This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "2547", "1048", "2802"], "fr": "Tout le monde convoite votre beaut\u00e9 et votre charme, comment pourrait-il en \u00eatre autrement ?", "id": "SEMUA ORANG MENGINGINKAN KECANTIKAN DAN PESONAMU, BAGAIMANA TIDAK?", "pt": "TODOS COBI\u00c7AM SUA BELEZA E CHARME, COMO N\u00c3O?", "text": "SEMUA ORANG MENGINGINKAN KECANTIKAN DAN PESONAMU, BAGAIMANA TIDAK?", "tr": "Herkes sizin o g\u00fczelli\u011finize ve \u00e7ekicili\u011finize nas\u0131l da imreniyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["48", "2407", "304", "2726"], "fr": "Hmph, les c\u00e9l\u00e8bres acteurs de Qingwu, renomm\u00e9s dans le monde entier !", "id": "HMPH, AKTOR TERKENAL QINGWU, MASYHUR DI SELURUH DUNIA!", "pt": "HMPH, OS FAMOSOS ATORES DE QINGWU, CONHECIDOS EM TODO O MUNDO!", "text": "HMPH, AKTOR TERKENAL QINGWU, MASYHUR DI SELURUH DUNIA!", "tr": "Hmph! Qingwu\u0027nun me\u015fhur oyuncular\u0131, namlar\u0131 t\u00fcm d\u00fcnyaya yay\u0131lm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["659", "820", "818", "1035"], "fr": "Hmph, vous, tas de mis\u00e9rables, vous n\u0027avez rien d\u0027un homme.", "id": "HMPH, KALIAN BAJINGAN RENDAHAN, TIDAK ADA SATU PUN YANG TERLIHAT SEPERTI PRIA SEJATI.", "pt": "HMPH, VOC\u00caS, CAMBADA DE DESGRA\u00c7ADOS, N\u00c3O PARECEM HOMENS DE JEITO NENHUM.", "text": "HMPH, KALIAN BAJINGAN RENDAHAN, TIDAK ADA SATU PUN YANG TERLIHAT SEPERTI PRIA SEJATI.", "tr": "Hmph! Sizi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifler s\u00fcr\u00fcs\u00fc, hanginizde erkeklikten eser var?"}, {"bbox": ["835", "2999", "1025", "3178"], "fr": "Le pays de Qingwu, il s\u0027av\u00e8re qu\u0027il s\u0027appuie sur des acteurs pour consolider son pouvoir.", "id": "NEGARA QINGWU INI, TERNYATA BERGANTUNG PADA AKTOR UNTUK MENSTABILKAN KEKUASAANNYA.", "pt": "O PA\u00cdS DE QINGWU, INESPERADAMENTE, DEPENDE DE ATORES PARA ESTABILIZAR SEU GOVERNO.", "text": "NEGARA QINGWU INI, TERNYATA BERGANTUNG PADA AKTOR UNTUK MENSTABILKAN KEKUASAANNYA.", "tr": "Qingwu denen bu \u00fclke, me\u011fersem oyuncular sayesinde ayakta duruyormu\u015f."}, {"bbox": ["449", "1711", "757", "1838"], "fr": "Vous irez \u00e0 Zhaoming et me ram\u00e8nerez ce Ma\u00eetre Martial de Zhaoming.", "id": "KALIAN HARUS PERGI KE ZHAOMING, BAWA KEMBALI WUZUN ZHAOMING ITU UNTUKKU.", "pt": "VOC\u00caS IR\u00c3O PARA ZHAOMING E TRAR\u00c3O DE VOLTA AQUELE DEUS MARCIAL DE ZHAOMING PARA MIM.", "text": "KALIAN HARUS PERGI KE ZHAOMING, BAWA KEMBALI WUZUN ZHAOMING ITU UNTUKKU.", "tr": "Zhaoming\u0027e gidecek ve o Zhaoming Sava\u015f Lordu\u0027nu bana getireceksiniz."}, {"bbox": ["462", "2912", "591", "3092"], "fr": "Alors, qui aurait pu imaginer,", "id": "JADI, SIAPA YANG BISA MENDUGA,", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM PODERIA IMAGINAR,", "text": "JADI, SIAPA YANG BISA MENDUGA,", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden, kimin akl\u0131na gelirdi ki,"}, {"bbox": ["118", "1714", "261", "1895"], "fr": "Savez-vous pourquoi je vous ai fait venir ?", "id": "APA KALIAN TAHU UNTUK APA KALIAN DIPANGGIL KE SINI?", "pt": "SABEM POR QUE FORAM CHAMADOS?", "text": "APA KALIAN TAHU UNTUK APA KALIAN DIPANGGIL KE SINI?", "tr": "Sizi neden buraya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["950", "1487", "1047", "1646"], "fr": "[SFX] Snif, Votre Majest\u00e9...", "id": "[SFX] HUHU... YANG MULIA...", "pt": "[SFX] SOLU\u00c7O, VOSSA MAJESTADE...", "text": "[SFX] HUHU... YANG MULIA...", "tr": "H\u0131k... Majesteleri..."}, {"bbox": ["337", "1394", "500", "1575"], "fr": "Ce qui est encore plus m\u00e9prisable, c\u0027est que les hommes aussi les aiment.", "id": "YANG LEBIH MEMUAKKAN LAGI, PRIA JUGA MENYUKAINYA.", "pt": "O QUE \u00c9 AINDA MAIS DESPREZ\u00cdVEL \u00c9 QUE OS HOMENS TAMB\u00c9M GOSTAM.", "text": "YANG LEBIH MEMUAKKAN LAGI, PRIA JUGA MENYUKAINYA.", "tr": "Daha da al\u00e7ak\u00e7as\u0131, erkekler de bundan ho\u015flan\u0131yor."}, {"bbox": ["211", "1265", "318", "1414"], "fr": "Et pourtant, les femmes les aiment,", "id": "TAPI, WANITA MENYUKAINYA,", "pt": "MAS ACONTECE QUE AS MULHERES GOSTAM,", "text": "TAPI, WANITA MENYUKAINYA,", "tr": "Ama ilgin\u00e7tir ki, kad\u0131nlar ho\u015flan\u0131yor,"}, {"bbox": ["887", "1789", "1015", "1962"], "fr": "Nous n\u0027y arriverons pas.", "id": "KAMI TIDAK BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS FAZER ISSO.", "text": "KAMI TIDAK BISA MELAKUKANNYA.", "tr": "Biz yapamay\u0131z!"}, {"bbox": ["202", "873", "298", "1008"], "fr": "Votre Majest\u00e9, \u00e9pargnez-nous !", "id": "YANG MULIA, AMPUNI KAMI!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POUPE NOSSAS VIDAS...", "text": "YANG MULIA, AMPUNI KAMI!", "tr": "Majesteleri, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["200", "1999", "298", "2126"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "TIDAK TAHU.", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["826", "491", "1022", "676"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX] WAAAH!", "tr": "[SFX] Vaaay!"}, {"bbox": ["42", "690", "613", "783"], "fr": "Chapitre 165 : Mission Sp\u00e9ciale", "id": "BAB SERATUS ENAM PULUH LIMA: MISI KHUSUS", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SESSENTA E CINCO: MISS\u00c3O ESPECIAL", "text": "BAB SERATUS ENAM PULUH LIMA: MISI KHUSUS", "tr": "165. B\u00f6l\u00fcm: \u00d6zel G\u00f6rev"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "966", "343", "1154"], "fr": "Xiao Xiao, c\u00e9l\u00e8bre acteur de Qingwu.", "id": "AKTOR TERKENAL QINGWU, XIAO XIAO.", "pt": "XIAO XIAO, O FAMOSO ATOR DE QINGWU", "text": "AKTOR TERKENAL QINGWU, XIAO XIAO.", "tr": "Qingwu\u0027nun Me\u015fhur Oyuncusu Xiao Xiao"}, {"bbox": ["736", "889", "990", "1245"], "fr": "C\u0027est vraiment d\u00e9go\u00fbtant.", "id": "SUNGGUH MENJIJIKKAN.", "pt": "QUE NOJO.", "text": "SUNGGUH MENJIJIKKAN.", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u011fren\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1871", "233", "2051"], "fr": "Je veux que le Ma\u00eetre Martial de Zhaoming soit \u00e0 mon service.", "id": "AKU INGIN WUZUN ZHAOMING ITU BEKERJA UNTUKKU.", "pt": "EU QUERO QUE O DEUS MARCIAL DE ZHAOMING ME SIRVA.", "text": "AKU INGIN WUZUN ZHAOMING ITU BEKERJA UNTUKKU.", "tr": "Zhaoming Sava\u015f Lordu\u0027nun bana hizmet etmesini istiyorum."}, {"bbox": ["750", "1251", "962", "1531"], "fr": "Tu seras le chef de cette mission.", "id": "KAU ADALAH PEMIMPIN PERJALANAN INI.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 O L\u00cdDER DESTA JORNADA.", "text": "KAU ADALAH PEMIMPIN PERJALANAN INI.", "tr": "Bu yolculu\u011fun lideri sensin."}, {"bbox": ["813", "1795", "983", "1991"], "fr": "Ton petit visage, cette femme l\u0027aimera s\u00fbrement.", "id": "WAJAH KECILMU INI, WANITA ITU PASTI AKAN MENYUKAINYA.", "pt": "ESSE SEU ROSTINHO, AQUELA MULHER CERTAMENTE VAI GOSTAR.", "text": "WAJAH KECILMU INI, WANITA ITU PASTI AKAN MENYUKAINYA.", "tr": "O kad\u0131n bu minik y\u00fcz\u00fcn\u00fc kesinlikle be\u011fenecektir."}, {"bbox": ["826", "487", "979", "682"], "fr": "Ma\u00eetre Xiao Xiao...", "id": "TUAN XIAO XIAO...", "pt": "MESTRE XIAO XIAO...", "text": "TUAN XIAO XIAO...", "tr": "Lord Xiao Xiao..."}, {"bbox": ["116", "1076", "203", "1182"], "fr": "[SFX] Agrippe", "id": "MENCUBIT.", "pt": "[SFX] AGARRA!", "text": "MENCUBIT.", "tr": "\u00c7enesini kavrar."}, {"bbox": ["653", "189", "745", "301"], "fr": "[SFX] S\u0027approche", "id": "MENDEKAT.", "pt": "[SFX] APROXIMA-SE!", "text": "MENDEKAT.", "tr": "Yakla\u015f\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "33", "274", "254"], "fr": "Souvenez-vous, c\u0027est vous qui avez choisi de le faire, vous \u00eates responsables de vos propres actions.", "id": "INGAT, INI ADALAH APA YANG KALIAN LAKUKAN SENDIRI, KALIAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS TINDAKAN KALIAN SENDIRI.", "pt": "LEMBREM-SE, ISTO \u00c9 ALGO QUE VOC\u00caS MESMOS FAR\u00c3O. ASSUMAM A RESPONSABILIDADE POR SUAS PR\u00d3PRIAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "INGAT, INI ADALAH APA YANG KALIAN LAKUKAN SENDIRI, KALIAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS TINDAKAN KALIAN SENDIRI.", "tr": "Unutmay\u0131n, bunu siz kendiniz istediniz. Kendi yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan kendiniz sorumlusunuz."}, {"bbox": ["180", "256", "321", "425"], "fr": "S\u0027il y a des probl\u00e8mes, vous les affronterez vous-m\u00eames.", "id": "JIKA TERJADI SESUATU, KALIAN TANGGUNG SENDIRI AKIBATNYA.", "pt": "SE ALGO DER ERRADO, VOC\u00caS ARCAR\u00c3O COM AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "JIKA TERJADI SESUATU, KALIAN TANGGUNG SENDIRI AKIBATNYA.", "tr": "Bir sorun \u00e7\u0131karsa, su\u00e7u kendiniz \u00fcstleneceksiniz."}, {"bbox": ["784", "516", "980", "722"], "fr": "Fixe-moi bien, fixe-moi bien ! Je sais que tu feras du bon travail, petit con.", "id": "TATAP SAJA, TATAP SAJA, AKU TAHU KAU AKAN MELAKUKANNYA DENGAN BAIK, JALANG KECIL.", "pt": "ENCARE, ENCARE, EU SEI QUE VOC\u00ca VAI FAZER UM BOM TRABALHO, SUA VADIAZINHA.", "text": "TATAP SAJA, TATAP SAJA, AKU TAHU KAU AKAN MELAKUKANNYA DENGAN BAIK, JALANG KECIL.", "tr": "Bakadur bakal\u0131m. Biliyorum iyi i\u015f \u00e7\u0131karacaks\u0131n, seni k\u00fc\u00e7\u00fck s\u00fcrt\u00fck."}, {"bbox": ["839", "158", "1006", "372"], "fr": "Ne laissez pas Li Shunli me ha\u00efr, je ne veux pas de ces ennuis.", "id": "JANGAN SAMPAI LI SHUNLI MEMBENCIKU, AKU TIDAK MAU CARI MASALAH ITU.", "pt": "N\u00c3O DEIXE LI SHUNLI ME ODIAR, EU N\u00c3O QUERO ESSE TIPO DE PROBLEMA.", "text": "JANGAN SAMPAI LI SHUNLI MEMBENCIKU, AKU TIDAK MAU CARI MASALAH ITU.", "tr": "Li Shunli\u0027nin benden nefret etmesine izin verme. O t\u00fcr bir belaya bula\u015fmak istemiyorum."}, {"bbox": ["73", "570", "183", "662"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "105", "328", "382"], "fr": "Allez ! Si vous ne parvenez pas \u00e0 s\u00e9duire Ying Wushuang, ne revenez pas !", "id": "PERGILAH! JIKA TIDAK BISA MENGGODA YING WUSHUANG, TIDAK USAH KEMBALI!", "pt": "V\u00c3O! SE N\u00c3O CONSEGUIREM SEDUZIR YING WUSHUANG, N\u00c3O PRECISAM VOLTAR!", "text": "PERGILAH! JIKA TIDAK BISA MENGGODA YING WUSHUANG, TIDAK USAH KEMBALI!", "tr": "Gidin! Ying Wushuang\u0027\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karamazsan\u0131z geri d\u00f6nmenize gerek yok!"}, {"bbox": ["64", "1510", "159", "1573"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["757", "458", "1046", "756"], "fr": "Vous pouvez aussi vous enfuir, mais je transformerai vos familles en p\u00e2t\u00e9s \u00e0 la viande pour nourrir les chiens !", "id": "KALIAN BOLEH JUGA MELARIKAN DIRI. AKAN KUJADIKAN KELUARGA KALIAN BAKPAO DAGING UNTUK MAKANAN ANJING!", "pt": "FUGIR TAMB\u00c9M \u00c9 UMA OP\u00c7\u00c3O. EU TRANSFORMAREI SUAS FAM\u00cdLIAS EM P\u00c3EZINHOS DE CARNE PARA ALIMENTAR OS C\u00c3ES!", "text": "KALIAN BOLEH JUGA MELARIKAN DIRI. AKAN KUJADIKAN KELUARGA KALIAN BAKPAO DAGING UNTUK MAKANAN ANJING!", "tr": "Ka\u00e7abilirsiniz de. O zaman ailelerinizi k\u0131ymal\u0131 b\u00f6rek yap\u0131p k\u00f6peklere yediririm!"}, {"bbox": ["383", "1008", "656", "1207"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9", "id": "[SFX] HEH HAHAHAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HEHEHEHEHEHEHEHE", "text": "[SFX] HEH HAHAHAHAHAHAHA!", "tr": "[SFX] Ha ha ha ha ha ha ha!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "999", "937", "1203"], "fr": "Oui, parce que j\u0027aime beaucoup rire, alors mon pr\u00e9nom est Xiao (Rire).", "id": "YA, KARENA SANGAT SUKA TERTAWA, JADI NAMAKU MENGANDUNG ARTI TERTAWA (XIAO).", "pt": "SIM, PORQUE ADORO RIR, POR ISSO MEU NOME \u00c9 XIAO (RISO).", "text": "YA, KARENA SANGAT SUKA TERTAWA, JADI NAMAKU MENGANDUNG ARTI TERTAWA (XIAO).", "tr": "Evet, \u00e7ok g\u00fclmeyi sevdi\u011fim i\u00e7in ad\u0131m Xiao (G\u00fcl\u00fc\u015f)."}, {"bbox": ["297", "999", "469", "1182"], "fr": "Pourquoi as-tu un tel nom, aimes-tu beaucoup rire ?", "id": "KENAPA NAMAMU SEPERTI ITU, APA KAU SANGAT SUKA TERTAWA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TEM ESSE NOME? VOC\u00ca GOSTA MUITO DE RIR?", "text": "KENAPA NAMAMU SEPERTI ITU, APA KAU SANGAT SUKA TERTAWA?", "tr": "Neden b\u00f6yle bir ismin var, \u00e7ok mu g\u00fclersin?"}, {"bbox": ["85", "55", "192", "185"], "fr": "Tu es Xiao Xiao ?", "id": "KAU XIAO XIAO?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 XIAO XIAO?", "text": "KAU XIAO XIAO?", "tr": "Sen Xiao Xiao musun?"}, {"bbox": ["151", "615", "355", "851"], "fr": "Ma\u00eetre Martial.", "id": "TUAN WUZUN.", "pt": "LORDE DEUS MARCIAL.", "text": "TUAN WUZUN.", "tr": "Sava\u015f Lordum."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "1350", "966", "1573"], "fr": "Et alors ? Bien que vous puissiez faire reculer des millions de soldats, vous ne pouvez pas contr\u00f4ler si les autres rient ou non.", "id": "MEMANGNYA KENAPA? TUAN MEMANG BISA MEMUKUL MUNDUR JUTAAN PASUKAN, TAPI TIDAK BISA MENGATUR APAKAH ORANG LAIN TERTAWA ATAU TIDAK.", "pt": "MAS E DA\u00cd? EMBORA O LORDE POSSA FAZER RECUAR MILH\u00d5ES DE SOLDADOS, ELE N\u00c3O PODE CONTROLAR SE OS OUTROS RIEM OU N\u00c3O.", "text": "MEMANGNYA KENAPA? TUAN MEMANG BISA MEMUKUL MUNDUR JUTAAN PASUKAN, TAPI TIDAK BISA MENGATUR APAKAH ORANG LAIN TERTAWA ATAU TIDAK.", "tr": "Ama ne fark eder ki? Lordum, siz on milyonlarca askeri geri p\u00fcsk\u00fcrtebilirsiniz ama insanlar\u0131n g\u00fcl\u00fcp g\u00fclmeyece\u011fine kar\u0131\u015famazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["804", "1094", "985", "1296"], "fr": "Tout le monde dit que le Ma\u00eetre Martial a des arts martiaux in\u00e9gal\u00e9s, une force capable de soulever des montagnes,", "id": "SEMUA ORANG BILANG KEMAMPUAN BELA DIRI TUAN WUZUN TIDAK ADA TANDINGANNYA, KEKUATANNYA LUAR BIASA,", "pt": "TODOS DIZEM QUE O LORDE DEUS MARCIAL TEM HABILIDADES MARCIAIS INCOMPAR\u00c1VEIS E UMA FOR\u00c7A IMENSA,", "text": "SEMUA ORANG BILANG KEMAMPUAN BELA DIRI TUAN WUZUN TIDAK ADA TANDINGANNYA, KEKUATANNYA LUAR BIASA,", "tr": "Herkes Sava\u015f Lordu\u0027nun d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131nda e\u015fsiz, da\u011flar\u0131 yerinden oynatacak kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu s\u00f6yler,"}, {"bbox": ["147", "1890", "341", "2115"], "fr": "Il semble que je doive te montrer de quoi je suis capable.", "id": "SEPERTINYA AKU HARUS MEMPERLIHATKAN CARAKU PADAMU.", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE LHE MOSTRAR DO QUE SOU CAPAZ.", "text": "SEPERTINYA AKU HARUS MEMPERLIHATKAN CARAKU PADAMU.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana y\u00f6ntemlerimi g\u00f6stermem gerekecek."}, {"bbox": ["66", "1120", "200", "1287"], "fr": "Qu\u0027est-ce que le Ma\u00eetre Martial veut faire ?", "id": "APA YANG TUAN WUZUN INGINKAN?", "pt": "O QUE O LORDE DEUS MARCIAL PRETENDE?", "text": "APA YANG TUAN WUZUN INGINKAN?", "tr": "Sava\u015f Lordum ne yapmak istiyor?"}, {"bbox": ["51", "1727", "281", "1932"], "fr": "Oh ? Petit effront\u00e9, tu es bien arrogant !", "id": "OH? ANAK INI, KAU SANGAT SOMBONG, YA!", "pt": "OH? SEU MOLEQUE, VOC\u00ca \u00c9 BEM ARROGANTE!", "text": "OH? ANAK INI, KAU SANGAT SOMBONG, YA!", "tr": "Oh? Sen velet pek bir k\u00fcstahs\u0131n bak\u0131yorum!"}, {"bbox": ["78", "73", "290", "203"], "fr": "Mais tu n\u0027as pas l\u0027air d\u0027aimer rire.", "id": "TAPI KAU SEPERTINYA TIDAK SUKA TERTAWA.", "pt": "MAS PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA MUITO DE RIR.", "text": "TAPI KAU SEPERTINYA TIDAK SUKA TERTAWA.", "tr": "Ama pek g\u00fcle\u00e7 birine benzemiyorsun."}, {"bbox": ["271", "668", "596", "762"], "fr": "Pfoua, c\u0027est tellement faux.", "id": "ASTAGA, PALSU SEKALI.", "pt": "[SFX] UGH, QUE FALSO.", "text": "ASTAGA, PALSU SEKALI.", "tr": "Off, ne kadar sahte."}, {"bbox": ["454", "58", "581", "205"], "fr": "Qui a dit \u00e7a ?", "id": "SIAPA BILANG?", "pt": "QUEM DISSE?", "text": "SIAPA BILANG?", "tr": "Kim demi\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "341", "528", "463"], "fr": "Hein ? Je ne sais pas !", "id": "HAH? TIDAK TAHU!", "pt": "H\u00c3? N\u00c3O SEI!", "text": "HAH? TIDAK TAHU!", "tr": "Ha? Bilmiyorum!"}, {"bbox": ["119", "40", "532", "282"], "fr": "Question ! Autrefois, dans le village de l\u0027Ouest, il y avait un homme capable, mais il ne sortait jamais. Pourquoi donc ?", "id": "PERTANYAAN! DULU DI DESA BARAT ADA SEORANG PRIA YANG CAKAP, TAPI DIA TIDAK PERNAH KELUAR RUMAH. KENAPA BEGITU!", "pt": "PERGUNTA! ANTIGAMENTE, NA VILA OESTE, HAVIA UM HOMEM CAPAZ, MAS ELE NUNCA SA\u00cdA DE CASA. POR QU\u00ca?", "text": "PERTANYAAN! DULU DI DESA BARAT ADA SEORANG PRIA YANG CAKAP, TAPI DIA TIDAK PERNAH KELUAR RUMAH. KENAPA BEGITU!", "tr": "Soru! Bir zamanlar Bat\u0131 K\u00f6y\u00fc\u0027nde becerikli bir adam varm\u0131\u015f ama asla d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmazm\u0131\u015f. Neden acaba?"}, {"bbox": ["742", "44", "1018", "288"], "fr": "Parce que s\u0027il sortait, il deviendrait un profane !", "id": "KARENA BEGITU DIA KELUAR RUMAH, DIA AKAN MENJADI ORANG AWAM!", "pt": "PORQUE, SE ELE SA\u00cdSSE DE CASA, SE TRANSFORMARIA NUM LEIGO (LITERALMENTE, \u0027HOMEM DE FORA DA PORTA\u0027)!", "text": "KARENA BEGITU DIA KELUAR RUMAH, DIA AKAN MENJADI ORANG AWAM!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kap\u0131dan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 anda, kelimenin tam anlam\u0131yla \u0027kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131ndaki adam\u0027 (konuya yabanc\u0131/acemi) olurdu da ondan!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1018", "971", "1279"], "fr": "Ma\u00eetre Martial, vous \u00eates vraiment une personne sp\u00e9ciale. J\u0027ai parcouru le monde, c\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre quelqu\u0027un comme vous.", "id": "TUAN WUZUN BENAR-BENAR ORANG YANG ISTIMEWA. HAMBA SUDAH BERKELANA KE SELURUH DUNIA, BARU PERTAMA KALI BERTEMU ORANG SEPERTI ANDA.", "pt": "O LORDE DEUS MARCIAL \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA ESPECIAL. EU VIAJEI POR TODO O MUNDO E ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ENCONTRO ALGU\u00c9M ASSIM.", "text": "TUAN WUZUN BENAR-BENAR ORANG YANG ISTIMEWA. HAMBA SUDAH BERKELANA KE SELURUH DUNIA, BARU PERTAMA KALI BERTEMU ORANG SEPERTI ANDA.", "tr": "Sava\u015f Lordum ger\u00e7ekten \u00f6zel bir insan. Na\u00e7izane ben, d\u00fcnyay\u0131 dola\u015ft\u0131m, ilk kez b\u00f6yle birini g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["125", "1823", "325", "2043"], "fr": "Oho, plut\u00f4t que de dire que tu aimes rire, ne serait-ce pas plut\u00f4t que tu es tr\u00e8s beau quand tu ris ?", "id": "OHO, DARIPADA DIBILANG KAU SUKA TERTAWA, LEBIH TEPATNYA KAU TERLIHAT SANGAT MENAWAN SAAT TERTAWA, KAN?", "pt": "OHA, EM VEZ DE DIZER QUE VOC\u00ca ADORA RIR, N\u00c3O SERIA MELHOR DIZER QUE SEU SORRISO \u00c9 MUITO BONITO?", "text": "OHO, DARIPADA DIBILANG KAU SUKA TERTAWA, LEBIH TEPATNYA KAU TERLIHAT SANGAT MENAWAN SAAT TERTAWA, KAN?", "tr": "Oho, \u00e7ok g\u00fclersin demek yerine, g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde \u00e7ok g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun desek daha do\u011fru olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["168", "439", "304", "608"], "fr": "[SFX] Pfft, cette blague est vraiment nulle.", "id": "[SFX] PFFT, LELUCON INI GARING SEKALI.", "pt": "[SFX] PFFT, ESSA PIADA FOI MUITO SEM GRA\u00c7A.", "text": "[SFX] PFFT, LELUCON INI GARING SEKALI.", "tr": "[SFX] Pfft! Bu espri \u00e7ok bayatt\u0131."}, {"bbox": ["599", "2244", "671", "2344"], "fr": "[SFX] Se l\u00e8ve", "id": "BANGKIT.", "pt": "[SFX] LEVANTA-SE", "text": "BANGKIT.", "tr": "Aya\u011fa kalkar."}, {"bbox": ["126", "1488", "238", "1623"], "fr": "Je m\u0027avoue vaincu.", "id": "AKU MENYERAH.", "pt": "ME DOU POR VENCIDO.", "text": "AKU MENYERAH.", "tr": "\u0130kna oldum."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1242", "222", "1444"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Ma\u00eetre Martial soit une personne aussi accessible,", "id": "TIDAK KUSANGKA TUAN WUZUN ORANG YANG BEGITU RAMAH,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O LORDE DEUS MARCIAL FOSSE UMA PESSOA T\u00c3O ACESS\u00cdVEL,", "text": "TIDAK KUSANGKA TUAN WUZUN ORANG YANG BEGITU RAMAH,", "tr": "Sava\u015f Lordu\u0027nun bu kadar cana yak\u0131n biri oldu\u011funu beklemiyordum."}, {"bbox": ["699", "221", "898", "459"], "fr": "Xiao Xiao, j\u0027ai manqu\u00e9 de respect au Ma\u00eetre Martial tout \u00e0 l\u0027heure, veuillez me punir, Ma\u00eetre Martial.", "id": "XIAO XIAO, TADI HAMBA TIDAK SOPAN KEPADA TUAN WUZUN, MOHON TUAN WUZUN MEMBERIKAN HUKUMAN.", "pt": "XIAO XIAO, FUI DESRESPEITOSO COM O LORDE DEUS MARCIAL AGORA H\u00c1 POUCO. POR FAVOR, LORDE DEUS MARCIAL, CASTIGUE-ME.", "text": "XIAO XIAO, TADI HAMBA TIDAK SOPAN KEPADA TUAN WUZUN, MOHON TUAN WUZUN MEMBERIKAN HUKUMAN.", "tr": "Xiao Xiao, demin Sava\u015f Lordu\u0027na sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ettim. L\u00fctfen Sava\u015f Lordum beni cezaland\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["622", "43", "778", "226"], "fr": "Je suis Xiao Xiao, chef du groupe des \u00e9p\u00e9istes de Qingwu,", "id": "HAMBA XIAO XIAO, PEMIMPIN KELOMPOK PENDEKAR PEDANG QINGWU,", "pt": "EU SOU XIAO XIAO, L\u00cdDER DO GRUPO DE ESPADACHINS DE QINGWU,", "text": "HAMBA XIAO XIAO, PEMIMPIN KELOMPOK PENDEKAR PEDANG QINGWU,", "tr": "Ben Qingwu K\u0131l\u0131\u00e7 Ustalar\u0131 Birli\u011fi\u0027nin lideri Xiao Xiao,"}, {"bbox": ["777", "781", "971", "992"], "fr": "Eh, eh, ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien, je n\u0027ai pas besoin que les gens me t\u00e9moignent tant de respect\uff5e", "id": "AI AI, TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA, AKU JUGA TIDAK PERLU ORANG LAIN TERLALU MENGHORMATIKU~", "pt": "EI, EI, TUDO BEM, TUDO BEM, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISO QUE AS PESSOAS FIQUEM ME REVERENCIANDO\uff5e", "text": "AI AI, TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA, AKU JUGA TIDAK PERLU ORANG LAIN TERLALU MENGHORMATIKU~", "tr": "Aman aman, sorun de\u011fil, sorun de\u011fil. \u00d6yle ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bana a\u015f\u0131r\u0131 sayg\u0131 g\u00f6stermesine falan ihtiyac\u0131m yok~"}, {"bbox": ["839", "1285", "990", "1473"], "fr": "Wow, on dirait que tu es plut\u00f4t cynique !", "id": "WAH, RASANYA KAU INI CUKUP SINIS, YA!", "pt": "UAU, SINTO QUE VOC\u00ca \u00c9 BEM C\u00cdNICO!", "text": "WAH, RASANYA KAU INI CUKUP SINIS, YA!", "tr": "Vay, bana biraz d\u00fcnyadan b\u0131km\u0131\u015f gibi geldin!"}, {"bbox": ["385", "1161", "628", "1340"], "fr": "Compl\u00e8tement diff\u00e9rent de cette bande d\u0027idiots arrogants qui se pavanent d\u00e8s qu\u0027ils ont un peu de renomm\u00e9e.", "id": "SANGAT BERBEDA DENGAN PARA IDIOT DI DUNIA INI YANG MENJADI SOMBONG HANYA KARENA SEDIKIT TERKENAL.", "pt": "COMPLETAMENTE DIFERENTE DAQUELES IDIOTAS ARROGANTES DO MUNDO QUE SE ACHAM S\u00d3 PORQUE T\u00caM UM POUCO DE FAMA.", "text": "SANGAT BERBEDA DENGAN PARA IDIOT DI DUNIA INI YANG MENJADI SOMBONG HANYA KARENA SEDIKIT TERKENAL.", "tr": "D\u00fcnyadaki o biraz \u00fcn kazan\u0131nca hemen burnu Kaf Da\u011f\u0131\u0027na varan aptallardan tamamen farkl\u0131s\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "571", "280", "780"], "fr": "Mais avec une beaut\u00e9 si incomparable, une telle sobri\u00e9t\u00e9 n\u0027est-elle pas du g\u00e2chis ?", "id": "TAPI DENGAN KECANTIKAN TIADA TARA, APA TIDAK SIA-SIA BERPENAMPILAN SESEDERHANA INI?", "pt": "MAS COM UMA BELEZA T\u00c3O INCOMPAR\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO SER T\u00c3O SIMPLES?", "text": "TAPI DENGAN KECANTIKAN TIADA TARA, APA TIDAK SIA-SIA BERPENAMPILAN SESEDERHANA INI?", "tr": "Ama e\u015fsiz bir g\u00fczelli\u011fe sahipken bu kadar sade olmak israf de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["128", "1365", "260", "1509"], "fr": "Ma\u00eetre, il y a un petit insecte sur vos cheveux.", "id": "TUAN, ADA SERANGGA KECIL DI RAMBUT ANDA.", "pt": "LORDE, H\u00c1 UM PEQUENO INSETO NO SEU CABELO.", "text": "TUAN, ADA SERANGGA KECIL DI RAMBUT ANDA.", "tr": "Lordum, sa\u00e7\u0131n\u0131zda k\u00fc\u00e7\u00fck bir b\u00f6cek var."}, {"bbox": ["839", "1443", "910", "1520"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["906", "899", "1044", "1150"], "fr": "Imp\u00e9ratrice, allons-y, pr\u00e9venons Sa Majest\u00e9 !", "id": "PERMAISURI, AYO PERGI, KITA BERITAHU KAISAR!", "pt": "IMPERATRIZ, VAMOS, VAMOS CONTAR AO IMPERADOR!", "text": "PERMAISURI, AYO PERGI, KITA BERITAHU KAISAR!", "tr": "Han\u0131m\u0131m, gidelim, Majestelerine s\u00f6yleyelim!"}, {"bbox": ["100", "867", "301", "1118"], "fr": "Je t\u0027ai d\u00e9masqu\u00e9e ! Garce d\u0027adult\u00e8re !", "id": "KETAHUAN KAU! DASAR JALANG YANG SELINGKUH INI!", "pt": "EU TE PEGUEI! SUA VADIA AD\u00daLTERA!", "text": "KETAHUAN KAU! DASAR JALANG YANG SELINGKUH INI!", "tr": "Yakaland\u0131n i\u015fte! Seni kocas\u0131n\u0131 aldatan s\u00fcrt\u00fck!"}, {"bbox": ["115", "125", "272", "314"], "fr": "Wow, d\u0027o\u00f9 as-tu sorti cette fleur !", "id": "WAH, DARI MANA KAU MEMUNCULKAN BUNGA ITU!", "pt": "UAU, DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSA FLOR?!", "text": "WAH, DARI MANA KAU MEMUNCULKAN BUNGA ITU!", "tr": "Vay, o \u00e7i\u00e7e\u011fi nereden \u00e7\u0131kard\u0131n!"}, {"bbox": ["155", "698", "314", "871"], "fr": "[SFX] H\u00e9 ha ha ha ha !", "id": "[SFX] HEI HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HEHEHEHEHE!", "text": "[SFX] HEI HAHAHAHA!", "tr": "[SFX] Heh ha ha ha ha!"}, {"bbox": ["858", "313", "946", "407"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["893", "428", "992", "528"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}]
Manhua