This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/1.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "21", "768", "499"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab FAIS SEMBLANT DE CULTIVER, JE T\u0027EN PRIE \u00bb DE L\u0027AUTEUR DAN TIE DU SITE 17K NOVEL NETWORK, AFFILI\u00c9 \u00c0 CHINESEALL\u003cbr\u003eCOPRODUCTION : CHINESEALL, CHUSHOU COMICS\u003cbr\u003e\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\u003cbr\u003e\u00c9DITEURS RESPONSABLES : HUAHAI, TULONG YONGSHI AWAN", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dan Tie dari 17K Novel Network di bawah naungan Chinese Online, \"Kamu Pura-pura Kultivasi Saja, Kumohon\".\nDiproduksi bersama oleh: Chinese Online, Chu Shou Comics.\nTim Produksi: Chu Shou Comics \u00d7 Yule Mei Cuo Studio.\nEditor: Hua Hai, Tu Long Yong Shi A Wan.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027VOC\u00ca FINGE QUE EST\u00c1 CULTIVANDO, POR FAVOR\u0027 DO AUTOR DAN TIE DA 17K NOVEL NETWORK, UMA SUBSIDI\u00c1RIA DA CHINESE ONLINE.\nCO-PRODUZIDO POR: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS.\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: TENTACLE COMICS \u00d7 ENTERTAINMENT YES STUDIO.\nEDITORES: HUA HAI, GUERREIRO MATADOR DE DRAG\u00d5ES AWAN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME \"PLEASE PRETEND TO CULTIVATE\" BY AUTHOR DAN TIE ON CHINESE ONLINE\u0027S 17K NOVEL NETWORK\nJOINTLY PRODUCED BY: CHINESE ONLINE, TENTACLE COMICS\nPRODUCTION TEAM: TENTACLE COMICS \u00d7 YULE MEICUO STUDIO\nEDITORS: FLOWER SEA, DRAGON SLAYER WARRIOR AWAN", "tr": "\u00c7in Online 17K Roman A\u011f\u0131 yazar\u0131 Dan Tie\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027L\u00fctfen Sadece Geli\u015fim Yap\u0131yormu\u015f Gibi Davran\u0027\nOrtak Yap\u0131m: \u00c7in Online, ChuShou Manhua\nYap\u0131m Ekibi: ChuShou Manhua \u00d7 E\u011flence Do\u011fru St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6rler: Hua Hai, Ejderha Avc\u0131s\u0131 A Wan"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "72", "743", "348"], "fr": "POURQUOI EST-CE ARRIV\u00c9 ? J\u0027AI EU TANT DE MAL \u00c0 DEVENIR L\u0027EMPEREUR DRAGON. SANS INTERVENTION EXT\u00c9RIEURE, JE N\u0027AURAIS PAS PERDU.", "id": "Kenapa bisa begini, aku sudah susah payah menjadi Kaisar Naga, jika tidak ada campur tangan dari luar, aku tidak akan kalah.", "pt": "POR QUE ISSO ACONTECEU? EU LUTEI TANTO PARA ME TORNAR O IMPERADOR DRAG\u00c3O. SE N\u00c3O HOUVESSE INTERFER\u00caNCIA EXTERNA, EU N\u00c3O TERIA PERDIDO.", "text": "WHY IS IT LIKE THIS? I FINALLY BECAME THE DRAGON EMPEROR AFTER SO MUCH DIFFICULTY. WITHOUT EXTERNAL INTERFERENCE, I WOULDN\u0027T HAVE LOST!", "tr": "Neden b\u00f6yle oldu? O kadar zorlukla Ejderha \u0130mparatoru olmu\u015ftum, e\u011fer d\u0131\u015f bir g\u00fc\u00e7 m\u00fcdahale etmeseydi kaybetmezdim."}, {"bbox": ["315", "1376", "591", "1621"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS TA B\u00caTISE ? TU AS FAIT N\u0027IMPORTE QUOI ET TU EN ES MORT ?", "id": "Bukankah itu karena kau bodoh, bermain-main terlalu jauh sampai mati?", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE VOC\u00ca FOI EST\u00daPIDO E EXAGEROU AT\u00c9 SE MATAR?", "text": "ISN\u0027T IT BECAUSE YOU\u0027RE STUPID? YOU PLAYED AROUND TOO MUCH AND GOT YOURSELF KILLED?", "tr": "Senin aptall\u0131\u011f\u0131n de\u011fil miydi? Haddini a\u015f\u0131p kendi sonunu getirdin."}, {"bbox": ["228", "2698", "447", "2865"], "fr": "C\u0027EST TOI !", "id": "Itu kau!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca!", "text": "IT\u0027S YOU!", "tr": "Sensin!"}, {"bbox": ["38", "2064", "507", "2293"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/3.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "127", "399", "384"], "fr": "ALORS, LES OS DE MON GRAND-ONCLE \u00c9TAIENT UTILES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bagaimana, tulang kakek buyut pamanku berguna, kan?", "pt": "E ENT\u00c3O, OS OSSOS DO MEU BISAV\u00d4 FORAM \u00daTEIS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "HOW ABOUT IT? MY GRANDUNCLE\u0027S BONES ARE QUITE USEFUL, AREN\u0027T THEY?", "tr": "Nas\u0131l, b\u00fcy\u00fck day\u0131m\u0131n kemikleri i\u015fe yarad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/4.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "215", "454", "458"], "fr": "TU M\u0027AS PI\u00c9G\u00c9 ? LES RELIQUES DE L\u0027EMPEREUR DRAGON, C\u0027\u00c9TAIT UN PI\u00c8GE QUE TU AS TENDU ?!", "id": "Kau menjebakku? Sisa-sisa Kaisar Naga, itu jebakan yang kau pasang?!", "pt": "VOC\u00ca ME ENGANOU? OS RESTOS MORTAIS DO IMPERADOR DRAG\u00c3O... FOI UMA ARMADILHA QUE VOC\u00ca PREPAROU?!", "text": "YOU PLOTTED AGAINST ME? THE DRAGON EMPEROR\u0027S REMAINS WERE A TRAP YOU SET?!", "tr": "Bana tuzak m\u0131 kurdun? Ejderha \u0130mparatoru\u0027nun Kemikleri, senin kurdu\u011fun bir tuzak m\u0131yd\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/5.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1200", "417", "1419"], "fr": "CETTE ENFANT EST ASSEZ SENS\u00c9E. PUISQU\u0027ELLE VEUT VIVRE, JE LUI AI NATURELLEMENT DONN\u00c9 UNE CHANCE.", "id": "Anak itu cukup pengertian, karena dia ingin hidup, aku tentu saja memberinya kesempatan.", "pt": "AQUELA CRIAN\u00c7A \u00c9 BEM SENSATA. J\u00c1 QUE ELA QUERIA VIVER, EU NATURALMENTE DEI UMA CHANCE A ELA.", "text": "THAT CHILD IS QUITE SENSIBLE. SINCE SHE WANTS TO LIVE, I NATURALLY GAVE HER A CHANCE.", "tr": "O \u00e7ocuk olduk\u00e7a anlay\u0131\u015fl\u0131. Madem ya\u015famak istiyor, do\u011fal olarak ona bir \u015fans verdim."}, {"bbox": ["491", "273", "736", "497"], "fr": "LE POUVOIR DU SYST\u00c8ME DE MARIONNETTES ? POURQUOI PEUX-TU L\u0027UTILISER ?!", "id": "Kemampuan Sistem Boneka? Kenapa kau bisa menggunakannya?!", "pt": "A HABILIDADE DO SISTEMA DE MARIONETES? POR QUE VOC\u00ca CONSEGUE US\u00c1-LA?!", "text": "THE PUPPET SYSTEM\u0027S ABILITIES? WHY CAN YOU USE THEM?!", "tr": "Kukla Sistemi\u0027nin g\u00fcc\u00fc m\u00fc? Neden sen kullanabiliyorsun?!"