This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/0.webp", "translations": [{"angle": 0.012631623211611355, "bbox": ["295", "919", "401", "962"], "bg_color": ["186", "185", "186"], "fg_color": ["201", "201", "200"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE :", "id": "KREATOR ASLI:", "is_bold": false, "pt": "OBRA ORIGINAL:", "text": "Original Work:", "tr": "Orijinal Eser:", "type": "outside"}, {"angle": 0.17357884964496034, "bbox": ["292", "984", "401", "1027"], "bg_color": ["192", "191", "192"], "fg_color": ["205", "205", "206"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL :", "id": "PENULIS UTAMA:", "is_bold": false, "pt": "DESENHISTA:", "text": "Chief Artist:", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer:", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005970830611743011, "bbox": ["297", "1178", "403", "1220"], "bg_color": ["181", "180", "180"], "fg_color": ["215", "215", "213"], "fr": "ASSISTANT :", "id": "ASISTEN:", "is_bold": false, "pt": "ASSISTENTE:", "text": "Assistant:", "tr": "Asistan:", "type": "outside"}, {"angle": -1.424014978152485, "bbox": ["78", "231", "733", "394"], "bg_color": ["218", "190", "201"], "fg_color": ["143", "111", "100"], "fr": "VOTRE ALTESSE LA PRINCESSE", "id": "YANG MULIA PUTRI", "is_bold": false, "pt": "SUA ALTEZA PRINCESA,", "text": "Princess,", "tr": "Prenses Hazretleri", "type": "outside"}, {"angle": -3.363497050999541, "bbox": ["165", "414", "897", "571"], "bg_color": ["97", "88", "24"], "fg_color": ["154", "142", "55"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, \u00c9LOIGNEZ-VOUS UN PEU DE MOI !", "id": "TOLONG MENJAUHLAH SEDIKIT DARIKU", "is_bold": false, "pt": "POR FAVOR, FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "Please Stay Away From Me", "tr": "L\u00fctfen benden biraz uzak durun.", "type": "outside"}, {"angle": -0.07952573444504196, "bbox": ["310", "756", "780", "793"], "bg_color": ["180", "180", "181"], "fg_color": ["214", "216", "213"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST ADAPT\u00c9E D\u0027UN LIGHT NOVEL DE BOLUO BAO.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO", "is_bold": false, "pt": "ESTA OBRA \u00c9 ADAPTADA DA LIGHT NOVEL \"BOLUOBAO\"", "text": "This work is adapted from the Boluobao Light Novel", "tr": "Bu eser, Pineapple Bun Light Novel\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.", "type": "outside"}, {"angle": 3.3287284395555616e-06, "bbox": ["255", "810", "830", "848"], "bg_color": ["215", "214", "215"], "fg_color": ["116", "115", "116"], "fr": "LE ROMAN DU M\u00caME NOM : \u00ab PRINCESSE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, RESTEZ UN PEU LOIN DE MOI ! \u00bb", "id": "NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \"YANG MULIA PUTRI, TOLONG MENJAUHLAH SEDIKIT DARIKU\"", "is_bold": false, "pt": "BASEADA NA NOVEL DE MESMO NOME \"SUA ALTEZA PRINCESA, POR FAVOR, FIQUE LONGE DE MIM\".", "text": "The eponymous novel \u300aPrincess, Please Stay Away From Me\u300b", "tr": "Ayn\u0131 adl\u0131 roman: \"Prenses Hazretleri, L\u00fctfen Benden Uzak Durun\"", "type": "outside"}, {"angle": -1.4576032867807953e-05, "bbox": ["405", "919", "617", "962"], "bg_color": ["191", "190", "191"], "fg_color": ["215", "215", "216"], "fr": "SHOUCHUANG DAIMEI", "id": "SHOU CHUANG DAI MEI", "is_bold": false, "pt": "SHOUCHUANG DAIMEI", "text": "Shouchuang Daimei", "tr": "Shouchuang Daimei", "type": "outside"}, {"angle": 0.0471755982398106, "bbox": ["291", "1050", "395", "1090"], "bg_color": ["175", "174", "175"], "fg_color": ["175", "174", "174"], "fr": "SC\u00c9NARISTE :", "id": "PENULIS NASKAH:", "is_bold": false, "pt": "ROTEIRISTA:", "text": "Screenwriter:", "tr": "Senarist:", "type": "outside"}, {"angle": 0.04717559823990314, "bbox": ["415", "1050", "523", "1090"], "bg_color": ["189", "188", "188"], "fg_color": ["204", "204", "204"], "fr": "HAYASAKA", "id": "HAYASAKA", "is_bold": false, "pt": "HAYASAKA", "text": "Hayasaka", "tr": "Hayasaka", "type": "outside"}, {"angle": 0.038635499319568445, "bbox": ["292", "1113", "394", "1154"], "bg_color": ["181", "180", "181"], "fg_color": ["166", "164", "167"], "fr": "SUPERVISEUR :", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF:", "is_bold": false, "pt": "SUPERVIS\u00c3O:", "text": "Production:", "tr": "Yap\u0131mc\u0131:", "type": "outside"}, {"angle": 6.5674495317580295e-06, "bbox": ["409", "1113", "634", "1154"], "bg_color": ["186", "186", "187"], "fg_color": ["215", "214", "215"], "fr": "GORDON - ZERO", "id": "GORDON - ZERO", "is_bold": false, "pt": "GORDON - ZERO", "text": "Gordon - Zero", "tr": "Gordon - Zero", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005428027888347268, "bbox": ["415", "1178", "540", "1220"], "bg_color": ["198", "198", "198"], "fg_color": ["216", "216", "216"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE,", "id": "KAKAK,", "is_bold": false, "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO,", "text": "Big Brother,", "tr": "A\u011fabey,", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005428027888411034, "bbox": ["544", "1178", "647", "1220"], "bg_color": ["197", "196", "197"], "fg_color": ["218", "218", "214"], "fr": "PETIT LAPIN", "id": "KELINCI KECIL", "is_bold": false, "pt": "XIAOTU", "text": "Little Rabbit", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tav\u015fan", "type": "outside"}, {"angle": 0.010120256227284848, "bbox": ["292", "1243", "397", "1283"], "bg_color": ["213", "213", "213"], "fg_color": ["110", "109", "109"], "fr": "PRODUCTION :", "id": "PRODUKSI:", "is_bold": false, "pt": "PRODUZIDO POR:", "text": "Production:", "tr": "Yap\u0131m:", "type": "outside"}, {"angle": 1.326006770341337e-05, "bbox": ["399", "1243", "779", "1283"], "bg_color": ["180", "180", "181"], "fg_color": ["157", "155", "157"], "fr": "STUDIO D\u0027ART GIAT", "id": "STUDIO SENI JI\u0027ATE", "is_bold": false, "pt": "EST\u00daDIO DE ARTE JI\u0027ATE", "text": "Ji\u0027ate Art Studio", "tr": "Ji\u0027ate Sanat St\u00fcdyosu", "type": "outside"}, {"angle": 0.08623330756725074, "bbox": ["290", "1306", "395", "1348"], "bg_color": ["180", "180", "180"], "fg_color": ["167", "168", "169"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE :", "id": "EDITOR PELAKSANA:", "is_bold": false, "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Editor:", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r:", "type": "outside"}, {"angle": 0.0133662420160355, "bbox": ["412", "1306", "567", "1348"], "bg_color": ["184", "184", "185"], "fg_color": ["218", "218", "218"], "fr": "BAI MAO YAN", "id": "BAI MAO YAN", "is_bold": false, "pt": "O GATO BRANCO DIZ", "text": "Bai Mao Yan", "tr": "Bai Mao Yan", "type": "outside"}, {"angle": 0.05519701957873638, "bbox": ["296", "1372", "394", "1412"], "bg_color": ["187", "187", "187"], "fg_color": ["199", "199", "198"], "fr": "PR\u00c9SENT\u00c9 PAR :", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH:", "is_bold": false, "pt": "APRESENTADO POR:", "text": "Presented by:", "tr": "Sunan:", "type": "outside"}, {"angle": 0.05519701957877491, "bbox": ["404", "1372", "696", "1412"], "bg_color": ["173", "172", "173"], "fg_color": ["213", "213", "213"], "fr": "BILIBILI COMICS", "id": "", "is_bold": false, "pt": "BILIBILI COMICS", "text": "Bilibili Comics", "tr": "Bilibili Comics", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/1.webp", "translations": [{"angle": -0.6501976667536837, "bbox": ["356", "69", "847", "131"], "bg_color": ["201", "200", "201"], "fg_color": ["118", "117", "118"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS", "id": "", "is_bold": false, "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "Bilibili Comics Exclusive", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel Yay\u0131n\u0131", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["173", "190", "899", "219"], "bg_color": ["188", "187", "188"], "fg_color": ["216", "215", "217"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "is_bold": false, "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "Any form of reproduction of this work is prohibited. Once discovered, legal action will be pursued.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r.", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1281, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1344, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["410", "99", "729", "315"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MADAME JESSICA ! COMMENT VA MA FEMME ?", "id": "NYONYA JESSICA! BAGAIMANA KEADAAN ISTRIKU?", "is_bold": false, "pt": "SENHORA JESSICA! COMO EST\u00c1 MINHA ESPOSA?", "text": "Ms. Jessica! How is my wife?", "tr": "Jessica Han\u0131m! Kar\u0131m... o nas\u0131l?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "869", "837", "1206"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "BIEN QUE JE PUISSE RALENTIR LA PROPAGATION DU POISON, SI NOUS N\u0027OBTENONS PAS L\u0027ANTIDOTE \u00c0 TEMPS, ELLE POURRAIT NE PAS SURVIVRE JUSQU\u0027\u00c0 DEMAIN MATIN.", "id": "MESKIPUN AKU BISA MEMPERLAMBAT PENYEBARAN RACUNNYA, TAPI JIKA TIDAK SEGERA MENDAPATKAN PENAWARNYA, DIA MUNGKIN TIDAK AKAN BERTAHAN SAMPAI BESOK PAGI.", "is_bold": false, "pt": "EMBORA EU POSSA RETARDAR A PROPAGA\u00c7\u00c3O DO VENENO, SE O ANT\u00cdDOTO N\u00c3O FOR ENCONTRADO A TEMPO, ELA PODE N\u00c3O SOBREVIVER AT\u00c9 AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3.", "text": "Although I can slow the spread of the poison, if we don\u0027t get the antidote in time, she probably won\u0027t make it past tomorrow morning.", "tr": "Zehrin yay\u0131lmas\u0131n\u0131 yava\u015flatabilsem de, panzehiri zaman\u0131nda bulamazsak yar\u0131na \u00e7\u0131kamayabilir.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["75", "133", "433", "312"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE SUIS IMPUISSANT.", "id": "MAAF, AKU TIDAK BERDAYA.", "is_bold": false, "pt": "DESCULPE, N\u00c3O FUI CAPAZ...", "text": "Apologies, I am incapable...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, elimden bir \u015fey gelmiyor.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333", "316", "816", "586"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE NE PEUX QUE PROT\u00c9GER TEMPORAIREMENT SON CORPS AVEC MA MAGIE, MAIS D\u00c8S QUE LA MAGIE SE DISSIPERA, LES TOXINES DANS SON CORPS L\u0027ENVAHIRONT RAPIDEMENT.", "id": "AKU HANYA BISA MENGGUNAKAN SIHIR UNTUK MELINDUNGI TUBUHNYA SEMENTARA, TAPI BEGITU SIHIRNYA MENGHILANG, RACUN DI TUBUHNYA AKAN DENGAN CEPAT MENGGEROGOTINYA.", "is_bold": false, "pt": "EU S\u00d3 POSSO USAR MAGIA PARA PROTEGER O CORPO DELA TEMPORARIAMENTE, MAS ASSIM QUE A MAGIA SE DISSIPAR, O VENENO EM SEU CORPO A CONSUMIR\u00c1 RAPIDAMENTE.", "text": "I can only temporarily protect her body with magic power, but as soon as the magic dissipates, the poison in her system will quickly corrode her.", "tr": "\u015eimdilik sadece b\u00fcy\u00fcl\u00fc g\u00fcc\u00fcmle v\u00fccudunu koruyabiliyorum ama b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm t\u00fckendi\u011fi anda v\u00fccudundaki zehir h\u0131zla onu ele ge\u00e7irecek.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["452", "1470", "804", "1725"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QUEL POISON L\u0027A AFFECT\u00c9E, QUELS EN SONT LES COMPOSANTS, AVEZ-VOUS R\u00c9USSI \u00c0 LE D\u00c9COUVRIR ?", "id": "RACUN APA YANG MENGENAINYA, APA SAJA KOMPOSISINYA, APA KAU SUDAH BERHASIL MENEMUKANNYA?", "is_bold": false, "pt": "QUE TIPO DE VENENO \u00c9 ESSE? QUAIS S\u00c3O OS COMPONENTES? VOC\u00ca CONSEGUIU IDENTIFICAR?", "text": "What kind of poison is it? What are its components? Have you figured it out?", "tr": "Ne t\u00fcr bir zehirle zehirlendi\u011fini, i\u00e7eri\u011finin ne oldu\u011funu bulabildin mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["477", "78", "964", "386"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE POISON EST VRAIMENT TROP PARTICULIER, IL CONTIENT DE NOMBREUSES SUBSTANCES RARES QUE JE N\u0027AI JAMAIS VUES...", "id": "RACUN INI TERLALU ISTIMEWA, DI DALAMNYA ADA BANYAK OBAT LANGKA YANG BELUM PERNAH KUTEMUI... ...", "is_bold": false, "pt": "ESTE VENENO \u00c9 MUITO PARTICULAR, CONT\u00c9M MUITOS INGREDIENTES RAROS QUE EU NUNCA VI ANTES...", "text": "This poison is truly too unique. It contains many rare substances I\u0027ve never seen before...", "tr": "Bu zehir ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6zel, i\u00e7inde daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim bir\u00e7ok nadir madde var...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["496", "1132", "912", "1448"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE PR\u00c9PAR\u00c9 QUELQUES REM\u00c8DES EN FONCTION DE CELA, ILS NE PEUVENT AU MIEUX QUE SOULAGER LES SYMPT\u00d4MES, SANS TRAITER LA CAUSE PROFONDE.", "id": "MESKIPUN AKU JUGA SUDAH MERACIK BEBERAPA OBAT UNTUK INI, TAPI PALING HANYA BISA MEREDAKAN GEJALANYA SAJA, TIDAK MENYEMBUHKAN AKARNYA.", "is_bold": false, "pt": "EMBORA EU TENHA PREPARADO ALGUNS REM\u00c9DIOS PARA COMBAT\u00ca-LOS, ELES APENAS ALIVIAM OS SINTOMAS, N\u00c3O CURAM A CAUSA RAIZ.", "text": "Although I\u0027ve formulated some medicine based on these, it can only alleviate the symptoms at best. It treats the symptoms, not the root cause.", "tr": "Bunlara kar\u015f\u0131 baz\u0131 ila\u00e7lar haz\u0131rlam\u0131\u015f olsam da, en fazla hafifletici etki g\u00f6steriyorlar, yani kal\u0131c\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011filler.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1542, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["135", "108", "563", "413"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CERTAINS COMPOSANTS DU POISON SONT RARES ET PEU COMMUNS ? COMMENT CES GOBELINS ONT-ILS PU SE PROCURER DE TELLES CHOSES ?", "id": "BEBERAPA KOMPOSISI RACUNNYA TIDAK UMUM, SANGAT LANGKA? BAGAIMANA PARA GOBLIN ITU BISA MENDAPATKAN BENDA SEPERTI INI?", "is_bold": false, "pt": "ALGUNS COMPONENTES DO VENENO S\u00c3O INCOMUNS, MUITO RAROS? COMO AQUELES GOBLINS CONSEGUIRAM ALGO ASSIM?", "text": "Some components in the poison are uncommon, very rare? How did those goblins get their hands on such things?", "tr": "Zehrin baz\u0131 bile\u015fenleri nadir mi bulunuyor, \u00e7ok mu ender? O goblinler b\u00f6yle bir \u015feyi nas\u0131l ele ge\u00e7irmi\u015fler?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["123", "1087", "454", "1371"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "POURRIEZ-VOUS ME MONTRER LES INFORMATIONS SUR LE POISON ?", "id": "BISAKAH KAU BERIKAN DATA RACUNNYA PADAKU UNTUK KULIHAT?", "is_bold": false, "pt": "POSSO VER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O VENENO?", "text": "Could you show me the information on the poison?", "tr": "Zehrin bilgilerini bana g\u00f6sterebilir misin?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "1257", "955", "1513"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "VEROLICCA, TU SAIS PR\u00c9PARER DES REM\u00c8DES ?", "id": "VELORICA, KAU BISA MERACIK OBAT?", "is_bold": false, "pt": "VERONICA, VOC\u00ca SABE PREPARAR REM\u00c9DIOS?", "text": "Veronica, you know how to prepare medicine?", "tr": "Veronica, sen ila\u00e7 haz\u0131rlamay\u0131 biliyor musun?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1233, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["199", "828", "675", "1138"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 \u00c9TUDI\u00c9 LA PHARMACOLOGIE. CEPENDANT, JE NE PEUX PAS GARANTIR UN SUCC\u00c8S \u00c0 CENT POUR CENT...", "id": "DULU, AKU PERNAH BELAJAR TENTANG FARMAKOLOGI. TAPI, AKU JUGA TIDAK PUNYA KEYAKINAN SERATUS PERSEN... ...", "is_bold": false, "pt": "EU ESTUDEI FARMACOLOGIA ANTES. MAS N\u00c3O TENHO CEM POR CENTO DE CERTEZA...", "text": "I\u0027ve studied pharmacology before. However, I can\u0027t guarantee a 100% success rate either...", "tr": "Eskiden farmakoloji \u00fczerine biraz bilgim olmu\u015ftu. Ama y\u00fczde y\u00fcz emin olamam...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["379", "131", "774", "392"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c9TUDI\u00c9... ?! VOUS PLAISANTEZ ! CE N\u0027EST PAS UN JEU D\u0027ENFANT ! C\u0027EST UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT ! VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027UNE ESCLAVE, NE FAITES PAS L\u0027IDIOTE, D\u0027ACCORD !", "id": "PERNAH BELAJAR... ... ... ...?! KAU BERCANDA?! INI BUKAN MAIN-MAIN! INI MENYANGKUT NYAWA ORANG! KAU HANYA SEORANG BUDAK, JANGAN MAIN-MAIN, OKE!", "is_bold": false, "pt": "ESTUDOU...? EST\u00c1 BRINCANDO?! ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA BRINCADEIRA! \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE VIDA OU MORTE! VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA ESCRAVA, N\u00c3O FA\u00c7A BESTEIRA, OK?!", "text": "Studied...? ! What kind of joke is this! This isn\u0027t child\u0027s play! It\u0027s a matter of life and death! You\u0027re just a slave, stop messing around, alright!", "tr": "Biraz bilgin mi olmu\u015ftu?! Ne \u015fakas\u0131 yap\u0131yorsun! Bu \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 de\u011fil! \u0130nsan hayat\u0131 s\u00f6z konusu! Sen sadece bir k\u00f6lesin, sa\u00e7malamay\u0131 kes, tamam m\u0131!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["342", "1250", "790", "1559"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NE CROYEZ PAS QUE VOUS \u00caTES TR\u00c8S COMP\u00c9TENTE JUSTE PARCE QUE VOUS AVEZ TOUCH\u00c9 QUELQUES HERBES ! PR\u00c9SOMPTUEUSE !", "id": "JANGAN MENGIRA KARENA PERNAH MENYENTUH BEBERAPA TANAMAN OBAT LANTAS KAU MERASA KEMAMPUANMU HEBAT! SOMBONG SEKALI!", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE TOCOU EM ALGUMAS ERVAS VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O CAPAZ! QUE PRESUN\u00c7\u00c3O!", "text": "Don\u0027t think you\u0027re so capable just because you\u0027ve touched a few herbs! So conceited!", "tr": "Birka\u00e7 otla u\u011fra\u015ft\u0131n diye kendini \u00e7ok yetenekli sanma! Kendini be\u011fenmi\u015f!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["152", "104", "556", "381"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MADAME JESSICA, DONNEZ-LUI D\u0027ABORD CE RAPPORT.", "id": "NYONYA JESSICA, KAU BERIKAN DULU LAPORAN ITU PADANYA.", "is_bold": false, "pt": "SENHORA JESSICA, D\u00ca O RELAT\u00d3RIO A ELA PRIMEIRO.", "text": "Ms. Jessica, give her the report first.", "tr": "Jessica Han\u0131m, \u00f6nce o raporu ona verin.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["474", "290", "822", "562"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JE LUI FAIS CONFIANCE. S\u0027IL Y A LE MOINDRE IMPR\u00c9VU, J\u0027EN ASSUMERAI L\u0027ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "TIDAK APA-APA, AKU PERCAYA PADANYA. JIKA TERJADI SESUATU YANG TIDAK DIINGINKAN, SEMUA TANGGUNG JAWAB AKAN KUTANGGUNG SEPENUHNYA.", "is_bold": false, "pt": "TUDO BEM, EU CONFIO NELA. SE ALGO DER ERRADO, ASSUMIREI TODA A RESPONSABILIDADE.", "text": "It\u0027s alright, I trust her. If anything unexpected happens, I will bear all responsibility.", "tr": "Sorun de\u011fil, ona g\u00fcveniyorum. E\u011fer bir aksilik olursa, t\u00fcm sorumlulu\u011fu ben \u00fcstlenirim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["344", "1369", "526", "1546"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "B-BIEN...", "id": "BA-BAIKLAH... ...", "is_bold": false, "pt": "T-TUDO BEM...", "text": "O-Okay...", "tr": "Pe-peki...", "type": "inside"}, {"angle": 0.0115436056018412, "bbox": ["330", "240", "488", "303"], "bg_color": ["197", "197", "198"], "fg_color": ["110", "110", "111"], "fr": "REGARDEZ !", "id": "LIHAT INI!", "is_bold": false, "pt": "D\u00ca UMA OLHADA!", "text": "Take a look!", "tr": "Al bak!", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["663", "90", "900", "246"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MA\u00ceTRE...", "id": "TUAN....", "is_bold": false, "pt": "MESTRE...", "text": "Master....", "tr": "Efendim....", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "45", "370", "224"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ALORS ?", "id": "BAGAIMANA?", "is_bold": false, "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "How is it?", "tr": "Nas\u0131l?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["426", "103", "898", "436"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE GENRE DE POISON... J\u0027EN AI D\u00c9J\u00c0 VU UN SIMILAIRE. TANT QUE J\u0027AI LES INGR\u00c9DIENTS, PR\u00c9PARER L\u0027ANTIDOTE NE SERA PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "RACUN JENIS INI... ... ... ... ... ... DULU AKU PERNAH MELIHAT YANG SERUPA, SELAMA ADA BAHANNYA, MERACIK PENAWARNYA BUKAN MASALAH.", "is_bold": false, "pt": "ESTE TIPO DE VENENO... EU J\u00c1 VI ALGO PARECIDO ANTES. SE TIVER OS INGREDIENTES, PREPARAR O ANT\u00cdDOTO N\u00c3O SER\u00c1 UM PROBLEMA.", "text": "THIS KIND OF POISON... I\u0027VE SEEN SOMETHING SIMILAR BEFORE. AS LONG AS I HAVE THE MATERIALS, FORMULATING THE ANTIDOTE WON\u0027T BE A PROBLEM.", "tr": "Bu zehir... Daha \u00f6nce benzerini g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. Malzemeler oldu\u011fu s\u00fcrece panzehiri haz\u0131rlamak sorun olmaz.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["547", "102", "951", "324"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DU TOUT UNE JEUNE FILLE AVEC DES CONNAISSANCES SUPERFICIELLES !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN DIA GADIS KECIL YANG HANYA TAHU SEDIKIT?", "is_bold": false, "pt": "COMO ELA PODE SER S\u00d3 UMA GAROTINHA COM CONHECIMENTO SUPERFICIAL?", "text": "SHE\u0027S NO HALF-BAKED LITTLE GIRL!", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n neresi yar\u0131m yamalak bilgili birisi?", "type": "inside"}, {"angle": -17.46791114940379, "bbox": ["90", "290", "374", "366"], "bg_color": ["84", "83", "84"], "fg_color": ["102", "101", "103"], "fr": "R\u00c9USSI~~ ! !", "id": "BERHASIL~!!", "is_bold": false, "pt": "CONSEGUI~!!", "text": "SUCCESS~!!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m~!", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["202", "153", "632", "495"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AVEC SES TECHNIQUES DE PR\u00c9PARATION DE M\u00c9DICAMENTS ET SA CONNAISSANCE DES DROGUES, UN TEL NIVEAU SERAIT PLUS QUE SUFFISANT POUR \u00caTRE MON MA\u00ceTRE !", "id": "DENGAN TEKNIK MERACIK OBAT DAN PEMAHAMANNYA TENTANG OBAT-OBATAN, LEVEL SEPERTI INI BAHKAN LEBIH DARI CUKUP UNTUK MENJADI GURUKU!", "is_bold": false, "pt": "COM A HABILIDADE DELA EM FAZER REM\u00c9DIOS E SEU CONHECIMENTO SOBRE DROGAS, ESSE N\u00cdVEL SERIA MAIS DO QUE SUFICIENTE PARA SER MINHA MESTRA!", "text": "GIVEN HER PHARMACEUTICAL TECHNIQUES AND KNOWLEDGE OF MEDICINES, HER SKILLS ARE MORE THAN SUFFICIENT TO BE MY MASTER!", "tr": "\u0130la\u00e7 haz\u0131rlama tekni\u011fi ve ila\u00e7 bilgisiyle, bu seviyede biri benim ustam olmaya bile fazlas\u0131yla yeterli!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "1265", "890", "1414"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS TR\u00c8S \u00c2G\u00c9E, IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027ELLE AIT \u00c9TUDI\u00c9 PENDANT DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "TAPI USIANYA JUGA TIDAK TUA, TIDAK MUNGKIN DIA SUDAH MENELITI BERTAHUN-TAHUN.", "is_bold": false, "pt": "MAS ELA \u00c9 T\u00c3O JOVEM, N\u00c3O PODE TER ESTUDADO POR TANTOS ANOS.", "text": "BUT SHE\u0027S SO YOUNG, SHE COULDN\u0027T POSSIBLY HAVE STUDIED FOR MANY YEARS.", "tr": "Ama ya\u015f\u0131 da pek b\u00fcy\u00fck de\u011fil, y\u0131llarca ara\u015ft\u0131rma yapm\u0131\u015f olamaz.", "type": "inside"}, {"angle": 0.05735616860960682, "bbox": ["144", "731", "269", "776"], "bg_color": ["182", "182", "182"], "fg_color": ["197", "195", "196"], "fr": "ADE,", "id": "ADE,", "is_bold": false, "pt": "ADE,", "text": "ADE,", "tr": "Ade,", "type": "outside"}, {"angle": 0.0025673652391475774, "bbox": ["273", "731", "446", "776"], "bg_color": ["180", "179", "180"], "fg_color": ["209", "209", "210"], "fr": "FAIS-LUI PRENDRE.", "id": "BERIKAN PADANYA.", "is_bold": false, "pt": "D\u00ca A ELA", "text": "LET HER DRINK", "tr": "Ona i\u00e7ir", "type": "outside"}, {"angle": -0.0052116394150800716, "bbox": ["140", "788", "275", "828"], "bg_color": ["193", "193", "193"], "fg_color": ["191", "191", "191"], "fr": "ALLEZ.", "id": "MINUMLAH.", "is_bold": false, "pt": "PARA TOMAR.", "text": "IT.", "tr": "hadi.", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["502", "909", "719", "1066"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027EST R\u00c9USSI !", "id": "BERHASIL!", "is_bold": false, "pt": "FUNCIONOU!", "text": "IT WORKED!", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 oldu!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["723", "1004", "929", "1206"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "BELINE, C\u0027EST MOI...", "id": "BELIN, INI AKU...", "is_bold": false, "pt": "BELIN, SOU EU...", "text": "BELIN, IT\u0027S ME...", "tr": "Belin, benim...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["223", "48", "462", "242"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ADE...", "id": "ADE.....", "is_bold": false, "pt": "ADE...", "text": "ADE.....", "tr": "Ade.....", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["371", "147", "798", "477"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MONSIEUR LE CHEF DU VILLAGE, VOICI LES POTIONS RESTANTES APR\u00c8S LA PR\u00c9PARATION, CELA DEVRAIT SUFFIRE \u00c0 D\u00c9TOXIFIER LES GENS DU VILLAGE.", "id": "TUAN KEPALA DESA, INI SISA RAMUAN YANG SUDAH DIRACIK, SEHARUSNYA CUKUP UNTUK MENAWAR RACUN ORANG-ORANG DI DESA.", "is_bold": false, "pt": "SENHOR CHEFE DA ALDEIA, ESTAS S\u00c3O AS PO\u00c7\u00d5ES RESTANTES DA PREPARA\u00c7\u00c3O. DEVEM SER SUFICIENTES PARA DESINTOXICAR AS PESSOAS DA ALDEIA.", "text": "MR. VILLAGE CHIEF, HERE\u0027S THE REMAINING POTION I PREPARED. IT SHOULD BE ENOUGH TO DETOXIFY THE REST OF THE VILLAGERS.", "tr": "K\u00f6y\u00fcn Muhtar\u0131 Bey, bunlar haz\u0131rlad\u0131ktan sonra kalan iksirler, k\u00f6ydeki insanlar\u0131n zehrini temizlemeye yetmeli.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373", "1097", "755", "1371"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027EST FORMIDABLE ! AINSI ! LES AUTRES PERSONNES EMPOISONN\u00c9ES DANS LE VILLAGE POURRONT AUSSI \u00caTRE SAUV\u00c9ES !", "id": "BAGUS SEKALI! DENGAN BEGINI! ORANG LAIN DI DESA YANG KERACUNAN JUGA BISA DISELAMATKAN!", "is_bold": false, "pt": "\u00d3TIMO! ASSIM, AS OUTRAS PESSOAS ENVENENADAS NA ALDEIA TAMB\u00c9M PODEM SER SALVAS!", "text": "WONDERFUL! THIS WAY, THE OTHER POISONED VILLAGERS CAN BE SAVED TOO!", "tr": "Harika! B\u00f6ylece k\u00f6ydeki di\u011fer zehirlenenler de kurtulacak!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["429", "115", "806", "402"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "VEROLICCA, D\u00c9SOL\u00c9E, SANS AUCUN DOUTE, TU ES UNE PHARMACIENNE BIEN PLUS EXCELLENTE QUE MOI.", "id": "VELORICA, MAAF, TIDAK DIRAGUKAN LAGI, KAU ADALAH SEORANG APOTEKER YANG LEBIH HEBAT DARIKU.", "is_bold": false, "pt": "VERONICA, DESCULPE. SEM D\u00daVIDA, VOC\u00ca \u00c9 UMA FARMAC\u00caUTICA MAIS EXCELENTE DO QUE EU.", "text": "VERONICA, MY APOLOGIES. WITHOUT A DOUBT, YOU ARE A MORE SKILLED APOTHECARY THAN I AM.", "tr": "Veronica, \u00f6z\u00fcr dilerim. Hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz sen benden \u00e7ok daha yetenekli bir eczac\u0131s\u0131n.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "1260", "838", "1442"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NON... MERCI~", "id": "TI-... ... TERIMA KASIH~", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O... OBRIGADA~", "text": "NO... THANK YOU~", "tr": "Yo... Te\u015fekk\u00fcrler~", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1569, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["174", "1167", "625", "1507"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SEIGNEUR LUO CHENXI, AVEZ-VOUS UN ENDROIT O\u00d9 VOUS REPOSER CE SOIR ? POURQUOI NE PAS PASSER LA NUIT CHEZ NOUS ?", "id": "TUAN LUO CHENXI, APAKAH KALIAN PUNYA TEMPAT ISTIRAHAT MALAM INI? BAGAIMANA KALAU MENGINAP DI TEMPAT KAMI SEMALAM?", "is_bold": false, "pt": "LORDE LUO CHENXI, VOC\u00caS T\u00caM UM LUGAR PARA DESCANSAR ESTA NOITE? POR QUE N\u00c3O FICAM AQUI POR UMA NOITE?", "text": "LORD LUO CHENXI, DO YOU HAVE A PLACE TO STAY TONIGHT? HOW ABOUT STAYING WITH US FOR THE NIGHT?", "tr": "Lord Luo Chenxi, bu gece kalacak bir yeriniz var m\u0131? Neden bu gece bizde kalm\u0131yorsunuz?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["213", "88", "612", "352"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MERCI POUR NOUS AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE, SEIGNEUR !", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEBAIKAN TUAN YANG TELAH MENYELAMATKAN NYAWA KAMI!", "is_bold": false, "pt": "OBRIGADO, SENHOR, POR SALVAR NOSSAS VIDAS!", "text": "THANK YOU, LORD, FOR SAVING OUR LIVES!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131z\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, Lordum!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1553, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["568", "39", "836", "245"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BOLEH.", "is_bold": false, "pt": "PODE SER.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Olur.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238", "1187", "651", "1486"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PR\u00c9PAREZ JUSTE UNE CHAMBRE, VEROLICCA RESTERA ICI PENDANT CE TEMPS.", "id": "SIAPKAN SATU KAMAR SAJA SUDAH CUKUP, SELAMA INI VELORICA AKAN TINGGAL DI SINI.", "is_bold": false, "pt": "UM QUARTO SER\u00c1 SUFICIENTE. VERONICA FICAR\u00c1 AQUI DURANTE ESTE PER\u00cdODO.", "text": "JUST PREPARE ONE ROOM. VERONICA WILL BE STAYING HERE FOR THE TIME BEING.", "tr": "Tek bir oda haz\u0131rlaman\u0131z yeterli. Veronica bu s\u00fcre zarf\u0131nda burada kalacak.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1472, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["545", "57", "935", "351"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "JE DOIS PARTIR QUELQUES JOURS. PENDANT MON ABSENCE, VOUS PRENDREZ BIEN SOIN D\u0027ELLE.", "id": "AKU HARUS PERGI BEBERAPA HARI. SELAMA AKU TIDAK ADA, JAGA DIA DENGAN SEMPURNA.", "is_bold": false, "pt": "EU TENHO QUE SAIR POR ALGUNS DIAS. ENQUANTO EU ESTIVER FORA, CERTIFIQUEM-SE DE CUIDAR BEM DELA.", "text": "I NEED TO LEAVE FOR A FEW DAYS. WHILE I\u0027M GONE, PLEASE TAKE GOOD CARE OF HER.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne ayr\u0131lmam gerekiyor. Ben yokken ona \u00e7ok iyi bakman\u0131z\u0131 bekliyorum.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "1104", "659", "1458"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "SI \u00c0 MON RETOUR JE D\u00c9COUVRE QU\u0027IL LUI EST ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE...", "id": "KALAU SAAT AKU KEMBALI NANTI KUTEMUKAN SESUATU TERJADI PADANYA... ...", "is_bold": false, "pt": "SE QUANDO EU VOLTAR, DESCOBRIR QUE ALGO ACONTECEU COM ELA...", "text": "IF I COME BACK AND FIND SOMETHING HAS HAPPENED TO HER...", "tr": "D\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ona bir \u015fey olmu\u015f olursa...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1031, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["581", "91", "960", "353"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PAS DU TOUT, MONSIEUR CHENXI ! JE VOUS LE GARANTIS SUR MA VIE, NOUS NE MALTRAITERONS JAMAIS MADEMOISELLE VEROLICCA !", "id": "TENTU SAJA TIDAK! TUAN CHENXI! AKU JAMIN DENGAN NYAWAKU, KAMI TIDAK AKAN PERNAH MENELANTARKAN NONA VELORICA!", "is_bold": false, "pt": "DE JEITO NENHUM, SENHOR CHENXI! EU GARANTO COM MINHA VIDA, JAMAIS MALTRATAREMOS A SENHORITA VERONICA!", "text": "OF COURSE NOT, MR. CHENXI! I SWEAR ON MY LIFE, WE WILL ABSOLUTELY NOT MISTREAT MISS VERONICA!", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey, Bay Chenxi! Hayat\u0131m \u00fczerine yemin ederim ki, Veronica Han\u0131m\u0027a asla k\u00f6t\u00fc davranmayaca\u011f\u0131z!", "type": "inside"}, {"angle": 18.73597260518332, "bbox": ["441", "199", "499", "230"], "bg_color": ["138", "120", "118"], "fg_color": ["123", "106", "105"], "fr": "[SFX] HUM...", "id": "[SFX] FWSH...", "is_bold": false, "pt": "[SFX] FWOOSH", "text": "WHOOSH", "tr": "[SFX] F\u015f\u015f", "type": "sfx"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["158", "91", "527", "373"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "INSTALLE-TOI ICI TRANQUILLEMENT POUR L\u0027INSTANT, JE REVIENDRAI DANS QUELQUES JOURS.", "id": "KAU TINGGALLAH DI SINI DENGAN TENANG DULU, AKU AKAN KEMBALI DALAM BEBERAPA HARI.", "is_bold": false, "pt": "FIQUE AQUI TRANQUILAMENTE POR ENQUANTO. EU VOLTAREI EM ALGUNS DIAS.", "text": "REST EASY HERE FOR NOW. I\u0027LL BE BACK IN A FEW DAYS.", "tr": "Sen \u015fimdilik burada rahat\u00e7a kal, birka\u00e7 g\u00fcne d\u00f6nece\u011fim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "930", "965", "1209"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MA\u00ceTRE, JE PEUX PARTIR AVEC VOUS !", "id": "TUAN, AKU BISA IKUT DENGANMU!", "is_bold": false, "pt": "MESTRE, EU POSSO IR COM VOC\u00ca!", "text": "MASTER, I CAN GO WITH YOU!", "tr": "Efendim, sizinle gelebilir miyim!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["315", "88", "682", "335"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PARTIR AVEC MOI ? ALORS, DIS-MOI, EN QUOI POURRAIS-TU M\u0027AIDER ?", "id": "IKUT DENGANKU? LALU KATAKAN, APA YANG BISA KAU BANTU?", "is_bold": false, "pt": "VIR COMIGO? O QUE VOC\u00ca PODERIA FAZER PARA ME AJUDAR?", "text": "GO WITH ME? THEN TELL ME, HOW CAN YOU HELP ME?", "tr": "Benimle gelmek mi? Peki bana nas\u0131l yard\u0131m edebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["368", "926", "817", "1285"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TU DEVRAIS SAVOIR QUE SI TU ME SUIS ET QUE NOUS RENCONTRONS UN DANGER, TU NE POURRAS M\u00caME PAS TE PROT\u00c9GER. TU NE FERAIS QUE ME RALENTIR.", "id": "KAU SEHARUSNYA TAHU, SAAT IKUT DENGANKU DAN MENGHADAPI BAHAYA, KAU BAHKAN TIDAK BISA MELINDUNGI DIRIMU SENDIRI, KAU HANYA AKAN JADI BEBAN UNTUKKU.", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE, SE ME SEGUIR E ENCONTRARMOS PERIGO, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 NEM SE PROTEGER, APENAS ME ATRAPALHAR\u00c1.", "text": "YOU SHOULD KNOW THAT IF YOU FOLLOW ME, YOU WON\u0027T EVEN BE ABLE TO PROTECT YOURSELF WHEN WE ENCOUNTER DANGER. YOU\u0027LL JUST BE HOLDING ME BACK.", "tr": "Bilmelisin ki, benimle gelirsen ve tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, kendini bile koruyamazs\u0131n, sadece bana ayak ba\u011f\u0131 olursun.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["294", "1064", "642", "1345"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "RESTE SAGE. JE REVIENDRAI BIENT\u00d4T.", "id": "TETAPLAH DI SINI BAIK-BAIK. AKU AKAN SEGERA KEMBALI.", "is_bold": false, "pt": "FIQUE AQUI E COMPORTE-SE. EU VOLTAREI LOGO.", "text": "STAY HERE OBEDIENTLY. I\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "Sakin ol ve burada kal. Yak\u0131nda d\u00f6nece\u011fim.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["370", "45", "991", "414"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "J\u0027AI LE PRESSENTIMENT QU\u0027IL Y AURA CERTAINEMENT DU DANGER SUR LA ROUTE DU CH\u00c2TEAU DU COMTE. EMMENER VEROLICCA NE FERAIT QUE DIMINUER NOTRE EFFICACIT\u00c9.", "id": "AKU PUNYA FIRASAT, PASTI AKAN ADA BAHAYA DI JALAN MENUJU KASTIL COUNT, MEMBAWA VELORICA MALAH AKAN MENURUNKAN EFISIENSI PERGERAKAN.", "is_bold": false, "pt": "TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE HAVER\u00c1 PERIGO NO CAMINHO PARA O CASTELO DO CONDE. LEVAR VERONICA COMIGO DIMINUIRIA A EFICI\u00caNCIA.", "text": "I HAVE A HUNCH THAT THE ROAD TO THE COUNT\u0027S CASTLE WILL BE DANGEROUS. BRINGING VERONICA ALONG WOULD ONLY SLOW ME DOWN.", "tr": "Kont\u0027un \u015fatosuna giden yolda kesinlikle tehlike olaca\u011f\u0131na dair bir \u00f6nsezim var. Veronica\u0027y\u0131 yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcrmek hareket kabiliyetimi d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["177", "1207", "663", "1526"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "RESTER ICI EST LE PLUS S\u00dbR.", "id": "TINGGAL DI SINI ADALAH YANG PALING AMAN.", "is_bold": false, "pt": "FICAR AQUI \u00c9 O MAIS SEGURO.", "text": "STAYING HERE IS THE SAFEST.", "tr": "Burada kalmak en g\u00fcvenlisi.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1857, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["516", "33", "863", "221"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "NON LOIN DE L\u00c0", "id": "TIDAK JAUH DARI SANA", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O MUITO LONGE", "text": "NOT FAR AWAY", "tr": "Yak\u0131nlarda", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "652", "608", "968"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PERSONNE NE PEUT NEUTRALISER LE POISON QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL M\u0027A DONN\u00c9 ! BIEN QUE CES HUMAINS L\u0027AIENT D\u00c9COUVERT, TANT DE GENS DANS LE VILLAGE SONT D\u00c9J\u00c0 EMPOISONN\u00c9S, LEUR FIN EST PROCHE !", "id": "RACUN YANG DIBERIKAN JENDERAL PADAKU TIDAK ADA YANG BISA MENAWARKANNYA! MESKIPUN MANUSIA-MANUSIA ITU SUDAH MENYADARINYA, TAPI SUDAH BEGITU BANYAK ORANG DI DESA YANG KERACUNAN, MEREKA PASTI TIDAK AKAN HIDUP LAMA LAGI!", "is_bold": false, "pt": "O VENENO QUE O GENERAL ME DEU, NINGU\u00c9M PODE CURAR! EMBORA AQUELES HUMANOS TENHAM DESCOBERTO, TANTAS PESSOAS NA ALDEIA J\u00c1 EST\u00c3O ENVENENADAS, CERTAMENTE N\u00c3O LHES RESTA MUITO TEMPO!", "text": "THE POISON THE GENERAL GAVE ME IS INCURABLE! ALTHOUGH THOSE HUMANS HAVE ALREADY DISCOVERED IT, SO MANY PEOPLE IN THE VILLAGE HAVE BEEN POISONED, THEY SURELY DON\u0027T HAVE LONG TO LIVE!", "tr": "Generalin bana verdi\u011fi zehrin panzehiri yok! O insanlar fark etmi\u015f olsalar da, k\u00f6yde o kadar \u00e7ok ki\u015fi zehirlendi ki, kesinlikle fazla \u00f6m\u00fcrleri kalmam\u0131\u015ft\u0131r!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["419", "972", "956", "1239"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS TOUS ! LE MOMENT EST VENU, CE SOIR NOUS ALLONS PROFITER DE L\u0027OBSCURIT\u00c9 POUR LES PRENDRE PAR SURPRISE ET CONQU\u00c9RIR CE VILLAGE D\u0027UN SEUL COUP !", "id": "SEMUANYA BERSIAP! WAKTUNYA TELAH TIBA, HARI INI KITA AKAN MEMANFAATKAN MALAM UNTUK MENYERANG MEREKA SECARA TIBA-TIBA, DAN MEREBUT DESA ITU DALAM SATU SERANGAN!", "is_bold": false, "pt": "PREPAREM-SE TODOS! CHEGOU A HORA! HOJE \u00c0 NOITE, VAMOS ATAC\u00c1-LOS DE SURPRESA E CONQUISTAR AQUELA ALDEIA DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "EVERYONE, GET READY! THE TIME HAS COME! TONIGHT, UNDER THE COVER OF DARKNESS, WE WILL CATCH THEM OFF GUARD AND CONQUER THAT VILLAGE IN ONE FELL SWOOP!", "tr": "Herkes haz\u0131rlans\u0131n! Vakit geldi, bu gece karanl\u0131ktan faydalan\u0131p onlar\u0131 haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalayaca\u011f\u0131z ve o k\u00f6y\u00fc tek hamlede ele ge\u00e7irece\u011fiz!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1593, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["198", "138", "642", "503"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "TANT QUE NOUS PRENONS LE VILLAGE, LE G\u00c9N\u00c9RAL NOUS RECONNA\u00ceTRA, ET NOTRE TRIBU AURA LE DROIT DE REJOINDRE LES RANGS DE L\u0027EMPEREUR.", "id": "ASALKAN KITA BISA MEREBUT DESA ITU, MAKA JENDERAL AKAN MENGAKUI KITA, DAN SUKU KITA AKAN MEMENUHI SYARAT UNTUK BERGABUNG DI BAWAH KAISAR.", "is_bold": false, "pt": "ASSIM QUE TOMARMOS A ALDEIA, O GENERAL NOS RECONHECER\u00c1, E NOSSA TRIBO TER\u00c1 O DIREITO DE SE JUNTAR \u00c0S FOR\u00c7AS DO IMPERADOR.", "text": "AS LONG AS WE TAKE THE VILLAGE, THE GENERAL WILL ACKNOWLEDGE US, AND OUR TRIBE WILL BE WORTHY OF JOINING THE EMPEROR\u0027S RANKS.", "tr": "K\u00f6y\u00fc ele ge\u00e7irdi\u011fimizde General bizi tan\u0131yacak ve kabilemiz \u0130mparator\u0027un emrine girmeye hak kazanacak.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "1140", "719", "1465"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "AVEC LA PROTECTION DE L\u0027EMPEREUR, \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS POURRONS AVOIR TOUT CE QUE NOUS VOULONS ! PLUS BESOIN DE VIVRE DANS LA MIS\u00c8RE !", "id": "DENGAN PERLINDUNGAN KAISAR, SAAT ITU TIBA, BUKANKAH KITA BISA MENDAPATKAN APA PUN YANG KITA INGINKAN! KITA TIDAK PERLU LAGI MENJALANI KEHIDUPAN YANG SULIT!", "is_bold": false, "pt": "COM A PROTE\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR, PODEREMOS TER O QUE QUISERMOS! N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS VIVER ESSES DIAS DIF\u00cdCEIS!", "text": "WITH THE EMPEROR\u0027S PROTECTION, WHEN THAT TIME COMES, WON\u0027T WE BE ABLE TO HAVE WHATEVER WE WANT! WE WON\u0027T HAVE TO LIVE THESE HARD LIVES ANYMORE!", "tr": "\u0130mparator\u0027un korumas\u0131 alt\u0131nda oldu\u011fumuzda, istedi\u011fimiz her \u015feye sahip olaca\u011f\u0131z! Art\u0131k zor g\u00fcnler ge\u00e7irmek yok!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["213", "397", "563", "609"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "HEIN ? QUE SE PASSE-T-IL !", "id": "HM? ADA APA INI!", "is_bold": false, "pt": "HM? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "HM? WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "H\u0131? Neler oluyor!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["335", "684", "783", "929"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "MAUDITS ! QUI A BIEN PU FAIRE \u00c7A !?", "id": "SIALAN! SIAPA SEBENARNYA YANG MELAKUKAN INI!?", "is_bold": false, "pt": "DROGA! QUEM FOI QUE FEZ ISSO?!", "text": "DAMN IT! WHO THE HELL DID THIS!?", "tr": "Kahretsin! Bunu kim yapt\u0131!?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1709, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/25/41.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["571", "73", "972", "392"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "EUH... TOUT LE MONDE POURRAIT AIDER ANNA EN LUI DONNANT DES ENCOURAGEMENTS, DES VOTES MENSUELS, EN SUIVANT LA S\u00c9RIE ET EN LIKANT ? S\u0027IL... S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT TOUT LE MONDE... MMH...", "id": "ANU... ... SEMUANYA, BISAKAH KALIAN MEMBANTU ANNA DENGAN MEMBERIKAN DUKUNGAN, TIKET BULANAN, MENGIKUTI SERIAL INI, DAN MENYUKAINYA? KUMOHON... ... KUMOHON SEMUANYA... ... HMM... ...", "is_bold": false, "pt": "UHM... PESSOAL, VOC\u00caS PODEM AJUDAR A ANNA COM APOIO, VOTOS MENSAIS, SEGUIR A S\u00c9RIE E CURTIDAS? POR... POR FAVOR, PESSOAL... UHM...", "text": "UM... EVERYONE, COULD YOU PLEASE GIVE ANNA SOME CHEERS, MONTHLY TICKETS, FOLLOW THE COMIC, AND LIKES? P-PLEASE... I\u0027M BEGGING YOU ALL... MMPH...", "tr": "\u015eey... Herkes Anna\u0027ya destek olabilir mi, ayl\u0131k bilet verebilir mi, seriyi takip edebilir mi ve be\u011fenebilir mi? L\u00fc... L\u00fctfen herkesten rica ediyorum... H\u0131mm...", "type": "inside"}, {"angle": -0.0790431751592564, "bbox": ["35", "1119", "271", "1185"], "bg_color": ["147", "103", "100"], "fg_color": ["153", "109", "102"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE CHEER!", "tr": "Desteklerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.025062380757731262, "bbox": ["305", "1120", "533", "1185"], "bg_color": ["154", "109", "104"], "fg_color": ["102", "50", "48"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS (TICKETS MENSUELS), S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL!", "text": "PLEASE GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "Ayl\u0131k biletlerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.025771343852852624, "bbox": ["545", "1119", "782", "1184"], "bg_color": ["147", "103", "97"], "fg_color": ["154", "111", "101"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON IKUTI SERIALNYA!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O QUE SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE FOLLOW!", "tr": "Seriyi takip etmenizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.0790431751592564, "bbox": ["799", "1118", "1035", "1184"], "bg_color": ["151", "108", "100"], "fg_color": ["151", "107", "97"], "fr": "LIKEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON SUKAI!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SUAS CURTIDAS!", "text": "PLEASE LIKE!", "tr": "Be\u011fenilerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}], "width": 1080}]
Manhua