This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/0.webp", "translations": [{"bbox": ["872", "509", "1011", "676"], "fr": "Je porte un toast au Fr\u00e8re Li.", "id": "AKU BERSULANG DENGAN SAUDARA LI.", "pt": "Eu brindo ao irm\u00e3o Li.", "text": "I\u0027D LIKE TO TOAST BROTHER LI.", "tr": "Li Karde\u015f\u0027in \u015ferefine!"}, {"bbox": ["113", "64", "348", "164"], "fr": "LE BANQUET DU LENDEMAIN", "id": "PERJAMUAN KEESOKAN HARINYA.", "pt": "BANQUETE DO DIA SEGUINTE.", "text": "THE NEXT DAY\u0027S BANQUET", "tr": "Ertesi G\u00fcn Ziyafeti"}, {"bbox": ["768", "261", "975", "461"], "fr": "C\u0027est vraiment r\u00e9jouissant, j\u0027attends avec impatience la performance des guerriers.", "id": "INI BENAR-BENAR MEMBUAT SUASANA HATI BAIK, AKU MENANTIKAN PENAMPILAN PARA PENDEKAR.", "pt": "\u00c9 realmente revigorante, estou ansioso pela apresenta\u00e7\u00e3o dos guerreiros.", "text": "IT TRULY LIGHTENS THE MOOD. I\u0027M LOOKING FORWARD TO THE WARRIORS\u0027 PERFORMANCES.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten i\u00e7 a\u00e7\u0131c\u0131, sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n g\u00f6sterisini d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}, {"bbox": ["17", "275", "312", "573"], "fr": "Apr\u00e8s tant de discussions, le jour du tournoi a enfin \u00e9t\u00e9 fix\u00e9.", "id": "SETELAH BEGITU BANYAK DISKUSI, HARI PERTANDINGAN AKHIRNYA DITETAPKAN.", "pt": "AP\u00d3S TANTAS DISCUSS\u00d5ES, O DIA DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ARTES MARCIAIS FOI FINALMENTE MARCADO.", "text": "AFTER MUCH DELIBERATION, THE DATE OF THE MARTIAL COMPETITION HAS FINALLY BEEN SET.", "tr": "Bunca tart\u0131\u015fmadan sonra, m\u00fcsabaka g\u00fcn\u00fc nihayet belirlendi."}, {"bbox": ["60", "749", "777", "825"], "fr": "Chapitre 141 : [SFX] Cancan ! Cancancan !", "id": "BAB SERATUS EMPAT PULUH SATU, NGOK NGOK! NGOK NGOK NGOK NGOK!", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E QUARENTA E UM: GU GU! GU GU GU GU!", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND FORTY-ONE COO! COO COO COO!", "tr": "Y\u00fcz K\u0131rk Birinci B\u00f6l\u00fcm: Ga Ga! Ga Ga Ga Ga!"}, {"bbox": ["60", "749", "777", "825"], "fr": "Chapitre 141 : [SFX] Cancan ! Cancancan !", "id": "BAB SERATUS EMPAT PULUH SATU, NGOK NGOK! NGOK NGOK NGOK NGOK!", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E QUARENTA E UM: GU GU! GU GU GU GU!", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND FORTY-ONE COO! COO COO COO!", "tr": "Y\u00fcz K\u0131rk Birinci B\u00f6l\u00fcm: Ga Ga! Ga Ga Ga Ga!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/1.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "704", "170", "787"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "Ah?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["705", "578", "913", "717"], "fr": "Ai-je dit quelque chose de mal ?", "id": "APA AKU SALAH BICARA?", "pt": "Eu disse algo errado?", "text": "DID I SAY SOMETHING WRONG?", "tr": "Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi dedim?"}, {"bbox": ["72", "106", "304", "364"], "fr": "Un combat, c\u0027est un combat, qu\u0027y a-t-il \u00e0 attendre avec impatience ?", "id": "KALAU BERTANDING YA BERTANDING SAJA, APA YANG PERLU DINANTIKAN.", "pt": "Competir \u00e9 s\u00f3 competir. O que h\u00e1 de t\u00e3o emocionante?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO LOOK FORWARD TO? IT\u0027S JUST A COMPETITION.", "tr": "M\u00fcsabakaysa m\u00fcsabaka i\u015fte, neyini d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorsun ki?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/2.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "575", "1027", "825"], "fr": "Vous, les gens de Wunan, n\u0027avez-vous que des combats en t\u00eate ?!", "id": "APA DI OTAK KALIAN ORANG WUNAN HANYA ADA PERTANDINGAN SAJA?!", "pt": "VOC\u00caS, PESSOAS DE WUNAN, S\u00d3 PENSAM EM COMPETI\u00c7\u00d5ES DE ARTES MARCIAIS?!", "text": "DO YOU WUNAN PEOPLE ONLY THINK ABOUT MARTIAL COMPETITIONS?!", "tr": "Siz Wunanl\u0131lar\u0131n kafas\u0131nda sadece m\u00fcsabaka m\u0131 var?!"}, {"bbox": ["81", "2488", "291", "2738"], "fr": "Je retourne au palais m\u0027occuper de Wushuang !", "id": "AKU KEMBALI KE ISTANA UNTUK MERAWAT WUSHUANG!", "pt": "Voltando ao pal\u00e1cio para cuidar de Wushuang!", "text": "I\u0027M GOING BACK TO THE PALACE TO TAKE CARE OF WUSHUANG!", "tr": "Saraya Wushuang\u0027a bakmaya d\u00f6n\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["61", "90", "274", "332"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que le tournoi entre nos deux nations sera passionnant, afin que le voyage de Sa Majest\u00e9 Ying Fei n\u0027ait pas \u00e9t\u00e9 vain.", "id": "SEMOGA PERTANDINGAN ANTARA KEDUA NEGARA KITA BERJALAN SERU, SEHINGGA PERJALANAN YANG MULIA YING FEI TIDAK SIA-SIA.", "pt": "Espero que a competi\u00e7\u00e3o de artes marciais entre nossos dois pa\u00edses seja emocionante, para que a viagem de Sua Majestade Ying Fei n\u00e3o seja em v\u00e3o.", "text": "I HOPE THE COMPETITION BETWEEN OUR TWO COUNTRIES WILL BE EXCITING AND THAT EMPEROR YING FEI\u0027S TRIP WILL NOT BE IN VAIN.", "tr": "Umar\u0131m iki \u00fclkemizin m\u00fcsabakas\u0131 heyecanl\u0131 olur da Ying Fei Hazretleri\u0027nin bu ziyareti bo\u015fa gitmez."}, {"bbox": ["794", "136", "1011", "336"], "fr": "Combats, combats, vous ne pensez qu\u0027aux combats tous les jours.", "id": "BERTANDING, BERTANDING, SETIAP HARI HANYA TAHU BERTANDING.", "pt": "COMPETI\u00c7\u00c3O, COMPETI\u00c7\u00c3O, TODO SANTO DIA S\u00d3 SE FALA EM COMPETI\u00c7\u00c3O!", "text": "MARTIAL COMPETITIONS, MARTIAL COMPETITIONS, ALL THEY THINK ABOUT IS MARTIAL COMPETITIONS.", "tr": "M\u00fcsabaka, m\u00fcsabaka, her g\u00fcn bildi\u011finiz tek \u015fey m\u00fcsabaka!"}, {"bbox": ["72", "2056", "227", "2232"], "fr": "Majest\u00e9, o\u00f9 allez-vous si press\u00e9 ?", "id": "KAISAR, ANDA TERBURU-BURU MAU KE MANA?", "pt": "Imperador, onde voc\u00ea est\u00e1 indo com tanta pressa?", "text": "WHERE ARE YOU RUSHING OFF TO, YOUR MAJESTY?", "tr": "Majesteleri, bu aceleyle nereye gidiyorsunuz?"}, {"bbox": ["305", "1239", "516", "1396"], "fr": "Prince H\u00e9ritier, les plats ne sont pas encore tous servis, veuillez prendre votre temps.", "id": "PUTRA MAHKOTA, MAKANANNYA BELUM SELESAI DIHIDANGKAN, SILAKAN NIKMATI PERLAHAN.", "pt": "Pr\u00edncipe Herdeiro, os pratos ainda n\u00e3o foram todos servidos. Por favor, coma devagar.", "text": "CROWN PRINCE, THE MEAL IS NOT YET FINISHED. PLEASE TAKE YOUR TIME.", "tr": "Veliaht Prens, yemeklerin hepsi hen\u00fcz servis edilmedi, l\u00fctfen yava\u015f yiyin."}, {"bbox": ["108", "819", "236", "944"], "fr": "Quelle plaie ! Je ne mange plus !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI! AKU TIDAK MAU MAKAN LAGI!", "pt": "QUE CHATO! N\u00c3O VOU COMER MAIS!", "text": "SO ANNOYING! I\u0027M NOT EATING ANYMORE!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu! Yemiyorum!"}, {"bbox": ["730", "964", "890", "1058"], "fr": "J\u0027ai des affaires importantes, je prends cong\u00e9.", "id": "ZHEN ADA URUSAN PENTING, MOHON DIRI.", "pt": "Eu (Imperial) tenho assuntos importantes, vou me retirar.", "text": "I HAVE IMPORTANT MATTERS TO ATTEND TO. FAREWELL.", "tr": "\u00d6nemli i\u015flerim var, m\u00fcsaadenizle."}, {"bbox": ["803", "2175", "977", "2288"], "fr": "Sottises ! Bien s\u00fbr que c\u0027est...", "id": "OMONG KOSONG! TENTU SAJA...", "pt": "ABSURDO! CLARO QUE \u00c9...", "text": "OF COURSE! THAT\u0027S...", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Tabii ki de..."}, {"bbox": ["370", "931", "452", "1007"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "Hein?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["234", "2869", "342", "2990"], "fr": "Hmm ?!", "id": "HMM?!", "pt": "Hmm?!", "text": "HM?!", "tr": "H\u0131mm?!"