This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 68
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "233", "663", "488"], "fr": "COPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN COMICS\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : WUXING ZHIYE", "id": "Diproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dong Man\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye", "pt": "CO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.\nARTISTA PRINCIPAL: NOITE SEM ESTRELAS.", "text": "Diproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dong Man\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye", "tr": "Ortak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan\nBa\u015f \u00c7izer: Y\u0131ld\u0131zs\u0131z Gece"}, {"bbox": ["161", "4", "683", "447"], "fr": "COPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 MANSHEN COMICS\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN\u003cbr\u003eARTISTE PRINCIPAL : WUXING ZHIYE", "id": "Diproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dong Man\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye", "pt": "CO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.\nARTISTA PRINCIPAL: NOITE SEM ESTRELAS.", "text": "Diproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dong Man\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye", "tr": "Ortak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan\nBa\u015f \u00c7izer: Y\u0131ld\u0131zs\u0131z Gece"}, {"bbox": ["458", "530", "786", "995"], "fr": "MANSHEN", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/2.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "187", "781", "458"], "fr": "JE NE LES VOIS PAS COMPL\u00c8TEMENT, JUSTE DEUX CHOSES SEMI-TRANSPARENTES DE MANI\u00c8RE VAGUE...", "id": "Tidak sepenuhnya terlihat, hanya samar-samar melihat dua benda transparan...", "pt": "N\u00c3O CONSIGO V\u00ca-LOS COMPLETAMENTE, APENAS DISTINGO DUAS COISAS SEMITRANSPARENTES...", "text": "Tidak sepenuhnya terlihat, hanya samar-samar melihat dua benda transparan...", "tr": "TAM OLARAK G\u00d6REM\u0130YORUM, SADECE BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z \u0130K\u0130 YARI SAYDAM \u015eEY G\u00d6R\u00dcYORUM..."}, {"bbox": ["400", "2115", "710", "2391"], "fr": "SYST\u00c8ME, MAIS LE PLAN POSS\u00c8DE D\u00c9J\u00c0 UN D\u00c9TENTEUR DE SYST\u00c8ME, POURQUOI Y AURAIT-IL ENCORE QUELQU\u0027UN EN ATTENTE D\u0027\u00c9VEIL ?", "id": "Sistem, tapi dunia ini sudah memiliki Pemegang Sistem, kenapa masih ada yang menunggu untuk bangkit?", "pt": "SISTEMA, MAS ESTE PLANO J\u00c1 TEM UM PORTADOR DE SISTEMA, POR QUE AINDA EXISTE ALGU\u00c9M A SER DESPERTADO?", "text": "Sistem, tapi dunia ini sudah memiliki Pemegang Sistem, kenapa masih ada yang menunggu untuk bangkit?", "tr": "S\u0130STEM, AMA BOYUTTA ZATEN B\u0130R S\u0130STEM SAH\u0130B\u0130 VAR, NEDEN HALA UYANMAYI BEKLEYEN B\u0130R\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["90", "89", "320", "300"], "fr": "TU LES VOIS ?", "id": "Kamu bisa melihatnya?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE V\u00ca-LOS?", "text": "Kamu bisa melihatnya?", "tr": "ONLARI G\u00d6REB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["122", "1212", "435", "1480"], "fr": "OUF, ALORS C\u0027EST QUELQU\u0027UN QUI N\u0027A PAS ENCORE \u00c9VEILL\u00c9 SON SYST\u00c8ME...", "id": "Huh, ternyata dia adalah Calon Sistem yang menunggu untuk bangkit...", "pt": "UFF, ENT\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M AGUARDANDO O DESPERTAR DO SISTEMA...", "text": "Huh, ternyata dia adalah Calon Sistem yang menunggu untuk bangkit...", "tr": "OH, ME\u011eER S\u0130STEM UYANMAYI BEKLEYENM\u0130\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "151", "700", "317"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "192", "610", "547"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TU AS OUBLI\u00c9 DE SOUMETTRE MA LETTRE DE NOMINATION DE SOUS-SYST\u00c8ME ? \u00c7A VEUT DIRE QUE JE BOSSE POUR TOI, MAIS QUE JE SUIS ENCORE UN TRAVAILLEUR AU NOIR ?", "id": "Apa maksudmu kau lupa menyerahkan surat penunjukan subsistem untukku? Jadi aku bekerja untukmu, dan aku ini pekerja ilegal?", "pt": "COMO ASSIM VOC\u00ca ESQUECEU DE SUBMETER MEU FORMUL\u00c1RIO DE NOMEA\u00c7\u00c3O DE SUBSISTEMA? QUER DIZER QUE EU TRABALHO PARA VOC\u00ca, MAS SOU UM TRABALHADOR ILEGAL?", "text": "Apa maksudmu kau lupa menyerahkan surat penunjukan subsistem untukku? Jadi aku bekerja untukmu, dan aku ini pekerja ilegal?", "tr": "NE DEMEK ALT S\u0130STEM ATAMA BELGEM\u0130 G\u00d6NDERMEY\u0130 UNUTTUN? DEMEK SANA \u00c7ALI\u015eIYORUM AMA HALA KA\u00c7AK \u0130\u015e\u00c7\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["306", "2959", "564", "3200"], "fr": "VOUS DEUX, ARR\u00caTEZ DE VOUS DISPUTER. LE MA\u00ceTRE ATTEND TOUJOURS D\u0027\u00caTRE SAUV\u00c9.", "id": "Kalian berdua jangan bertengkar lagi, Guru masih menunggu untuk diselamatkan.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM DE BRIGAR! O MESTRE AINDA EST\u00c1 ESPERANDO PARA SER SALVO.", "text": "Kalian berdua jangan bertengkar lagi, Guru masih menunggu untuk diselamatkan.", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z KAVGA ETMEY\u0130 BIRAKIN, USTA HALA KURTARILMAYI BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["338", "1404", "751", "1648"], "fr": "J\u0027AI VRAIMENT JUSTE OUBLI\u00c9 DE LE SOUMETTRE AU SYST\u00c8ME PRINCIPAL. EN FAIT, JE L\u0027AI BIEN \u00c9CRIT... N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Aku benar-benar lupa menyerahkannya ke sistem utama, sebenarnya aku sudah menulisnya\u2026 sudah kan?", "pt": "EU REALMENTE S\u00d3 ESQUECI DE SUBMETER AO SISTEMA PRINCIPAL. NA VERDADE, EU ESCREVI... EU ESCREVI, CERTO?", "text": "Aku benar-benar lupa menyerahkannya ke sistem utama, sebenarnya aku sudah menulisnya\u2026 sudah kan?", "tr": "GER\u00c7EKTEN SADECE B\u00dcY\u00dcK S\u0130STEME TESL\u0130M ETMEY\u0130 UNUTTUM, ASLINDA YAZDIM... YAZDIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["533", "2627", "785", "2820"], "fr": "J\u0027AI EU TORT, ARR\u00caTE DE ME PINCER !", "id": "Aku salah, jangan cubit lagi!", "pt": "EU ERREI, PARE DE ME BELISCAR!", "text": "Aku salah, jangan cubit lagi!", "tr": "HATALIYIM, SIKI\u015eTIRMAYI BIRAK!"}, {"bbox": ["400", "1914", "652", "2107"], "fr": "SYST\u00c8ME, ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT !", "id": "Sistem, kau bajingan!", "pt": "SISTEMA, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Sistem, kau bajingan!", "tr": "S\u0130STEM, SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K!"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "682", "684", "881"], "fr": "H\u00d4TE, J\u0027AI UNE ID\u00c9E !", "id": "Host, aku punya ide!", "pt": "HOSPEDEIRO, TENHO UMA IDEIA!", "text": "Host, aku punya ide!", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130, B\u0130R F\u0130KR\u0130M VAR!"}, {"bbox": ["76", "1117", "379", "1396"], "fr": "SI JE REND LE SOUS-SYST\u00c8ME OFFICIEL ET QU\u0027IL DEVIENT SON SYST\u00c8ME.", "id": "Selama aku mempromosikan subsistem, biarkan subsistem menjadi sistemnya.", "pt": "DESDE QUE EU OFICIALIZE O SUBSISTEMA, FAZENDO-O SE TORNAR O SISTEMA DELA.", "text": "Selama aku mempromosikan subsistem, biarkan subsistem menjadi sistemnya.", "tr": "ALT S\u0130STEM\u0130 RESM\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130P ONUN S\u0130STEM\u0130 OLMASINI SA\u011eLADI\u011eIM S\u00dcRECE."}, {"bbox": ["182", "2636", "500", "2921"], "fr": "J\u0027AI AUSSI UN SYST\u00c8ME ?! AU FAIT, QUELS SONT LES AVANTAGES D\u0027UN SYST\u00c8ME ?", "id": "Aku juga punya sistem?! Ngomong-ngomong, apa keuntungan punya sistem?", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO UM SISTEMA?! A PROP\u00d3SITO, QUAIS S\u00c3O OS BENEF\u00cdCIOS DE UM SISTEMA?", "text": "Aku juga punya sistem?! Ngomong-ngomong, apa keuntungan punya sistem?", "tr": "BEN\u0130M DE M\u0130 S\u0130STEM\u0130M VAR?! PEK\u0130 S\u0130STEM\u0130N NE FAYDASI VAR?"}, {"bbox": ["474", "3369", "784", "3652"], "fr": "MAIS IL TE DONNERA DES TECHNIQUES DE CULTURE ET UN NIVEAU DE CULTURE, T\u0027\u00c9VITANT AINSI DES SI\u00c8CLES DE D\u00c9TOURS DANS TA PRATIQUE.", "id": "Tapi itu akan memberimu teknik dan tingkat kultivasi, sehingga kamu tidak perlu menempuh jalan yang salah selama beberapa kehidupan dalam berkultivasi.", "pt": "MAS ELE LHE DAR\u00c1 T\u00c9CNICAS DE CULTIVO E UMA BASE DE CULTIVO, POUPANDO-LHE GERA\u00c7\u00d5ES DE ESFOR\u00c7O DESNECESS\u00c1RIO EM SEU TREINAMENTO.", "text": "Tapi itu akan memberimu teknik dan tingkat kultivasi, sehingga kamu tidak perlu menempuh jalan yang salah selama beberapa kehidupan dalam berkultivasi.", "tr": "AMA SANA TEKN\u0130KLER VE GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 VERECEK, BU DA GEL\u0130\u015e\u0130M YOLUNDA SANA B\u0130RKA\u00c7 HAYATLIK ZAMAN KAZANDIRACAK."}, {"bbox": ["471", "4441", "745", "4682"], "fr": "C\u0027EST AUSSI BIEN QUE \u00c7A ?! ALORS JE LE VEUX, C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "Bagus sekali?! Kalau begitu aku pasti mau!", "pt": "\u00c9 T\u00c3O BOM ASSIM?! ENT\u00c3O EU DEFINITIVAMENTE QUERO!", "text": "Bagus sekali?! Kalau begitu aku pasti mau!", "tr": "BU KADAR \u0130Y\u0130 M\u0130?! O ZAMAN KES\u0130NL\u0130KLE \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["430", "1356", "836", "1698"], "fr": "ALORS VOUS DEVIENDREZ TOUS LES DEUX DES ENFANTS DE LA FORTUNE. AVEC LE POIDS DE DEUX ENFANTS DE LA FORTUNE, VOUS POURREZ ATTIRER L\u0027ATTENTION DU DAO C\u00c9LESTE SUR LE MA\u00ceTRE.", "id": "Lalu kalian berdua akan menjadi Putra Takdir, dengan kekuatan dua Putra Takdir, kalian bisa membuat Jalan Surgawi memperhatikan Guru.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS DOIS SE TORNAR\u00c3O FILHOS DO DESTINO, E COM O PESO DE DOIS FILHOS DO DESTINO, VOC\u00caS PODER\u00c3O FAZER O DAO CELESTIAL DAR IMPORT\u00c2NCIA AO MESTRE.", "text": "Lalu kalian berdua akan menjadi Putra Takdir, dengan kekuatan dua Putra Takdir, kalian bisa membuat Jalan Surgawi memperhatikan Guru.", "tr": "SONRA \u0130K\u0130N\u0130Z DE KADER\u0130N \u00c7OCUKLARI OLACAKSINIZ VE \u0130K\u0130 KADER\u0130N \u00c7OCU\u011eUNUN A\u011eIRLI\u011eIYLA CENNET YOLU\u0027NUN USTAYA \u00d6NEM VERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["333", "3055", "645", "3343"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS BEAUCOUP D\u0027AVANTAGES, ET M\u00caME DE NOMBREUX INCONV\u00c9NIENTS. LES PLUS GRAVES PEUVENT TE CO\u00dbTER LA VIE.", "id": "Tidak banyak keuntungan, bahkan banyak sekali kekurangannya, yang parah bisa merenggut nyawamu.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS BENEF\u00cdCIOS, E H\u00c1 MUITAS DESVANTAGENS. EM CASOS GRAVES, PODE CUSTAR SUA VIDA.", "text": "Tidak banyak keuntungan, bahkan banyak sekali kekurangannya, yang parah bisa merenggut nyawamu.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R FAYDASI YOK, HATTA B\u0130R\u00c7OK DEZAVANTAJI VAR. C\u0130DD\u0130 DURUMLARDA CANINA MAL OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/6.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1436", "501", "1612"], "fr": "C\u0027EST FINI, JE VAIS DEVENIR OFFICIEL ET \u00caTRE SON SYST\u00c8ME !", "id": "Aku pergi, aku akan resmi menjadi sistemnya!", "pt": "CHEGA! VOU ME OFICIALIZAR E SER O SISTEMA DELA!", "text": "Aku pergi, aku akan resmi menjadi sistemnya!", "tr": "AYRILIYORUM! RESM\u0130LE\u015e\u0130P ONUN S\u0130STEM\u0130 OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["65", "682", "281", "884"], "fr": "ON NE PEUT PAS DIRE \u00c7A...", "id": "Tidak bisa berkata begitu...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM...", "text": "Tidak bisa berkata begitu...", "tr": "\u00d6YLE DEMEMEK LAZIM."}, {"bbox": ["263", "2805", "471", "2990"], "fr": "HMM, VAS-Y.", "id": "Hmm, pergilah.", "pt": "HMM, PODE IR.", "text": "Hmm, pergilah.", "tr": "PEK\u0130, G\u0130T."}, {"bbox": ["560", "918", "816", "1150"], "fr": "QUEL COMPORTEMENT DE SALAUD.", "id": "Kelakuan pria brengsek macam apa ini.", "pt": "QUE COMPORTAMENTO DE CANALHA.", "text": "Kelakuan pria brengsek macam apa ini.", "tr": "TAM B\u0130R P\u0130SL\u0130K DAVRANI\u015eI."}, {"bbox": ["486", "75", "762", "336"], "fr": "DONC, APR\u00c8S M\u0027AVOIR UTILIS\u00c9, TU VAS ME PLAQUER EN PLUS ?", "id": "Jadi setelah memanfaatkanku, kau mau mencampakkanku?", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS DE ME USAR, VOC\u00ca AINDA VAI ME LARGAR?", "text": "Jadi setelah memanfaatkanku, kau mau mencampakkanku?", "tr": "DEMEK BEN\u0130 KULLANDIKTAN SONRA B\u0130R DE TERK M\u0130 EDECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["311", "1928", "620", "2164"], "fr": "H\u00d4TE, PUISQU\u0027ELLES SONT TOUTES LES DEUX D\u0027ACCORD, JE VAIS RENDRE LE SOUS-SYST\u00c8ME OFFICIEL.", "id": "Host, karena mereka semua sudah setuju, aku akan mempromosikan subsistem.", "pt": "HOSPEDEIRO, J\u00c1 QUE ELAS CONCORDARAM, EU VOU OFICIALIZAR O SUBSISTEMA.", "text": "Host, karena mereka semua sudah setuju, aku akan mempromosikan subsistem.", "tr": "EV SAH\u0130B\u0130, MADEM \u0130K\u0130S\u0130 DE KABUL ETT\u0130, ALT S\u0130STEM\u0130 RESM\u0130LE\u015eT\u0130RMEYE G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["562", "2644", "866", "2873"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, FAIS ATTENTION \u00c0 TOI, NE LAISSE PAS CETTE PERSONNE PROFITER D\u0027UNE FAIBLESSE.", "id": "Selama waktu ini, berhati-hatilah, jangan biarkan orang itu memanfaatkanmu.", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO, TOME CUIDADO, N\u00c3O DEIXE AQUELA PESSOA SE APROVEITAR DE NENHUMA BRECHA.", "text": "Selama waktu ini, berhati-hatilah, jangan biarkan orang itu memanfaatkanmu.", "tr": "BU S\u00dcRE ZARFINDA KEND\u0130NE D\u0130KKAT ET, O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N FAYDALANMASINA \u0130Z\u0130N VERME."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/7.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "4777", "311", "4963"], "fr": "ENCORE VINGT S\u00c9RIES AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Hari ini lakukan dua puluh set lagi!", "pt": "HOJE FAREMOS MAIS VINTE S\u00c9RIES!", "text": "Hari ini lakukan dua puluh set lagi!", "tr": "BUG\u00dcN Y\u0130RM\u0130 SET DAHA!"}, {"bbox": ["147", "890", "497", "1148"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 LA REVOIR DE MON VIVANT.", "id": "Aku tidak menyangka seumur hidupku ini masih bisa bertemu dengannya.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA PODER V\u00ca-LA NOVAMENTE NESTA VIDA.", "text": "Aku tidak menyangka seumur hidupku ini masih bisa bertemu dengannya.", "tr": "BU HAYATTA ONU TEKRAR G\u00d6RECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["464", "4136", "786", "4383"], "fr": "TES MOUVEMENTS SONT TROP MOUS. COMMENT COMPTES-TU VENGER LA FAMILLE XIANG COMME \u00c7A ?", "id": "Gerakanmu terlalu lemah, bagaimana kau akan membalas dendam untuk Keluarga Xiang dengan cara ini?", "pt": "SEUS MOVIMENTOS S\u00c3O MUITO FRACOS. COMO VOC\u00ca VAI VINGAR A FAM\u00cdLIA XIANG ASSIM?", "text": "Gerakanmu terlalu lemah, bagaimana kau akan membalas dendam untuk Keluarga Xiang dengan cara ini?", "tr": "HAREKETLER\u0130N \u00c7OK YUMU\u015eAK. B\u00d6YLE G\u0130DERSE XIANG A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI NASIL ALACAKSIN?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/8.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "688", "358", "922"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, MA\u00ceTRE !", "id": "Aku mengerti, Guru!", "pt": "ENTENDI, MESTRE!", "text": "Aku mengerti, Guru!", "tr": "ANLADIM, USTA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1027", "709", "1255"], "fr": "VOUS AVEZ TU\u00c9 TANT DE MEMBRES DE MA FAMILLE SHEN, ET VOUS PENSEZ VOUS EN TIRER INDEMNES ?!", "id": "Membunuh begitu banyak orang Keluarga Dian-ku, dan masih berpikir bisa lolos tanpa cedera?!", "pt": "DEPOIS DE MATAR TANTOS MEMBROS DA MINHA FAM\u00cdLIA SHEN, VOC\u00ca ACHA QUE PODE SAIR ILESO?!", "text": "Membunuh begitu banyak orang Keluarga Dian-ku, dan masih berpikir bisa lolos tanpa cedera?!", "tr": "SHEN A\u0130LEMDEN BU KADAR \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN, HALA ZARAR G\u00d6RMEDEN KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?!"}, {"bbox": ["103", "1903", "411", "2173"], "fr": "CETTE FOIS, JE DOIS \u00c9RADIQUER TOUTE MENACE FUTURE, POUR QUE PLUS PERSONNE N\u0027OSE S\u0027EN PRENDRE \u00c0 MA FAMILLE SHEN.", "id": "Kali ini aku pasti akan memberantas masalah sampai ke akarnya, agar tidak ada yang berani menyinggung Keluarga Shen-ku lagi.", "pt": "DESTA VEZ, VOU ELIMINAR ESTA AMEA\u00c7A PARA SEMPRE, PARA QUE NINGU\u00c9M MAIS OUSE OFENDER MINHA FAM\u00cdLIA SHEN.", "text": "Kali ini aku pasti akan memberantas masalah sampai ke akarnya, agar tidak ada yang berani menyinggung Keluarga Shen-ku lagi.", "tr": "BU SEFER GELECEKTEK\u0130 T\u00dcM SORUNLARI KES\u0130NL\u0130KLE ORTADAN KALDIRACA\u011eIM, K\u0130MSE B\u0130R DAHA SHEN A\u0130LEME BULA\u015eMAYA CESARET EDEMEYECEK."}, {"bbox": ["495", "1742", "844", "1972"], "fr": "AVEC TES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DIOCRES, TU VEUX VENGER LA FAMILLE XIANG ? DANS TA PROCHAINE VIE !", "id": "Dengan kemampuanmu yang payah itu, masih mau balas dendam untuk Keluarga Xiang? Di kehidupan selanjutnya saja!", "pt": "COM ESSAS SUAS HABILIDADES MED\u00cdOCRES, AINDA QUER VINGAR A FAM\u00cdLIA XIANG? S\u00d3 NA PR\u00d3XIMA VIDA!", "text": "Dengan kemampuanmu yang payah itu, masih mau balas dendam untuk Keluarga Xiang? Di kehidupan selanjutnya saja!", "tr": "O YETERS\u0130Z BECER\u0130LER\u0130NLE XIANG A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI MI ALMAK \u0130ST\u0130YORSUN? R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["2", "3", "423", "107"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "465", "836", "761"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU, J\u0027AURAIS D\u00db \u00c9COUTER LE MA\u00ceTRE ET BIEN APPRENDRE AVANT DE DESCENDRE DE LA MONTAGNE POUR VENGER MES PARENTS.", "id": "Seandainya aku tahu, seharusnya aku mendengarkan Guru dan belajar dengan baik sebelum turun gunung untuk membalas dendam demi orang tuaku.", "pt": "SE EU SOUBESSE ANTES, DEVERIA TER OUVIDO O MESTRE E APRENDIDO DIREITO ANTES DE DESCER A MONTANHA PARA VINGAR MEUS PAIS.", "text": "Seandainya aku tahu, seharusnya aku mendengarkan Guru dan belajar dengan baik sebelum turun gunung untuk membalas dendam demi orang tuaku.", "tr": "KE\u015eKE B\u0130LSEYD\u0130M, USTAMIN S\u00d6Z\u00dcN\u00dc D\u0130NLEY\u0130P \u0130Y\u0130CE \u00d6\u011eRENMEL\u0130YD\u0130M. ANCAK O ZAMAN DA\u011eDAN \u0130N\u0130P ANNEMLE BABAMIN \u0130NT\u0130KAMINI ALAB\u0130L\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["227", "874", "483", "1127"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MA\u00ceTRE...", "id": "Maaf, Guru...", "pt": "ME DESCULPE, MESTRE...", "text": "Maaf, Guru...", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, USTA."}, {"bbox": ["332", "2208", "619", "2452"], "fr": "VOUS PENSEZ POUVOIR TUER MON DISCIPLE, VOUS ?", "id": "Hanya dengan kalian, masih mau membunuh muridku?", "pt": "S\u00d3 COM VOC\u00caS, ACHAM QUE PODEM MATAR MEU DISC\u00cdPULO?", "text": "Hanya dengan kalian, masih mau membunuh muridku?", "tr": "SADECE S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130LER M\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR?"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/13.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "3718", "755", "4035"], "fr": "TU ES MON PREMIER DISCIPLE. SI TU MEURS COMME \u00c7A, QUI OSERA ENCORE DEVENIR MON APPRENTI ?", "id": "Kau adalah murid pertamaku, kalau kau mati begitu saja, siapa lagi yang berani menjadikanku guru?", "pt": "VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO DISC\u00cdPULO QUE ACEITEI. SE VOC\u00ca MORRER ASSIM, QUEM MAIS SE ATREVERIA A ME TER COMO MESTRE?", "text": "Kau adalah murid pertamaku, kalau kau mati begitu saja, siapa lagi yang berani menjadikanku guru?", "tr": "SEN BEN\u0130M \u0130LK \u00d6\u011eRENC\u0130MS\u0130N. E\u011eER B\u00d6YLE \u00d6L\u00dcRSEN, K\u0130M B\u0130R DAHA BEN\u0130 USTA OLARAK KABUL ETMEYE CESARET EDER K\u0130?"}, {"bbox": ["32", "3265", "276", "3508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/14.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "3570", "712", "3863"], "fr": "CHER AMI, SOYONS CLAIRS. SI TU VEUX LE PORTER, PORTE-LE TOI-M\u00caME. JE NE LE TRANSPORTERAI PAS.", "id": "Sahabat, sudah kukatakan, kalau mau menggendongnya, gendong sendiri, aku tidak akan membawanya.", "pt": "MELHOR AMIGO, EU J\u00c1 DISSE, SE QUER CARREG\u00c1-LO, CARREGUE VOC\u00ca MESMO. EU N\u00c3O VOU LEV\u00c1-LO.", "text": "Sahabat, sudah kukatakan, kalau mau menggendongnya, gendong sendiri, aku tidak akan membawanya.", "tr": "DOSTUM, SANA S\u00d6YLED\u0130M, E\u011eER ONU TA\u015eIMAK \u0130ST\u0130YORSAN KEND\u0130N TA\u015eIRSIN, BEN TA\u015eIMAM."}, {"bbox": ["83", "704", "351", "940"], "fr": "MA\u00ceTRE, D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI EU TORT...", "id": "Guru, maaf, aku salah....", "pt": "MESTRE, ME DESCULPE, EU ERREI...", "text": "Guru, maaf, aku salah....", "tr": "USTA, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, HATALIYDIM..."}, {"bbox": ["234", "1771", "503", "2006"], "fr": "JE TE RAM\u00c8NE \u00c0 LA SECTE POUR TE SOIGNER.", "id": "Aku akan membawamu kembali ke sekte untuk diobati.", "pt": "VOU LEV\u00c1-LO DE VOLTA \u00c0 SEITA PARA TRATAMENTO.", "text": "Aku akan membawamu kembali ke sekte untuk diobati.", "tr": "SEN\u0130 TEDAV\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TAR\u0130KATA GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/16.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "102", "776", "374"], "fr": "CHER AMI, POURQUOI FAIS-TU ENCORE DES MANI\u00c8RES ?", "id": "Sahabat, kenapa kau merajuk lagi?", "pt": "MELHOR AMIGO, O QUE EST\u00c1 TE INCOMODANDO DE NOVO?", "text": "Sahabat, kenapa kau merajuk lagi?", "tr": "DOSTUM, Y\u0130NE NEY\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["129", "1384", "352", "1480"], "fr": "UNE DIZAINE D\u0027ANN\u00c9ES PLUS TARD", "id": "Belasan tahun kemudian", "pt": "MAIS DE DEZ ANOS DEPOIS.", "text": "Belasan tahun kemudian", "tr": "ON K\u00dcSUR YIL SONRA"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/17.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "192", "739", "498"], "fr": "CE VIEUX TAO\u00cfSTE MAUDIT EST VRAIMENT FORT. CETTE FOIS, IL A R\u00c9USSI \u00c0 RASSEMBLER ENVIRON TROIS MILLIONS DE CULTIVATEURS AU STADE DE LA TRIBULATION POUR ME COMBATTRE \u00c0 MORT.", "id": "Pendeta tua busuk itu benar-benar hebat, kali ini dia bisa mengumpulkan sekitar tiga juta kultivator tahap Kesengsaraan Surgawi untuk bertarung mati-matian denganku.", "pt": "AQUELE VELHO TAO\u00cdSTA FEDORENTO \u00c9 REALMENTE CAPAZ! DESTA VEZ, ELE CONSEGUIU REUNIR CERCA DE TR\u00caS MILH\u00d5ES DE CULTIVADORES NO EST\u00c1GIO DA TRANSCEND\u00caNCIA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O PARA LUTAR COMIGO AT\u00c9 A MORTE.", "text": "Pendeta tua busuk itu benar-benar hebat, kali ini dia bisa mengumpulkan sekitar tiga juta kultivator tahap Kesengsaraan Surgawi untuk bertarung mati-matian denganku.", "tr": "O KOKU\u015eMU\u015e YA\u015eLI DAO\u0130ST GER\u00c7EKTEN YETENEKL\u0130. BU SEFER BEN\u0130MLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00dc\u00c7 M\u0130LYON C\u0130VARINDA FELAKET A\u015eMA SEV\u0130YES\u0130NDE GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 GET\u0130RMEY\u0130 BA\u015eARDI."}, {"bbox": ["115", "1621", "434", "1908"], "fr": "DISCIPLE, PARS VITE AVEC LES AUTRES JEUNES FR\u00c8RES ET S\u0152URS. CETTE SECTE NE POURRA FINALEMENT PAS TENIR.", "id": "Murid, cepat bawa adik-adik seperguruanmu pergi, sekte ini akhirnya tidak bisa dipertahankan.", "pt": "DISC\u00cdPULO, LEVE RAPIDAMENTE OS OUTROS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S MARCIAIS EMBORA. AFINAL, ESTA SEITA N\u00c3O PODE MAIS SER DEFENDIDA.", "text": "Murid, cepat bawa adik-adik seperguruanmu pergi, sekte ini akhirnya tidak bisa dipertahankan.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130M, \u00c7ABUK D\u0130\u011eER K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015eLER\u0130N\u0130 AL G\u0130T. BU TAR\u0130KAT SONU\u00c7TA DAYANAMAYACAK."}, {"bbox": ["497", "2945", "772", "3180"], "fr": "COMPRIS, MA\u00ceTRE.", "id": "Aku tahu, Guru.", "pt": "ENTENDIDO, MESTRE.", "text": "Aku tahu, Guru.", "tr": "ANLADIM, USTA."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/18.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "920", "403", "1121"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "Ada apa?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["276", "132", "497", "405"], "fr": "AU FAIT, MA\u00ceTRE.", "id": "Oh ya, Guru.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MESTRE.", "text": "Oh ya, Guru.", "tr": "AH, DO\u011eRU, USTA."}], "width": 900}, {"height": 5095, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/19.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "2186", "411", "2444"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE VOUS LAISSEZ PAS POURCHASSER PAR CE GROUPE DE CULTIVATEURS !", "id": "Guru, jangan sampai kau dikejar-kejar oleh para kultivator itu!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SE DEIXE SER PERSEGUIDO POR AQUELE BANDO DE CULTIVADORES!", "text": "Guru, jangan sampai kau dikejar-kejar oleh para kultivator itu!", "tr": "USTA, SAKIN O GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 GRUBU TARAFINDAN KOVALANMA!"}, {"bbox": ["489", "3532", "756", "3779"], "fr": "HMPH, NE SOUS-ESTIME PAS TROP TON MA\u00ceTRE.", "id": "Hmph, jangan meremehkan Gurumu.", "pt": "HMPH, N\u00c3O SUBESTIME SEU MESTRE.", "text": "Hmph, jangan meremehkan Gurumu.", "tr": "HMPH, USTANI BU KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME."}, {"bbox": ["551", "358", "776", "552"], "fr": " ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 5095, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "3736", "766", "3984"], "fr": "TU ES R\u00c9VEILL\u00c9, MON CHEF-D\u0027\u0152UVRE.", "id": "Kau sudah bangun, mahakaryaku.", "pt": "VOC\u00ca ACORDOU, MINHA OBRA-PRIMA.", "text": "Kau sudah bangun, mahakaryaku.", "tr": "UYANDIN MI, BA\u015eYAPITIM."}, {"bbox": ["226", "224", "534", "498"], "fr": "ESP\u00c8CE DE COUREUR DE JUPONS, TU DOIS REVENIR...", "id": "Dasar playboy, kau harus kembali...", "pt": "SEU INFIEL INCORRIG\u00cdVEL, VOC\u00ca TEM QUE VOLTAR...", "text": "Dasar playboy, kau harus kembali...", "tr": "\u00c7APKIN HER\u0130F, KES\u0130NL\u0130KLE GER\u0130 D\u00d6N..."}, {"bbox": ["85", "2305", "268", "2472"], "fr": " ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["565", "4463", "674", "4521"], "fr": "[SFX] CHLING", "id": "[SFX] SRING", "pt": "[SFX] FWOOSH", "text": "[SFX] SRING", "tr": "[SFX] \u015eRAK!"}], "width": 900}, {"height": 5095, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/68/21.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1798", "338", "2002"], "fr": "OUI, JE L\u0027AI TROUV\u00c9.", "id": "Hmm, aku menemukannya.", "pt": "HMM, ENCONTREI.", "text": "Hmm, aku menemukannya.", "tr": "MM, BULDUM."}, {"bbox": ["147", "2916", "426", "3171"], "fr": "MON \u00c9P\u00c9E SE NOMME...", "id": "Pedangku, bernama--", "pt": "MINHA ESPADA, CHAMA-SE...", "text": "Pedangku, bernama--", "tr": "KILICIMIN ADI--"}, {"bbox": ["475", "1261", "797", "1539"], "fr": "ALORS ? AS-TU TROUV\u00c9 DANS TES SOUVENIRS L\u0027ARME QUE TU MA\u00ceTRISES LE MIEUX ?", "id": "Bagaimana? Apakah kau sudah menemukan senjata yang paling kau kuasai dari ingatanmu?", "pt": "COMO FOI? ENCONTROU SUA ARMA MAIS HABILIDOSA EM SUAS MEM\u00d3RIAS?", "text": "Bagaimana? Apakah kau sudah menemukan senjata yang paling kau kuasai dari ingatanmu?", "tr": "NASIL? ANILARINDAN EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUN S\u0130LAHI BULDUN MU?"}, {"bbox": ["282", "3628", "490", "3844"], "fr": "WANG JUN.", "id": "Wang Jun.", "pt": "WANG JUN.", "text": "Wang Jun.", "tr": "WANG JUN."}, {"bbox": ["92", "5009", "568", "5089"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua