This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/0.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "251", "336", "294"], "fr": "DESSIN : CHAT QUI PLEURE SANS VOIX (KU WUSHENG)", "id": "Digambar oleh: Mao Ku Wu Sheng", "pt": "ARTE: K\u016a W\u00daSH\u0112NG", "text": "DESSIN : CHAT QUI PLEURE SANS VOIX (KU WUSHENG)", "tr": "\u00c7izer: Sessiz A\u011flay\u0131\u015f Kedi"}, {"bbox": ["144", "0", "756", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "413", "304", "594"], "fr": "POUR LE PARI SUR LES PIERRES, MIEUX VAUT D\u0027ABORD ALLER AU YUNNAN, C\u0027EST PLUS PRATIQUE POUR SE RENDRE EN BIRMANIE. IL EST \u00c9GALEMENT PLUS COMMODE DE NE PAS EX\u00c9CUTER LE PLAN SUR LE TERRITOIRE DE CET OISEAU STUPIDE.", "id": "Kalau soal judi batu, lebih baik pergi ke Yunnan dulu, jadi lebih mudah ke Myanmar. Rencananya lebih baik tidak dilakukan di wilayah si bodoh itu.", "pt": "SE FOR PARA APOSTAR EM JADES BRUTAS, \u00c9 MELHOR IR PRIMEIRO PARA YUNNAN, ASSIM FICA MAIS F\u00c1CIL SAIR DO PA\u00cdS PARA MYANMAR. O PLANO SER\u00c1 MAIS CONVENIENTE DE EXECUTAR FORA DO TERRIT\u00d3RIO DAQUELE P\u00c1SSARO IDIOTA.", "text": "POUR LE PARI SUR LES PIERRES, MIEUX VAUT D\u0027ABORD ALLER AU YUNNAN, C\u0027EST PLUS PRATIQUE POUR SE RENDRE EN BIRMANIE. IL EST \u00c9GALEMENT PLUS COMMODE DE NE PAS EX\u00c9CUTER LE PLAN SUR LE TERRITOIRE DE CET OISEAU STUPIDE.", "tr": "Ta\u015f kumar\u0131 i\u00e7in \u00f6nce Yunnan\u0027a gitmek en iyisi, b\u00f6ylece Myanmar\u0027a ge\u00e7mek de daha kolay olur. Plan\u0131, o aptal ku\u015fun b\u00f6lgesinde uygulamamak daha rahat olur."}, {"bbox": ["72", "226", "207", "363"], "fr": "MAINTENANT QUE L\u0027OBJECTIF EST ATTEINT, IL FAUT COMMENCER \u00c0 ORGANISER LES CHOSES.", "id": "Sekarang tujuannya sudah tercapai, masalah juga harus diatur.", "pt": "AGORA QUE O OBJETIVO FOI ALCAN\u00c7ADO, AS COISAS PRECISAM SER ORGANIZADAS.", "text": "MAINTENANT QUE L\u0027OBJECTIF EST ATTEINT, IL FAUT COMMENCER \u00c0 ORGANISER LES CHOSES.", "tr": "\u015eimdi ama\u00e7 ger\u00e7ekle\u015fti\u011fine g\u00f6re, i\u015fleri de d\u00fczenlemek gerek."}, {"bbox": ["684", "489", "868", "640"], "fr": "MAIS AVANT CELA... IL Y A ENCORE UNE CHOSE...", "id": "Tapi sebelum itu... ada satu hal lagi...", "pt": "MAS ANTES DISSO... AINDA H\u00c1 UMA COISA...", "text": "MAIS AVANT CELA... IL Y A ENCORE UNE CHOSE...", "tr": "Ancak bundan \u00f6nce... bir \u015fey daha var..."}, {"bbox": ["30", "25", "282", "92"], "fr": "CHAPITRE TRENTE ET UN", "id": "BAB TIGA PULUH SATU", "pt": "CAP\u00cdTULO TRINTA E UM", "text": "CHAPITRE TRENTE ET UN", "tr": "OTUZ B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}, {"bbox": ["65", "795", "173", "878"], "fr": "WANG XIAN", "id": "Wang Xian", "pt": "WANG XIAN", "text": "WANG XIAN", "tr": "Wang Xian"}, {"bbox": ["297", "818", "478", "998"], "fr": "ALLONS \u00c0 L\u0027ANCIENNE DEMEURE DU GRAND COMPLEXE !", "id": "Pergi ke rumah tua di kompleks!", "pt": "VAMOS PARA A ANTIGA MANS\u00c3O NO COMPLEXO!", "text": "ALLONS \u00c0 L\u0027ANCIENNE DEMEURE DU GRAND COMPLEXE !", "tr": "B\u00fcy\u00fck avludaki eski eve gidelim!"}, {"bbox": ["198", "1018", "258", "1074"], "fr": "OUI ?", "id": "Ya?", "pt": "SIM?", "text": "OUI ?", "tr": "Efendim?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/2.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "861", "492", "1027"], "fr": "VOS PAPIERS ONT \u00c9T\u00c9 V\u00c9RIFI\u00c9S, TOUT EST EN ORDRE ! VEUILLEZ ENTRER !", "id": "Dokumen Anda sudah diperiksa dan benar! Silakan masuk!", "pt": "SEUS DOCUMENTOS FORAM VERIFICADOS! POR FAVOR, ENTRE!", "text": "VOS PAPIERS ONT \u00c9T\u00c9 V\u00c9RIFI\u00c9S, TOUT EST EN ORDRE ! VEUILLEZ ENTRER !", "tr": "Belgeleriniz kontrol edildi, sorun yok! L\u00fctfen girin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/3.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "53", "720", "120"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL NE REVIENT PAS SOUVENT, C\u0027EST LE PETIT-FILS DU VIEUX TANG !", "id": "Meskipun jarang kembali, tapi dia itu cucunya Tuan Tang!", "pt": "EMBORA N\u00c3O VOLTE COM FREQU\u00caNCIA, ELE \u00c9 O NETO DO VELHO TANG!", "text": "M\u00caME S\u0027IL NE REVIENT PAS SOUVENT, C\u0027EST LE PETIT-FILS DU VIEUX TANG !", "tr": "Pek s\u0131k gelmese de o Ya\u015fl\u0131 Tang\u0027\u0131n torunu!"}, {"bbox": ["328", "152", "407", "219"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU CETTE PERSONNE ?", "id": "Kenapa orang itu belum pernah kulihat?", "pt": "NUNCA VI ESSA PESSOA ANTES?", "text": "JE N\u0027AI JAMAIS VU CETTE PERSONNE ?", "tr": "O ki\u015fiyi neden daha \u00f6nce g\u00f6rmedim?"}, {"bbox": ["744", "112", "833", "161"], "fr": "OUAH ! VRAIMENT ? CE VIEUX TANG !", "id": "Wah! Benarkah? Tuan Tang yang itu!", "pt": "UAU! S\u00c9RIO? AQUELE VELHO TANG!", "text": "OUAH ! VRAIMENT ? CE VIEUX TANG !", "tr": "Vay! Ger\u00e7ekten mi? O Ya\u015fl\u0131 Tang m\u0131!"}, {"bbox": ["692", "1017", "873", "1207"], "fr": "ANYI ! JE TE DIS QUE TU T\u0027ES ASSEZ AMUS\u00c9, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "An Yi! Kubilang kau sudah cukup main-mainnya, kan!", "pt": "ANYI! EU DIGO QUE VOC\u00ca J\u00c1 BRINCOU O SUFICIENTE!", "text": "ANYI ! JE TE DIS QUE TU T\u0027ES ASSEZ AMUS\u00c9, N\u0027EST-CE PAS !", "tr": "An Yi! Art\u0131k yeterince e\u011flendi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["465", "179", "540", "229"], "fr": "H\u00c9 ! BLEU !", "id": "Hei! Prajurit baru!", "pt": "EI! NOVATO!", "text": "H\u00c9 ! BLEU !", "tr": "Hey! Acemi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/4.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "1537", "884", "1706"], "fr": "ET PUIS, MAMAN A SI BONNE MINE CES DERNIERS TEMPS. PARMI TOUTES CES DAMES, J\u0027AI SUSCIT\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ENVIE, TU SAIS !", "id": "Lagi pula, akhir-akhir ini Mama terlihat sangat sehat, aku jadi membuat banyak Nyonya iri, lho!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MAM\u00c3E TEM PARECIDO T\u00c3O BEM ULTIMAMENTE, EU CERTAMENTE CAUSEI MUITA INVEJA ENTRE AS OUTRAS MADAMES!", "text": "ET PUIS, MAMAN A SI BONNE MINE CES DERNIERS TEMPS. PARMI TOUTES CES DAMES, J\u0027AI SUSCIT\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ENVIE, TU SAIS !", "tr": "Ayr\u0131ca son zamanlarda annemin cildi o kadar iyi ki, di\u011fer han\u0131mlar aras\u0131nda bir\u00e7ok ki\u015fiyi k\u0131skand\u0131rd\u0131m!"}, {"bbox": ["643", "636", "888", "790"], "fr": "DE PLUS, LES BANQUETS DE MON RESTAURANT HAUT DE GAMME VOUS ONT \u00c9T\u00c9 D\u0027UNE GRANDE AIDE ! D\u0027AILLEURS, NE VOULEZ-VOUS PAS CONTINUER \u00c0 BOIRE LE VIN DE SINGE DE MON RESTAURANT QUE JE VOUS OFFRE ?", "id": "Lagi pula, perjamuan di restoran mewah yang kubuka sebelumnya banyak membantumu, kan! Lagipula, apa Anda tidak ingin terus minum arak monyet yang kukirimkan?", "pt": "E OS BANQUETES NO RESTAURANTE DE LUXO QUE ABRI LHE DERAM MUITO APOIO! AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O QUER CONTINUAR BEBENDO O VINHO DE MACACO DO HOTEL QUE EU LHE DEI?", "text": "DE PLUS, LES BANQUETS DE MON RESTAURANT HAUT DE GAMME VOUS ONT \u00c9T\u00c9 D\u0027UNE GRANDE AIDE ! D\u0027AILLEURS, NE VOULEZ-VOUS PAS CONTINUER \u00c0 BOIRE LE VIN DE SINGE DE MON RESTAURANT QUE JE VOUS OFFRE ?", "tr": "Ayr\u0131ca daha \u00f6nce a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m l\u00fcks restorandaki ziyafetler size epey yard\u0131mc\u0131 oldu! \u00dcstelik size g\u00f6nderdi\u011fim maymun \u015farab\u0131n\u0131 i\u00e7meye devam etmek istemiyor musunuz?"}, {"bbox": ["651", "1374", "812", "1521"], "fr": "TON P\u00c8RE EN A AUSSI OFFERT \u00c0 PLUSIEURS VIEUX MESSIEURS DU GRAND COMPLEXE ! ILS SONT TOUS DEVENUS DES ADEPTES DE CE VIN !", "id": "Ayahmu juga memberikannya ke banyak tetua di kompleks! Mereka semua penggemar arak itu!", "pt": "SEU PAI TAMB\u00c9M DEU PARA MUITOS DOS VELHOS SENHORES DO COMPLEXO! TODOS ELES S\u00c3O F\u00c3S DESSE VINHO!", "text": "TON P\u00c8RE EN A AUSSI OFFERT \u00c0 PLUSIEURS VIEUX MESSIEURS DU GRAND COMPLEXE ! ILS SONT TOUS DEVENUS DES ADEPTES DE CE VIN !", "tr": "Baban da b\u00fcy\u00fck avludaki bir\u00e7ok ya\u015fl\u0131 beye verdi! Hepsi o \u015farab\u0131n hayran\u0131 oldu!"}, {"bbox": ["678", "132", "852", "294"], "fr": "TOUJOURS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR \u00c0 NE RIEN FAIRE DE S\u00c9RIEUX, \u00c0 TE LANCER DANS DES SECTEURS COMME LE DIVERTISSEMENT ET LA RESTAURATION !", "id": "Selalu saja tidak serius di luar, malah berbisnis di industri hiburan dan katering!", "pt": "SEMPRE SE METENDO EM NEG\u00d3CIOS FR\u00cdVOLOS L\u00c1 FORA, ENVOLVIDO NAS IND\u00daSTRIAS DE ENTRETENIMENTO E GASTRONOMIA!", "text": "TOUJOURS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR \u00c0 NE RIEN FAIRE DE S\u00c9RIEUX, \u00c0 TE LANCER DANS DES SECTEURS COMME LE DIVERTISSEMENT ET LA RESTAURATION !", "tr": "S\u00fcrekli d\u0131\u015far\u0131da bo\u015f i\u015flerle u\u011fra\u015f\u0131yor, e\u011flence ve yeme i\u00e7me sekt\u00f6r\u00fcnde bir \u015feyler yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["49", "1442", "220", "1612"], "fr": "C\u0027EST VRAI, LE VIN QUE TU AS BRASS\u00c9 ET OFFERT EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S BON...", "id": "Benar juga, arak buatanmu yang kau kirim itu memang sangat enak...", "pt": "\u00c9 VERDADE, O VINHO QUE VOC\u00ca FEZ E ENVIOU \u00c9 REALMENTE MUITO BOM...", "text": "C\u0027EST VRAI, LE VIN QUE TU AS BRASS\u00c9 ET OFFERT EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S BON...", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun, g\u00f6nderdi\u011fin o \u015farap ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fczel..."}, {"bbox": ["749", "333", "880", "471"], "fr": "COMMENT UN MEMBRE DE NOTRE FAMILLE TANG PEUT-IL SE CONTENTER D\u0027\u00caTRE UN HOMME D\u0027AFFAIRES !", "id": "Bagaimana bisa orang keluarga Tang kita terus menjadi pedagang!", "pt": "COMO ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA TANG PODE CONTINUAR SENDO APENAS UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS!", "text": "COMMENT UN MEMBRE DE NOTRE FAMILLE TANG PEUT-IL SE CONTENTER D\u0027\u00caTRE UN HOMME D\u0027AFFAIRES !", "tr": "Biz Tang ailesinden biri nas\u0131l s\u00fcrekli bir t\u00fcccar olarak kalabilir!"}, {"bbox": ["740", "893", "873", "1000"], "fr": "MAMAN SE SENT TELLEMENT MIEUX CES DERNIERS TEMPS, ELLE A VRAIMENT MEILLEURE MINE !", "id": "Mama akhir-akhir ini merasa jauh lebih sehat!", "pt": "MAM\u00c3E REALMENTE TEM PARECIDO MUITO MELHOR ULTIMAMENTE!", "text": "MAMAN SE SENT TELLEMENT MIEUX CES DERNIERS TEMPS, ELLE A VRAIMENT MEILLEURE MINE !", "tr": "Annem son zamanlarda cildinin \u00e7ok daha iyi oldu\u011funu hissediyor!"}, {"bbox": ["23", "121", "157", "235"], "fr": "IL EST TEMPS POUR TOI AUSSI D\u0027ENTRER EN POLITIQUE !", "id": "Sudah saatnya kau terjun ke dunia politik!", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DE VOC\u00ca ENTRAR PARA A POL\u00cdTICA!", "text": "IL EST TEMPS POUR TOI AUSSI D\u0027ENTRER EN POLITIQUE !", "tr": "Senin de art\u0131k siyasete at\u0131lma zaman\u0131n geldi!"}, {"bbox": ["59", "593", "246", "749"], "fr": "BIEN QUE VOUS DISIEZ CELA, MES V\u00c9RITABLES ASPIRATIONS NE SONT PAS L\u00c0 !", "id": "Meskipun Anda berkata begitu, tapi aku benar-benar tidak berminat!", "pt": "EMBORA VOC\u00ca DIGA ISSO, MINHA AMBI\u00c7\u00c3O REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 A\u00cd!", "text": "BIEN QUE VOUS DISIEZ CELA, MES V\u00c9RITABLES ASPIRATIONS NE SONT PAS L\u00c0 !", "tr": "Siz \u00f6yle deseniz de, benim ger\u00e7ekten de niyetim bu de\u011fil!"}, {"bbox": ["158", "781", "299", "837"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT AGA\u00c7ANT... C\u0027EST POURQUOI JE NE VOULAIS PAS REVENIR !", "id": "Menyebalkan... Makanya aku tidak mau kembali!", "pt": "QUE SACO... \u00c9 POR ISSO QUE EU N\u00c3O QUERIA VOLTAR!", "text": "C\u0027EST TELLEMENT AGA\u00c7ANT... C\u0027EST POURQUOI JE NE VOULAIS PAS REVENIR !", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131... Bu y\u00fczden geri gelmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["379", "884", "643", "985"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! C\u0027EST VRAI ! PETIT YI, LE VIN ET LES PLATS QUE TU AS APPORT\u00c9S SONT VRAIMENT D\u00c9LICIEUX !", "id": "Benar! Benar! Xiao Yi, arak dan makanan yang kau kirim benar-benar luar biasa!", "pt": "ISSO MESMO! ISSO MESMO! XIAO YI, O VINHO E OS PRATOS QUE VOC\u00ca ENVIOU S\u00c3O REALMENTE \u00d3TIMOS!", "text": "C\u0027EST VRAI ! C\u0027EST VRAI ! PETIT YI, LE VIN ET LES PLATS QUE TU AS APPORT\u00c9S SONT VRAIMENT D\u00c9LICIEUX !", "tr": "Evet! Evet! K\u00fc\u00e7\u00fck Yi, g\u00f6nderdi\u011fin \u015farap ve yemekler ger\u00e7ekten harikayd\u0131!"}, {"bbox": ["288", "894", "354", "958"], "fr": "M\u00caME SI...", "id": "Meskipun", "pt": "MESMO QUE", "text": "M\u00caME SI...", "tr": "\u00d6yle olsa bile..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/5.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "281", "780", "372"], "fr": "BON, \u00c7A SUFFIT ! MAMAN A RENDEZ-VOUS AVEC DES AMIES POUR JOUER AU MAHJONG ! AU REVOIR, MON FILS ~", "id": "Sudahlah! Mama sudah janji main mahjong dengan orang lain! Dah, Nak~", "pt": "TUDO BEM! MAM\u00c3E COMBINOU DE JOGAR MAHJONG COM OUTRAS PESSOAS! TCHAU, FILHO~", "text": "BON, \u00c7A SUFFIT ! MAMAN A RENDEZ-VOUS AVEC DES AMIES POUR JOUER AU MAHJONG ! AU REVOIR, MON FILS ~", "tr": "Tamam! Annen ba\u015fkalar\u0131yla mahjong oynamak i\u00e7in s\u00f6zle\u015fti! Ho\u015f\u00e7a kal o\u011flum~"}, {"bbox": ["26", "284", "130", "378"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE ~ MON FILS, TU ES SI DOUX DANS TES PAROLES !", "id": "Aduh~ Anakku manis sekali bicaranya!", "pt": "AIYOU~ MEU FILHO TEM UMA BOCA T\u00c3O DOCE!", "text": "A\u00cfE A\u00cfE ~ MON FILS, TU ES SI DOUX DANS TES PAROLES !", "tr": "Ayy~ O\u011flumun a\u011fz\u0131 ne kadar da tatl\u0131!"}, {"bbox": ["23", "648", "138", "756"], "fr": "TA M\u00c8RE, VRAIMENT ! TOUTE LA JOURN\u00c9E, SOIT ELLE FAIT LES MAGASINS, SOIT ELLE JOUE AU MAHJONG !", "id": "Ibumu itu! Seharian kalau tidak belanja ya main mahjong!", "pt": "SUA M\u00c3E \u00c9 DEMAIS! PASSA O DIA TODO FAZENDO COMPRAS OU JOGANDO MAHJONG!", "text": "TA M\u00c8RE, VRAIMENT ! TOUTE LA JOURN\u00c9E, SOIT ELLE FAIT LES MAGASINS, SOIT ELLE JOUE AU MAHJONG !", "tr": "Annen de amma! B\u00fct\u00fcn g\u00fcn ya al\u0131\u015fveri\u015f yap\u0131yor ya da mahjong oynuyor!"}, {"bbox": ["46", "49", "218", "155"], "fr": "VRAIMENT ? ALORS C\u0027EST PARFAIT !", "id": "Benarkah? Itu bagus sekali!", "pt": "S\u00c9RIO? ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "VRAIMENT ? ALORS C\u0027EST PARFAIT !", "tr": "\u00d6yle mi? Bu ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["628", "405", "702", "465"], "fr": "AMUSE-TOI BIEN !", "id": "Bersenang-senanglah!", "pt": "DIVIRTA-SE!", "text": "AMUSE-TOI BIEN !", "tr": "\u0130yi e\u011flenceler!"}, {"bbox": ["663", "89", "856", "221"], "fr": "ET MAMAN, TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S BELLE !", "id": "Lagipula, Mama kan selalu cantik!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MAM\u00c3E, VOC\u00ca SEMPRE FOI MUITO BONITA!", "text": "ET MAMAN, TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S BELLE !", "tr": "Ayr\u0131ca anne, siz her zaman \u00e7ok g\u00fczeldiniz!"}, {"bbox": ["395", "328", "502", "434"], "fr": "CE QUE JE DIS EST LA V\u00c9RIT\u00c9, HEIN !", "id": "Aku bicara jujur, lho!", "pt": "ESTOU DIZENDO A VERDADE, SABIA!", "text": "CE QUE JE DIS EST LA V\u00c9RIT\u00c9, HEIN !", "tr": "Do\u011fruyu s\u00f6yl\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["604", "661", "721", "778"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS BIEN TANT QUE MAMAN EST HEUREUSE ?", "id": "Bukankah bagus kalau Mama senang?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM QUE A MAM\u00c3E ESTEJA FELIZ?", "text": "N\u0027EST-CE PAS BIEN TANT QUE MAMAN EST HEUREUSE ?", "tr": "Annenin mutlu olmas\u0131 iyi de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "195", "519", "322"], "fr": "QUELLE FAMILLE HYPOCRITE, TOUS DES COM\u00c9DIENS. C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE DIS QUE JE D\u00c9TESTE LES POLITICIENS !", "id": "Keluarga yang munafik, semuanya pandai berakting, makanya aku benci politikus!", "pt": "QUE FAM\u00cdLIA HIP\u00d3CRITA, TODOS SABEM ATUAR. \u00c9 POR ISSO QUE EU DIGO QUE ODEIO POL\u00cdTICOS!", "text": "QUELLE FAMILLE HYPOCRITE, TOUS DES COM\u00c9DIENS. C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE DIS QUE JE D\u00c9TESTE LES POLITICIENS !", "tr": "Ne kadar da ikiy\u00fczl\u00fc bir aile, hepsi rol kesiyor, bu y\u00fczden politikac\u0131lardan nefret etti\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["697", "302", "863", "410"], "fr": "MAIS QUI SUIS-JE POUR LES CRITIQUER ! DEPUIS COMBIEN DE TEMPS N\u0027AI-JE PAS MONTR\u00c9 MES VRAIES \u00c9MOTIONS ?", "id": "Tapi aku juga tidak berhak menyalahkan mereka, kan! Sudah berapa lama aku tidak menunjukkan emosi yang sebenarnya?", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO O DIREITO DE CRITIC\u00c1-LOS, N\u00c9? H\u00c1 QUANTO TEMPO EU N\u00c3O MOSTRO MINHAS VERDADEIRAS EMO\u00c7\u00d5ES?", "text": "MAIS QUI SUIS-JE POUR LES CRITIQUER ! DEPUIS COMBIEN DE TEMPS N\u0027AI-JE PAS MONTR\u00c9 MES VRAIES \u00c9MOTIONS ?", "tr": "Ama benim de onlar\u0131 su\u00e7lamaya hakk\u0131m yok! Ne zamand\u0131r ger\u00e7ek duygular\u0131m\u0131 g\u00f6stermedim ki?"}, {"bbox": ["593", "2474", "805", "2584"], "fr": "ON DIRAIT QUE M\u00caME SI GRAND-P\u00c8RE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9 DEPUIS SIX MOIS, LA PI\u00c8CE EST TOUJOURS ENTRETENUE PAR QUELQU\u0027UN...", "id": "Sepertinya meskipun Kakek sudah meninggal setengah tahun, kamarnya masih ada yang membersihkan...", "pt": "PARECE QUE MESMO TENDO PASSADO MEIO ANO DESDE A MORTE DO VOV\u00d4, O QUARTO AINDA EST\u00c1 SENDO LIMPO POR ALGU\u00c9M...", "text": "ON DIRAIT QUE M\u00caME SI GRAND-P\u00c8RE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9 DEPUIS SIX MOIS, LA PI\u00c8CE EST TOUJOURS ENTRETENUE PAR QUELQU\u0027UN...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re dedem yar\u0131m y\u0131l \u00f6nce \u00f6lm\u00fc\u015f olsa da, odas\u0131 h\u00e2l\u00e2 birileri taraf\u0131ndan temizleniyor..."}, {"bbox": ["260", "84", "377", "211"], "fr": "[SFX]SOUPIRE... VRAIMENT... POURQUOI EST-CE SI \u00c9PUISANT M\u00caME \u00c0 LA MAISON !", "id": "[SFX] Hah... Sungguh... Kenapa di rumah saja bisa selelah ini!", "pt": "[SFX] SUSPIRO... S\u00c9RIO... POR QUE ESTAR EM CASA \u00c9 T\u00c3O CANSATIVO!", "text": "[SFX]SOUPIRE... VRAIMENT... POURQUOI EST-CE SI \u00c9PUISANT M\u00caME \u00c0 LA MAISON !", "tr": "[\u0130\u00e7 \u00e7eki\u015f]... Ger\u00e7ekten... Neden evde bile bu kadar yorgun oluyorum!"}, {"bbox": ["253", "995", "389", "1058"], "fr": "AH... JEUNE MA\u00ceTRE YI ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ah... Tuan Muda Yi? Ada apa?", "pt": "AH... JOVEM MESTRE YI? O QUE FOI?", "text": "AH... JEUNE MA\u00ceTRE YI ? QUE SE PASSE-T-IL ?", "tr": "Ah... Gen\u00e7 Efendi Yi? Ne oldu?"}, {"bbox": ["46", "937", "187", "1045"], "fr": "ONCLE WANG, C\u0027EST BIEN VOUS QUI GARDEZ TOUTES LES CL\u00c9S DE LA GRANDE DEMEURE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Paman Wang, kunci rumah besar ini Anda yang pegang, kan?", "pt": "TIO WANG, AS CHAVES DA MANS\u00c3O EST\u00c3O TODAS COM VOC\u00ca, CERTO?", "text": "ONCLE WANG, C\u0027EST BIEN VOUS QUI GARDEZ TOUTES LES CL\u00c9S DE LA GRANDE DEMEURE, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Wang Amca, b\u00fcy\u00fck evin anahtarlar\u0131 sizde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["414", "1067", "547", "1214"], "fr": "POURRIEZ-VOUS ME DONNER LA CL\u00c9 DU BUREAU DE GRAND-P\u00c8RE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Tolong berikan kunci ruang kerja Kakek padaku!", "pt": "POR FAVOR, ME D\u00ca A CHAVE DO ESCRIT\u00d3RIO DO VOV\u00d4 PARA EU USAR!", "text": "POURRIEZ-VOUS ME DONNER LA CL\u00c9 DU BUREAU DE GRAND-P\u00c8RE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "tr": "Dedemin \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131n\u0131n anahtar\u0131n\u0131 bana verir misiniz, kullanmam gerek!"}, {"bbox": ["37", "2455", "173", "2567"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S PROPRE...", "id": "Sangat bersih ya...", "pt": "EST\u00c1 BEM LIMPO...", "text": "C\u0027EST TR\u00c8S PROPRE...", "tr": "\u00c7ok temiz..."}, {"bbox": ["782", "614", "893", "742"], "fr": "POURQUOI LE VISAGE DE CE TYPE APPARA\u00ceT-IL ! IL ME HANTE VRAIMENT COMME UN FANT\u00d4ME, AAAAAH !!", "id": "Kenapa wajah orang ini muncul! Benar-benar hantu yang tidak mau pergi!!", "pt": "COMO O ROSTO DESSE CARA APARECEU! ELE REALMENTE N\u00c3O ME DEIXA EM PAZ!!", "text": "POURQUOI LE VISAGE DE CE TYPE APPARA\u00ceT-IL ! IL ME HANTE VRAIMENT COMME UN FANT\u00d4ME, AAAAAH !!", "tr": "Bu herifin surat\u0131 da nereden \u00e7\u0131kt\u0131! Ger\u00e7ekten de ba\u015fa bela!!"}], "width": 900}, {"height": 40, "img_url": "snowmtl.ru/latest/portable-space-of-the-little-dragon/33/7.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua