This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "833", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "17", "769", "507"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "ADAPTED FROM THE CHINESE ONLINE NOVEL \"PLEASE PRETEND TO TRAIN\" BY AUTHOR DAN TIE, AFFILIATED WITH 17K. JOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TOUCH COMICS PRODUCTION TEAM: TOUCH COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO EDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER A-WAN", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "120", "695", "325"], "fr": "Votre ma\u00eetre de secte est parti \u00e0 sa poursuite, pourquoi n\u0027agissez-vous pas ?", "id": "Master Sekte kalian semua sudah mengejar, kenapa kalian tidak bergerak?", "pt": "SEUS L\u00cdDERES DE SEITA FORAM ATR\u00c1S, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c3O FAZENDO NADA?", "text": "YOUR SECT LEADER WENT AFTER IT, WHY AREN\u0027T YOU ALL TAKING ACTION?", "tr": "Tarikat Liderleriniz pe\u015flerinden gitti, siz neden hala bir \u015fey yapm\u0131yorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "751", "791", "947"], "fr": "Et toi alors ? Tu ne voulais pas voler le Renard Spirituel \u00e0 Neuf Queues et intimider les cultivateurs de ta propre secte ? Comment se fait-il que tu n\u0027aies pas le cran de te battre contre le Roi des Aigles aux Yeux d\u0027Argent ?", "id": "Justru kamu, bukankah kamu ingin merebut Rubah Spiritual Ekor Sembilan, menindas sesama kultivator dengan kekuatanmu, kenapa tidak berani merebutnya dari Raja Elang Mata Perak?", "pt": "MAS VOC\u00ca, N\u00c3O QUERIA ROUBAR A RAPOSA ESPIRITUAL DE NOVE CAUDAS E OPRIMIR SEUS COMPANHEIROS CULTIVADORES COM SEU PODER? POR QUE N\u00c3O TEM CORAGEM DE LUTAR CONTRA O REI \u00c1GUIA DE OLHOS PRATEADOS?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU TRYING TO SNATCH THE NINE-TAILED SPIRIT FOX? YOU BULLY YOUR FELLOW CULTIVATORS, BUT YOU DON\u0027T HAVE THE GUTS TO COMPETE WITH THE SILVER-EYED EAGLE KING?", "tr": "As\u0131l sen! Dokuz Kuyruklu Ruh Tilkisi\u0027ni kapmak, kendi klan\u0131ndan geli\u015fimcilere g\u00fcc\u00fcnle bask\u0131 yapmak istemiyor muydun? Nas\u0131l olur da G\u00fcm\u00fc\u015f G\u00f6zl\u00fc Kartal Kral\u0131 ile kap\u0131\u015fmaya cesaretin olmaz?"}, {"bbox": ["57", "487", "383", "680"], "fr": "Nous ne sommes pas de taille contre le Roi des Aigles aux Yeux d\u0027Argent, comment pourrions-nous agir ?", "id": "Kami bukan tandingan Raja Elang Mata Perak, bagaimana kami harus bertindak?", "pt": "N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO PARA O REI \u00c1GUIA DE OLHOS PRATEADOS, COMO DEVER\u00cdAMOS AGIR?", "text": "HOW ARE WE SUPPOSED TO DO ANYTHING WHEN WE\u0027RE NO MATCH FOR THE SILVER-EYED EAGLE KING?", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f G\u00f6zl\u00fc Kartal Kral\u0131\u0027n\u0131n dengi de\u011filiz ki, nas\u0131l harekete ge\u00e7elim?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "640", "602", "884"], "fr": "M\u00eame si le Ma\u00eetre de Secte est puissant, au seuil du Divin, et que ce mortel, Ye Fan, est l\u00e0, le Roi des Aigles aux Yeux d\u0027Argent est toujours redoutable. Il ne reste que deux d\u0027entre nous de la secte capables de lui tenir t\u00eate, c\u0027est trop peu pour un combat.", "id": "Meskipun Raja Elang Mata Perak di depan kita ini kuat, mungkin sudah di tingkat Setengah Langkah Alam Dewa, dan Master Sekte kita jumlahnya sedikit, mereka akhirnya berhasil menahannya setelah pertarungan.", "pt": "EMBORA FORTES, E DIANTE DO REI \u00c1GUIA DE OLHOS PRATEADOS QUE EST\u00c1 A MEIO PASSO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DIVINA, OS DOIS MESTRES DE SEITA PODEM CONSEGUIR SE SEGURAR POR UM TEMPO, MAS EVENTUALMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ACOMPANHAR.", "text": "ALTHOUGH HE\u0027S STRONG, HE\u0027S STILL HALF A STEP INTO THE DEITY STAGE. THE SILVER-EYED EAGLE KING IS RUNNING OUT OF TIME. HE CAN PROTECT THEM FOR NOW, BUT IN THE FUTURE, WHO KNOWS HOW MANY WILL SURVIVE?", "tr": "Her ne kadar o g\u00fc\u00e7l\u00fc olsa da ve G\u00fcm\u00fc\u015f G\u00f6zl\u00fc Kartal Kral\u0131 da Tarikat Lideri ile ba\u015fa \u00e7\u0131kabiliyor olsa da, bizim gibiler i\u00e7in bu m\u00fccadele \u00e7ok zor."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1783", "781", "2063"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est fait. D\u0027abord, laissons-le mariner un peu pour qu\u0027il s\u0027impr\u00e8gne des saveurs, \u00e7a facilitera aussi le d\u00e9piautage tout \u00e0 l\u0027heure. Il faut aussi que j\u0027aille pr\u00e9parer des filaments de jambon.", "id": "Begini saja sudah beres, bumbui dulu agar meresap, jadi nanti lebih mudah mengupas kulitnya. Aku juga harus menyiapkan irisan ham.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM. PRIMEIRO, DEIXE MARINAR PARA PEGAR SABOR, ASSIM FACILITA NA HORA DE TIRAR A PELE. AINDA PRECISO PREPARAR UM POUCO DE PRESUNTO DESFIADO.", "text": "THIS SHOULD DO IT. LET IT MARINATE FOR A WHILE, IT\u0027LL MAKE SKINNING EASIER LATER. I ALSO NEED TO PREPARE SOME HAM.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6ylece i\u015f tamam. \u00d6nce marine edip lezzetini als\u0131n, sonra derisini y\u00fczerken de daha kolay olur. Bir de gidip biraz ince et \u015feridi haz\u0131rlamam laz\u0131m."}, {"bbox": ["143", "1394", "558", "1675"], "fr": "Les meilleurs ingr\u00e9dients n\u00e9cessitent souvent une cuisson lente. Faire mijoter \u00e0 feu doux. Piler le gingembre, l\u0027oignon vert et l\u0027ail, ajouter de l\u0027eau, du sel, puis une cuiller\u00e9e de sauce soja et de vin de cuisine...", "id": "Bahan-bahan terbaik seringkali membutuhkan proses memasak yang lambat. Pertama, haluskan daun bawang, jahe, dan bawang putih, tambahkan air dan garam secukupnya, lalu masukkan satu sendok kecap asin dan arak masak...", "pt": "OS MELHORES INGREDIENTES GERALMENTE REQUEREM UM COZIMENTO LENTO... AMASSE O GENGIBRE E O ALHO, ADICIONE \u00c1GUA, SAL, UMA COLHER DE MOLHO DE SOJA E VINHO DE COZINHA...", "text": "THE BEST INGREDIENTS OFTEN REQUIRE SLOW COOKING. MASH THE SCALLIONS, GINGER, AND GARLIC, THEN ADD WATER, SALT, AND A SPOON OF SOY SAUCE AND COOKING WINE...", "tr": "En kaliteli malzemeler genellikle yava\u015f ate\u015fte pi\u015firilerek haz\u0131rlan\u0131r. Taze so\u011fan, zencefil ve sar\u0131msa\u011f\u0131 ezip, su ve tuz ekledikten sonra bir ka\u015f\u0131k soya sosu ve yemek \u015farab\u0131 ilave edilir..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "427", "594", "707"], "fr": "[D\u00e9tection d\u0027une attaque d\u00e9vastatrice imminente pour l\u0027h\u00f4te ! H\u00f4te, veuillez vous rendre rapidement \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de la maison pour pointer et recevoir votre r\u00e9compense !]", "id": "[Terdeteksi Host akan segera menerima serangan dahsyat, mohon Host segera pergi ke pintu rumah untuk check-in dan mengambil hadiah!]", "pt": "[DETECTADO QUE O HOSPEDEIRO EST\u00c1 PRESTES A SOFRER UM GOLPE DEVASTADOR. POR FAVOR, V\u00c1 RAPIDAMENTE \u00c0 PORTA DA RESID\u00caNCIA PARA FAZER O CHECK-IN E RECEBER A RECOMPENSA!]", "text": "\u3010DETECTING THAT THE HOST IS ABOUT TO SUFFER A DESTRUCTIVE BLOW, PLEASE HURRY TO THE DOOR AND CHECK IN TO RECEIVE THE REWARD!\u3011", "tr": "[Ev Sahibinin y\u0131k\u0131c\u0131 bir darbe almak \u00fczere oldu\u011fu tespit edildi. L\u00fctfen Ev Sahibi \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc almak i\u00e7in hemen evin kap\u0131 giri\u015fine gidip check-in yaps\u0131n!]"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1344", "769", "1587"], "fr": "Hein ? Ce n\u0027est pas le Renard Spirituel \u00e0 Neuf Queues ? Tant pis, je vais r\u00e9essayer de l\u0027attraper.", "id": "Hmm? Bukan Rubah Spiritual Ekor Sembilan? Sudahlah, akan kutangkap lagi.", "pt": "HMM? N\u00c3O \u00c9 A RAPOSA ESPIRITUAL DE NOVE CAUDAS? ESQUECE, VOU TENTAR PEGAR DE NOVO.", "text": "HUH? NOT THE NINE-TAILED SPIRIT FOX? FORGET IT, I\u0027LL JUST CATCH IT AGAIN.", "tr": "Hm? Dokuz Kuyruklu Ruh Tilkisi de\u011fil mi? Bo\u015f ver, bir daha yakalayay\u0131m."}, {"bbox": ["188", "982", "470", "1204"], "fr": "Hehe, attrap\u00e9 ?", "id": "Hehe, tertangkap?", "pt": "HEHE, TE PEGUEI?", "text": "HEHE, CATCH IT?", "tr": "Hehe, yakalad\u0131m m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "480", "528", "847"], "fr": "Pr\u00e9cieux disciple !", "id": "Murid kesayangan!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO!", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE!", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frencim!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/11.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1705", "655", "1894"], "fr": "Le Renard Spirituel \u00e0 Neuf Queues est cach\u00e9 l\u00e0-dedans ? Au fait, qui est ce jeune homme ?", "id": "Rubah Spiritual Ekor Sembilan bersembunyi di sini? Ngomong-ngomong, siapa junior itu?", "pt": "A RAPOSA ESPIRITUAL DE NOVE CAUDAS EST\u00c1 ESCONDIDA A\u00cd? A PROP\u00d3SITO, QUEM \u00c9 ESSE JOVEM?", "text": "IS THE NINE-TAILED SPIRIT FOX HIDDEN INSIDE? AND WHO\u0027S THAT KID?", "tr": "Dokuz Kuyruklu Ruh Tilkisi burada m\u0131 saklan\u0131yor? Bu arada, o gen\u00e7 de kim?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/13.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "294", "737", "572"], "fr": "Pr\u00e9cieux disciple, o\u00f9 est le Renard Spirituel \u00e0 Neuf Queues ? Tu ne l\u0027as quand m\u00eame pas tu\u00e9, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Murid kesayangan, mana Rubah Spiritual Ekor Sembilan? Jangan bilang kau sudah menyembelihnya?!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, E A RAPOSA ESPIRITUAL DE NOVE CAUDAS? VOC\u00ca N\u00c3O A MATOU, VERDADE?!", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE, WHERE\u0027S THE NINE-TAILED SPIRIT FOX? YOU DIDN\u0027T KILL IT, DID YOU?!", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frencim, Dokuz Kuyruklu Ruh Tilkisi nerede? Yoksa onu kesip yedin mi?!"}], "width": 900}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/14.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "3389", "589", "3578"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un gamin que j\u0027ai attrap\u00e9, pourquoi ces cultivateurs humains font-ils autant de bruit ? Autant l\u0027\u00e9craser et le leur jeter.", "id": "Bukankah hanya menangkap anak kecil? Kelompok kultivator manusia ini berisik sekali, lebih baik kupencet saja sampai mati lalu kulempar ke mereka.", "pt": "N\u00c3O PEGUEI APENAS UM FILHOTE? ESSES CULTIVADORES HUMANOS S\u00c3O T\u00c3O BARULHENTOS. QUE TAL ESMAG\u00c1-LO E JOGAR PARA ELES?", "text": "I JUST CAUGHT A KID, BUT THESE HUMAN CULTIVATORS ARE SO NOISY. I MIGHT AS WELL JUST SQUASH IT AND THROW IT TO THEM.", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir velet yakalad\u0131m, bu insan geli\u015fimciler ne kadar da g\u00fcr\u00fclt\u00fcc\u00fc. En iyisi onu ezip onlara atay\u0131m gitsin."}, {"bbox": ["105", "2666", "535", "2899"], "fr": "Comment se fait-il que ce jeune homme n\u0027ait pas du tout peur du Roi des Aigles aux Yeux d\u0027Argent ? La Ma\u00eetresse Zi Yun non plus n\u0027a pas l\u0027air inqui\u00e8te. Se pourrait-il que ce jeune soit tr\u00e8s fort ?", "id": "Kenapa junior ini sama sekali tidak takut pada Raja Elang Mata Perak, dan Pendeta Zi Yun juga terlihat tidak khawatir sama sekali. Mungkinkah junior ini sangat kuat?", "pt": "POR QUE ESSE JOVEM N\u00c3O DEMONSTRA NENHUM MEDO DO REI \u00c1GUIA DE OLHOS PRATEADOS, E A MESTRA ZI YUN TAMB\u00c9M N\u00c3O PARECE NEM UM POUCO PREOCUPADA? SER\u00c1 QUE ESSE JOVEM \u00c9 MUITO FORTE?", "text": "WHY ISN\u0027T HE AFRAID OF THE SILVER-EYED EAGLE KING? AND ZI YUN DOESN\u0027T SEEM WORRIED AT ALL. COULD THIS KID BE VERY STRONG?", "tr": "O gen\u00e7 nas\u0131l olur da G\u00fcm\u00fc\u015f G\u00f6zl\u00fc Kartal Kral\u0131\u0027ndan hi\u00e7 korkmaz, Mor Bulut Ger\u00e7ek Ki\u015fisi de hi\u00e7 endi\u015feli g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor. Yoksa bu gen\u00e7 \u00e7ok mu g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}, {"bbox": ["152", "95", "586", "311"], "fr": "Ah, alors c\u0027est de \u00e7a que tu t\u0027inqui\u00e9tais ?", "id": "Ah, jadi ini yang kau khawatirkan?", "pt": "AH, ENT\u00c3O ERA COM ISSO QUE VOC\u00ca ESTAVA PREOCUPADO?", "text": "AH, SO THAT\u0027S WHAT YOU WERE WORRIED ABOUT?", "tr": "Ah, demek bunun i\u00e7in endi\u015feleniyordun?"}, {"bbox": ["143", "4946", "566", "5149"], "fr": "H\u00f4te...", "id": "Host....", "pt": "HOSPEDEIRO...", "text": "HOST...", "tr": "Ev Sahibi..."}, {"bbox": ["185", "4341", "443", "4517"], "fr": "Alerte !", "id": "Peringatan!", "pt": "ALERTA!", "text": "WARNING!", "tr": "Uyar\u0131!"}, {"bbox": ["342", "4586", "693", "4827"], "fr": "Alerte !", "id": "Peringatan!", "pt": "ALERTA!", "text": "WARNING!", "tr": "Uyar\u0131!"}, {"bbox": ["171", "5347", "523", "5637"], "fr": "Tant pis, je vais m\u0027en occuper moi-m\u00eame !", "id": "Sudahlah, biar aku sendiri yang melakukannya!", "pt": "ESQUECE! \u00c9 MELHOR EU MESMO FAZER ISSO!", "text": "FORGET IT, I\u0027LL JUST DO IT MYSELF!", "tr": "Bo\u015f ver gitsin, en iyisi kendim halledeyim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/17.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "965", "648", "1261"], "fr": "Quelle est cette attaque ? Serait-il au stade de l\u0027Incarnation ?", "id": "Serangan apa ini? Mungkinkah dia sudah mencapai Alam Dewa?", "pt": "QUE TIPO DE ATAQUE \u00c9 ESTE? SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM CULTIVADOR NO EST\u00c1GIO DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DIVINA?", "text": "WHAT KIND OF ATTACK IS THIS? COULD HE BE A...", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir sald\u0131r\u0131? Yoksa o Tanr\u0131sal D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm aleminde mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1881", "667", "2107"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai humili\u00e9 la Secte Zi Yun de cette mani\u00e8re. S\u0027il d\u00e9cidait d\u0027en parler...", "id": "Tadi aku sudah begitu menghina Sekte Zi Yun, kalau dia sengaja mengungkitnya...", "pt": "EU HUMILHEI TANTO A SEITA ZI YUN AGORA H\u00c1 POUCO. SE ELE RESOLVER MENCIONAR ISSO...", "text": "I HUMILIATED THE PURPLE CLOUD SECT EARLIER. IF HE MENTIONS IT...", "tr": "Az \u00f6nce Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027n\u0131 o kadar a\u015fa\u011f\u0131lad\u0131m, e\u011fer bunu kasten g\u00fcndeme getirirse..."}, {"bbox": ["321", "117", "699", "519"], "fr": "Une seconde, un meurtre instantan\u00e9 ?! Un expert au stade de l\u0027Incarnation \u00e0 demi-pas, ainsi que plus d\u0027une centaine d\u0027aigles d\u00e9mons au stade de l\u0027\u00c2me Naissante, tous massacr\u00e9s d\u0027un seul coup !", "id": "Se-seketika, pembunuhan instan?! Setengah Langkah Alam Dewa, dan lebih dari seratus monster elang tingkat Yuan Ying dibantai habis dalam sekejap!", "pt": "INSTA... INSTA-KILL?! UM SER A MEIO PASSO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DIVINA E MAIS DE CEM DEM\u00d4NIOS \u00c1GUIA DO EST\u00c1GIO DA ALMA NASCENTE FORAM COMPLETAMENTE ANIQUILADOS DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "INSTANT... INSTANT KILL?! HE WIPED OUT A HALF-STEP DEITY STAGE AND OVER A HUNDRED NASCENT SOUL STAGE DEMON BEASTS IN ONE GO!", "tr": "An\u0131nda, an\u0131nda \u00f6ld\u00fcrme mi?! Yar\u0131 Tanr\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc seviyesindeki ve y\u00fczden fazla Ruhani Do\u011fan seviyesindeki kartal iblisi tek bir nefeste katledildi!"}, {"bbox": ["112", "1065", "451", "1334"], "fr": "Ce jeune homme... Non, c\u0027est certainement un vieil monstre d\u00e9guis\u00e9 !", "id": "Junior ini... Tidak, ini pasti monster tua yang menyamar!", "pt": "ESSE JOVEM... N\u00c3O, ESTE \u00c9 DEFINITIVAMENTE ALGUM VELHO MONSTRO DISFAR\u00c7ADO!", "text": "THIS KID... NO, THIS MUST BE SOME OLD MONSTER IN DISGUISE!", "tr": "Bu gen\u00e7... Hay\u0131r, bu kesinlikle k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmi\u015f ya\u015fl\u0131 bir canavar!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/23.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "259", "783", "600"], "fr": "La Secte Zi Yun est vraiment digne de sa r\u00e9putation, avec un tel h\u00e9ritage. Il est in\u00e9vitable que nous devions partir pr\u00e9cipitamment aujourd\u0027hui. Nous reviendrons certainement avec des pr\u00e9sents un autre jour.", "id": "Tidak kusangka Sekte Zi Yun memiliki orang sekuat ini. Kami dari Gurun Timur masih ada urusan, jadi kami permisi dulu!", "pt": "A SEITA ZI YUN REALMENTE TEM UMA BASE S\u00d3LIDA, DIGNA DE UMA GRANDE SEITA. QUANTO AO ASSUNTO DE HOJE... \u00c9 MELHOR PARTIRMOS PRIMEIRO. CERTAMENTE FAREMOS UMA VISITA FORMAL EM OUTRO DIA.", "text": "THE PURPLE CLOUD SECT HAS SUCH A TERRIFYING EXISTENCE. WE OF THE EASTERN WASTELAND MUST APOLOGIZE. I\u0027LL TAKE MY LEAVE FIRST.", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131 ger\u00e7ekten de beklendi\u011fi gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc bir mirasa sahip. Bug\u00fcnl\u00fck acelemiz var, ba\u015fka bir zaman mutlaka ziyarete gelip \u00f6z\u00fcrlerimizi sunaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["220", "1597", "568", "1844"], "fr": "Ma secte a \u00e9galement quelques affaires priv\u00e9es \u00e0 r\u00e9gler. Nous reviendrons certainement vous rendre visite un autre jour !", "id": "Sekte kami juga ada urusan pribadi, kami pasti akan berkunjung lagi lain hari!", "pt": "MINHA SEITA TAMB\u00c9M TEM ALGUNS ASSUNTOS PARTICULARES. CERTAMENTE FAREI UMA VISITA EM OUTRO DIA!", "text": "MY SECT ALSO HAS SOME PRIVATE MATTERS TO ATTEND TO. WE\u0027LL DEFINITELY VISIT ANOTHER DAY!", "tr": "Bizim tarikat\u0131m\u0131z\u0131n da baz\u0131 \u00f6zel i\u015fleri var, ba\u015fka bir g\u00fcn mutlaka ziyarete gelece\u011fiz!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "534", "657", "758"], "fr": "Vous ne pouvez pas partir !", "id": "Kalian tidak boleh pergi!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODEM IR!", "text": "YOU CAN\u0027T LEAVE!", "tr": "Gidemezsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/26.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "2170", "648", "2482"], "fr": "Non, non, nous d\u00e9clarons forfait. Et nous d\u00e9clarerons forfait pour toutes les fois futures aussi !", "id": "Tidak, tidak, kami menyerah, dan untuk selanjutnya kami juga akan menyerah semua!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00d3S DESISTIMOS! DESISTIMOS DE TUDO DE AGORA EM DIANTE!", "text": "NO, NO, WE FORFEIT. WE\u0027LL FORFEIT ALL FUTURE COMPETITIONS TOO!", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, biz \u00e7ekiliyoruz, bundan sonra da hep \u00e7ekilece\u011fiz!"}, {"bbox": ["104", "101", "464", "321"], "fr": "L\u0027assembl\u00e9e d\u0027\u00e9change n\u0027est pas encore termin\u00e9e, pourquoi une telle h\u00e2te ?", "id": "Pertemuan pertukaran belum selesai, kenapa buru-buru?", "pt": "A CONFER\u00caNCIA DE INTERC\u00c2MBIO AINDA N\u00c3O TERMINOU. QUAL \u00c9 A PRESSA?", "text": "THE INTERACTION MEETING ISN\u0027T OVER YET, WHAT\u0027S THE HURRY?", "tr": "De\u011fi\u015fim Konferans\u0131 daha bitmedi, ne bu acele?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/27.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "78", "522", "328"], "fr": "Quel forfait ? Vous \u00eates venus de si loin, si vous repartez comme \u00e7a, les autres vont penser que ma Secte Zi Yun vous a intimid\u00e9s.", "id": "Menyerah apanya? Kalian sudah datang dari jauh, kalau pulang begitu saja, orang lain akan mengira Sekte Zi Yun-ku menindas orang.", "pt": "DESISTIR DO QU\u00ca? VOC\u00caS TODOS VIERAM DE T\u00c3O LONGE. SE FOREM EMBORA ASSIM, OS OUTROS V\u00c3O PENSAR QUE A MINHA SEITA ZI YUN EST\u00c1 INTIMIDANDO VOC\u00caS.", "text": "WHAT DO YOU MEAN FORFEIT? YOU\u0027VE ALL COME SO FAR, AND IF YOU LEAVE JUST LIKE THAT, PEOPLE WILL THINK MY PURPLE CLOUD SECT IS BULLYING YOU.", "tr": "Neden \u00e7ekiliyorsunuz ki? Bunca yolu geldiniz, b\u00f6yle d\u00f6nerseniz, ba\u015fkalar\u0131 benim, Mor Bulut\u0027un, zorbal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/28.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "206", "621", "601"], "fr": "La Secte Zi Yun n\u0027est pas du genre \u00e0 profiter de la situation pour vous extorquer, n\u0027est-ce pas ? Mais puisque vous m\u0027avez provoqu\u00e9, ne devriez-vous pas pr\u00e9senter des excuses et une compensation ?!", "id": "Kalian telah membuat masalah di Sekte Zi Yun-ku, dan juga telah menyinggungku. Bukankah sudah sepantasnya kalian memberikan kompensasi dan permintaan maaf?! Wajar dong kalau aku memeras kalian sedikit, kan?", "pt": "DESCULPEM-ME. ANTES, TIVEMOS ALGUNS PEQUENOS ATRITOS. N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE EXTORQUIR VOC\u00caS POR UMA COISA T\u00c3O PEQUENA, CERTO? MAS J\u00c1 QUE VOC\u00caS ME PROVOCARAM, N\u00c3O DEVERIAM PEDIR DESCULPAS E ME COMPENSAR?!", "text": "SOME UNPLEASANT THINGS HAPPENED BEFORE, BUT WE CAN\u0027T JUST LET YOU OFF. AS THE HOST, I HAVE TO DO SOMETHING. SINCE YOU OFFENDED ME, SHOULDN\u0027T YOU APOLOGIZE?!", "tr": "Daha \u00f6nce Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131za yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan sonra, \u015fimdi de beni k\u0131zd\u0131rd\u0131n\u0131z. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fey i\u00e7in sizden biraz zorla para almam gerekmez mi, de\u011fil mi? Beni g\u00fccendirdi\u011finize g\u00f6re, \u00f6z\u00fcr dileyip tazminat \u00f6demeniz gerekmiyor mu?!"}, {"bbox": ["174", "206", "621", "601"], "fr": "La Secte Zi Yun n\u0027est pas du genre \u00e0 profiter de la situation pour vous extorquer, n\u0027est-ce pas ? Mais puisque vous m\u0027avez provoqu\u00e9, ne devriez-vous pas pr\u00e9senter des excuses et une compensation ?!", "id": "Kalian telah membuat masalah di Sekte Zi Yun-ku, dan juga telah menyinggungku. Bukankah sudah sepantasnya kalian memberikan kompensasi dan permintaan maaf?! Wajar dong kalau aku memeras kalian sedikit, kan?", "pt": "DESCULPEM-ME. ANTES, TIVEMOS ALGUNS PEQUENOS ATRITOS. N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE EXTORQUIR VOC\u00caS POR UMA COISA T\u00c3O PEQUENA, CERTO? MAS J\u00c1 QUE VOC\u00caS ME PROVOCARAM, N\u00c3O DEVERIAM PEDIR DESCULPAS E ME COMPENSAR?!", "text": "SOME UNPLEASANT THINGS HAPPENED BEFORE, BUT WE CAN\u0027T JUST LET YOU OFF. AS THE HOST, I HAVE TO DO SOMETHING. SINCE YOU OFFENDED ME, SHOULDN\u0027T YOU APOLOGIZE?!", "tr": "Daha \u00f6nce Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131za yapt\u0131klar\u0131n\u0131zdan sonra, \u015fimdi de beni k\u0131zd\u0131rd\u0131n\u0131z. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fey i\u00e7in sizden biraz zorla para almam gerekmez mi, de\u011fil mi? Beni g\u00fccendirdi\u011finize g\u00f6re, \u00f6z\u00fcr dileyip tazminat \u00f6demeniz gerekmiyor mu?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "371", "496", "609"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est ce que tu penses vraiment, n\u0027est-ce pas ?! C\u0027est absolument ce que tu penses au fond de toi !!!", "id": "Ini isi hatimu yang sebenarnya, kan?! Ini pasti isi hatimu yang sebenarnya!!!", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE VOC\u00ca REALMENTE PENSA, N\u00c9?! COM CERTEZA \u00c9 O QUE VOC\u00ca REALMENTE PENSA!!!", "text": "THOSE WERE HIS INNER THOUGHTS, RIGHT?! THOSE WERE DEFINITELY HIS INNER THOUGHTS!!!", "tr": "Bu i\u00e7inden ge\u00e7enler, de\u011fil mi?! Bu kesinlikle i\u00e7inden ge\u00e7enler!!!"}, {"bbox": ["73", "1627", "464", "1870"], "fr": "Nous nous connaissons depuis mille ans, est-il vraiment n\u00e9cessaire de tourner autant autour du pot ?", "id": "Kita kan sudah saling kenal lama, kenapa kamu harus bicara berbelit-belit begitu?", "pt": "N\u00d3S NOS CONHECEMOS H\u00c1 MILHARES DE ANOS. PRECISA SER T\u00c3O INDIRETO AO FALAR?", "text": "WE\u0027VE KNOWN EACH OTHER FOR THOUSANDS OF YEARS, DO YOU REALLY NEED TO BE SO INDIRECT?", "tr": "Binlerce y\u0131ld\u0131r tan\u0131\u015f\u0131yoruz, neden bu kadar \u00fcst\u00fc kapal\u0131 konu\u015fuyorsun ki?"}, {"bbox": ["468", "1296", "815", "1482"], "fr": "Pas la moindre retenue ? O\u00f9 est la r\u00e9serve d\u0027un cultivateur ?", "id": "Sama sekali tidak menahan diri? Di mana harga diri seorang kultivator?", "pt": "NEM UM POUCO DE DISCRI\u00c7\u00c3O? ONDE EST\u00c1 A RESERVA DE UM CULTIVADOR?", "text": "NOT HOLDING BACK AT ALL? WHERE\u0027S YOUR MODESTY AS A CULTIVATOR?", "tr": "Hi\u00e7 mi geri durmuyorsun? Bir geli\u015fimcinin a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 nerede kald\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1686", "485", "1885"], "fr": "Tu veux que je joue le r\u00f4le du m\u00e9chant... euh... de l\u0027h\u00f4te ?", "id": "Kau ingin aku yang menjadi orang jahat... eh, maksudku, yang menjamu mereka?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A O PAPEL DE VIL\u00c3O... DIGO, DE ANFITRI\u00c3O?", "text": "YOU WANT ME TO BE THE BAD GUY...? THE HOST?", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc adam rol\u00fcn\u00fc... yani misafirleri a\u011f\u0131rlama i\u015fini benim yapmam\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["287", "270", "737", "632"], "fr": "Emmenez ces amis tao\u00efstes se reposer quelques jours dans l\u0027arri\u00e8re-cour. Ils ont d\u00fb \u00eatre terrifi\u00e9s en voyant autant de b\u00eates d\u00e9moniaques aujourd\u0027hui. Mettez-les en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, ne les laissez pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Bawa para rekan Taois ke halaman belakang untuk beristirahat. Setelah melihat begitu banyak monster hari ini, mereka pasti sangat ketakutan. Tahan mereka di sana, jangan biarkan mereka kabur!", "pt": "LEVEM OS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS PARA DESCANSAR NO P\u00c1TIO DOS FUNDOS. DEPOIS DE VEREM TANTAS BESTAS DEMON\u00cdACAS HOJE, DEVEM ESTAR APAVORADOS. MANTENHAM-NOS EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR, N\u00c3O OS DEIXEM ESCAPAR!", "text": "TAKE THEM TO THE BACKYARD TO REST. THEY MUST BE TERRIFIED AFTER SEEING THOSE MONSTROUS BEASTS TODAY. LOCK THEM UP, DON\u0027T LET THEM ESCAPE!", "tr": "De\u011ferli dostlar\u0131 arka avluya g\u00f6t\u00fcr\u00fcp birka\u00e7 g\u00fcn dinlenmelerini sa\u011flay\u0131n. Bug\u00fcn o kadar \u00e7ok canavar g\u00f6rd\u00fcler ki, muhtemelen \u00e7ok korktular. Onlar\u0131 g\u00f6z hapsine al\u0131n, ka\u00e7malar\u0131na izin vermeyin!"}, {"bbox": ["287", "270", "737", "632"], "fr": "Emmenez ces amis tao\u00efstes se reposer quelques jours dans l\u0027arri\u00e8re-cour. Ils ont d\u00fb \u00eatre terrifi\u00e9s en voyant autant de b\u00eates d\u00e9moniaques aujourd\u0027hui. Mettez-les en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, ne les laissez pas s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Bawa para rekan Taois ke halaman belakang untuk beristirahat. Setelah melihat begitu banyak monster hari ini, mereka pasti sangat ketakutan. Tahan mereka di sana, jangan biarkan mereka kabur!", "pt": "LEVEM OS COMPANHEIROS DAO\u00cdSTAS PARA DESCANSAR NO P\u00c1TIO DOS FUNDOS. DEPOIS DE VEREM TANTAS BESTAS DEMON\u00cdACAS HOJE, DEVEM ESTAR APAVORADOS. MANTENHAM-NOS EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR, N\u00c3O OS DEIXEM ESCAPAR!", "text": "TAKE THEM TO THE BACKYARD TO REST. THEY MUST BE TERRIFIED AFTER SEEING THOSE MONSTROUS BEASTS TODAY. LOCK THEM UP, DON\u0027T LET THEM ESCAPE!", "tr": "De\u011ferli dostlar\u0131 arka avluya g\u00f6t\u00fcr\u00fcp birka\u00e7 g\u00fcn dinlenmelerini sa\u011flay\u0131n. Bug\u00fcn o kadar \u00e7ok canavar g\u00f6rd\u00fcler ki, muhtemelen \u00e7ok korktular. Onlar\u0131 g\u00f6z hapsine al\u0131n, ka\u00e7malar\u0131na izin vermeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/31.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "286", "668", "598"], "fr": "Au fait, Grand Ancien. Nous sommes tous des connaissances, alors un geste symbolique suffira, n\u0027exag\u00e9rez pas. (\u00c0 voix basse) Pressez-les jusqu\u0027\u00e0 la derni\u00e8re goutte, arrachez-leur jusqu\u0027\u00e0 la moelle !", "id": "Oh ya, Tetua Agung. Kita semua kan sering bertemu, jadi secukupnya saja, jangan terlalu berlebihan ya. (Peras mereka sampai habis, keluarkan sampai ke sumsum tulangnya!)", "pt": "AH, GRANDE ANCI\u00c3O. TODOS N\u00d3S NOS VEMOS COM FREQU\u00caNCIA, ENT\u00c3O PEGUE LEVE, N\u00c3O EXAGERE. (SUSSURRANDO) EXTORQUA-OS AT\u00c9 A MORTE, ARRANQUE AT\u00c9 A MEDULA DOS OSSOS DELES PARA MIM!", "text": "OH, AND GREAT ELDER. WE SEE EACH OTHER ALL THE TIME, SO JUST GO THROUGH THE MOTIONS, DON\u0027T GO TOO FAR. BLEED THEM DRY, SUCK OUT THEIR MARROW!", "tr": "Bu arada B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131. Hepimiz birbirimizi tan\u0131yoruz, \u015f\u00f6yle usulen bir \u015feyler yapsan yeter, fazla ileri gitme.\n(F\u0131s\u0131ldayarak) Ama onlar\u0131 ili\u011fine kadar s\u00f6m\u00fcr, kemiklerinin i\u00e7indeki ili\u011fi bile \u00e7\u0131kar!"}, {"bbox": ["119", "1342", "484", "1592"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris.", "id": "Baik, saya mengerti.", "pt": "CERTO, ENTENDI.", "text": "ALRIGHT, I UNDERSTAND.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["255", "286", "668", "598"], "fr": "Au fait, Grand Ancien. Nous sommes tous des connaissances, alors un geste symbolique suffira, n\u0027exag\u00e9rez pas. (\u00c0 voix basse) Pressez-les jusqu\u0027\u00e0 la derni\u00e8re goutte, arrachez-leur jusqu\u0027\u00e0 la moelle !", "id": "Oh ya, Tetua Agung. Kita semua kan sering bertemu, jadi secukupnya saja, jangan terlalu berlebihan ya. (Peras mereka sampai habis, keluarkan sampai ke sumsum tulangnya!)", "pt": "AH, GRANDE ANCI\u00c3O. TODOS N\u00d3S NOS VEMOS COM FREQU\u00caNCIA, ENT\u00c3O PEGUE LEVE, N\u00c3O EXAGERE. (SUSSURRANDO) EXTORQUA-OS AT\u00c9 A MORTE, ARRANQUE AT\u00c9 A MEDULA DOS OSSOS DELES PARA MIM!", "text": "OH, AND GREAT ELDER. WE SEE EACH OTHER ALL THE TIME, SO JUST GO THROUGH THE MOTIONS, DON\u0027T GO TOO FAR. BLEED THEM DRY, SUCK OUT THEIR MARROW!", "tr": "Bu arada B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131. Hepimiz birbirimizi tan\u0131yoruz, \u015f\u00f6yle usulen bir \u015feyler yapsan yeter, fazla ileri gitme.\n(F\u0131s\u0131ldayarak) Ama onlar\u0131 ili\u011fine kadar s\u00f6m\u00fcr, kemiklerinin i\u00e7indeki ili\u011fi bile \u00e7\u0131kar!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/32.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "152", "706", "436"], "fr": "Ami Tao\u00efste Tianqing, dans quelques jours, ce sera votre grand anniversaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Rekan Taois Tian Qing, beberapa hari lagi ulang tahunmu yang besar, kan?", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA TIANQING, EM ALGUNS DIAS SER\u00c1 SEU GRANDE ANIVERS\u00c1RIO, CERTO?", "text": "TAOIST TIAN QING, ISN\u0027T YOUR BIRTHDAY COMING UP?", "tr": "Dostum Tianqing, birka\u00e7 g\u00fcn sonra senin b\u00fcy\u00fck do\u011fum g\u00fcn\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["262", "1587", "573", "1900"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi, je n\u0027ai rien, arr\u00eatez de m\u0027inventer un grand anniversaire !!!", "id": "Bu-bukan aku, aku tidak! Jangan sembarangan bilang aku akan berulang tahun besar!!!", "pt": "EU N\u00c3O SOU, EU N\u00c3O TENHO! N\u00c3O INVENTE NENHUM ANIVERS\u00c1RIO PARA MIM!!!", "text": "I\u0027M NOT, I DIDN\u0027T, DON\u0027T GO AROUND GIVING ME BIRTHDAYS!!!", "tr": "Ben de\u011filim, benim de\u011fil, bana \u00f6yle uyduruktan bir b\u00fcy\u00fck do\u011fum g\u00fcn\u00fc yak\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n!!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/33.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "109", "747", "343"], "fr": "Le moment venu, notre Secte Zi Yun pr\u00e9parera assur\u00e9ment un grand (facture) cadeau (note).", "id": "Saat itu, Sekte Zi Yun kami pasti akan menyiapkan hadiah (tagihan) besar.", "pt": "NA OCASI\u00c3O, NOSSA SEITA ZI YUN CERTAMENTE PREPARAR\u00c1 UM GRANDE PRESENTE (CONTA).", "text": "WHEN THE TIME COMES, OUR PURPLE CLOUD SECT WILL DEFINITELY PREPARE A BIG GIFT (BILL).", "tr": "O zaman biz Mor Bulut Tarikat\u0131 olarak mutlaka b\u00fcy\u00fck bir hediye (hesap faturas\u0131) haz\u0131rlayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["464", "1907", "758", "2056"], "fr": "Je vais faire faillite, je ne pourrai m\u00eame plus garder mes casseroles et mes bols...", "id": "Aku akan bangkrut, bahkan panci dan mangkuk pun tidak bisa kuselamatkan...", "pt": "VOU \u00c0 FAL\u00caNCIA! N\u00c3O CONSIGO NEM SALVAR MINHAS PANELAS E TIGELAS...", "text": "WE\u0027RE GOING BANKRUPT, WE WON\u0027T EVEN HAVE POTS AND PANS LEFT...", "tr": "\u0130flas edece\u011fim, tenceremi taba\u011f\u0131m\u0131 bile koruyamayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["245", "1657", "460", "1784"], "fr": "La Secte Tianqing est fichue.", "id": "Sekte Tian Qing tamat.", "pt": "A SEITA TIANQING EST\u00c1 ACABADA.", "text": "THE TIAN QING SECT IS FINISHED.", "tr": "Tianqing Tarikat\u0131\u0027n\u0131n i\u015fi bitti."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/34.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "266", "470", "563"], "fr": "Mon pr\u00e9cieux disciple est trop fort ! En seulement deux mois, il a atteint un tel royaume ! Il semble que les cieux b\u00e9nissent ma Secte Zi Yun !", "id": "Murid kesayanganku ini terlalu hebat, hanya dalam dua bulan sudah mencapai tingkat kultivasi yang begitu tinggi! Sepertinya langit memberkati Sekte Zi Yun-ku!", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO \u00c9 FORTE DEMAIS! EM APENAS DOIS MESES ELE ATINGIU TAL REINO! PARECE QUE OS C\u00c9US ABEN\u00c7OAM MINHA SEITA ZI YUN!", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE IS TOO STRONG, HE ONLY TOOK TWO MONTHS TO REACH THIS LEVEL! IT SEEMS HEAVEN BLESSES MY PURPLE CLOUD SECT!", "tr": "Bu sevgili \u00f6\u011frencim \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, sadece iki ayda bu seviyeye ula\u015ft\u0131! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re g\u00f6kler Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131z\u0131 koruyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/35.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "923", "527", "1195"], "fr": "Bien que ce disciple ait perdu les souvenirs de sa puissance pass\u00e9e, s\u0027il parvient \u00e0 se rem\u00e9morer et \u00e0 transmettre ses techniques, la Secte Zi Yun en b\u00e9n\u00e9ficiera grandement.", "id": "Meskipun murid ini mungkin telah kehilangan ingatan dari kehidupan sebelumnya sebagai seorang ahli yang bereinkarnasi, dia pasti akan membawa kesuksesan bagi Sekte Zi Yun.", "pt": "SE PUDERMOS COMPARTILHAR SUAS MEM\u00d3RIAS DE VIDAS PASSADAS, A SEITA ZI YUN CERTAMENTE PROSPERAR\u00c1. MAS SE A REENCARNA\u00c7\u00c3O DELE FALHAR, NOSSA SEITA PERDER\u00c1 UM DISC\u00cdPULO GENIAL. MESMO ASSIM...", "text": "ALTHOUGH HE HAS LOST HIS MEMORIES, HE WILL DEFINITELY SUCCEED. WHEN I REINCARNATED, I SHARED MY MEMORIES WITH HIM, SO THAT HE COULD INHERIT THE PURPLE CLOUD SECT.", "tr": "Onun \u00f6nceki hayat\u0131ndan gelen yetenekleri ve an\u0131lar\u0131yla, Mor Bulut Tarikat\u0131m\u0131z kesinlikle geli\u015fecek. Onun miras\u0131n\u0131 devam ettirebilirse, bu b\u00fcy\u00fck bir kazan\u00e7 olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["386", "70", "779", "316"], "fr": "Je crains que Ye Fan ne soit pas simplement qu\u0027un Corps de Dao Inn\u00e9, n\u0027est-ce pas ? Il doit \u00eatre la r\u00e9incarnation r\u00e9ussie d\u0027un grand expert.", "id": "Ye Fan ini sepertinya bukan hanya sekadar Fisik Dao Bawaan, kan? Dia seharusnya adalah reinkarnasi dari seorang ahli hebat.", "pt": "YE FAN PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 APENAS UM CORPO DE DAO INATO. ELE DEVE SER A REENCARNA\u00c7\u00c3O BEM-SUCEDIDA DE ALGUM PODEROSO ESPECIALISTA.", "text": "YE FAN IS PROBABLY NOT JUST A SIMPLE INNATE DAO BODY, HE MUST BE THE REINCARNATION OF SOME POWERFUL BEING.", "tr": "Korkar\u0131m Ye Fan sadece Do\u011fu\u015ftan Dao Bedenine sahip olmakla kalm\u0131yor, muhtemelen ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde reenkarne olmu\u015f bir \u00fcstat olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/36.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "137", "748", "405"], "fr": "Ma\u00eetre, chers Anciens. Je n\u0027arrive pas \u00e0 me nettoyer en tapotant, je vais d\u0027abord aller me laver.", "id": "Guru, para Tetua. Aku kotor, mau bersih-bersih dulu.", "pt": "MESTRA, ANCI\u00c3OS. N\u00c3O CONSIGO LIMPAR ISSO BATENDO, VOU ME LAVAR PRIMEIRO.", "text": "MASTER, ELDERS. I DIDN\u0027T CLEAN THIS PROPERLY, I\u0027LL GO WASH UP FIRST.", "tr": "Usta, de\u011ferli Ya\u015fl\u0131lar. \u00dczerim kirlendi, \u00f6nce bir gidip temizleneyim."}, {"bbox": ["338", "1049", "680", "1275"], "fr": "Pr\u00e9cieux disciple, lave-toi doucement, ne te presse pas. Nous devons encore nous occuper des b\u00eates d\u00e9moniaques.", "id": "Murid kesayangan, mandilah pelan-pelan, tidak usah buru-buru. Kami masih harus mengurus monster-monster ini.", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, LAVE-SE COM CALMA, N\u00c3O TENHA PRESSA. N\u00d3S AINDA TEMOS QUE LIDAR COM AS BESTAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "TAKE YOUR TIME, MY PRECIOUS DISCIPLE, NO RUSH. WE STILL HAVE TO DEAL WITH THE DEMON BEASTS.", "tr": "Sevgili \u00f6\u011frencim, yava\u015f\u00e7a y\u0131kan, acele etme, bizim daha canavarlarla ilgilenmemiz gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/37.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2061", "494", "2293"], "fr": "L\u0027Ancien a raison. Je vais utiliser la fourrure de cette b\u00eate pour confectionner un v\u00eatement chaud pour mon pr\u00e9cieux et d\u00e9vou\u00e9 disciple.", "id": "Tetua benar, aku akan menggunakan bulu binatang ini untuk membuatkan pakaian hangat untuk murid kesayanganku yang telah banyak membantu.", "pt": "O ANCI\u00c3O EST\u00c1 CERTO. VOU USAR AS PENAS DESTA BESTA PARA FAZER UMA ROUPA QUENTE PARA MEU PRECIOSO E OCUPADO DISC\u00cdPULO.", "text": "WHAT THE ELDER SAID IS RIGHT, I\u0027M GOING TO USE THIS BEAST\u0027S FUR TO MAKE A WARM PIECE OF CLOTHING FOR MY BUSY PRECIOUS DISCIPLE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 hakl\u0131, bu hayvan\u0131n t\u00fcylerini kullanarak sevgili \u00f6\u011frencime so\u011fuktan koruyacak bir giysi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["0", "481", "402", "736"], "fr": "Si on arrachait les plumes du Roi des Aigles aux Yeux d\u0027Argent, \u00e7a devrait... !", "id": "Kalau saja bisa mencabut bulu Raja Elang Mata Perak, itu pasti akan...!", "pt": "SE EU ARRANCAR AS PENAS DO REI \u00c1GUIA DE OLHOS PRATEADOS, DEVE SER...!", "text": "IF WE PLUCK THE SILVER-EYED EAGLE KING\u0027S FEATHERS, WE SHOULD!", "tr": "E\u011fer G\u00fcm\u00fc\u015f G\u00f6zl\u00fc Kartal Kral\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcylerini yolabilirsek, harika olurdu!"}, {"bbox": ["251", "92", "627", "278"], "fr": "Tant d\u0027aigles d\u00e9mons... On dirait qu\u0027on va avoir du pain sur la planche.", "id": "Begitu banyak monster elang, sepertinya akan sibuk sekali.", "pt": "TANTOS DEM\u00d4NIOS \u00c1GUIA... PARECE QUE TEREMOS MUITO TRABALHO!", "text": "SO MANY EAGLE DEMONS, LOOKS LIKE WE\u0027LL BE BUSY.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok kartal iblisi var, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re epey me\u015fgul olaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/38.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "623", "577", "866"], "fr": "Dix minutes plus tard.", "id": "Sepuluh menit kemudian", "pt": "DEZ MINUTOS DEPOIS", "text": "TEN MINUTES LATER", "tr": "On dakika sonra"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/40.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1188", "494", "1378"], "fr": "Au fait, il me semble que j\u0027avais quelque chose de tr\u00e8s important \u00e0 faire...", "id": "Ngomong-ngomong, sepertinya aku melupakan sesuatu yang sangat penting.", "pt": "FALANDO NISSO, PARECE QUE EU TINHA ALGO MUITO IMPORTANTE PARA FAZER...", "text": "COME TO THINK OF IT, I THINK I HAD SOMETHING IMPORTANT TO DO.", "tr": "Bu arada, san\u0131r\u0131m \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["325", "125", "823", "375"], "fr": "Voil\u00e0 qui est r\u00e9gl\u00e9. D\u00e9cid\u00e9ment, une b\u00eate d\u00e9moniaque au stade de l\u0027Incarnation \u00e0 demi-pas n\u0027est pas si facile \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "Akhirnya selesai juga. Ternyata monster tingkat Setengah Langkah Alam Dewa memang tidak mudah ditangani.", "pt": "AGORA EST\u00c1 RESOLVIDO. REALMENTE, UMA BESTA DEMON\u00cdACA A MEIO PASSO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DIVINA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "THIS SHOULD TAKE CARE OF IT. AS EXPECTED, HALF-STEP DEITY STAGE DEMON BEASTS AREN\u0027T EASY TO DEAL WITH.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6ylece halloldu, Yar\u0131 Tanr\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc alemindeki bir canavarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten de o kadar kolay de\u011filmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/41.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "825", "437", "964"], "fr": "Tu devrais savoir tr\u00e8s clairement quelles seront les cons\u00e9quences.", "id": "Kamu seharusnya tahu betul apa akibatnya.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SABER MUITO BEM QUAL SER\u00c1 O RESULTADO.", "text": "YOU SHOULD KNOW VERY WELL WHAT THE RESULT WILL BE.", "tr": "Sonucun ne olaca\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi biliyor olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/42.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "304", "796", "499"], "fr": "Cette odeur... Je l\u0027ai sentie en passant devant la cuisine du Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Ye Fan. C\u0027est de la viande de b\u00eate d\u00e9moniaque !", "id": "Bau ini... aku pernah menciumnya saat melewati dapur Kakak Senior Ye Fan. Ini daging monster!", "pt": "ESTE CHEIRO... EU SENTI QUANDO PASSEI PELA COZINHA DO IRM\u00c3O S\u00caNIOR YE FAN. \u00c9 CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA!", "text": "I\u0027VE SMELLED THIS SCENT BEFORE WHEN PASSING BY SENIOR BROTHER YE FAN\u0027S KITCHEN, IT\u0027S DEMON BEAST MEAT!", "tr": "Bu kokuyu K\u0131demli Karde\u015f Ye Fan\u0027\u0131n mutfa\u011f\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7erken alm\u0131\u015ft\u0131m, bu canavar eti!"}, {"bbox": ["141", "78", "406", "216"], "fr": "\u00c7a sent si bon ! C\u0027est l\u0027heure de manger ?", "id": "Harum sekali, apa sudah waktunya makan?", "pt": "QUE CHEIRO BOM! J\u00c1 EST\u00c1 NA HORA DE COMER?", "text": "IT SMELLS SO GOOD, IS IT DINNER TIME?", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel kokuyor, yemek vakti geldi mi acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/43.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "120", "702", "344"], "fr": "Viande de b\u00eate d\u00e9moniaque ! Renard Spirituel \u00e0 Neuf Queues !", "id": "Daging monster! Rubah Spiritual Ekor Sembilan!", "pt": "CARNE DE BESTA DEMON\u00cdACA! RAPOSA ESPIRITUAL DE NOVE CAUDAS!", "text": "DEMON BEAST MEAT! NINE-TAILED SPIRIT FOX!", "tr": "Canavar eti! Dokuz Kuyruklu Ruh Tilkisi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/47.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "117", "722", "446"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor !!!", "id": "Sayangku!!!", "pt": "MEU AMORZINHO!!!", "text": "MY SWEETHEART!!!", "tr": "Can\u0131m benim!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/50.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "859", "575", "1108"], "fr": "Heureusement que je l\u0027ai d\u00e9couvert t\u00f4t, j\u0027ai eu la peur de ma vie.", "id": "Untung aku menyadarinya lebih awal, aku benar-benar ketakutan setengah mati.", "pt": "AINDA BEM QUE TE ENCONTREI CEDO, QUASE MORRI DE SUSTO.", "text": "THANK GOODNESS I FOUND IT EARLY, I WAS SO SCARED.", "tr": "Neyse ki erken fark ettim, \u00f6d\u00fcm koptu."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/53.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1698", "487", "1915"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor, ne pleure plus. Mon pr\u00e9cieux disciple ne te fera pas de mal, moi je t\u0027adore...", "id": "Sayangku (rubah), jangan menangis. Murid kesayanganku (Ye Fan) tidak akan menyakitimu. Aku yang akan menyayangimu (rubah)...", "pt": "MEU AMORZINHO, N\u00c3O CHORE! MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO N\u00c3O VAI TE MACHUCAR, EU TE PROTEJO...", "text": "DON\u0027T CRY, MY SWEETHEART, PRECIOUS DISCIPLE, IT DOESN\u0027T HURT. I\u0027LL COMFORT YOU...", "tr": "Can\u0131m benim, a\u011flama. Sevgili \u00f6\u011frencim sana k\u00f6t\u00fc davranm\u0131yor, ben sana iyi bakar\u0131m..."}, {"bbox": ["362", "338", "731", "591"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin, tu es enfin l\u00e0 ! J\u0027ai failli rencontrer mes anc\u00eatres !!!", "id": "[SFX] Huhuuhu, kau akhirnya datang! Aku hampir saja bertemu nenek buyutku!!!", "pt": "[SFX] BU\u00c1, BU\u00c1, BU\u00c1! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! POR POUCO N\u00c3O FUI VER MINHA BISAV\u00d3!!!", "text": "WAAAAH, YOU\u0027RE FINALLY HERE! I ALMOST SAW MY GREAT-GRANDMOTHER!!!", "tr": "[SFX]Huhu huhu, sonunda geldin! Az kals\u0131n \u00f6l\u00fcyordum!!!"}, {"bbox": ["99", "114", "374", "302"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/54.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "554", "730", "882"], "fr": "Comment cette petite chose a-t-elle soulev\u00e9 le couvercle ? Ah, Ma\u00eetre, c\u0027est vous qui l\u0027avez sorti de l\u00e0.", "id": "Bagaimana makhluk ini bisa membuka tutup panci? Oh, ternyata Guru yang mengeluarkannya.", "pt": "COMO ESSE BICHO ABRIU A TAMPA DA PANELA? AH, FOI A MESTRA QUE O TIROU.", "text": "HOW DID IT PUSH OPEN THE LID? OH, MASTER, YOU PULLED IT OUT.", "tr": "Bu velet kapa\u011f\u0131 nas\u0131l a\u00e7m\u0131\u015f? Me\u011fer Usta sen onu \u00e7\u0131karm\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/55.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "84", "806", "300"], "fr": "Je pensais que le sang de b\u00eate d\u00e9moniaque \u00e9tait tr\u00e8s nourrissant. Si j\u0027avais su, je l\u0027aurais saign\u00e9 plus t\u00f4t.", "id": "Awalnya kupikir darah monster itu sangat bergizi, kalau tahu begini seharusnya sudah kukeluarkan darahnya dari awal.", "pt": "EU ESTAVA PENSANDO QUE SANGUE DE BESTA DEMON\u00cdACA \u00c9 MUITO NUTRITIVO, DEVIA TER SANGRADO ANTES.", "text": "I WAS THINKING DEMON BEAST BLOOD IS VERY NUTRITIOUS, I SHOULD HAVE DRAINED THE BLOOD EARLIER.", "tr": "Asl\u0131nda canavar kan\u0131n\u0131n \u00e7ok besleyici oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, bilseydim daha \u00f6nce kan\u0131n\u0131 ak\u0131t\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["201", "1707", "550", "1946"], "fr": "[SFX] Aaaah !!!", "id": "[SFX] Aaaaaa!!!", "pt": "[SFX] AAAAAHHH!!!", "text": "AAAAAH!!!", "tr": "[SFX]Aaaaa!!!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/56.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "247", "550", "443"], "fr": "Ma\u00eetre, ne vous inqui\u00e9tez pas. Je vais tout de suite vous pr\u00e9parer un plat de renard brais\u00e9.", "id": "Guru, Anda tidak perlu khawatir. Aku akan segera membuatkanmu hidangan rubah masak merah.", "pt": "MESTRA, N\u00c3O SE PREOCUPE. VOU PREPARAR IMEDIATAMENTE UMA RAPOSA ASSADA PARA VOC\u00ca.", "text": "MASTER, DON\u0027T WORRY. I\u0027LL MAKE YOU SOME BRAISED FOX MEAT RIGHT AWAY.", "tr": "Usta, acele etmenize gerek yok. Hemen size k\u0131zarm\u0131\u015f tilki eti yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["233", "1340", "548", "1556"], "fr": "Au secours !!!", "id": "Tolong!!!", "pt": "SOCORRO!!!", "text": "HELP ME!!!", "tr": "\u0130mdat!!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/57.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1564", "661", "1749"], "fr": "\u00c0 mes yeux, mon animal spirituel n\u0027est qu\u0027un morceau de viande. Si je veux le tuer, je le tue, et alors !", "id": "Di mataku, hewan peliharaan spiritualku hanyalah sepotong daging. Kalau mau dibunuh, ya bunuh saja!", "pt": "AOS MEUS OLHOS, MEU ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL \u00c9 APENAS UM PEDA\u00c7O DE CARNE. SE EU QUISER MATAR, EU MATO!", "text": "IN MY EYES, MY SPIRIT PET IS JUST A PIECE OF MEAT. IF I WANT TO KILL IT, I\u0027LL KILL IT!", "tr": "Benim g\u00f6z\u00fcmde, ruh evcil hayvan\u0131m sadece bir par\u00e7a et, \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsem \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm, ne olacak ki!"}, {"bbox": ["182", "211", "484", "576"], "fr": "Disciple, as-tu perdu la t\u00eate ? Tu veux m\u00eame tuer ton animal spirituel !", "id": "Murid, apa otakmu kemasukan air? Hewan peliharaan spiritual pun mau kau bunuh!", "pt": "DISC\u00cdPULO, SEU C\u00c9REBRO EST\u00c1 INUNDADO? COMO PODE TER TANTA \u00c1GUA NA CABE\u00c7A? AT\u00c9 UM ANIMAL ESPIRITUAL VOC\u00ca MATARIA!", "text": "DISCIPLE, WHY DO YOU HAVE SO MUCH WATER IN YOUR BRAIN? HOW CAN YOU JUST KILL A SPIRIT PET?!", "tr": "\u00d6\u011frencim, senin beynin sulanm\u0131\u015f m\u0131? Ruh evcil hayvan\u0131n\u0131 bile mi \u00f6ld\u00fcr\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/58.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "430", "657", "643"], "fr": "Mais tu avais promis de me le donner avant...", "id": "Tapi kau kan sudah berjanji akan memberikannya padaku....", "pt": "MAS VOC\u00ca TINHA PROMETIDO ME DAR ANTES...", "text": "BUT YOU PROMISED TO GIVE IT TO ME BEFORE...", "tr": "Ama daha \u00f6nce onu bana verece\u011fine s\u00f6z vermi\u015ftin..."}, {"bbox": ["210", "2221", "556", "2414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/59.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "329", "529", "645"], "fr": "J\u0027avoue que Ma\u00eetre a l\u0027air d\u0027une adorable et mignonne jeune fille. Mais quand je pense qu\u0027elle a plus de mille ans, \u00e7a me semble toujours tr\u00e8s \u00e9trange.", "id": "Aku akui Guru memang sangat imut seperti gadis cantik, tapi setiap kali teringat usianya yang sudah lebih dari seribu tahun, rasanya jadi aneh sekali.", "pt": "ADMITO QUE A MESTRA TEM UM AR DE GAROTA BONITA E FOFA, MAS QUANDO PENSO QUE ELA TEM MAIS DE MIL ANOS, SEMPRE ACHO MUITO ESTRANHO.", "text": "I ADMIT THAT MASTER IS A CUTE AND BEAUTIFUL GIRL, BUT WHEN I THINK ABOUT HER AGE OF OVER A THOUSAND YEARS, IT FEELS WEIRD.", "tr": "Ustam\u0131n \u00e7ok sevimli bir gen\u00e7 k\u0131z havas\u0131 oldu\u011funu kabul ediyorum, ama bin k\u00fcsur ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce hep bir tuhaf hissediyorum."}, {"bbox": ["222", "1226", "517", "1389"], "fr": "Le langage des fleurs d\u0027une boule de paille de fer ?", "id": "Bahasa bunga dari sabut baja?", "pt": "A LINGUAGEM DAS FLORES DE UMA ESPONJA DE A\u00c7O?", "text": "THE LANGUAGE OF STEEL WOOL?", "tr": "\u00c7elik y\u00fcn\u00fcn\u00fcn \u00e7i\u00e7ek dili mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/60.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "421", "457", "682"], "fr": "Tant pis, Ma\u00eetre. Quand je cuisinerai la viande d\u0027aigle d\u00e9mon tout \u00e0 l\u0027heure, il me manquera quelques herbes m\u00e9dicinales comme ingr\u00e9dients... Je vais imm\u00e9diatement...", "id": "Sudahlah, Guru. Nanti saat aku memasak daging monster elang, aku masih kekurangan beberapa tanaman obat sebagai bumbu pelengkap... Aku akan segera...", "pt": "ESQUE\u00c7A, MESTRA. QUANDO EU FOR COZINHAR A CARNE DO DEM\u00d4NIO \u00c1GUIA MAIS TARDE, AINDA FALTAM ALGUMAS ERVAS MEDICINAIS COMO INGREDIENTES... EU VOU IMEDIATAMENTE...", "text": "NEVER MIND, MASTER. I\u0027M STILL MISSING A FEW HERBS FOR WHEN I COOK THE GOLDEN EAGLE DEMON MEAT LATER. I\u0027LL GO RIGHT AWAY", "tr": "Bo\u015f verin Usta, birazdan kartal iblis etini pi\u015firirken birka\u00e7 \u015fifal\u0131 ot eksi\u011fim olacak. Hemen..."}, {"bbox": ["406", "708", "636", "859"], "fr": "Je vais les pr\u00e9parer tout de suite !!!", "id": "Aku akan segera menyiapkannya!!!", "pt": "VOU PREPARAR IMEDIATAMENTE!!!", "text": "I\u0027M GOING NOW!!!", "tr": "Hemen haz\u0131rlamaya gidiyorum!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/61.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "96", "553", "330"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore fini de parler !", "id": "Aku belum selesai bicara!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O TERMINEI DE FALAR!", "text": "I\u0027M NOT DONE YET", "tr": "Daha s\u00f6z\u00fcm\u00fc bitirmedim ki."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/62.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "52", "699", "294"], "fr": "Toute la nuit, une odeur de viande a flott\u00e9 partout.", "id": "Sepanjang malam ini, aroma daging memenuhi udara.", "pt": "ESTA NOITE INTEIRA, O CHEIRO DE CARNE PERMEOU O AR.", "text": "TONIGHT, THE ENTIRE MOUNTAIN IS FILLED WITH THE SMELL OF MEAT.", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece boyunca et kokusu hakimdi."}], "width": 900}, {"height": 562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/10/63.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "421", "647", "562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["102", "452", "757", "562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["316", "454", "737", "532"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En az reklam."}], "width": 900}]
Manhua