This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1470", "671", "2196"], "fr": "Producteur : Ersanjiuliu\nStudio de production : Jingyuan She\nArtiste principal : Ohu\nSc\u00e9nariste : Feitian Maomao Jiao\nCoordinateur : Cuipi Ye\nStoryboard : AIi\nAssistants : Mantou, Qingcao\nRemerciements sp\u00e9ciaux : Liang Yue\n\u00c9diteur responsable : Xigua Jun\n96 Manhua\nStudio Hualihua", "id": "Penerbit: Er San Jiu Liu\nRumah Produksi: Jing Yuan She\nArtis Utama: Ohu\nPenulis Skenario: Fei Tian Mao Mao Jiao\nKoordinator: Cui Pi Ye\nStoryboard: AIi\nAsisten: Mantou, Qingcao\nTerima Kasih Khusus: Liang Yue\nEditor: Xigua Jun", "pt": "PRODUTOR: ERSANJIULU\nPRODU\u00c7\u00c3O: JINGYUAN CLUB\nARTISTA PRINCIPAL: OHU\nROTEIRISTA: SEITA DO GATO VOADOR\nCOORDENADOR: COCO CROCANTE\nSTORYBOARD: ALI\nASSISTENTES: MANTOU, QINGCAO\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS: LIANG YUE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIGUA-KUN", "text": "Production: 2396\nProducer: Jing Yuanshe\nMain Writer: Oh Hu\nScriptwriter: Flying Cat Cat Cult\nCoordinator: Crispy Coconut\nStoryboard: AIi\nAssistant: Mantou, Qingcao\nSpecial Thanks: Liang Yue\nEditor: Xigua Jun 96 Comic Huali Huali Studio", "tr": "Sunan: 2396\nYap\u0131mc\u0131: Jingyuan Ajans\u0131\nBa\u015f \u00c7izer: Ohu\nSenarist: U\u00e7an Kedi Tarikat\u0131\nKoordinat\u00f6r: \u00c7\u0131t\u0131r Hindistan Cevizi\nStoryboard: AIi\nAsistanlar: Mantou, Ye\u015fil \u00c7imen\n\u00d6zel Te\u015fekk\u00fcrler: Liang Yue\nSorumlu Edit\u00f6r: Bay Karpuz"}, {"bbox": ["688", "14", "976", "314"], "fr": "Le Roi des Mers (Playboy), apr\u00e8s avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa vraie nature, se retrouve dans un chaos amoureux \u00e0 cinq.", "id": "Setelah Sang Playboy Bertobat, Dia Terjebak dalam Kekacauan Cinta Segi Lima.", "pt": "O \u0027PEGADOR\u0027 SE METE NUMA DISPUTA AMOROSA QU\u00cdNTUPLA.", "text": "The Sea King is trapped in a Quintessential Harem", "tr": "\u00c7apk\u0131n, \u0130yi Bir Geli\u015fmenin Ard\u0131ndan Be\u015fli Bir Kaosa S\u00fcr\u00fcklenir."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "379", "390", "659"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, dans ma vie ant\u00e9rieure,", "id": "Di kehidupan sebelumnya, pada saat ini,", "pt": "NESTE MOMENTO, NA MINHA VIDA PASSADA,", "text": "At this time in my previous life,", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda, tam bu zamanda,"}, {"bbox": ["381", "1003", "780", "1349"], "fr": "Je me souviens distinctement qu\u0027A\u0027Duo avait d\u00e9couvert que Fu Qian me rencontrait en secret et l\u0027avait puni en l\u0027envoyant renforcer la fronti\u00e8re.", "id": "Aku ingat dengan jelas, A Duo mengetahui Fu Qian bertemu denganku secara diam-diam dan menghukum Fu Qian dengan mengirimnya untuk mendukung perbatasan.", "pt": "EU LEMBRO CLARAMENTE QUE ADUO DESCOBRIU FU QIAN E EU NOS ENCONTRANDO SECRETAMENTE, E PUNINDO FU QIAN, O ENVIOU PARA APOIAR A FRONTEIRA.", "text": "I clearly remember that A\u0027du discovered Fu Qian\u0027s secret meeting with me and punished Fu Qian by sending him to support the border.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a hat\u0131rl\u0131yorum, A\u0027Duo, Fu Qian\u0027\u0131n benimle gizlice bulu\u015ftu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015f ve Fu Qian\u0027\u0131 s\u0131n\u0131r karakoluna destek i\u00e7in g\u00f6ndererek cezaland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "564", "515", "1010"], "fr": "Ce n\u0027est que ce jour-l\u00e0, dans ma vie ant\u00e9rieure, que j\u0027ai eu l\u0027occasion, sous pr\u00e9texte d\u0027accompagner le Chef de l\u0027Alliance Hua pour une discussion sur le Dao, d\u0027approfondir ma relation avec lui.", "id": "Baru di hari ini di kehidupan sebelumnya ada kesempatan untuk memperdalam hubungan dengannya dengan dalih menemani Ketua Aliansi Hua berdiskusi tentang Dao.", "pt": "S\u00d3 HOJE, NA MINHA VIDA PASSADA, TIVE UMA OPORTUNIDADE, SOB O PRETEXTO DE ACOMPANHAR O L\u00cdDER DA ALIAN\u00c7A HUA PARA DISCUTIR O DAO, PARA APROFUNDAR MEU RELACIONAMENTO COM ELE.", "text": "Only today in my previous life did I have the opportunity to deepen my relationship with him under the guise of discussing Taoism with Alliance Leader Hua.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda tam da bug\u00fcn, \u00c7i\u00e7ek \u0130ttifak\u0131 Lideri\u0027ne Dao tart\u0131\u015fmalar\u0131nda e\u015flik etme bahanesiyle onunla ili\u015fkimi derinle\u015ftirecek bir bo\u015fluk bulmu\u015ftum."}, {"bbox": ["322", "3331", "922", "3622"], "fr": "Il semble que bien que j\u0027aie apport\u00e9 quelques changements par rapport \u00e0 ma vie ant\u00e9rieure,", "id": "Sepertinya meskipun aku telah membuat beberapa perubahan yang berbeda dari kehidupan sebelumnya,", "pt": "PARECE QUE, EMBORA EU TENHA FEITO ALGUMAS MUDAN\u00c7AS EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 MINHA VIDA PASSADA,", "text": "It seems that although I\u0027ve made some changes different from my previous life,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6nceki hayat\u0131mdan farkl\u0131 baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler yapm\u0131\u015f olsam da..."}, {"bbox": ["541", "89", "860", "426"], "fr": "Et c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela.", "id": "Dan memang begitu.", "pt": "E \u00c9 EXATAMENTE POR ISSO.", "text": "That\u0027s exactly right", "tr": "Tam da bu y\u00fczden."}], "width": 1000}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "3243", "511", "3438"], "fr": "Et si on prenait Xiao Haozi \u00e0 la place ? Il...", "id": "Bagaimana kalau diganti dengan Xiao Haozi saja, dia...", "pt": "QUE TAL TROCAR PARA O XIAO HAOZI? ELE...", "text": "How about changing to Xiao Haozi, he...", "tr": "Belki de Xiao Haozi ile de\u011fi\u015ftirmeliyiz, o..."}, {"bbox": ["91", "1292", "575", "1615"], "fr": "La force de Fu Qian est bien sup\u00e9rieure \u00e0 la mienne, n\u0027est-ce pas inappropri\u00e9 qu\u0027il s\u0027entra\u00eene avec moi ?", "id": "Kekuatan Fu Qian jauh diatasku, bukankah kurang pantas jika dia berlatih tanding denganku?", "pt": "A FOR\u00c7A DE FU QIAN \u00c9 MUITO SUPERIOR \u00c0 MINHA. N\u00c3O SERIA INAPROPRIADO ELE TREINAR COMIGO?", "text": "Fu Qian\u0027s strength is much stronger than mine, is it not appropriate to spar with me?", "tr": "Fu Qian\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc benimkinden \u00e7ok daha fazla, onunla antrenman yapmam pek uygun de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["296", "35", "927", "226"], "fr": "Mais la nouvelle situation est encore plus difficile \u00e0 ma\u00eetriser.", "id": "Tetapi situasi baru ini semakin tidak terkendali.", "pt": "MAS A NOVA SITUA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 AINDA MAIS FORA DE CONTROLE.", "text": "But the new situation is even more uncontrollable.", "tr": "Ancak yeni durum daha da kontrol edilemez."}, {"bbox": ["384", "1036", "652", "1188"], "fr": "Oncle,", "id": "Paman,", "pt": "TIO,", "text": "Uncle,", "tr": "Day\u0131,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "107", "832", "299"], "fr": "Xiao Haozi a des probl\u00e8mes d\u0027estomac, il n\u0027est pas sorti des latrines depuis hier soir.", "id": "Xiao Haozi sakit perut, sejak semalam dia belum keluar dari kamar kecil.", "pt": "XIAO HAOZI EST\u00c1 COM PROBLEMAS DE EST\u00d4MAGO E N\u00c3O SAI DO BANHEIRO DESDE A NOITE PASSADA.", "text": "Xiao Haozi has an upset stomach and hasn\u0027t come out of the outhouse since last night.", "tr": "Xiao Haozi\u0027nin midesi rahats\u0131z, d\u00fcnden beri tuvaletten \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["122", "1154", "436", "1352"], "fr": "- Pas la peine de deviner, c\u0027est s\u00fbrement Fu Qian qui a fait \u00e7a !", "id": "Tidak perlu ditebak, ini pasti ulah Fu Qian!", "pt": "N\u00c3O PRECISO NEM ADIVINHAR, COM CERTEZA FOI O FU QIAN!", "text": "No need to guess, it must be Fu Qian who did it!", "tr": "Tahmin etmeye gerek yok, kesin Fu Qian yapm\u0131\u015ft\u0131r!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "185", "889", "480"], "fr": "Un partenaire d\u0027entra\u00eenement doit \u00e0 la fois conna\u00eetre ta force et ne pas te blesser accidentellement pour pouvoir \u00e9valuer ton niveau.", "id": "Partner latih tanding harus memahami kekuatanmu dan tidak akan melukaimu secara tidak sengaja, baru bisa mengukur levelmu.", "pt": "O PARCEIRO DE TREINO PRECISA CONHECER SUA FOR\u00c7A E N\u00c3O TE MACHUCAR ACIDENTALMENTE PARA PODER AVALIAR SEU N\u00cdVEL.", "text": "The sparring partner must understand your strength and not accidentally injure you in order to test your level.", "tr": "Antrenman partnerinin seviyeni \u00f6l\u00e7ebilmesi i\u00e7in hem g\u00fcc\u00fcn\u00fc bilmesi hem de sana yanl\u0131\u015fl\u0131kla zarar vermemesi gerekir."}, {"bbox": ["294", "1888", "751", "2024"], "fr": "Fu Qian est \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s depuis de nombreuses ann\u00e9es, c\u0027est le choix id\u00e9al.", "id": "Fu Qian sudah bertahun-tahun di sisimu, dialah pilihan terbaik.", "pt": "FU QIAN EST\u00c1 AO SEU LADO H\u00c1 MUITOS ANOS, ELE \u00c9 A ESCOLHA \u00d3BVIA.", "text": "Fu Qian has been by your side for many years and is the best candidate.", "tr": "Fu Qian y\u0131llard\u0131r yan\u0131nda oldu\u011funa g\u00f6re, o en iyi adayd\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "4736", "738", "4915"], "fr": "Le temps d\u0027un b\u00e2ton d\u0027encens.", "id": "Waktu pembakaran satu dupa.", "pt": "O TEMPO DE UM INCENSO.", "text": "One incense stick\u0027s time", "tr": "Bir t\u00fcts\u00fcl\u00fck zaman."}, {"bbox": ["118", "1994", "585", "2238"], "fr": "Il semble que c\u0027est uniquement pour l\u0027entra\u00eenement qu\u0027Oncle l\u0027a fait venir temporairement.", "id": "Sepertinya Paman mengaturnya datang kemari hanya untuk sementara karena urusan latih tanding.", "pt": "PARECE QUE FOI APENAS POR CAUSA DO TREINO QUE O TIO O MANDOU VIR TEMPORARIAMENTE.", "text": "It seems that it was only because of the sparring that he was temporarily arranged by uncle to come over.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re day\u0131m onu sadece antrenman i\u00e7in ge\u00e7ici olarak g\u00f6revlendirmi\u015f."}, {"bbox": ["94", "253", "300", "379"], "fr": "Ma\u00eetre, je vous en prie.", "id": "Tuan, silakan.", "pt": "MESTRE, POR FAVOR.", "text": "Master, please.", "tr": "Efendim, l\u00fctfen."}, {"bbox": ["118", "5770", "532", "5998"], "fr": "Yan Chao, donne tout ce que tu as.", "id": "Yan Chao, kau keluarkan saja kemampuan terbaikmu.", "pt": "YAN CHAO, D\u00ca O SEU MELHOR.", "text": "Yan Chao, do your best.", "tr": "Yan Zhao, elinden gelenin en iyisini yap."}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "448", "887", "669"], "fr": "Puisqu\u0027on en est l\u00e0... alors, allons-y !", "id": "Karena sudah begini... ayo kita mulai!", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGAMOS A ESTE PONTO... ENT\u00c3O, VAMOS NESSA!", "text": "Since things have come to this, let\u0027s do it!", "tr": "Madem i\u015f bu noktaya geldi, o zaman ba\u015flayal\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "48", "395", "207"], "fr": "Fu... Fu Qian !", "id": "Fu... Fu Qian.", "pt": "FU... FU QIAN.", "text": "Fu, Fu Qian", "tr": "Fu... Fu Qian."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "984", "903", "1143"], "fr": "[SFX] Ssss... \u00c7a fait mal.", "id": "[SFX] Sss... Sakit.", "pt": "[SFX] AISSS... DOI.", "text": "[SFX] Ouch... It hurts.", "tr": "[SFX] Sss... Ac\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1375", "808", "1597"], "fr": "Ce doit \u00eatre juste une entorse, un peu de baume m\u00e9dicinal devrait suffire.", "id": "Sepertinya hanya terkilir, oleskan sedikit arak obat gosok pasti akan sembuh.", "pt": "DEVE SER S\u00d3 UMA TOR\u00c7\u00c3O. PASSAR UM POUCO DE POMADA MEDICINAL DEVE RESOLVER.", "text": "It should just be a sprain, some liniment should do the trick.", "tr": "Sadece burkulmu\u015f olmal\u0131, biraz bere merhemi s\u00fcr\u00fcnce ge\u00e7ecektir."}, {"bbox": ["296", "267", "685", "513"], "fr": "Aaaah ! Ta jambe va bien ? Elle n\u0027est pas cass\u00e9e ?!", "id": "Aaaah! Kakimu tidak apa-apa? Apa patah?!", "pt": "AAAAH! SUA PERNA EST\u00c1 BEM? EST\u00c1 FRATURADA?!", "text": "Ah, ah, is your leg okay? Is it fractured?!", "tr": "Ahhh, baca\u011f\u0131n iyi mi? K\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131 yoksa?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "189", "364", "322"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["770", "559", "947", "654"], "fr": "Ma\u00eetre.", "id": "Tuan.", "pt": "MESTRE.", "text": "Master", "tr": "Efendim."}, {"bbox": ["9", "1399", "616", "1498"], "fr": "Ce type ! Il joue plut\u00f4t bien la com\u00e9die.", "id": "Orang ini! Aktingnya cukup...", "pt": "ESSE CARA! AT\u00c9 QUE ELE FINGE BEM.", "text": "This guy! He\u0027s pretending so well,", "tr": "Bu herif! Olduk\u00e7a iyi numara yap\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "0", "538", "190"], "fr": "Je suis curieux de voir quel tour il essaie de me jouer.", "id": "...meyakinkan. Aku jadi ingin lihat, trik apa yang mau kau mainkan.", "pt": "QUERO S\u00d3 VER O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TRAMANDO.", "text": "I want to see what tricks you want to play.", "tr": "gibi. Bakal\u0131m ne dolaplar \u00e7eviriyorsun."}, {"bbox": ["60", "619", "517", "875"], "fr": "C\u0027est moi qui l\u0027ai bless\u00e9. Alors, je vais d\u0027abord emmener Fu Qian se soigner, et nous reprendrons l\u0027entra\u00eenement une autre fois ?", "id": "Aku yang membuatnya terluka, jadi aku akan membawa Fu Qian untuk mengobatinya dulu. Latih tandingnya kita lanjutkan lain kali, bagaimana?", "pt": "FUI EU QUE O MACHUQUEI. ENT\u00c3O, VOU LEVAR O FU QIAN PARA PASSAR UM REM\u00c9DIO PRIMEIRO, E PODEMOS TREINAR OUTRA HORA?", "text": "I injured him, so I\u0027ll take Fu Qian to apply medicine first, and we\u0027ll make up for the sparring next time?", "tr": "Onu ben yaralad\u0131m, o y\u00fczden \u00f6nce Fu Qian\u0027\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcp ilac\u0131n\u0131 s\u00fcreyim, antrenman\u0131 sonra telafi ederiz, olur mu?"}, {"bbox": ["416", "424", "611", "553"], "fr": "Oncle.", "id": "Paman.", "pt": "TIO.", "text": "Uncle", "tr": "Day\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1154", "854", "1441"], "fr": "Mmm, allez-y.", "id": "Hmm, pergilah.", "pt": "HMM, PODEM IR.", "text": "Okay, go.", "tr": "Mm, git bakal\u0131m."}, {"bbox": ["356", "176", "483", "241"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1220", "370", "1355"], "fr": "", "id": "[SFX] ...", "pt": "", "text": "D", "tr": "[SFX] ..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "385", "615", "569"], "fr": "Retrousse ton pantalon.", "id": "Gulung celanamu.", "pt": "ARRREGACE A PERNA DA CAL\u00c7A.", "text": "Roll up your pant leg.", "tr": "Pantolonunun pa\u00e7as\u0131n\u0131 s\u0131va."}], "width": 1000}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "3564", "673", "3788"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 \u00e9tait juste un peu distrait... c\u0027est pourquoi je n\u0027ai pas fait attention.", "id": "Bawahan ini hanya sedikit lengah... jadi tidak memperhatikan.", "pt": "EU ESTAVA APENAS UM POUCO DISTRA\u00cdDO... POR ISSO N\u00c3O PERCEBI.", "text": "This subordinate was just a little distracted... and didn\u0027t pay attention.", "tr": "Ben sadece biraz dikkatsizdim... o y\u00fczden fark etmedim."}, {"bbox": ["435", "224", "852", "501"], "fr": "Tu aurais clairement pu esquiver apr\u00e8s m\u0027avoir stabilis\u00e9, pourquoi ne l\u0027as-tu pas fait ?", "id": "Kau jelas bisa menghindar setelah menyeimbangkanku, kenapa tidak menghindar?", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE PODERIA TER ME ESTABILIZADO E DEPOIS DESVIADO. POR QUE N\u00c3O DESVIOU?", "text": "You could have steadied me and dodged, why didn\u0027t you dodge?", "tr": "Beni sabitledikten sonra a\u00e7\u0131k\u00e7a ka\u00e7abilirdin, neden ka\u00e7mad\u0131n?"}, {"bbox": ["317", "2742", "836", "3040"], "fr": "Et aussi, n\u0027ai-je pas demand\u00e9 \u00e0 Xiao Haozi de te remettre une lettre ? Tu ne l\u0027as pas re\u00e7ue ?", "id": "Lalu, bukankah aku sudah menyuruh Xiao Haozi mengirimkan surat padamu? Kau tidak menerimanya?", "pt": "E MAIS, EU N\u00c3O PEDI AO XIAO HAOZI PARA TE ENTREGAR UMA CARTA? VOC\u00ca N\u00c3O A RECEBEU?", "text": "Also, didn\u0027t I ask Xiao Haozi to send you a letter, didn\u0027t you receive it?", "tr": "Ayr\u0131ca, Xiao Haozi\u0027ye sana bir mektup g\u00f6ndermesini s\u00f6ylememi\u015f miydim, almad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "3451", "758", "3807"], "fr": "Est-ce parce que votre subordonn\u00e9 n\u0027a pas vu la lettre, ce qui vous a contrari\u00e9, que vous \u00eates soudainement venue ici sans m\u0027emmener avec vous...?", "id": "Apakah karena bawahan ini tidak melihat surat itu, sehingga membuat Tuan tidak senang, lalu Tuan tiba-tiba datang kemari tanpa membawa bawahan ini...?", "pt": "FOI PORQUE EU N\u00c3O VI A CARTA E TE DEIXEI INFELIZ, QUE VOC\u00ca VEIO CORRENDO PARA C\u00c1 DE REPENTE, SEM ME TRAZER JUNTO...?", "text": "Is it because this subordinate didn\u0027t see the letter that made you unhappy, that you suddenly ran here without bringing this subordinate...?", "tr": "Mektubu g\u00f6rmedi\u011fim i\u00e7in mi keyfiniz ka\u00e7t\u0131 da aniden buraya bensiz geldiniz, efendim?..."}, {"bbox": ["161", "817", "624", "1004"], "fr": "Quant \u00e0 la lettre, votre subordonn\u00e9 ignore de quelle lettre il s\u0027agit ?", "id": "Mengenai surat, bawahan ini tidak tahu surat apa?", "pt": "QUANTO \u00c0 CARTA, EU N\u00c3O SEI QUE CARTA \u00c9 ESSA.", "text": "As for the letter, this subordinate doesn\u0027t know what letter you\u0027re talking about?", "tr": "Mektuba gelince, ne mektubu oldu\u011funu bilmiyorum, efendim?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "138", "570", "342"], "fr": "Ma\u00eetre.", "id": "Tuan.", "pt": "MESTRE.", "text": "Master", "tr": "Efendim."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "3030", "614", "3396"], "fr": "Avant ma mort dans ma vie ant\u00e9rieure, Fu Qian \u00e9tait aussi comme \u00e7a, mais il me posait la m\u00eame question de mani\u00e8re encore plus fr\u00e9n\u00e9tique.", "id": "Sebelum kematianku di kehidupan sebelumnya, Fu Qian juga seperti ini, tapi dia bertanya padaku pertanyaan yang sama dengan lebih gila lagi.", "pt": "ANTES DE MORRER NA MINHA VIDA PASSADA, FU QIAN TAMB\u00c9M ESTAVA ASSIM, MAS ME PERGUNTAVA A MESMA COISA DE FORMA AINDA MAIS DESESPERADA.", "text": "Before dying in my previous life, Fu Qian also asked me the same question in this way, but even more crazily.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda \u00f6lmeden \u00f6nce, Fu Qian da b\u00f6yleydi, ama ayn\u0131 soruyu bana daha da \u00e7\u0131lg\u0131nca soruyordu."}, {"bbox": ["354", "2520", "832", "2782"], "fr": "Vous ne voulez plus de moi ?", "id": "Apakah Tuan tidak menginginkanku lagi?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER MAIS?", "text": "Do you not want me anymore?", "tr": "Art\u0131k beni istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["196", "393", "445", "538"], "fr": "Ma\u00eetre,", "id": "Tuan,", "pt": "MESTRE,", "text": "Master,", "tr": "Efendim,"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "143", "556", "344"], "fr": "Ma\u00eetre, vous ne voulez plus de moi ?", "id": "Tuan, apakah Anda tidak menginginkanku lagi?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER MAIS?", "text": "Master, do you not want me anymore?", "tr": "Efendim, art\u0131k beni istemiyor musunuz?"}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "720", "867", "1090"], "fr": "Pour l\u0027instant, je dois d\u0027abord d\u00e9tourner l\u0027attention de Fu Qian, pour \u00e9viter que ce type ne devienne fou comme dans ma vie ant\u00e9rieure.", "id": "Sekarang aku harus mengalihkan perhatian Fu Qian dulu, untuk mencegah orang ini mengamuk seperti di kehidupan sebelumnya.", "pt": "PRECISO DESVIAR A ATEN\u00c7\u00c3O DE FU QIAN AGORA, PARA EVITAR QUE ESSE CARA ENLOUQUE\u00c7A COMO NA VIDA PASSADA.", "text": "Right now, I need to divert Fu Qian\u0027s attention to prevent this guy from going crazy like in my previous life.", "tr": "\u015eimdilik Fu Qian\u0027\u0131n dikkatini da\u011f\u0131tmam ve bu herifin \u00f6nceki hayat\u0131ndaki gibi \u00e7\u0131ld\u0131rmas\u0131n\u0131 engellemem gerek."}, {"bbox": ["522", "1387", "883", "1588"], "fr": "Mon petit chien est en train de m\u0027interroger ?", "id": "Anjing kecil ini sedang menanyaiku?", "pt": "O CACHORRINHO EST\u00c1 ME QUESTIONANDO?", "text": "Is this little dog questioning me?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6pek, beni sorguluyor musun?"}, {"bbox": ["250", "3882", "634", "4099"], "fr": "Comment, on ne s\u0027est pas vus d\u0027une journ\u00e9e et tu as d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9 les r\u00e8gles ?", "id": "Baru sehari tidak bertemu, apa kau sudah lupa aturannya?", "pt": "O QU\u00ca, N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 UM DIA E J\u00c1 ESQUECEU AS REGRAS?", "text": "Why is it that after not seeing you for a day, you\u0027ve forgotten the rules?", "tr": "Ne o, bir g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, kurallar\u0131 m\u0131 unuttun?"}, {"bbox": ["60", "160", "659", "645"], "fr": "Pourquoi Fu Qian n\u0027a-t-il pas re\u00e7u la lettre que j\u0027ai fait envoyer par Xiao Haozi ? Y a-t-il eu un impr\u00e9vu entre-temps ?", "id": "Surat yang kukirim melalui Xiao Haozi, kenapa Fu Qian tidak menerimanya? Apa terjadi sesuatu di tengah jalan?", "pt": "POR QUE FU QIAN N\u00c3O RECEBEU A CARTA QUE PEDI AO XIAO HAOZI PARA ENTREGAR? ACONTECEU ALGUM IMPREVISTO?", "text": "Why didn\u0027t Fu Qian receive the letter that Xiao Haozi sent? What accident happened in the middle?", "tr": "Xiao Haozi\u0027nin g\u00f6nderdi\u011fi mektubu Fu Qian neden almam\u0131\u015f? Arada bir aksilik mi oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1343", "540", "1599"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 demande seulement \u00e0 pouvoir rester pour toujours aux c\u00f4t\u00e9s de Ma\u00eetre pour le servir.", "id": "Bawahan ini hanya berharap bisa selalu berada di sisi Tuan untuk melayani.", "pt": "EU S\u00d3 PE\u00c7O PARA PODER FICAR SEMPRE AO SEU LADO E SERVI-LO, MESTRE.", "text": "This subordinate only asks to be able to stay by Master\u0027s side and serve you.", "tr": "Ben sadece efendimin yan\u0131nda kal\u0131p ona hizmet etmeyi diliyorum."}, {"bbox": ["151", "2196", "582", "2418"], "fr": "Regarde-moi cette expression pitoyable.", "id": "Lihatlah ekspresi menyedihkan ini.", "pt": "OLHA S\u00d3 ESSA CARA DE COITADINHO.", "text": "Look at this pitiful expression.", "tr": "\u015eu zavall\u0131 ifadeye bak."}, {"bbox": ["585", "188", "892", "394"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 n\u0027oserait pas,", "id": "Bawahan tidak berani,", "pt": "EU N\u00c3O OUSARIA,", "text": "This subordinate dares not,", "tr": "Cesaret edemem, efendim."}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "404", "870", "601"], "fr": "Tu es mon plus fid\u00e8le petit chien,", "id": "Kau adalah anjing kecilku yang paling setia,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MEU CACHORRINHO MAIS LEAL,", "text": "You are my most loyal little dog,", "tr": "Sen benim en sad\u0131k k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6pe\u011fimsin."}, {"bbox": ["98", "3027", "504", "3281"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 n\u0027aurait pas d\u00fb d\u00e9passer les bornes, votre subordonn\u00e9 a eu tort,", "id": "Bawahan tidak seharusnya lancang, bawahan salah,", "pt": "EU N\u00c3O DEVERIA TER PASSADO DOS LIMITES, EU ERREI,", "text": "This subordinate shouldn\u0027t overstep, this subordinate was wrong,", "tr": "Haddimi a\u015fmamal\u0131yd\u0131m, efendim, hatal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["154", "2275", "593", "2542"], "fr": "Tant que tu ob\u00e9is sagement, je te donnerai naturellement la r\u00e9compense que tu d\u00e9sires.", "id": "Selama kau patuh, aku tentu akan memberimu imbalan yang kau inginkan.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca SE COMPORTE E OBEDE\u00c7A, EU LHE DAREI A RECOMPENSA QUE DESEJA.", "text": "As long as you behave, I will naturally give you the reward you want.", "tr": "Uslu durup s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinledi\u011fin s\u00fcrece, istedi\u011fin \u00f6d\u00fcl\u00fc sana verece\u011fim."}, {"bbox": ["253", "5263", "413", "5427"], "fr": "Ha.", "id": "[SFX] Ha.", "pt": "HA.", "text": "Ha", "tr": "[SFX] Ha"}, {"bbox": ["394", "5406", "574", "5601"], "fr": "Ha.", "id": "[SFX] Ha.", "pt": "HA.", "text": "Ha", "tr": "[SFX] Ha"}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "759", "587", "1099"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, Ma\u00eetre, punissez votre subordonn\u00e9.", "id": "Mohon, mohon Tuan hukum bawahan ini.", "pt": "POR FAVOR, MESTRE, ME CASTIGUE.", "text": "Please, please punish this subordinate.", "tr": "L\u00fctfen, l\u00fctfen beni cezaland\u0131r\u0131n, efendim."}, {"bbox": ["230", "5308", "617", "5499"], "fr": "Quel genre de compensation mon petit chien d\u00e9sire-t-il ?", "id": "Anjing kecil, kau ingin kompensasi seperti apa?", "pt": "QUE TIPO DE COMPENSA\u00c7\u00c3O O CACHORRINHO QUER?", "text": "What compensation does the little dog want?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6pek, telafi olarak ne istersin?"}, {"bbox": ["186", "3823", "565", "4107"], "fr": "Ne m\u00e9langeons pas tout. Aujourd\u0027hui, c\u0027est moi qui ai d\u0027abord bless\u00e9 accidentellement mon petit chien,", "id": "Itu masalah lain. Hari ini aku yang lebih dulu tidak sengaja melukai anjing kecil,", "pt": "UMA COISA DE CADA VEZ. HOJE FUI EU QUEM MACHUCOU O CACHORRINHO PRIMEIRO,", "text": "One thing is one thing, today I accidentally injured the little dog first,", "tr": "Her \u015feyin bir s\u0131ras\u0131 var, bug\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6pe\u011fi ilk yaralayan bendim."}, {"bbox": ["848", "4513", "925", "4685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["710", "4207", "820", "4565"], "fr": "Ma\u00eetre.", "id": "Tuan.", "pt": "MESTRE.", "text": "Master", "tr": "Efendim."}, {"bbox": ["701", "2699", "862", "3050"], "fr": "[SFX] Haa...", "id": "[SFX] Hosh.", "pt": "[SFX] HUF...", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] Hahh"}, {"bbox": ["545", "2536", "636", "2710"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX] Hosh.", "pt": "[SFX] HUF.", "text": "[SFX] Huff.", "tr": "[SFX] Hahh."}], "width": 1000}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "6034", "525", "6174"], "fr": "Parmi tous ces gens, Fu Qian est le plus facile \u00e0 duper.", "id": "Di antara orang-orang ini, Fu Qian yang paling mudah dibodohi.", "pt": "DE TODAS ESSAS PESSOAS, FU QIAN \u00c9 O MAIS F\u00c1CIL DE ENGANAR.", "text": "Among these people, Fu Qian is the easiest to fool.", "tr": "Bu insanlar aras\u0131nda, Fu Qian kand\u0131rmas\u0131 en kolay olan\u0131."}, {"bbox": ["373", "1574", "515", "1910"], "fr": "Ma\u00eetre... Hah...", "id": "Tuan... [SFX] Hah...", "pt": "MESTRE... HA.", "text": "Master Ha", "tr": "Efendim... Ha."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "299", "810", "574"], "fr": "Yan Chao, pourquoi y a-t-il autant de bruit dans la chambre ?", "id": "Yan Chao, kenapa ada suara keras sekali di dalam kamar?", "pt": "YAN CHAO, POR QUE TANTO BARULHO NO QUARTO?", "text": "Yan Chao, why is it so loud in the room?", "tr": "Yan Zhao, odadan neden bu kadar \u00e7ok ses geliyor?"}, {"bbox": ["147", "603", "531", "842"], "fr": "Faut-il appeler un m\u00e9decin pour un diagnostic ?", "id": "Perlukah memanggil tabib untuk memeriksa?", "pt": "PRECISA CHAMAR UM M\u00c9DICO PARA DIAGNOSTICAR?", "text": "Should I summon a physician to diagnose you?", "tr": "Te\u015fhis i\u00e7in bir hekim \u00e7a\u011f\u0131rmak gerekir mi?"}, {"bbox": ["318", "3139", "612", "3529"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027Oncle soit venu !", "id": "Kenapa Paman datang kemari!", "pt": "TIO, O QUE FAZ AQUI?!", "text": "Why is uncle here!", "tr": "Day\u0131m nas\u0131l buraya geldi!"}], "width": 1000}, {"height": 3639, "img_url": "snowmtl.ru/latest/playboy-repents-and-is-reborn-into-a-complicated-relationship-with-five-people/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1045", "608", "1202"], "fr": "Tant qu\u0027Oncle n\u0027est pas bless\u00e9, c\u0027est le principal. Chao\u0027er n\u0027est pas dou\u00e9e en arts martiaux, incapable d\u0027attraper la fl\u00e8che, je n\u0027ai pu que la bloquer avec mon corps.", "id": "Syukurlah Paman tidak terluka.\nKemampuan bela diri Chao\u0027er tidak seberapa, tidak bisa menangkap panah, jadi hanya bisa menahannya dengan tubuh.", "pt": "AINDA BEM QUE O SENHOR N\u00c3O SE MACHUCOU, TIO. MINHAS ARTES MARCIAIS N\u00c3O S\u00c3O BOAS O SUFICIENTE, N\u00c3O CONSEGUI PEGAR A FLECHA E S\u00d3 PUDE BLOQUE\u00c1-LA COM MEU CORPO.", "text": "It\u0027s good that uncle wasn\u0027t injured. Chao\u0027er\u0027s martial arts are not good enough to catch the arrow, so I can only use my body to block it.", "tr": "Day\u0131m yaralanmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece sorun yok. Zhao\u0027er\u0027in d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 yetersiz, oku yakalayamad\u0131, ancak v\u00fccuduyla engelleyebildi."}, {"bbox": ["343", "1213", "516", "1340"], "fr": "Oser assassiner Oncle ! Il faut absolument trouver le coupable !", "id": "Berani-beraninya mencoba membunuh Paman, kita harus menemukan pelakunya!", "pt": "COMO OUSAM TENTAR ASSASSINAR O TIO! PRECISAMOS DESCOBRIR O CULPADO!", "text": "To dare assassinate uncle, we must find out the murderer!", "tr": "Day\u0131ma suikast d\u00fczenlemeye c\u00fcret etmek! Katili kesinlikle bulmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["149", "1784", "267", "1872"], "fr": "M\u0027assassiner ?", "id": "Mencoba membunuhku?", "pt": "ME ASSASSINAR?", "text": "Assassinate me?", "tr": "Bana suikast m\u0131?"}, {"bbox": ["316", "3093", "420", "3379"], "fr": "Lumi\u00e8re des \u00e9toiles.", "id": "Cahaya Bintang", "pt": "LUZ ESTELAR.", "text": "Starlight", "tr": "Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131\u011f\u0131"}, {"bbox": ["802", "3076", "904", "3380"], "fr": "Likez !", "id": "Suka", "pt": "CURTIR!", "text": "Like", "tr": "Be\u011fen"}, {"bbox": ["590", "2408", "690", "2703"], "fr": "Chers lecteurs.", "id": "Para Pembaca yang Terhormat.", "pt": "ESTIMADOS LEITORES.", "text": "DEAR READERS,", "tr": "Say\u0131n Okuyucular"}], "width": 1000}]
Manhua