u011fren\u00e7 bir canavar\u0131n oldu\u011funu bilseydim, canl\u0131 yay\u0131n yapmak i\u00e7in buraya gelmezdim."}, {"bbox": ["60", "1027", "257", "1316"], "fr": "JE TE LE DEMANDE UNE DERNI\u00c8RE FOIS ! O\u00d9 DIABLE AVEZ-VOUS EMMEN\u00c9 DOROTHY ?!", "id": "AKU BERTANYA PADAMU UNTUK TERAKHIR KALINYA! KE MANA SEBENARNYA KALIAN MEMBAWA DOROTHY!", "pt": "VOU PERGUNTAR PELA \u00daLTIMA VEZ! ONDE VOC\u00caS LEVARAM A DOROTHY?!", "text": "I\u0027M ASKING YOU ONE LAST TIME! WHERE DID YOU TAKE DOROTHY?!", "tr": "Sana son kez soruyorum! Dorothy\u0027yi nereye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn\u00fcz?!"}, {"bbox": ["564", "1680", "776", "1803"], "fr": "SEULEMENT, J\u0027IGNORE SI ELLE EST ENCORE... INTACTE.", "id": "HANYA SAJA AKU TIDAK TAHU APAKAH DIA MASIH UTUH SEKARANG.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE ELA AINDA EST\u00c1... INTEIRA AGORA.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW IF SHE\u0027S STILL IN ONE PIECE.", "tr": "Sadece onun \u015fimdi h\u00e2l\u00e2 tek par\u00e7a olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["45", "2978", "338", "3141"], "fr": "M\u00caME SI, EN APPARENCE, TON HOMME DE MAIN EST PLUS GRAVEMENT BLESS\u00c9, MON \u00c9NERGIE MAGIQUE EST \u00c9GALEMENT PRESQUE \u00c9PUIS\u00c9E.", "id": "MESKIPUN DI PERMUKAAN ADIK KECILMU TERLUKA LEBIH PARAH, TAPI KEKUATAN SIHIRKU JUGA SUDAH HAMPIR HABIS.", "pt": "EMBORA SEU SUBORDINADO PARE\u00c7A MAIS FERIDO, MINHA MAGIA TAMB\u00c9M EST\u00c1 QUASE NO FIM.", "text": "ALTHOUGH ON THE SURFACE, YOUR LITTLE BROTHER IS MORE INJURED, MY MAGIC POWER IS ALSO BASICALLY DEPLETED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte senin k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin daha a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f olsa da, benim de sihir g\u00fcc\u00fcm neredeyse t\u00fckendi."}, {"bbox": ["429", "746", "653", "876"], "fr": "POURQUOI ES-TU AUSSI CURIEUX QUE TON SUBORDONN\u00c9 ?", "id": "KENAPA KAMU SAMA SEPERTI ADIK KECILMU, SUKA BERTANYA SAMPAI KE AKAR-AKARNYA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 IGUAL AO SEU SUBORDINADO, SEMPRE QUERENDO SABER DE TUDO?", "text": "WHY ARE YOU SO INQUISITIVE, JUST LIKE YOUR LITTLE BROTHER?", "tr": "Neden sen de k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin gibi her \u015feyi didiklemeyi seviyorsun?"}, {"bbox": ["780", "59", "1029", "185"], "fr": "...NON, LA SITUATION \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 M\u0027A AUSSI \u00c9CHAPP\u00c9.", "id": "...BUKAN, SITUASI SAAT ITU JUGA DI LUAR DUGAANKU.", "pt": "...N\u00c3O, A SITUA\u00c7\u00c3O NAQUELA HORA TAMB\u00c9M FOI INESPERADA PARA MIM.", "text": "...NO, THE SITUATION BACK THEN WAS BEYOND MY EXPECTATIONS.", "tr": "...Hay\u0131r, o zamanki durum benim de beklemedi\u011fim bir \u015feydi."}, {"bbox": ["531", "3347", "826", "3475"], "fr": "SI VOUS SOUS-ESTIMEZ CE MONSTRE, VOUS RISQUEZ DE VOUS FAIRE D\u00c9VORER JUSQU\u0027\u00c0 LA MOELLE, HEIN.", "id": "KALAU TERLALU MEREMEHKAN MONSTER ITU, KAU AKAN DIKUNYAH SAMPAI KE TULANG-TULANGNYA, LHO.", "pt": "SE SUBESTIMAR AQUELE MONSTRO, VOC\u00ca SER\u00c1 DEVORADO AT\u00c9 OS OSSOS.", "text": "IF YOU UNDERESTIMATE THAT MONSTER, YOU\u0027LL BE CRUSHED, BONES AND ALL.", "tr": "O canavar\u0131 \u00e7ok hafife al\u0131rsan, kemiklerinle birlikte \u00e7i\u011fnenirsin, haberin olsun."}, {"bbox": ["838", "1272", "1027", "1395"], "fr": "QUOI ? DOROTHY A AUSSI \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E ?", "id": "APA? DOROTHY JUGA DICULIK?", "pt": "O QU\u00ca? A DOROTHY TAMB\u00c9M FOI CAPTURADA?", "text": "WHAT? DOROTHY WAS ALSO TAKEN?", "tr": "Ne? Dorothy de mi ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["59", "1544", "278", "1705"], "fr": "VOIL\u00c0, CETTE PETITE CHATTE SE TROUVE DANS LE PARKING SOUTERRAIN DE CES RUINES.", "id": "ITU, KUCING KECIL ITU ADA DI GARASI BAWAH TANAH RERUNTUHAN INI.", "pt": "OLHA, AQUELA GATINHA EST\u00c1 NO ESTACIONAMENTO SUBTERR\u00c2NEO DESTAS RU\u00cdNAS.", "text": "THERE, THAT LITTLE KITTY IS IN THE UNDERGROUND PARKING GARAGE OF THIS RUIN.", "tr": "\u0130\u015fte, o k\u00fc\u00e7\u00fck kedi bu harabelerin yeralt\u0131 otopark\u0131nda."}, {"bbox": ["71", "3251", "256", "3419"], "fr": "JE NE SUIS PAS S\u00dbRE DE POUVOIR VOUS AFFRONTER TOUS LES DEUX EN M\u00caME TEMPS. ON SE REVERRA !", "id": "AKU TIDAK YAKIN BISA MENGHADAPI KALIAN BERDUA SEKALIGUS. SAMPAI JUMPA LAGI.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA SE CONSIGO LIDAR COM VOC\u00caS DOIS AO MESMO TEMPO. AT\u00c9 MAIS!", "text": "I\u0027M NOT CONFIDENT IN DEALING WITH BOTH OF YOU AT THE SAME TIME. SEE YOU LATER.", "tr": "\u0130kinizle ayn\u0131 anda ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131mdan emin de\u011filim. Sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["508", "507", "785", "632"], "fr": "ET TOI, MAINTENANT ? ES-TU DEVENUE LA COMPLICE DE CE MONSTRE ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGANMU SEKARANG? APAKAH KAMU MENJADI KAKI TANGAN MONSTER ITU?", "pt": "E AGORA? VOC\u00ca SE TORNOU C\u00daMPLICE DAQUELE MONSTRO?", "text": "SO NOW? HAVE YOU BECOME THAT MONSTER\u0027S ACCOMPLICE?", "tr": "Peki ya sen \u015fimdi? O canavar\u0131n su\u00e7 orta\u011f\u0131 m\u0131 oldun?"}, {"bbox": ["832", "2341", "1041", "2431"], "fr": "TU NE COMPTES PLUS NOUS ARR\u00caTER ?", "id": "KAU TIDAK BERNIAT MENGHALANGI KAMI LAGI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI MAIS TENTAR NOS IMPEDIR?", "text": "YOU\u0027RE NOT GOING TO STOP US?", "tr": "Bizi durdurmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun art\u0131k?"}, {"bbox": ["33", "2544", "264", "2631"], "fr": "LES COMBATS QUI S\u0027\u00c9TERNISENT, CE N\u0027EST PAS MON FORT.", "id": "AKU BUKAN AHLI DALAM PERTARUNGAN JANGKA PANJANG.", "pt": "EU N\u00c3O SOU ESPECIALISTA EM LUTAS PROLONGADAS.", "text": "I\u0027M NOT GOOD AT PROLONGED BATTLES.", "tr": "Uzun s\u00fcreli sava\u015flarda iyi de\u011filimdir."}, {"bbox": ["307", "2055", "493", "2150"], "fr": "SI VOUS VOULEZ LA SAUVER, ALLEZ-Y VITE.", "id": "KALAU MAU MENYELAMATKAN ORANG, CEPATLAH PERGI.", "pt": "SE QUEREM SALVAR ALGU\u00c9M, V\u00c3O LOGO.", "text": "IF YOU WANT TO SAVE HER, YOU SHOULD HURRY.", "tr": "Birini kurtarmak istiyorsan, \u00e7abuk git."}, {"bbox": ["595", "1929", "730", "2072"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["290", "3904", "442", "3968"], "fr": "AH, AU FAIT.", "id": "OH, IYA.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE.", "text": "OH, RIGHT.", "tr": "Ha, do\u011fru ya."}, {"bbox": ["555", "3014", "706", "3092"], "fr": "PETIT CONSEIL AMICAL :", "id": "PEMBERITAHUAN HANGAT.", "pt": "LEMBRETE AMIG\u00c1VEL.", "text": "A FRIENDLY REMINDER...", "tr": "Dost\u00e7a bir hat\u0131rlatma."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "90", "287", "391"], "fr": "AU SECOURS AAAAAH !!!!", "id": "[SFX] TOLOOONG AAAAAAA!!!!", "pt": "SOCOOOORROOOOO!!!!", "text": "HELP! AAAAHHHHH!!!!", "tr": "\u0130MDAAAAT!!!!"}, {"bbox": ["500", "739", "819", "868"], "fr": "CETTE SALOPERIE A ENCORE DE L\u0027\u00c9NERGIE \u00c0 REVENDRE ! SE POURRAIT-IL QU\u0027IL PRENNE PLAISIR \u00c0 ME CHASSER ?!", "id": "MAKHLUK SIALAN INI MASIH BEGITU SANTAI! APAKAH DIA MENIKMATI PROSES MEMBURUKU?!", "pt": "ESSA COISA AINDA EST\u00c1 TRANQUILA! SER\u00c1 QUE EST\u00c1 SE DIVERTINDO ME CA\u00c7ANDO?!", "text": "THIS GHOSTLY THING STILL HAS ENERGY TO SPARE! IS THIS GUY ENJOYING THE PROCESS OF HUNTING ME?!", "tr": "Bu lanet \u015fey h\u00e2l\u00e2 rahat! Yoksa bu herif beni avlama s\u00fcrecinden zevk mi al\u0131yor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["832", "259", "1039", "342"], "fr": "ALORS PLUS RIEN NE SERA AMUSANT.", "id": "MAKA TIDAK ADA LAGI YANG MENYENANGKAN.", "pt": "A\u00cd NADA MAIS TER\u00c1 GRA\u00c7A.", "text": "NOTHING WOULD BE FUN ANYMORE.", "tr": "...o zaman hi\u00e7bir \u015fey e\u011flenceli olmaz."}, {"bbox": ["93", "243", "206", "325"], "fr": "JE VIENS \u00c0 PEINE DE MANGER \u00c0 MA FAIM, POURTANT...", "id": "PADAHAL BARU SAJA KENYANG.", "pt": "MAL ACABEI DE COMER...", "text": "EVEN THOUGH I JUST ATE...", "tr": "Daha yeni doymu\u015ftum halbuki."}, {"bbox": ["869", "112", "1040", "194"], "fr": "SI JE NE PEUX PAS ME REMPLIR LE VENTRE...", "id": "KALAU TIDAK BISA KENYANG...", "pt": "SE EU N\u00c3O PUDER ENCHER A BARRIGA...", "text": "IF I DON\u0027T FILL MY STOMACH...", "tr": "Karn\u0131m\u0131 doyuramazsam..."}, {"bbox": ["702", "45", "818", "102"], "fr": "C\u0027EST PAS DR\u00d4LE.", "id": "TIDAK MENYENANGKAN.", "pt": "SEM GRA\u00c7A.", "text": "NOT FUN...", "tr": "E\u011flenceli de\u011fil."}, {"bbox": ["254", "48", "373", "115"], "fr": "J\u0027AI FAIM.", "id": "LAPAR.", "pt": "COM FOME.", "text": "HUNGRY...", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "571", "374", "687"], "fr": "[SFX] GUHAHAHA !", "id": "[SFX] GUHAHAHA!", "pt": "[SFX] GU HA HA HA!", "text": "[SFX] GUAHAHAHA!", "tr": "[SFX] Guhahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "70", "333", "200"], "fr": "\u00caTRE D\u00c9VOR\u00c9 DANS UN ENDROIT PAREIL... MON DIEU, JE TE HAIS !", "id": "TERNYATA AKAN DIMAKAN DI TEMPAT SEPERTI INI, DEWA, AKU MEMBENCIMU!", "pt": "SER DEVORADO NUM LUGAR DESTES... DEUS, EU TE ODEIO!", "text": "TO THINK I\u0027D BE EATEN IN A PLACE LIKE THIS... GOD, I HATE YOU!", "tr": "B\u00f6yle bir yerde yenilecek olmak... Tanr\u0131m, senden nefret ediyorum!"}, {"bbox": ["508", "441", "646", "499"], "fr": "HEUREUSEMENT, JE SUIS ARRIV\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "id": "SYUKURLAH MASIH SEMPAT.", "pt": "AINDA BEM QUE CHEGUEI A TEMPO.", "text": "I MADE IT JUST IN TIME...", "tr": "Neyse ki yeti\u015ftim."}, {"bbox": ["508", "441", "646", "499"], "fr": "[SFX] OUF... HEUREUSEMENT QUE JE SUIS ARRIV\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "id": "[SFX] HUFT... SYUKURLAH MASIH SEMPAT.", "pt": "UFA... AINDA BEM QUE CHEGUEI A TEMPO.", "text": "PHEW... I MADE IT JUST IN TIME.", "tr": "[SFX] Hahh... Neyse ki yeti\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4591, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "249", "735", "411"], "fr": "UNE TELLE PUISSANCE ! ON DIRAIT QUE LE NIVEAU D\u0027INT\u00c9GRATION DE SA DIVINIT\u00c9 EST D\u00c9J\u00c0 TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9.", "id": "KEKUATAN SEPERTI INI! SEPERTINYA TINGKAT INTEGRASI INTI KEDEWATAAN ORANG INI SUDAH SANGAT TINGGI.", "pt": "ESSE PODER! PARECE QUE O N\u00cdVEL DE FUS\u00c3O DA DIVINDADE DELE J\u00c1 EST\u00c1 BEM ALTO.", "text": "THIS POWER! IT SEEMS THIS GUY\u0027S GODHEAD FUSION LEVEL IS ALREADY VERY HIGH.", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu herifin ilahi \u00f6zle b\u00fct\u00fcnle\u015fme seviyesi epey y\u00fcksek."}, {"bbox": ["121", "3150", "528", "3320"], "fr": "Chers amis, n\u0027oubliez pas de mettre en favori, de voter avec vos tickets mensuels et de donner une \u00e9valuation cinq \u00e9toiles pour commencer ensemble le voyage du magnat divin !", "id": "TEMAN-TEMAN SEKALIAN, JANGAN LUPA UNTUK FAVORITKAN, BERIKAN TIKET BULANAN, DAN ULASAN BINTANG LIMA UNTUK MEMULAI PERJALANAN MENJADI SULTAN BERSAMA!", "pt": "AMIGOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE ADICIONAR AOS FAVORITOS, DEIXAR SEU VOTO MENSAL E UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS PARA EMBARCARMOS JUNTOS NA JORNADA DO MAGNATA DIVINO!", "text": "FRIENDS, DON\u0027T FORGET TO SAVE, VOTE, AND GIVE A 5-STAR REVIEW AS WE EMBARK ON THIS JOURNEY TOGETHER!", "tr": "Sevgili dostlar, favorilerinize eklemeyi, ayl\u0131k bilet vermeyi ve be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n, hep birlikte ilahi bir zenginlik yolculu\u011funa \u00e7\u0131kal\u0131m!"}, {"bbox": ["112", "2567", "395", "2735"], "fr": "DES TENTACULES ET DES PAROLES DE PERVERS... HONN\u00caTEMENT, JE REGRETTE UN PEU D\u0027\u00caTRE REST\u00c9...", "id": "TENTAKEL DAN UCAPAN MESUM... JUJUR SAJA, AKU AGAK MENYESAL MEMUTUSKAN UNTUK TINGGAL...", "pt": "TENT\u00c1CULOS E PAPO DE PERVERTIDO... SINCERAMENTE, ESTOU COME\u00c7ANDO A ME ARREPENDER DE TER FICADO...", "text": "TENTACLES AND PERVERTED COMMENTS... TO BE HONEST, I\u0027M STARTING TO REGRET STAYING...", "tr": "Dokuna\u00e7lar ve sap\u0131k\u00e7a laflar... Do\u011frusu kald\u0131\u011f\u0131ma biraz pi\u015fman olmaya ba\u015flad\u0131m..."}, {"bbox": ["343", "643", "602", "791"], "fr": "MOTA ! EMM\u00c8NE DOROTHY ET PARTEZ EN PREMIER, JE M\u0027OCCUPE DE LA SITUATION ICI !", "id": "MOTTA! KAU BAWA DOROTHY PERGI DULU, BIAR AKU YANG URUS DI SINI!", "pt": "MOTA! LEVE A DOROTHY DAQUI PRIMEIRO, EU CUIDO DAS COISAS AQUI!", "text": "MOTA! TAKE DOROTHY AND LEAVE FIRST. I\u0027LL HANDLE THINGS HERE!", "tr": "Mota! Sen \u00f6nce Dorothy\u0027yi al\u0131p git, buray\u0131 bana b\u0131rak!"}, {"bbox": ["285", "1584", "572", "1707"], "fr": "OUI, MA\u00ceTRE. C\u0027EST UNIQUEMENT PAR MON INCOMP\u00c9TENCE QUE JE N\u0027AI PU VOUS \u00caTRE D\u0027AUCUNE AIDE.", "id": "BAIK, TUAN, INI SEMUA KARENA BAWAHANMU INI TIDAK BECUS SEHINGGA TIDAK BISA MEMBANTUMU.", "pt": "SIM, SENHOR. FOI TUDO POR CAUSA DA MINHA INCOMPET\u00caNCIA QUE N\u00c3O PUDE AJUD\u00c1-LO.", "text": "YES, MY LORD. IT\u0027S ALL BECAUSE I\u0027M INCOMPETENT THAT I COULDN\u0027T HELP YOU...", "tr": "Evet, Efendim. Hepsi benim beceriksizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden, size yard\u0131m edemedim."}, {"bbox": ["448", "1335", "706", "1471"], "fr": "TA MAIN EST D\u00c9J\u00c0 DANS CET \u00c9TAT, NE TE FORCE PAS !", "id": "TANGANMU SUDAH TERLUKA SEPERTI INI, JANGAN MEMAKSAKAN DIRIMU!", "pt": "SUA M\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 ASSIM, N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS!", "text": "\u4f60\u7684\u624b\u5df2\u7ecf\u4f24\u6210\u8fd9\u6837\u4e86\uff0c\u522b\u52c9\u5f3a\u81ea\u5df1\u4e86\uff01", "tr": "Elin bu kadar yaralanm\u0131\u015fken kendini zorlama!"}, {"bbox": ["386", "1799", "606", "1879"], "fr": "TU AS FAIT DE TON MIEUX, TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027EN VOULOIR.", "id": "KAMU SUDAH BERUSAHA SEMAKSIMAL MUNGKIN, TIDAK PERLU MENYALAHKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FEZ O SEU MELHOR, N\u00c3O PRECISA SE CULPAR.", "text": "\u4f60\u5df2\u7ecf\u5c3d\u529b\u4e86\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u81ea\u8d23", "tr": "Elinden geleni yapt\u0131n, kendini su\u00e7lamana gerek yok."}, {"bbox": ["894", "2477", "1009", "2593"], "fr": "L\u0027ODEUR DE NOURRITURE...", "id": "AROMA MAKANAN...", "pt": "O CHEIRO DE COMIDA...", "text": "\u98df\u7269\u7684\u6c14\u606f\u00b7", "tr": "Yiyecek kokusu..."}, {"bbox": ["88", "890", "319", "1000"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE NE PEUX PAS VOUS LAISSER SEUL !", "id": "TUAN, AKU TIDAK BISA MENINGGALKANMU SENDIRIAN!", "pt": "SENHOR, N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO SOZINHO!", "text": "\u5927\u4eba\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u7559\u4e0b\u60a8\u4e00\u4e2a\uff01", "tr": "Efendim, sizi yaln\u0131z b\u0131rakamam!"}, {"bbox": ["834", "2263", "980", "2323"], "fr": "PLUS APP\u00c9TISSANT...", "id": "YANG LEBIH LEZAT...", "pt": "MAIS DELICIOSA.", "text": "\u66f4\u7f8e\u5473\u7684", "tr": "Daha lezzetli..."}, {"bbox": ["616", "2042", "763", "2088"], "fr": "NOURRITURE.", "id": "MAKANAN.", "pt": "COMIDA.", "text": "\u98df\u7269", "tr": "Yiyecek."}], "width": 1080}]
Manhua