This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 87
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/0.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "773", "872", "1445"], "fr": "Manhua : Dang He Shen.\nAdapt\u00e9 du roman original \"Wushuang\" de Tadu Literature.\n\u00c9diteur : Momo.\nChef de projet : Danpishou.\nSc\u00e9nariste : Li Xian.", "id": "Diadaptasi dari novel asli Wushuang dari Tad\u00fa Literature. Editor: Momo. Pimpinan Proyek: Danpishou. Penulis Naskah: Li Xian. Tencent Animation.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE ORIGINAL \"WUSHUANG\" DA TADU LITERATURE. EDITOR: MOMO. L\u00cdDER DO PROJETO: DANPISHOU. ROTEIRISTA: LI XIAN. PIKAZUI.", "text": "Diadaptasi dari novel asli Wushuang dari Tad\u00fa Literature. Editor: Momo. Pimpinan Proyek: Danpishou. Penulis Naskah: Li Xian. Tencent Animation.", "tr": "Tadu Edebiyat\u0131\u0027n\u0131n orijinal roman\u0131 Wushuang\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nEdit\u00f6r: Momo\nProje Y\u00f6neticisi: Danpishou\nSenarist: Li Xian"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/1.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1307", "961", "1459"], "fr": "La magnifique performance de Mademoiselle Li Hanyi !", "id": "Penampilan yang luar biasa dari Nona Li Hanyi!", "pt": "A MARAVILHOSA APRESENTA\u00c7\u00c3O DA SRTA. LI HANYI!", "text": "Penampilan yang luar biasa dari Nona Li Hanyi!", "tr": "Bayan Li Hanyi\u0027nin muhte\u015fem performans\u0131!"}, {"bbox": ["104", "1059", "335", "1145"], "fr": "Remercions", "id": "Mari kita berterima kasih kepada", "pt": "VAMOS AGRADECER", "text": "Mari kita berterima kasih kepada", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr edelim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/2.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "635", "910", "727"], "fr": "J\u0027ai si mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "Aduh, kepalaku sakit.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO.", "text": "Aduh, kepalaku sakit.", "tr": "Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor."}, {"bbox": ["822", "881", "979", "1096"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["43", "81", "223", "142"], "fr": "C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Luar biasa!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Luar biasa!", "tr": "Harika!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/3.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "697", "567", "801"], "fr": "Une belle catcheuse, ce n\u0027est pas mal non plus.", "id": "Pegulat wanita cantik ya, lumayan juga.", "pt": "UMA LUTADORA BONITA, NADA MAL.", "text": "Pegulat wanita cantik ya, lumayan juga.", "tr": "G\u00fczel bir g\u00fcre\u015f\u00e7i, fena de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["789", "711", "964", "794"], "fr": "Madame Li Hanyi !", "id": "Nona Li Hanyi!", "pt": "SRA. LI HANYI!", "text": "Nona Li Hanyi!", "tr": "Li Hanyi Han\u0131m!"}, {"bbox": ["59", "65", "564", "306"], "fr": "Nous sommes en 2002. Je m\u0027appelle Li Hanyi, je suis une belle catcheuse. J\u0027ai accept\u00e9 une invitation, le jour de mon anniversaire, pour faire une d\u00e9monstration de catch apr\u00e8s un match \u00e0 bord du navire de croisi\u00e8re \"Dream\".", "id": "Sekarang tahun 2002. Namaku Li Hanyi, seorang pegulat wanita cantik. Aku menerima undangan untuk melakukan pertunjukan gulat di hari ulang tahunku, setelah pertandingan gulat di Kapal Pesiar Dream ini.", "pt": "AGORA \u00c9 2002. MEU NOME \u00c9 LI HANYI, SOU UMA BELA LUTADORA. ACEITEI UM CONVITE NO MEU ANIVERS\u00c1RIO PARA FAZER UMA APRESENTA\u00c7\u00c3O DE LUTA AP\u00d3S A COMPETI\u00c7\u00c3O DE LUTA NESTE NAVIO DE CRUZEIRO DOS SONHOS.", "text": "Sekarang tahun 2002. Namaku Li Hanyi, seorang pegulat wanita cantik. Aku menerima undangan untuk melakukan pertunjukan gulat di hari ulang tahunku, setelah pertandingan gulat di Kapal Pesiar Dream ini.", "tr": "\u015eu an 2002 y\u0131l\u0131nday\u0131z. Ad\u0131m Li Hanyi ve g\u00fczel bir g\u00fcre\u015f\u00e7iyim. Do\u011fum g\u00fcn\u00fcmde, bu R\u00fcya Gemisi\u0027ndeki g\u00fcre\u015f m\u00fcsabakas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan bir g\u00f6steri ma\u00e7\u0131 yapmak \u00fczere davet edildim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "274", "413", "419"], "fr": "Madame Li Hanyi, veuillez me suivre par ici.", "id": "Nona Li Hanyi, silakan ikut saya lewat sini.", "pt": "SRA. LI HANYI, POR FAVOR, VENHA POR AQUI.", "text": "Nona Li Hanyi, silakan ikut saya lewat sini.", "tr": "Li Hanyi Han\u0131m, l\u00fctfen bu taraftan gelin."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/5.webp", "translations": [{"bbox": ["867", "986", "1003", "1080"], "fr": "Beau travail.", "id": "Kamu sudah bekerja keras.", "pt": "BOM TRABALHO.", "text": "Kamu sudah bekerja keras.", "tr": "Eme\u011finize sa\u011fl\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/6.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "2477", "672", "2602"], "fr": "Enfin, je peux manger ! Apr\u00e8s le match, j\u0027ai juste mang\u00e9 un morceau de pain pour me caler l\u0027estomac !", "id": "Akhirnya bisa makan! Setelah tanding, aku cuma makan roti buat ganjal perut!", "pt": "FINALMENTE POSSO COMER! DEPOIS DA LUTA, S\u00d3 COMI UM P\u00c3O PARA FORRAR O EST\u00d4MAGO!", "text": "Akhirnya bisa makan! Setelah tanding, aku cuma makan roti buat ganjal perut!", "tr": "Sonunda yiyebilirim! Ma\u00e7tan sonra a\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in sadece bir par\u00e7a ekmek yedim!"}, {"bbox": ["518", "1282", "750", "1429"], "fr": "Li Hanyi, joyeux anniversaire !", "id": "Li Hanyi, selamat ulang tahun.", "pt": "LI HANYI, FELIZ ANIVERS\u00c1RIO.", "text": "Li Hanyi, selamat ulang tahun.", "tr": "Li Hanyi, do\u011fum g\u00fcn\u00fcn kutlu olsun."}, {"bbox": ["75", "2716", "224", "2827"], "fr": "Ce tiramisu est si sucr\u00e9~", "id": "Tiramisu ini manis banget ya~", "pt": "ESTE TIRAMISU \u00c9 T\u00c3O DOCE~", "text": "Tiramisu ini manis banget ya~", "tr": "Bu tiramisu \u00e7ok tatl\u0131ym\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["680", "2232", "846", "2345"], "fr": "Ne te contente pas de manger, bois un coup !", "id": "Jangan cuma makan, ayo minum juga!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM S\u00d3 COMENDO, BEBAM TAMB\u00c9M!", "text": "Jangan cuma makan, ayo minum juga!", "tr": "Sadece yeme, hadi i\u00e7elim de!"}, {"bbox": ["83", "2206", "305", "2317"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, mangeons !", "id": "Oke, oke, ayo makan!", "pt": "OK, OK, VAMOS COMER!", "text": "Oke, oke, ayo makan!", "tr": "Tamam tamam, yeme\u011fe ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["830", "2718", "1004", "2834"], "fr": "C\u0027est vrai, \u00e7a a l\u0027air d\u00e9licieux~", "id": "Iya nih, kelihatannya enak banget~", "pt": "REALMENTE, PARECE T\u00c3O GOSTOSO~", "text": "Iya nih, kelihatannya enak banget~", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor~"}, {"bbox": ["439", "493", "812", "680"], "fr": "Joyeux anniversaire !", "id": "Selamat ulang tahun!", "pt": "FELIZ ANIVERS\u00c1RIO!", "text": "Selamat ulang tahun!", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fcn kutlu olsun!"}, {"bbox": ["603", "1644", "803", "1741"], "fr": "Merci...", "id": "Terima kasih...", "pt": "OBRIGADA...", "text": "Terima kasih...", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler..."}, {"bbox": ["760", "1760", "979", "1899"], "fr": "Merci \u00e0 vous tous.", "id": "Terima kasih semuanya.", "pt": "OBRIGADA A TODOS.", "text": "Terima kasih semuanya.", "tr": "Hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/8.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1632", "309", "1789"], "fr": "Ce sont des dauphins !", "id": "Itu lumba-lumba!", "pt": "S\u00c3O GOLFINHOS!", "text": "Itu lumba-lumba!", "tr": "Aa, yunuslar!"}, {"bbox": ["78", "408", "285", "518"], "fr": "Xu Chen00000, o\u00f9 es-tu ?", "id": "Xu Chen, kamu di mana?", "pt": "XU CHEN, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Xu Chen, kamu di mana?", "tr": "Xu Chen, neredesin?"}, {"bbox": ["826", "39", "1025", "165"], "fr": "Pourquoi est-ce que cela arrive ?", "id": "Kok bisa begini?", "pt": "POR QUE ISSO EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Kok bisa begini?", "tr": "Bu neden oluyor?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/9.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "982", "406", "1199"], "fr": "[SFX] Goudalala Sodalala", "id": "[SFX] Gu da la la suo da la la", "pt": "[SFX] GUDA LALA SUO DALA LA", "text": "[SFX] Gu da la la suo da la la", "tr": "Gu-da-la-la so-da-la-la"}, {"bbox": ["415", "2911", "605", "3018"], "fr": "Je ne sais pas d\u0027o\u00f9 \u00e7a vient...", "id": "Entah datang dari mana...", "pt": "N\u00c3O SEI DE ONDE VEM...", "text": "Entah datang dari mana...", "tr": "Nereden geldi\u011fi belli olmayan bir ses..."}, {"bbox": ["780", "494", "983", "737"], "fr": "Hein ?!", "id": "Eh?!", "pt": "[SFX] HEIN?!", "text": "Eh?!", "tr": "Ha?!"}, {"bbox": ["703", "2577", "891", "2784"], "fr": "Xu Chen !", "id": "Xu Chen!", "pt": "XU CHEN!", "text": "Xu Chen!", "tr": "Xu Chen!"}, {"bbox": ["64", "2545", "198", "2624"], "fr": "Le soleil se couche.", "id": "Matahari terbenam di barat.", "pt": "O SOL SE P\u00d5E NO OESTE.", "text": "Matahari terbenam di barat.", "tr": "G\u00fcn bat\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["685", "71", "892", "132"], "fr": "[SFX] Ta-la-la-so~", "id": "[SFX] Da la la suo~", "pt": "[SFX] TA LA LA SO~", "text": "[SFX] Da la la suo~", "tr": "Da-la-la-so~"}, {"bbox": ["93", "43", "289", "98"], "fr": "[SFX] Gou-da-la", "id": "[SFX] Gu da la", "pt": "[SFX] GUDA LA", "text": "[SFX] Gu da la", "tr": "Gu-da-la"}, {"bbox": ["389", "44", "506", "127"], "fr": "Des chants ?", "id": "Suara nyanyian?", "pt": "UMA CAN\u00c7\u00c3O?", "text": "Suara nyanyian?", "tr": "\u015eark\u0131 sesi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/perfect-life-system-activated/87/10.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "566", "959", "811"], "fr": "Yo !", "id": "Yo!", "pt": "[SFX] YO!", "text": "Yo!", "tr": "Yo!"}], "width": 1080}]
Manhua