This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/0.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "4539", "910", "4740"], "fr": "Les affaires du royaume ne sont pas encore r\u00e9gl\u00e9es, je n\u0027ai pas le c\u0153ur \u00e0 cela. Qu\u0027elles respectent simplement leurs devoirs de femmes.", "id": "URUSAN NEGARA BELUM SELESAI, ZHEN TIDAK BERMINAT PADA HAL ITU. BIAR MEREKA MENJAGA ATURAN WANITA MEREKA SAJA.", "pt": "OS ASSUNTOS DO PA\u00cdS AINDA N\u00c3O EST\u00c3O RESOLVIDOS. N\u00c3O ESTOU COM HUMOR PARA ISSO. \u00c9 MELHOR QUE ELAS CUMPRAM SEUS DEVERES FEMININOS.", "text": "THE GREAT MATTERS OF THE NATION ARE NOT YET SETTLED, I HAVE NO SUCH INTENTION. THEY SHOULD JUST ABIDE BY THEIR FEMININE PRINCIPLES.", "tr": "Devlet meseleleri hen\u00fcz \u00e7\u00f6z\u00fclmedi, Benim buna niyetim yok, onlar kendi kad\u0131nl\u0131k kurallar\u0131na uysunlar yeter."}, {"bbox": ["64", "1734", "243", "1970"], "fr": "Pour s\u0027occuper des femmes, le plus important est d\u0027alterner la carotte et le b\u00e2ton !", "id": "UNTUK MENGHADAPI WANITA, YANG TERPENTING ADALAH KOMBINASI KEBAIKAN DAN KETEGASAN!", "pt": "PARA LIDAR COM MULHERES, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 USAR TANTO A GRA\u00c7A QUANTO O PODER!", "text": "THE MOST IMPORTANT THING IN DEALING WITH WOMEN IS TO APPLY BOTH KINDNESS AND POWER!", "tr": "Kad\u0131nlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131n en \u00f6nemli yolu hem l\u00fctuf hem de g\u00f6zda\u011f\u0131 vermektir!"}, {"bbox": ["710", "4286", "935", "4448"], "fr": "C\u0027est pourquoi Sa Majest\u00e9 doit apprendre l\u0027art de l\u0027\u00e9quilibre pour ne pas accorder de faveurs excessives, et surtout, d\u00e9jouer les ruses pour obtenir ces faveurs.", "id": "MAKA DARI ITU, KAISAR HARUS BELAJAR CARA MENYEIMBANGKAN DAN MENGENDALIKAN KASIH SAYANG, SERTA MEMAHAMI TRIK PEREBUTAN PERHATIAN.", "pt": "PORTANTO, VOSSA MAJESTADE DEVE APRENDER MAIS SOBRE COMO EQUILIBRAR E CONTROLAR O FAVORITISMO, E AINDA MAIS IMPORTANTE, IDENTIFICAR AS TRAMAS PARA GANHAR FAVOR.", "text": "THEREFORE, THE EMPEROR MUST LEARN THE ART OF BALANCE AND RESTRAINT, AND EVEN MORE, SEE THROUGH THE WAYS OF COMPETITION FOR FAVOR.", "tr": "Bu y\u00fczden Majesteleri, denge kurma ve a\u015f\u0131r\u0131 ilgi g\u00f6stermeme sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmeli, ayr\u0131ca l\u00fctuf kazanma m\u00fccadelesini de \u00e7\u00f6zmelidir."}, {"bbox": ["816", "3417", "986", "3623"], "fr": "Comment puis-je devenir un souverain \u00e9clair\u00e9 dans ma conduite et mon style de vie ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA AGAR BISA MENJADI KAISAR BIJAKSANA DALAM PERILAKU SEHARI-HARI?", "pt": "COMO POSSO, EM TERMOS DE CONDUTA E ESTILO DE VIDA, TORNAR-ME UM SOBERANO S\u00c1BIO?", "text": "HOW CAN ONE BECOME A WISE RULER IN ONE\u0027S CONDUCT?", "tr": "Ya\u015fam tarz\u0131 konusunda nas\u0131l bilge bir h\u00fck\u00fcmdar olunur?"}, {"bbox": ["55", "3913", "212", "4117"], "fr": "C\u0027est merveilleux que Votre Altesse, si jeune, aspire d\u00e9j\u00e0 \u00e0 devenir un souverain \u00e9clair\u00e9.", "id": "YANG MULIA MASIH MUDA TAPI SUDAH BERTUJUAN MENJADI KAISAR BIJAKSANA, ITU SANGAT BAGUS.", "pt": "SUA ALTEZA, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 ASPIRANDO SER UM SOBERANO S\u00c1BIO, ISSO \u00c9 REALMENTE EXCELENTE.", "text": "YOUR HIGHNESS, TO AIM TO BE A WISE RULER AT SUCH A YOUNG AGE IS TRULY EXCELLENT.", "tr": "Majesteleri\u0027nin bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta bilge bir h\u00fck\u00fcmdar olmay\u0131 hedeflemesi ger\u00e7ekten harika."}, {"bbox": ["594", "1868", "743", "2069"], "fr": "Il ne faut pas laisser les familles des \u00e9pouses imp\u00e9riales s\u0027emparer du pouvoir !", "id": "JANGAN BIARKAN KELUARGA ISTRI BERKUASA PENUH!", "pt": "N\u00c3O SE PODE PERMITIR QUE OS PARENTES DA IMPERATRIZ MONOPOLIZEM O PODER!", "text": "DO NOT ALLOW EXTERNAL RELATIVES TO MONOPOLIZE POWER!", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e\u0027nin ailesinin g\u00fcc\u00fc tekeline almas\u0131na izin verilmemeli!"}, {"bbox": ["584", "2768", "802", "2923"], "fr": "Quoi ? Tous des incapables !", "id": "APA? SEMUANYA TIDAK BERGUNA!", "pt": "O QU\u00ca? S\u00c3O TODOS UNS IN\u00daTEIS!", "text": "WHAT? ALL USELESS!", "tr": "Ne? Hepsi i\u015fe yaramaz!"}, {"bbox": ["211", "35", "394", "245"], "fr": "\u00c9cartez-vous, notre conseil des ministres doit conseiller Sa Majest\u00e9 !", "id": "MINGGIR, KAMI TIM PENASIHAT KABINET AKAN MEMBERIKAN STRATEGI KEPADA KAISAR!", "pt": "ABRAM CAMINHO, NOSSO CONSELHO DO GABINETE PRECISA ACONSELHAR O IMPERADOR!", "text": "MAKE WAY, WE, THE CABINET\u0027S STRATEGY TEAM, ARE HERE TO ADVISE THE EMPEROR!", "tr": "\u00c7ekilin, biz Bakanlar Kurulu Dan\u0131\u015fma Heyeti olarak Majestelerine ak\u0131l verece\u011fiz!"}, {"bbox": ["792", "766", "1012", "1020"], "fr": "J\u0027ai dit que je ne verrai personne !", "id": "SUDAH KUBILANG TIDAK MAU BERTEMU SIAPAPUN!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O QUERO VER NINGU\u00c9M!", "text": "I SAID I\u0027M NOT SEEING ANYONE!", "tr": "Kimseyi g\u00f6rmeyece\u011fimi s\u00f6yledim!"}, {"bbox": ["589", "633", "782", "857"], "fr": "Oh, messieurs, Sa Majest\u00e9 est de mauvaise humeur,", "id": "ADUH PARA TUAN, KAISAR SEDANG TIDAK SENANG,", "pt": "AH, MEUS SENHORES, O IMPERADOR EST\u00c1 CHATEADO,", "text": "OH, YOUR EXCELLENCIES, THE EMPEROR IS UPSET RIGHT NOW,", "tr": "Aman efendimler, Majesteleri \u015fu an keyifsiz,"}, {"bbox": ["826", "4058", "1001", "4250"], "fr": "Votre Altesse sera un jour le souverain d\u0027un pays, les femmes viendront \u00e0 vous d\u00e8s que vous les appellerez,", "id": "YANG MULIA KELAK AKAN MENJADI RAJA, WANITA AKAN DATANG BEGITU DIPANGGIL,", "pt": "SUA ALTEZA, NO FUTURO, SER\u00c1 O SOBERANO DE UMA NA\u00c7\u00c3O. AS MULHERES VIR\u00c3O QUANDO VOC\u00ca AS CHAMAR,", "text": "YOUR HIGHNESS, AS THE FUTURE RULER OF A NATION, WOMEN WILL COME AT YOUR BECK AND CALL,", "tr": "Majesteleri, gelecekte bir \u00fclkenin h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olacaks\u0131n\u0131z, kad\u0131nlar \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda gelir,"}, {"bbox": ["696", "1180", "841", "1356"], "fr": "Laissez-nous vous apprendre \u00e0 ma\u00eetriser les femmes !", "id": "KAMI AKAN MENGAJARIMU CARA MENGENDALIKAN WANITA!", "pt": "VAMOS LHE ENSINAR COMO LIDAR COM AS MULHERES!", "text": "LET US TEACH YOU HOW TO CONTROL WOMEN!", "tr": "Size kad\u0131nlar\u0131 nas\u0131l y\u00f6netece\u011finizi biz \u00f6\u011fretelim!"}, {"bbox": ["776", "3853", "1003", "4049"], "fr": "En parlant de souverain \u00e9clair\u00e9, le plus important est de se d\u00e9faire de la luxure et de ne pas se laisser influencer par les femmes.", "id": "BERBICARA TENTANG RAJA BIJAKSANA, YANG TERPENTING ADALAH MENGHINDARI NAFSU DAN JANGAN BIARKAN WANITA MEMPENGARUHIMU.", "pt": "FALANDO EM SER UM SOBERANO S\u00c1BIO, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 ABSTER-SE DA LUX\u00daRIA E N\u00c3O SE DEIXAR INFLUENCIAR POR MULHERES.", "text": "SPEAKING OF BEING A WISE RULER, THE MOST IMPORTANT THING IS TO ABSTAIN FROM LUST AND NOT LET WOMEN INFLUENCE YOU.", "tr": "Bilge bir h\u00fck\u00fcmdar olmaktan bahsetmi\u015fken, en \u00f6nemlisi \u015fehvetten uzak durmak ve kad\u0131nlar\u0131n sizi etkilemesine izin vermemektir."}, {"bbox": ["253", "2096", "408", "2279"], "fr": "Il ne faut pas laisser les femmes se m\u00ealer des affaires de l\u0027\u00c9tat !", "id": "JANGAN BIARKAN WANITA IKUT CAMPUR DALAM PEMERINTAHAN!", "pt": "N\u00c3O SE PODE PERMITIR QUE MULHERES INTERFIRAM NA POL\u00cdTICA!", "text": "DO NOT ALLOW WOMEN TO INTERFERE IN POLITICS!", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131n devlet i\u015flerine kar\u0131\u015fmas\u0131na izin verilmemeli!"}, {"bbox": ["60", "3565", "195", "3725"], "fr": "Ma\u00eetre, veuillez commencer votre le\u00e7on.", "id": "GURU, SILAKAN MULAI PELAJARANNYA.", "pt": "MESTRE, POR FAVOR, COMECE A AULA.", "text": "MASTER, PLEASE BEGIN THE LESSON,", "tr": "Usta, l\u00fctfen derse ba\u015flay\u0131n."}, {"bbox": ["49", "4479", "236", "4611"], "fr": "Majest\u00e9, les dames du harem attendent toutes Sa Majest\u00e9.", "id": "KAISAR, PARA SELIR DI ISTANA BELAKANG SEMUANYA MENANTIKAN KAISAR.", "pt": "IMPERADOR, AS DAMAS DO HAR\u00c9M EST\u00c3O TODAS ANSIOSAS POR VOSSA MAJESTADE.", "text": "EMPEROR, THE CONSORTS IN THE REAR PALACE ARE ALL YEARNING FOR THE EMPEROR.", "tr": "Majesteleri, haremdeki cariyeler hep Majestelerini bekliyor."}, {"bbox": ["333", "2771", "485", "2938"], "fr": "Comment saurais-je plaire aux femmes, Grand Pr\u00e9cepteur !", "id": "MANA KAMI TAHU CARA MENYENANGKAN HATI WANITA, GURU BESAR!", "pt": "COMO EU PODERIA SABER COMO AGRADAR AS MULHERES, GRANDE TUTOR?!", "text": "HOW WOULD WE KNOW HOW TO PLEASE A WOMAN, GRAND TUTOR!", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc nas\u0131l kazanaca\u011f\u0131m\u0131 nereden bileyim, B\u00fcy\u00fck \u00d6\u011fretmen!"}, {"bbox": ["288", "1715", "433", "1876"], "fr": "Ne la laissez pas faire des caprices.", "id": "JANGAN BIARKAN DIA BERTINDAK SESUKA HATI.", "pt": "N\u00c3O A DEIXE SER MIMADA.", "text": "DON\u0027T LET HER BE WILLFUL.", "tr": "Onun istedi\u011fi gibi davranmas\u0131na izin verme."}, {"bbox": ["489", "2174", "636", "2348"], "fr": "Il faut maintenir l\u0027\u00e9quilibre au sein du harem !", "id": "HARUS MENYEIMBANGKAN ISTANA BELAKANG!", "pt": "\u00c9 PRECISO EQUILIBRAR O HAR\u00c9M!", "text": "YOU MUST BALANCE THE HAREM!", "tr": "Haremi dengelemelisiniz!"}, {"bbox": ["463", "1128", "614", "1304"], "fr": "Majest\u00e9, ne vous inqui\u00e9tez pas, ne soyez pas triste !", "id": "KAISAR JANGAN KHAWATIR, JANGAN SEDIH!", "pt": "IMPERADOR, N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O FIQUE TRISTE!", "text": "EMPEROR, DON\u0027T WORRY, DON\u0027T BE SAD!", "tr": "Majesteleri endi\u015felenmeyin, \u00fcz\u00fclmeyin!"}, {"bbox": ["267", "4523", "411", "4692"], "fr": "Je sais ce qu\u0027elles pensent,", "id": "ZHEN TAHU APA YANG MEREKA PIKIRKAN,", "pt": "EU SEI O QUE ELAS EST\u00c3O PENSANDO,", "text": "I KNOW WHAT THEY\u0027RE THINKING,", "tr": "Onlar\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum,"}, {"bbox": ["919", "1716", "1044", "1881"], "fr": "Il ne faut pas les choyer \u00e0 l\u0027exc\u00e8s.", "id": "JANGAN TERLALU MEMANJAKAN.", "pt": "N\u00c3O SE PODE MIMAR DEMAIS.", "text": "DO NOT INDULGE EXCESSIVELY.", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 ilgi g\u00f6stermeyin."}, {"bbox": ["66", "2753", "201", "2913"], "fr": "H\u00e9las, nous sommes des hommes de la cour,", "id": "ADUH, KAMI INI PEJABAT ISTANA,", "pt": "AH, N\u00d3S OCUPAMOS POSI\u00c7\u00d5ES NA CORTE,", "text": "ALAS, WE ARE IN THE COURT,", "tr": "Aman, bizler sarayda g\u00f6revliyiz,"}, {"bbox": ["194", "2812", "325", "2954"], "fr": "Et nous ne lisons que les \u00e9crits des sages.", "id": "DAN HANYA MEMBACA KITAB-KITAB SUCI.", "pt": "E S\u00d3 LEMOS OS CL\u00c1SSICOS DOS S\u00c1BIOS.", "text": "AND HAVE ONLY READ THE BOOKS OF SAGES AND WORTHIES.", "tr": "Ve sadece bilge kitaplar okuruz."}, {"bbox": ["202", "1515", "317", "1630"], "fr": "Messieurs !", "id": "PARA TUAN!", "pt": "MEUS SENHORES!", "text": "YOUR EXCELLENCIES!", "tr": "Efendimler!"}, {"bbox": ["56", "1052", "161", "1175"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["35", "3394", "304", "3463"], "fr": "Dans mon enfance.", "id": "WAKTU KECIL...", "pt": "QUANDO CRIAN\u00c7A", "text": "WHEN I WAS A CHILD", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/1.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1736", "1010", "2053"], "fr": "L\u0027existence du Dieu Martial est une affaire cruciale pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de la nation !", "id": "KEBERADAAN WUZUN ITU MENYANGKUT KEMAKMURAN NASIB NEGARA!", "pt": "A EXIST\u00caNCIA DA MESTRA MARCIAL \u00c9 UM ASSUNTO DE GRANDE IMPORT\u00c2NCIA PARA A PROSPERIDADE DA NA\u00c7\u00c3O!", "text": "THE EXISTENCE OF A MARTIAL LORD IS A MATTER OF GREAT IMPORTANCE TO THE PROSPERITY OF THE NATION!", "tr": "Wushuang\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 \u00fclkenin kaderi ve refah\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir mesele!"}, {"bbox": ["626", "2671", "796", "2882"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais cru que Wushuang me m\u00e9priserait !", "id": "ZHEN TIDAK PERNAH MENYANGKA AKAN DITOLAK OLEH WUSHUANG!", "pt": "EU NUNCA PENSEI QUE SERIA REJEITADO PELA WUSHUANG!", "text": "I NEVER THOUGHT I\u0027D BE DISLIKED BY WUSHUANG!", "tr": "Wushuang taraf\u0131ndan reddedilece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["798", "493", "986", "697"], "fr": "Que faire ? M\u00eame si je veux qu\u0027elle me porte en estime, je ne sais absolument pas comment m\u0027y prendre !", "id": "BAGAIMANA INI, MESKIPUN ZHEN INGIN DIA MENYUKAI ZHEN, ZHEN SAMA SEKALI TIDAK TAHU HARUS BAGAIMANA!", "pt": "O QUE FAZER? MESMO QUE EU QUEIRA QUE ELA GOSTE DE MIM, EU N\u00c3O FA\u00c7O A M\u00cdNIMA IDEIA DE COMO!", "text": "WHAT TO DO? EVEN IF I WANT HER TO FAVOR ME, I HAVE NO IDEA HOW!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m, onun be\u011fenisini kazanmak istesem bile, bunu nas\u0131l yapaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 bilmiyorum!"}, {"bbox": ["140", "2056", "330", "2280"], "fr": "Je ne dois absolument pas \u00e9chouer !!", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH GAGAL AAAAAHH!!", "pt": "EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO FALHAR, AAAAAH!!", "text": "I ABSOLUTELY CANNOT FAIL AAAAAAAA!!", "tr": "Kesinlikle ba\u015far\u0131s\u0131z olamam, aaaaa!!"}, {"bbox": ["86", "108", "228", "299"], "fr": "Comment le ma\u00eetre a-t-il enseign\u00e9 ? Il n\u0027a rien dit de s\u00e9rieux,", "id": "BAGAIMANA GURU MENGAJAR, TIDAK ADA PENGETAHUAN YANG BENAR YANG DISAMPAIKAN,", "pt": "O QUE O MESTRE ENSINOU? NADA DE CONHECIMENTO S\u00c9RIO FOI DITO,", "text": "WHAT DID MASTER TEACH? NO PROPER KNOWLEDGE,", "tr": "Usta nas\u0131l \u00f6\u011fretti b\u00f6yle, do\u011fru d\u00fcr\u00fcst bir \u015fey s\u00f6ylemedi,"}, {"bbox": ["141", "323", "283", "511"], "fr": "Mais comment diable puis-je plaire \u00e0 Wushuang !", "id": "BAGAIMANA CARANYA AGAR BISA MENYENANGKAN HATI WUSHUANG!", "pt": "AFINAL, COMO POSSO CONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DA WUSHUANG?!", "text": "HOW CAN I WIN WUSHUANG\u0027S FAVOR!", "tr": "Wushuang\u0027\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc nas\u0131l kazanaca\u011f\u0131m ben!"}, {"bbox": ["344", "2611", "496", "2773"], "fr": "Que faire, bon sang !", "id": "SEBENARNYA HARUS BAGAIMANA!", "pt": "AFINAL, O QUE EU FA\u00c7O?!", "text": "WHAT SHOULD I DO!", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m ben!"}, {"bbox": ["810", "80", "953", "280"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, o\u00f9 a-t-on vu un empereur chercher \u00e0 plaire \u00e0 une femme !", "id": "BENAR JUGA, MANA ADA KAISAR YANG HARUS MERAYU WANITA DI DUNIA INI!", "pt": "\u00c9 VERDADE, DESDE QUANDO UM IMPERADOR PRECISA AGRADAR UMA MULHER?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WHAT EMPEROR WOULD TRY TO PLEASE A WOMAN!", "tr": "Do\u011fru ya, d\u00fcnyada hangi imparator bir kad\u0131n\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r ki!"}, {"bbox": ["182", "2518", "351", "2677"], "fr": "Comment le saurais-je !", "id": "MANA ZHEN TAHU!", "pt": "COMO EU VOU SABER?!", "text": "HOW WOULD I KNOW!", "tr": "Ben nereden bileyim!"}, {"bbox": ["531", "2378", "652", "2550"], "fr": "Je sais, je sais !", "id": "ZHEN TAHU, ZHEN TAHU!", "pt": "EU SEI, EU SEI!", "text": "I KNOW, I KNOW!", "tr": "Biliyorum, biliyorum!"}, {"bbox": ["75", "1032", "193", "1225"], "fr": "Majest\u00e9, vous devez faire comme \u00e7a.", "id": "KAISAR, ANDA HARUS BEGINI...", "pt": "IMPERADOR, VOC\u00ca TEM QUE FAZER ASSIM.", "text": "EMPEROR, YOU HAVE TO DO THIS.", "tr": "Majesteleri, \u015f\u00f6yle yapmal\u0131s\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["250", "1037", "383", "1192"], "fr": "Majest\u00e9, vous devez faire comme ci.", "id": "KAISAR, ANDA HARUS BEGITU...", "pt": "IMPERADOR, VOC\u00ca TEM QUE FAZER ASSADO.", "text": "EMPEROR, YOU HAVE TO DO THAT.", "tr": "Majesteleri, b\u00f6yle yapmal\u0131s\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["743", "708", "875", "865"], "fr": "Le plus important est...", "id": "YANG PALING PENTING ADALAH...", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9...", "text": "THE MOST IMPORTANT THING IS", "tr": "En \u00f6nemlisi..."}, {"bbox": ["700", "1379", "833", "1533"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["529", "3223", "676", "3333"], "fr": "Quel vacarme !", "id": "BERISIK SEKALI!", "pt": "QUE BARULHO!", "text": "SO NOISY!", "tr": "\u00c7ok g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fcs\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["201", "3180", "342", "3258"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["679", "3079", "819", "3157"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["28", "2747", "168", "2826"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["826", "1486", "959", "1640"], "fr": "Majest\u00e9 !!", "id": "KAISAR!!", "pt": "IMPERADOR!!", "text": "EMPEROR!!", "tr": "Majesteleri!!"}, {"bbox": ["229", "3001", "370", "3079"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["39", "1739", "223", "1954"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1239", "284", "1434"], "fr": "Leur arriv\u00e9e a \u00e9branl\u00e9 la place unique que l\u0027Empereur occupait dans le c\u0153ur du Dieu Martial,", "id": "KEDATANGAN MEREKA MENGGOYAHKAN POSISI ISTIMEWA KAISAR DI HATI WUZUN,", "pt": "A CHEGADA DELES ABALOU A POSI\u00c7\u00c3O \u00daNICA DO IMPERADOR NO CORA\u00c7\u00c3O DA MESTRA MARCIAL,", "text": "THEIR ARRIVAL HAS SHAKEN THE EMPEROR\u0027S UNIQUE POSITION IN THE MARTIAL LORD\u0027S HEART,", "tr": "Onlar\u0131n geli\u015fi, Majestelerinin Wushuang\u0027\u0131n g\u00f6z\u00fcndeki e\u015fsiz yerini sarst\u0131,"}, {"bbox": ["422", "56", "612", "281"], "fr": "Ils disent vouloir demander \u00e0 Sa Majest\u00e9 pourquoi il a chass\u00e9 le Groupe des \u00c9p\u00e9istes Qingwu du palais imp\u00e9rial !", "id": "KATANYA INGIN BERTANYA KEPADA KAISAR MENGAPA MENGUSIR KELOMPOK PENDEKAR PEDANG QINGWU DARI ISTANA!", "pt": "ELES DISSERAM QUE QUEREM PERGUNTAR AO IMPERADOR POR QUE ELE EXPULSOU O GRUPO DE ESPADACHINS QINGWU DO PAL\u00c1CIO!", "text": "THEY SAID THEY WANT TO ASK THE EMPEROR WHY HE EXPELLED THE QINGWU SWORDSMAN TEAM FROM THE PALACE!", "tr": "Majestelerine Qingwu K\u0131l\u0131\u00e7 Ustalar\u0131 Birli\u011fi\u0027ni neden saraydan kovdu\u011funu sormak istediklerini s\u00f6ylediler!"}, {"bbox": ["64", "2416", "278", "2634"], "fr": "Cette affaire ne vous regarde pas.", "id": "MASALAH INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN KALIAN.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 DA CONTA DE VOC\u00caS.", "text": "THIS MATTER IS NONE OF YOUR CONCERN.", "tr": "Bu meselenin sizinle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["110", "1715", "262", "1906"], "fr": "Sa Majest\u00e9 ne veut pas jouer le mauvais r\u00f4le, alors ce vieux serviteur s\u0027en chargera !", "id": "KAISAR TIDAK MAU MENJADI ORANG JAHAT, BIAR HAMBA TUA INI YANG MELAKUKANNYA!", "pt": "SE O IMPERADOR N\u00c3O QUER SER O VIL\u00c3O, ESTE VELHO S\u00daDITO O SER\u00c1!", "text": "THE EMPEROR IS UNWILLING TO BE THE BAD GUY, SO THIS OLD MINISTER WILL DO IT!", "tr": "Majesteleri bu k\u00f6t\u00fc rol\u00fc \u00fcstlenmek istemiyorsa, bu ya\u015fl\u0131 kulunuz yapar!"}, {"bbox": ["818", "1188", "1044", "1444"], "fr": "Voil\u00e0 pourquoi Sa Majest\u00e9 se fait rejeter !", "id": "INILAH ALASAN KAISAR DITOLAK!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE O IMPERADOR FOI REJEITADO!", "text": "THIS IS WHY THE EMPEROR WAS REJECTED!", "tr": "Majestelerinin reddedilmesinin nedeni bu!"}, {"bbox": ["870", "696", "1025", "889"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause d\u0027eux que Sa Majest\u00e9 est rejet\u00e9e.", "id": "ALASAN KAISAR DITOLAK ADALAH KARENA MEREKA.", "pt": "O IMPERADOR FOI REJEITADO POR CAUSA DELES.", "text": "THE REASON THE EMPEROR WAS REJECTED IS BECAUSE OF THEM.", "tr": "Majestelerinin reddedilmesinin nedeni onlar."}, {"bbox": ["537", "430", "708", "603"], "fr": "Je n\u0027ai pas ordonn\u00e9 qu\u0027on les expulse, moi ?", "id": "ZHEN TIDAK MEMERINTAHKAN UNTUK MENGUSIR MEREKA, KAN?", "pt": "EU N\u00c3O ORDENEI QUE ELES FOSSEM EXPULSOS!", "text": "I DIDN\u0027T ORDER THEM TO BE EXPELLED?", "tr": "Ben onlar\u0131n kovulmas\u0131n\u0131 emretmedim ki?"}, {"bbox": ["36", "79", "213", "289"], "fr": "Le Dieu Martial arrive, furieux !", "id": "NONA WUZUN DATANG DENGAN MARAH!", "pt": "A MESTRA MARCIAL CHEGOU FURIOSA!", "text": "THE MARTIAL LORD HAS ARRIVED IN A RAGE!", "tr": "Wushuang Han\u0131m \u00f6fkeyle geldi!"}, {"bbox": ["538", "1715", "694", "1875"], "fr": "Non, et si le Dieu Martial vous tue !", "id": "JANGAN! BAGAIMANA KALAU WUZUN MEMUKULMU SAMPAI MATI!", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A ISSO! E SE A MESTRA MARCIAL TE MATAR?!", "text": "NO, WHAT IF THE MARTIAL LORD BEATS YOU TO DEATH!", "tr": "Yapma, Wushuang seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse ne olacak!"}, {"bbox": ["319", "1715", "490", "1863"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "MEMANG!", "pt": "ALTO L\u00c1!", "text": "[SFX] CLANG!", "tr": "Ben!"}, {"bbox": ["571", "671", "714", "823"], "fr": "C\u0027est moi qui l\u0027ai fait.", "id": "HAMBA TUA INILAH YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "FUI EU QUEM FEZ ISSO.", "text": "IT WAS THIS OLD MAN\u0027S DOING.", "tr": "Bunu bu ya\u015fl\u0131 adam yapt\u0131."}, {"bbox": ["419", "3009", "582", "3090"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor !", "id": "SAYANG KECIL!", "pt": "QUERIDA!", "text": "LITTLE DARLING!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bebe\u011fim!"}, {"bbox": ["379", "3219", "565", "3310"], "fr": "Dieu Martial !", "id": "NONA WUZUN!", "pt": "MESTRA MARCIAL!", "text": "MARTIAL LORD!", "tr": "Wushuang Han\u0131m!"}, {"bbox": ["35", "2032", "195", "2113"], "fr": "Grand Pr\u00e9cepteur !", "id": "GURU BESAR!", "pt": "GRANDE TUTOR!", "text": "GRAND TUTOR!", "tr": "B\u00fcy\u00fck \u00d6\u011fretmen!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/3.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "1331", "999", "1573"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027ils soient plus importants que moi ?", "id": "APAKAH MEREKA ITU LEBIH PENTING DARIPADA ZHEN?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELES S\u00c3O MAIS IMPORTANTES DO QUE EU?", "text": "COULD IT BE... ARE THEY MORE IMPORTANT THAN ME?", "tr": "Yoksa o birka\u00e7\u0131 Benden daha m\u0131 \u00f6nemli?"}, {"bbox": ["88", "1289", "315", "1553"], "fr": "Expuls\u00e9s, ils sont partis, point final. Il n\u0027y a pas de pourquoi.", "id": "SUDAH DIUSIR YA DIUSIR SAJA, KENAPA HARUS ADA ALASAN.", "pt": "FORAM EXPULSOS E PRONTO. N\u00c3O H\u00c1 \u0027PORQU\u00ca\u0027.", "text": "THEY WERE KICKED OUT, SO WHAT? THERE IS NO REASON.", "tr": "Kovulduysa kovulmu\u015ftur, ne diye soruyorsun."}, {"bbox": ["116", "119", "349", "394"], "fr": "Pourquoi as-tu chass\u00e9 Xiao Xiao et les autres !", "id": "KENAPA KAU MENGUSIR XIAO XIAO DAN YANG LAINNYA!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EXPULSOU XIAO XIAO E OS OUTROS?!", "text": "WHY DID YOU KICK XIAO XIAO AND THE OTHERS OUT!", "tr": "Neden Xiao Xiao ve di\u011ferlerini kovdun!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "3103", "1030", "3297"], "fr": "Ces types sont donc vraiment plus importants que moi ?!", "id": "APAKAH ORANG-ORANG ITU MEMANG LEBIH PENTING DARI ZHEN?!", "pt": "AQUELES CARAS S\u00c3O REALMENTE MAIS IMPORTANTES DO QUE EU?!", "text": "ARE THOSE GUYS REALLY MORE IMPORTANT THAN ME?!", "tr": "O herifler ger\u00e7ekten Benden daha m\u0131 \u00f6nemli?!"}, {"bbox": ["256", "119", "505", "296"], "fr": "Tu es vraiment insens\u00e9 !", "id": "KAU INI BENAR-BENAR ANEH!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 SIMPLESMENTE ABSURDA!", "text": "YOU\u0027RE BEING COMPLETELY IRRATIONAL!", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de anla\u015f\u0131lmazs\u0131n!"}, {"bbox": ["121", "2429", "350", "2623"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, ram\u00e8ne-les vite !", "id": "POKOKNYA CEPAT KEJAR DAN BAWA MEREKA KEMBALI!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, TRAGA-OS DE VOLTA RAPIDAMENTE!", "text": "ANYWAY, HURRY UP AND GET THEM BACK!", "tr": "Her neyse, \u00e7abuk onlar\u0131 geri getir!"}, {"bbox": ["779", "2440", "1008", "2634"], "fr": "Tu veux que moi, l\u0027Empereur, je m\u0027abaisse \u00e0 les faire revenir ?", "id": "KAU MASIH MAU ZHEN MERENDAHKAN DIRI UNTUK MENGEJAR MEREKA KEMBALI?", "pt": "VOC\u00ca AINDA QUER QUE EU ME REBAIXE A TRAZ\u00ca-LOS DE VOLTA?", "text": "YOU WANT ME TO HUMBLE MYSELF AND BRING THEM BACK?", "tr": "Bir de Benden tenezz\u00fcl edip onlar\u0131 geri getirmemi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["831", "776", "1027", "964"], "fr": "Tu agis sans raison, toi ?", "id": "APAKAH KAU BERTINDAK TANPA ALASAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O AGE COM L\u00d3GICA?", "text": "ARE YOU UNREASONABLE IN YOUR ACTIONS?", "tr": "Sen i\u015flerini mant\u0131ks\u0131z m\u0131 yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["78", "708", "275", "895"], "fr": "Ils n\u0027ont rien fait de mal !", "id": "MEREKA TIDAK MELAKUKAN KESALAHAN APAPUN!", "pt": "ELES N\u00c3O FIZERAM NADA DE ERRADO!", "text": "THEY DIDN\u0027T DO ANYTHING WRONG!", "tr": "Onlar yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapmad\u0131lar ki!"}, {"bbox": ["514", "1081", "659", "1277"], "fr": "Rien fait de mal ? Tu es s\u00fbre ?", "id": "TIDAK SALAH? KAU YAKIN?", "pt": "NADA DE ERRADO? VOC\u00ca TEM CERTEZA?", "text": "DIDN\u0027T DO ANYTHING WRONG? ARE YOU SURE?", "tr": "Yanl\u0131\u015f yapmad\u0131lar m\u0131? Emin misin?"}, {"bbox": ["159", "1738", "543", "1969"], "fr": "Oui, j\u0027en suis s\u00fbre.", "id": "MM-HMM, AKU YAKIN.", "pt": "UHUM, TENHO CERTEZA.", "text": "YES, I\u0027M SURE.", "tr": "H\u0131 h\u0131, eminim."}, {"bbox": ["613", "1528", "685", "1599"], "fr": "Euh...", "id": "KOK...", "pt": "HMM...", "text": "...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["837", "2138", "947", "2222"], "fr": "H\u00e9 !!!", "id": "[SFX] AIH!!!", "pt": "EI!!!", "text": "AH!!!", "tr": "Ay!!!"}, {"bbox": ["129", "3051", "200", "3143"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "3976", "393", "4263"], "fr": "Sa Majest\u00e9 doit r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 comment regagner le c\u0153ur du Dieu Martial !!", "id": "KAISAR HARUS MEMIKIRKAN CARA UNTUK MEREBUT KEMBALI HATI WUZUN!!", "pt": "O IMPERADOR PRECISA PENSAR EM COMO RECONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DA MESTRA MARCIAL!!", "text": "THE EMPEROR MUST THINK ABOUT HOW TO WIN BACK THE MARTIAL LORD\u0027S FAVOR!!", "tr": "Majesteleri, Wushuang\u0027\u0131n kalbini nas\u0131l geri kazanaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeli!!"}, {"bbox": ["682", "1750", "910", "2046"], "fr": "Pour les affaires du palais, c\u0027est moi qui d\u00e9cide, personne ne peut s\u0027y opposer.", "id": "URUSAN ISTANA, ZHEN SENDIRI YANG MEMUTUSKAN, TIDAK ADA YANG BOLEH MENENTANG.", "pt": "NOS ASSUNTOS DO PAL\u00c1CIO, EU DECIDO. NINGU\u00c9M PODE ME CONTRARIAR.", "text": "MATTERS OF THE PALACE, I DECIDE. NO ONE CAN DEFY ME.", "tr": "Saraydaki i\u015flerde karar\u0131 Ben veririm, kimse kar\u015f\u0131 gelemez."}, {"bbox": ["292", "142", "526", "346"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qui suis bizarre, c\u0027est toi !", "id": "ZHEN TIDAK ANEH, KAULAH YANG ANEH!", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU SENDO ESTRANHO, QUEM EST\u00c1 SENDO ESTRANHA \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M NOT BEING WEIRD, YOU\u0027RE THE ONE BEING WEIRD!", "tr": "Ben tuhaf davranm\u0131yorum, tuhaf davranan sensin!"}, {"bbox": ["781", "4437", "985", "4698"], "fr": "Comment le saurais-je ?!", "id": "MANA ZHEN TAHU?!", "pt": "COMO EU VOU SABER?!", "text": "HOW WOULD I KNOW?!", "tr": "Ben nereden bileyim?!"}, {"bbox": ["717", "3473", "885", "3630"], "fr": "Rattrape-la vite !", "id": "CEPAT KEJAR DIA KEMBALI!", "pt": "TRAGA-A DE VOLTA RAPIDAMENTE!", "text": "HURRY UP AND GET HER BACK!", "tr": "\u00c7abuk onu geri getir!"}, {"bbox": ["510", "3444", "662", "3602"], "fr": "Le Dieu Martial est encore plus en col\u00e8re !", "id": "NONA WUZUN SEMAKIN MARAH!", "pt": "A MESTRA MARCIAL FICOU AINDA MAIS IRRITADA!", "text": "THE MARTIAL LORD IS EVEN ANGRIER NOW!", "tr": "Wushuang Han\u0131m daha da sinirlendi!"}, {"bbox": ["662", "643", "906", "890"], "fr": "Mes paroles sont d\u0027or, on ne revient pas dessus !", "id": "UCAPAN ZHEN ITU MUTLAK, TIDAK BISA DIUBAH!", "pt": "MINHAS PALAVRAS S\u00c3O LEI, N\u00c3O PODEM SER MUDADAS!", "text": "WHAT I SAY CARRIES IMMENSE WEIGHT, IT CANNOT BE CHANGED!", "tr": "Benim s\u00f6z\u00fcm kanundur, de\u011fi\u015ftirilemez!"}, {"bbox": ["32", "700", "229", "887"], "fr": "Les faire revenir, c\u0027est impossible !", "id": "MEMANGGIL MEREKA KEMBALI ITU TIDAK MUNGKIN!", "pt": "TRAZ\u00ca-LOS DE VOLTA \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "CALLING THEM BACK IS IMPOSSIBLE!", "tr": "Onlar\u0131 geri \u00e7a\u011f\u0131rmak imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["71", "90", "257", "266"], "fr": "Tu es cingl\u00e9 ! Bizarre...", "id": "KAU GILA YA! ANEH SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 LOUCA! T\u00c3O ESTRANHA.", "text": "ARE YOU CRAZY?! YOU\u0027RE SO WEIRD!", "tr": "Sen delirdin mi! Tuhaf davran\u0131yorsun."}, {"bbox": ["905", "3055", "1047", "3142"], "fr": "Seigneur !", "id": "TUAN!", "pt": "SENHOR!", "text": "MY LORD!", "tr": "Efendim!"}, {"bbox": ["75", "3432", "196", "3586"], "fr": "Que faire, Majest\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA INI, KAISAR?", "pt": "O QUE FAZER, IMPERADOR?", "text": "WHAT SHOULD WE DO, EMPEROR?", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z Majesteleri?"}, {"bbox": ["495", "2892", "642", "3009"], "fr": "[SFX] Hmph !!", "id": "[SFX] HMPH!!", "pt": "[SFX] HMPH!!", "text": "HMPH!!", "tr": "Hmph!!"}, {"bbox": ["403", "2723", "478", "2790"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["56", "2299", "220", "2549"], "fr": "Parce que je suis l\u0027Empereur, voil\u00e0 tout.", "id": "HANYA KARENA ZHEN ADALAH KAISAR.", "pt": "PORQUE EU SOU O IMPERADOR.", "text": "BECAUSE I\u0027M THE EMPEROR.", "tr": "S\u0131rf Ben imparator oldu\u011fum i\u00e7in."}, {"bbox": ["847", "987", "996", "1101"], "fr": "De quel droit !", "id": "ATAS DASAR APA!", "pt": "COM QUE DIREITO?!", "text": "WHY?!", "tr": "Ne hakla!"}, {"bbox": ["407", "3052", "627", "3139"], "fr": "Seigneur.", "id": "TUAN...", "pt": "SENHOR.", "text": "MY LORD...", "tr": "Efendim"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "884", "1000", "1118"], "fr": "Normalement, dans une telle situation, le peuple bl\u00e2merait s\u00fbrement la femme qui refuse de telles attentions,", "id": "SEHARUSNYA DALAM HAL SEPERTI INI, RAKYAT AKAN MENYALAHKAN WANITA YANG TIDAK MENERIMA NIAT BAIK,", "pt": "NORMALMENTE, EM TAL SITUA\u00c7\u00c3O, O POVO CERTAMENTE CRITICARIA A MULHER QUE N\u00c3O ACEITA BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES,", "text": "NORMALLY, THE PEOPLE WOULD CERTAINLY CRITICIZE A WOMAN WHO REJECTED SUCH KINDNESS,", "tr": "Normalde b\u00f6yle bir durumda halk, iyi niyeti kabul etmeyen kad\u0131n\u0131 kesinlikle k\u0131nard\u0131,"}, {"bbox": ["88", "528", "320", "759"], "fr": "Le fait que leur empereur soit m\u00e9pris\u00e9 par le Dieu Martial a mis toute la capitale de Ming en \u00e9moi.", "id": "KABAR KAISAR MEREKA DITOLAK OLEH WUZUN MEMBUAT SELURUH IBU KOTA MING GEMPAR.", "pt": "O FATO DE O IMPERADOR TER SIDO REJEITADO PELA MESTRA MARCIAL DEIXOU TODA A CAPITAL MING EM ALVORO\u00c7O.", "text": "THE NEWS THAT THEIR OWN EMPEROR WAS DISLIKED BY THE MARTIAL LORD HAS CAUSED AN UPROAR IN MING CAPITAL.", "tr": "Kendi imparatorlar\u0131n\u0131n Wushuang taraf\u0131ndan reddedilmesi t\u00fcm Ming \u015eehri\u0027ni kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["744", "531", "1006", "782"], "fr": "Rejeter notre Empereur, se pourrait-il que vous, Dieu Martial, alliez nous abandonner ? C\u0027est ce qui inqui\u00e8te tout le monde.", "id": "BERANINYA MENOLAK KAISAR KITA, APAKAH WUZUN AKAN MENINGGALKAN KITA? SEMUA ORANG MERASA KHAWATIR.", "pt": "COMO ELA P\u00d4DE REJEITAR NOSSO IMPERADOR? SER\u00c1 QUE A MESTRA MARCIAL VAI NOS ABANDONAR? TODOS EST\u00c3O PREOCUPADOS COM ISSO.", "text": "HOW DARE SHE REJECT OUR EMPEROR? DOES THIS MEAN THE MARTIAL LORD IS ABANDONING US? EVERYONE IS WORRIED.", "tr": "Majestelerimizi reddetmek de neyin nesi, yoksa Wushuang Han\u0131m bizi terk mi edeceksiniz? Herkes b\u00f6yle endi\u015feleniyor."}, {"bbox": ["96", "3072", "277", "3297"], "fr": "Que Sa Majest\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chisse bien \u00e0 ses erreurs.", "id": "BIARKAN KAISAR MERENUNGKAN DIRINYA BAIK-BAIK.", "pt": "QUE O IMPERADOR REFLITA SOBRE SUAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "LET THE EMPEROR REFLECT ON HIMSELF.", "tr": "Majesteleri kendi kendini iyice bir sorgulas\u0131n."}, {"bbox": ["28", "1746", "194", "1953"], "fr": "Majest\u00e9, voici une p\u00e9tition du peuple adress\u00e9e au Dieu Martial !", "id": "KAISAR, INI ADALAH PETISI DARI RAKYAT UNTUK NONA WUZUN!", "pt": "IMPERADOR, ESTA \u00c9 UMA PETI\u00c7\u00c3O DO POVO PARA A MESTRA MARCIAL!", "text": "EMPEROR, THESE ARE PETITIONS WRITTEN BY THE PEOPLE TO THE MARTIAL LORD!", "tr": "Majesteleri, bu halk\u0131n Wushuang Han\u0131m\u0027a yazd\u0131\u011f\u0131 dilek\u00e7e!"}, {"bbox": ["66", "2731", "263", "2991"], "fr": "Il y est dit que Sa Majest\u00e9 est nulle pour dire des mots doux.", "id": "MEREKA BILANG KEMAMPUAN KAISAR DALAM MERAYU SANGAT BURUK.", "pt": "DIZEM QUE A HABILIDADE DO IMPERADOR COM PALAVRAS DOCES \u00c9 MUITO RUIM.", "text": "THEY SAY THE EMPEROR\u0027S SWEET NOTHINGS ARE TERRIBLE.", "tr": "Majestelerinin a\u015fk s\u00f6zleri s\u00f6yleme becerisinin \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["535", "1751", "710", "1912"], "fr": "Elle implore le Dieu Martial de ne pas m\u00e9priser Sa Majest\u00e9.", "id": "MEREKA MEMOHON AGAR NONA WUZUN TIDAK MENOLAK KAISAR.", "pt": "PEDEM \u00c0 MESTRA MARCIAL QUE N\u00c3O REJEITE O IMPERADOR.", "text": "THEY\u0027RE ASKING THE MARTIAL LORD NOT TO DISLIKE THE EMPEROR.", "tr": "Wushuang Han\u0131m\u0027dan Majestelerini reddetmemesini rica ediyorlar."}, {"bbox": ["86", "2278", "317", "2437"], "fr": "Majest\u00e9, cette p\u00e9tition vous est adress\u00e9e !", "id": "KAISAR, PETISI INI UNTUK ANDA!", "pt": "IMPERADOR, ESTA PETI\u00c7\u00c3O DO POVO \u00c9 PARA VOC\u00ca!", "text": "EMPEROR, THIS PETITION IS FOR YOU!", "tr": "Majesteleri, bu dilek\u00e7e size yaz\u0131lm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["858", "2094", "1027", "2250"], "fr": "Qu\u0027elle s\u0027entende bien avec Sa Majest\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "MOHON AGAR DIA BAIK-BAIK SAJA DENGAN KAISAR!", "pt": "PEDEM QUE ELA FA\u00c7A AS PAZES COM O IMPERADOR!", "text": "PLEASE, SHE MUST GET ALONG WITH THE EMPEROR!", "tr": "Ondan Majesteleriyle aras\u0131n\u0131 iyi tutmas\u0131n\u0131 rica ediyorlar!"}, {"bbox": ["575", "2057", "731", "2199"], "fr": "Tout le monde l\u0027aime et la respecte beaucoup,", "id": "SEMUA ORANG SANGAT MENYUKAINYA,", "pt": "TODOS A ADORAM MUITO,", "text": "EVERYONE LOVES AND ADORES HER,", "tr": "Herkes onu \u00e7ok seviyor,"}, {"bbox": ["511", "842", "653", "962"], "fr": "Ying Fei est notre ennemi jur\u00e9 !", "id": "YING FEI ITU MUSUH BEBUYUTAN KITA!", "pt": "YING FEI \u00c9 NOSSO INIMIGO MORTAL!", "text": "YING FEI IS OUR SWORN ENEMY!", "tr": "Ying Fei bizim can d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z!"}, {"bbox": ["582", "1011", "711", "1130"], "fr": "Comment peut-elle faire \u00e7a !", "id": "BAGAIMANA DIA BISA SEPERTI ITU!", "pt": "COMO ELA PODE FAZER ISSO?!", "text": "HOW COULD SHE DO THIS!", "tr": "O nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey yapabilir!"}, {"bbox": ["72", "1289", "230", "1436"], "fr": "Mais \u00e0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir...", "id": "TAPI SETELAH DIPKIR-PIKIR...", "pt": "MAS, PENSANDO BEM...", "text": "BUT ON SECOND THOUGHT...", "tr": "Ama biraz d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce..."}, {"bbox": ["720", "2720", "882", "2849"], "fr": "C\u0027est une v\u00e9ritable r\u00e9bellion !", "id": "INI BENAR-BENAR KETERLALUAN!", "pt": "ISSO \u00c9 UM ABSURDO!", "text": "THIS IS OUTRAGEOUS!", "tr": "Bu resmen isyan!"}, {"bbox": ["700", "2535", "812", "2666"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit ?", "id": "APA YANG TERTULIS?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO?", "text": "WHAT DOES IT SAY?", "tr": "Ne yaz\u0131yor?"}, {"bbox": ["344", "133", "412", "200"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["349", "312", "478", "442"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["802", "49", "931", "180"], "fr": "Majest\u00e9 !", "id": "KAISAR!", "pt": "IMPERADOR!", "text": "EMPEROR!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["298", "867", "441", "1006"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027elle se soit vraiment tourn\u00e9e vers Ying Fei !", "id": "JANGAN-JANGAN DIA BENAR-BENAR BERPALING MENYUKAI YING FEI!", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA REALMENTE COME\u00c7OU A GOSTAR DO YING FEI?!", "text": "COULD IT BE THAT SHE REALLY HAS SWITCHED TO LIKING YING FEI?!", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten Ying Fei\u0027den ho\u015flanmaya m\u0131 ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["365", "1725", "480", "1854"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit ?", "id": "APA YANG TERTULIS?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO?", "text": "WHAT DOES IT SAY?", "tr": "Ne yaz\u0131yor?"}, {"bbox": ["122", "846", "267", "968"], "fr": "Pourquoi ne s\u0027entend-elle plus avec Sa Majest\u00e9 !", "id": "KENAPA TIDAK BAIKAN DENGAN KAISAR!", "pt": "POR QUE ELA N\u00c3O EST\u00c1 MAIS DE BEM COM O IMPERADOR?!", "text": "WHY IS SHE NOT GETTING ALONG WITH THE EMPEROR ANYMORE?", "tr": "Neden Majesteleriyle aras\u0131 iyi de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/phoenix-in-disguise/172/7.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "83", "988", "247"], "fr": "Je ne sais pas, mais je ne veux pas la rendre malheureuse.", "id": "TIDAK TAHU, TAPI ZHEN TIDAK INGIN MEMBUATNYA TIDAK SENANG.", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS EU N\u00c3O QUERO DEIX\u00c1-LA INFELIZ.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT I DON\u0027T WANT HER TO BE UNHAPPY.", "tr": "Bilmiyorum ama onun mutsuz olmas\u0131n\u0131 istemiyorum."}, {"bbox": ["32", "33", "250", "183"], "fr": "Tant pis, j\u0027irai m\u0027excuser aupr\u00e8s de Wushuang.", "id": "YA SUDAHLAH, ZHEN AKAN PERGI MEMINTA MAAF PADA WUSHUANG.", "pt": "QUE SEJA, EU VOU PEDIR DESCULPAS \u00c0 WUSHUANG.", "text": "FINE, I\u0027LL GO APOLOGIZE TO WUSHUANG.", "tr": "Neyse, Wushuang\u0027dan \u00f6z\u00fcr dilemeye gideyim."}, {"bbox": ["69", "1098", "233", "1387"], "fr": "Elle est all\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sidence... chez Xiao Xiao...", "id": "DIA PERGI KE PENGINAPAN... KE TEMPAT XIAO XIAO...", "pt": "ELA FOI PARA A POUSADA... PARA ONDE XIAO XIAO EST\u00c1...", "text": "SHE WENT TO THE RESIDENCE... TO XIAO XIAO\u0027S PLACE...", "tr": "Misafirhaneye gitmi\u015f... Xiao Xiao\u0027nun yan\u0131na..."}, {"bbox": ["325", "142", "464", "269"], "fr": "S\u0027excuser de quoi ?", "id": "MINTA MAAF UNTUK APA?", "pt": "PEDIR DESCULPAS PELO QU\u00ca?", "text": "APOLOGIZE FOR WHAT?", "tr": "Ne i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dileyeceksin?"}, {"bbox": ["326", "511", "480", "652"], "fr": "Bien, Majest\u00e9, vous devez r\u00e9ussir !", "id": "BAIK, KAISAR HARUS BERHASIL!", "pt": "CERTO, IMPERADOR, VOC\u00ca TEM QUE CONSEGUIR!", "text": "GOOD, EMPEROR, YOU MUST SUCCEED!", "tr": "Tamam, Majesteleri kesinlikle ba\u015far\u0131l\u0131 olmal\u0131!"}, {"bbox": ["822", "393", "983", "553"], "fr": "Si je n\u0027arrive pas \u00e0 l\u0027amadouer, ce sera de ma faute.", "id": "KALAU ZHEN TIDAK BISA MEMBUJUKNYA, ITU SALAH ZHEN.", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR FAZER AS PAZES COM ELA, A CULPA SER\u00c1 MINHA.", "text": "IF I CAN\u0027T COMFORT HER, IT\u0027S MY FAULT.", "tr": "Onu ikna edemezsem, bu Benim hatam olur."}, {"bbox": ["573", "718", "707", "872"], "fr": "Le Dieu Martial, elle... elle...", "id": "WUZUN DIA... DIA...", "pt": "A MESTRA MARCIAL... ELA... ELA...", "text": "THE MARTIAL LORD, SHE, SHE...", "tr": "Wushuang o, o..."}, {"bbox": ["817", "1072", "1021", "1403"], "fr": "Encore lui ?!", "id": "DIA LAGI?!", "pt": "ELE DE NOVO?!", "text": "HIM AGAIN?!", "tr": "Yine mi o?!"}, {"bbox": ["271", "940", "370", "1005"], "fr": "Parle.", "id": "BICARALAH.", "pt": "FALE.", "text": "SPEAK.", "tr": "S\u00f6yle hadi."}, {"bbox": ["64", "709", "203", "783"], "fr": "O\u00f9 est Wushuang ?", "id": "WUSHUANG MANA?", "pt": "E A WUSHUANG?", "text": "WHERE\u0027S WUSHUANG?", "tr": "Wushuang nerede?"}, {"bbox": ["336", "710", "452", "773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}]
Manhua