This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 61
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "0", "755", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "50", "769", "505"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "ADAPTED FROM THE CHINESE ONLINE NOVEL \"PLEASE PRETEND TO TRAIN\" BY AUTHOR DAN TIE, AFFILIATED WITH 17K. JOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TOUCH COMICS PRODUCTION TEAM: TOUCH COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO EDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER A-WAN", "tr": "\u00c7\u0130N ONL\u0130NE 17K ROMAN A\u011eI YAZARI DAN T\u0130E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027L\u00dcTFEN SADECE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 DAVRAN\u0027\nORTAK YAPIM: \u00c7\u0130N ONL\u0130NE, CHUSHOU MANHUA\nYAPIM EK\u0130B\u0130: CHUSHOU MANHUA \u00d7 E\u011eLENCE DO\u011eRU ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6RLER: HUA HA\u0130, EJDERHA AVCISI A WAN"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/2.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "3043", "748", "3270"], "fr": "En tant que syst\u00e8me, j\u0027ai aussi ressenti une peur sinc\u00e8re envers elle ! Digne d\u0027une existence reconnue par le Dao C\u00e9leste !", "id": "Sebagai sistem, aku juga merasakan ketakutan yang mendalam padanya! Dia memang pantas diakui oleh Jalan Langit!", "pt": "COMO UM SISTEMA, EU TAMB\u00c9M SENTI MEDO DELA DO FUNDO DO MEU CORA\u00c7\u00c3O! COMO ESPERADO DE UMA EXIST\u00caNCIA RECONHECIDA PELO DAO CELESTIAL!", "text": "AS A SYSTEM, I ALSO FELT A DEEP FEAR OF HER FROM THE BOTTOM OF MY HEART! AS EXPECTED OF SOMEONE RECOGNIZED BY THE HEAVENLY DAO!", "tr": "S\u0130STEM OLARAK BEN B\u0130LE ONA KAR\u015eI \u0130\u00c7TEN B\u0130R KORKU DUYDUM! CENNET\u0130N DAO\u0027SU TARAFINDAN TANINAN B\u0130R VARLIK OLMAYA LAYIK!"}, {"bbox": ["71", "2091", "413", "2355"], "fr": "Quelle puissance spirituelle et quelle volont\u00e9 terrifiantes ! La deuxi\u00e8me s\u0153ur a\u00een\u00e9e de l\u0027h\u00f4te n\u0027est d\u00e9cid\u00e9ment pas une personne ordinaire !", "id": "Sungguh kekuatan spiritual dan mental yang mengerikan, Kakak Senior Kedua Host jelas bukan orang biasa!", "pt": "QUE PODER ESPIRITUAL E VONTADE ATERRORIZANTES! A SEGUNDA IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA COMUM!", "text": "WHAT TERRIFYING MENTAL AND SPIRITUAL POWER! THE HOST\u0027S SECOND SENIOR SISTER IS NO ORDINARY PERSON!", "tr": "NE KADAR KORKUN\u00c7 B\u0130R Z\u0130H\u0130NSEL G\u00dc\u00c7 VE \u0130RADE, EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SIRADAN B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["491", "739", "731", "974"], "fr": "Ses id\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 reconnues par le Dao C\u00e9leste ?!", "id": "Konsepnya benar-benar diakui oleh Jalan Langit?!", "pt": "A FILOSOFIA DELA FOI REALMENTE RECONHECIDA PELO DAO CELESTIAL?!", "text": "HER IDEOLOGY WAS ACTUALLY RECOGNIZED BY THE HEAVENLY DAO?!", "tr": "ONUN FELSEFES\u0130 GER\u00c7EKTEN CENNET\u0130N DAO\u0027SU TARAFINDAN ONAYLANDI MI?!"}, {"bbox": ["108", "86", "354", "312"], "fr": "Puissance divine du Dao C\u00e9leste !", "id": "KEAGUNGAN JALAN LANGIT!", "pt": "PODER DIVINO DO DAO CELESTIAL!", "text": "THE HEAVENLY DAO\u0027S DIVINE MIGHT!", "tr": "CENNET\u0130N DAO\u0027SUNUN \u0130LAH\u0130 KUDRET\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1467", "625", "1680"], "fr": "La lign\u00e9e royale ! Notre imp\u00e9ratrice est de retour !!", "id": "DARAH RAJA! RATU KITA TELAH KEMBALI!!", "pt": "A LINHAGEM REAL! NOSSA IMPERATRIZ VOLTOU!!", "text": "THE BLOODLINE OF THE KING! OUR QUEEN HAS RETURNED!!", "tr": "KRAL\u0130YET KANI! \u0130MPARATOR\u0130\u00c7EM\u0130Z GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc!!"}, {"bbox": ["133", "225", "377", "359"], "fr": "La lign\u00e9e royale ?!", "id": "DARAH RAJA?!", "pt": "A LINHAGEM REAL?!", "text": "THE BLOODLINE OF THE KING?!", "tr": "KRAL\u0130YET KANI MI?!"}, {"bbox": ["455", "515", "748", "668"], "fr": "Elle est encore en vie ?!!", "id": "DIA MASIH HIDUP?!!", "pt": "ELA AINDA EST\u00c1 VIVA?!!", "text": "SHE\u0027S STILL ALIVE?!!", "tr": "O HALA HAYATTA MI?!!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1056", "639", "1371"], "fr": "Maintenant, tu vas bien \"assister\" ce nouvel empereur. Et souviens-toi, ne laisse aucune secte ennemie en profiter !", "id": "Selanjutnya, kau \"bantu\" Kaisar baru itu dengan baik. Ingat, jangan biarkan sekte musuh lain mengambil kesempatan!", "pt": "EM SEGUIDA, VOC\u00ca DEVE \u0027ASSISTIR\u0027 ADEQUADAMENTE O NOVO IMPERADOR. LEMBRE-SE, N\u00c3O DEIXE QUE OUTRAS SEITAS HOSTIS SE APROVEITEM DE QUALQUER BRECHA!", "text": "NEXT, YOU WILL PROPERLY \"ASSIST\" THE NEW EMPEROR. REMEMBER, DON\u0027T LET OTHER HOSTILE SECTS TAKE ADVANTAGE!", "tr": "BUNDAN SONRA O YEN\u0130 \u0130MPARATORA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0027YARDIMCI OL\u0027, UNUTMA, D\u0130\u011eER D\u00dc\u015eMAN TAR\u0130KATLARIN B\u0130R FIRSAT BULMASINA \u0130Z\u0130N VERME!"}, {"bbox": ["233", "495", "366", "630"], "fr": "Fronti\u00e8re du Royaume de Da Liang.", "id": "DI DALAM WILAYAH KERAJAAN LIANG BESAR.", "pt": "TERRIT\u00d3RIO DO REINO LIANG.", "text": "INSIDE THE GREAT LIANG KINGDOM", "tr": "DAL\u0130ANG KRALLI\u011eI SINIRI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1303", "695", "1552"], "fr": "Pourquoi es-tu si agit\u00e9 ?", "id": "Ada apa begitu panik?", "pt": "O QUE ACONTECEU PARA VOC\u00ca ESTAR T\u00c3O AGITADO?", "text": "WHAT\u0027S ALL THE COMMOTION?", "tr": "BU TELA\u015e DA NE?"}, {"bbox": ["97", "389", "388", "612"], "fr": "Ma\u00eetre de secte, mauvaise nouvelle !", "id": "Master Sekte, gawat!", "pt": "MESTRE DA SEITA, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "SECT LEADER, BAD NEWS!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130, K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015eEY OLDU!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/7.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "716", "685", "956"], "fr": "Les habitants de la ville, et la secte...", "id": "Penduduk kota, dan juga sekte...", "pt": "OS HABITANTES DA CIDADE, E A SEITA...", "text": "THE PEOPLE IN THE CITY, AND THE SECT...", "tr": "\u015eEH\u0130RDEK\u0130 HALK VE TAR\u0130KAT..."}, {"bbox": ["541", "1960", "758", "2238"], "fr": "Comme une arm\u00e9e, ils courent vers le nord-ouest !", "id": "Seperti pasukan, berlari ke arah barat laut!", "pt": "COMO UM EX\u00c9RCITO, CORRENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO NOROESTE!", "text": "THEY\u0027RE RUNNING NORTHWEST LIKE AN ARMY!", "tr": "B\u0130R ORDU G\u0130B\u0130 KUZEYBATIYA DO\u011eRU KA\u00c7IYORLAR!"}, {"bbox": ["538", "4094", "814", "4345"], "fr": "C\u0027est clairement une disciple de la Ma\u00eetresse Zi Yun, mais elle n\u0027a pas les cheveux violets !", "id": "Jelas-jelas murid Pendeta Zi Yun, tapi rambutnya tidak berwarna ungu!", "pt": "\u00c9 CLARAMENTE UM DISC\u00cdPULO DA MESTRA ZI YUN, MAS N\u00c3O TEM CABELO ROXO!", "text": "SHE\u0027S PURPLE CLOUD IMMORTAL\u0027S DISCIPLE, BUT SHE DOESN\u0027T HAVE PURPLE HAIR!", "tr": "MOR BULUT GER\u00c7EK K\u0130\u015e\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN MOR SA\u00c7LARI YOK!"}, {"bbox": ["339", "1408", "557", "1685"], "fr": "Des cr\u00e9atures d\u00e9moniaques noires sont apparues dans toutes les Terres D\u00e9sol\u00e9es de l\u0027Est,", "id": "Seluruh Wilayah Timur telah muncul monster iblis hitam,", "pt": "BESTAS DEMON\u00cdACAS NEGRAS APARECERAM POR TODO O DESERTO ORIENTAL,", "text": "BLACK DEMONIC CREATURES HAVE APPEARED THROUGHOUT THE EASTERN WASTELAND,", "tr": "T\u00dcM DO\u011eU \u00c7ORAK TOPRAKLARI\u0027NDA S\u0130YAH \u0130BL\u0130SLER ORTAYA \u00c7IKTI,"}, {"bbox": ["122", "3955", "418", "4222"], "fr": "Pourquoi est-elle compl\u00e8tement diff\u00e9rente de ce que j\u0027imaginais ! Et son apparence est trop bizarre, non ?!", "id": "Kenapa dia benar-benar berbeda dari yang kubayangkan! Dan penampilannya ini juga terlalu aneh, kan?!", "pt": "POR QUE ELA \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DO QUE EU IMAGINAVA! E ESSA APAR\u00caNCIA \u00c9 T\u00c3O ESTRANHA, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "WHY IS SHE COMPLETELY DIFFERENT FROM WHAT I IMAGINED?! AND THIS APPEARANCE IS TOO WEIRD!", "tr": "NEDEN BEN\u0130M D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcMDEN TAMAMEN FARKLI! \u00dcSTEL\u0130K BU G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e DE \u00c7OK TUHAF?!"}, {"bbox": ["222", "2946", "440", "3114"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "2434", "434", "2707"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Cadet, regarde vite ! Sa v\u00e9ritable apparence !", "id": "Adik Junior, cepat lihat! Wujud aslinya!", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR, OLHE R\u00c1PIDO! SUA VERDADEIRA APAR\u00caNCIA!", "text": "JUNIOR BROTHER, LOOK QUICKLY! IT\u0027S SENIOR SISTER\u0027S TRUE FORM!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, \u00c7ABUK BAK! \u0130\u015eTE GER\u00c7EK Y\u00dcZ\u00dc!"}, {"bbox": ["528", "61", "745", "263"], "fr": "Enfin, enfin...", "id": "Akhirnya, akhirnya...", "pt": "FINALMENTE, FINALMENTE...", "text": "FINALLY, FINALLY...", "tr": "SONUNDA, SONUNDA..."}, {"bbox": ["175", "727", "395", "926"], "fr": "Deuxi\u00e8me S\u0153ur A\u00een\u00e9e...", "id": "Kakak Senior Kedua...", "pt": "SEGUNDA IRM\u00c3 S\u00caNIOR...", "text": "SECOND SENIOR SISTER...", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e..."}, {"bbox": ["173", "1198", "410", "1415"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Cadet !", "id": "Adik Junior!", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR!", "text": "JUNIOR BROTHER!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "642", "420", "903"], "fr": "Cafard ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? C\u0027est mon apparence naturelle !", "id": "Kecoak? Apa itu? Ini adalah penampilanku sejak lahir!", "pt": "BARATA? O QUE \u00c9 ISSO? ESTA \u00c9 A MINHA APAR\u00caNCIA NATURAL!", "text": "A COCKROACH? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THIS IS MY NATURAL APPEARANCE!", "tr": "HAMAMB\u00d6CE\u011e\u0130 M\u0130? O DA NE? BU BEN\u0130M DO\u011eAL HAL\u0130M!"}, {"bbox": ["471", "269", "776", "547"], "fr": "... Deuxi\u00e8me S\u0153ur A\u00een\u00e9e, pourquoi t\u0027es-tu d\u00e9guis\u00e9e en cafard ?!", "id": "Kakak Senior Kedua, kenapa kau berdandan seperti kecoak?!", "pt": "H\u00c3... SEGUNDA IRM\u00c3 S\u00caNIOR, POR QUE VOC\u00ca SE VESTIU COMO UMA BARATA?!", "text": "UM... SECOND SENIOR SISTER, WHY ARE YOU DRESSED LIKE A COCKROACH?!", "tr": "PEK\u0130... \u0130K\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e, NEDEN KEND\u0130N\u0130 HAMAMB\u00d6CE\u011e\u0130NE BENZETT\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/10.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2401", "737", "2675"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice ! Nous sommes les sujets du Grand Empire des R\u00e9gions de l\u0027Ouest, et aussi vos serviteurs,", "id": "Yang Mulia Ratu! Kami adalah rakyat Kekaisaran Wilayah Barat, dan juga pelayan Anda.", "pt": "SUA MAJESTADE IMPERIAL! SOMOS S\u00daDITOS DO GRANDE IMP\u00c9RIO DAS REGI\u00d5ES OCIDENTAIS E TAMB\u00c9M SEUS SERVOS,", "text": "YOUR MAJESTY! WE ARE YOUR PEOPLE FROM THE GREAT WESTERN EMPIRE, AND ALSO YOUR SERVANTS.", "tr": "MAJESTELER\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E! B\u0130Z BATI B\u00d6LGES\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN TEBAASIYIZ VE AYNI ZAMANDA S\u0130Z\u0130N H\u0130ZMETKARLARINIZIZ,"}, {"bbox": ["474", "506", "760", "726"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice ! Nous vous avons enfin trouv\u00e9e !", "id": "Yang Mulia Ratu! Kami akhirnya menemukanmu!", "pt": "SUA MAJESTADE IMPERIAL! FINALMENTE ENCONTRAMOS VOC\u00ca!", "text": "YOUR MAJESTY! WE\u0027VE FINALLY FOUND YOU!", "tr": "MAJESTELER\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E! SONUNDA S\u0130Z\u0130 BULDUK!"}, {"bbox": ["140", "3599", "404", "3841"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, vous vous \u00eates malencontreusement \u00e9gar\u00e9e...", "id": "Dulu Anda tidak sengaja menghilang...", "pt": "NAQUELE ANO, VOC\u00ca SE PERDEU ACIDENTALMENTE...", "text": "YOU WERE LOST BACK THEN...", "tr": "O ZAMANLAR KAZARA KAYBOLMU\u015eTUNUZ..."}, {"bbox": ["429", "1129", "592", "1278"], "fr": "Qui \u00eates-vous ?!", "id": "Kalian siapa?!", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?!", "text": "WHO ARE YOU PEOPLE?!", "tr": "S\u0130Z DE K\u0130MS\u0130N\u0130Z?!"}, {"bbox": ["126", "1756", "350", "1951"], "fr": "Reine des cafards ?", "id": "RATU KECOAK?", "pt": "RAINHA BARATA?", "text": "THE COCKROACH QUEEN?", "tr": "HAMAMB\u00d6CE\u011e\u0130 KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "2127", "535", "2449"], "fr": "La princesse est la seule lign\u00e9e restante de l\u0027ancien empereur. L\u0027ancien empereur a scell\u00e9 toutes les marques en elle. Nous devons absolument la prot\u00e9ger !", "id": "Putri adalah satu-satunya keturunan darah Kaisar terdahulu yang tersisa. Kaisar terdahulu menyegel semua ukiran di dalam tubuh Putri, kita harus melindunginya dengan baik!", "pt": "A PRINCESA \u00c9 A \u00daNICA LINHAGEM RESTANTE DO FALECIDO IMPERADOR. ELE SELOU TODAS AS MARCAS NO CORPO DA PRINCESA. DEVEMOS PROTEG\u00ca-LA A TODO CUSTO!", "text": "THE PRINCESS IS THE ONLY REMAINING BLOODLINE OF THE LATE EMPEROR. HE SEALED ALL THE IMPRINTS INSIDE HER. WE MUST PROTECT HER!", "tr": "PRENSES, MERHUM \u0130MPARATORUN KALAN TEK SOYU. MERHUM \u0130MPARATOR T\u00dcM M\u00dcH\u00dcRLER\u0130 PRENSES\u0130N V\u00dcCUDUNA M\u00dcH\u00dcRLED\u0130, ONU KES\u0130NL\u0130KLE KORUMALIYIZ!"}, {"bbox": ["79", "3219", "297", "3387"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "141", "472", "371"], "fr": "Veille sur la princesse pour moi, je reviens d\u00e8s que j\u0027aurai an\u00e9anti l\u0027arm\u00e9e ennemie !", "id": "Bantu aku menjaga Putri, aku akan kembali setelah membantai pasukan musuh!", "pt": "CUIDE DA PRINCESA PARA MIM! VOLTAREI ASSIM QUE ANIQUILAR O EX\u00c9RCITO INIMIGO!", "text": "HELP ME WATCH THE PRINCESS, I\u0027M GOING TO KILL THE ENEMY ARMY AND COME BACK!", "tr": "PRENSES\u0130ME G\u00d6Z KULAK OL, D\u00dc\u015eMAN ORDUSUNU YOK ED\u0130P D\u00d6NECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["74", "2321", "336", "2552"], "fr": "Veille sur la princesse, je vais les faire revenir !", "id": "Bantu aku menjaga Putri, aku akan memanggil mereka kembali!", "pt": "CUIDE DA PRINCESA PARA MIM, VOU CHAM\u00c1-LOS DE VOLTA!", "text": "HELP ME WATCH THE PRINCESS, I\u0027M GOING TO CALL THEM BACK!", "tr": "PRENSES\u0130ME G\u00d6Z KULAK OL, G\u0130D\u0130P ONLARI GER\u0130 \u00c7A\u011eIRACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["453", "1310", "762", "1548"], "fr": "Veille sur la princesse pour moi, je reviens d\u00e8s que j\u0027aurai tu\u00e9 les ennemis !", "id": "Bantu aku menjaga Putri, aku akan kembali setelah membunuh semua musuh!", "pt": "CUIDE DA PRINCESA PARA MIM! VOLTAREI ASSIM QUE ACABAR COM OS INIMIGOS!", "text": "HELP ME WATCH THE PRINCESS, I\u0027M GOING TO KILL THE ENEMY AND COME BACK!", "tr": "PRENSES\u0130ME G\u00d6Z KULAK OL, D\u00dc\u015eMANLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcP D\u00d6NECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "621", "766", "845"], "fr": "Ils appellent \u00e7a s\u0027\u00e9garer, c\u0027est clairement parce que personne ne la surveillait, non ?!", "id": "Dia menyebut ini menghilang, jelas-jelas tidak ada yang menjaganya, kan?!", "pt": "ELES CHAMAM ISSO DE \u0027SE PERDER\u0027? CLARAMENTE, NINGU\u00c9M ESTAVA CUIDANDO DELA, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "IT CALLS THAT LOST? IT\u0027S CLEARLY BECAUSE NO ONE WAS WATCHING HER!", "tr": "BUNA KAYBOLMAK MI D\u0130YORLAR, APA\u00c7IK K\u0130MSE ONA BAKMIYORMU\u015e?!"}, {"bbox": ["214", "2346", "493", "2588"], "fr": "Hein ? Encore quelqu\u0027un qui abandonne un enfant ? Quel manque de civisme !", "id": "Hmm? Ada lagi yang membuang anak? Sungguh tidak punya moral!", "pt": "HMM? ALGU\u00c9M ABANDONOU UMA CRIAN\u00c7A DE NOVO? QUE FALTA DE CIVISMO!", "text": "HUH? ANOTHER ABANDONED CHILD? HOW SHAMELESS!", "tr": "HMM? Y\u0130NE M\u0130 B\u0130R\u0130 \u00c7OCUK TERK ETM\u0130\u015e? NE KADAR DA KAMU AHLAKINDAN YOKSUNLAR!"}, {"bbox": ["506", "4754", "772", "5004"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, sois ma disciple !", "id": "Mulai sekarang, jadilah muridku!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SEJA MINHA DISC\u00cdPULA!", "text": "YOU\u0027LL BE MY DISCIPLE FROM NOW ON!", "tr": "BUNDAN SONRA BEN\u0130M \u00d6\u011eRENC\u0130M OL!"}, {"bbox": ["150", "3490", "475", "3792"], "fr": "Wow, cet enfant a les yeux violets ! Il semble qu\u0027elle ait un lien pr\u00e9destin\u00e9 avec ma Secte Zi Yun !", "id": "WAH, ANAK INI TERNYATA BERMATA UNGU! SEPERTINYA DIA BERJODOH DENGAN SEKTE ZI YUN-KU!", "pt": "UAU, ESTA CRIAN\u00c7A TEM OLHOS ROXOS! PARECE QUE ELA TEM AFINIDADE COM MINHA SEITA ZI YUN!", "text": "WOW, THIS CHILD HAS PURPLE EYES. IT SEEMS SHE\u0027S FATED TO BE WITH MY PURPLE CLOUD SECT!", "tr": "VAY, BU \u00c7OCU\u011eUN G\u00d6ZLER\u0130 MOR, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BEN\u0130M MOR BULUT TAR\u0130KATIMLA B\u0130R KADER BA\u011eI VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "902", "409", "1126"], "fr": "Ma\u00eetre est vraiment d\u00e9sinvolte.", "id": "Guru benar-benar santai, ya.", "pt": "A MESTRA \u00c9 REALMENTE DESPREOCUPADA.", "text": "MASTER IS REALLY TOO CASUAL...", "tr": "USTA GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK RAHAT."}, {"bbox": ["173", "143", "452", "389"], "fr": "Ma\u00eetre, elle est si gentille avec moi.", "id": "Guru, dia sangat baik padaku.", "pt": "MESTRA, ELA \u00c9 T\u00c3O BOA PARA MIM.", "text": "MASTER IS SO GOOD TO ME.", "tr": "USTA, O BANA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 DAVRANIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "360", "483", "649"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, vous devez absolument venger l\u0027ancien empereur ! Faites payer ces vieux de la Secte des V\u00eatements Sacr\u00e9s !!!", "id": "Yang Mulia Ratu, Anda harus membalaskan dendam Kaisar terdahulu! Buat para bajingan tua dari Gereja Jubah Suci itu membayar harganya!!!", "pt": "SUA MAJESTADE, POR FAVOR, VINGUE O FALECIDO IMPERADOR! FA\u00c7A AQUELES VELHOS DA SEITA DO MANTO SAGRADO PAGAREM O PRE\u00c7O!!!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE AVENGE THE LATE EMPEROR! MAKE THOSE OLD GEEZERS FROM THE HOLY CLOTHES SECT PAY!!!", "tr": "MAJESTELER\u0130 KRAL\u0130\u00c7E, L\u00dcTFEN MERHUM \u0130MPARATORUN \u0130NT\u0130KAMINI ALIN! O KUTSAL C\u00dcPPE TAR\u0130KATI\u0027NIN YA\u015eLI P\u0130SL\u0130KLER\u0130N\u0130N BEDEL \u00d6DEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYIN!!!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "955", "802", "1224"], "fr": "Je comprends enfin pourquoi la deuxi\u00e8me s\u0153ur a\u00een\u00e9e de l\u0027h\u00f4te n\u0027est pas clairement visible, elle a \u00e9t\u00e9 cach\u00e9e ou tronqu\u00e9e par le Dao C\u00e9leste !", "id": "Aku akhirnya tahu kenapa Kakak Senior Kedua Host tidak bisa dilihat dengan jelas, ternyata disembunyikan atau dipotong oleh Jalan Langit!", "pt": "FINALMENTE ENTENDI POR QUE A SEGUNDA IRM\u00c3 S\u00caNIOR DO HOSPEDEIRO N\u00c3O PODIA SER VISTA CLARAMENTE. ACONTECE QUE ELA FOI OCULTADA OU CORTADA PELO DAO CELESTIAL!", "text": "I FINALLY UNDERSTAND WHY I COULDN\u0027T SEE THE HOST\u0027S SECOND SENIOR SISTER CLEARLY. IT\u0027S BECAUSE SHE WAS HIDDEN OR CROPPED BY THE HEAVENLY DAO!", "tr": "SONUNDA EV SAH\u0130B\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N NEDEN NET G\u00d6R\u00dcNMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADIM, ME\u011eER CENNET\u0130N DAO\u0027SU TARAFINDAN G\u0130ZLENM\u0130\u015e VEYA KES\u0130LM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["539", "170", "816", "448"], "fr": "Le v\u00e9ritable plan dimensionnel est ainsi, c\u0027est juste que normalement, cela n\u0027implique pas le continent occidental !", "id": "Dimensi yang sebenarnya memang seperti ini, hanya saja dalam keadaan normal tidak akan melibatkan Benua Barat!", "pt": "O VERDADEIRO PLANO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 ASSIM MESMO, S\u00d3 QUE NORMALMENTE N\u00c3O ENVOLVERIA O CONTINENTE OCIDENTAL!", "text": "THE TRUE PLANE IS LIKE THIS, BUT NORMALLY IT WOULDN\u0027T INVOLVE THE WESTERN CONTINENT!", "tr": "GER\u00c7EK ALEM ZATEN B\u00d6YLED\u0130R, SADECE NORMAL \u015eARTLARDA BATI KITASI\u0027NA BULA\u015eILMAZ!"}, {"bbox": ["270", "1356", "650", "1579"], "fr": "Alors, je dois me s\u00e9parer de Petit Fr\u00e8re Cadet maintenant ? Sans m\u00eame avoir rencontr\u00e9 une seule fois les gens de la Secte Zi Yun...", "id": "Kalau begitu, apakah aku harus berpisah dengan Adik Junior sekarang? Bahkan belum pernah bertemu dengan orang-orang dari Sekte Zi Yun...", "pt": "ENT\u00c3O, ISSO SIGNIFICA QUE TENHO QUE ME SEPARAR DO IRM\u00c3O J\u00daNIOR AGORA? SEM NEM TER ENCONTRADO O PESSOAL DA SEITA ZI YUN UMA \u00daNICA VEZ...", "text": "DOES THIS MEAN I HAVE TO PART WITH JUNIOR BROTHER NOW? WITHOUT EVEN MEETING THE PEOPLE OF THE PURPLE CLOUD SECT ONCE...", "tr": "YAN\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130MDEN AYRILMAM MI GEREK\u0130YOR? MOR BULUT TAR\u0130KATI\u0027NDAN K\u0130MSEYLE TANI\u015eMADAN MI..."}, {"bbox": ["79", "246", "384", "463"], "fr": "N\u0027est-ce pas un monde de fantasy ici ? Pourquoi y a-t-il un lien avec l\u0027Occident ?", "id": "Bukankah ini dunia fantasi? Kenapa masih ada hubungannya dengan Barat?", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM MUNDO DE FANTASIA ORIENTAL? POR QUE EST\u00c1 RELACIONADO COM O OCIDENTE?", "text": "ISN\u0027T THIS A XUANHUAN WORLD? WHY IS THE WEST INVOLVED?", "tr": "BURASI B\u0130R XUANHUAN D\u00dcNYASI DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN BATI \u0130LE DE B\u0130R BA\u011eLANTISI VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/18.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "125", "518", "405"], "fr": "Mon Imp\u00e9ratrice, ne soyez pas si triste. Avec votre force actuelle, y retourner serait un suicide !", "id": "Ratuku, Anda tidak perlu bersedih seperti ini. Dengan kekuatan Anda saat ini, kembali sama saja dengan bunuh diri!", "pt": "MINHA IMPERATRIZ, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FICAR T\u00c3O TRISTE. COM SUA FOR\u00c7A ATUAL, VOLTAR SERIA SUIC\u00cdDIO!", "text": "MY QUEEN, YOU DON\u0027T HAVE TO BE SO SAD. WITH YOUR CURRENT STRENGTH, GOING BACK IS SUICIDE!", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7EM, BU KADAR \u00dcZ\u00dcLMEN\u0130ZE GEREK YOK, \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcZLE GER\u0130 D\u00d6NMEK \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEK DEMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["120", "896", "355", "1104"], "fr": "\u00c9coute... Ces injures sont un peu trop directes.", "id": "Dengar... umpatan ini terlalu blak-blakan.", "pt": "NOSSA, ISSO FOI MUITO DIRETO.", "text": "LISTEN TO THAT... IT\u0027S SO DIRECT.", "tr": "D\u0130NLE... BU K\u00dcF\u00dcR \u00c7OK DO\u011eRUDAN OLDU."}, {"bbox": ["657", "812", "797", "947"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "986", "719", "1235"], "fr": "\u00c7a devrait aller, non ? La secte aura juste quelques bouches de plus \u00e0 nourrir...", "id": "Seharusnya bisa, kan? Sekte hanya akan menambah beberapa mulut untuk diberi makan saja...", "pt": "DEVE ESTAR TUDO BEM, CERTO? A SEITA S\u00d3 TER\u00c1 ALGUMAS BOCAS A MAIS PARA ALIMENTAR...", "text": "IT SHOULD BE FINE. IT\u0027S JUST A FEW MORE MOUTHS TO FEED AT THE SECT...", "tr": "OLAB\u0130L\u0130R SANIRIM, TAR\u0130KAT SADECE DOYURULACAK B\u0130RKA\u00c7 BO\u011eAZ DAHA KAZANMI\u015e OLUR..."}, {"bbox": ["306", "98", "588", "354"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, pourrions-nous rester \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour vous servir ?", "id": "Yang Mulia Ratu, bolehkah kami tetap di sisi Anda untuk melayani!", "pt": "SUA MAJESTADE IMPERIAL, SER\u00c1 QUE PODER\u00cdAMOS FICAR AO SEU LADO PARA SERVI-LA?", "text": "YOUR MAJESTY, MAY WE STAY BY YOUR SIDE AND SERVE YOU?!", "tr": "MAJESTELER\u0130 \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E, ACABA YANINIZDA KALIP S\u0130ZE H\u0130ZMET EDEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "945", "523", "1100"], "fr": "Hein ?!", "id": "SUDAH?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "HA?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/21.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1133", "391", "1345"], "fr": "Vous feriez mieux de ne pas me suivre jusqu\u0027\u00e0 ma secte.", "id": "Kalian sebaiknya jangan ikut aku ke sekteku.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00caS N\u00c3O ME SEGUIREM AT\u00c9 A MINHA SEITA.", "text": "YOU SHOULDN\u0027T FOLLOW ME TO MY SECT.", "tr": "S\u0130Z EN \u0130Y\u0130S\u0130 TAR\u0130KATIMA KADAR BEN\u0130 TAK\u0130P ETMEY\u0130N."}, {"bbox": ["583", "1224", "826", "1384"], "fr": "Pourquoi ?!", "id": "KENAPA?!", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "WHY?!", "tr": "NEDEN?!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1070", "808", "1327"], "fr": "Troisi\u00e8me S\u0153ur A\u00een\u00e9e ? Pourquoi m\u0027envoie-t-elle un message maintenant ?", "id": "Kakak Senior Ketiga? Kenapa dia mengirimiku pesan saat ini?", "pt": "TERCEIRA IRM\u00c3 S\u00caNIOR? POR QUE ELA EST\u00c1 ME ENVIANDO UMA MENSAGEM AGORA?", "text": "THIRD SENIOR SISTER? WHY IS SHE MESSAGING ME NOW?", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e? NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 BANA MESAJ ATIYOR?"}, {"bbox": ["460", "2135", "764", "2369"], "fr": "Petit Fr\u00e8re Cadet ! Ma\u00eetre s\u0027est \u00e9vanouie !!!", "id": "Adik Junior! Guru pingsan!!!", "pt": "IRM\u00c3O J\u00daNIOR! A MESTRA DESMAIOU!!!", "text": "JUNIOR BROTHER! MASTER HAS FAINTED!!!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e! USTA BAYILDI!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1047", "379", "1270"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027est-ce qui lui est arriv\u00e9 ?!", "id": "Guru, ada apa dengannya?!", "pt": "MESTRA, O QUE ACONTECEU COM ELA?!", "text": "MASTER, WHAT HAPPENED TO HER?!", "tr": "USTA, ONA NE OLDU?!"}], "width": 900}, {"height": 398, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "267", "449", "361"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua