This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/0.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "2317", "283", "2574"], "fr": "WUSHUANG EST SI FORTE, QUI POURRAIT L\u0027EMPOISONNER ?", "id": "KEMAMPUAN WUSHUANG SANGAT HEBAT, SIAPA YANG BISA MERACUNINYA?", "pt": "WUSHUANG \u00c9 T\u00c3O HABILIDOSA, QUEM CONSEGUIRIA ENVENEN\u00c1-LA?", "text": "WITH WUSHUANG\u0027S SKILLS, WHO COULD POSSIBLY POISON HER?", "tr": "Wushuang o kadar yetenekli ki, kim onu zehirleyebilir ki?"}, {"bbox": ["789", "2380", "1006", "2641"], "fr": "DE PLUS, SI C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT UN EMPOISONNEMENT, AVEC LA MYRIADE DE M\u00c9DECINS DIVINS DANS MON PALAIS, COMMENT SERAIT-IL POSSIBLE QU\u0027ILS NE LE DIAGNOSTIQUENT PAS ?", "id": "SELAIN ITU, JIKA MEMANG DIRACUNI, TABIB ISTANA BEGITU BANYAK, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK BISA MENDIAGNOSISNYA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE FOSSE MESMO VENENO, TENHO IN\u00daMEROS M\u00c9DICOS DIVINOS NO PAL\u00c1CIO, COMO PODERIAM N\u00c3O DIAGNOSTICAR?", "text": "MOREOVER, IF IT WERE TRULY POISON, WITH SO MANY IMPERIAL PHYSICIANS IN MY PALACE, HOW COULD THEY NOT DIAGNOSE IT?", "tr": "Ayr\u0131ca, e\u011fer ger\u00e7ekten zehirlenmi\u015f olsayd\u0131, saray\u0131mda o kadar \u00e7ok ilahi doktor var ki, nas\u0131l te\u015fhis edemezlerdi?"}, {"bbox": ["438", "1789", "611", "1934"], "fr": "C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE.", "id": "INI BENAR-BENAR OMONG KOSONG.", "pt": "ISSO \u00c9 UM COMPLETO ABSURDO.", "text": "IT\u0027S ABSOLUTE NONSENSE.", "tr": "Bu resmen sa\u00e7mal\u0131k."}, {"bbox": ["76", "1762", "204", "1863"], "fr": "EMPOISONN\u00c9E ?", "id": "DIRACUNI?", "pt": "ENVENENADA?", "text": "POISONED?", "tr": "Zehirlenme mi?"}, {"bbox": ["43", "51", "559", "149"], "fr": "CHAPITRE 134 : SANG DE DRAGON EXALT\u00c9.", "id": "BAB SERATUS TIGA PULUH EMPAT: DARAH NAGA KANG.", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E TRINTA E QUATRO: SANGUE DO DRAG\u00c3O EXALTADO", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND THIRTY-FOUR: OVERBEARING DRAGON BLOOD", "tr": "Y\u00fcz Otuz D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm: Ta\u015fk\u0131n Ejder Kan\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/1.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "82", "712", "259"], "fr": "C\u0027EST NATUREL. S\u0027ILS NE L\u0027ONT PAS DIAGNOSTIQU\u00c9, C\u0027EST PARCE QU\u0027ILS MANQUENT DE CONNAISSANCES.", "id": "ITU WAJAR, MEREKA TIDAK BISA MENDIAGNOSISNYA KARENA MEREKA KURANG PENGETAHUAN.", "pt": "\u00c9 NATURAL. N\u00c3O CONSEGUEM DIAGNOSTICAR PORQUE LHES FALTA CONHECIMENTO.", "text": "NATURALLY, THEY CAN\u0027T DIAGNOSE IT BECAUSE THEY LACK EXPERIENCE.", "tr": "Bu do\u011fal, te\u015fhis edememelerinin nedeni cahil olmalar\u0131."}, {"bbox": ["800", "67", "1037", "229"], "fr": "MAJEST\u00c9, VOTRE HUMBLE SERVITEUR NE VISE PERSONNE EN PARTICULIER, JE VEUX JUSTE DIRE QUE...", "id": "YANG MULIA, HAMBA BUKAN BERMAKSUD MENYINDIR SIAPAPUN, HANYA SAJA...", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO N\u00c3O EST\u00c1 MIRANDO EM NINGU\u00c9M ESPECIFICAMENTE, APENAS QUERO DIZER QUE...", "text": "YOUR MAJESTY, I\u0027M NOT TARGETING ANYONE SPECIFICALLY, I\u0027M JUST SAYING", "tr": "Majesteleri, ben kimseyi hedef alm\u0131yorum, sadece \u015funu s\u00f6ylemek istiyorum..."}, {"bbox": ["336", "52", "445", "187"], "fr": "ILS NE L\u0027ONT PAS DIAGNOSTIQU\u00c9 ?", "id": "TIDAK BISA MENDIAGNOSISNYA?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUEM DIAGNOSTICAR?", "text": "CAN\u0027T DIAGNOSE IT?", "tr": "Te\u015fhis edilemiyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/2.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "962", "983", "1172"], "fr": "LA RAISON POUR LAQUELLE ON DIT QUE CE N\u0027EST PAS UN POISON, C\u0027EST QUE SI UNE PERSONNE ORDINAIRE EN CONSOMMAIT,", "id": "ALASAN DIKATAKAN BUKAN RACUN ADALAH KARENA JIKA ORANG BIASA MEMINUMNYA,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL DIGO QUE N\u00c3O \u00c9 UM VENENO \u00c9 PORQUE, SE UMA PESSOA COMUM O TOMAR,", "text": "THE REASON I SAY IT\u0027S NOT POISON IS BECAUSE IF ORDINARY PEOPLE TAKE IT,", "tr": "Zehir olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememin nedeni, s\u0131radan bir insan al\u0131rsa,"}, {"bbox": ["712", "1266", "955", "1522"], "fr": "NON SEULEMENT IL EST INOFFENSIF, MAIS IL A AUSSI POUR EFFET D\u0027EXCITER LES GENS ET D\u0027AUGMENTER LEUR VITALIT\u00c9 ; ON PEUT DIRE QUE C\u0027EST UN PUISSANT REM\u00c8DE FORTIFIANT.", "id": "TIDAK HANYA TIDAK BERBAHAYA, BAHKAN BISA MEMBUAT ORANG BERSEMANGAT DAN PENUH ENERGI, BISA DIKATAKAN SEBAGAI OBAT PENAMBAH STAMINA.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O H\u00c1 DANO, COMO TAMB\u00c9M TEM O EFEITO DE EXCITAR E AUMENTAR A VITALIDADE. PODE-SE DIZER QUE \u00c9 UM T\u00d4NICO PODEROSO.", "text": "IT\u0027S NOT ONLY HARMLESS BUT ALSO HAS THE EFFECT OF EXCITING PEOPLE AND BOOSTING THEIR ENERGY. IT CAN BE SAID TO BE A GREAT TONIC.", "tr": "sadece zarars\u0131z olmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda insan\u0131 heyecanland\u0131r\u0131r ve enerji verir, yani \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir tonik oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["80", "949", "245", "1159"], "fr": "CE TYPE DE POISON, NOMM\u00c9 POUDRE DE SANG DE DRAGON, EST UN POISON ET N\u0027EN EST PAS UN.", "id": "RACUN INI DISEBUT BUBUK DARAH NAGA, INI RACUN SEKALIGUS BUKAN RACUN.", "pt": "ESTE VENENO, CHAMADO P\u00d3 DE SANGUE DE DRAG\u00c3O, \u00c9 E N\u00c3O \u00c9 UM VENENO.", "text": "THIS POISON IS CALLED DRAGON BLOOD POWDER. IT\u0027S BOTH A POISON AND NOT A POISON.", "tr": "Bu zehrin ad\u0131 Ejderha Kan\u0131 Tozu\u0027dur, hem zehirdir hem de de\u011fildir."}, {"bbox": ["615", "560", "864", "782"], "fr": "CE NE SONT QUE DES CR\u00c9TINS !", "id": "MEREKA SEMUA BODOH.", "pt": "S\u00c3O TODOS UNS IDIOTAS.", "text": "THEY\u0027RE ALL INCOMPETENT FOOLS.", "tr": "Hepsi aptal."}, {"bbox": ["113", "85", "419", "292"], "fr": "ACTUELLEMENT, TOUS LES M\u00c9DECINS IMP\u00c9RIAUX DU PALAIS, SANS EXCEPTION,", "id": "SEMUA TABIB ISTANA SAAT INI,", "pt": "OS M\u00c9DICOS IMPERIAIS ATUAIS NO PAL\u00c1CIO, UM POR UM,", "text": "NOW, EVERY SINGLE IMPERIAL PHYSICIAN IN THE PALACE,", "tr": "Saraydaki mevcut hekimlerin hepsi,"}, {"bbox": ["113", "1298", "284", "1496"], "fr": "C\u0027EST UNE PHARMACOP\u00c9E SECR\u00c8TE EXTR\u00caMEMENT RARE VENUE D\u0027AILLEURS.", "id": "INI ADALAH OBAT RAHASIA DARI LUAR WILAYAH YANG SANGAT LANGKA.", "pt": "\u00c9 UM REM\u00c9DIO SECRETO EXTREMAMENTE RARO DE UMA REGI\u00c3O ESTRANGEIRA.", "text": "IT\u0027S AN EXTREMELY RARE SECRET MEDICINE FROM A FOREIGN LAND.", "tr": "Bu, son derece nadir bulunan yabanc\u0131 bir gizli ila\u00e7t\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/3.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1240", "362", "1424"], "fr": "CETTE POUDRE DE SANG DE DRAGON, PLUS LA PERSONNE EST PUISSANTE, PLUS ELLE EST MORTELLE,", "id": "BUBUK DARAH NAGA INI, SEMAKIN KUAT ORANGNYA, SEMAKIN MEMATIKAN,", "pt": "ESTE P\u00d3 DE SANGUE DE DRAG\u00c3O, QUANTO MAIS FORTE A PESSOA, MAIS LETAL ELE \u00c9.", "text": "THIS DRAGON BLOOD POWDER IS MORE DEADLY TO STRONGER PEOPLE,", "tr": "Bu Ejderha Kan\u0131 Tozu, ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc biri i\u00e7in olursa o kadar \u00f6l\u00fcmc\u00fcld\u00fcr,"}, {"bbox": ["530", "145", "698", "356"], "fr": "CAR CE M\u00c9DICAMENT ACTIVE L\u0027\u00c9NERGIE INTERNE DE CELUI QUI LE PREND,", "id": "KARENA OBAT INI AKAN MEMICU ENERGI DALAM TUBUH PENGGUNANYA,", "pt": "PORQUE ESTE REM\u00c9DIO ESTIMULA A ENERGIA DENTRO DO CORPO DE QUEM O TOMA,", "text": "BECAUSE THIS MEDICINE WILL TRIGGER THE ENERGY WITHIN THE PERSON WHO TAKES IT,", "tr": "\u00e7\u00fcnk\u00fc bu ila\u00e7, onu alan ki\u015finin v\u00fccudundaki enerjiyi harekete ge\u00e7irir,"}, {"bbox": ["87", "887", "250", "1088"], "fr": "FAISANT QU\u0027ELLE D\u00c9PASSE LA LIMITE SUPPORTABLE, ENTRA\u00ceNANT L\u0027\u00c9CLATEMENT DES VAISSEAUX SANGUINS ET LA MORT.", "id": "HINGGA AKHIRNYA MELEBIHI BATAS KEMAMPUAN, PEMBULUH DARAH PECAH DAN MENYEBABKAN KEMATIAN.", "pt": "EVENTUALMENTE EXCEDENDO O LIMITE DE TOLER\u00c2NCIA, E A PESSOA MORRE COM AS VEIAS EXPLODINDO.", "text": "EVENTUALLY EXCEEDING THE LIMIT THEY CAN BEAR, CAUSING THEIR BLOOD VESSELS TO BURST AND KILLING THEM.", "tr": "sonunda dayanma s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015far ve damarlar\u0131 patlayarak \u00f6l\u00fcr."}, {"bbox": ["106", "103", "262", "314"], "fr": "MAIS SI UN PRATIQUANT D\u0027ARTS MARTIAUX EN CONSOMME, C\u0027EST UN POISON VIOLENT.", "id": "TAPI JIKA DIGUNAKAN OLEH AHLI BELA DIRI, MAKA AKAN MENJADI RACUN MEMATIKAN.", "pt": "MAS SE UM PRATICANTE DE ARTES MARCIAIS O TOMAR, \u00c9 UM VENENO POTENTE.", "text": "BUT IF MARTIAL ARTISTS TAKE IT, IT BECOMES A DEADLY POISON.", "tr": "Ancak d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 uygulayan biri al\u0131rsa, \u015fiddetli bir zehirdir."}, {"bbox": ["703", "244", "873", "462"], "fr": "PROVOQUANT UNE AUGMENTATION ET UNE EFFERVESCENCE EXPLOSIVES ET SOUDAINES DE SON \u00c9NERGIE,", "id": "MEMBUAT ENERGINYA TIBA-TIBA MENINGKAT DRASTIS DAN MENGGILA,", "pt": "FAZENDO COM QUE SUA ENERGIA AUMENTE E FERVA DE FORMA EXPLOSIVA,", "text": "CAUSING THEIR ENERGY TO EXPLODE AND BOIL,", "tr": "enerjisinin aniden patlay\u0131c\u0131 bir \u015fekilde artmas\u0131na ve kaynamas\u0131na neden olur,"}, {"bbox": ["386", "1739", "700", "1913"], "fr": "COMME CE N\u0027EST PAS UN POISON \u00c0 PROPREMENT PARLER, IL N\u0027Y A DONC PAS D\u0027ANTIDOTE.", "id": "KARENA BUKAN RACUN, MAKA TIDAK ADA PENAWARNYA.", "pt": "COMO N\u00c3O \u00c9 TECNICAMENTE UM VENENO, TAMB\u00c9M N\u00c3O H\u00c1 ANT\u00cdDOTO.", "text": "IT\u0027S NOT POISON, SO THERE\u0027S NO ANTIDOTE.", "tr": "Madem zehir de\u011fil, o zaman panzehiri de yoktur."}, {"bbox": ["875", "3115", "1033", "3338"], "fr": "MAIS WUSHUANG N\u0027A PAS EU DE CONTACT AVEC LES GENS DE WUNAN...", "id": "TAPI WUSHUANG TIDAK BERHUBUNGAN DENGAN ORANG WUNAN...", "pt": "MAS WUSHUANG N\u00c3O TEVE CONTATO COM O POVO DE WUNAN...", "text": "BUT WUSHUANG HASN\u0027T HAD ANY CONTACT WITH THE PEOPLE OF WUNAN...", "tr": "Ama Wushuang, Wunan halk\u0131yla temas kurmad\u0131 ki..."}, {"bbox": ["98", "2529", "233", "2702"], "fr": "UNE PHARMACOP\u00c9E SECR\u00c8TE SANS ANTIDOTE ?", "id": "OBAT RAHASIA TANPA PENAWAR?", "pt": "UM REM\u00c9DIO SECRETO SEM ANT\u00cdDOTO?", "text": "AN INCURABLE SECRET MEDICINE?", "tr": "Panzehiri olmayan gizli bir ila\u00e7 m\u0131?"}, {"bbox": ["817", "2655", "977", "2830"], "fr": "QUOI ! JUSTE \u00c0 CE MOMENT, ET JUSTE WUSHUANG !", "id": "APA! KENAPA HARUS SEKARANG, DAN KENAPA HARUS WUSHUANG!", "pt": "O QU\u00ca?! LOGO AGORA, E LOGO COM A WUSHUANG!", "text": "WHAT! WHY AT THIS TIME, WHY WUSHUANG?", "tr": "Ne! Tam da bu zamanda, tam da Wushuang..."}, {"bbox": ["650", "2930", "765", "3090"], "fr": "SERAIT-CE LI\u00c9 AU DUEL ?", "id": "APAKAH ADA HUBUNGANNYA DENGAN PERTANDINGAN ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE TEM A VER COM A COMPETI\u00c7\u00c3O MARCIAL?", "text": "COULD IT BE RELATED TO THE MARTIAL COMPETITION?", "tr": "Yoksa turnuvayla m\u0131 ilgili?"}, {"bbox": ["737", "1346", "913", "1559"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI ON L\u0027APPELLE AUSSI \"SANG DE DRAGON EXALT\u00c9\".", "id": "KARENA ITU, INI JUGA DISEBUT \"DARAH NAGA KANG\".", "pt": "PORTANTO, TAMB\u00c9M \u00c9 CONHECIDO COMO \"SANGUE DO DRAG\u00c3O EXALTADO\".", "text": "THEREFORE, IT\u0027S ALSO CALLED \"OVERBEARING DRAGON BLOOD.\"", "tr": "Bu y\u00fczden ona \"Ta\u015fk\u0131n Ejder Kan\u0131\" da denir."}, {"bbox": ["699", "2542", "826", "2674"], "fr": "POURQUOI !", "id": "KENAPA!", "pt": "POR QU\u00ca!", "text": "WHY!", "tr": "Neden!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/4.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "2489", "842", "2711"], "fr": "ENQU\u00caTEZ POUR MOI ! WUSHUANG A-T-ELLE \u00c9T\u00c9 EN CONTACT AVEC DES PERSONNES SUSPECTES DEPUIS SON ARRIV\u00c9E !", "id": "SELIDIKI UNTUKKU! APAKAH WUSHUANG BERHUBUNGAN DENGAN ORANG MENCURIGAKAN SETELAH MASUK KE SINI!", "pt": "INVESTIGUEM PARA MIM! DESDE QUE WUSHUANG CHEGOU, ELA TEVE CONTATO COM ALGUMA PESSOA SUSPEITA?!", "text": "INVESTIGATE FOR ME! FIND OUT IF WUSHUANG HAS HAD CONTACT WITH ANY SUSPICIOUS PEOPLE RECENTLY!", "tr": "Ara\u015ft\u0131r\u0131n! Wushuang buraya geldi\u011finden beri \u015f\u00fcpheli biriyle temas kurdu mu!"}, {"bbox": ["54", "2808", "262", "3019"], "fr": "MAJEST\u00c9, WUSHUANG VA ET VIENT \u00c0 SA GUISE, ET ELLE AIME SE PROMENER DANS LES ENDROITS ANIM\u00c9S. ENQU\u00caTER...", "id": "YANG MULIA, WUSHUANG ITU BEBAS PERGI DAN DATANG, DIA JUGA SUKA BERMAIN DI PASAR YANG RAMAI, MENYELIDIKINYA...", "pt": "MAJESTADE, WUSHUANG VAI E VEM COMO QUER, E GOSTA DE PASSEAR EM MERCADOS MOVIMENTADOS, INVESTIGAR...", "text": "YOUR MAJESTY, WUSHUANG COMES AND GOES AS SHE PLEASES AND LIKES TO WANDER IN THE BUSY MARKET. INVESTIGATING", "tr": "Majesteleri, Wushuang istedi\u011fi gibi gelir gider, ayr\u0131ca kalabal\u0131k yerlerde dola\u015fmay\u0131 sever, ara\u015ft\u0131rmak..."}, {"bbox": ["94", "122", "345", "415"], "fr": "COMME TU L\u0027AS DIT, LA FORCE DE WUSHUANG EST INCOMMENSURABLE, INVINCIBLE SOUS LE CIEL,", "id": "SEPERTI YANG KAU KATAKAN, KEKUATAN WUSHUANG TIDAK TERTANDINGI, TIDAK ADA LAWAN DI DUNIA INI,", "pt": "COMO VOC\u00ca DISSE, WUSHUANG \u00c9 INCRIVELMENTE FORTE, INVENC\u00cdVEL NO MUNDO.", "text": "AS YOU SAID, WUSHUANG IS EXTREMELY POWERFUL AND UNRIVALED IN THE WORLD.", "tr": "Dedi\u011fin gibi, Wushuang\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc e\u015fsiz ve yenilmezdir,"}, {"bbox": ["302", "939", "461", "1120"], "fr": "SUR CE POINT, LES M\u00c9DECINS IMP\u00c9RIAUX DU PALAIS AVAIENT RAISON.", "id": "SOAL INI, PARA TABIB ISTANA MEMANG BENAR,", "pt": "NESTE PONTO, OS M\u00c9DICOS IMPERIAIS ESTAVAM CERTOS.", "text": "THE IMPERIAL PHYSICIANS IN THE PALACE GOT THIS PART RIGHT,", "tr": "Bu konuda saray hekimleri hakl\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["265", "2939", "429", "3108"], "fr": "...IL SERA PROBABLEMENT TR\u00c8S DIFFICILE DE TROUVER DES INDICES.", "id": "AKU KHAWATIR AKAN SULIT MENEMUKAN PETUNJUK.", "pt": "...INVESTIGAR ISSO, TEMO QUE SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR PISTAS.", "text": "IT WILL PROBABLY BE VERY DIFFICULT TO FIND ANY CLUES.", "tr": "korkar\u0131m ara\u015ft\u0131rmakla pek bir ipucu bulunamayacak."}, {"bbox": ["765", "1768", "981", "1963"], "fr": "NON, JE NE LAISSERAI JAMAIS UNE TELLE CHOSE SE PRODUIRE !", "id": "TIDAK, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN HAL INI TERJADI!", "pt": "N\u00c3O, EU JAMAIS PERMITIREI QUE ISSO ACONTE\u00c7A!", "text": "NO, I WILL NEVER LET THAT HAPPEN!", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6yle bir \u015feyin olmas\u0131na asla izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["269", "410", "447", "604"], "fr": "QU\u0027ARRIVE-T-IL SI L\u0027ON EST ATTEINT PAR CE POISON SINGULIER ?", "id": "JIKA TERKENA RACUN ANEH INI, APA YANG AKAN TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECE SE ALGU\u00c9M FOR AFLIGIDO POR ESTE ESTRANHO VENENO?", "text": "WHAT HAPPENS IF SOMEONE IS AFFLICTED WITH THIS STRANGE POISON?", "tr": "Bu tuhaf zehirle zehirlenirse ne olur?"}, {"bbox": ["772", "2873", "975", "2965"], "fr": "VOTRE HUMBLE SERVITEUR A UN INDICE !", "id": "HAMBA PUNYA SATU PETUNJUK!", "pt": "ESTE SERVO TEM UMA PISTA!", "text": "I HAVE A CLUE!", "tr": "Bende bir ipucu var!"}, {"bbox": ["658", "166", "861", "504"], "fr": "ON MEURT.", "id": "AKAN MATI.", "pt": "MORRER\u00c1.", "text": "THEY DIE.", "tr": "\u00d6l\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/5.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "259", "339", "487"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LES CULTIVATEURS DE L\u0027ANTIQUIT\u00c9 EN AJOUTAIENT UNE PETITE QUANTIT\u00c9 DANS LEUR VIN M\u00c9DICINAL POUR FACILITER LEUR CULTURE.", "id": "OLEH KARENA ITU, PARA PENDEKAR ZAMAN DULU AKAN MENAMBAHKAN SEDIKIT KE DALAM ARAK OBAT UNTUK MEMBANTU LATIHAN.", "pt": "POR ISSO, OS CULTIVADORES ANTIGOS ADICIONAVAM UMA PEQUENA QUANTIDADE EM VINHOS MEDICINAIS PARA PROMOVER O CULTIVO.", "text": "THEREFORE, ANCIENT CULTIVATORS WOULD ADD A TINY AMOUNT TO MEDICINAL WINE TO PROMOTE CULTIVATION.", "tr": "Bu y\u00fczden eski zamanlardaki geli\u015fimciler, geli\u015fimi h\u0131zland\u0131rmak i\u00e7in ila\u00e7l\u0131 \u015faraba az miktarda katarlard\u0131."}, {"bbox": ["444", "89", "618", "290"], "fr": "\u00c0 EN JUGER PAR LA R\u00c9ACTION PHYSIQUE DU GRAND G\u00c9N\u00c9RAL,", "id": "DILIHAT DARI REAKSI TUBUH PANGLIMA BESAR,", "pt": "A JULGAR PELA REA\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA DA GRANDE GENERAL,", "text": "JUDGING FROM THE GENERAL\u0027S PHYSICAL REACTION,", "tr": "General\u0027in v\u00fccut tepkilerine bak\u0131l\u0131rsa,"}, {"bbox": ["810", "17", "998", "168"], "fr": "NON SEULEMENT ELLE EST EMPOISONN\u00c9E, MAIS L\u0027EMPOISONNEMENT EST PROFOND.", "id": "DIA TIDAK HANYA DIRACUNI, TAPI JUGA SUDAH PARAH.", "pt": "ELA N\u00c3O S\u00d3 EST\u00c1 ENVENENADA, COMO O ENVENENAMENTO \u00c9 BASTANTE GRAVE.", "text": "SHE\u0027S NOT ONLY POISONED BUT ALSO DEEPLY POISONED.", "tr": "sadece zehirlenmekle kalmam\u0131\u015f, zehirlenmesi de olduk\u00e7a derin."}, {"bbox": ["62", "18", "314", "272"], "fr": "LE SANG DE DRAGON EXALT\u00c9 A UNE ODEUR \u00c2CRE, MAIS S\u0027IL EST PRIS AVEC DE L\u0027ALCOOL, IL DEVIENT COMPL\u00c8TEMENT INSIPIDE.", "id": "DARAH NAGA KANG MEMILIKI BAU AMIS, TAPI JIKA DIMINUM BERSAMA ARAK, BAUNYA AKAN HILANG.", "pt": "O SANGUE DO DRAG\u00c3O EXALTADO TEM UM CHEIRO FORTE, MAS SE TOMADO COM VINHO, PERDE COMPLETAMENTE O SABOR.", "text": "OVERBEARING DRAGON BLOOD HAS A FISHY SMELL, BUT IF TAKEN WITH WINE, IT BECOMES COMPLETELY TASTELESS.", "tr": "Ta\u015fk\u0131n Ejder Kan\u0131\u0027n\u0131n keskin bir kokusu vard\u0131r, ancak \u015farapla birlikte al\u0131n\u0131rsa tamamen tats\u0131z hale gelir."}, {"bbox": ["804", "1021", "1019", "1250"], "fr": "DE FOND EN COMBLE, \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ET \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU PALAIS, ENQU\u00caTEZ IMM\u00c9DIATEMENT POUR MOI !", "id": "SELURUH ISTANA, DI DALAM DAN DI LUAR, SEGERA SELIDIKI UNTUKKU!", "pt": "DE CIMA A BAIXO, DENTRO E FORA DO PAL\u00c1CIO, INVESTIGUEM IMEDIATAMENTE PARA MIM!", "text": "EVERYONE, INSIDE AND OUTSIDE THE PALACE, IMMEDIATELY INVESTIGATE FOR ME!", "tr": "Saray\u0131n i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda, her yeri hemen ara\u015ft\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["156", "1386", "371", "1615"], "fr": "LI SHUNLI, SI TU NE TROUVES PAS CE MEURTRIER, MOI, JE TE FERAI LA PEAU EN PREMIER !", "id": "LI SHUNLI, JIKA KAU TIDAK BISA MENEMUKAN PELAKUNYA, AKU AKAN MEMBUNUHMU LEBIH DULU!", "pt": "LI SHUNLI, SE VOC\u00ca N\u00c3O ENCONTRAR O CULPADO, SEREI O PRIMEIRO A ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "LI SHUNLI, IF YOU CAN\u0027T FIND THE CULPRIT, I\u0027LL BE THE FIRST TO KILL YOU!", "tr": "Li Shunli, e\u011fer bu katili bulamazsan, ilk seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["416", "687", "730", "847"], "fr": "ELLE A D\u00db BOIRE ABONDAMMENT, ET QUELQU\u0027UN A MIS LE POISON DANS SON VIN !", "id": "PASTI KARENA MINUM ARAK DALAM JUMLAH BANYAK, LALU SESEORANG MEMASUKKAN RACUN KE DALAM ARAKNYA!", "pt": "DEVE TER BEBIDO MUITO, E ALGU\u00c9M COLOCOU A DROGA NO VINHO!", "text": "PRESUMABLY, SHE DRANK A LOT OF WINE AND WAS POISONED THROUGH IT!", "tr": "Muhtemelen \u00e7ok fazla i\u00e7ki i\u00e7ti ve birisi i\u00e7kisine ila\u00e7 katt\u0131!"}, {"bbox": ["447", "1026", "625", "1137"], "fr": "PAS BESOIN QUE TU ME LE DISES !", "id": "TIDAK PERLU KAU KATAKAN!", "pt": "N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca ME DIGA!", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO TELL ME!", "tr": "Senin s\u00f6ylemene gerek yok!"}, {"bbox": ["74", "1728", "284", "1825"], "fr": "POSTE DE GARNISON DE WUNAN", "id": "KEDIAMAN WUNAN.", "pt": "ACAMPAMENTO DE WUNAN.", "text": "WUNAN CAMP", "tr": "Wunan Garnizonu"}, {"bbox": ["875", "559", "1038", "668"], "fr": "CR\u00c9TIN !", "id": "BAJINGAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/6.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "57", "834", "272"], "fr": "LE SAK\u00c9 DE FLEURS DE CERISIER QU\u0027A TROUV\u00c9 ANAHUAN EST VRAIMENT BON.", "id": "ARAK BUNGA SAKURA YANG DIBAWA ANAHUAN MEMANG ENAK.", "pt": "O VINHO DE FLOR DE CEREJEIRA QUE ANAHUAN TROUXE \u00c9 REALMENTE BOM.", "text": "THE SAKURA WINE ANA HUAN BROUGHT IS REALLY GOOD.", "tr": "Ana Huan\u0027\u0131n getirdi\u011fi sakura \u015farab\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi."}, {"bbox": ["759", "2645", "958", "2934"], "fr": "DE PLUS, C\u0027EST UN CADEAU R\u00c9SERV\u00c9 \u00c0 UNE PERSONNE IMPORTANTE.", "id": "LAGIPULA, INI HADIAH UNTUK ORANG PENTING.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTE \u00c9 UM PRESENTE RESERVADO PARA ALGU\u00c9M IMPORTANTE.", "text": "BESIDES, THIS IS A GIFT FOR SOMEONE IMPORTANT.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu \u00f6nemli biri i\u00e7in ayr\u0131lm\u0131\u015f bir hediye."}, {"bbox": ["406", "1825", "582", "2043"], "fr": "MOI, UN HOMME, BOIRE DU SAK\u00c9 DE FLEURS DE CERISIER, DE QUOI AURAI-JE L\u0027AIR ?", "id": "AKU SEORANG PRIA DEWASA MINUM ARAK BUNGA SAKURA, TIDAK COCOK SEKALI.", "pt": "UM HOMEM COMO EU BEBENDO VINHO DE FLOR DE CEREJEIRA, COMO ISSO SOA?", "text": "WHAT WOULD IT LOOK LIKE IF A BIG MAN LIKE ME DRANK SAKURA WINE?", "tr": "Benim gibi bir adam\u0131n sakura \u015farab\u0131 i\u00e7mesi neye benzer."}, {"bbox": ["635", "1479", "922", "1621"], "fr": "VOTRE ALTESSE, UN SI BON VIN, POURQUOI NE LE GARDEZ-VOUS PAS POUR VOUS ?", "id": "YANG MULIA, ARAK SEENAK INI, KENAPA TIDAK KAU SIMPAN UNTUK DIRIMU SENDIRI?", "pt": "ALTEZA, UM VINHO T\u00c3O BOM, POR QUE N\u00c3O GUARDA PARA SI?", "text": "YOUR HIGHNESS, WHY DON\u0027T YOU KEEP SUCH GOOD WINE FOR YOURSELF?", "tr": "Prens Hazretleri, bu kadar iyi bir \u015farab\u0131 neden kendinize saklam\u0131yorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/7.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "105", "420", "381"], "fr": "SI SEULEMENT, DANS LES JOURS \u00c0 VENIR, JE POUVAIS TRINQUER ET DISCUTER JOYEUSEMENT AVEC ELLE SOUS LA LUNE...", "id": "ANDAI SAJA DI MASA DEPAN, AKU BISA SELALU MINUM BERSAMANYA DI BAWAH SINAR BULAN...", "pt": "SE NOS DIAS FUTUROS, EU PUDESSE SEMPRE BEBER E CONVERSAR ALEGREMENTE COM ELA SOB O LUAR...", "text": "IF ONLY I COULD SHARE WINE WITH HER UNDER THE MOON IN THE FUTURE...", "tr": "Gelecekteki g\u00fcnlerde onunla ay \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda i\u00e7ki i\u00e7ip sohbet edebilseydim..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/8.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "144", "992", "365"], "fr": "SI JE LUI DISAIS QUE JE VEUX L\u0027EMMENER AVEC MOI, ACCEPTERAIT-ELLE ?", "id": "JIKA AKU BILANG INGIN MEMBAWANYA PERGI, APAKAH DIA AKAN MAU?", "pt": "SE EU DISSESSE A ELA QUE QUERO LEV\u00c1-LA EMBORA, ELA ACEITARIA?", "text": "IF I TOLD HER I WANTED TO TAKE HER AWAY, WOULD SHE AGREE?", "tr": "E\u011fer ona onu g\u00f6t\u00fcrmek istedi\u011fimi s\u00f6ylesem, kabul eder miydi?"}, {"bbox": ["88", "60", "250", "278"], "fr": "MAIS, QU\u0027EST-CE QUI LUI PREND CES DEUX DERNIERS JOURS, \u00c0 MANQUER NOS RENDEZ-VOUS SANS CESSE...", "id": "TAPI, ADA APA DENGANNYA DUA HARI INI, BERULANG KALI TIDAK MENEPATI JANJI...", "pt": "MAS, O QUE ACONTECEU COM ELA NESTES DOIS DIAS, FALTANDO AOS COMPROMISSOS REPETIDAMENTE...", "text": "BUT WHAT\u0027S WRONG WITH HER THESE PAST TWO DAYS? SHE\u0027S BROKEN OUR APPOINTMENTS REPEATEDLY...", "tr": "Ama, bu iki g\u00fcnd\u00fcr ona ne oldu, s\u00fcrekli randevular\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["109", "1387", "422", "1607"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, DAME SUO DU PALAIS DIT QUE CES DERNIERS JOURS, LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL EST FR\u00c9QUEMMENT ALL\u00c9E BOIRE AVEC UN ARTISTE DE RUE NOMM\u00c9 \"LUO JIA\" ! ET...", "id": "LAPOR YANG MULIA, PELAYAN SUO DARI ISTANA BERKATA, PANGLIMA BESAR BEBERAPA HARI INI SERING PERGI MINUM DENGAN SEORANG PENGHIBUR JALANAN BERNAMA \"LUO JIA\"! DAN...", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, A DAMA SUO DO PAL\u00c1CIO DISSE QUE A GRANDE GENERAL TEM IDO FREQUENTEMENTE BEBER COM UM ARTISTA DE RUA CHAMADO \"LUO JIA\" NOS \u00daLTIMOS DIAS! E...", "text": "YOUR MAJESTY, COURT LADY SUO SAID THAT THE GENERAL HAS BEEN FREQUENTLY DRINKING WITH A STREET PERFORMER NAMED \"LUO JIA\" RECENTLY! AND", "tr": "Majestelerine arz ederim, saraydaki Yetenekli Han\u0131m Suo, General\u0027in son g\u00fcnlerde s\u0131k s\u0131k \"Luo Jia\" ad\u0131nda bir sokak sanat\u00e7\u0131s\u0131yla i\u00e7ki i\u00e7meye gitti\u011fini s\u00f6yledi! Ve..."}, {"bbox": ["140", "316", "263", "473"], "fr": "VIENDRA-T-ELLE CE SOIR ?", "id": "APAKAH MALAM INI DIA AKAN DATANG?", "pt": "ELA VIR\u00c1 ESTA NOITE?", "text": "WILL SHE COME TONIGHT?", "tr": "Bu ak\u015fam gelecek mi?"}, {"bbox": ["444", "1588", "635", "1731"], "fr": "ET L\u0027ENDROIT O\u00d9 LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ALLAIT BOIRE...", "id": "DAN TEMPAT PANGLIMA BESAR MINUM...", "pt": "E O LUGAR ONDE A GRANDE GENERAL IA BEBER...", "text": "AND THE PLACE WHERE THE GENERAL GOES TO DRINK...", "tr": "Ve General\u0027in i\u00e7ki i\u00e7meye gitti\u011fi yer..."}, {"bbox": ["382", "1922", "612", "2148"], "fr": "...EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT EN DIRECTION DU CAMP MILITAIRE DE WUNAN !!", "id": "TEPAT KE ARAH KEMAH MILITER WUNAN!!", "pt": "...FICA EXATAMENTE NA DIRE\u00c7\u00c3O DO ACAMPAMENTO MILITAR DE WUNAN!!", "text": "IS IN THE DIRECTION OF THE WUNAN ARMY CAMP!", "tr": "Tam da Wunan askeri kamp\u0131n\u0131n y\u00f6n\u00fc!"}, {"bbox": ["722", "748", "998", "893"], "fr": "MAJEST\u00c9, NOUS AVONS TROUV\u00c9 !", "id": "YANG MULIA, SUDAH KETEMU!", "pt": "MAJESTADE, DESCOBRIMOS!", "text": "YOUR MAJESTY, WE FOUND SOMETHING!", "tr": "Majesteleri, bulduk!"}, {"bbox": ["65", "612", "150", "713"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT, AU PALAIS IMP\u00c9RIAL.", "id": "SAAT INI DI ISTANA KEKASIARAN.", "pt": "NESTE MOMENTO, NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL.", "text": "AT THIS TIME \u2022 IMPERIAL PALACE", "tr": "Bu s\u0131rada Saray"}, {"bbox": ["928", "375", "1005", "486"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["551", "1020", "692", "1152"], "fr": "PARLE !", "id": "BICARA!", "pt": "FALE!", "text": "SPEAK!", "tr": "Konu\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/9.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "917", "936", "1104"], "fr": "CATASTROPHE, VOTRE ALTESSE ! L\u0027ARM\u00c9E DE ZHAOMING A FAIT UNE INCURSION NOCTURNE DANS LE GRAND CAMPEMENT !", "id": "GAWAT, YANG MULIA! PASUKAN ZHAOMING MENYERBU KEMAH MALAM-MALAM!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS, ALTEZA! O EX\u00c9RCITO DE ZHAOMING INVADIU O ACAMPAMENTO \u00c0 NOITE!", "text": "BAD NEWS, YOUR HIGHNESS! ZHAOMING\u0027S ARMY IS RAIDING THE CAMP AT NIGHT!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber Prens Hazretleri! Zhaoming ordusu gece kamp\u0131m\u0131za sald\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["799", "650", "971", "800"], "fr": "QUELQU\u0027UN S\u0027EST INTRODUIT DANS LE CAMP MILITAIRE !", "id": "ADA YANG MENYERBU KEMAH!", "pt": "ALGU\u00c9M INVADIU O ACAMPAMENTO MILITAR!", "text": "SOMEONE IS RAIDING THE CAMP!", "tr": "Birisi askeri kampa girdi!"}, {"bbox": ["315", "895", "543", "1099"], "fr": "QUI FAIT TOUT CE VACARME ?", "id": "SIAPA YANG MEMBUAT KERIBUTAN?", "pt": "QUEM EST\u00c1 FAZENDO ESSA ALGAZARRA?", "text": "WHO\u0027S MAKING ALL THAT NOISE?", "tr": "Kim bu g\u00fcr\u00fclt\u00fcy\u00fc yapan?"}, {"bbox": ["752", "485", "872", "589"], "fr": "HALTE !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["685", "257", "834", "382"], "fr": "[SFX] Hue !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HIA!", "text": "[SFX] YAH!", "tr": "[SFX] Deh!"}, {"bbox": ["84", "47", "233", "171"], "fr": "VITE !", "id": "CEPAT!", "pt": "R\u00c1PIDO!", "text": "QUICK!", "tr": "\u00c7abuk!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/10.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "164", "355", "495"], "fr": "JE CRAINS QUE LES GENS DE ZHAOMING, AYANT PEUR DU DUEL, VEUILLENT NOUS JOUER DES TOURS DANS L\u0027OMBRE !", "id": "AKU KHAWATIR ORANG-ORANG ZHAOMING TAKUT BERTANDING, JADI MEREKA MAU MAIN LICIK DENGAN KITA!", "pt": "TEMO QUE O POVO DE ZHAOMING, COM MEDO DA COMPETI\u00c7\u00c3O, QUEIRA NOS PREGAR UMA PE\u00c7A SUJA!", "text": "IT\u0027S PROBABLY THE PEOPLE OF ZHAOMING, AFRAID OF THE COMPETITION, TRYING TO PLAY DIRTY!", "tr": "Korkar\u0131m Zhaoming halk\u0131 turnuvadan korktu\u011fu i\u00e7in bizimle pis oyunlar oynamak istiyor!"}, {"bbox": ["125", "731", "298", "862"], "fr": "TANT QUE JE SUIS L\u00c0, N\u0027Y PENSEZ M\u00caME PAS !", "id": "ADA AKU DI SINI, JANGAN HARAP!", "pt": "COMIGO AQUI, NEM PENSEM NISSO!", "text": "WITH ME HERE, DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Ben buradayken, hayal bile etmeyin!"}, {"bbox": ["106", "2479", "324", "2655"], "fr": "AJIALUO !!", "id": "AJIALUO!!", "pt": "A JIALUO!!", "text": "AGHALA!!", "tr": "Ajialuo!!"}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/143/11.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "869", "960", "1024"], "fr": "ESP\u00c8CE DE L\u00c2CHE PERFIDE !!", "id": "KAU PECUNDANG LICIK!!", "pt": "SEU COVARDE TRAI\u00c7OEIRO!!", "text": "YOU INSIDIOUS COWARD!!", "tr": "Seni sinsi korkak!!"}], "width": 1080}]
Manhua