}, {"bbox": ["837", "1846", "976", "1932"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["944", "1349", "1022", "1428"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["687", "1332", "785", "1431"], "fr": "Servez les plats.", "id": "SAJIKAN MAKANANNYA.", "pt": "Sirvam os pratos.", "text": "SERVE THE FOOD.", "tr": "Yemekleri getirin."}, {"bbox": ["522", "890", "650", "990"], "fr": "Attendez...", "id": "TUNGGU...", "pt": "Espere...", "text": "WAIT,", "tr": "Bekle..."}, {"bbox": ["183", "372", "321", "491"], "fr": "[SFX] Ha ha !", "id": "[SFX] HA HA", "pt": "Haha!", "text": "HAHA", "tr": "[SFX] Haha"}, {"bbox": ["53", "1823", "227", "1922"], "fr": "HAREM", "id": "ISTANA BELAKANG.", "pt": "HAR\u00c9M.", "text": "HAREM", "tr": "Harem"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "436", "285", "526"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, DANS LA GRANDE SALLE", "id": "SAAT INI DI AULA UTAMA.", "pt": "NESTE MOMENTO, NO SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "MEANWHILE, IN THE MAIN HALL", "tr": "O S\u0131rada Ana Salon\u0027da"}, {"bbox": ["339", "129", "815", "268"], "fr": "Esp\u00e8ce de malade, qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire !", "id": "DASAR GILA, MEMANGNYA INI URUSANMU!", "pt": "MALUCO, O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO!", "text": "CRAZY, WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS!", "tr": "Deli misin nesin, sana ne!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/4.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "1362", "984", "1534"], "fr": "M\u00eame s\u0027il ne reste que la fi\u00e8vre, ce n\u0027est pas comme si on ne pouvait pas la r\u00e9veiller !", "id": "MESKIPUN HANYA DEMAM, TIDAK MUNGKIN SAMPAI TIDAK BISA DIBANGUNKAN!", "pt": "MESMO QUE SEJA S\u00d3 FEBRE, N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE ELA N\u00c3O ACORDE!", "text": "EVEN IF IT\u0027S JUST A FEVER, SHE SHOULDN\u0027T BE UNABLE TO WAKE UP!", "tr": "Sadece ate\u015fi kalm\u0131\u015f olsa bile, uyand\u0131r\u0131lamayacak kadar k\u00f6t\u00fc olamaz ya!"}, {"bbox": ["724", "1044", "900", "1316"], "fr": "Wushuang br\u00fble d\u0027une telle fi\u00e8vre, et cela fait une nuit enti\u00e8re sans la moindre am\u00e9lioration !", "id": "WUSHUANG DEMAM BEGITU TINGGI, DAN SUDAH SEMALAMAN TIDAK ADA PERBAIKAN SAMA SEKALI!", "pt": "\"SEM PROBLEMAS\"? ELA EST\u00c1 QUEIMANDO DE FEBRE, E J\u00c1 PASSOU A NOITE INTEIRA SEM NENHUMA MELHORA!", "text": "ALTHOUGH HER FEVER IS HIGH, IT HASN\u0027T IMPROVED AT ALL OVERNIGHT!", "tr": "\u0130yi mi?! Ate\u015fi bu kadar y\u00fcksek ve b\u00fct\u00fcn bir gece ge\u00e7ti, zerre kadar iyile\u015fme yok!"}, {"bbox": ["86", "980", "295", "1141"], "fr": "Majest\u00e9, soyez sans crainte, la Grande G\u00e9n\u00e9rale va bien.", "id": "KAISAR, MOHON TENANG, TUBUH JENDERAL BESAR BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "Imperador, por favor, fique tranquilo. A General est\u00e1 bem.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE REST ASSURED, THE GREAT GENERAL IS FINE.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen m\u00fcsterih olun, General Han\u0131m\u0027\u0131n durumu iyi."}, {"bbox": ["727", "2263", "911", "2512"], "fr": "Elle a juste besoin d\u0027\u00eatre rafra\u00eechie en permanence, il faut \u00eatre tr\u00e8s attentif.", "id": "HANYA SAJA PERLU DIKOMPRES TERUS-MENERUS, HARUS HATI-HATI.", "pt": "S\u00f3 precisa ser resfriada de vez em quando. N\u00e3o se pode ser descuidado.", "text": "SHE JUST NEEDS CONSTANT COOLING, WHICH REQUIRES CAREFUL ATTENTION.", "tr": "Sadece s\u00fcrekli ate\u015finin d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesi gerekiyor, dikkatsizlik olmaz."}, {"bbox": ["734", "1767", "941", "1997"], "fr": "Le pouls de la Grande G\u00e9n\u00e9rale est plus fort qu\u0027hier, elle semble pleine d\u0027\u00e9nergie !", "id": "DENYUT NADI JENDERAL BESAR LEBIH KUAT DARI KEMARIN, TERASA PENUH KEKUATAN!", "pt": "O pulso da General est\u00e1 mais forte que ontem, parece cheio de energia!", "text": "THE GREAT GENERAL\u0027S PULSE IS EVEN STRONGER THAN YESTERDAY, FEELING FULL OF POWER!", "tr": "General Han\u0131m\u0027\u0131n nabz\u0131 d\u00fcnk\u00fcnden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc, kuvvet dolu hissediliyor!"}, {"bbox": ["825", "2043", "993", "2247"], "fr": "Avec des soins attentifs, elle se r\u00e9tablira vite !", "id": "ASAL DIRAWAT DENGAN BAIK, DIA AKAN SEGERA SEMBUH!", "pt": "Com cuidados apropriados, ela melhorar\u00e1 logo!", "text": "WITH CAREFUL CARE, SHE WILL RECOVER SOON!", "tr": "Yeter ki dikkatli bak\u0131ls\u0131n, yak\u0131nda iyile\u015fecektir!"}, {"bbox": ["51", "1758", "249", "2006"], "fr": "Majest\u00e9, veuillez croire aux comp\u00e9tences de votre humble serviteur, le m\u00e9decin imp\u00e9rial en chef.", "id": "MOHON KAISAR PERCAYA PADA KEMAMPUAN TABIB ISTANA KEPALA INI.", "pt": "Por favor, Imperador, confie na habilidade deste M\u00e9dico Imperial Chefe.", "text": "PLEASE TRUST IN THE SKILLS OF ME, THE CHIEF IMPERIAL PHYSICIAN.", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri, bu ba\u015f tabibinizin yetene\u011fine g\u00fcvenin."}, {"bbox": ["461", "1026", "560", "1110"], "fr": "Elle va bien ?", "id": "BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "Sem problemas?", "text": "NO PROBLEM?", "tr": "\u0130yi mi?"}, {"bbox": ["644", "140", "794", "291"], "fr": "Comment va-t-elle ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "Como ela est\u00e1?", "text": "HOW IS SHE?", "tr": "Durumu nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/5.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1934", "229", "2121"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je m\u0027occupe de tout ce qui concerne Wushuang !", "id": "MULAI SEKARANG, SEMUA URUSAN MERAWAT WUSHUANG AKAN ZHEN TANGANI!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, EU (IMPERIAL) CUIDAREI DE TUDO RELACIONADO A WUSHUANG!", "text": "FROM NOW ON, I WILL TAKE CARE OF EVERYTHING RELATED TO WUSHUANG!", "tr": "Bundan sonra Wushuang\u0027a bakma i\u015fini tamamen ben \u00fcstleniyorum!"}, {"bbox": ["474", "1135", "876", "1226"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut encore te faire !", "id": "MEMANGNYA INI URUSANMU LAGI!", "pt": "O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO DE NOVO!", "text": "WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS AGAIN!", "tr": "Bu seni ne ilgilendirir!"}, {"bbox": ["120", "1717", "284", "1876"], "fr": "C\u0027est formidable si ce n\u0027est pas grave !", "id": "SYUKURLAH KALAU TIDAK ADA MASALAH BESAR!", "pt": "Que bom que n\u00e3o \u00e9 nada grave!", "text": "IT\u0027S GREAT THAT SHE\u0027S FINE!", "tr": "Ciddi bir \u015feyi olmamas\u0131 harika!"}, {"bbox": ["883", "1774", "1028", "1959"], "fr": "Ma serviette est plus froide...", "id": "HANDUK GUA LEBIH DINGIN, LHO...", "pt": "Minha toalha est\u00e1 mais fria...", "text": "MY TOWEL IS COLDER...", "tr": "Benim havlum daha so\u011fuk..."}, {"bbox": ["656", "1804", "790", "1980"], "fr": "Appliquons d\u0027abord une serviette...", "id": "KOMPRES DULU DENGAN HANDUK.", "pt": "Vamos colocar uma toalha primeiro.", "text": "LET\u0027S APPLY A TOWEL FIRST-", "tr": "\u00d6nce bir havlu koyal\u0131m."}, {"bbox": ["209", "3172", "340", "3303"], "fr": "Tu n\u0027as pas peur des scribes ?", "id": "KAU TIDAK TAKUT PADA PETUGAS CATATAN?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o tem medo dos escribas?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF THE SCRIBES?", "tr": "Katiplerden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["840", "3072", "1034", "3279"], "fr": "D\u0027ailleurs, c\u0027est toi qui as dit que je pouvais aller et venir \u00e0 ma guise. Tu as peur, maintenant ?", "id": "LAGIPULA KAU YANG BILANG GUA BOLEH DATANG DAN PERGI SESUKA HATI, PENAKUT YA?", "pt": "Al\u00e9m disso, foi voc\u00ea quem disse que Eu (Real) podia ir e vir quando quisesse. Est\u00e1 com medo agora?", "text": "BESIDES, YOU SAID I COULD COME AND GO AS I PLEASE. ARE YOU CHICKENING OUT?", "tr": "Hem sen de\u011fil miydin istedi\u011fim gibi gelip gidebilece\u011fimi s\u00f6yleyen, korktun mu \u015fimdi?"}, {"bbox": ["834", "2816", "1018", "2965"], "fr": "Je n\u0027ai rien fait de mal. S\u0027ils veulent le noter, qu\u0027ils le notent.", "id": "GUA JUGA TIDAK MELAKUKAN APA-APA, CATAT SAJA KALAU MAU.", "pt": "Eu (Real) n\u00e3o fiz nada demais. Que escrevam, qual o problema?", "text": "I DIDN\u0027T DO ANYTHING, SO LET THEM RECORD IT.", "tr": "Ben bir \u015fey yapmad\u0131m ki, yazarlarsa yazs\u0131nlar."}, {"bbox": ["880", "1278", "962", "1361"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["63", "1218", "139", "1325"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX] Uau!", "text": "WOW!", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["321", "70", "773", "300"], "fr": "Pas de probl\u00e8me ! Avec Moi (\u6715/\u5b64) ici !!", "id": "TIDAK MASALAH! ADA ZHEN (GUA) DI SINI!!", "pt": "SEM PROBLEMAS! EU (IMPERIAL/REAL) ESTOU AQUI!!", "text": "NO PROBLEM! WITH ME (THIS EMPEROR) HERE!!", "tr": "Sorun de\u011fil! Ben buradayken!!"}, {"bbox": ["90", "2951", "268", "3174"], "fr": "Non ! Je veux rester avec Wushuang. Tu as peur des scribes.", "id": "TIDAK! GUA AKAN MENEMANI WUSHUANG. KAU TAKUT PADA PETUGAS CATATAN, YA?", "pt": "N\u00c3O! EU (REAL) VOU ACOMPANHAR WUSHUANG. VOC\u00ca S\u00d3 TEM MEDO DOS ESCRIBAS.", "text": "NO! I WANT TO STAY WITH WUSHUANG. YOU\u0027RE AFRAID OF THE SCRIBES-", "tr": "Hay\u0131r! Ben Wushuang\u0027\u0131n yan\u0131nda kalaca\u011f\u0131m. Sen sadece kay\u0131tlardan korkuyorsun."}, {"bbox": ["78", "2853", "156", "2954"], "fr": "Dehors !", "id": "KELUAR!", "pt": "SAIA!", "text": "GET OUT!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/6.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "623", "694", "832"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je suis plus noble que toi, il n\u0027est effectivement pas convenable que je le fasse moi-m\u00eame.", "id": "LAGIPULA GUA JUGA LEBIH MULIA DARIMU, MEMANG SEHARUSNYA GUA TIDAK MELAKUKANNYA SENDIRI.", "pt": "De qualquer forma, Eu (Real) sou mais nobre que voc\u00ea. Realmente n\u00e3o deveria fazer isso sozinho.", "text": "ANYWAY, I\u0027M MORE NOBLE THAN YOU, SO I REALLY SHOULDN\u0027T BE DOING THIS MYSELF.", "tr": "Zaten ben senden daha soyluyum, ger\u00e7ekten de bu i\u015fi kendim yapmamal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["83", "617", "226", "779"], "fr": "Bon, bon, bon ! Fais-le, toi !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK! KAU SAJA YANG LAKUKAN!", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM! FA\u00c7A VOC\u00ca ENT\u00c3O!", "text": "FINE, FINE, FINE! YOU DO IT, YOU DO IT!", "tr": "Tamam, tamam, tamam! Sen yap o zaman!"}, {"bbox": ["36", "1154", "198", "1366"], "fr": "Une si rare occasion d\u0027\u00eatre seuls, une bonne opportunit\u00e9 de m\u0027occuper de Wushuang.", "id": "AKHIRNYA ADA KESEMPATAN BERDUAAN UNTUK MERAWAT WUSHUANG.", "pt": "Que oportunidade rara de ficar a s\u00f3s para cuidar de Wushuang.", "text": "IT\u0027S RARE TO HAVE SUCH A CHANCE TO BE ALONE AND TAKE CARE OF WUSHUANG.", "tr": "Wushuang ile yaln\u0131z kal\u0131p ona bakmak i\u00e7in ne g\u00fczel bir f\u0131rsatt\u0131..."}, {"bbox": ["769", "96", "930", "279"], "fr": "C\u0027est exasp\u00e9rant, reste l\u00e0 et ne fais pas d\u0027histoires !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI, DIAM SAJA DI SANA JANGAN MENGGANGGU!", "pt": "QUE CHATO! FIQUE A\u00cd E N\u00c3O ATRAPALHE!", "text": "SO ANNOYING, THEN STAY THERE AND DON\u0027T CAUSE TROUBLE!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucusun, orada dur da ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rma!"}, {"bbox": ["699", "900", "821", "1047"], "fr": "Toi, tu fais. Moi, je te surveille.", "id": "KAU YANG KERJAKAN, GUA AWASI.", "pt": "Voc\u00ea faz, Eu (Real) supervisiono.", "text": "YOU DO IT, I\u0027LL SUPERVISE YOU.", "tr": "Sen yap, ben seni denetleyece\u011fim."}, {"bbox": ["630", "1184", "802", "1344"], "fr": "Ce type est la pire des plaies !!", "id": "ORANG INI BENAR-BENAR BENALU TERBESAR!!", "pt": "ESSE CARA \u00c9 O MAIOR PROBLEMA!!", "text": "THIS GUY IS THE BIGGEST PEST!!", "tr": "As\u0131l ba\u015f belas\u0131 bu herif!!"}, {"bbox": ["517", "1036", "575", "1094"], "fr": "Pff,", "id": "[SFX] CK,", "pt": "[SFX] Hmph,", "text": "ANGRY,", "tr": "[SFX] H\u0131h,"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/7.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "78", "628", "214"], "fr": "Borde Wushuang !", "id": "SELIMUTI WUSHUANG DENGAN BAIK!", "pt": "Cubra a Wushuang direito!", "text": "TUCK WUSHUANG IN!", "tr": "Wushuang\u0027\u0131n \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6rtsene!"}, {"bbox": ["773", "96", "998", "267"], "fr": "Non, non, elle est trop couverte maintenant !", "id": "JANGAN, JANGAN, ITU TERLALU TERTUTUP RAPAT!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, ASSIM EST\u00c1 COBERTA DEMAIS!", "text": "NO, NO, NO, IT\u0027S TOO STUFFY!", "tr": "Olmaz, olmaz, \u00e7ok fazla \u00f6rtt\u00fcn!"}, {"bbox": ["97", "78", "281", "214"], "fr": "La serviette est chaude, change-la vite !", "id": "HANDUKNYA SUDAH HANGAT, CEPAT GANTI!", "pt": "A toalha esquentou, troque r\u00e1pido!", "text": "THE TOWEL IS WARM, CHANGE IT QUICKLY!", "tr": "Havlu \u0131s\u0131nd\u0131, \u00e7abuk de\u011fi\u015ftir!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/8.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "627", "1004", "843"], "fr": "Si je parle autant, n\u0027est-ce pas parce que tu es stupide !", "id": "GUA BANYAK BICARA KARENA KAU BODOH!", "pt": "EU (REAL) FALO MUITO PORQUE VOC\u00ca \u00c9 TONTO!", "text": "I\u0027M ONLY TALKING SO MUCH BECAUSE YOU\u0027RE STUPID!", "tr": "Benim \u00e7ok konu\u015fmam senin aptall\u0131\u011f\u0131ndan de\u011fil mi sanki!"}, {"bbox": ["89", "397", "340", "637"], "fr": "Pourquoi dis-tu autant de b\u00eatises !", "id": "KENAPA KAU BANYAK OMONG KOSONG SEKALI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FALA TANTA BESTEIRA!", "text": "WHY ARE YOU TALKING SO MUCH!", "tr": "Ne kadar \u00e7ok z\u0131rval\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["492", "1004", "658", "1141"], "fr": "Dites-moi, vos m\u00e9decins imp\u00e9riaux sont-ils comp\u00e9tents ?!", "id": "KUBILANG, APA TABIB ISTANA KALIAN INI BECUS TIDAK!", "pt": "Eu pergunto, os seus m\u00e9dicos imperiais prestam?!", "text": "I SAY, ARE YOUR IMPERIAL PHYSICIANS ANY GOOD?!", "tr": "Diyorum ki, sizin bu tabipleriniz i\u015fe yar\u0131yor mu yaram\u0131yor mu?!"}, {"bbox": ["817", "3248", "947", "3454"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["852", "1234", "1001", "1416"], "fr": "Ne fais pas attention \u00e0 lui. Le rem\u00e8de est pr\u00eat ?", "id": "JANGAN PEDULIKAN DIA. OBATNYA SUDAH SELESAI DIREBUS?", "pt": "N\u00e3o ligue para ele. O rem\u00e9dio est\u00e1 pronto?", "text": "IGNORE HIM. IS THE MEDICINE READY?", "tr": "Onu bo\u015fver, ila\u00e7 haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["287", "984", "451", "1212"], "fr": "Quand j\u0027ai rencontr\u00e9 Wushuang, elle \u00e9tait en parfaite sant\u00e9, pas comme \u00e7a !", "id": "SAAT GUA BERTEMU WUSHUANG, TUBUHNYA SEHAT, TIDAK SEPERTI INI!", "pt": "QUANDO EU (REAL) CONHECI WUSHUANG, ELA ESTAVA \u00d3TIMA, N\u00c3O ASSIM!", "text": "WHEN I MET WUSHUANG, SHE WAS HEALTHY, NOT LIKE THIS!", "tr": "Ben Wushuang ile tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 gayet iyiydi, hi\u00e7 b\u00f6yle de\u011fildi!"}, {"bbox": ["32", "988", "176", "1131"], "fr": "Comment Wushuang a-t-elle pu attraper la fi\u00e8vre !", "id": "BAGAIMANA BISA WUSHUANG DEMAM!", "pt": "COMO WUSHUANG PODE ESTAR COM FEBRE!", "text": "HOW COULD WUSHUANG HAVE A FEVER!", "tr": "Wushuang nas\u0131l ate\u015flenir ki!"}, {"bbox": ["62", "1487", "220", "1674"], "fr": "Majest\u00e9, tenez ! Le m\u00e9dicament contre la fi\u00e8vre !", "id": "KAISAR, INI! OBAT PENURUN PANAS!", "pt": "Imperador, aqui! O rem\u00e9dio para febre!", "text": "YOUR MAJESTY, HERE! FEVER REDUCER!", "tr": "Majesteleri, al\u0131n! Ate\u015f d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc ila\u00e7!"}, {"bbox": ["808", "2936", "953", "3096"], "fr": "Elle ne l\u0027avale pas...", "id": "TIDAK BISA DIMINUMKAN...", "pt": "N\u00e3o consigo dar a ela...", "text": "SHE CAN\u0027T SWALLOW IT...", "tr": "\u0130\u00e7iremiyorum..."}, {"bbox": ["80", "1168", "204", "1250"], "fr": "Vraiment...", "id": "CK, MEREPOTKAN.", "pt": "Francamente...", "text": "REALLY,", "tr": "Olacak i\u015f de\u011fil..."}, {"bbox": ["601", "2670", "924", "2819"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O que foi?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["159", "62", "409", "248"], "fr": "Quel raffut !", "id": "BERISIK SEKALI!", "pt": "QUE BARULHO!", "text": "SO NOISY!", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fcs\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["370", "1240", "481", "1367"], "fr": "Elle n\u0027a s\u00fbrement pas bien mang\u00e9 !", "id": "PASTI KARENA TIDAK MAKAN DENGAN BAIK!", "pt": "Deve ser porque ela n\u00e3o comeu direito!", "text": "SHE MUST NOT HAVE EATEN WELL!", "tr": "Kesinlikle iyi beslenemedi!"}, {"bbox": ["252", "1667", "363", "1801"], "fr": "Bien ! C\u0027est moi qui vais la nourrir !!", "id": "BAIK! BIAR ZHEN YANG MENYUAPINYA!!", "pt": "CERTO! EU (IMPERIAL) VOU ALIMENT\u00c1-LA!!", "text": "GOOD! I\u0027LL FEED HER!!", "tr": "Tamam! Ben yedirece\u011fim!!"}, {"bbox": ["817", "2276", "975", "2463"], "fr": "Mince !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "OH NO!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["607", "3524", "701", "3632"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00e3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["533", "1334", "658", "1459"], "fr": "Majest\u00e9, \u00e7a...", "id": "KAISAR, INI...", "pt": "Imperador, isso...", "text": "YOUR MAJESTY, THIS...", "tr": "Majesteleri, bu..."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/9.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "3003", "340", "3185"], "fr": "Mais en ce moment, l\u0027\u00e9viter pourrait \u00e9veiller les soup\u00e7ons...", "id": "TAPI SAAT SEPERTI INI, JIKA TIDAK MENEMUINYA, AKAN MENIMBULKAN KECURIGAAN...", "pt": "Mas neste momento, evit\u00e1-lo pode levantar suspeitas...", "text": "BUT AT THIS TIME, AVOIDING HIM MIGHT RAISE SUSPICION...", "tr": "Ama b\u00f6yle bir zamanda ondan ka\u00e7\u0131nmak \u015f\u00fcphe \u00e7ekebilir..."}, {"bbox": ["83", "174", "238", "370"], "fr": "Alors, qu\u0027y a-t-il \u00e0 h\u00e9siter ?!", "id": "LALU APA LAGI YANG PERLU DIRAGUKAN?!", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE H\u00c1 PARA HESITAR?!", "text": "THEN WHAT\u0027S THERE TO HESITATE ABOUT?!", "tr": "O zaman teredd\u00fct edecek ne var ki?!"}, {"bbox": ["820", "2222", "980", "2378"], "fr": "Pourquoi a-t-il tant d\u0027affaires ? Je ne le verrai pas !", "id": "KENAPA DIA BANYAK SEKALI URUSANNYA, JANGAN TEMUI!", "pt": "POR QUE ELE TEM TANTOS ASSUNTOS? N\u00c3O O RECEBEREI!", "text": "HE\u0027S SO TROUBLESOME, DON\u0027T SEE HIM!", "tr": "Ne kadar da \u00e7ok meselesi var, g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["214", "3254", "480", "3453"], "fr": "J\u0027y vais et je reviens tout de suite. Occupez-vous bien de Wushuang !", "id": "ZHEN PERGI SEBENTAR LALU KEMBALI, KALIAN JAGA WUSHUANG DENGAN BAIK!", "pt": "Eu (Imperial) vou e volto logo. Cuidem bem da Wushuang!", "text": "I\u0027LL BE BACK SOON. YOU GUYS TAKE GOOD CARE OF WUSHUANG!", "tr": "Ben hemen gidip gelece\u011fim, siz Wushuang\u0027a iyi bak\u0131n!"}, {"bbox": ["81", "2806", "246", "2981"], "fr": "Majest\u00e9, votre serviteur comprend votre \u00e9moi,", "id": "KAISAR, HAMBA MENGERTI PERASAAN ANDA,", "pt": "Imperador, este s\u00fadito compreende seu estado de esp\u00edrito,", "text": "YOUR MAJESTY, I UNDERSTAND YOUR FEELINGS,", "tr": "Majesteleri, duygular\u0131n\u0131z\u0131 anl\u0131yorum kulunuz,"}, {"bbox": ["99", "2208", "340", "2408"], "fr": "Majest\u00e9 ! Anahuan demande audience.", "id": "KAISAR! ANA HUAN MOHON BERTEMU.", "pt": "IMPERADOR! ANAHUAN SOLICITA UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "YOUR MAJESTY! ANA HUAN REQUESTS AN AUDIENCE.", "tr": "Majesteleri! Anahuan g\u00f6r\u00fc\u015fme talep ediyor."}, {"bbox": ["71", "566", "288", "873"], "fr": "Vite, nourris-la bouche-\u00e0-bouche !!", "id": "CEPAT SUAPI DARI MULUT KE MULUT!!", "pt": "R\u00c1PIDO, ALIMENTE-A BOCA A BOCA!!", "text": "QUICKLY FEED HER MOUTH-TO-MOUTH!!", "tr": "\u00c7abuk a\u011fz\u0131yla i\u00e7ir!!"}, {"bbox": ["691", "2803", "792", "2930"], "fr": "Maudit soit !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["750", "3285", "876", "3399"], "fr": "Oui !!", "id": "BAIK!!", "pt": "SIM!!", "text": "YES!!", "tr": "Emredersiniz!!"}, {"bbox": ["35", "1631", "332", "2031"], "fr": "Fichez-moi le camp !!!", "id": "ENYAH DARI HADAPAN ZHEN!!!", "pt": "SAIA DA MINHA FRENTE!!!", "text": "GET LOST!!!", "tr": "Kaybol g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden!!!"}, {"bbox": ["484", "567", "968", "658"], "fr": "Je n\u0027y peux rien non plus~", "id": "GUA JUGA TIDAK ADA CARA LAIN~", "pt": "Eu (Real) tamb\u00e9m n\u00e3o tenho escolha~", "text": "I HAD NO CHOICE~", "tr": "Benim de elimden bir \u015fey gelmiyor~"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/10.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "983", "409", "1170"], "fr": "Je vais voir, restez ici et montez bien la garde !", "id": "AKU PERGI MELIHAT, KALIAN JAGA DI SINI DENGAN BAIK!", "pt": "Eu vou dar uma olhada, fiquem de guarda aqui!", "text": "I\u0027LL GO TAKE A LOOK. YOU GUYS STAY HERE AND GUARD!", "tr": "Ben gidip bir bakay\u0131m, siz burada iyi bekleyin!"}, {"bbox": ["543", "1773", "681", "1924"], "fr": "Comment pourrait-il y avoir des assassins ?", "id": "BAGAIMANA BISA ADA PEMBUNUH?", "pt": "Como pode haver um assassino?", "text": "HOW COULD THERE BE ASSASSINS?", "tr": "Nas\u0131l suikast\u00e7\u0131 olabilir ki?"}, {"bbox": ["133", "1799", "267", "1934"], "fr": "Grande G\u00e9n\u00e9rale.", "id": "JENDERAL BESAR.", "pt": "GENERAL.", "text": "GREAT GENERAL...", "tr": "General Han\u0131m."}, {"bbox": ["588", "1965", "709", "2093"], "fr": "Vraiment...", "id": "CK, MEREPOTKAN.", "pt": "Francamente...", "text": "REALLY...", "tr": "Olacak i\u015f de\u011fil..."}, {"bbox": ["143", "495", "511", "716"], "fr": "Pas bon ! Des assassins !", "id": "TIDAK BAGUS! ADA PEMBUNUH!", "pt": "CUIDADO! H\u00c1 UM ASSASSINO!", "text": "BAD NEWS! THERE\u0027S AN ASSASSIN!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Suikast\u00e7\u0131lar var!"}, {"bbox": ["875", "495", "1011", "627"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["121", "99", "256", "259"], "fr": "Va changer l\u0027eau.", "id": "PERGI GANTI AIRNYA.", "pt": "V\u00e1 trocar a \u00e1gua.", "text": "GO CHANGE THE WATER.", "tr": "Git suyu de\u011fi\u015ftir."}, {"bbox": ["200", "345", "290", "435"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["110", "2856", "187", "2929"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX] Uau!", "text": "WOW!", "tr": "[SFX] Vay!"}, {"bbox": ["901", "2813", "978", "2887"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/141/11.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "406", "910", "545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}]
Manhua