}, {"bbox": ["535", "1437", "802", "1642"], "fr": "VOUS AVEZ RAISON, MONSEIGNEUR. COMMENT OSERAIS-JE FAIRE LE MAL ?", "id": "Apa yang Tuan katakan benar, bagaimana mungkin aku berani menjadi orang jahat?", "pt": "O SENHOR TEM RAZ\u00c3O, COMO EU OUSARIA SER O VIL\u00c3O?", "text": "MY LORD IS RIGHT. HOW COULD I DARE TO BE A BAD PERSON?", "tr": "Efendim hakl\u0131, ben nas\u0131l k\u00f6t\u00fc biri olmaya c\u00fcret edebilirim ki?"}, {"bbox": ["85", "68", "305", "267"], "fr": "N\u0027ES-TU PAS ASSEZ INTELLIGENT ?", "id": "Bukankah kau ini cukup pintar?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 BEM ESPERTO?", "text": "AREN\u0027T YOU QUITE SMART?", "tr": "Gayet zekisin, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/6.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "87", "538", "315"], "fr": "SCAVENGER, C\u0027\u00c9TAIT DONC TOI LE TRA\u00ceTRE.", "id": "Shi Huang, jadi kau pengkhianatnya.", "pt": "SHI HUANG, ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca, SEU TRAIDOR.", "text": "SCAVENGER, SO IT WAS YOU, THE TRAITOR.", "tr": "Toplay\u0131c\u0131, demek hain sendin."}, {"bbox": ["485", "987", "894", "1109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/7.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "86", "800", "269"], "fr": "MISSION ACCOMPLIE GARANTIE !", "id": "Aku jamin akan menyelesaikan misi!", "pt": "GARANTO QUE COMPLETAREI A MISS\u00c3O!", "text": "I GUARANTEE THE MISSION WILL BE COMPLETED!", "tr": "G\u00f6revi tamamlayaca\u011f\u0131ma s\u00f6z veriyorum!"}, {"bbox": ["60", "108", "283", "304"], "fr": "JE TE LE LAISSE.", "id": "Dia kuserahkan padamu untuk diurus.", "pt": "DEIXO ELE AOS SEUS CUIDADOS.", "text": "I\u0027LL LEAVE HIM FOR YOU TO HANDLE.", "tr": "Onu senin halletmene b\u0131rak\u0131yorum."}, {"bbox": ["491", "1413", "730", "1635"], "fr": "SCAVENGER, ESP\u00c8CE D\u0027IMB\u00c9CILE !", "id": "Shi Huang, kau bajingan!", "pt": "SHI HUANG, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "SCAVENGER, YOU BASTARD!", "tr": "Toplay\u0131c\u0131, seni pislik!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/9.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "976", "728", "1147"], "fr": "C\u0027EST FAIT. ON PLIE BAGAGE.", "id": "Sudah selesai membantu, waktunya selesai bekerja.", "pt": "AJUDA CONCLU\u00cdDA. TRABALHO FEITO.", "text": "HELPED OUT, CLOCKING OFF.", "tr": "Yard\u0131m edildi, i\u015f bitti."}, {"bbox": ["417", "85", "637", "284"], "fr": "C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9 COMME \u00c7A ?!", "id": "Begitu saja selesai?!", "pt": "RESOLVIDO ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL?!", "text": "IT\u0027S RESOLVED JUST LIKE THAT?!", "tr": "Bu kadar kolay m\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc?!"}, {"bbox": ["93", "97", "273", "262"], "fr": "CH\u00c2TIMENT C\u00c9LESTE ?", "id": "Hukuman Langit?", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O CELESTIAL?", "text": "HEAVENLY PUNISHMENT?", "tr": "\u0130lahi Ceza m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/11.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "126", "456", "394"], "fr": "AVEC LE PRESTIGE DE LA SAINTE DU TEMPS, ILS N\u0027OSERONT SANS DOUTE PLUS \u00caTRE AUSSI EFFRONT\u00c9S.", "id": "Dengan kekuatan Gadis Suci Waktu, kurasa mereka tidak akan berani bertindak sembarangan lagi.", "pt": "COM O PODER DA SANTA DO TEMPO, PRESUMO QUE ELES N\u00c3O OUSAR\u00c3O SER T\u00c3O IMPRUDENTES NOVAMENTE.", "text": "WITH THE POWER OF THE SAINTESS OF TIME, I PRESUME THEY WON\u0027T DARE TO BE SO RAMPANT ANYMORE.", "tr": "Zaman\u0131n Azizesi\u0027nin heybetiyle, san\u0131r\u0131m bir daha bu kadar pervas\u0131z olmaya c\u00fcret edemezler."}, {"bbox": ["88", "1085", "291", "1258"], "fr": "QUI ES-TU ?!", "id": "Siapa kau?!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "WHO ARE YOU?!", "tr": "Sen kimsin?!"}, {"bbox": ["552", "1530", "771", "1697"], "fr": "C\u0027EST CETTE FEMME !", "id": "Itu wanita itu!", "pt": "\u00c9 AQUELA MULHER!", "text": "IT\u0027S THAT WOMAN!", "tr": "O kad\u0131n!"}, {"bbox": ["102", "1870", "289", "2032"], "fr": "ANCIEN CHEF !", "id": "Pemimpin lama!", "pt": "ANTIGO L\u00cdDER!", "text": "OLD LEADER!", "tr": "Eski Lider!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/12.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "767", "661", "982"], "fr": "JE VAIS TE R\u00c9V\u00c9LER TOUTE LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Aku akan memberitahumu seluruh kebenarannya.", "pt": "EU VOU DEIXAR VOC\u00ca SABER TODA A VERDADE.", "text": "I WILL LET YOU KNOW THE ENTIRE TRUTH.", "tr": "Sana t\u00fcm ger\u00e7e\u011fi anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["429", "129", "650", "327"], "fr": "VIENS AVEC MOI.", "id": "Ikut aku sebentar.", "pt": "VENHA COMIGO.", "text": "COME WITH ME.", "tr": "Benimle gel."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1921", "539", "2225"], "fr": "MAIS ILS ONT UNE FAIBLESSE : ILS PEUVENT S\u0027EFFONDRER \u00c0 TOUT MOMENT. POUR SURVIVRE, ILS SONT PR\u00caTS \u00c0 TOUT POUR L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb.", "id": "Tapi mereka punya kelemahan, yaitu bisa runtuh kapan saja. Demi bertahan hidup, mereka tidak segan-segan melakukan apa pun demi \u0027Keabadian\u0027.", "pt": "MAS ELES T\u00caM UMA FRAQUEZA: PODEM ENTRAR EM COLAPSO A QUALQUER MOMENTO. PARA SOBREVIVER, ELES N\u00c3O MEDEM ESFOR\u00c7OS QUANDO SE TRATA DE \u0027VIDA ETERNA\u0027.", "text": "BUT THEY HAVE A WEAKNESS: THEY CAN COLLAPSE AT ANY MOMENT. TO SURVIVE, THEY ARE UTTERLY UNSCRUPULOUS WHEN IT COMES TO \"ETERNAL LIFE\".", "tr": "Ama bir zay\u0131fl\u0131klar\u0131 var, her an \u00e7\u00f6kebilirler. Hayatta kalmak i\u00e7in, \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck\u0027 u\u011fruna her t\u00fcrl\u00fc yola ba\u015fvururlar."}, {"bbox": ["110", "602", "409", "840"], "fr": "LEUR FORCE NE PEUT \u00caTRE SIMPLEMENT \u00c9VALU\u00c9E EN TERMES DE PUISSANCE, ET PEU DE GENS OSENT LES PROVOQUER.", "id": "Kekuatan mereka tidak bisa dinilai hanya dengan kuat atau lemah, dan tidak banyak orang yang berani memprovokasi mereka.", "pt": "A FOR\u00c7A DELES N\u00c3O PODE SER SIMPLESMENTE AVALIADA COMO FORTE OU FRACA, E POUCAS PESSOAS OUSAM PROVOC\u00c1-LOS.", "text": "THEIR STRENGTH CAN\u0027T BE SIMPLY ASSESSED AS STRONG OR WEAK, AND NOT MANY DARE TO PROVOKE THEM.", "tr": "G\u00fc\u00e7leri basit\u00e7e g\u00fc\u00e7l\u00fc ya da zay\u0131f olarak de\u011ferlendirilemez ve pek kimse onlara bula\u015fmaya cesaret edemez."}, {"bbox": ["460", "204", "753", "421"], "fr": "AU-DEL\u00c0 DES PLANS D\u0027EXISTENCE, IL EXISTE UN TYPE DE MONSTRE STELLAIRE NOMM\u00c9 \u00ab CHANGHENG \u00bb.", "id": "Di luar dimensi, ada sejenis monster astral bernama \u0027Chang Heng\u0027.", "pt": "FORA DOS PLANOS DE EXIST\u00caNCIA, EXISTE UM TIPO DE MONSTRO ESTELAR CHAMADO \u0027CHANGHENG\u0027.", "text": "OUTSIDE THIS PLANE, THERE ARE STELLAR MONSTERS CALLED THE \"EVERLASTING\".", "tr": "Boyutun \u00f6tesinde, \u0027Changheng\u0027 ad\u0131nda bir t\u00fcr y\u0131ld\u0131z canavar\u0131 vard\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/14.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "231", "735", "596"], "fr": "CEPENDANT, APR\u00c8S DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES DE CULTURE, IL A FRANCHI LES LIMITES DU PLAN ET EST ENTR\u00c9 EN CONTACT AVEC QUELQUE CHOSE APPEL\u00c9 L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb. LES CONS\u00c9QUENCES SONT BIEN S\u00dbR \u00c9VIDENTES...", "id": "Namun, ada seorang kultivator yang telah berlatih selama puluhan ribu tahun, menerobos belenggu dimensi, dan bersentuhan dengan sesuatu yang disebut \u0027Keabadian\u0027. Konsekuensi dari melakukan itu sudah jelas...", "pt": "NO ENTANTO, AP\u00d3S DEZENAS DE MILHARES DE ANOS DE CULTIVO, ELE ROMPEU AS BARREIRAS DO PLANO E ENTROU EM CONTATO COM ALGO CHAMADO \u0027VIDA ETERNA\u0027. AS CONSEQU\u00caNCIAS DISSO S\u00c3O \u00d3BVIAS...", "text": "HOWEVER, ONE CULTIVATOR, AFTER TENS OF THOUSANDS OF YEARS OF CULTIVATION, BROKE THROUGH THE PLANE\u0027S LIMITS AND CAME INTO CONTACT WITH SOMETHING CALLED \"ETERNAL LIFE\". THE CONSEQUENCES OF DOING SO ARE SELF-EVIDENT...", "tr": "Ancak, on binlerce y\u0131ll\u0131k geli\u015fimle boyutun s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015f\u0131p \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck\u0027 denen bir \u015feye temas etti. Bunun sonu\u00e7lar\u0131 elbette a\u015fikard\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/15.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "834", "401", "1113"], "fr": "LA PERSONNE QUI A OBTENU L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb, C\u0027\u00c9TAIT MOI ? JE COMPRENDS ENFIN POURQUOI ILS ME CIBLENT...", "id": "Orang yang mendapatkan \u0027Keabadian\u0027 itu adalah aku? Aku akhirnya tahu kenapa mereka mengincarku...", "pt": "A PESSOA QUE OBTEVE A \u0027VIDA ETERNA\u0027 SOU EU? FINALMENTE ENTENDO POR QUE ELES EST\u00c3O ME PERSEGUINDO...", "text": "AM I THE ONE WHO OBTAINED \"ETERNAL LIFE\"? I FINALLY KNOW WHY THEY\u0027RE TARGETING ME...", "tr": "\u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc\u0027 kazanan ki\u015fi ben miydim? Sonunda neden beni hedef ald\u0131klar\u0131n\u0131 anlad\u0131m..."}, {"bbox": ["492", "1944", "811", "2222"], "fr": "AVOIR TRAVERS\u00c9 CENT VIES SANS DEVENIR FOU, JE DOIS DIRE QUE JE T\u0027ADMIRE. VEUX-TU TE LIB\u00c9RER DE CETTE TORTURE DE CENT R\u00c9INCARNATIONS ?", "id": "Bisa melalui seratus kehidupan tanpa menjadi gila, aku cukup mengagumimu. Apa kau ingin lepas dari siksaan reinkarnasi seratus kehidupan ini?", "pt": "CONSEGUIR PASSAR POR CEM VIDAS SEM ENLOUQUECER, EU REALMENTE TE ADMIRO. VOC\u00ca N\u00c3O QUER SE LIVRAR DO TORMENTO DESTE CICLO DE CEM VIDAS?", "text": "TO BE ABLE TO ENDURE A HUNDRED LIFETIMES WITHOUT GOING MAD, I QUITE ADMIRE YOU. DO YOU WANT TO ESCAPE THE TORMENT OF THIS CENTURY-LONG REINCARNATION CYCLE?", "tr": "Y\u00fcz ya\u015fam boyunca \u00e7\u0131ld\u0131rmadan dayanabilmene olduk\u00e7a hayran\u0131m. Bu y\u00fcz ya\u015faml\u0131k reenkarnasyon i\u015fkencesinden kurtulmak ister misin?"}, {"bbox": ["141", "3166", "459", "3460"], "fr": "MON BUT EN T\u0027AIDANT EST SIMPLE. PREMI\u00c8REMENT, C\u0027EST POUR LES PERFORMANCES DES SYST\u00c8MES. APR\u00c8S TOUT, TU UTILISES BEAUCOUP TROP DE NOS RESSOURCES.", "id": "Tujuan membantumu sangat sederhana. Pertama, demi kinerja para sistem, lagipula kau sudah menggunakan terlalu banyak sumber daya kami.", "pt": "O OBJETIVO DE TE AJUDAR \u00c9 SIMPLES. PRIMEIRO, \u00c9 PELO DESEMPENHO DOS SISTEMAS, AFINAL, VOC\u00ca OCUPA MUITOS DOS NOSSOS RECURSOS.", "text": "MY REASON FOR HELPING YOU IS VERY SIMPLE. ONE, IT\u0027S FOR THE SYSTEMS\u0027 PERFORMANCE METRICS. AFTER ALL, YOU\u0027RE USING UP TOO MANY OF OUR RESOURCES.", "tr": "Sana yard\u0131m etmemin amac\u0131 \u00e7ok basit. Birincisi, Sistemlerin performans\u0131 i\u00e7in, sonu\u00e7ta \u00e7ok fazla kayna\u011f\u0131m\u0131z\u0131 t\u00fcketiyorsun."}, {"bbox": ["479", "2444", "760", "2698"], "fr": "POURQUOI VEUX-TU M\u0027AIDER ? NOUS NE DEVONS AVOIR AUCUN LIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kenapa kau mau membantuku? Seharusnya kita sama sekali tidak punya urusan, kan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca QUER ME AJUDAR? N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS TER NENHUMA LIGA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "WHY ARE YOU HELPING ME? WE SHOULDN\u0027T HAVE ANY CONNECTION, RIGHT?", "tr": "Neden bana yard\u0131m ediyorsun? Hi\u00e7bir ortak noktam\u0131z olmamas\u0131 gerekirdi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["167", "81", "557", "409"], "fr": "LE CULTIVATEUR EST MORT, MAIS IL A EMPORT\u00c9 UNE PARTIE DE L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb. UNE \u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb INCOMPL\u00c8TE NE LEUR EST PAS TR\u00c8S UTILE.", "id": "Kultivator itu mati, tapi dia juga membawa sebagian dari \u0027Keabadian\u0027. Dan \u0027Keabadian\u0027 yang tidak lengkap tidak banyak berguna bagi mereka.", "pt": "O CULTIVADOR MORREU, MAS ELE TAMB\u00c9M LEVOU CONSIGO UMA PARTE DA \u0027VIDA ETERNA\u0027. E UMA \u0027VIDA ETERNA\u0027 INCOMPLETA N\u00c3O TEM MUITA UTILIDADE PARA ELES.", "text": "THE CULTIVATOR DIED, BUT HE ALSO TOOK A PART OF \"ETERNAL LIFE\" WITH HIM. AN INCOMPLETE \"ETERNAL LIFE\" ISN\u0027T VERY USEFUL TO THEM.", "tr": "Geli\u015fimci \u00f6ld\u00fc, ama \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn\u0027 bir k\u0131sm\u0131n\u0131 da yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Ve eksik \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck\u0027 onlar i\u00e7in pek bir i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["262", "3516", "551", "3793"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, C\u0027EST AUSSI POUR CES INNOCENTS QUI ONT \u00c9T\u00c9 IMPLIQU\u00c9S \u00c0 CAUSE DE TOI.", "id": "Kedua, juga demi orang-orang tidak bersalah yang terseret karenamu.", "pt": "SEGUNDO, \u00c9 TAMB\u00c9M POR AQUELES INOCENTES QUE FORAM ENVOLVIDOS POR SUA CAUSA.", "text": "TWO, IT\u0027S ALSO FOR THE SAKE OF THOSE INNOCENT PEOPLE IMPLICATED BY YOU.", "tr": "\u0130kincisi, senin y\u00fcz\u00fcnden zarar g\u00f6ren masumlar i\u00e7in."}, {"bbox": ["261", "1735", "461", "1937"], "fr": "LES ENNEMIS AUXQUELS L\u0027H\u00d4TE DOIT FAIRE FACE SONT TROP TERRIBLES, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "Musuh yang harus dihadapi Host terlalu menakutkan, ya?!", "pt": "OS INIMIGOS QUE O HOSPEDEIRO PRECISA ENFRENTAR S\u00c3O TERR\u00cdVEIS DEMAIS, N\u00c3O S\u00c3O?!", "text": "THE ENEMIES THE HOST HAS TO FACE ARE TOO TERRIFYING, AREN\u0027T THEY?!", "tr": "Ev Sahibinin y\u00fczle\u015fmek zorunda oldu\u011fu d\u00fc\u015fmanlar \u00e7ok korkun\u00e7, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["472", "561", "761", "823"], "fr": "DE PLUS, PENSES-TU QU\u0027UN CULTIVATEUR POSS\u00c9DANT L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb SOIT VRAIMENT MORT ?", "id": "Selain itu, menurutmu apakah kultivator yang membawa \u0027Keabadian\u0027 itu benar-benar mati?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca ACHA QUE UM CULTIVADOR COM A \u0027VIDA ETERNA\u0027 PODE SER CONSIDERADO MORTO?", "text": "BESIDES, DO YOU THINK A CULTIVATOR CARRYING \"ETERNAL LIFE\" IS TRULY DEAD?", "tr": "Ayr\u0131ca, \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc\u0027 ta\u015f\u0131yan bir geli\u015fimcinin ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/16.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "407", "513", "621"], "fr": "[SFX] AAH", "id": "[SFX] Ah", "pt": "AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/17.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "73", "724", "332"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE VOUS REMETS LES OS EN PLACE. NE BOUGEZ PAS, SINON ILS SERONT D\u00c9PLAC\u00c9S !", "id": "Guru, aku sedang membetulkan tulangmu, jangan bergerak, nanti tulangnya salah posisi!", "pt": "MESTRE, ESTOU AJUSTANDO SEUS OSSOS, N\u00c3O SE MEXA, OU ELES V\u00c3O SE DESALINHAR!", "text": "MASTER, I\u0027M SETTING YOUR BONES, DON\u0027T MOVE AROUND, OR THEY\u0027LL BE MISALIGNED!", "tr": "Usta, kemiklerini d\u00fczeltiyorum, k\u0131m\u0131ldama, yoksa kemiklerin yerinden oynar!"}, {"bbox": ["434", "2584", "706", "2822"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE N\u0027AURAI PAS LE TEMPS DE FAIRE MES ADIEUX \u00c0 MON DISCIPLE.", "id": "Sepertinya aku tidak punya waktu untuk berpamitan dengan muridku.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O TEREI TEMPO DE ME DESPEDIR DO MEU DISC\u00cdPULO.", "text": "IT SEEMS I DON\u0027T HAVE TIME TO SAY GOODBYE TO MY DISCIPLE...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6\u011frencimle vedala\u015fmak i\u00e7in zaman\u0131m kalmad\u0131."}, {"bbox": ["133", "1785", "410", "1991"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI ACCIDENTELLEMENT MAL REMIS VOS OS !", "id": "Guru, aku tidak sengaja salah membetulkan tulangmu!", "pt": "MESTRE, EU ACIDENTALMENTE DESALINHEI OS OSSOS!", "text": "MASTER, I ACCIDENTALLY SET THE BONES CROOKED!", "tr": "Usta, yanl\u0131\u015fl\u0131kla kemi\u011fi yamuk d\u00fczelttim!"}, {"bbox": ["445", "1352", "661", "1521"], "fr": "[SFX] AHH !", "id": "[SFX] Aaaah!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] AHH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/18.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1502", "425", "1759"], "fr": "L\u0027ANCIEN CHEF M\u0027A DEMAND\u00c9 DE TE DONNER CECI POUR PROLONGER TA VIE. ELLE ATTEND QUE TU REPRENNES TES FONCTIONS PLUS TARD.", "id": "Pemimpin lama menyuruhku untuk menyambung hidupmu, dia menunggumu kembali bekerja nanti.", "pt": "A ANTIGA L\u00cdDER ME DEU ISTO PARA PROLONGAR SUA VIDA. ELA EST\u00c1 ESPERANDO QUE VOC\u00ca VOLTE AO SEU POSTO NO FUTURO.", "text": "THE OLD LEADER GAVE THIS TO ME TO EXTEND YOUR LIFE. SHE\u0027S WAITING FOR YOU TO RETURN AND RESUME YOUR POST LATER.", "tr": "Eski Lider bunu sana hayat\u0131n\u0131 uzatman i\u00e7in vermemi istedi, ileride g\u00f6revine geri d\u00f6nmeni bekliyor."}, {"bbox": ["80", "404", "306", "597"], "fr": "N\u0027ATTENDS PAS LA MORT ICI.", "id": "Jangan menunggu mati di sini.", "pt": "N\u00c3O FIQUE AQUI ESPERANDO A MORTE.", "text": "DON\u0027T JUST WAIT HERE TO DIE.", "tr": "Burada \u00f6l\u00fcm\u00fc bekleme."}, {"bbox": ["483", "504", "668", "672"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST... ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu ne?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/20.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "897", "811", "1070"], "fr": "COMPORTE-TOI BIEN, EFFORCE-TOI D\u0027OBTENIR LA R\u00c9INCARNATION !", "id": "Berlakulah dengan baik, berusahalah untuk reinkarnasi!", "pt": "COMPORTE-SE BEM, ESFORCE-SE PELA REENCARNA\u00c7\u00c3O!", "text": "PERFORM WELL, STRIVE FOR REINCARNATION!", "tr": "\u0130yi bir performans sergile, reenkarnasyon i\u00e7in \u00e7abala!"}, {"bbox": ["108", "210", "408", "442"], "fr": "POURQUOI MES GRAND-MA\u00ceTRES ONT-ELLES TOUTES GAGN\u00c9 LEUR \u00ab MATCH DE R\u00c9SURRECTION \u00bb ?!", "id": "Kenapa para Leluhur Guruku semua memenangkan pertandingan kebangkitan?!", "pt": "POR QUE MINHA GRANDE MESTRA E AS OUTRAS VENCERAM A \u0027PARTIDA DE RESSURREI\u00c7\u00c3O\u0027?!", "text": "WHY DID MY GRANDMASTER AND THE OTHERS ALL WIN THE RESURRECTION MATCH?!", "tr": "Neden B\u00fcy\u00fck Ustalar\u0131m dirili\u015f ma\u00e7\u0131n\u0131 kazand\u0131 ki?!"}, {"bbox": ["147", "1219", "455", "1441"], "fr": "JE NE PARS PAS, JE VEUX ATTENDRE MA\u00ceTRE ICI !", "id": "Aku tidak akan pergi, aku mau menunggu Guru di sini!", "pt": "EU N\u00c3O VOU EMBORA, QUERO ESPERAR PELO MESTRE AQUI!", "text": "I\u0027M NOT LEAVING! I\u0027M WAITING HERE FOR MASTER!", "tr": "Gitmiyorum, burada Ustam\u0131 bekleyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/22.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "125", "408", "390"], "fr": "PUISQUE TU CONNAIS LES TENANTS ET ABOUTISSANTS DE CETTE AFFAIRE, AS-TU UN MOYEN DE M\u0027AIDER \u00c0 SORTIR DE CE P\u00c9TRIN ?", "id": "Karena kau tahu sebab dan akibatnya, apakah ada cara untuk membantuku keluar dari kesulitan ini?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca CONHECE TODA A HIST\u00d3RIA, TEM ALGUMA MANEIRA DE ME AJUDAR A SAIR DESTA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL?", "text": "SINCE YOU KNOW THE CAUSE AND EFFECT OF THIS MATTER, DO YOU HAVE ANY WAY TO HELP ME ESCAPE THIS PREDICAMENT?", "tr": "Madem olay\u0131n i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc biliyorsun, bu zor durumdan kurtulmama yard\u0131m edecek bir yolun var m\u0131?"}, {"bbox": ["229", "1511", "552", "1808"], "fr": "T\u0027\u00c9PARGNER. CEPENDANT, UNE FOIS QUE TU AURAS PERDU L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DES RESTES DE TA PREMI\u00c8RE VIE, IL NE RESTERA AUCUNE TRACE DE TON EXISTENCE.", "id": "Melepaskanmu. Tapi kau yang kehilangan \u0027Keabadian\u0027, selain jasad dari kehidupan pertamamu, tidak akan ada lagi jejak keberadaanmu.", "pt": "DEIX\u00c1-LO EM PAZ. NO ENTANTO, VOC\u00ca, SEM A \u0027VIDA ETERNA\u0027, AL\u00c9M DOS RESTOS MORTAIS DA SUA PRIMEIRA VIDA, N\u00c3O TER\u00c1 MAIS VEST\u00cdGIOS DE SUA EXIST\u00caNCIA.", "text": "I\u0027ll spare you. But without \"Eternal Life,\" aside from your first life\u0027s remains, there will be no trace of your existence.", "tr": "Seni b\u0131rak\u0131r\u0131m. Ancak \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc\u0027 kaybedersen, ilk ya\u015fam\u0131ndaki cesedin d\u0131\u015f\u0131nda var oldu\u011funa dair hi\u00e7bir iz kalmaz."}, {"bbox": ["350", "1289", "696", "1512"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, JE TE PRENDS TON \u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb ET JE LA LEUR DONNE. ILS TE LAISSERONT NATURELLEMENT TRANQUILLE.", "id": "Pertama, aku akan mengambil \u0027Keabadian\u0027 milikmu dan menyerahkannya pada mereka, mereka tentu akan melepaskanmu.", "pt": "PRIMEIRA OP\u00c7\u00c3O: EU TIRO SUA \u0027VIDA ETERNA\u0027 E ENTREGO A ELES. NATURALMENTE, ELES O DEIXAR\u00c3O EM PAZ.", "text": "First, I\u0027ll take your \"Eternal Life\" and give it to them. They will naturally spare you.", "tr": "Birincisi, \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc\u0027 al\u0131p onlara veririm, onlar da do\u011fal olarak seni b\u0131rak\u0131rlar."}, {"bbox": ["148", "1973", "654", "2376"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, TU DEVIENS MON SERVITEUR. S\u0027ILS VEULENT AGIR, ILS DEVRONT EN MESURER LE PRIX. TU ABANDONNES TOUT CE QUI EST DEVANT TOI, QUITTES COMPL\u00c8TEMENT CE PLAN, ET TANT QUE TA FORCE N\u0027EST PAS ASSUR\u00c9E, TU NE POURRAS JAMAIS REVENIR.", "id": "Kedua, kau menjadi pengikutku. Jika mereka mau bertindak, mereka juga harus mempertimbangkan harganya. Dan kau meninggalkan segalanya, pergi sepenuhnya dari dimensi ini, dan tidak akan pernah bisa kembali sebelum kekuatanmu terjamin.", "pt": "SEGUNDA OP\u00c7\u00c3O: VOC\u00ca SE TORNA MEU SEGUIDOR. SE ELES QUISEREM AGIR, TER\u00c3O QUE CONSIDERAR O PRE\u00c7O. E VOC\u00ca, ABANDONAR\u00c1 TUDO AGORA, DEIXAR\u00c1 COMPLETAMENTE ESTE PLANO E, ANTES QUE SUA FOR\u00c7A SEJA GARANTIDA, NUNCA PODER\u00c1 VOLTAR.", "text": "Second, you become my follower. If they want to act against you, they\u0027ll have to consider the consequences. You abandon everything here and leave this plane completely. You can never return until your strength is guaranteed.", "tr": "\u0130kincisi, benim hizmetkar\u0131m olursun. Sana sald\u0131rmak isteseler bile, bedelini tartmak zorunda kal\u0131rlar. Sen de \u00f6n\u00fcndeki her \u015feyi b\u0131rak\u0131r, boyuttan tamamen ayr\u0131l\u0131rs\u0131n ve g\u00fcc\u00fcn garanti alt\u0131na al\u0131nmadan asla geri d\u00f6nemezsin."}, {"bbox": ["542", "428", "761", "628"], "fr": "IL Y A DES SOLUTIONS.", "id": "Bukannya tidak ada cara.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O HAJA UMA MANEIRA.", "text": "There is a way.", "tr": "Bir \u00e7aresi var."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/23.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "540", "751", "759"], "fr": "QUITTER LE PLAN...", "id": "Meninggalkan dimensi ini...", "pt": "DEIXAR O PLANO...", "text": "Leave this plane...", "tr": "Boyuttan ayr\u0131lmak..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/24.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "320", "639", "652"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT DANGEREUX TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. UN DRAGON PLUS GRAND QUE LE CIEL, ET EN PLUS, EN DIRECTION DE LA SECTE DES DIX MILLE B\u00caTES. DITES, MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE, IL NE LUI EST RIEN ARRIV\u00c9, HEIN ?", "id": "Tadi benar-benar berbahaya, naga raksasa yang lebih besar dari langit, dan itu dari arah Sekte Sepuluh Ribu Binatang. Kalian bilang murid kesayangan, dia tidak akan kenapa-napa, kan?", "pt": "AQUILO FOI REALMENTE PERIGOSO AGORA H\u00c1 POUCO! UM DRAG\u00c3O MAIOR QUE O C\u00c9U, E VINDO DA DIRE\u00c7\u00c3O DA SEITA DAS DEZ MIL BESTAS. DIGAM, MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO, ELE N\u00c3O VAI SE MACHUCAR, VAI?", "text": "That was really dangerous just now. A dragon bigger than the sky, and it was in the direction of the Ten Thousand Beasts Sect. Do you think our precious disciple will be alright?", "tr": "Az \u00f6nceki ger\u00e7ekten tehlikeliydi ha! G\u00f6kten bile b\u00fcy\u00fck bir ejderha, hem de On Bin Canavar Tarikat\u0131 y\u00f6n\u00fcnden. Sevgili \u00f6\u011frencim, ona bir \u015fey olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["115", "1398", "291", "1551"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["535", "1453", "751", "1655"], "fr": "DIFFICILE \u00c0 DIRE...", "id": "Sulit dikatakan...", "pt": "DIF\u00cdCIL DIZER...", "text": "Hard to say...", "tr": "S\u00f6ylemesi zor..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/25.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "944", "741", "1186"], "fr": "LE DRAGON G\u00c9ANT A DISPARU. PEUT-\u00caTRE ONT-ILS D\u00c9J\u00c0 \u00c9CART\u00c9 LE DANGER !", "id": "Naga raksasa itu menghilang, mungkin mereka sudah mengatasi bahayanya!", "pt": "O DRAG\u00c3O DESAPARECEU! TALVEZ ELES J\u00c1 TENHAM RESOLVIDO O PERIGO!", "text": "The dragon disappeared, maybe they\u0027ve already resolved the danger!", "tr": "Ejderha kayboldu, belki de tehlikeyi atlatt\u0131lar!"}, {"bbox": ["315", "1508", "537", "1705"], "fr": "COMMENT PETIT FR\u00c8RE CADET POURRAIT-IL MOURIR ?!", "id": "Bagaimana mungkin Adik Seperguruan Junior mati?!", "pt": "COMO O IRM\u00c3O J\u00daNIOR MAIS NOVO PODERIA MORRER?!", "text": "How could Little Junior Brother die?!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015fim nas\u0131l \u00f6lebilir ki?!"}, {"bbox": ["115", "179", "330", "382"], "fr": "DE MON C\u00d4T\u00c9, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 CONTACTER LE JEUNE AMI.", "id": "Aku tidak bisa menghubungi teman kecil itu dari sini.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO CONTATAR O JOVEM AMIGO.", "text": "I can\u0027t contact Little Friend.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostumla ileti\u015fim kuram\u0131yorum."}, {"bbox": ["618", "2077", "836", "2244"], "fr": "JE VAIS LE FENDRE EN DEUX MAINTENANT !", "id": "Aku akan membelahnya sekarang juga!", "pt": "VOU DESTRU\u00cd-LO AGORA MESMO!", "text": "I\u0027m going to split it in half right now!", "tr": "Onu \u015fimdi parampar\u00e7a edece\u011fim!"}, {"bbox": ["86", "1285", "300", "1489"], "fr": "POSE CETTE TABLETTE COMM\u00c9MORATIVE !", "id": "Letakkan papan nama leluhur itu!", "pt": "LARGUE A PLACA MEMORIAL!", "text": "Put down the memorial tablet!", "tr": "Anma tabletini indir!"}, {"bbox": ["549", "2565", "775", "2758"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9...", "id": "Kakak Seperguruan...", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR...", "text": "Senior Brother...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/26.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1128", "396", "1376"], "fr": "PETITE S\u0152UR RENARDE, QUE DIS-TU ? LE MA\u00ceTRE IRA TR\u00c8S BIEN, OUAF !", "id": "Adik Rubah, apa yang kau katakan? Tuan pasti tidak akan kenapa-napa, [SFX] Gong!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA RAPOSA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? O MESTRE CERTAMENTE FICAR\u00c1 BEM, AU!", "text": "Sister Fox, what are you saying? Master will definitely be fine, woof!", "tr": "Tilki K\u0131z Karde\u015f, ne diyorsun? Efendiye kesinlikle bir \u015fey olmayacak, Hav!"}, {"bbox": ["119", "105", "408", "360"], "fr": "CETTE FICHUE \u00c9P\u00c9E EST PARTIE COMBATTRE AVEC MON MEILLEUR AMI, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL N\u0027Y AIT AUCUNE NOUVELLE ? SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Pedang rusak itu pergi bertarung bersama sahabat karib, kenapa tidak ada kabar, jangan-jangan...", "pt": "AQUELA ESPADA QUEBRADA FOI LUTAR COM O MELHOR AMIGO, COMO N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS? SER\u00c1 QUE...", "text": "That broken sword went to battle with my close friend. Why haven\u0027t we heard anything? Could it be...?", "tr": "O k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131\u00e7 can dostuyla sava\u015fa gitti, neden hi\u00e7 haber yok, yoksa..."}, {"bbox": ["570", "346", "787", "547"], "fr": "S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E QING LAN, LE MA\u00ceTRE VA BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kakak Qing Lan, Tuan tidak akan kenapa-napa, kan?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA QING LAN, O MESTRE VAI FICAR BEM, N\u00c9?", "text": "Sister Qinglan, will Master be alright?", "tr": "Qing Lan Abla, Efendiye bir \u015fey olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["394", "1473", "575", "1625"], "fr": "ALL\u00d4, TU ES L\u00c0 ?!", "id": "Halo, kau di sana?!", "pt": "EI, EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "Hey, are you there?!", "tr": "Alo, orada m\u0131s\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/27.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "310", "717", "455"], "fr": "VITE, DONNE-MOI \u00c7A !", "id": "Cepat berikan padaku!", "pt": "ME D\u00ca LOGO!", "text": "Give it to me!", "tr": "\u00c7abuk ver bana!"}, {"bbox": ["151", "123", "328", "282"], "fr": "IL Y A UNE R\u00c9PONSE !", "id": "Ada jawaban!", "pt": "H\u00c1 UMA RESPOSTA!", "text": "There\u0027s a response!", "tr": "Bir yan\u0131t var!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/28.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "3658", "724", "3912"], "fr": "EN FAIT, IL N\u0027Y A PAS GRAND-CHOSE \u00c0 CONSID\u00c9RER. APR\u00c8S TOUT, PERSONNE NE VEUT MOURIR.", "id": "Sebenarnya tidak ada yang perlu dipertimbangkan, lagipula tidak ada yang mau mati.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O H\u00c1 MUITO O QUE CONSIDERAR. AFINAL, NINGU\u00c9M QUER MORRER.", "text": "Actually, there\u0027s nothing much to consider. After all, no one wants to die.", "tr": "Asl\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnecek pek bir \u015fey yok, sonu\u00e7ta kimse \u00f6lmek istemez."}, {"bbox": ["141", "119", "425", "350"], "fr": "TANT MIEUX S\u0027IL EST SAIN ET SAUF, TANT MIEUX S\u0027IL EST SAIN ET SAUF...", "id": "Syukurlah baik-baik saja, syukurlah baik-baik saja...", "pt": "DESDE QUE ESTEJA TUDO BEM, EST\u00c1 \u00d3TIMO...", "text": "It\u0027s good that everything\u0027s alright, it\u0027s good that everything\u0027s alright...", "tr": "Sa\u011f salim olmas\u0131 yeterli, sa\u011f salim olmas\u0131 yeterli..."}, {"bbox": ["161", "2847", "356", "3014"], "fr": "J\u0027\u00c9COUTE L\u0027H\u00d4TE.", "id": "Aku akan mendengarkan Host.", "pt": "EU OU\u00c7O O HOSPEDEIRO.", "text": "I\u0027ll listen to the host.", "tr": "Ev Sahibini dinliyorum."}, {"bbox": ["182", "3464", "347", "3621"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "Sudah kupertimbangkan.", "pt": "J\u00c1 DECIDI.", "text": "I\u0027ve made up my mind.", "tr": "Karar verdim."}, {"bbox": ["265", "2374", "483", "2574"], "fr": "ALORS ? AS-TU R\u00c9FL\u00c9CHI ?", "id": "Bagaimana? Sudah kau pertimbangkan?", "pt": "E ENT\u00c3O? J\u00c1 DECIDIU?", "text": "Well? Have you made up your mind?", "tr": "Nas\u0131l? Karar verdin mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/29.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "163", "569", "367"], "fr": "JE VEUX RESTER ICI !", "id": "Aku mau tinggal di sini!", "pt": "EU QUERO FICAR AQUI!", "text": "I want to stay here!", "tr": "Burada kalmak istiyorum!"}, {"bbox": ["292", "837", "476", "1007"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ?!", "id": "Apa katamu?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "What did you say?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/30.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2285", "617", "2545"], "fr": "SI JE PARS, JE POURRAI EFFECTIVEMENT LES PROT\u00c9GER, MAIS POUR COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES DEVRAI-JE PARTIR ?", "id": "Jika aku pergi, memang bisa melindungi mereka dari bahaya, tapi berapa lama aku harus pergi?", "pt": "SE EU PARTIR, REALMENTE PODEREI PROTEG\u00ca-LOS, MAS POR QUANTOS ANOS TEREI QUE IR EMBORA?", "text": "If I leave, I can indeed protect them from harm, but for how many years would I have to be gone?", "tr": "E\u011fer gidersem, onlar\u0131 ger\u00e7ekten zarardan koruyabilirim, ama ka\u00e7 y\u0131l gitmem gerekecek?"}, {"bbox": ["172", "1957", "516", "2258"], "fr": "SANS PARLER DE MES VIES ANT\u00c9RIEURES, DANS CETTE VIE, J\u0027AI AUSSI DES AMIS QUI SE SOUCIENT VRAIMENT DE MOI, ET LA PERSONNE QUE J\u0027AIME.", "id": "Mengesampingkan kehidupan lampau, di kehidupan ini aku juga punya teman yang benar-benar peduli padaku, orang yang kucintai,", "pt": "DEIXANDO DE LADO MINHAS VIDAS PASSADAS, NESTA VIDA EU TAMB\u00c9M TENHO AMIGOS QUE REALMENTE SE IMPORTAM COMIGO E A PESSOA QUE AMO.", "text": "Putting aside my past life, in this life, I also have friends who truly care about me, and the person I love.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015f hayat\u0131m\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, bu hayatta da beni ger\u00e7ekten \u00f6nemseyen arkada\u015flar\u0131m, sevdi\u011fim ki\u015fi var."}, {"bbox": ["411", "204", "735", "459"], "fr": "L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb \u00c9TAIT MON CHOIX DANS MES VIES ANT\u00c9RIEURES. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI TRAVERS\u00c9 QUATRE-VINGT-DIX-NEUF VIES SANS LA C\u00c9DER !", "id": "\u0027Keabadian\u0027 adalah pilihanku di kehidupan lampau, aku yang dulu telah melalui sembilan puluh sembilan kehidupan dan tidak menyerahkannya!", "pt": "A \u0027VIDA ETERNA\u0027 FOI MINHA ESCOLHA NA VIDA PASSADA. NAQUELA \u00c9POCA, PASSEI POR NOVENTA E NOVE VIDAS SEM ENTREG\u00c1-LA!", "text": "\"Eternal Life\" was the choice of my past life. I didn\u0027t hand it over even after ninety-nine lifetimes!", "tr": "\u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck\u0027 benim ge\u00e7mi\u015f ya\u015famdaki se\u00e7imdi, o zamanki ben doksan dokuz ya\u015fam boyunca onu teslim etmedim!"}, {"bbox": ["37", "1063", "397", "1366"], "fr": "JE SUIS CONVAINCU QUE MON MOI PASS\u00c9 AVAIT SES RAISONS D\u0027AGIR AINSI, ET MON MOI ACTUEL NE C\u00c9DERA PAS NON PLUS L\u0027\u00ab IMMORTALIT\u00c9 \u00bb.", "id": "Aku yakin diriku di masa lalu punya alasan melakukan itu, dan diriku yang sekarang juga tidak akan menyerahkan \u0027Keabadian\u0027.", "pt": "ACREDITO FIRMEMENTE QUE MEU EU DO PASSADO TINHA SUAS RAZ\u00d5ES PARA FAZER ISSO, E MEU EU ATUAL TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTREGAR\u00c1 A \u0027VIDA ETERNA\u0027.", "text": "I firmly believe that my past self had his reasons for doing so, and I won\u0027t hand over \"Eternal Life\" now either.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fteki benli\u011fimin bunu yapmak i\u00e7in kesinlikle bir nedeni oldu\u011funa inan\u0131yorum ve \u015fimdiki ben de \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc\u0027 teslim etmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/31.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1173", "328", "1396"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE JE VOULAIS VIVRE UNE VIE PAISIBLE, MAIS JE NE VEUX PAS VIVRE EN ME CACHANT !", "id": "Aku sudah bilang, aku ingin menjalani hidup dengan tenang, tapi aku tidak mau hidup bersembunyi!", "pt": "EU DISSE QUE QUERO VIVER UMA VIDA PACATA, MAS N\u00c3O QUERO VIVER ME ESCONDENDO!", "text": "I said I wanted to live a peaceful life, but I don\u0027t want to live in hiding!", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim, sakin bir hayat ya\u015famak istiyorum, ama saklanarak ya\u015famak istemiyorum!"}, {"bbox": ["166", "306", "590", "685"], "fr": "LES FAIRE ATTENDRE AM\u00c8REMENT PENDANT CENT ANS ? MILLE ANS ? DIX MILLE ANS ? QUAND JE REVIENDRAI, TOUT AURA CHANG\u00c9, ET IL N\u0027EST M\u00caME PAS S\u00dbR QU\u0027ILS SOIENT ENCORE EN VIE. UN MONDE D\u0027O\u00d9 TOUT LE MONDE EST PARTI, QUEL SENS CELA AURAIT-IL POUR MOI ?", "id": "Membiarkan mereka menunggu dengan getir selama seratus tahun? Seribu tahun? Sepuluh ribu tahun? Saat aku kembali, segalanya akan berubah, apakah mereka masih hidup pun menjadi pertanyaan. Dunia yang ditinggalkan semua orang, apa artinya bagiku?", "pt": "FAZ\u00ca-LOS ESPERAR AMARGAMENTE POR CEM ANOS? MIL ANOS? DEZ MIL ANOS? QUANDO EU VOLTAR, TUDO TER\u00c1 MUDADO, E SER\u00c1 UM PROBLEMA SE ELES AINDA ESTIVEREM VIVOS. UM MUNDO ONDE TODOS PARTIRAM, QUE SIGNIFICADO TERIA PARA MIM?", "text": "Make them wait for a hundred years? A thousand years? Ten thousand years? By the time I return, everything will have changed. Whether they\u0027re still alive will be a question. What meaning would a world without everyone have for me?", "tr": "Onlar\u0131 y\u00fcz y\u0131l m\u0131, bin y\u0131l m\u0131, on bin y\u0131l m\u0131 ac\u0131 i\u00e7inde bekleteyim? Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde her \u015fey de\u011fi\u015fmi\u015f olacak, hayatta olup olmad\u0131klar\u0131 bile \u015f\u00fcpheli. Herkesin terk etti\u011fi bir d\u00fcnyan\u0131n benim i\u00e7in ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["398", "1837", "660", "2071"], "fr": "SI MA FORCE EST INSUFFISANTE, ALORS JE CULTIVERAI JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027ELLE LE SOIT !", "id": "Jika kekuatanku tidak cukup, aku akan berkultivasi sampai cukup!", "pt": "SE MINHA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, EU CULTIVAREI AT\u00c9 QUE SEJA!", "text": "If my strength isn\u0027t enough, I\u0027ll cultivate until it is!", "tr": "G\u00fcc\u00fcm yetersizse, yeterli olana kadar geli\u015fim yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["308", "2250", "676", "2472"], "fr": "TU ES VRAIMENT HORS DU COMMUN. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ILS DISENT TOUS QUE TU ES UN OS DUR \u00c0 RONGER.", "id": "Kau memang berbeda, pantas saja mereka semua bilang kau adalah tulang yang sulit digerogoti.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 DIFERENTE DOS OUTROS. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TODOS DIGAM QUE VOC\u00ca \u00c9 UM OSSO DURO DE ROER.", "text": "You really are different. No wonder they all say you\u0027re a tough nut to crack.", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de farkl\u0131s\u0131n ha, onlar\u0131n sana \u0027sert ceviz\u0027 demesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["245", "1549", "533", "1816"], "fr": "NON SEULEMENT JE VEUX RESTER ICI, MAIS JE VEUX AUSSI \u00c9LIMINER UN PAR UN TOUS LES ENNEMIS QUI ME BARRENT LA ROUTE !", "id": "Aku tidak hanya akan tinggal di sini, tapi juga akan membantai semua musuh yang menghalangiku, satu per satu.", "pt": "EU N\u00c3O S\u00d3 QUERO FICAR AQUI, COMO TAMB\u00c9M VOU MATAR, UM POR UM, TODOS OS INIMIGOS QUE ME ATRAPALHAREM.", "text": "Not only will I stay here, I\u0027ll also eliminate every enemy that stands in my way, one by one.", "tr": "Sadece burada kalmakla kalmayaca\u011f\u0131m, ayn\u0131 zamanda bana engel olan t\u00fcm d\u00fc\u015fmanlar\u0131 bir bir yok edece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/32.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "778", "712", "1046"], "fr": "MAIS UNE SIMPLE ATTITUDE NE SUFFIT PAS. LAISSE-MOI D\u0027ABORD VOIR DE QUOI TU ES CAPABLE. SCAVENGER, \u00c0 L\u0027ACTION !", "id": "Tapi hanya punya sikap saja tidak cukup, biarkan aku lihat dulu seberapa kemampuanmu, Shi Huang, bertindaklah!", "pt": "MAS S\u00d3 ATITUDE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. PRIMEIRO, DEIXE-ME VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ. SHI HUANG, AJA!", "text": "But just having the right attitude isn\u0027t enough. First, let me see how capable you are. Scavenger, move!", "tr": "Ama sadece tav\u0131r yeterli de\u011fil, \u00f6nce ne kadar becerikli oldu\u011funu g\u00f6reyim. Toplay\u0131c\u0131, harekete ge\u00e7!"}, {"bbox": ["363", "159", "585", "356"], "fr": "EUX ? TU LES AS D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9S ?!", "id": "Mereka? Kau sudah bertemu mereka?!", "pt": "ELES? VOC\u00ca J\u00c1 OS ENCONTROU?!", "text": "Them? You\u0027ve already met them?!", "tr": "Onlar m\u0131? Onlar\u0131 daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?!"}], "width": 900}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/33.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "360", "745", "527"], "fr": "[SFX] AAAAAH...", "id": "[SFX] Aaaah...", "pt": "[SFX] AAAAAAAH...", "text": "[SFX] Aaaaa...", "tr": "[SFX] Aaaah..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/35.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "3066", "387", "3310"], "fr": "PUIS-JE VOUS DEMANDER QUAND AVEZ-VOUS COMMENC\u00c9 \u00c0 AVOIR L\u0027ILLUSION D\u0027\u00caTRE ENTR\u00c9 DANS UN AUTRE MONDE ?", "id": "Bolehkah aku bertanya kapan kau mulai berhalusinasi memasuki dunia lain?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, QUANDO VOC\u00ca COME\u00c7OU A TER A ALUCINA\u00c7\u00c3O DE QUE ENTROU EM OUTRO MUNDO?", "text": "When did you start having the illusion of entering another world?", "tr": "Affedersiniz, ne zamandan beri ba\u015fka bir d\u00fcnyaya girdi\u011finiz yan\u0131lsamas\u0131na kap\u0131ld\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["188", "1506", "484", "1734"], "fr": "ICI, C\u0027EST LA R\u00c9ALIT\u00c9 ?!", "id": "Ini kenyataan?!", "pt": "AQUI \u00c9 A REALIDADE?!", "text": "This is reality?!", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ek mi?!"}, {"bbox": ["583", "1959", "772", "2142"], "fr": "TU ES DE RETOUR ?", "id": "Kau sudah kembali?", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "You\u0027re back?", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/36.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "253", "374", "458"], "fr": "BIENVENUE, MONSIEUR YE FAN.", "id": "Selamat datang kembali, Tuan Ye Fan.", "pt": "BEM-VINDO DE VOLTA, SENHOR YE FAN.", "text": "Welcome back, Mr. Ye Fan.", "tr": "Tekrar ho\u015f geldiniz, Bay Ye Fan."}, {"bbox": ["199", "1581", "542", "1883"], "fr": "C\u0027EST UN PEU SOUDAIN, MAIS \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, JE SERAI VOTRE M\u00c9DECIN TRAITANT. ENTENDONS-NOUS BIEN.", "id": "Meskipun mendadak, tapi selanjutnya akulah yang akan menjadi dokter penanggung jawabmu. Mari kita akrab, ya.", "pt": "EMBORA SEJA REPENTINO, DE AGORA EM DIANTE, EU SEREI SEU M\u00c9DICO RESPONS\u00c1VEL. VAMOS NOS DAR BEM.", "text": "Although it\u0027s sudden, I\u0027ll be your attending physician from now on. Let\u0027s get along well.", "tr": "Ani oldu biliyorum ama bundan sonra senin sorumlu doktorun ben olaca\u011f\u0131m. \u0130yi ge\u00e7inelim, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 370, "img_url": "snowmtl.ru/latest/please-pretend-to-cultivate-for-a-while/90/37.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "268", "683", "369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua