[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "62", "770", "460"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "ADAPTED FROM THE CHINESE ONLINE NOVEL \"PLEASE PRETEND TO TRAIN\" BY AUTHOR DAN TIE, AFFILIATED WITH 17K. JOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TOUCH COMICS PRODUCTION TEAM: TOUCH COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO EDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER A-WAN", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "641", "720", "926"], "fr": "QUAND LA SECTE ZI YUN A \u00c9T\u00c9 FOND\u00c9E, LE MA\u00ceTRE DE SECTE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027AU STADE DE LA TRANSFORMATION SPIRITUELLE, MAIS AUJOURD\u0027HUI, LES DISCIPLES PEUVENT M\u00caME AFFRONTER DES G\u00c9N\u00c9RAUX C\u00c9LESTES.", "id": "Saat Sekte Zi Yun pertama kali didirikan, Master Sekte hanya di tingkat Transformasi Dewa, tapi sekarang murid-muridnya sudah bisa melawan Jenderal Langit.", "pt": "QUANDO A SEITA NUVEM P\u00daRPURA FOI FUNDADA, O MESTRE DA SEITA ESTAVA APENAS NO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA ALMA. AGORA, OS DISC\u00cdPULOS PODEM AT\u00c9 LUTAR CONTRA GENERAIS CELESTIAIS.", "text": "WHEN THE PURPLE CLOUD SECT WAS FIRST ESTABLISHED, THE SECT LEADER WAS ONLY AT THE SOUL FORMATION STAGE. NOW, THE DISCIPLES CAN ACTUALLY FIGHT AGAINST HEAVENLY GENERALS.", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131 ilk kuruldu\u011funda, Tarikat Lideri sadece Tanr\u0131sal D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm a\u015famas\u0131ndayd\u0131, \u015fimdiyse \u00f6\u011frenciler G\u00f6ksel Generallere bile kar\u015f\u0131 koyabiliyor."}, {"bbox": ["449", "1929", "685", "2132"], "fr": "LA JEUNE G\u00c9N\u00c9RATION EST VRAIMENT FORMIDABLE !", "id": "Generasi muda memang patut disegani!", "pt": "A NOVA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE FORMID\u00c1VEL!", "text": "THE YOUNGER GENERATION IS TRULY IMPRESSIVE!", "tr": "Gen\u00e7ler ger\u00e7ekten de g\u00f6z korkutucu!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "178", "776", "455"], "fr": "QUI ES-TU ?", "id": "Kamu siapa?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1513", "530", "1783"], "fr": "UN CULTIVATEUR SOLITAIRE ? MA\u00ceTRE NE SEMBLE PAS S\u0027Y \u00caTRE OPPOS\u00c9E, DONC IL DEVRAIT POUVOIR ENTRER, NON ?", "id": "Kultivator lepas? Sepertinya Guru memang tidak pernah melarang, seharusnya boleh masuk, kan?", "pt": "CULTIVADOR ERRANTE? MESTRE N\u00c3O PARECEU SE OPOR, ENT\u00c3O DEVE SER PERMITIDO ENTRAR, CERTO?", "text": "A ROGUE CULTIVATOR? MASTER DOESN\u0027T SEEM TO HAVE FORBIDDEN IT, SO IT SHOULD BE OKAY TO ENTER, RIGHT?", "tr": "Ba\u011f\u0131ms\u0131z bir geli\u015fimci mi? Usta g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten de kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131, san\u0131r\u0131m i\u00e7eri girebilir?"}, {"bbox": ["272", "868", "579", "1158"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN CULTIVATEUR SOLITAIRE QUI VIENT DE TEMPS EN TEMPS ADMIRER LE LAC \u00c0 LA SECTE ZI YUN.", "id": "Aku hanya kultivator lepas yang sesekali datang ke Sekte Zi Yun untuk menikmati pemandangan danau.", "pt": "EU SOU APENAS UM CULTIVADOR ERRANTE QUE OCASIONALMENTE VEM \u00c0 SEITA NUVEM P\u00daRPURA PARA APRECIAR O LAGO.", "text": "I\u0027M JUST A ROGUE CULTIVATOR WHO OCCASIONALLY COMES TO THE PURPLE CLOUD SECT TO ADMIRE THE LAKE.", "tr": "Ben sadece ara s\u0131ra Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027na g\u00f6l\u00fc seyretmeye gelen bir ba\u011f\u0131ms\u0131z geli\u015fimciyim."}, {"bbox": ["102", "2468", "373", "2582"], "fr": "J\u0027AI REJOINT LA SECTE IL Y A TROIS MOIS, JE NE CONNAIS PAS BIEN LES R\u00c8GLES.", "id": "Baru tiga bulan di sekte, tidak tahu peraturan sekte.", "pt": "ESTOU NA SEITA H\u00c1 TR\u00caS MESES, N\u00c3O CONHE\u00c7O BEM AS REGRAS DA SEITA.", "text": "THREE MONTHS INTO THE SECT, I\u0027M NOT CLEAR ON THE RULES.", "tr": "Tarikata \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce kat\u0131ld\u0131m, kurallar\u0131 pek bilmiyorum."}, {"bbox": ["417", "3559", "552", "3685"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Hehehe.", "pt": "[SFX] HEHEHE", "text": "HEHEHE", "tr": "Hehehe."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "264", "825", "511"], "fr": "JE SUIS ASSIS \u00c0 TA PLACE, JEUNE AMI, TU N\u0027AS RIEN \u00c0 DIRE ?", "id": "Aku duduk di tempatmu, teman kecil. Kamu tidak mau mengatakan sesuatu?", "pt": "ESTOU SENTADO NO SEU LUGAR, JOVEM AMIGO. N\u00c3O VAI DIZER NADA?", "text": "I\u0027M SITTING IN YOUR SPOT, DON\u0027T YOU HAVE ANYTHING TO SAY?", "tr": "Gen\u00e7 dostum, senin yerinde oturuyorum, bir \u015fey s\u00f6ylemeyecek misin?"}, {"bbox": ["89", "1207", "311", "1404"], "fr": "ASSIS-TOI SI TU VEUX, PEU IMPORTE O\u00d9, NON ?", "id": "Duduk ya duduk saja, di mana pun juga bisa duduk, kan?", "pt": "SENTE-SE ENT\u00c3O. N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR PARA SENTAR COMO QUALQUER OUTRO?", "text": "SIT WHEREVER YOU LIKE, WHAT\u0027S THE DIFFERENCE?", "tr": "Oturuyorsan otur. Nerede oturdu\u011funun ne \u00f6nemi var ki?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1022", "368", "1267"], "fr": "MES FR\u00c8RES, EUX, TIENNENT BEAUCOUP \u00c0 LEUR PLACE.", "id": "Beberapa saudaraku itu, mereka sangat peduli dengan posisi mereka.", "pt": "AQUELES MEUS IRM\u00c3OS, ELES SE IMPORTAM DEMAIS COM SEUS LUGARES.", "text": "MY BROTHERS, THEY REALLY CARE ABOUT THEIR POSITIONS.", "tr": "Benim o birka\u00e7 karde\u015fim var ya, onlar yerlerine \u00e7ok \u00f6nem verirler."}, {"bbox": ["482", "364", "784", "596"], "fr": "\u00ab PEU IMPORTE O\u00d9, NON ? \u00bb C\u0027EST PLUT\u00d4T PHILOSOPHIQUE.", "id": "Di mana pun juga bisa duduk? Cukup filosofis juga.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR PARA SENTAR COMO QUALQUER OUTRO? ISSO \u00c9 BEM FILOS\u00d3FICO.", "text": "WHAT\u0027S THE DIFFERENCE WHERE YOU SIT? THAT\u0027S QUITE PHILOSOPHICAL.", "tr": "Nerede oturdu\u011funun ne \u00f6nemi var, ha? Olduk\u00e7a felsefi."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1449", "427", "1744"], "fr": "HMPH, APR\u00c8S TOUT, TOUT LE MONDE VEUT R\u00c9USSIR ET \u00caTRE HEUREUX. POUR OBTENIR PLUS, IL FAUT IN\u00c9VITABLEMENT SE BATTRE POUR CERTAINES CHOSES, ET EN LAISSER D\u0027AUTRES.", "id": "Yah, bagaimanapun juga semua orang ingin meraih kesuksesan dan kebahagiaan. Jika ingin mendapatkan lebih banyak, pasti ada hal yang diperjuangkan dan ada yang tidak.", "pt": "BEM, AFINAL, TODOS QUEREM ALCAN\u00c7AR SUCESSO E ALEGRIA. PARA GANHAR MAIS, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE HAJA COISAS PELAS QUAIS SE LUTA E COISAS PELAS QUAIS N\u00c3O SE LUTA.", "text": "WELL, EVERYONE WANTS TO ACHIEVE SUCCESS AND HAPPINESS. TO GAIN MORE, ONE MUST CONTEND FOR SOME THINGS AND FORGO OTHERS.", "tr": "Hmm, sonu\u00e7ta her insan ba\u015far\u0131 ve mutluluk ister. Daha fazlas\u0131n\u0131 elde etmek i\u00e7in, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak baz\u0131 \u015feyler i\u00e7in m\u00fccadele eder, baz\u0131lar\u0131 i\u00e7in etmezsin."}, {"bbox": ["442", "161", "795", "402"], "fr": "ET ALORS ? J\u0027ATTENDS ICI DEPUIS DEUX HEURES DU MATIN !", "id": "Terus kenapa, aku sudah menunggu di sini sejak jam dua pagi!", "pt": "E DA\u00cd? ESTOU ESPERANDO AQUI DESDE AS DUAS DA MANH\u00c3!", "text": "SO WHAT? I\u0027VE BEEN WAITING HERE SINCE TWO IN THE MORNING!", "tr": "Ne olmu\u015f yani? Ben sabah\u0131n ikisinden beri burada bekliyorum!"}, {"bbox": ["506", "2459", "787", "2713"], "fr": "TU P\u00caCHES ENCORE ?! LA CRISE AVEC LA SECTE WEN XIANG EST-ELLE R\u00c9SOLUE ?", "id": "Kamu masih memancing?! Apa krisis dari Sekte Wen Xiang sudah teratasi?", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PESCANDO?! A CRISE DA SEITA WEN XIANG FOI RESOLVIDA?", "text": "ARE YOU STILL FISHING?! HAS THE CRISIS AT THE ASK SCENT SECT BEEN RESOLVED?", "tr": "Hala bal\u0131k m\u0131 tutuyorsun?! Wen Xiang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n krizi \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["89", "3099", "325", "3319"], "fr": "NON, ILS DOIVENT ENCORE \u00caTRE EN TRAIN DE SE BATTRE.", "id": "Belum, mungkin masih bertarung.", "pt": "N\u00c3O, PROVAVELMENTE AINDA EST\u00c3O LUTANDO.", "text": "NO, I THINK THEY\u0027RE STILL FIGHTING.", "tr": "Hay\u0131r, san\u0131r\u0131m hala sava\u015f\u0131yorlard\u0131r."}, {"bbox": ["52", "225", "335", "444"], "fr": "CETTE PLACE EST \u00c0 MOI, JE VIENS TOUS LES JOURS !", "id": "Tempat ini milikku, aku datang setiap hari!", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 MEU, EU VENHO TODOS OS DIAS!", "text": "THIS SPOT IS MINE, I COME HERE EVERY DAY!", "tr": "Bu yer benim, her g\u00fcn buraya gelirim!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "486", "709", "824"], "fr": "ET TU AS ENCORE LA T\u00caTE \u00c0 T\u0027AMUSER ? J\u0027AI OBSERV\u00c9 EN PASSANT, L\u0027ADVERSAIRE EST AU STADE DE L\u0027OUVERTURE DU CORPS ET POSS\u00c8DE UN TR\u00c9SOR IMMORTEL ! TA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E VA MOURIR \u00c0 COUP S\u00dbR.", "id": "Lalu kamu masih sempat bersantai? Aku sudah mengamatinya saat lewat tadi, lawannya itu tingkat Aperture Opening, dan punya harta karun abadi! Kakak Seniormu pasti mati.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA TEM \u00c2NIMO PARA PASSEAR? EU OBSERVEI QUANDO PASSEI, O OPONENTE EST\u00c1 NO EST\u00c1GIO DE ABERTURA DA ALMA E TEM UMA ARMA M\u00c1GICA IMORTAL! SUA IRM\u00c3 S\u00caNIOR CERTAMENTE MORRER\u00c1.", "text": "AND YOU STILL HAVE THE LEISURE TO PLAY AROUND? I OBSERVED WHEN I PASSED BY. THE OPPONENT IS A SOUL SEPARATION EXPERT WITH AN IMMORTAL ARTIFACT! YOUR SENIOR SISTER WILL UNDOUBTEDLY DIE.", "tr": "O zaman hala gezip tozacak halin mi var? Ben ge\u00e7erken g\u00f6zlemledim, kar\u015f\u0131 taraf Bedeni Terk Etme a\u015famas\u0131nda ve elinde \u00d6l\u00fcms\u00fcz bir hazine var! K\u0131demli k\u0131z karde\u015fin kesinlikle \u00f6lecek."}, {"bbox": ["305", "2127", "650", "2419"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UN MORTEL, JE NE SERAIS D\u0027AUCUNE UTILIT\u00c9 L\u00c0-BAS. ET PUIS, MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E NE PEUT PAS PERDRE.", "id": "Aku hanya manusia biasa, aku tidak akan berguna di sana, lagipula Kakak Seniorku tidak mungkin kalah.", "pt": "EU SOU APENAS UM MORTAL, N\u00c3O SERIA DE NENHUMA UTILIDADE L\u00c1. AL\u00c9M DISSO, MINHA IRM\u00c3 S\u00caNIOR N\u00c3O PODE PERDER.", "text": "I\u0027M JUST A MORTAL, I\u0027M USELESS THERE. BESIDES, MY SENIOR SISTER WON\u0027T LOSE.", "tr": "Ben sadece bir \u00f6l\u00fcml\u00fcy\u00fcm, orada olmam\u0131n bir faydas\u0131 olmaz. \u00dcstelik, k\u0131demli k\u0131z karde\u015fim kaybetmez."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1598", "425", "1812"], "fr": "\u00c7A ME CONCERNE UN PEU, ON VA DIRE.", "id": "Anggap saja ada hubungannya denganku.", "pt": "DE CERTA FORMA, EST\u00c1 RELACIONADO A MIM.", "text": "IT\u0027S SOMEWHAT RELATED TO ME, I GUESS.", "tr": "Bir bak\u0131ma benimle ilgili say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["374", "186", "733", "471"], "fr": "TA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E N\u0027EST QU\u0027UNE SIMPLE PRATICIENNE AU STADE DE L\u0027OUVERTURE DU CORPS, COMMENT POURRAIT-ELLE...", "id": "Kakak Seniormu hanya tingkat Aperture Opening biasa, bagaimana mungkin dia bisa...", "pt": "SUA IRM\u00c3 S\u00caNIOR \u00c9 APENAS UMA CULTIVADORA COMUM NO EST\u00c1GIO DE ABERTURA DA ALMA, COMO ELA PODERIA...", "text": "YOUR SENIOR SISTER IS JUST AN ORDINARY SOUL SEPARATION EXPERT, HOW COULD SHE...?", "tr": "K\u0131demli k\u0131z karde\u015fin sadece s\u0131radan bir Bedeni Terk Etme a\u015famas\u0131nda, o nas\u0131l..."}, {"bbox": ["519", "1174", "885", "1355"], "fr": "CE JEUNE AMI AURAIT-IL DES MOYENS EXTRAORDINAIRES ?!", "id": "Mungkinkah Si Ye Fan punya cara yang luar biasa?!", "pt": "SER\u00c1 QUE O PEQUENO YE TEM ALGUM TRUQUE CELESTIAL?!", "text": "COULD IT BE THAT XIAOFA HAS SOME HEAVEN-DEFYING MEANS?!", "tr": "Yoksa Ye Fan\u0027\u0131n ak\u0131l almaz bir yetene\u011fi mi var?!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "194", "435", "466"], "fr": "J\u0027AI PRESQUE OUBLI\u00c9 QU\u0027IL A VAINCU UN G\u00c9N\u00c9RAL C\u00c9LESTE, IL DOIT AVOIR PLUS D\u0027UN TOUR DANS SON SAC.", "id": "Aku hampir lupa dia adalah orang yang mengalahkan Jenderal Langit, pasti dia punya banyak cara.", "pt": "QUASE ESQUECI QUE ELE \u00c9 QUEM DERROTOU O GENERAL CELESTIAL. ELE DEVE TER MUITOS TRUQUES.", "text": "I ALMOST FORGOT HE DEFEATED A HEAVENLY GENERAL. HE MUST HAVE MANY TRICKS UP HIS SLEEVE.", "tr": "Neredeyse onun G\u00f6ksel Generali yenen ki\u015fi oldu\u011funu unutuyordum. Demek ki epey bir yetene\u011fi olmal\u0131."}, {"bbox": ["524", "825", "786", "1048"], "fr": "SI JE LUI PARLAIS DE MA SITUATION DIFFICILE...", "id": "Jika aku menceritakan kesulitanku padanya...", "pt": "SE EU CONTAR A ELE SOBRE MINHA SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "IF I TELL HIM ABOUT MY PREDICAMENT...", "tr": "E\u011fer ona kendi zor durumumu anlat\u0131rsam..."}, {"bbox": ["373", "1943", "708", "2212"], "fr": "NON, JE SUIS QUAND M\u00caME UN IMMORTEL ASCENSIONN\u00c9, DEMANDER DE L\u0027AIDE \u00c0 UN JUNIOR SERAIT TROP EMBARRASSANT.", "id": "Tidak, bagaimanapun juga aku adalah Dewa Abadi, meminta bantuan pada junior terlalu memalukan.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO. AFINAL, SOU UM IMORTAL ASCENSIONADO. PEDIR AJUDA A UM J\u00daNIOR SERIA MUITO EMBARA\u00c7OSO.", "text": "NO, I\u0027M STILL AN ASCENDANT IMMORTAL. IT\u0027S TOO EMBARRASSING TO ASK A JUNIOR FOR HELP.", "tr": "Olmaz, ne de olsa ben bir Y\u00fckseli\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fcy\u00fcm. Bir gen\u00e7ten yard\u0131m istemek \u00e7ok utan\u00e7 verici olur."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "925", "422", "1173"], "fr": "PARLE, LA P\u00caCHE EST FAITE POUR PASSER LE TEMPS DE TOUTE FA\u00c7ON.", "id": "Katakan saja, memancing memang untuk menghabiskan waktu.", "pt": "DIGA. PESCAR \u00c9 PARA PASSAR O TEMPO, DE QUALQUER FORMA.", "text": "GO AHEAD, FISHING IS JUST A WAY TO PASS THE TIME.", "tr": "Anlat gitsin. Bal\u0131k tutmak zaten vakit ge\u00e7irmek i\u00e7indir."}, {"bbox": ["479", "130", "774", "393"], "fr": "JEUNE AMI, J\u0027AI UNE HISTOIRE \u00c0 TE RACONTER, AURAI-TU LE TEMPS DE L\u0027\u00c9COUTER ?", "id": "Teman kecil, aku punya cerita yang ingin kubagikan denganmu, apa kamu punya waktu untuk mendengarkan?", "pt": "JOVEM AMIGO, TENHO UMA HIST\u00d3RIA QUE GOSTARIA DE COMPARTILHAR COM VOC\u00ca. VOC\u00ca TERIA TEMPO PARA OUVIR?", "text": "YOUNG FRIEND, I HAVE A STORY I\u0027D LIKE TO SHARE WITH YOU. DO YOU HAVE TIME TO LISTEN?", "tr": "Gen\u00e7 dostum, seninle payla\u015fmak istedi\u011fim bir hikayem var. Dinlemek i\u00e7in vaktin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "61", "706", "299"], "fr": "J\u0027AI UN AMI, IL \u00c9TAIT AUTREFOIS EMPEREUR.", "id": "Aku punya seorang teman, dia dulunya adalah seorang Kaisar.", "pt": "EU TENHO UM AMIGO, ELE J\u00c1 FOI UM IMPERADOR.", "text": "I HAVE A FRIEND WHO WAS ONCE AN EMPEROR.", "tr": "Bir arkada\u015f\u0131m var, o bir zamanlar bir imparatordu."}, {"bbox": ["112", "1627", "332", "1819"], "fr": "UN AMI IMAGINAIRE...", "id": "Teman khayalan...", "pt": "INVENTANDO UM AMIGO DO NADA...", "text": "CREATING FRIENDS OUT OF THIN AIR...", "tr": "S\u00f6zde bir arkada\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "490", "843", "663"], "fr": "\u00c0 TREIZE ANS, IL A MASSACR\u00c9 SES FR\u00c8RES QUI CONVOITAIENT LE TR\u00d4NE ET EST MONT\u00c9 SUR LE TR\u00d4NE ;", "id": "Di usia tiga belas tahun, dia membantai saudara-saudaranya yang merebut takhta dan naik menjadi Kaisar;", "pt": "AOS TREZE ANOS, ELE MASSACROU SEUS IRM\u00c3OS QUE DISPUTAVAM O TRONO E ASCENDEU AO TRONO IMPERIAL;", "text": "AT THIRTEEN, HE KILLED HIS. BROTHERS WHO WERE VYING FOR THE THRONE AND ASCENDED TO POWER.", "tr": "On \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda, taht\u0131 ele ge\u00e7irmek isteyen karde\u015flerini katledip imparator oldu;"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "874", "821", "1125"], "fr": "\u00c0 VINGT-DEUX ANS, IL FUT \u00c9CLAIR\u00c9 PAR UN IMMORTEL ET C\u00c9DA LE TR\u00d4NE \u00c0 SA JEUNE S\u0152UR ;", "id": "Di usia dua puluh dua tahun, dia mendapat pencerahan dari dewa dan memberikan takhtanya kepada adiknya;", "pt": "AOS VINTE E DOIS ANOS, FOI ILUMINADO POR UM IMORTAL E CEDEU O TRONO \u00c0 SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA;", "text": "AT TWENTY-TWO, HE WAS ENLIGHTENED BY AN IMMORTAL AND GAVE THE THRONE TO HIS YOUNGER SISTER.", "tr": "Yirmi iki ya\u015f\u0131nda bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz taraf\u0131ndan ayd\u0131nlat\u0131ld\u0131 ve taht\u0131 k\u0131z karde\u015fine devretti;"}, {"bbox": ["107", "140", "375", "375"], "fr": "\u00c0 QUINZE ANS, IL A MEN\u00c9 UNE CROISADE CONTRE LES BARBARES DU NORD ; \u00c0 VINGT ANS, IL A UNIFI\u00c9 LE PAYS ;", "id": "Di usia lima belas tahun menaklukkan Barbar Utara; di usia dua puluh tahun menyatukan negeri;", "pt": "AOS QUINZE ANOS, SUBJUGOU OS B\u00c1RBAROS DO NORTE; AOS VINTE, UNIFICOU O PA\u00cdS;", "text": "AT FIFTEEN, HE CONQUERED THE NORTHERN BARBARIANS. AT TWENTY, HE UNIFIED THE LAND.", "tr": "On be\u015f ya\u015f\u0131nda kuzeyli barbarlara kar\u015f\u0131 sefere \u00e7\u0131kt\u0131; yirmi ya\u015f\u0131nda t\u00fcm topraklar\u0131 birle\u015ftirdi;"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "211", "443", "499"], "fr": "\u00c0 CENT ANS, IL ATTEIGNIT LE STADE DE L\u0027OUVERTURE DU CORPS, \u00c0 MILLE ANS, CELUI DE LA TRANSCENDANCE DE LA TRIBULATION. MAIS LORS DE SON ASCENSION, IL FUT BLESS\u00c9 PAR UN G\u00c9N\u00c9RAL C\u00c9LESTE ET NE PUT PLUS JAMAIS PERCER.", "id": "Di usia seratus tahun mencapai tingkat Aperture Opening, di usia seribu tahun mencapai tingkat Tribulation Transcendence. Tapi saat naik ke alam dewa, dia dilukai oleh Jenderal Langit dan tidak bisa menerobos lagi.", "pt": "AOS CEM ANOS, ALCAN\u00c7OU O EST\u00c1GIO DE ABERTURA DA ALMA; AOS MIL, O EST\u00c1GIO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O. MAS AO ASCENDER, FOI FERIDO POR UM GENERAL CELESTIAL E NUNCA MAIS CONSEGUIU AVAN\u00c7AR.", "text": "AT ONE HUNDRED, HE REACHED SOUL SEPARATION. AT ONE THOUSAND, HE ENTERED TRIBULATION. BUT WHEN HE WAS ASCENDING, HE WAS INJURED BY A HEAVENLY GENERAL AND COULD NEVER BREAK THROUGH AGAIN.", "tr": "Y\u00fcz ya\u015f\u0131nda Bedeni Terk Etme a\u015famas\u0131na, bin ya\u015f\u0131nda Musibet Ge\u00e7irme a\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131. Ancak Y\u00fckseli\u015f s\u0131ras\u0131nda bir G\u00f6ksel General taraf\u0131ndan yaraland\u0131 ve bir daha asla geli\u015fim yapamad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "69", "556", "316"], "fr": "JEUNE AMI, PENSES-TU QUE MON AMI SOUFFRE D\u0027UNE MALADIE ?", "id": "Teman kecil, menurutmu apakah temanku itu sakit?", "pt": "JOVEM AMIGO, VOC\u00ca ACHA QUE MEU AMIGO TEM ALGUM PROBLEMA?", "text": "YOUNG FRIEND, DO YOU THINK MY FRIEND HAS AN ILLNESS?", "tr": "Gen\u00e7 dostum, sence arkada\u015f\u0131m\u0131n bir sorunu mu var?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2076", "437", "2407"], "fr": "TU VEUX QUE J\u0027AIDE CET AMI \u00c0 TOI ? J\u0027AI BIEN UNE M\u00c9THODE, ET JUSTEMENT, JE VOUDRAIS M\u0027ENTRA\u00ceNER. JE PR\u00c9VIENS, CE N\u0027EST PAS S\u00dbR QUE \u00c7A MARCHE, REVIENS DANS QUELQUES JOURS.", "id": "Kamu mau aku membantu temanmu itu? Aku punya satu cara, kebetulan aku juga ingin berlatih. Tapi kuperingatkan dulu, belum tentu berhasil, datanglah lagi beberapa hari.", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU AJUDE ESSE SEU AMIGO? EU TENHO UM M\u00c9TODO, E TAMB\u00c9M QUERO PRATICAR UM POUCO. AVISO DE ANTEM\u00c3O, PODE N\u00c3O FUNCIONAR. VOLTE EM ALGUNS DIAS.", "text": "YOU WANT ME TO HELP YOUR FRIEND? I DO HAVE A METHOD. I HAPPEN TO WANT TO PRACTICE. I CAN\u0027T GUARANTEE IT WILL WORK, BUT YOU CAN COME BACK IN A FEW DAYS.", "tr": "O arkada\u015f\u0131na yard\u0131m etmemi mi istiyorsun? Asl\u0131nda bir y\u00f6ntemim var, hem ben de biraz pratik yapmak istiyordum. Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, i\u015fe yarayaca\u011f\u0131 kesin de\u011fil. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra tekrar gel."}, {"bbox": ["123", "121", "427", "394"], "fr": "SI LE CORPS VA BIEN, C\u0027EST QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 TRAUMATIS\u00c9 ET A UN BLOCAGE MENTAL. ALORS, IL FAUT CONSULTER UN PSYCHOLOGUE.", "id": "Jika fisiknya baik-baik saja, berarti dia trauma karena dipukuli dan punya masalah mental. Kalau begitu, carilah psikolog.", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO COM O CORPO, ENT\u00c3O ELE FICOU TRAUMATIZADO PELA DERROTA E DESENVOLVEU UM PROBLEMA MENTAL. NESSE CASO, PROCURE UM PSIC\u00d3LOGO.", "text": "IF THERE\u0027S NOTHING WRONG WITH THE BODY, THEN HE\u0027S BEEN SCARED AND HAS A MENTAL ILLNESS. HE SHOULD SEE A PSYCHOLOGICAL DOCTOR.", "tr": "E\u011fer bedensel bir sorunu yoksa, o zaman dayak yemekten y\u0131lm\u0131\u015f ve psikolojik bir sorunu var demektir. Bu durumda bir psikolo\u011fa gitmeli."}, {"bbox": ["429", "848", "755", "1174"], "fr": "UN SAINT DOCTEUR DE L\u0027ESPRIT ?! SERAIT-CE UN PETIT \u00caTRE VIVANT DANS LE C\u0152UR ? N\u0027EST-CE PAS UNE CR\u00c9ATURE DE L\u00c9GENDE ?!", "id": "Dokter Hati Suci?! Mungkinkah itu makhluk kecil yang tinggal di hati? Bukankah itu makhluk legendaris?!", "pt": "SANTO M\u00c9DICO DA MENTE?! SERIA O \u0027PEQUENO HOMEM DO CORA\u00c7\u00c3O\u0027? ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA CRIATURA LEND\u00c1RIA?!", "text": "A MENTAL HEALTH SAINT?! COULD IT BE A HEART DWELLING VILLAIN? AREN\u0027T THOSE LEGENDARY CREATURES?!", "tr": "Psikolog mu?! Yoksa kalpte ya\u015fayan k\u00fc\u00e7\u00fck insanlar m\u0131 demek istedin? O efsanevi bir yarat\u0131k de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["297", "1363", "544", "1599"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9 QUE CE M\u00c9TIER N\u0027EXISTE PAS DANS LE MONDE DE LA CULTIVATION...", "id": "Lupa kalau di dunia kultivasi tidak ada profesi ini.", "pt": "ESQUECI QUE N\u00c3O EXISTE ESSA PROFISS\u00c3O NO MUNDO DO CULTIVO...", "text": "I FORGOT THE CULTIVATION WORLD DOESN\u0027T HAVE THAT PROFESSION...", "tr": "Unutmu\u015fum, geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131nda b\u00f6yle bir meslek yoktu..."}, {"bbox": ["435", "3061", "735", "3293"], "fr": "ALORS, JE REVIENDRAI UN AUTRE JOUR.", "id": "Kalau begitu aku akan berkunjung lagi lain hari.", "pt": "ENT\u00c3O, VOLTAREI PARA VISIT\u00c1-LO OUTRO DIA.", "text": "THEN I\u0027LL VISIT AGAIN ANOTHER DAY.", "tr": "O zaman ba\u015fka bir g\u00fcn tekrar u\u011frar\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "2294", "750", "2557"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 YE, QUELLE CO\u00cfNCIDENCE ! J\u0027ALLAIS JUSTEMENT T\u0027APPORTER \u00c0 MANGER !", "id": "Kakak Senior Ye, kebetulan sekali! Aku baru saja mau mengantarkan makanan untukmu!", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR YE, QUE COINCID\u00caNCIA! EU ESTAVA JUSTAMENTE INDO TE LEVAR COMIDA!", "text": "SENIOR BROTHER YE, WHAT A COINCIDENCE! I WAS JUST ABOUT TO BRING YOU SOME FOOD!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Ye, ne tesad\u00fcf! Tam da sana yemek getirecektim!"}, {"bbox": ["72", "3318", "336", "3558"], "fr": "C\u0027EST VRAI, QUELLE CO\u00cfNCIDENCE. AU FAIT, COMMENT SE PASSE LA BATAILLE DE LA SECTE ? \u00c7A VA DURER ENCORE LONGTEMPS ? J\u0027ALLAIS JUSTE M\u0027INSTALLER.", "id": "Memang kebetulan. Ngomong-ngomong, bagaimana situasi pertempuran sekte? Masih berapa lama lagi? Aku akan segera...", "pt": "\u00c9 BASTANTE COINCID\u00caNCIA. A PROP\u00d3SITO, COMO EST\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O DA BATALHA DA SEITA? QUANTO TEMPO MAIS VAI DURAR? EU IA...", "text": "IT IS QUITE A COINCIDENCE. BY THE WAY, HOW IS THE SECT\u0027S BATTLE GOING? HOW MUCH LONGER WILL IT LAST? I\u0027LL...", "tr": "Ger\u00e7ekten de tesad\u00fcf. Bu arada, tarikat sava\u015f\u0131n\u0131n durumu nas\u0131l? Daha ne kadar s\u00fcrecek?"}, {"bbox": ["469", "1547", "745", "1789"], "fr": "IL PLEUT ? MIEUX VAUT RENTRER.", "id": "Hujan? Sebaiknya pulang saja.", "pt": "COME\u00c7OU A CHOVER? MELHOR VOLTAR.", "text": "IT\u0027S RAINING? LET\u0027S GO BACK.", "tr": "Ya\u011fmur mu ya\u011f\u0131yor? En iyisi geri d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["233", "3507", "477", "3684"], "fr": "J\u0027AI CALCUL\u00c9 LE TEMPS POUR QUE LES PLATS NE REFROIDISSENT PAS.", "id": "Aku memasak tepat waktu agar makanannya tidak dingin.", "pt": "EU CALCULO O TEMPO PARA COZINHAR PARA QUE A COMIDA N\u00c3O ESFRIE.", "text": "I TIME MY COOKING SO THE FOOD WON\u0027T GET COLD.", "tr": "Yeme\u011fi so\u011fumamas\u0131 i\u00e7in tam zaman\u0131nda haz\u0131rlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "70", "408", "335"], "fr": "C\u0027EST FINI. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CE FUMIER DE MA, S\u0027EST ENFUI SANS M\u00caME TOUCHER UN CHEVEU DE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ZIBING.", "id": "Sudah selesai. Kudengar si Ma Fen itu, bahkan tidak bisa melukai sehelai rambut Kakak Senior Zi Bing dan langsung kabur.", "pt": "ACABOU. OUVI DIZER QUE AQUELE TAL DE MA FEN FUGIU SEM SEQUER TOCAR NUM FIO DE CABELO DA IRM\u00c3 S\u00caNIOR ZI BING.", "text": "IT\u0027S OVER. I HEARD THAT WHATEVER HIS NAME IS, MA FEN, RAN AWAY WITHOUT HARMING A SINGLE HAIR ON SENIOR SISTER ZI BING\u0027S HEAD.", "tr": "Sava\u015f bitti. Duydum ki o Ma Fen denen herif, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Zibing\u0027in bir sa\u00e7 teline bile zarar veremeden ka\u00e7m\u0131\u015f."}, {"bbox": ["174", "942", "389", "1145"], "fr": "S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E EST PLUT\u00d4T FORTE.", "id": "Kakak Senior memang cukup kuat.", "pt": "A IRM\u00c3 S\u00caNIOR \u00c9 BEM FORTE, AFINAL.", "text": "SENIOR SISTER IS INDEED QUITE STRONG.", "tr": "K\u0131demli k\u0131z karde\u015fim yine de baya\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1425", "708", "1692"], "fr": "CETTE IMMORTELLE C\u00c9LESTE A VRAIMENT LAISS\u00c9 AU MOINS CINQ OBJETS IMMORTELS, VOTRE SECTE EN POSS\u00c8DE DEUX. POURQUOI NE PAS VOUS EFFORCER DE TROUVER LES TROIS AUTRES POUR RENFORCER LA SECTE ?", "id": "Benar-benar Dewa Abadi itu telah meninggalkan setidaknya lima Benda Abadi, sektemu sudah mendapatkan dua. Kenapa tidak berusaha mencari tiga lainnya untuk memperkuat sekte?", "pt": "AQUELE IMORTAL CELESTIAL REALMENTE DEIXOU PARA TR\u00c1S PELO MENOS CINCO TESOUROS IMORTAIS, E SUA SEITA PEGOU DOIS. POR QUE N\u00c3O SE ESFOR\u00c7AR PARA ENCONTRAR OS OUTROS TR\u00caS E FORTALECER A SEITA?", "text": "IT\u0027S SAID THAT THE IMMORTAL LEFT BEHIND AT LEAST FIVE IMMORTAL ITEMS, AND YOUR SECT HAS TWO OF THEM. WHY NOT TRY TO FIND THE OTHER THREE TO STRENGTHEN YOUR SECT?", "tr": "O G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz ger\u00e7ekten de en az be\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fcz E\u015fya d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f ve sizin tarikat\u0131n\u0131z ikisini ele ge\u00e7irmi\u015f. Neden di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc de bulup tarikat\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmiyorsunuz?"}, {"bbox": ["555", "916", "799", "1104"], "fr": "VINGT MILLE PIERRES SPIRITUELLES DE HAUTE QUALIT\u00c9 ?! ET SI JE TE LE VENDAIS ?", "id": "Dua puluh ribu Batu Spiritual Kelas Atas?! Bagaimana kalau aku menjualnya padamu.", "pt": "VINTE MIL PEDRAS ESPIRITUAIS DE ALTA QUALIDADE?! QUE TAL EU VENDER PARA VOC\u00ca?", "text": "TWENTY THOUSAND HIGH-GRADE SPIRIT STONES?! I\u0027LL SELL MYSELF TO YOU INSTEAD.", "tr": "Yirmi bin y\u00fcksek kaliteli ruh ta\u015f\u0131 m\u0131?! \u0130stersen sana satay\u0131m."}, {"bbox": ["76", "185", "512", "523"], "fr": "AMIE DAOISTE ZIYUN, TU L\u0027IGNORES ! L\u0027\u00c9PINGLE \u00c0 CHEVEUX IMMORTELLE QUE TA GRANDE DISCIPLE A D\u00c9ROB\u00c9E EST L\u0027UN DES TR\u00c9SORS LAISS\u00c9S PAR UNE PUISSANTE IMMORTELLE C\u00c9LESTE,", "id": "Rekan Daois Zi Yun, kamu tidak tahu! Tusuk Konde Abadi yang direbut murid tertuamu itu adalah salah satu harta karun yang ditinggalkan oleh Dewa Abadi yang kuat,", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA ZI YUN, VOC\u00ca N\u00c3O SABE! O GRAMPO IMORTAL QUE SUA DISC\u00cdPULA MAIS VELHA ROUBOU \u00c9 UM DOS TESOUROS M\u00c1GICOS DEIXADOS POR UM PODEROSO IMORTAL CELESTIAL,", "text": "FELLOW TAOIST ZIYUN, YOU DON\u0027T KNOW! THE IMMORTAL HAIRPIN THAT YOUR ELDEST DISCIPLE SNATCHED IS ONE OF THE POWERFUL TREASURES LEFT BEHIND BY A HEAVENLY IMMORTAL.", "tr": "Dostum Mor Bulut, bilmiyorsun! B\u00fcy\u00fck \u00f6\u011frencinin ele ge\u00e7irdi\u011fi o \u00d6l\u00fcms\u00fcz Sa\u00e7 Tokas\u0131, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u0027\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc hazinelerden biri,"}, {"bbox": ["77", "1251", "320", "1494"], "fr": "HUM... L\u0027AMIE DAOISTE ZIYUN EST VRAIMENT PRAGMATIQUE.", "id": "Hmm... Rekan Daois Zi Yun benar-benar pragmatis.", "pt": "HMM... COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA ZI YUN, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE PR\u00c1TICO.", "text": "UM... FELLOW TAOIST ZIYUN IS REALLY PRAGMATIC.", "tr": "Hmm... Dostum Mor Bulut, ger\u00e7ekten de \u00e7ok ger\u00e7ek\u00e7isin."}, {"bbox": ["263", "468", "642", "761"], "fr": "IL Y A CINQUANTE ANS, MA FEN ET MOI AVONS DISPUT\u00c9 CETTE \u00c9PINGLE IMMORTELLE AUX ENCH\u00c8RES, IL ME MANQUAIT VINGT MILLE PIERRES SPIRITUELLES DE HAUTE QUALIT\u00c9.", "id": "Lima puluh tahun yang lalu, aku dan Ma Fen berebut Tusuk Konde Abadi di balai lelang, hanya selisih dua puluh ribu Batu Spiritual Kelas Atas.", "pt": "CINQUENTA ANOS ATR\u00c1S, MA FEN E EU DISPUTAMOS O GRAMPO IMORTAL EM UM LEIL\u00c3O, E EU PERDI POR UMA DIFEREN\u00c7A DE VINTE MIL PEDRAS ESPIRITUAIS DE ALTA QUALIDADE.", "text": "FIFTY YEARS AGO, MA FEN AND I WERE BIDDING FOR THE IMMORTAL HAIRPIN AT AN AUCTION. I WAS SHORT BY TWENTY THOUSAND HIGH-GRADE SPIRIT STONES.", "tr": "Elli y\u0131l \u00f6nce, Ma Fen ile bir m\u00fczayedede o \u00d6l\u00fcms\u00fcz Sa\u00e7 Tokas\u0131 i\u00e7in kap\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k ve sadece yirmi bin y\u00fcksek kaliteli ruh ta\u015f\u0131yla kaybetmi\u015ftim."}, {"bbox": ["602", "2365", "820", "2532"], "fr": "DEUX OBJETS ?", "id": "Dua macam?", "pt": "DOIS?", "text": "TWO PIECES?", "tr": "\u0130ki tane mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "461", "438", "736"], "fr": "LE SACHET PARFUM\u00c9 DE L\u0027IMMORTELLE C\u00c9LESTE EST ENTRE LES MAINS DE L\u0027AMI DAOISTE YE.", "id": "Kantung Wewangian Dewa Abadi ada di tangan Rekan Daois Ye.", "pt": "A BOLSA PERFUMADA DO IMORTAL CELESTIAL EST\u00c1 NAS M\u00c3OS DO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE.", "text": "THE HEAVENLY IMMORTAL\u0027S SCENTED POUCH IS IN FELLOW TAOIST YE\u0027S HANDS.", "tr": "G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u0027\u00fcn kesesi Dostum Ye\u0027nin elinde."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "460", "559", "662"], "fr": "MA\u00ceTRE, LA GRANDE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ET LES AUTRES NE SONT PAS VENUES ?", "id": "Guru, Kakak Senior Tertua dan yang lainnya tidak datang?", "pt": "MESTRE, A IRM\u00c3 S\u00caNIOR MAIS VELHA E AS OUTRAS N\u00c3O VIERAM?", "text": "MASTER, DIDN\u0027T ELDEST SENIOR SISTER AND THE OTHERS COME?", "tr": "Usta, B\u00fcy\u00fck K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f ve di\u011ferleri gelmedi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "936", "652", "1137"], "fr": "SI, MAIS JE L\u0027AI RENDU.", "id": "Hmm, tapi aku sudah mengembalikannya.", "pt": "SIM, MAS EU O DEVOLVI.", "text": "YEAH, BUT I WENT BACK.", "tr": "Evet, ama ben onu geri verdim."}, {"bbox": ["167", "118", "475", "386"], "fr": "ELLES SONT PARTIES SE REPOSER, IL N\u0027Y A QUE MOI ET LE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHEN ICI. AU FAIT, MON CHER DISCIPLE, AS-TU VRAIMENT LE SACHET EN TA POSSESSION ?", "id": "Mereka sudah pergi istirahat, di sini hanya ada aku dan Master Sekte Zhen. Ngomong-ngomong, murid kesayanganku, apa benar kantung wewangian itu ada di tanganmu?", "pt": "ELAS FORAM DESCANSAR. S\u00d3 ESTAMOS EU E O MESTRE DA SEITA ZHEN AQUI. A PROP\u00d3SITO, MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, VOC\u00ca REALMENTE TEM A BOLSA PERFUMADA EM M\u00c3OS?", "text": "THEY WENT TO REST. IT\u0027S JUST ME AND SECT LEADER ZHEN HERE. BY THE WAY, PRECIOUS DISCIPLE, DO YOU REALLY HAVE THE SCENTED POUCH?", "tr": "Onlar dinlenmeye gittiler, burada sadece ben ve Tarikat Lideri Zhen var\u0131z. Bu arada sevgili \u00f6\u011frencim, o kese ger\u00e7ekten sende miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "931", "545", "1150"], "fr": "LE PH\u00c9NOM\u00c8NE IMMORTEL APPARU CE JOUR-L\u00c0, C\u0027\u00c9TAIT L\u0027IMMORTELLE C\u00c9LESTE EN PERSONNE ?! POURQUOI NE ME L\u0027AS-TU PAS DIT !", "id": "Penampakan dewa hari itu adalah Dewa Abadi yang asli?! Kenapa tidak memberitahuku!", "pt": "A MANIFESTA\u00c7\u00c3O IMORTAL QUE APARECEU NAQUELE DIA ERA O PR\u00d3PRIO IMORTAL CELESTIAL?! POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTOU?!", "text": "THE IMMORTAL TRACE THAT APPEARED THAT DAY WAS THE HEAVENLY IMMORTAL HERSELF?! WHY DIDN\u0027T YOU TELL ME!", "tr": "O g\u00fcn beliren \u00f6l\u00fcms\u00fcz alamet, G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u0027\u00fcn ta kendisi miydi?! Neden bana s\u00f6ylemedin!"}, {"bbox": ["209", "1273", "393", "1458"], "fr": "TU N\u0027AS PAS DEMAND\u00c9.", "id": "Kamu tidak bertanya.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PERGUNTOU.", "text": "YOU DIDN\u0027T ASK.", "tr": "Sormad\u0131n ki."}, {"bbox": ["228", "58", "432", "239"], "fr": "RENDU ?! \u00c0 QUI L\u0027AS-TU RENDU ?", "id": "Mengembalikan?! Dikembalikan ke siapa?", "pt": "DEVOLVEU?! DEVOLVEU PARA QUEM?", "text": "ALSO?! ALSO GIVE IT TO WHOM?", "tr": "Geri mi verdin?! Kime verdin?"}, {"bbox": ["582", "173", "770", "346"], "fr": "\u00c0 CETTE IMMORTELLE C\u00c9LESTE, PARDI.", "id": "Dewa Abadi itu,", "pt": "AQUELE IMORTAL CELESTIAL, ORAS.", "text": "THAT HEAVENLY IMMORTAL.", "tr": "O G\u00f6ksel \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u0027e."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1435", "553", "1743"], "fr": "AMI DAOISTE YE, JE ME DEMANDE SI MA PRESTATION D\u0027AUJOURD\u0027HUI FAIT DE MOI LE MEILLEUR ALLI\u00c9 DE LA SECTE ZI YUN ?", "id": "Rekan Daois Ye, entah bagaimana penampilanku hari ini, apakah bisa dianggap sebagai sekutu terbaik Sekte Zi Yun?", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE, N\u00c3O SEI SE MINHA ATUA\u00c7\u00c3O HOJE ME QUALIFICA COMO O MELHOR ALIADO DA SEITA NUVEM P\u00daRPURA?", "text": "FELLOW TAOIST YE, DO YOU THINK MY PERFORMANCE TODAY QUALIFIES ME AS THE PURPLE CLOUD SECT\u0027S BEST ALLY?", "tr": "Dostum Ye, bug\u00fcnk\u00fc performans\u0131m sence Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en iyi m\u00fcttefiki say\u0131lmam i\u00e7in yeterli miydi?"}, {"bbox": ["146", "181", "456", "465"], "fr": "LES CHOSES IMPORTANTES, IL FAUT EN PARLER \u00c0 SON MA\u00ceTRE ! C\u0027EST LA LOGIQUE M\u00caME !", "id": "Hal penting harus diberitahukan kepada Guru! Itu sudah sewajarnya!", "pt": "COISAS IMPORTANTES DEVEM SER DITAS AO MESTRE! ISSO \u00c9 SENSO COMUM!", "text": "IMPORTANT MATTERS SHOULD BE DISCUSSED WITH YOUR MASTER! IT\u0027S COMMON SENSE!", "tr": "\u00d6nemli konular Usta\u0027na anlat\u0131lmal\u0131! Bu sa\u011fduyudur!"}, {"bbox": ["415", "2856", "739", "3123"], "fr": "CETTE BLESSURE EST ASSEZ PROFONDE, IL FAUT LA SOIGNER UN PEU.", "id": "Lukanya cukup dalam, perlu diobati sedikit.", "pt": "ESTE FERIMENTO \u00c9 BEM PROFUNDO, PRECISA DE UM TRATAMENTO.", "text": "THIS WOUND IS QUITE DEEP. IT NEEDS SOME TREATMENT.", "tr": "Bu yara olduk\u00e7a derin, biraz tedavi edilmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["522", "1057", "764", "1270"], "fr": "COMPRIS, MA\u00ceTRE, LA PROCHAINE FOIS, JE VOUS LE DIRAI !", "id": "Aku tahu, Guru, lain kali akan kuberitahu!", "pt": "ENTENDIDO, MESTRE, DA PR\u00d3XIMA VEZ EU CONTAREI!", "text": "I UNDERSTAND, MASTER. I\u0027LL TELL YOU NEXT TIME!", "tr": "Anlad\u0131m Usta, bir dahaki sefere anlataca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1243", "691", "1475"], "fr": "FR\u00c8RE CADET LI, EMM\u00c8NE L\u0027AMI DAOISTE ZHEN DANS UNE CHAMBRE D\u0027AMIS POUR QU\u0027IL SE REPOSE ET SE SOIGNE !", "id": "Adik Seperguruan Li, bawa Rekan Daois Zhen ke kamar tamu untuk istirahat dan pengobatan!", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR LI, LEVE O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA ZHEN PARA O QUARTO DE H\u00d3SPEDES PARA DESCANSAR E SE TRATAR!", "text": "JUNIOR BROTHER LI, PLEASE TAKE FELLOW TAOIST ZHEN TO THE GUEST ROOM FOR REST AND TREATMENT!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Li, Dostum Zhen\u0027i misafir odas\u0131na g\u00f6t\u00fcr, dinlensin ve tedavi olsun!"}, {"bbox": ["401", "416", "753", "608"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS ABSORB\u00c9 PAR LA SC\u00c8NE. D\u00c9CID\u00c9MENT, LES HOMMES NE PEUVENT Y R\u00c9SISTER.", "id": "Terpesona melihatnya, memang, pria mana pun tidak akan tahan.", "pt": "FIQUEI T\u00c3O ABSORTO ASSISTINDO. COM CERTEZA, OS HOMENS N\u00c3O RESISTEM.", "text": "I\u0027M SO ENGROSSED. INDEED, NO MAN CAN RESIST...", "tr": "Kendimi izlemeye kapt\u0131rm\u0131\u015f\u0131m. Ger\u00e7ekten de, erkekler buna kar\u015f\u0131 koyam\u0131yor."}, {"bbox": ["88", "1441", "254", "1588"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OK!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["635", "2012", "809", "2146"], "fr": "[SFX] HEIN ?!", "id": "[SFX] Hah?!", "pt": "[SFX] H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "544", "463", "820"], "fr": "LES CHAMBRES D\u0027AMIS SONT DANS CETTE ZONE, VOTRE DISCIPLE S\u0027Y TROUVE AUSSI. SI VOUS AVEZ BESOIN DE FAIRE LIVRER UN REPAS, CHERCHEZ SIMPLEMENT UN DISCIPLE EXTERNE PORTANT DES V\u00caTEMENTS SIMILAIRES AUX MIENS !", "id": "Kamar tamu ada di area itu, murid Anda juga ada di sana. Jika Anda perlu mengantarkan makanan, cari saja murid sekte luar yang pakaiannya mirip denganku!", "pt": "OS QUARTOS DE H\u00d3SPEDES FICAM NAQUELA \u00c1REA, SEU DISC\u00cdPULO TAMB\u00c9M EST\u00c1 L\u00c1. SE PRECISAR DE ENTREGA DE COMIDA, BASTA PROCURAR UM DISC\u00cdPULO EXTERNO COM ROUPAS SEMELHANTES \u00c0S MINHAS!", "text": "THE GUEST ROOMS ARE IN THAT AREA. YOUR DISCIPLE IS ALSO THERE. IF YOU NEED FOOD DELIVERED, JUST FIND AN OUTER DISCIPLE WEARING CLOTHES SIMILAR TO MINE!", "tr": "Misafir odalar\u0131 o b\u00f6lgede, sizin \u00f6\u011frenciniz de orada. E\u011fer yemek servisi isterseniz, benimkine benzer k\u0131yafetler giyen bir d\u0131\u015f tarikat \u00f6\u011frencisi bulman\u0131z yeterli!"}, {"bbox": ["478", "875", "833", "1155"], "fr": "CETTE FOIS, J\u0027AI RENDU UN GRAND SERVICE \u00c0 LA SECTE ZI YUN, MAIS L\u0027AMI DAOISTE YE N\u0027A MONTR\u00c9 AUCUNE RECONNAISSANCE, FAISANT M\u00caME ACCOMPAGNER UN SIMPLE DISCIPLE EXTERNE POUR ME MENER \u00c0 UNE CHAMBRE D\u0027AMIS.", "id": "Kali ini aku sudah banyak membantu Sekte Zi Yun, tapi Rekan Daois Ye sama sekali tidak menunjukkan sikap apa pun, malah menyuruh seorang murid sekte luar mengantarku ke kamar tamu untuk istirahat.", "pt": "DESTA VEZ, AJUDEI TANTO A SEITA NUVEM P\u00daRPURA, MAS O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE N\u00c3O DEMONSTROU NADA, E AINDA MANDOU UM DISC\u00cdPULO EXTERNO ME LEVAR PARA DESCANSAR NO QUARTO DE H\u00d3SPEDES.", "text": "I HELPED THE PURPLE CLOUD SECT SO MUCH THIS TIME, BUT FELLOW TAOIST YE SHOWED NO GRATITUDE. HE ACTUALLY HAD AN OUTER DISCIPLE LEAD ME TO THE GUEST ROOM.", "tr": "Bu sefer Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027na bu kadar b\u00fcy\u00fck bir yard\u0131mda bulundum ama Dostum Ye hi\u00e7bir kar\u015f\u0131l\u0131k vermedi, hatta dinlenmem i\u00e7in beni misafir odas\u0131na bir d\u0131\u015f tarikat \u00f6\u011frencisiyle g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["418", "1912", "757", "2216"], "fr": "ATTENDEZ, COMMENT SE FAIT-IL QUE CE DISCIPLE EXTERNE SOIT AU SOMMET DU ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE ?! CES DEUX-L\u00c0, LEUR FORCE D\u00c9PASSE CELLE DE LA VRAIE PERSONNE ZIYUN !", "id": "Tunggu, kenapa murid sekte luar ini tingkat Puncak Yuan Ying?! Satu dua orang ini, kekuatannya di atas Pendeta Zi Yun!", "pt": "ESPERE, COMO ESSE DISC\u00cdPULO EXTERNO EST\u00c1 NO PICO DO REINO DA ALMA NASCENTE?! UM ATR\u00c1S DO OUTRO, A FOR\u00c7A DELES EST\u00c1 ACIMA DA DO MESTRE ZI YUN!", "text": "WAIT, WHY IS THIS OUTER DISCIPLE AT THE NASCENT SOUL PEAK?! ONE AFTER ANOTHER, THEIR STRENGTH SURPASSES ZIYUN ZHENREN\u0027S!", "tr": "Bir dakika, bu d\u0131\u015f tarikat \u00f6\u011frencisi nas\u0131l Geli\u015fmi\u015f Ruh Zirvesi\u0027nde olabilir?! Bunlar\u0131n her birinin g\u00fcc\u00fc Mor Bulut Ger\u00e7ek Ki\u015fisi\u0027nin bile \u00fczerinde!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "105", "387", "301"], "fr": "OH, JE COMPRENDS.", "id": "Oh, aku mengerti.", "pt": "AH, ENTENDI.", "text": "OH, I GET IT.", "tr": "Ah, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["102", "605", "450", "918"], "fr": "CETTE PERSONNE EST LE CONFIDENT DE L\u0027AMI DAOISTE YE. CE MA\u00ceTRE DE SECTE EST FAIBLE ET IDIOT, SANS DOUTE UNE MARIONNETTE SOUTENUE PAR L\u0027AMI DAOISTE YE !", "id": "Orang ini adalah orang kepercayaan Rekan Daois Ye, Master Sekte itu lemah dan bodoh, sepertinya dia hanyalah boneka yang didukung oleh Rekan Daois Ye!", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 CONFIDENTE DO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE. AQUELE MESTRE DA SEITA \u00c9 FRACO E TOLO, DEVE SER APENAS UM FANTOCHE APOIADO PELO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA YE!", "text": "THIS PERSON IS FELLOW TAOIST YE\u0027S CONFIDANT. THE SECT LEADER IS WEAK AND FOOLISH. I SUPPOSE SHE\u0027S JUST A PUPPET SUPPORTED BY FELLOW TAOIST YE!", "tr": "Bu ki\u015fi Dostum Ye\u0027nin s\u0131rda\u015f\u0131 olmal\u0131. O Tarikat Lideri hem zay\u0131f hem de aptal oldu\u011funa g\u00f6re, muhtemelen Dostum Ye\u0027nin destekledi\u011fi bir kukladan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1678, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1092", "457", "1275"], "fr": "UN VRAI... UN VRAI, UN VRAI DRAGON ?!", "id": "Na-Naga... Naga Sejati?!", "pt": "D-DRAG\u00c3O... DRAG\u00c3O VERDADEIRO?!", "text": "RE... RE... REAL DRAGON?!", "tr": "Ge.. Ger\u00e7ek, Ger\u00e7ek Ejderha m\u0131?!"}, {"bbox": ["0", "1628", "899", "1676"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1628", "899", "1676"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua