This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 81
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1375", "781", "1499"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"JUST PRETEND TO CULTIVATE\" BY EGG IRON ON 17K NOVEL WEBSITE, OWNED BY CHINESEALL.", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027"}, {"bbox": ["9", "0", "820", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "READ ON COLAMANGA.COM, FASTEST, MOST STABLE, FEWEST ADS.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "51", "656", "311"], "fr": "COPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 MAN SHEN DONGMAN\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : WUXING ZHI YE", "id": "Diproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Man Shen Dongman.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.\nPenulis Utama: Wu Xing Zhi Ye.", "pt": "CO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS\u003cbr\u003eEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 MANSHEN COMICS\u003cbr\u003eEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: NOITE SEM ESTRELAS (WUXING ZHI YE)", "text": "JOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS. PRODUCTION TEAM: TENTACLE COMICS \u00d7 MAN SHEN ANIMATION. EDITOR: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER WARRIOR AWAN. PENCILLER: STARLESS NIGHT", "tr": "Ortak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 ManShen Dongman\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan\nBa\u015f \u00c7izer: Y\u0131ld\u0131zs\u0131z Gece"}, {"bbox": ["461", "366", "786", "807"], "fr": "MAN SHEN", "id": "Man Shen", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "445", "603", "595"], "fr": "DISCIPLE,", "id": "Murid,", "pt": "DISC\u00cdPULO,", "text": "DISCIPLE,", "tr": "\u00d6\u011frencim,"}, {"bbox": ["345", "1203", "562", "1404"], "fr": "QUE FAIS-TU ICI ?", "id": "Kenapa kamu di sini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["334", "96", "522", "263"], "fr": "MA\u00ceTRE,", "id": "Guru,", "pt": "MESTRA,", "text": "MASTER,", "tr": "Usta,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1763", "724", "1989"], "fr": "VOUS SEMBLEZ VRAIMENT APPR\u00c9CIER CE GENRE DE SITUATION...", "id": "Kamu benar-benar menyukai bagian seperti ini, ya...", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DESSE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O, HEIN...", "text": "YOU REALLY HAVE A SOFT SPOT FOR THIS KIND OF SCENE...", "tr": "Bu t\u00fcr sahnelere ger\u00e7ekten de \u00f6zel bir d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn var..."}, {"bbox": ["67", "953", "281", "1157"], "fr": "\u00c7A COMMENCE, LE SC\u00c9NARIO CLASSIQUE DE L\u0027AMOUREUX TRANSI ET DE LA FEMME PLEINE DE RESSENTIMENT !", "id": "Dimulai sudah, plot klasik tentang pria bodoh dan wanita yang mengeluh!", "pt": "COME\u00c7OU, A CL\u00c1SSICA TRAMA DE AMOR E \u00d3DIO!", "text": "IT\u0027S STARTING, THE CLASSIC DRAMA OF A LOVESICK MAN AND A RESENTFUL WOMAN!", "tr": "\u0130\u015fte ba\u015fl\u0131yor, klasik aptal a\u015f\u0131klar ve k\u0131rg\u0131n sevgililerin dramas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1100", "351", "1348"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. D\u0027AILLEURS, ET SI ON PARIAIT AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Hanya usaha kecil saja, ngomong-ngomong, bagaimana kalau hari ini kita bertaruh?", "pt": "FOI S\u00d3 UMA AJUDINHA. A PROP\u00d3SITO, QUE TAL UMA APOSTA HOJE?", "text": "IT WAS JUST A SMALL EFFORT. SPEAKING OF WHICH, WANT TO MAKE A BET TODAY?", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz. Bu arada, bug\u00fcn bir iddiaya girmeye ne dersin?"}, {"bbox": ["397", "2120", "669", "2363"], "fr": "COMME TU VEUX. C\u0027EST JUSTE QUE C\u0027EST ENNUYEUX DE NE RIEN PERDRE OU GAGNER CHAQUE JOUR.", "id": "Terserah, hanya saja setiap hari tidak kalah atau menang sesuatu itu membosankan.", "pt": "TANTO FAZ. \u00c9 S\u00d3 QUE \u00c9 MUITO CHATO N\u00c3O PERDER OU GANHAR ALGO TODOS OS DIAS.", "text": "SURE, IT\u0027S BORING NOT TO WIN OR LOSE SOMETHING EVERY DAY.", "tr": "Farketmez. Her g\u00fcn bir \u015feyler kaybetmeden ya da kazanmadan ge\u00e7irmek \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131 oluyor."}, {"bbox": ["130", "1542", "344", "1754"], "fr": "PARIER ? ENCORE MOI QUI D\u00c9CIDE ?", "id": "Bertaruh? Aku yang menentukan lagi?", "pt": "APOSTAR? E EU DECIDO DE NOVO?", "text": "A BET? AND I GET TO DECIDE THE TERMS AGAIN?", "tr": "\u0130ddia m\u0131? Yine ben mi karar verece\u011fim?"}, {"bbox": ["415", "177", "708", "438"], "fr": "MERCI FR\u00c8RE FENG DE M\u0027AVOIR AID\u00c9 \u00c0 SORTIR QUELQU\u0027UN DU N\u00c9ANT !", "id": "Terima kasih Kakak Feng sudah membantuku mengeluarkan orang dari Tanah Ketiadaan!", "pt": "MUITO OBRIGADO, IRM\u00c3O FENG, POR ME RESGATAR DO VAZIO!", "text": "THANKS, BROTHER FENG, FOR PULLING ME OUT OF THE VOID!", "tr": "Karde\u015f Feng, insanlar\u0131 Hi\u00e7lik Diyar\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131karmama yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "684", "393", "917"], "fr": "ALORS JE PARIERAI MES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S PR\u00c9F\u00c9R\u00c9S DU GROUPE D\u0027IDOLES CALAMIT\u00c9 C\u00c9LESTE !", "id": "Kalau begitu, aku akan mempertaruhkan merchandise grup idola Bencana Alam kesayanganku!", "pt": "ENT\u00c3O VOU APOSTAR OS PRODUTOS DO MEU GRUPO DE \u00cdDOLOS FAVORITO, \u0027DESASTRE CELESTIAL\u0027!", "text": "THEN I\u0027LL BET MY MOST BELOVED CALAMITY IDOL GROUP MERCHANDISE!", "tr": "O zaman en sevdi\u011fim Felaket \u0130dol Grubu\u0027nun e\u015fyalar\u0131n\u0131 bahse koyuyorum!"}, {"bbox": ["218", "2028", "503", "2293"], "fr": "D\u0027ACCORD, SI JE PERDS, JE T\u0027ORGANISERAI UN CONCERT PRIV\u00c9 !", "id": "Oke, kalau aku kalah, aku akan membelikanmu satu konser!", "pt": "CERTO, SE EU PERDER, TE PAGO UM SHOW INTEIRO!", "text": "OKAY, IF I LOSE, I\u0027LL ARRANGE A CONCERT FOR YOU!", "tr": "Tamam, e\u011fer kaybedersem senin i\u00e7in b\u00fct\u00fcn bir konser masraf\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "2352", "801", "2644"], "fr": "CE TYPE M\u0027A JET\u00c9 ICI, LE SYST\u00c8ME A DISPARU. EST-ELLE MON MA\u00ceTRE OU UNE ILLUSION ?", "id": "Orang itu melemparku ke sini, sistemnya juga menghilang, apa dia Guru atau ilusi?", "pt": "AQUELA COISA ME JOGOU AQUI, O SISTEMA SUMIU. ELA \u00c9 A MESTRA OU UMA ILUS\u00c3O?", "text": "THAT BASTARD THREW ME HERE, AND THE SYSTEM IS GONE TOO. IS SHE MASTER OR AN ILLUSION?", "tr": "O pislik beni buraya f\u0131rlatt\u0131, Sistem de ortada yok. O ger\u00e7ekten Usta m\u0131, yoksa bir yan\u0131lsama m\u0131?"}, {"bbox": ["335", "349", "656", "630"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QUE MOI ET MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE ICI. TOUT CELA NE SERAIT-IL QU\u0027UNE ILLUSION ?", "id": "Di sini hanya tersisa aku dan murid kesayanganku, mungkinkah semuanya hanya ilusi?", "pt": "S\u00d3 RESTAMOS EU E MEU QUERIDO DISC\u00cdPULO AQUI. SER\u00c1 QUE TUDO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O?", "text": "ONLY MY PRECIOUS DISCIPLE AND I ARE LEFT HERE. COULD EVERYTHING BE AN ILLUSION?", "tr": "Burada sadece ben ve de\u011ferli \u00f6\u011frencim kald\u0131k. Yoksa her \u015fey bir yan\u0131lsama m\u0131?"}, {"bbox": ["486", "1732", "780", "2015"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST FAUX, PERSONNE NE SAURA SI JE DIS CE QUE JE PENSE VRAIMENT !", "id": "Karena ini palsu, tidak akan ada yang tahu kalau aku mengungkapkan isi hatiku!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 FALSO, NINGU\u00c9M SABER\u00c1 SE EU DISSER O QUE REALMENTE SINTO!", "text": "SINCE IT\u0027S FAKE, NO ONE WILL KNOW EVEN IF I SPEAK MY MIND!", "tr": "Madem her \u015fey sahte, i\u00e7imden ge\u00e7enleri s\u00f6ylesem kimse bilmeyecek!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "307", "756", "558"], "fr": "PR\u00c9CIEUX DISCIPLE, ES-TU PR\u00caT \u00c0 CUISINER POUR MOI TOUTE TA VIE ET \u00c0 M\u0027APPELER MA\u00ceTRE TOUTE TA VIE ?", "id": "Murid kesayanganku, maukah kamu memasak untukku seumur hidup, dan memanggilku Guru seumur hidup?", "pt": "QUERIDO DISC\u00cdPULO, VOC\u00ca ESTARIA DISPOSTO A COZINHAR PARA MIM POR TODA A VIDA E ME CHAMAR DE MESTRA PARA SEMPRE?", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE, ARE YOU WILLING TO COOK FOR ME AND CALL ME MASTER FOR THE REST OF YOUR LIFE?", "tr": "De\u011ferli \u00f6\u011frencim, \u00f6m\u00fcr boyu benim i\u00e7in yemek yapar m\u0131s\u0131n ve bana \u00f6m\u00fcr boyu Usta diye seslenir misin?"}, {"bbox": ["76", "369", "334", "597"], "fr": "TU ES MON MA\u00ceTRE, BIEN S\u00dbR QUE JE SUIS PR\u00caT \u00c0 CUISINER POUR TOI.", "id": "Kamu adalah Guruku, tentu saja aku bersedia memasak untukmu.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MINHA MESTRA, \u00c9 CLARO QUE ESTOU DISPOSTO A COZINHAR PARA VOC\u00ca.", "text": "YOU ARE MY MASTER, OF COURSE I\u0027M WILLING TO COOK FOR YOU.", "tr": "Sen benim Ustams\u0131n, elbette senin i\u00e7in yemek yapar\u0131m."}, {"bbox": ["357", "1725", "648", "1951"], "fr": "CENT MILLE CONTRE HUIT CENTS, L\u0027AVANTAGE EST DE MON C\u00d4T\u00c9 ! COMMENT POURRAIS-JE PERDRE AVEC UNE TELLE AVANCE !", "id": "Seratus ribu lawan delapan ratus, keunggulan ada padaku! Bagaimana bisa kalah kalau naga terbang sudah di depan muka!", "pt": "CEM MIL CONTRA OITOCENTOS, A VANTAGEM \u00c9 MINHA! COMO EU PODERIA PERDER COM UMA JOGADA DESSAS?!", "text": "ONE HUNDRED THOUSAND VERSUS EIGHT HUNDRED, THE ADVANTAGE IS MINE! HOW CAN I LOSE WITH SUCH OVERWHELMING ODDS?!", "tr": "Y\u00fcz bine kar\u015f\u0131 sekiz y\u00fcz, avantaj bende! Bu ezici \u00fcst\u00fcnl\u00fckle nas\u0131l kaybedebilirim ki!"}, {"bbox": ["67", "1136", "325", "1333"], "fr": "IL A FONC\u00c9 ! IL A PARL\u00c9 D\u0027UNE VIE ENTI\u00c8RE D\u00c8S LE D\u00c9BUT ! ET IL A R\u00c9USSI !", "id": "Dia maju! Langsung bilang seumur hidup! Dan berhasil pula!", "pt": "ELE AVAN\u00c7OU! MAL ABRIU A BOCA E J\u00c1 FALOU EM \u0027PARA SEMPRE\u0027! E AINDA TEVE SUCESSO!", "text": "HE WENT FOR IT! ASKING FOR A LIFETIME COMMITMENT RIGHT OFF THE BAT! AND IT WORKED!", "tr": "H\u00fccum etti! Daha ilk s\u00f6z\u00fc \u0027\u00f6m\u00fcr boyu\u0027 oldu! Ve ba\u015fard\u0131 da!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "3971", "767", "4245"], "fr": "SI JE DEVAIS CHOISIR UNE PARTENAIRE DE CULTIVATION, JE PR\u00c9F\u00c9RERAIS PEUT-\u00caTRE QUELQU\u0027UN D\u0027UN PEU PLUS... VIVACE ET ESPI\u00c8GLE (CALME ET INTELLECTUELLE), MIGNONNE ET PETITE (MATURE ET BELLE)...", "id": "Kalau mempertimbangkan pasangan Dao, aku mungkin lebih suka yang sedikit lincah dan nakal (tenang dan bijaksana) mungil dan imut (dewasa dan cantik)...", "pt": "SE EU ESTIVESSE CONSIDERANDO UMA COMPANHEIRA DAO, TALVEZ PREFERISSE ALGU\u00c9M MAIS ALEGRE E TRAVESSA (CALMA E INTELIGENTE), PEQUENA E FOFA (MADURA E BONITA), ALGO ASSIM...", "text": "IF I WERE TO CONSIDER A PARTNER, I MIGHT PREFER SOMEONE MORE LIVELY AND PLAYFUL (CALM AND INTELLIGENT), PETITE AND CUTE (MATURE AND BEAUTIFUL)...", "tr": "E\u011fer bir Dao yolda\u015f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnecek olursam, san\u0131r\u0131m daha hayat dolu ve afacan (ya da sakin ve bilge), minyon ve sevimli (ya da olgun ve g\u00fczel) birini tercih ederim..."}, {"bbox": ["130", "2993", "425", "3258"], "fr": "\u00c7A Y EST, C\u0027EST UN PI\u00c8GE ! SA R\u00c9PONSE SERA FORC\u00c9MENT MA\u00ceTRE ! IL NE FAUT ABSOLUMENT PAS TOMBER DEDANS !", "id": "Datang juga, ini jebakan! Jawabannya pasti Guru! Aku tidak boleh tertipu!", "pt": "L\u00c1 VEM, \u00c9 UMA ARMADILHA! A RESPOSTA DELA CERTAMENTE SER\u00c1 \u0027MESTRA\u0027! N\u00c3O POSSO CAIR NESSA!", "text": "HERE IT COMES, IT\u0027S A TRAP! HIS ANSWER MUST BE \u0027MASTER\u0027! I MUST NOT FALL FOR IT!", "tr": "\u0130\u015fte ba\u015fl\u0131yor, bu bir tuzak! Cevab\u0131 kesinlikle \u0027Usta\u0027 olacak! Bu tuza\u011fa d\u00fc\u015fmemeliyim!"}, {"bbox": ["321", "1995", "609", "2259"], "fr": "PR\u00c9CIEUX DISCIPLE, QUEL GENRE DE FEMME AIMES-TU ? AS-TU PENS\u00c9 \u00c0 TA FUTURE PARTENAIRE DE CULTIVATION ?", "id": "Murid kesayanganku, wanita seperti apa yang kamu suka? Pernahkah kamu memikirkan pasangan Dao di masa depan?", "pt": "QUERIDO DISC\u00cdPULO, QUE TIPO DE MULHER VOC\u00ca GOSTA? J\u00c1 PENSOU NA SUA FUTURA COMPANHEIRA DAO?", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE, WHAT KIND OF WOMAN DO YOU LIKE? HAVE YOU CONSIDERED YOUR FUTURE PARTNER?", "tr": "De\u011ferli \u00f6\u011frencim, ne t\u00fcr kad\u0131nlardan ho\u015flan\u0131rs\u0131n? Gelecekteki Dao yolda\u015f\u0131n hakk\u0131nda hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["536", "534", "786", "763"], "fr": "DISCIPLE, ALORS QUITTERAS-TU LA SECTE ZI YUN ? ME QUITTERAS-TU ?", "id": "Murid, kalau begitu, apakah kamu akan meninggalkan Sekte Zi Yun, apakah kamu akan meninggalkanku?", "pt": "DISC\u00cdPULO, ENT\u00c3O VOC\u00ca DEIXARIA A SEITA NUVEM P\u00daRPURA, VOC\u00ca ME DEIXARIA?", "text": "DISCIPLE, WILL YOU LEAVE THE PURPLE CLOUD SECT? WILL YOU LEAVE ME?", "tr": "\u00d6\u011frencim, o zaman Mor Bulut Tarikat\u0131\u0027ndan ayr\u0131l\u0131r m\u0131s\u0131n? Benden ayr\u0131l\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["498", "1602", "744", "1842"], "fr": "QUELLE D\u00c9CLARATION POSSESSIVE ! EST-CE LE GENRE DE QUESTION QUE QUELQU\u0027UN DE NORMAL POSERAIT ?", "id": "Ucapan posesif macam apa ini? Apa ini pertanyaan yang biasa ditanyakan orang?", "pt": "QUE PAPO GRUDENTO \u00c9 ESSE? UMA PESSOA NORMAL PERGUNTARIA ISSO?", "text": "WHAT KIND OF WOMAN-OBSESSED QUESTION IS THAT? IS THAT SOMETHING A NORMAL PERSON WOULD ASK?", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir tak\u0131nt\u0131l\u0131 kad\u0131n laf\u0131? Normal bir insan b\u00f6yle bir \u015fey sorar m\u0131?"}, {"bbox": ["232", "1275", "471", "1493"], "fr": "LA SECTE ZI YUN EST TR\u00c8S BIEN, JE N\u0027AI PAS L\u0027INTENTION DE PARTIR POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Sekte Zi Yun cukup bagus, untuk saat ini belum ada niat seperti itu.", "pt": "A SEITA NUVEM P\u00daRPURA \u00c9 \u00d3TIMA, N\u00c3O TENHO ESSES PLANOS POR ENQUANTO.", "text": "THE PURPLE CLOUD SECT IS QUITE NICE, I HAVEN\u0027T THOUGHT ABOUT LEAVING YET.", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131 gayet iyi, \u015fimdilik b\u00f6yle bir niyetim yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1050", "444", "1310"], "fr": "QUI, LIANG YING ? NON, POUR MOI, ELLE EST COMME MA S\u0152UR.", "id": "Siapa, Liang Ying? Bukan, dia bagiku seperti adik perempuanku.", "pt": "QUEM, LIANG YING? N\u00c3O, ELA \u00c9 COMO UMA IRM\u00c3 PARA MIM.", "text": "WHO, LIANG YING? SHE\u0027S LIKE A SISTER TO ME.", "tr": "Kim, Liang Ying mi? Hay\u0131r, o benim i\u00e7in sanki k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim gibi."}, {"bbox": ["483", "172", "798", "446"], "fr": "PR\u00c9CIEUX DISCIPLE, PENSES-TU AUSSI QUE CETTE ENFANT EST TA FUTURE PARTENAIRE DE CULTIVATION ?!", "id": "Murid kesayanganku, apa kamu juga merasa anak itu adalah pasangan Dao masa depanmu?!", "pt": "QUERIDO DISC\u00cdPULO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE AQUELA GAROTA \u00c9 SUA FUTURA COMPANHEIRA DAO?!", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE, DO YOU ALSO THINK THAT CHILD IS YOUR FUTURE PARTNER?!", "tr": "De\u011ferli \u00f6\u011frencim, sen de o k\u0131z\u0131n gelecekteki Dao yolda\u015f\u0131n olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "990", "804", "1167"], "fr": "MON VIEUX... ARR\u00caTE DE CHANTER...", "id": "Bung. Jangan bernyanyi lagi...", "pt": "MEU CARO, PARE DE CANTAR...", "text": "DUDE, STOP SINGING...", "tr": "Dostum. \u015eark\u0131 s\u00f6ylemeyi kes art\u0131k..."}, {"bbox": ["77", "920", "537", "1236"], "fr": "ELLE N\u0027EST QUE MA S\u0152UR, JE CRAINS QUE TU NE TE M\u00c9PRENNES.", "id": "Dia hanya adik perempuanku, aku khawatir kamu salah paham.", "pt": "ELA \u00c9 APENAS MINHA IRM\u00c3. ESTOU PREOCUPADO SE VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO.", "text": "SHE\u0027S JUST MY SISTER. I\u0027M WORRIED YOU MIGHT MISUNDERSTAND.", "tr": "O sadece benim k\u0131z karde\u015fim. Yanl\u0131\u015f anlayaca\u011f\u0131ndan endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["190", "294", "621", "428"], "fr": "ELLE N\u0027EST QUE MA S\u0152UR ; MA S\u0152UR DIT QUE LE VIOLET A BEAUCOUP DE CHARME.", "id": "Dia hanya adik perempuanku, adik perempuanku bilang warna ungu sangat menawan.\"", "pt": "ELA \u00c9 APENAS MINHA IRM\u00c3, MINHA IRM\u00c3 DIZ QUE ROXO TEM MUITO CHARME.", "text": "SHE\u0027S JUST MY SISTER. MY SISTER SAID PURPLE IS VERY CHARMING.", "tr": "O sadece benim k\u0131z karde\u015fim. K\u0131z karde\u015fim mor rengin \u00e7ok ho\u015f bir havas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yler.\u201d"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1521", "526", "1782"], "fr": "MA\u00ceTRE, POUR VOTRE ASCENSION, IL FAUDRA ATTENDRE LA SAINT-GLINGLIN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Guru, kapan kamu akan naik ke alam atas? Sampai kiamat?", "pt": "MESTRA, QUANDO VOC\u00ca VAI ASCENDER? VAI DEMORAR UMA ETERNIDADE?", "text": "MASTER, WHEN WILL YOU ASCEND? IT FEELS LIKE IT\u0027LL TAKE FOREVER!", "tr": "Usta, senin Y\u00fckseli\u015f\u0027e ermen kimbilir ne zaman\u0131 bulur?"}, {"bbox": ["284", "39", "770", "404"], "fr": "NON, MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE QUI SE MARIE ET TOUT... AU MOINS, ATTENDS QUE J\u0027AIE FAIT MON ASCENSION, D\u0027ACCORD ?", "id": "Jangan, murid kesayanganku mau menikah atau apa... paling tidak tunggulah setelah aku naik ke alam atas, ya?", "pt": "N\u00c3O, MEU QUERIDO DISC\u00cdPULO SE CASANDO OU ALGO ASSIM... PELO MENOS ESPERE EU ASCENDER, OK?", "text": "NO, MY PRECIOUS DISCIPLE GETTING MARRIED OR SOMETHING... AT LEAST WAIT UNTIL AFTER I ASCEND, OKAY?", "tr": "Hay\u0131r ama! De\u011ferli \u00f6\u011frencimin evlenmesi falan... En az\u0131ndan ben Y\u00fckseli\u015f\u0027e erdikten sonra olsa olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1685", "797", "1963"], "fr": "PR\u00c9CIEUX DISCIPLE, JE T\u0027EN SUPPLIE, ATTENDS QUE JE SOIS SIX PIEDS SOUS TERRE AVANT DE TE LIER \u00c0 ELLE ! JE FERAI N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "Murid kesayanganku, kumohon padamu, tunggulah sampai aku mati baru menikahinya sebagai pasangan Dao! Aku akan melakukan apa saja!", "pt": "QUERIDO DISC\u00cdPULO, EU TE IMPLORO, ESPERE EU MORRER PARA SE CASAR COM ELA! EU FAREI QUALQUER COISA!", "text": "MY PRECIOUS DISCIPLE, I BEG YOU, PLEASE WAIT UNTIL I\u0027M DEAD AND BURIED BEFORE YOU BECOME PARTNERS WITH HER! I\u0027LL DO ANYTHING!", "tr": "De\u011ferli \u00f6\u011frencim, yalvar\u0131yorum sana, ben mezara girdikten sonra onunla Dao yolda\u015f\u0131 ol! Her \u015feyi yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["499", "1222", "768", "1460"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, TANT QU\u0027ON CLARIFIE LES CHOSES, TOUT IRA BIEN...", "id": "Tidak apa-apa, selama masalahnya dijelaskan, semuanya akan baik-baik saja...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ASSIM QUE AS COISAS FOREM ESCLARECIDAS, TUDO FICAR\u00c1 BEM...", "text": "IT\u0027S FINE, AS LONG AS WE CLEAR THINGS UP, EVERYTHING WILL BE ALRIGHT...", "tr": "Sorun de\u011fil, her \u015feyi a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015ftu\u011fumuz s\u00fcrece, her \u015fey yoluna girecektir..."}, {"bbox": ["118", "2635", "404", "2894"], "fr": "MA\u00ceTRE, COMMENT POUVEZ-VOUS NE PENSER QU\u0027\u00c0 VOUS-M\u00caME !", "id": "Guru, kenapa kamu hanya memikirkan dirimu sendiri!", "pt": "MESTRA, COMO VOC\u00ca S\u00d3 PENSA EM SI MESMA O TEMPO TODO?!", "text": "MASTER, WHY ARE YOU ONLY THINKING ABOUT YOURSELF?!", "tr": "Usta! Nas\u0131l da hep kendini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["16", "314", "403", "573"], "fr": "UNE COM\u00c9DIE ? COMMENT SE FAIT-IL QUE CETTE FILLE AIT L\u0027AIR SI... PERDANTE MAGNIFIQUE !", "id": "Drama? Kenapa rasanya gadis ini terlalu pecundang!", "pt": "\u00c9 TEATRO? POR QUE SINTO QUE ESSA GAROTA \u00c9 T\u00c3O PERDEDORA!", "text": "IS THIS A JOKE? HOW CAN THIS GIRL BE SO PATHETIC?!", "tr": "\u015eaka m\u0131 bu? Bu k\u0131z neden bu kadar umutsuz vaka gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["75", "3497", "346", "3660"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SEULEMENT UNE CATASTROPHE, C\u0027EST PRESQUE UNE IMPASSE !", "id": "Bukan hanya berantakan, ini sudah hampir jadi jalan buntu!", "pt": "MAIS DO QUE UM DESASTRE, ISSO J\u00c1 \u00c9 QUASE UM IMPASSE SEM SA\u00cdDA!", "text": "IT\u0027S MORE THAN JUST A DISASTER, THIS IS A DEAD END!", "tr": "Felaket bir ba\u015flang\u0131\u00e7tan da \u00f6te, bu neredeyse \u00e7\u0131kmaza girmi\u015f bir durum!"}, {"bbox": ["624", "1041", "814", "1214"], "fr": "EH BIEN, UNE PERSONNALIT\u00c9 COMPLEX\u00c9E.", "id": "Ya, kepribadian inferior.", "pt": "AH, PERSONALIDADE COM COMPLEXO DE INFERIORIDADE.", "text": "AN INFERIORITY COMPLEX.", "tr": "\u0130\u015fte, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kompleksine sahip bir ki\u015filik."}, {"bbox": ["592", "2946", "799", "3135"], "fr": "QUEL D\u00c9BUT CATASTROPHIQUE !", "id": "Awal yang berantakan!", "pt": "QUE COME\u00c7O DESASTROSO!", "text": "A DISASTROUS START!", "tr": "Tam bir felaketle ba\u015flad\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1662", "638", "1830"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRA!", "text": "MASTER!", "tr": "Usta!"}, {"bbox": ["349", "772", "568", "939"], "fr": "[SFX] KYAA !", "id": "[SFX] Ya!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX]AH!", "tr": "[SFX]Aaa!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1380", "469", "1580"], "fr": "MA\u00ceTRE, TENEZ-VOUS BIEN !", "id": "Guru, pegangan yang erat!", "pt": "MESTRA, SEGURE FIRME!", "text": "MASTER, HOLD ON TIGHT!", "tr": "Usta, s\u0131k\u0131 tutunun!"}, {"bbox": ["144", "195", "409", "432"], "fr": "MERDE ! IL Y A ENCORE UN MONSTRE CACH\u00c9 DANS LA MER !", "id": "Sial! Ternyata masih ada monster yang bersembunyi di laut!", "pt": "DROGA! AINDA TEM MONSTROS ESCONDIDOS NO MAR!", "text": "DAMN IT! THERE ARE STILL MONSTERS HIDING IN THE SEA!", "tr": "Kahretsin! Me\u011fer denizin i\u00e7inde saklanan canavarlar da varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["426", "1021", "738", "1261"], "fr": "QUELLE POISSE ! ON NE PEUT PAS UTILISER L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DANS LE N\u00c9ANT, JE DOIS ALLER LES SAUVER !", "id": "Sialan! Di Tanah Ketiadaan tidak bisa menggunakan energi spiritual, aku harus menyelamatkan mereka!", "pt": "QUE AZAR DO CARAMBA! N\u00c3O CONSIGO USAR PODER ESPIRITUAL NO VAZIO, PRECISO SALV\u00c1-LOS!", "text": "WHAT THE HELL?! I CAN\u0027T USE MY SPIRITUAL ENERGY IN THE VOID, I NEED TO SAVE THEM!", "tr": "Lanet olsun! Hi\u00e7lik Diyar\u0131\u0027nda ruhsal g\u00fc\u00e7 kullanam\u0131yorum, gidip onlar\u0131 kurtarmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["91", "4603", "330", "4815"], "fr": "J\u0027AVAIS PRESQUE OUBLI\u00c9, JE SUIS D\u00c9J\u00c0 MORT...", "id": "Hampir lupa, aku sudah mati...", "pt": "QUASE ESQUECI, EU J\u00c1 MORRI...", "text": "I ALMOST FORGOT, I\u0027M ALREADY DEAD...", "tr": "Az kals\u0131n unutuyordum, ben \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcm..."}, {"bbox": ["212", "2404", "365", "2550"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "Pekala!"}, {"bbox": ["160", "3728", "413", "3884"], "fr": "", "id": "Ini...", "pt": "", "text": "...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "136", "724", "422"], "fr": "PARTENAIRE DE CULTIVATION, CONFIDENTE, \u00c2ME S\u0152UR... CE N\u0027EST PAS \u00c0 MOI D\u0027EMP\u00caCHER CELA...", "id": "Baik itu pasangan Dao, maupun wanita pujaan, ataupun jodoh dari langit, semua itu bukan sesuatu yang bisa kuhentikan...", "pt": "SEJA UMA COMPANHEIRA DAO, UMA CONFIDENTE OU UM AMOR PREDESTINADO, NADA DISSO EU POSSO IMPEDIR...", "text": "WHETHER IT\u0027S A DAOIST PARTNER, A CLOSE FEMALE FRIEND, OR A HEAVEN-SENT MATCH, I CAN\u0027T STOP IT...", "tr": "Dao yolda\u015f\u0131 da olsa, bir g\u00f6n\u00fcl yolda\u015f\u0131 da olsa, kaderin bir cilvesi de olsa, bunlar benim engelleyebilece\u011fim \u015feyler de\u011fil..."}, {"bbox": ["372", "2125", "704", "2407"], "fr": "CET AMOUR... SI JE DOIS VRAIMENT DISPARA\u00ceTRE COMPL\u00c8TEMENT, EMPORTANT TOUS MES V\u0152UX DANS LE N\u00c9ANT, JE SERAI VRAIMENT PLEINE DE REGRETS !", "id": "Cinta. Jika aku benar-benar akan lenyap sepenuhnya, membawa semua harapan ke dalam ketiadaan, aku sungguh tidak rela!", "pt": "AMOR. SE EU REALMENTE DESAPARECER COMPLETAMENTE, LEVANDO TODOS OS MEUS DESEJOS PARA O VAZIO, EU REALMENTE N\u00c3O ME CONFORMAREI!", "text": "LOVE. IF I REALLY DISAPPEAR COMPLETELY, TAKING ALL MY WISHES INTO THE VOID, I\u0027M REALLY UNWILLING!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten tamamen yok olacak, t\u00fcm arzular\u0131m\u0131 Hi\u00e7lik\u0027e ta\u015f\u0131yacaksam, buna ger\u00e7ekten dayanamam!"}, {"bbox": ["125", "1903", "441", "2138"], "fr": "MES PR\u00c9TENDUS SENTIMENTS, C\u0027EST UN AMOUR QUE J\u0027AI ARBITRAIREMENT ID\u00c9ALIS\u00c9, ARBITRAIREMENT ESP\u00c9R\u00c9.", "id": "Perasaan yang kumaksud, adalah cinta yang seenaknya kuimpikan, seenaknya kuharapkan.", "pt": "O SENTIMENTO QUE EU TINHA ERA UM AMOR QUE EU IDEALIZEI E ESPEREI POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "MY SO-CALLED FEELINGS ARE JUST MY OWN WISHFUL THINKING AND EXPECTATIONS OF LOVE.", "tr": "Benim s\u00f6zde duygular\u0131m, tek tarafl\u0131 olarak hayalini kurdu\u011fum, tek tarafl\u0131 olarak umut etti\u011fim bir a\u015fkt\u0131."}, {"bbox": ["133", "3856", "410", "4104"], "fr": "ALORS CETTE PETITE PORTAIT LE JADE GARDIEN DE VIE... SOUDAIN, JE N\u0027AI PLUS TROP ENVIE DE LA SAUVER...", "id": "Ternyata gadis kecil itu membawa Giok Pelindung Jiwa, ya, tiba-tiba aku jadi agak tidak ingin menyelamatkannya...", "pt": "ENT\u00c3O AQUELA GAROTINHA ESTAVA COM O JADE ABEN\u00c7OADO PROTETOR DA VIDA, DE REPENTE N\u00c3O QUERO MAIS SALV\u00c1-LA...", "text": "SO THAT LITTLE GIRL HAS THE LIFE DESTINY JADE, I SUDDENLY DON\u0027T FEEL LIKE SAVING HER...", "tr": "Demek o velet Hayat Koruyan Kutsal Ye\u015fim Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 ta\u015f\u0131yormu\u015f ha. Birdenbire onu kurtarma iste\u011fim ka\u00e7t\u0131..."}, {"bbox": ["72", "3461", "366", "3693"], "fr": "S\u0027IL Y A UNE PROCHAINE VIE, JE VEUX AUSSI \u00caTRE TA FEMME !", "id": "Jika ada kehidupan selanjutnya, aku juga ingin menjadi istrimu!", "pt": "SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VIDA, EU TAMB\u00c9M QUERO SER SUA ESPOSA!", "text": "IF THERE\u0027S A NEXT LIFE, I WANT TO BE YOUR WIFE TOO!", "tr": "E\u011fer bir sonraki hayat\u0131m olursa, ben de senin e\u015fin olmak istiyorum!"}, {"bbox": ["98", "2540", "383", "2761"], "fr": "YE FAN, JE T\u0027AIME !", "id": "Ye Fan, aku mencintaimu!", "pt": "YE FAN, EU TE AMO!", "text": "YE FAN, I LOVE YOU!", "tr": "Ye Fan, seni seviyorum!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2072", "421", "2335"], "fr": "SI JE POUVAIS VIVRE UNE VIE ORDINAIRE, JE SERAIS AUSSI PR\u00caTE \u00c0 \u00caTRE UN COUPLE AVEC TOI.", "id": "Jika aku bisa menjalani kehidupan yang biasa, aku juga bersedia bersamamu menjadi sepasang suami istri.", "pt": "SE EU PUDESSE TER UMA VIDA COMUM, EU TAMB\u00c9M GOSTARIA DE FORMAR UM CASAL COM VOC\u00ca.", "text": "IF I COULD LIVE AN ORDINARY LIFE, I WOULD ALSO BE WILLING TO BE A COUPLE WITH YOU.", "tr": "E\u011fer s\u0131radan bir \u00f6m\u00fcr s\u00fcrebilseydim, ben de seninle evli bir \u00e7ift olmak isterdim."}, {"bbox": ["488", "382", "763", "652"], "fr": "C\u0027EST LE JADE DE COMPAGNIE DE YE FAN, NON ? QUEL COUPLE DE LOUFOQUES ! QUI CACHERAIENT UN JADE DANS UN D\u00c9COLLET\u00c9 ?", "id": "Itu Giok Kelahiran Ye Fan, kan? Pasangan gila, mana ada orang yang menyembunyikan giok di belahan dada.", "pt": "ESSE \u00c9 O JADE COMPANHEIRO DE YE FAN, CERTO? CASAL MALUCO, QUEM ESCONDE UM JADE NO DECOTE.", "text": "ISN\u0027T THAT YE FAN\u0027S BIRTH JADE? CRAZY PEOPLE, WHO HIDES JADE IN THEIR CLEAVAGE?", "tr": "Bu Ye Fan\u0027\u0131n E\u015flik\u00e7i Ye\u015fim Ta\u015f\u0131, de\u011fil mi? Deli bunlar! Kim ye\u015fim ta\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6\u011f\u00fcslerinin aras\u0131na saklar ki?"}, {"bbox": ["461", "794", "780", "1057"], "fr": "MA\u00ceTRE, MA VIE EST PLEINE D\u0027ENNUIS. PLUS J\u0027ESSAIE DE M\u0027EN D\u00c9FAIRE, PLUS JE BLESSE LES GENS AUTOUR DE MOI...", "id": "Guru, hidupku ini penuh masalah, semakin aku mencoba menghindarinya, semakin aku akan menyakiti orang-orang di sekitarku...", "pt": "MESTRA, MINHA VIDA \u00c9 CHEIA DE PROBLEMAS. QUANTO MAIS TENTO ME LIVRAR DELES, MAIS AS PESSOAS AO MEU REDOR SE MACHUCAM...", "text": "MASTER, MY LIFE HAS BEEN FULL OF TROUBLE. THE MORE I TRY TO ESCAPE, THE MORE I HURT THOSE AROUND ME...", "tr": "Usta, hayat\u0131m boyunca ba\u015f\u0131m dertten kurtulmad\u0131. Ne kadar kurtulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam, etraf\u0131mdakiler o kadar \u00e7ok zarar g\u00f6r\u00fcyor..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "689", "354", "922"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN MONSTRE ORDINAIRE, C\u0027EST UN MONSTRE QUI N\u0027A QUE DES \u00ab M\u00c9RITES \u00bb !", "id": "Ini bukan monster biasa, ini monster yang memiliki fungsi khusus!", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 UM MONSTRO COMUM, \u00c9 UM MONSTRO COM UM PROP\u00d3SITO!", "text": "THIS ISN\u0027T JUST AN ORDINARY MONSTER, IT\u0027S A MONSTER WITH MERIT!", "tr": "Bu s\u0131radan bir canavar de\u011fil, bu \u00f6zel bir amac\u0131 olan bir canavar!"}, {"bbox": ["445", "1089", "716", "1361"], "fr": "SI CE MONSTRE AVAIT UNE ONCE D\u0027INTELLIGENCE, JE POURRAIS LE RECOMMANDER COMME ENTREMETTEUR !", "id": "Jika monster itu punya kecerdasan, aku bisa merekomendasikannya untuk jadi mak comblang!", "pt": "SE ESSE MONSTRO TIVESSE INTELIG\u00caNCIA, EU PODERIA INDIC\u00c1-LO PARA SER UM DEUS DO CASAMENTO!", "text": "IF THAT MONSTER HAS ANY INTELLIGENCE, I\u0027D RECOMMEND IT TO BE A MATCHMAKER!", "tr": "E\u011fer o canavar\u0131n akl\u0131 olsayd\u0131, onu \u00e7\u00f6p\u00e7atan olmas\u0131 i\u00e7in tavsiye edebilirdim!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "172", "743", "408"], "fr": "VOUS DEUX, JETEZ VITE LE JADE DE COMPAGNIE DANS L\u0027EAU, CET OBJET PEUT VOUS RAMENER DANS LE MONDE DES VIVANTS !", "id": "Kalian berdua, cepat lempar Giok Kelahiran itu ke dalam air, benda itu bisa membawa kalian kembali ke alam manusia!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, JOGUEM LOGO O JADE COMPANHEIRO NA \u00c1GUA, ESSA COISA PODE LEV\u00c1-LOS DE VOLTA AO MUNDO DOS VIVOS!", "text": "YOU TWO, QUICKLY THROW THE BIRTH JADE INTO THE WATER, THAT THING CAN TAKE YOU BACK TO THE WORLD OF THE LIVING!", "tr": "\u0130kiniz, \u00e7abuk E\u015flik\u00e7i Ye\u015fim Ta\u015f\u0131n\u0131 suya at\u0131n! O \u015fey sizi ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na geri g\u00f6t\u00fcrebilir!"}, {"bbox": ["195", "1484", "464", "1721"], "fr": "HEIN ? N\u0027EST-CE PAS LE JADE DU DESTIN AMOUREUX DE MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE ?", "id": "Hah? Bukankah ini Giok Jodoh murid kesayanganku?", "pt": "H\u00c3? ESTE N\u00c3O \u00c9 O JADE DO DESTINO AMOROSO DO MEU QUERIDO DISC\u00cdPULO?", "text": "HUH? ISN\u0027T THIS MY PRECIOUS DISCIPLE\u0027S MARRIAGE JADE?", "tr": "Ha? Bu benim de\u011ferli \u00f6\u011frencimin k\u0131smet ye\u015fimi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["18", "2048", "405", "2272"], "fr": "QUEL CR\u00c9TIN VOUS A DIT \u00c7A ? C\u0027EST POUR SAUVER SA VIE ET CONJURER LE D\u00c9SASTRE !", "id": "Siapa brengsek yang bilang begitu, itu untuk menyelamatkan nyawa dan menghindari bencana!", "pt": "QUAL IDIOTA TE DISSE ISSO? AQUILO \u00c9 PARA SALVAR VIDAS E AFASTAR DESGRA\u00c7AS!", "text": "WHICH IDIOT TOLD YOU THAT, IT\u0027S FOR PROTECTION AND AVOIDING DISASTER!", "tr": "Hangi aptal s\u00f6yledi bunu?! O, hayat kurtarmak ve felaketleri defetmek i\u00e7indir!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/20.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1657", "395", "1920"], "fr": "QUOI ALORS, MON DISCIPLE N\u0027A DONC PAS DE PARTENAIRE PR\u00c9DESTIN\u00c9(E) !", "id": "Apa-apaan ini, ternyata muridku tidak punya pasangan yang baik!", "pt": "ORA, ENT\u00c3O MEU DISC\u00cdPULO N\u00c3O TINHA UM BOM PAR AFINAL!", "text": "WHAT, SO MY DISCIPLE DOESN\u0027T HAVE A GOOD MATCH AFTER ALL!", "tr": "Ne yani, me\u011fer \u00f6\u011frencimin uygun bir e\u015f aday\u0131 yokmu\u015f!"}, {"bbox": ["459", "2686", "769", "2961"], "fr": "MA\u00ceTRE, JETEZ VITE LE JADE, RETOURNONS ENSEMBLE DANS LE MONDE DES VIVANTS.", "id": "Guru, cepat lempar gioknya, kita kembali ke alam manusia bersama.", "pt": "MESTRA, JOGUE LOGO O JADE, VAMOS VOLTAR JUNTOS PARA O MUNDO DOS VIVOS.", "text": "MASTER, QUICKLY THROW THE JADE, LET\u0027S GO BACK TO THE WORLD OF THE LIVING TOGETHER.", "tr": "Usta, \u00e7abuk ye\u015fim ta\u015f\u0131n\u0131 at\u0131n da birlikte ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na d\u00f6nelim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/21.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1018", "735", "1233"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU... CHER AMI, POURQUOI AS-TU SOUDAINEMENT PERDU LA T\u00caTE !", "id": "[SFX] Huhu... Sahabat, kenapa kamu tiba-tiba jadi putus asa begini!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... GRANDE AMIGO, POR QUE DE REPENTE VOC\u00ca QUIS DESISTIR DE TUDO?!", "text": "WU WU WU... MY DEAR FRIEND, WHY DID YOU SUDDENLY DECIDE TO END YOUR LIFE!", "tr": "[SFX]Huu huu... Can dostum, neden birdenbire b\u00f6yle karamsarl\u0131\u011fa kap\u0131ld\u0131n!"}, {"bbox": ["389", "758", "608", "820"], "fr": "GRANDE SALLE DE LA SECTE ZI YUN", "id": "Aula Utama Sekte Zi Yun", "pt": "SAL\u00c3O PRINCIPAL DA SEITA NUVEM P\u00daRPURA", "text": "PURPLE CLOUD SECT GRAND HALL", "tr": "Mor Bulut Tarikat\u0131 Ana Salonu"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/22.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "357", "804", "602"], "fr": "LES MORTS SONT PARTIS, NE SOYEZ PAS TROP TRISTES.", "id": "Yang telah tiada biarlah berlalu, kalian semua jangan terlalu bersedih.", "pt": "OS MORTOS J\u00c1 SE FORAM, POR FAVOR, N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O TRISTES.", "text": "THE DECEASED IS GONE, EVERYONE SHOULDN\u0027T BE TOO SAD.", "tr": "\u00d6lenle \u00f6l\u00fcnmez, l\u00fctfen \u00e7ok fazla kederlenmeyin."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/23.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1756", "404", "1956"], "fr": "YE FAN EST REVENU D\u0027ENTRE LES MORTS ?!!!", "id": "Ye Fan bangkit dari kematian?!!!", "pt": "YE FAN VOLTOU DOS MORTOS?!!!", "text": "YE FAN\u0027S CORPSE IS MOVING?!!!", "tr": "Ye Fan hortlad\u0131 m\u0131?!!!"}, {"bbox": ["371", "2666", "622", "2894"], "fr": "J\u0027OSE \u00c0 PEINE DEMANDER... POURQUOI M\u0027AVEZ-VOUS MIS DANS UN CERCUEIL !", "id": "Aku tidak berani bertanya... kenapa kalian memasukkanku ke dalam peti mati!", "pt": "N\u00c3O OUSO PERGUNTAR... O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO COMIGO NUM CAIX\u00c3O?!", "text": "I DARE NOT ASK... WHY DID YOU PUT ME IN A COFFIN!", "tr": "Sormaya c\u00fcret edemiyorum ama... Beni neden tabuta koydunuz!"}, {"bbox": ["80", "3861", "197", "3931"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 !", "id": "Senior!", "pt": "S\u00caNIOR!", "text": "SENIOR!", "tr": "K\u0131demli!"}, {"bbox": ["633", "3907", "803", "3973"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 YE !", "id": "Kakak Senior Ye!", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR YE!", "text": "SENIOR BROTHER YE!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Ye!"}], "width": 900}, {"height": 1854, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "957", "683", "1156"], "fr": "NE SOYEZ PAS SI EXCIT\u00c9S !", "id": "Kalian jangan terlalu bersemangat!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O EMPOLGADOS!", "text": "DON\u0027T BE SO EXCITED!", "tr": "Bu kadar heyecanlanmay\u0131n!"}, {"bbox": ["166", "1748", "772", "1853"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua