This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/0.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1721", "499", "2096"], "fr": "Puisque vous avez perdu, vous devriez vous prosterner devant moi, le Grand G\u00e9n\u00e9ral Wuzun.", "id": "KARENA KALIAN SUDAH KALAH, SEHARUSNYA KALIAN BERSUJUD PADA JENDERAL BESAR WUZUN INI.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS PERDERAM, DEVEM SE CURVAR AO GENERAL WU ZUN.", "text": "SINCE YOU\u0027VE LOST, YOU SHOULD KNEEL AND PAY RESPECTS TO MY MARTIAL LORD GENERAL.", "tr": "Madem kaybettiniz, o zaman Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Generalime secde edin."}, {"bbox": ["32", "39", "297", "393"], "fr": "Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier, vous comptez vous esquiver apr\u00e8s avoir dit quelques mots \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ?", "id": "PUTRA MAHKOTA, APAKAH ANDA PIKIR BISA PERGI BEGITU SAJA SETELAH BICARA ASAL-ASALAN?", "pt": "SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PRETENDE DIZER ALGUMAS PALAVRAS SUPERFICIAIS E DEPOIS IR EMBORA?", "text": "IS HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE PLANNING TO SLIP AWAY WITH JUST A FEW FLIPPANT WORDS?", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri, laf\u0131 a\u011fz\u0131n\u0131zda geveleyip s\u0131v\u0131\u015fmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["69", "2835", "222", "3017"], "fr": "C\u0027est vrai ! C\u0027est vous qui avez voulu parier !", "id": "BENAR! KAU YANG MENGAJAK BERTARUH!", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd! FOI VOC\u00ca QUEM QUIS APOSTAR!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! YOU WERE THE ONE WHO MADE THE BET!", "tr": "Evet! \u0130ddiaya giren sendin!"}, {"bbox": ["794", "2674", "928", "2879"], "fr": "Revenir si pr\u00e9cipitamment, il fait vraiment chaud.", "id": "TERBURU-BURU KEMBALI, PANAS SEKALI.", "pt": "VOLTAR COM TANTA PRESSA, EST\u00c1 MUITO QUENTE.", "text": "RUSHING BACK IN SUCH A HURRY, IT\u0027S REALLY HOT.", "tr": "Bu kadar aceleyle geri gelmek, ger\u00e7ekten \u00e7ok s\u0131cak."}, {"bbox": ["104", "1256", "271", "1383"], "fr": "L\u0027Empereur est arriv\u00e9 !", "id": "KAISAR DATANG!", "pt": "O IMPERADOR CHEGOU!", "text": "THE EMPEROR HAS ARRIVED!", "tr": "\u0130mparator geldi!"}, {"bbox": ["425", "2716", "573", "2826"], "fr": "Prosternez-vous devant notre Wuzun.", "id": "BERSUJUDLAH PADA WUZUN KAMI!", "pt": "CURVEM-SE AO NOSSO WU ZUN.", "text": "KNEEL TO OUR MARTIAL LORD.", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131m\u0131za secde edin."}, {"bbox": ["258", "2767", "407", "2847"], "fr": "\u00c0 genoux !", "id": "BERSUJUD!", "pt": "AJOELHEM-SE!", "text": "KNEEL!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k!"}, {"bbox": ["503", "26", "1039", "116"], "fr": "Le 157\u00e8me Wuzun est n\u00e9 !", "id": "WUZUN KE-157 TELAH LAHIR!", "pt": "O CENT\u00c9SIMO QUINQUAG\u00c9SIMO S\u00c9TIMO WU ZUN NASCEU!", "text": "CHAPTER ONE HUNDRED AND FIFTY-SEVEN: THE BIRTH OF THE MARTIAL LORD!", "tr": "Y\u00fcz Elli Yedinci Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 do\u011fdu!"}, {"bbox": ["84", "430", "424", "626"], "fr": "Li Shunli ?!", "id": "LI SHUNLI?!", "pt": "LI SHUNLI?!", "text": "LI SHUNLI?!", "tr": "Li Shunli?!"}, {"bbox": ["448", "2383", "578", "2524"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["304", "3051", "373", "3120"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX]PFSSST", "pt": "[SFX] PUF-", "text": "[SFX] SPRAY", "tr": "[SFX] P\u00fcsk-"}, {"bbox": ["222", "1465", "384", "1546"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "\u0130mparator!"}, {"bbox": ["471", "2980", "633", "3061"], "fr": "\u00c0 genoux !", "id": "BERSUJUD!", "pt": "AJOELHEM-SE!", "text": "KNEEL!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k!"}, {"bbox": ["489", "3126", "652", "3207"], "fr": "\u00c0 genoux !", "id": "BERSUJUD!", "pt": "AJOELHEM-SE!", "text": "KNEEL!", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "703", "368", "875"], "fr": "C\u0027est promis, pas le droit de revenir sur sa parole.", "id": "SUDAH DIJANJIKAN, TIDAK BOLEH INGKAR.", "pt": "\u00c9 UMA PROMESSA, N\u00c3O VOLTE ATR\u00c1S.", "text": "IT\u0027S AGREED, NO GOING BACK ON YOUR WORD.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k, caymak yok."}, {"bbox": ["63", "660", "195", "799"], "fr": "Prosternez-vous devant notre Grand G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "BERSUJUDLAH PADA JENDERAL BESAR KAMI!", "pt": "CURVEM-SE AO NOSSO GRANDE GENERAL!", "text": "KNEEL AND PAY RESPECTS TO OUR GREAT GENERAL!", "tr": "Ulu Generalimize secde edin!"}, {"bbox": ["451", "706", "571", "785"], "fr": "Hi hi ~", "id": "HIHI~", "pt": "[SFX] HIHI~", "text": "HEEHEE~", "tr": "Hihi~"}, {"bbox": ["199", "1024", "325", "1111"], "fr": "[SFX] Ding", "id": "[SFX]TING", "pt": "[SFX] DING", "text": "[SFX] Ding", "tr": "[SFX]Ting"}, {"bbox": ["919", "620", "1039", "699"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["759", "48", "879", "127"], "fr": "[SFX] Ding~", "id": "[SFX]TING~", "pt": "[SFX] DING~", "text": "[SFX] DING~", "tr": "[SFX]Ting~"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3015", "347", "3277"], "fr": "Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier, est-ce parce que vous vivez reclus dans les montagnes depuis des ann\u00e9es que vous ignorez quel genre de personnage est Li Shunli sur le champ de bataille ?", "id": "APAKAH PUTRA MAHKOTA TINGGAL TERISOLASI DI PEGUNUNGAN SEPANJANG TAHUN, SEHINGGA TIDAK TAHU ORANG SEPERTI APA LI SHUNLI DI MEDAN PERANG?", "pt": "SER\u00c1 QUE SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO VIVEU ISOLADO NAS MONTANHAS POR TANTOS ANOS QUE N\u00c3O SABE QUE TIPO DE PESSOA LI SHUNLI \u00c9 NO CAMPO DE BATALHA?", "text": "HAS HIS HIGHNESS THE CROWN PRINCE BEEN LIVING IN SECLUSION IN THE MOUNTAINS FOR SO LONG THAT HE DOESN\u0027T KNOW WHAT KIND OF PERSON LI SHUNLI IS ON THE BATTLEFIELD?", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri, da\u011flarda o kadar uzun s\u00fcre ya\u015fad\u0131n\u0131z ki, Li Shunli\u0027nin sava\u015f meydan\u0131nda nas\u0131l biri oldu\u011funu bilmiyor musunuz yoksa?"}, {"bbox": ["824", "1751", "1027", "1969"], "fr": "Fr\u00e8re Li, en \u00e9tant si pointilleux, ne craignez-vous pas de ruiner votre r\u00e9putation de monarque sage et \u00e9clair\u00e9 ?", "id": "KAK LI BEGITU PERHITUNGAN, APAKAH KAU TIDAK TAKUT MERUSAK REPUTASIMU SEBAGAI RAJA YANG BIJAKSANA?", "pt": "IRM\u00c3O LI, SENDO T\u00c3O METICULOSO, N\u00c3O TEME ARRUINAR SUA REPUTA\u00c7\u00c3O DE SOBERANO S\u00c1BIO E JUSTO?", "text": "BROTHER LI, AREN\u0027T YOU AFRAID OF RUINING YOUR REPUTATION AS A WISE AND VIRTUOUS RULER BY BEING SO CALCULATING?", "tr": "Karde\u015f Li, bu kadar ince eleyip s\u0131k dokuman, bilge h\u00fck\u00fcmdar \u00fcn\u00fcne zarar vermez mi?"}, {"bbox": ["77", "2453", "250", "2653"], "fr": "La sagesse et la douceur sont des attitudes \u00e0 adopter face \u00e0 son propre peuple.", "id": "BIJAKSANA DAN LEMBUT ADALAH SIKAP YANG DITUNJUKKAN KEPADA RAKYAT SENDIRI.", "pt": "SABEDORIA E GENTILEZA S\u00c3O ATITUDES PARA COM O PR\u00d3PRIO POVO.", "text": "WISDOM AND GENTLENESS ARE THE ATTITUDE TOWARDS MY OWN PEOPLE.", "tr": "Bilgelik ve yumu\u015fakl\u0131k, kendi halk\u0131na kar\u015f\u0131 tak\u0131n\u0131lacak tav\u0131rd\u0131r."}, {"bbox": ["82", "1755", "238", "1945"], "fr": "Tu m\u0027as enfin adress\u00e9 la parole.", "id": "KAU AKHIRNYA BICARA PADAKU.", "pt": "FINALMENTE VOC\u00ca FALOU COMIGO.", "text": "YOU FINALLY TALKED TO ME.", "tr": "Sonunda benimle konu\u015ftun, ha."}, {"bbox": ["147", "2702", "291", "2870"], "fr": "Le terrain d\u0027entra\u00eenement est comme un champ de bataille,", "id": "ARENA TARUNG ITU SEPERTI MEDAN PERANG,", "pt": "A ARENA \u00c9 COMO UM CAMPO DE BATALHA,", "text": "THE MARTIAL ARENA IS LIKE A BATTLEFIELD,", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f alan\u0131, sava\u015f alan\u0131 gibidir."}, {"bbox": ["102", "1013", "317", "1301"], "fr": "Saluez.", "id": "BERI HORMATLAH.", "pt": "CURVE-SE.", "text": "PAY YOUR RESPECTS.", "tr": "Selam verin."}, {"bbox": ["597", "105", "825", "296"], "fr": "Bien, Votre Altesse le Prince H\u00e9ritier,", "id": "BAIKLAH, PUTRA MAHKOTA,", "pt": "MUITO BEM, SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO,", "text": "ALRIGHT, YOUR HIGHNESS,", "tr": "Tamamd\u0131r Veliaht Prens Hazretleri,"}, {"bbox": ["174", "2182", "313", "2288"], "fr": "[SFX] Aah...", "id": "[SFX]AAH\u00b7", "pt": "[SFX] AHHH\u00b7", "text": "AHH-", "tr": "Aaa..."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "98", "972", "321"], "fr": "si vous pourrez retourner vivant \u00e0 Wunan.", "id": "APAKAH KAU BISA KEMBALI KE WUNAN HIDUP-HIDUP.", "pt": "SE VOC\u00ca AINDA CONSEGUIR\u00c1 VOLTAR VIVO PARA WUNAN.", "text": "WHETHER YOU CAN RETURN TO WUNAN ALIVE.", "tr": "Wu Nan\u0027a canl\u0131 d\u00f6nebilecek misin, g\u00f6rece\u011fiz."}, {"bbox": ["109", "44", "348", "300"], "fr": "Prince H\u00e9ritier, seriez-vous pr\u00eat \u00e0 faire un autre pari avec Moi, pour voir ce qui arrivera aujourd\u0027hui si vous ne vous prosternez pas devant Wuzun...", "id": "PUTRA MAHKOTA, APAKAH KAU BERSEDIA BERTARUH LAGI DENGANKU, MELIHAT APA YANG TERJADI JIKA HARI INI KAU TIDAK BERSUJUD PADA WUZUN...", "pt": "PR\u00cdNCIPE, GOSTARIA DE FAZER OUTRA APOSTA COMIGO? VEJAMOS O QUE ACONTECE HOJE SE N\u00c3O SE CURVAR AO WU ZUN...", "text": "IS THE CROWN PRINCE WILLING TO BET WITH ME AGAIN, TO SEE IF YOU DON\u0027T WORSHIP THE WAR GOD TODAY...", "tr": "Veliaht, Benimle bir iddiaya daha girmek ister misin? Bakal\u0131m bug\u00fcn Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na secde etmezsen neler olacak..."}, {"bbox": ["376", "1852", "663", "2222"], "fr": "Veuillez accepter la prosternation de nous, les guerriers de Wunan.", "id": "MOHON TERIMA SUJUD DARI KAMI, PARA PENDEKAR WUNAN.", "pt": "POR FAVOR, ACEITE A REVER\u00caNCIA DE N\u00d3S, OS GUERREIROS DE WUNAN.", "text": "ACCEPT THE BOW OF ALL OF US WUNAN WARRIORS.", "tr": "L\u00fctfen, biz Wu Nan sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n sayg\u0131lar\u0131n\u0131 kabul edin."}, {"bbox": ["637", "1304", "791", "1488"], "fr": "\u00d4 Wuzun supr\u00eame,", "id": "WUZUN YANG MULIA,", "pt": "WU ZUN ACIMA,", "text": "MARTIAL LORD ABOVE,", "tr": "Y\u00fcce Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n huzurunda,"}, {"bbox": ["574", "2830", "755", "3055"], "fr": "Allons, tout le monde ici pr\u00e9sent, prosternez-vous devant Wuzun !", "id": "AYO, SEMUANYA, BERSUJUD PADA WUZUN!", "pt": "VENHAM, TODOS OS PRESENTES, CURVEM-SE AO WU ZUN!", "text": "COME, EVERYONE PRESENT, KNEEL AND WORSHIP THE MARTIAL LORD!", "tr": "Hadi, buradaki herkes, Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na secde edin!"}, {"bbox": ["574", "2830", "755", "3055"], "fr": "Allons, tout le monde ici pr\u00e9sent, prosternez-vous devant Wuzun !", "id": "AYO, SEMUANYA, BERSUJUD PADA WUZUN!", "pt": "VENHAM, TODOS OS PRESENTES, CURVEM-SE AO WU ZUN!", "text": "COME, EVERYONE PRESENT, KNEEL AND WORSHIP THE MARTIAL LORD!", "tr": "Hadi, buradaki herkes, Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na secde edin!"}, {"bbox": ["257", "1146", "384", "1274"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "953", "253", "1129"], "fr": "Hommage au Grand G\u00e9n\u00e9ral Wuzun !", "id": "SALAM HORMAT PADA JENDERAL BESAR WUZUN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO GRANDE GENERAL WU ZUN!", "text": "WE PAY OUR RESPECTS TO THE MARTIAL LORD GREAT GENERAL!", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Ulu Generalimize sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z!"}, {"bbox": ["386", "1018", "563", "1182"], "fr": "Hommage \u00e0 Wuzun !", "id": "SALAM HORMAT PADA WUZUN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO WU ZUN!", "text": "WE PAY OUR RESPECTS TO THE MARTIAL LORD!", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z!"}, {"bbox": ["706", "1030", "883", "1194"], "fr": "Hommage \u00e0 Wuzun~~ !", "id": "SALAM HORMAT PADA WUZUN~~!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO WU ZUN~~!", "text": "WE PAY OUR RESPECTS TO THE MARTIAL LORD~~!", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z~~!"}, {"bbox": ["177", "17", "929", "186"], "fr": "Hommage \u00e0 Wuzun !", "id": "SALAM HORMAT PADA WUZUN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO WU ZUN!", "text": "WE PAY OUR RESPECTS TO THE MARTIAL LORD!", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027na sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z!"}, {"bbox": ["210", "1212", "320", "1312"], "fr": "[SFX] Haha", "id": "HAHA", "pt": "[SFX] HAHA", "text": "HAHA", "tr": "Haha"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "997", "1000", "1288"], "fr": "\u00c0 l\u0027exception des types de Wunan et de leurs complices, tout le monde rayonnait de joie.", "id": "KECUALI ORANG-ORANG WUNAN DAN KAKI TANGAN MEREKA, SEMUA ORANG TERSENYUM GEMBIRA.", "pt": "EXCETO PELOS CARAS DE WUNAN E SEUS C\u00daMPLICES, TODOS ESTAVAM RADIANTES DE ALEGRIA.", "text": "EXCEPT FOR THE WUNAN PEOPLE AND THEIR ACCOMPLICES, EVERYONE WAS BEAMING WITH JOY.", "tr": "Wu Nanl\u0131lar ve yardak\u00e7\u0131lar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda herkesin y\u00fcz\u00fc g\u00fcl\u00fcyordu."}, {"bbox": ["53", "925", "345", "1264"], "fr": "Li Shunli accepta le document officialisant l\u0027issue du combat entre les deux nations. La controverse du tournoi qui avait dur\u00e9 des semaines prit enfin fin avec la conclusion de la comp\u00e9tition.", "id": "LI SHUNLI MENERIMA DOKUMEN HASIL PERTANDINGAN KEDUA NEGARA. KISRUH ARENA YANG TELAH BERLANGSUNG BERMINGGU-MINGGU ITU AKHIRNYA SELESAI SEIRING BERAKHIRNYA PERTANDINGAN.", "pt": "LI SHUNLI ACEITOU O DOCUMENTO SOBRE A VIT\u00d3RIA E DERROTA ENTRE OS DOIS PA\u00cdSES. A CONTROV\u00c9RSIA DA ARENA, QUE DUROU MESES, FINALMENTE TERMINOU COM O FIM DA LUTA.", "text": "LI SHUNLI ACCEPTED THE DOCUMENT OF VICTORY AND DEFEAT BETWEEN THE TWO COUNTRIES. THE DISPUTE OVER THE ARENA, WHICH HAD LASTED FOR MONTHS, FINALLY CAME TO AN END WITH THE CONCLUSION OF THE COMPETITION.", "tr": "Li Shunli, iki \u00fclke aras\u0131ndaki m\u00fcsabakan\u0131n sonucunu belirten belgeyi kabul etti. Aylard\u0131r s\u00fcren arena karga\u015fas\u0131, sonunda d\u00fcellonun bitmesiyle son buldu."}, {"bbox": ["309", "1212", "565", "1527"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clata au grand jour, et les gens furent enfin lib\u00e9r\u00e9s de leur longue crainte envers les guerriers de Wunan.", "id": "KEBENARAN TERUNGKAP KE SELURUH DUNIA, ORANG-ORANG AKHIRNYA MENGAKHIRI KETAKUTAN MEREKA YANG TELAH LAMA TERHADAP PARA PENDEKAR WUNAN.", "pt": "A VERDADE FOI REVELADA AO MUNDO, E AS PESSOAS FINALMENTE SE LIVRARAM DO MEDO DOS GUERREIROS DE WUNAN QUE SENTIAM H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THE TRUTH WAS REVEALED TO THE WORLD, AND PEOPLE FINALLY ENDED THEIR LONG-STANDING FEAR OF THE WUNAN WARRIORS.", "tr": "Ger\u00e7ekler t\u00fcm d\u00fcnyaya yay\u0131l\u0131nca, insanlar sonunda Wu Nan sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 uzun s\u00fcredir duyduklar\u0131 korkudan kurtuldu."}, {"bbox": ["165", "2885", "402", "3148"], "fr": "On vit enfin clairement cette myst\u00e9rieuse jeune fille tomb\u00e9e du ciel.", "id": "AKHIRNYA TERLIHAT JELAS GADIS MISTERIUS YANG TURUN DARI LANGIT INI.", "pt": "FINALMENTE VIRAM CLARAMENTE ESTA MISTERIOSA JOVEM QUE CAIU DO C\u00c9U.", "text": "FINALLY SEEING CLEARLY THIS MYSTERIOUS GIRL WHO DESCENDED FROM THE HEAVENS.", "tr": "Sonunda g\u00f6kten inen bu gizemli gen\u00e7 k\u0131z\u0131 daha net g\u00f6rebildiler."}, {"bbox": ["759", "3037", "996", "3300"], "fr": "ainsi que ses exploits prodigieux.", "id": "BESERTA KISAH-KISAHNYA YANG LUAR BIASA.", "pt": "E SEUS FEITOS QUASE DIVINOS.", "text": "AND HER INCREDIBLE DEEDS.", "tr": "Ve onun ilahi denilebilecek ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131."}, {"bbox": ["470", "46", "820", "244"], "fr": "La comp\u00e9tition est termin\u00e9e, pr\u00e9parez les festivit\u00e9s !!", "id": "PERTANDINGAN SELESAI, SIAPKAN PERAYAAN!!", "pt": "A LUTA TERMINOU, PREPAREM A CELEBRA\u00c7\u00c3O!!", "text": "THE COMPETITION IS OVER, PREPARE FOR THE CELEBRATION!!", "tr": "M\u00fcsabaka bitti, kutlamalara haz\u0131rlan\u0131n!!"}, {"bbox": ["241", "208", "426", "377"], "fr": "[SFX] Ooooh ooooh ooooh !!!", "id": "OOOOH!!!", "pt": "[SFX] OH OH OH OH OH OH OH!!!", "text": "OOOOOOOOOOOOOOOH!!!", "tr": "Oooooo!!"}, {"bbox": ["151", "1784", "412", "2108"], "fr": "Wuzun est n\u00e9 !", "id": "WUZUN TELAH LAHIR!", "pt": "O WU ZUN NASCEU!", "text": "THE MARTIAL LORD IS BORN!", "tr": "Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 do\u011fdu!"}, {"bbox": ["107", "69", "243", "194"], "fr": "C\u00e9r\u00e9monie accomplie !!", "id": "UPACARA SELESAI!!", "pt": "CERIM\u00d4NIA CONCLU\u00cdDA!!", "text": "CEREMONY COMPLETE!!", "tr": "T\u00f6ren tamamland\u0131!!"}, {"bbox": ["76", "2538", "312", "2801"], "fr": "Le peuple de Zhaoming, des hauts fonctionnaires aux simples citoyens,", "id": "SEMUA ORANG ZHAOMING, DARI PARA PEJABAT HINGGA RAKYAT JELATA,", "pt": "O POVO DE ZHAOMING, DESDE OS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS AT\u00c9 OS PLEBEUS,", "text": "THE PEOPLE OF ZHAOMING, FROM THE OFFICIALS TO THE COMMONERS,", "tr": "Zhaoming\u0027deki herkes, en \u00fcst r\u00fctbeli memurlardan s\u0131radan halka kadar,"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "133", "383", "394"], "fr": "Et l\u0027Empereur Li Shunli, se tenant derri\u00e8re elle, fut lav\u00e9 de tout soup\u00e7on d\u0027incomp\u00e9tence.", "id": "DAN KAISAR LI SHUNLI YANG BERDIRI DI BELAKANGNYA, BERHASIL MENGHAPUS KECURIGAAN SEBAGAI PEMIMPIN YANG TIDAK BECUS.", "pt": "E O IMPERADOR LI SHUNLI, QUE ESTAVA ATR\u00c1S DELA, LIVROU-SE DA SUSPEITA DE SER INCOMPETENTE.", "text": "AND THE EMPEROR LI SHUNLI, STANDING BEHIND HER, WASHED AWAY THE SUSPICION OF INCOMPETENCE.", "tr": "Ve onun arkas\u0131nda duran \u0130mparator Li Shunli, \u00fczerindeki beceriksizlik \u015faibesinden kurtuldu."}, {"bbox": ["91", "572", "330", "844"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aide de cette jeune fille, il fut prouv\u00e9 qu\u0027il jouissait de la faveur du Ciel,", "id": "KARENA BANTUAN GADIS INI, ITU MEMBUKTIKAN BAHWA DIA PASTI MENDAPATKAN RESTU DARI LANGIT,", "pt": "DEVIDO \u00c0 AJUDA DESTA JOVEM, ISSO PROVOU QUE ELE CERTAMENTE RECEBEU O FAVOR DOS C\u00c9US,", "text": "BECAUSE OF THIS GIRL\u0027S ASSISTANCE, IT PROVED THAT HE MUST HAVE RECEIVED THE FAVOR OF HEAVEN,", "tr": "Bu gen\u00e7 k\u0131z\u0131n yard\u0131m\u0131 sayesinde, G\u00f6klerin l\u00fctfuna mazhar oldu\u011fu kan\u0131tland\u0131,"}, {"bbox": ["780", "2610", "1020", "2885"], "fr": "Non seulement ils avaient perdu la comp\u00e9tition et des tr\u00e9sors, mais leur faiblesse avait aussi \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e aux yeux de tous.", "id": "TIDAK HANYA KALAH DALAM PERTANDINGAN, KALAH HARTA, TETAPI JUGA MEMBUAT ORANG MELIHAT KELEMAHAN MEREKA.", "pt": "N\u00c3O APENAS PERDERAM A LUTA E OS TESOUROS, MAS TAMB\u00c9M FIZERAM AS PESSOAS VEREM SUA FRAQUEZA.", "text": "NOT ONLY DID THEY LOSE THE COMPETITION AND THE TREASURE, BUT THEY ALSO SHOWED THEIR WEAKNESS.", "tr": "Sadece d\u00fcelloyu ve hazineleri kaybetmekle kalmad\u0131lar, ayn\u0131 zamanda zay\u0131fl\u0131klar\u0131n\u0131 da herkese g\u00f6stermi\u015f oldular."}, {"bbox": ["805", "3088", "1016", "3309"], "fr": "Les nuages sombres planant au-dessus de Zhaoming furent \u00e0 nouveau dissip\u00e9s.", "id": "KABUT KELAM DI LANGIT ZHAOMING KEMBALI SIRNA.", "pt": "A N\u00c9VOA SOBRE ZHAOMING FOI DISPERSADA NOVAMENTE.", "text": "THE DARK CLOUDS OVER ZHAOMING WERE ONCE AGAIN BLOWN AWAY.", "tr": "Zhaoming semalar\u0131ndaki kara bulutlar bir kez daha da\u011f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["714", "637", "949", "879"], "fr": "Aussit\u00f4t, il gagna encore plus l\u0027allure d\u0027un monarque \u00e9clair\u00e9.", "id": "SEKETIKA, IA SEMAKIN MENUNJUKKAN KEWIBAWAAN SEORANG RAJA YANG BIJAKSANA.", "pt": "POR UM TEMPO, ELE ADQUIRIU AINDA MAIS A APAR\u00caNCIA DE UM SOBERANO S\u00c1BIO.", "text": "FOR A TIME, HE ADDED A LOT OF THE STYLE OF A WISE RULER.", "tr": "O anda, bilge bir h\u00fck\u00fcmdar\u0131n g\u00f6rkemine g\u00f6rkem katt\u0131."}, {"bbox": ["80", "2473", "291", "2704"], "fr": "Wunan, qui n\u0027avait jamais connu la d\u00e9faite, avait compl\u00e8tement perdu.", "id": "WUNAN YANG TIDAK PERNAH KALAH, AKHIRNYA KALAH TELAK.", "pt": "WUNAN, QUE NUNCA HAVIA SIDO DERROTADO, PERDEU COMPLETAMENTE.", "text": "WUNAN, WHICH HAD NEVER BEEN DEFEATED, LOST COMPLETELY.", "tr": "Hi\u00e7 yenilmemi\u015f olan Wu Nan tamamen kaybetti."}, {"bbox": ["52", "3058", "255", "3281"], "fr": "Des guerriers puissants, une arm\u00e9e mena\u00e7ante aux fronti\u00e8res,", "id": "PENDEKAR KUAT, PASUKAN BESAR YANG MENEKAN,", "pt": "GUERREIROS PODEROSOS, UM EX\u00c9RCITO ESMAGADOR NA FRONTEIRA,", "text": "POWERFUL WARRIORS, AN OVERWHELMING ARMY,", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc sava\u015f\u00e7\u0131lar, s\u0131n\u0131ra dayanan b\u00fcy\u00fck ordu,"}, {"bbox": ["624", "3522", "840", "3777"], "fr": "Elle sauva le peuple des flammes et \u00e9crasa Wunan sous ses pieds.", "id": "DIA MENYELAMATKAN RAKYAT DARI KESENGSARAAN, MENGINJAK-INJAK WUNAN DI BAWAH KAKINYA.", "pt": "ELA SALVOU O POVO DO FOGO E ESMAGOU WUNAN SOB SEUS P\u00c9S.", "text": "SHE SAVED THE PEOPLE FROM THE FIRE AND TRAMPLED WUNAN UNDER HER FEET.", "tr": "Halk\u0131 ate\u015f \u00e7emberinden kurtard\u0131, Wu Nan\u0027\u0131 ayaklar\u0131 alt\u0131na serdi."}, {"bbox": ["812", "1229", "979", "1325"], "fr": "Ne fais pas de b\u00eatises.", "id": "JANGAN BERCANDA.", "pt": "N\u00c3O BRINQUE.", "text": "STOP IT.", "tr": "U\u011fra\u015fma."}, {"bbox": ["149", "1229", "314", "1318"], "fr": "Hi hi ~", "id": "HIHI~", "pt": "[SFX] HIHI~", "text": "HEEHEE~", "tr": "Hihi~"}, {"bbox": ["183", "2082", "260", "2154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["838", "1965", "928", "2083"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["67", "3428", "332", "3747"], "fr": "Dans le pays de Zhaoming, une myst\u00e9rieuse jeune fille d\u0027une puissance incomparable est apparue.", "id": "DI NEGARA ZHAOMING ITU, MUNCUL SEORANG GADIS MISTERIUS YANG SANGAT KUAT.", "pt": "NO PA\u00cdS DE ZHAOMING, APARECEU UMA JOVEM MISTERIOSA E INCRIVELMENTE PODEROSA.", "text": "IN THE COUNTRY OF ZHAOMING, THERE APPEARED AN INCREDIBLY POWERFUL AND MYSTERIOUS GIRL.", "tr": "Zhaoming adl\u0131 o \u00fclkede, son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc, gizemli bir gen\u00e7 k\u0131z ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "966", "669", "1267"], "fr": "Faisant que m\u00eame un \"vieux tronc d\u0027arbre\" mill\u00e9naire et un \"roi d\u00e9mon fauteur de troubles\" se battent pour elle par jalousie.", "id": "MEMBUAT SI KAKU DAN RAJA IBLIS ITU SAMPAI CEMBURU DAN BEREBUT DIRINYA.", "pt": "FEZ COM QUE O \"TRONCO DE MIL ANOS\" E O \"REI DEM\u00d4NIO CA\u00d3TICO\" BRIGASSEM POR ELA COM CI\u00daMES.", "text": "CAUSING THE THOUSAND-YEAR-OLD WOOD AND THE CHAOS DEMON KING TO FIGHT FOR HER AFFECTION.", "tr": "Bin y\u0131ll\u0131k k\u00fct\u00fckleri ve d\u00fcnyay\u0131 birbirine katan iblis krallar\u0131n\u0131 bile onun i\u00e7in k\u0131skan\u00e7l\u0131kla birbirine d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["697", "3571", "964", "3873"], "fr": "Elle se r\u00e9pandra rapidement \u00e0 travers les Plaines Centrales, port\u00e9e par un vent puissant.", "id": "BERITA ITU AKAN TERBANG BERSAMA ANGIN KENCANG, DENGAN CEPAT MENYEBAR KE SELURUH DATARAN TENGAH.", "pt": "ELA SE ESPALHAR\u00c1 RAPIDAMENTE PELAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS, LEVADA PELOS VENTOS FORTES.", "text": "IT WILL RIDE THE LONG WIND AND QUICKLY SPREAD THROUGHOUT THE CENTRAL PLAINS.", "tr": "Bu haber, r\u00fczgarla birlikte h\u0131zla Orta D\u00fczl\u00fckler\u0027e yay\u0131lacakt\u0131."}, {"bbox": ["783", "130", "1005", "367"], "fr": "Seule et \u00e0 cheval, elle a repouss\u00e9 cent mille cavaliers en armure.", "id": "SEORANG DIRI MEMAKSA MUNDUR SERATUS RIBU PASUKAN KAVALERI BESI.", "pt": "SOZINHA, FOR\u00c7OU A RETIRADA DE CEM MIL CAVALEIROS DE ARMADURA.", "text": "SINGLE-HANDEDLY FORCING BACK A HUNDRED THOUSAND IRON CAVALRY.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na y\u00fcz bin z\u0131rhl\u0131 s\u00fcvariyi geri p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fc."}, {"bbox": ["113", "2725", "381", "3045"], "fr": "Cette nouvelle \u00e9clata comme un coup de tonnerre au-dessus de Mingdu.", "id": "BERITA INI BAGAI PETIR YANG MENYAMBAR, MELEDAK DI LANGIT MINGDU.", "pt": "ESTA NOT\u00cdCIA EXPLODIU COMO UM TROV\u00c3O SOBRE A CAPITAL MING.", "text": "THIS NEWS WAS LIKE A THUNDERBOLT, EXPLODING IN THE SKY ABOVE MINGDU.", "tr": "Bu haber, Mingdu semalar\u0131nda patlayan bir g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc gibiydi."}, {"bbox": ["86", "0", "305", "209"], "fr": "Ses arts martiaux sont in\u00e9gal\u00e9s, sa force est infinie,", "id": "ILMU BELADIRINYA TIADA TANDINGAN, KEKUATANNYA TAK TERBATAS,", "pt": "SUAS ARTES MARCIAIS S\u00c3O INCOMPAR\u00c1VEIS, SUA FOR\u00c7A \u00c9 ILIMITADA,", "text": "HER MARTIAL SKILLS ARE UNRIVALED AND HER STRENGTH IS INCOMPARABLE,", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131nda e\u015fsizdi ve sonsuz bir g\u00fcce sahipti,"}, {"bbox": ["98", "3431", "204", "3548"], "fr": "Tu prends tes m\u00e9dicaments ou pas~ ?", "id": "MAU MINUM OBAT TIDAK~", "pt": "VAI TOMAR O REM\u00c9DIO OU N\u00c3O~?", "text": "WANT SOME MEDICINE~", "tr": "\u0130lac\u0131n\u0131 i\u00e7meyecek misin~"}, {"bbox": ["891", "2592", "995", "2723"], "fr": "Un peu fatigu\u00e9.", "id": "AGAK LELAH.", "pt": "ESTOU UM POUCO CANSADA.", "text": "A LITTLE TIRED.", "tr": "Biraz yoruldum."}, {"bbox": ["258", "3507", "315", "3574"], "fr": "D\u00e9gage.", "id": "ENYAH.", "pt": "CAI FORA.", "text": "SCRAM.", "tr": "Defol."}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1291", "589", "1507"], "fr": "Wushuang est retourn\u00e9e voir son ma\u00eetre, c\u0027est super, l\u0027Empereur est en s\u00e9curit\u00e9~", "id": "WUSHUANG KEMBALI MENCARI GURUNYA, BAGUSLAH, KAISAR AMAN SEKARANG~", "pt": "WUSHUANG VOLTOU PARA ENCONTRAR SEU MESTRE. QUE \u00d3TIMO, O IMPERADOR EST\u00c1 SEGURO AGORA~", "text": "WUSHUANG WENT BACK TO FIND HER MASTER, GREAT, THE EMPEROR IS SAFE~", "tr": "Wushuang ustas\u0131n\u0131 bulmaya d\u00f6nd\u00fc, neyse ki \u0130mparator g\u00fcvende~"}, {"bbox": ["90", "1149", "349", "1372"], "fr": "Bien s\u00fbr, pour le moment, tout le monde ne le sait pas encore...", "id": "TENTU SAJA, SAAT INI BELUM SEMUA ORANG TAHU...", "pt": "CLARO, POR ENQUANTO, NEM TODOS SABEM...", "text": "OF COURSE, NOT EVERYONE KNOWS YET...", "tr": "Tabii, \u015fimdilik herkes bilmiyor..."}, {"bbox": ["206", "104", "865", "246"], "fr": "attirant les regards du monde entier.", "id": "MENARIK PERHATIAN SELURUH DUNIA.", "pt": "ATRAINDO A ATEN\u00c7\u00c3O DE TODO O MUNDO.", "text": "ATTRACTING THE ATTENTION OF THE WHOLE WORLD.", "tr": "T\u00fcm d\u00fcnyan\u0131n dikkatini \u00fczerine \u00e7ekecekti."}, {"bbox": ["981", "1231", "1045", "1459"], "fr": "Feu Empereur, soyez sans crainte~", "id": "MENDIANG KAISAR, TENANGLAH~", "pt": "DEFUNTO IMPERADOR, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO~", "text": "REST ASSURED, LATE EMPEROR~", "tr": "Merhum \u0130mparator, l\u00fctfen m\u00fcsterih olun~"}], "width": 1080}]
Manhua