This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 9
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/0.webp", "translations": [{"angle": 0.012631623211611355, "bbox": ["295", "919", "401", "962"], "bg_color": ["186", "185", "186"], "fg_color": ["201", "201", "200"], "fr": "\u0152uvre originale :", "id": "Kreator Asli:", "is_bold": false, "pt": "OBRA ORIGINAL:", "text": "Original Work:", "tr": "Orijinal Eser :", "type": "outside"}, {"angle": 0.17357884964496034, "bbox": ["292", "984", "401", "1027"], "bg_color": ["192", "191", "192"], "fg_color": ["205", "205", "206"], "fr": "Dessinateur principal :", "id": "Penulis Utama:", "is_bold": false, "pt": "DESENHISTA:", "text": "Chief Artist:", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer :", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005970830611743011, "bbox": ["297", "1178", "403", "1220"], "bg_color": ["181", "180", "180"], "fg_color": ["215", "215", "213"], "fr": "Assistant :", "id": "Asisten:", "is_bold": false, "pt": "ASSISTENTE:", "text": "Assistant:", "tr": "Asistan :", "type": "outside"}, {"angle": -1.424014978152485, "bbox": ["78", "231", "733", "394"], "bg_color": ["218", "190", "201"], "fg_color": ["143", "111", "100"], "fr": "Votre Altesse la Princesse", "id": "Yang Mulia Putri,", "is_bold": false, "pt": "SUA ALTEZA PRINCESA,", "text": "Princess,", "tr": "Prenses Hazretleri", "type": "outside"}, {"angle": -3.363497050999541, "bbox": ["165", "414", "897", "571"], "bg_color": ["97", "88", "24"], "fg_color": ["154", "142", "55"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, \u00e9loignez-vous de moi !", "id": "Tolong menjauhlah sedikit dariku", "is_bold": false, "pt": "POR FAVOR, FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "Please Stay Away From Me", "tr": "L\u00fctfen benden biraz uzak durun.", "type": "outside"}, {"angle": -0.07952573444504196, "bbox": ["310", "756", "780", "793"], "bg_color": ["180", "180", "181"], "fg_color": ["214", "216", "213"], "fr": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e d\u0027un light novel de Boluo Bao.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel ringan Boluobao", "is_bold": false, "pt": "ESTA OBRA \u00c9 ADAPTADA DA LIGHT NOVEL \"BOLUOBAO\"", "text": "This work is adapted from the Boluobao Light Novel", "tr": "Bu eser, Pineapple Bun Light Novel\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.", "type": "outside"}, {"angle": 3.3287284395555616e-06, "bbox": ["255", "810", "830", "848"], "bg_color": ["215", "214", "215"], "fg_color": ["116", "115", "116"], "fr": "Le roman du m\u00eame nom : \u00ab Princesse, s\u0027il vous pla\u00eet, restez un peu loin de moi ! \u00bb", "id": "Novel dengan judul yang sama \"Yang Mulia Putri, Tolong Menjauhlah Sedikit Dariku\"", "is_bold": false, "pt": "BASEADA NA NOVEL DE MESMO NOME \"SUA ALTEZA PRINCESA, POR FAVOR, FIQUE LONGE DE MIM\".", "text": "The eponymous novel \u300aPrincess, Please Stay Away From Me\u300b", "tr": "Ayn\u0131 adl\u0131 roman: \u300aPrenses Hazretleri, L\u00fctfen Benden Biraz Uzak Durun\u300b", "type": "outside"}, {"angle": -1.4576032867807953e-05, "bbox": ["405", "919", "617", "962"], "bg_color": ["191", "190", "191"], "fg_color": ["215", "215", "216"], "fr": "Shouchuang Daimei", "id": "Shou Chuang Dai Mei", "is_bold": false, "pt": "SHOUCHUANG DAIMEI", "text": "Shouchuang Daimei", "tr": "Shouchuang Daimei", "type": "outside"}, {"angle": 0.0471755982398106, "bbox": ["291", "1050", "395", "1090"], "bg_color": ["175", "174", "175"], "fg_color": ["175", "174", "174"], "fr": "Sc\u00e9nariste :", "id": "Penulis Naskah:", "is_bold": false, "pt": "ROTEIRISTA:", "text": "Screenwriter:", "tr": "Senarist :", "type": "outside"}, {"angle": 0.04717559823990314, "bbox": ["415", "1050", "523", "1090"], "bg_color": ["189", "188", "188"], "fg_color": ["204", "204", "204"], "fr": "Hayasaka", "id": "Hayasaka", "is_bold": false, "pt": "HAYASAKA", "text": "Hayasaka", "tr": "Hayasaka", "type": "outside"}, {"angle": 0.038635499319568445, "bbox": ["292", "1113", "394", "1154"], "bg_color": ["181", "180", "181"], "fg_color": ["166", "164", "167"], "fr": "Superviseur :", "id": "Produser Eksekutif:", "is_bold": false, "pt": "SUPERVIS\u00c3O:", "text": "Supervisor:", "tr": "Yap\u0131mc\u0131 :", "type": "outside"}, {"angle": 6.5674495317580295e-06, "bbox": ["409", "1113", "634", "1154"], "bg_color": ["186", "186", "187"], "fg_color": ["215", "214", "215"], "fr": "Gordon - Zero", "id": "Gordon - Zero", "is_bold": false, "pt": "GORDON - ZERO", "text": "Gordon - Zero", "tr": "Gordon - Zero", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005428027888347268, "bbox": ["415", "1178", "540", "1220"], "bg_color": ["198", "198", "198"], "fg_color": ["216", "216", "216"], "fr": "Grand fr\u00e8re,", "id": "Dage,", "is_bold": false, "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO,", "text": "Big Brother,", "tr": "A\u011fabey,", "type": "outside"}, {"angle": 0.0005428027888411034, "bbox": ["544", "1178", "647", "1220"], "bg_color": ["197", "196", "197"], "fg_color": ["218", "218", "214"], "fr": "Petit Lapin", "id": "Kelinci Kecil", "is_bold": false, "pt": "COELHINHO", "text": "Little Rabbit", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Tav\u015fan", "type": "outside"}, {"angle": 0.010120256227284848, "bbox": ["292", "1243", "397", "1283"], "bg_color": ["213", "213", "213"], "fg_color": ["110", "109", "109"], "fr": "Production :", "id": "Produksi:", "is_bold": false, "pt": "PRODUZIDO POR:", "text": "Production:", "tr": "Prod\u00fcksiyon :", "type": "outside"}, {"angle": 1.326006770341337e-05, "bbox": ["399", "1243", "779", "1283"], "bg_color": ["180", "180", "181"], "fg_color": ["157", "155", "157"], "fr": "Studio d\u0027Art Giat", "id": "Studio Seni Ji\u0027ate", "is_bold": false, "pt": "EST\u00daDIO DE ARTE JI\u0027ATE", "text": "Ji\u0027ate Art Studio", "tr": "Ji\u0027ate Sanat St\u00fcdyosu", "type": "outside"}, {"angle": 0.08623330756725074, "bbox": ["290", "1306", "395", "1348"], "bg_color": ["180", "180", "180"], "fg_color": ["167", "168", "169"], "fr": "\u00c9diteur responsable :", "id": "Editor Pelaksana:", "is_bold": false, "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Editor:", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r :", "type": "outside"}, {"angle": 0.0133662420160355, "bbox": ["412", "1306", "567", "1348"], "bg_color": ["184", "184", "185"], "fg_color": ["218", "218", "218"], "fr": "Bai Mao Yan", "id": "Bai Mao Yan", "is_bold": false, "pt": "O GATO BRANCO DIZ", "text": "Bai Mao Yan", "tr": "Bai Mao Yan", "type": "outside"}, {"angle": 0.05519701957873638, "bbox": ["296", "1372", "394", "1412"], "bg_color": ["187", "187", "187"], "fg_color": ["199", "199", "198"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par :", "id": "Dipersembahkan oleh:", "is_bold": false, "pt": "APRESENTADO POR:", "text": "Presented by:", "tr": "Yay\u0131mc\u0131 :", "type": "outside"}, {"angle": 0.05519701957877491, "bbox": ["404", "1372", "696", "1412"], "bg_color": ["173", "172", "173"], "fg_color": ["213", "213", "213"], "fr": "Bilibili Comics", "id": "", "is_bold": false, "pt": "BILIBILI COMICS", "text": "Bilibili Comics", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/1.webp", "translations": [{"angle": -0.650195839667191, "bbox": ["356", "69", "847", "130"], "bg_color": ["200", "199", "200"], "fg_color": ["118", "117", "118"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics", "id": "", "is_bold": false, "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "Bilibili Comics Exclusive", "tr": "", "type": "outside"}, {"angle": -8.438075838057557e-07, "bbox": ["173", "190", "899", "219"], "bg_color": ["188", "187", "188"], "fg_color": ["216", "215", "217"], "fr": "Toute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction sera passible de poursuites judiciaires.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "is_bold": false, "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "Unauthorized reproduction of this work in any form is strictly prohibited. Violators will be held legally responsible.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r.", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 1380, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["67", "113", "313", "538"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pour faire face au Roi D\u00e9mon ressuscit\u00e9, la d\u00e9esse accorde son pouvoir divin, permettant au Saint-Si\u00e8ge d\u0027invoquer des H\u00e9ros.", "id": "Untuk menghadapi Raja Iblis yang bangkit, Dewi akan menganugerahkan kekuatan suci dan membiarkan Gereja memanggil Pahlawan.", "is_bold": false, "pt": "PARA ENFRENTAR O REI DEM\u00d4NIO RESSUSCITADO, A DEUSA CONCEDER\u00c1 PODER DIVINO, PERMITINDO QUE O TEMPLO INVOQUE HER\u00d3IS.", "text": "TO DEAL WITH THE RESURRECTED DEMON KING, THE GODDESS GRANTS DIVINE POWER, ALLOWING THE CHURCH TO SUMMON HEROES.", "tr": "Dirilen \u0130blis Kral\u0131 ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in Tanr\u0131\u00e7a ilahi g\u00fc\u00e7 bah\u015feder ve Kilise\u0027nin Kahramanlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["655", "942", "1061", "1376"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais en dehors de cela, ce monde lui-m\u00eame donne naissance \u00e0 des existences capables de r\u00e9sister au Roi D\u00e9mon. Ce sont les Saintes.", "id": "Namun selain itu, dunia ini sendiri juga akan melahirkan eksistensi yang mampu melawan Raja Iblis. Itulah Gadis Suci.", "is_bold": false, "pt": "MAS, AL\u00c9M DISSO, ESTE MUNDO EM SI TAMB\u00c9M DAR\u00c1 \u00c0 LUZ EXIST\u00caNCIAS CAPAZES DE CONFRONTAR O REI DEM\u00d4NIO. ESSAS S\u00c3O AS SANTAS.", "text": "BUT BEYOND THAT, THIS WORLD ITSELF WILL ALSO GIVE BIRTH TO BEINGS CAPABLE OF RESISTING THE DEMON KING. THOSE ARE THE SAINTESSES.", "tr": "Ancak bunun d\u0131\u015f\u0131nda, bu d\u00fcnyan\u0131n kendisi de \u0130blis Kral\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 koyabilecek varl\u0131klar do\u011furur. Onlar da Kutsal Bakirelerdir.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1032, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["79", "466", "363", "918"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Celles qui sont choisies sont toutes des filles, en raison de leur haute affinit\u00e9 avec le pouvoir divin de la d\u00e9esse.", "id": "Yang terpilih semuanya adalah gadis, karena tingkat kecocokan kekuatan suci Dewi lebih tinggi pada mereka.", "is_bold": false, "pt": "AS ESCOLHIDAS S\u00c3O TODAS GAROTAS, DEVIDO \u00c0 ALTA AFINIDADE COM O PODER DIVINO DA DEUSA.", "text": "THOSE CHOSEN ARE ALL GIRLS, BECAUSE THEIR COMPATIBILITY WITH THE GODDESS\u0027S DIVINE POWER IS HIGH.", "tr": "Se\u00e7ilenlerin hepsi k\u0131zd\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n ilahi g\u00fcc\u00fcyle uyumlar\u0131 y\u00fcksektir.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["726", "672", "995", "1165"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u00e8s l\u0027instant de sa naissance, elle re\u00e7oit la b\u00e9n\u00e9diction de la d\u00e9esse.", "id": "Sejak saat ia dilahirkan, ia akan menerima berkah dari Dewi.", "is_bold": false, "pt": "DESDE O MOMENTO DE SEU NASCIMENTO, ELAS RECEBEM A B\u00caN\u00c7\u00c3O DA DEUSA.", "text": "FROM THE MOMENT THEY ARE BORN, THEY RECEIVE THE GODDESS\u0027S BLESSING.", "tr": "Do\u011fduklar\u0131 andan itibaren Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n l\u00fctfunu al\u0131rlar.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["111", "98", "455", "358"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est Nana qui te l\u0027a dit ?", "id": "Apakah Nana yang memberitahumu?", "is_bold": false, "pt": "FOI A NANA QUE TE CONTOU?", "text": "DID NANA TELL YOU?", "tr": "Nana m\u0131 sana s\u00f6yledi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["124", "1419", "422", "1669"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Non, je l\u0027ai devin\u00e9.", "id": "Bukan, aku yang menebaknya.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O, EU ADIVINHEI.", "text": "NO, I GUESSED IT.", "tr": "Hay\u0131r, ben tahmin ettim.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["110", "691", "328", "839"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "J\u0027ai peur d\u0027avoir mal !", "id": "Aku takut sakit!", "is_bold": false, "pt": "EU TENHO MEDO DE DOR!", "text": "I\u0027M AFRAID OF PAIN!", "tr": "Ac\u0131dan korkar\u0131m!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "1853", "450", "2072"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et elle pleure tout le temps.", "id": "Dan selalu menangis.", "is_bold": false, "pt": "E VIVE CHORANDO.", "text": "AND I ALWAYS CRY...", "tr": "Ve s\u00fcrekli a\u011flar\u0131m.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "1497", "650", "1664"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "On peut dormir ensemble ~ ?", "id": "Bolehkah tidur bersama~", "is_bold": false, "pt": "PODEMOS DORMIR JUNTOS?~", "text": "CAN WE SLEEP TOGETHER~?", "tr": "Birlikte uyuyabilir miyiz~", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["604", "466", "830", "678"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Comme je le pensais...", "id": "Ternyata memang begitu\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "COMO ESPERADO...", "text": "AS EXPECTED...", "tr": "Tam da d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm gibi...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["645", "1045", "949", "1314"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Au d\u00e9but, je trouvais \u00e7a \u00e9trange, ce n\u0027est qu\u0027une gamine apr\u00e8s tout...", "id": "Tadinya aku masih merasa aneh, jelas-jelas hanya seorang anak kecil\u2026", "is_bold": false, "pt": "EU ACHAVA ESTRANHO, AFINAL, \u00c9 S\u00d3 UMA CRIAN\u00c7A...", "text": "I THOUGHT IT WAS STRANGE AT FIRST, SINCE SHE\u0027S JUST A LITTLE BRAT...", "tr": "Ba\u015fta garip gelmi\u015fti, sonu\u00e7ta o sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir velet...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2102, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["670", "733", "973", "972"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Les Larmes de Freya, si je ne me trompe pas,", "id": "Air Mata Freya, jika tidak salah duga,", "is_bold": false, "pt": "A L\u00c1GRIMA DE FREYA, SE N\u00c3O ME ENGANO,", "text": "FREYA\u0027S TEAR, IF I\u0027M NOT MISTAKEN,", "tr": "Freya\u0027n\u0131n G\u00f6zya\u015flar\u0131, e\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam,", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1610, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["121", "325", "477", "557"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "c\u0027est certainement quelque chose qui appartient \u00e0 la d\u00e9esse Freya.", "id": "itu pastilah sesuatu milik Dewi Freya.", "is_bold": false, "pt": "COM CERTEZA \u00c9 ALGO QUE PERTENCE \u00c0 DEUSA FREYA.", "text": "THAT MUST BE SOMETHING BELONGING TO THE GODDESS FREYA.", "tr": "O kesinlikle Tanr\u0131\u00e7a Freya\u0027ya ait bir \u015fey olmal\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "990", "537", "1258"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et si Anna peut recharger cette pierre de cristal en mana, alors elle ne peut \u00eatre qu\u0027une Sainte.", "id": "Dan Anna ternyata bisa mengisi ulang sihir batu kristal ini, berarti dia pastilah Gadis Suci.", "is_bold": false, "pt": "E SE ANNA CONSEGUE RECARREGAR A MAGIA DESTA PEDRA DE CRISTAL, ENT\u00c3O ELA S\u00d3 PODE SER UMA SANTA.", "text": "AND SINCE ANNA CAN REPLENISH THIS CRYSTAL STONE\u0027S MAGIC, SHE CAN ONLY BE A SAINTESS.", "tr": "Ve Anna\u0027n\u0131n bu kristal ta\u015fa sihirli g\u00fc\u00e7 y\u00fckleyebilmesi, onun ancak bir Kutsal Bakire olabilece\u011fi anlam\u0131na gelir.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["427", "674", "815", "972"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Comment ce vieil homme pourrait-il laisser sa pr\u00e9cieuse fille \u00e9pouser un homme aux origines inconnues.", "id": "Bagaimana mungkin pria tua ini membiarkan putri kesayangannya menikah dengan pria yang tidak jelas asal-usulnya.", "is_bold": false, "pt": "COMO ESSE VELHO PODERIA DEIXAR SUA PRECIOSA FILHA CASAR COM UM HOMEM DE ORIGEM DESCONHECIDA?", "text": "HOW COULD THIS OLD MAN POSSIBLY LET HIS PRECIOUS DAUGHTER MARRY A MAN OF UNKNOWN ORIGIN?", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam, nas\u0131l olur da k\u0131ymetli k\u0131z\u0131n\u0131n k\u00f6keni belirsiz bir adamla evlenmesine izin verir?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["325", "242", "565", "428"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Sinon...", "id": "Kalau tidak\u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "UNLESS...", "tr": "Yoksa...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["497", "215", "818", "451"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que vous ayez tout si m\u00e9ticuleusement planifi\u00e9 ! Une ruse, tout cela n\u0027est qu\u0027une ruse !", "id": "Tidak kusangka Anda sudah merencanakannya dengan matang. Siasat, ini semua adalah siasat!", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O DIRIA QUE O SENHOR PLANEJOU TUDO CUIDADOSAMENTE. UMA ESTRAT\u00c9GIA, TUDO ISSO \u00c9 UMA ESTRAT\u00c9GIA!", "text": "I DIDN\u0027T REALIZE YOU HAD PLANNED THIS SO CAREFULLY. A SCHEME, THIS IS ALL A SCHEME!", "tr": "Sizin de her \u015feyi \u00f6zenle planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 fark etmemi\u015ftim, bir entrika, bunlar\u0131n hepsi bir entrika!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["580", "82", "980", "360"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "H\u00e9las... Puisque tu sais d\u00e9j\u00e0 tout, cela M\u0027\u00e9pargne bien des explications.", "id": "Huh\u2026 Karena kau sudah tahu, aku jadi tidak perlu banyak bicara lagi.", "is_bold": false, "pt": "AI... J\u00c1 QUE VOC\u00ca J\u00c1 SABE, POUPA-ME O TRABALHO DE EXPLICAR.", "text": "SIGH... SINCE YOU ALREADY KNOW, IT SAVES ME THE TROUBLE OF EXPLAINING.", "tr": "Ah... Madem her \u015feyi \u00f6\u011frendin, bu da beni uzun uzun a\u00e7\u0131klama yapmaktan kurtar\u0131r.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["424", "430", "805", "726"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Alors tu dois aussi savoir ce qui arrivera \u00e0 Nana si elle continue de grandir ainsi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu kau pasti juga tahu, jika Nana terus tumbuh seperti ini, apa yang akan terjadi di masa depan, kan?", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca CERTAMENTE SABE O QUE ACONTECER\u00c1 COM A NANA NO FUTURO SE ELA CONTINUAR CRESCENDO ASSIM, CERTO?", "text": "THEN YOU MUST ALSO KNOW, IF NANA CONTINUES TO GROW UP LIKE THIS, WHAT WILL HAPPEN TO HER IN THE FUTURE?", "tr": "O zaman Nana\u0027n\u0131n bu \u015fekilde b\u00fcy\u00fcmeye devam ederse gelecekte ne olaca\u011f\u0131n\u0131 da kesinlikle biliyorsundur, de\u011fil mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["416", "1237", "644", "1414"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir ?", "id": "Masa depan?", "is_bold": false, "pt": "NO FUTURO?", "text": "THE FUTURE?", "tr": "Gelecekte?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 22, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 366, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["124", "1706", "382", "1938"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Elle se retrouvera sur le champ de bataille contre le Roi D\u00e9mon, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dia akan berdiri di medan perang untuk menaklukkan Raja Iblis, kan?", "is_bold": true, "pt": "ELA ESTAR\u00c1 NO CAMPO DE BATALHA CONTRA O REI DEM\u00d4NIO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SHE WILL STAND ON THE BATTLEFIELD TO SUBJUGATE THE DEMON KING, RIGHT?", "tr": "\u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131 yenme sava\u015f alan\u0131nda yer alacak, de\u011fil mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["100", "1062", "355", "1263"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Sauf si...", "id": "Selain\u2026", "is_bold": false, "pt": "EXCETO...", "text": "EXCEPT FOR...", "tr": "Hari\u00e7...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["495", "197", "955", "526"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu ne connais peut-\u00eatre pas encore l\u0027horreur du champ de bataille, tu ne comprends pas \u00e0 quel point le Roi D\u00e9mon est puissant.", "id": "Kau mungkin belum tahu betapa mengerikannya medan perang, tidak mengerti seberapa kuat Raja Iblis sebenarnya.", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca PODE N\u00c3O SABER O QU\u00c3O TERR\u00cdVEL \u00c9 O CAMPO DE BATALHA, NEM O QU\u00c3O PODEROSO O REI DEM\u00d4NIO REALMENTE \u00c9.", "text": "YOU MAY NOT YET KNOW THE HORRORS OF THE BATTLEFIELD, NOR UNDERSTAND JUST HOW POWERFUL THE DEMON KING TRULY IS.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131n\u0131n deh\u015fetini ve \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ekte ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu hen\u00fcz bilmiyor olabilirsin.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["507", "317", "931", "630"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Hormis le H\u00e9ros \u00e9quip\u00e9 de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e, personne d\u0027autre ne peut tuer le Roi D\u00e9mon.", "id": "Selain Pahlawan yang bersenjatakan Pedang Suci, orang lain tidak mungkin bisa membunuh Raja Iblis.", "is_bold": false, "pt": "AL\u00c9M DO HER\u00d3I EQUIPADO COM A ESPADA SAGRADA, NINGU\u00c9M MAIS PODE MATAR O REI DEM\u00d4NIO.", "text": "...THE HERO EQUIPPED WITH THE HOLY SWORD, NO ONE ELSE CAN KILL THE DEMON KING.", "tr": "Kutsal K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 ku\u015fanm\u0131\u015f Kahraman d\u0131\u015f\u0131nda kimse \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcremez.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["168", "54", "546", "306"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u0027autres pourraient peut-\u00eatre d\u00e9truire le corps physique du Roi D\u00e9mon,", "id": "Orang lain mungkin bisa menghancurkan tubuh fisik Raja Iblis,", "is_bold": false, "pt": "OUTROS PODEM AT\u00c9 DESTRUIR O CORPO F\u00cdSICO DO REI DEM\u00d4NIO,", "text": "OTHERS MIGHT BE ABLE TO DESTROY THE DEMON KING\u0027S PHYSICAL BODY,", "tr": "Di\u011ferleri belki \u0130blis Kral\u0131\u0027n\u0131n bedenini yok edebilir,", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 971, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1429, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["173", "86", "538", "347"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "mais ils n\u0027ont aucun moyen d\u0027an\u00e9antir son \u00e2me.", "id": "tetapi tidak ada cara untuk menghancurkan jiwa Raja Iblis.", "is_bold": false, "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 COMO ANIQUILAR SUA ALMA.", "text": "BUT THEY CANNOT DESTROY THE DEMON KING\u0027S SOUL.", "tr": "ama ruhunu yok etmenin bir yolu yoktur.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["186", "96", "579", "413"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La force des Saintes est manifestement insuffisante, et leur mana, naturellement d\u00e9test\u00e9 par les d\u00e9mons,", "id": "Kekuatan para Gadis Suci jelas tidak cukup, dan kekuatan sihir bawaan mereka yang dibenci oleh iblis,", "is_bold": false, "pt": "A FOR\u00c7A DAS SANTAS OBVIAMENTE N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, E SEU PODER M\u00c1GICO INATO, ODIADO PELOS DEM\u00d4NIOS,", "text": "THE SAINTESSES\u0027 STRENGTH IS CLEARLY INSUFFICIENT, AND THEIR INNATE MAGIC POWER, WHICH DEMONS DETEST,", "tr": "Kutsal Bakirelerin g\u00fcc\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a yetersizdir ve do\u011fu\u015ftan gelen, iblislerin nefret etti\u011fi sihirli g\u00fc\u00e7leri y\u00fcz\u00fcnden,", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["497", "259", "935", "576"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "fait qu\u0027une fois sur le champ de bataille, elles deviennent rapidement la cible des d\u00e9mons.", "id": "begitu berada di medan perang, akan segera menjadi target mangsa para iblis.", "is_bold": false, "pt": "ASSIM QUE ENTRAM NO CAMPO DE BATALHA, RAPIDAMENTE SE TORNAM ALVOS PARA OS DEM\u00d4NIOS.", "text": "ONCE THEY ARE ON THE BATTLEFIELD, THEY QUICKLY BECOME TARGETS FOR DEMONS TO PREY UPON.", "tr": "sava\u015f alan\u0131na girdikleri anda h\u0131zla iblislerin av hedefi haline gelirler.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1073, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/31.webp", "translations": [{"angle": -89.86399561011922, "bbox": ["118", "114", "174", "164"], "bg_color": ["206", "206", "206"], "fg_color": ["216", "216", "216"], "fr": "Le moment venu,", "id": "Saatnya.", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "", "tr": "Vakit", "type": "outside"}, {"angle": 89.99999633204877, "bbox": ["140", "147", "362", "305"], "bg_color": ["203", "203", "203"], "fg_color": ["191", "191", "191"], "fr": "la Sainte s\u0027\u00e9veillera compl\u00e8tement.", "id": "Gadis Suci akan bangkit sepenuhnya pada usianya.", "is_bold": false, "pt": "A SANTA, EM IDADE OPORTUNA, DESPERTAR\u00c1 COMPLETAMENTE.", "text": "THE SAINTESS WILL FULLY AWAKEN AT THE AGE OF...", "tr": "Kutsal Bakire ... ya\u015f\u0131nda tamamen uyanacak.", "type": "outside"}, {"angle": 0.016213989020201325, "bbox": ["222", "208", "330", "294"], "bg_color": ["204", "204", "204"], "fg_color": ["214", "214", "214"], "fr": "Le pouvoir en elle,", "id": "Selama di dalam tubuhnya,", "is_bold": false, "pt": "DENTRO DE SEU CORPO,", "text": "AS LONG AS WITHIN THE BODY...", "tr": "V\u00fccudun i\u00e7inde oldu\u011fu s\u00fcrece", "type": "outside"}, {"angle": -60.305868260408914, "bbox": ["129", "318", "354", "431"], "bg_color": ["202", "202", "202"], "fg_color": ["176", "176", "176"], "fr": "lorsqu\u0027il se manifestera,", "id": "kekuatan yang ada mencapai waktunya,", "is_bold": false, "pt": "O PODER QUE SURGIR\u00c1, NAQUELE MOMENTO,", "text": "...THE POWER OBTAINED BY THAT TIME...", "tr": "Ula\u015fan g\u00fc\u00e7, o vakit", "type": "outside"}, {"angle": 0.010132318443780791, "bbox": ["276", "341", "330", "379"], "bg_color": ["219", "219", "219"], "fg_color": ["171", "171", "171"], "fr": "sera total.", "id": "maka.", "is_bold": false, "pt": "SE MANIFESTAR\u00c1.", "text": "", "tr": "Oldu", "type": "outside"}, {"angle": 0.016213989020172903, "bbox": ["221", "383", "329", "465"], "bg_color": ["209", "209", "209"], "fg_color": ["186", "186", "186"], "fr": "\u00e0 l\u0027\u00e2ge de quinze ans.", "id": "Pada usia lima belas tahun itulah.", "is_bold": false, "pt": "AOS QUINZE ANOS, ENT\u00c3O.", "text": "...FIFTEEN.", "tr": "On be\u015finde ise", "type": "outside"}], "width": 1080}, {"height": 2152, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["688", "122", "1031", "610"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, m\u00eame si Je voulais le cacher, Je ne le pourrais pas. Le Saint-Si\u00e8ge du Monast\u00e8re d\u0027Altier viendra certainement la r\u00e9clamer.", "id": "Saat itu tiba, bahkan jika aku (Kaisar) ingin menyembunyikannya, aku tidak akan bisa. Gereja dari Kerajaan Biara Altier pasti akan datang untuk mengambilnya.", "is_bold": false, "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, MESMO QUE EU QUEIRA ESCONDER, N\u00c3O CONSEGUIREI. O TEMPLO DA NA\u00c7\u00c3O MON\u00c1STICA DE ALTIER CERTAMENTE VIR\u00c1 REIVINDIC\u00c1-LA.", "text": "AT THAT TIME, EVEN IF WE WISHED TO HIDE IT, WE COULD NOT. THE CHURCH FROM THE ALTIR MONASTIC STATE WILL DEFINITELY COME TO CLAIM HER.", "tr": "O zaman ben (\u0130mparator) saklamak istesem de yapamam, Altier Manast\u0131r \u00dclkesi\u0027nin Kilisesi kesinlikle onu istemeye gelecektir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["71", "583", "414", "1183"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Si Je ne leur remets pas ma fille, ils utiliseront certainement le pr\u00e9texte de sauver le monde pour causer des probl\u00e8mes. Je serai alors dans une position intenable.", "id": "Jika aku tidak menyerahkan putriku, pihak sana pasti akan membuat masalah dengan dalih menyelamatkan dunia. Saat itu, aku (Kaisar) akan berada dalam posisi yang sulit.", "is_bold": false, "pt": "SE EU N\u00c3O ENTREGAR MINHA FILHA, ELES CERTAMENTE CAUSAR\u00c3O PROBLEMAS EM NOME DA SALVA\u00c7\u00c3O DO MUNDO. ENT\u00c3O, EU FICAREI NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL.", "text": "IF WE DON\u0027T SEND OUR DAUGHTER OVER, THEY WILL CERTAINLY STIR UP TROUBLE UNDER THE GUISE OF SAVING THE WORLD. AT THAT POINT, WE WILL BE IN A DIFFICULT POSITION BOTH INTERNALLY AND EXTERNALLY.", "tr": "E\u011fer k\u0131z\u0131m\u0131 oraya g\u00f6ndermezsem, onlar kesinlikle d\u00fcnyay\u0131 kurtarma bahanesiyle sorun \u00e7\u0131karacaklar ve o zaman ben (\u0130mparator) \u00e7ok zor durumda kalaca\u011f\u0131m.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1896, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["135", "122", "449", "356"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous d\u00e9ranger si tard.", "id": "Maaf mengganggu selarut ini.", "is_bold": false, "pt": "DESCULPE INCOMODAR T\u00c3O TARDE.", "text": "SORRY FOR THE LATE INTRUSION.", "tr": "Bu saatte rahats\u0131z etti\u011fim i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["454", "1535", "853", "1819"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Monsieur Chenxi, connaissez-vous la Sainte des Glaces \u2013 Fajelia ?", "id": "Tuan Chenxi, apakah Anda tahu tentang Gadis Suci Es\u2014\u2014Fajieliya?", "is_bold": false, "pt": "SR. CHENXI, VOC\u00ca CONHECE A SANTA DO GELO \u2014 FAJELIA?", "text": "MR. CHENXI, I WONDER IF YOU KNOW OF THE ICE SAINTESS\u2014FAJELIA?", "tr": "Chenxi Bey, Buz Kutsal Bakiresi \u2014 Fajieliya\u0027y\u0131 tan\u0131yor musunuz?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2004, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "37", "483", "359"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je l\u0027ai vue mentionn\u00e9e dans des livres ces derniers jours. C\u0027est la Sainte qui a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9e vive par le Saint-Si\u00e8ge, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Beberapa hari ini aku pernah membacanya di buku, dia Gadis Suci yang dibakar oleh Gereja, kan?", "is_bold": false, "pt": "EU VI SOBRE ELA NOS LIVROS ESTES DIAS. \u00c9 A SANTA QUE FOI QUEIMADA PELO TEMPLO, CERTO?", "text": "I\u0027VE SEEN HER MENTIONED IN BOOKS THESE PAST TWO DAYS. SHE\u0027S THE SAINTESS WHO WAS BURNED TO DEATH BY THE CHURCH, RIGHT?", "tr": "Son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kitaplarda g\u00f6rd\u00fcm, Kilise taraf\u0131ndan yak\u0131larak \u00f6ld\u00fcr\u00fclen Kutsal Bakire, de\u011fil mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["308", "278", "623", "514"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est exact, elle \u00e9tait ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e.", "id": "Benar, dia adalah kakak kandungku.", "is_bold": false, "pt": "CORRETO, ELA ERA MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. SHE IS MY BIOLOGICAL OLDER SISTER.", "tr": "Do\u011fru, o benim \u00f6z ablamd\u0131.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1927, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["479", "39", "641", "374"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il y a vingt ans.", "id": "Dua puluh tahun yang lalu.", "is_bold": false, "pt": "H\u00c1 VINTE ANOS.", "text": "TWENTY YEARS AGO,", "tr": "Yirmi y\u0131l \u00f6nce", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["29", "683", "377", "1243"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La Sainte des Glaces \u00e9tait encore plus c\u00e9l\u00e8bre que le H\u00e9ros. Pourtant, une telle Sainte a soudainement disparu pendant trois ans,", "id": "Gadis Suci Es lebih terkenal daripada Pahlawan. Gadis Suci seperti itulah yang tiba-tiba menghilang selama tiga tahun,", "is_bold": false, "pt": "A SANTA DO GELO ERA MAIS FAMOSA QUE O HER\u00d3I. UMA SANTA ASSIM, DE REPENTE, DESAPARECEU POR TR\u00caS ANOS.", "text": "THE ICE SAINTESS WAS EVEN MORE FAMOUS THAN THE HERO. SUCH A SAINTESS SUDDENLY DISAPPEARED WITHOUT A TRACE FOR THREE YEARS,", "tr": "Buz Kutsal Bakiresi, Kahraman\u0027dan bile daha \u00fcnl\u00fcyd\u00fc. \u0130\u015fte b\u00f6yle bir Kutsal Bakire, aniden \u00fc\u00e7 y\u0131l boyunca ortadan kayboldu,", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["748", "3", "1039", "524"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "et lorsqu\u0027elle est revenue, le Saint-Si\u00e8ge avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de la mettre \u00e0 mort.", "id": "dan ketika dia kembali, Gereja sudah memutuskan untuk mengeksekusinya.", "is_bold": false, "pt": "QUANDO ELA FINALMENTE RETORNOU, O TEMPLO J\u00c1 HAVIA DECIDIDO EXECUT\u00c1-LA.", "text": "BY THE TIME SHE RETURNED, THE CHURCH HAD ALREADY DECIDED TO EXECUTE HER.", "tr": "Tekrar geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ise Kilise onu idam etmeye karar vermi\u015fti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "702", "342", "1229"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Car \u00e0 ce moment-l\u00e0, elle tenait un b\u00e9b\u00e9 dans ses bras, l\u0027enfant qu\u0027elle avait eu avec un d\u00e9mon.", "id": "Karena saat itu dia menggendong seorang bayi, anak dari iblis.", "is_bold": false, "pt": "PORQUE NA \u00c9POCA, ELA SEGURAVA UM BEB\u00ca, QUE ERA FILHO DELA COM UM DEM\u00d4NIO.", "text": "BECAUSE AT THAT TIME, SHE WAS HOLDING AN INFANT, HER CHILD WITH A DEMON.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o s\u0131rada kuca\u011f\u0131nda bir bebek vard\u0131; o, onun ve bir iblisin \u00e7ocu\u011fuydu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["762", "1661", "1003", "2077"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Le Pape de l\u0027\u00e9poque \u00e9tait furieux.", "id": "Paus saat itu sangat marah.", "is_bold": false, "pt": "O PAPA DA \u00c9POCA FICOU FURIOSO.", "text": "THE POPE AT THAT TIME WAS FURIOUS.", "tr": "O zamanki Papa \u00e7ok \u00f6fkeliydi.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/39.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["33", "321", "335", "880"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il consid\u00e9rait cela comme une insulte des d\u00e9mons envers les fid\u00e8les de leur d\u00e9esse, et l\u0027a donc condamn\u00e9e au b\u00fbcher.", "id": "Merasa ini adalah penghinaan dari iblis terhadap pengikut Dewi mereka, maka dia dibakar di tiang pancang.", "is_bold": false, "pt": "ELE SENTIU QUE ISSO ERA UM INSULTO DOS DEM\u00d4NIOS AOS SEGUIDORES DA DEUSA, ENT\u00c3O A CONDENOU \u00c0 MORTE NA FOGUEIRA.", "text": "HE FELT IT WAS AN INSULT BY DEMONS TO THE FOLLOWERS OF THEIR GODDESS, SO HE HAD HER BURNED AT THE STAKE.", "tr": "Bunun, iblislerin Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n takip\u00e7ilerine bir hakareti oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc ve onu ate\u015fe vererek yakt\u0131rd\u0131.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/41.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["190", "229", "561", "522"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est pourquoi, la nuit o\u00f9 Nana est n\u00e9e, lorsque la b\u00e9n\u00e9diction de la d\u00e9esse est descendue,", "id": "Jadi pada malam Nana lahir, saat berkah Dewi turun,", "is_bold": false, "pt": "POR ISSO, NA NOITE EM QUE NANA NASCEU, QUANDO A B\u00caN\u00c7\u00c3O DA DEUSA DESCENDIA,", "text": "SO ON THE NIGHT NANA WAS BORN, WHEN THE GODDESS\u0027S BLESSING DESCENDED,", "tr": "Bu y\u00fczden Nana\u0027n\u0131n do\u011fdu\u011fu gece, Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n l\u00fctfu indi\u011finde,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "1076", "894", "1364"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma femme a failli perdre la raison. Elle ne voulait pas que sa fille soit une Sainte.", "id": "istriku (Permaisuri) hampir mengalami gangguan jiwa, dia tidak ingin putrinya menjadi Gadis Suci.", "is_bold": false, "pt": "MINHA ESPOSA QUASE ENLOUQUECEU. ELA N\u00c3O QUERIA QUE SUA FILHA FOSSE UMA SANTA.", "text": "OUR WIFE NEARLY FELL INTO A STATE OF MENTAL DERANGEMENT. SHE DID NOT WISH FOR HER OWN DAUGHTER TO BE A SAINTESS.", "tr": "Kar\u0131m (\u0130mparator s\u00f6yl\u00fcyor) neredeyse ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirmi\u015f bir durumdayd\u0131; k\u0131z\u0131n\u0131n Kutsal Bakire olmas\u0131n\u0131 istemiyordu.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1472, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/42.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["283", "94", "741", "429"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pour \u00e9viter cette situation, une solution serait que Nana devienne Empereur avant ses quinze ans, mais c\u0027est \u00e9videmment impossible.", "id": "Cara untuk menghindari situasi ini, pertama adalah membiarkan Nana segera menjadi Kaisar sebelum usia lima belas tahun, tapi ini jelas tidak mungkin.", "is_bold": false, "pt": "UMA MANEIRA DE EVITAR ISSO SERIA FAZER NANA SE TORNAR IMPERATRIZ ANTES DOS QUINZE ANOS, MAS ISSO \u00c9 OBVIAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "ONE WAY TO AVOID THIS SITUATION IS TO HAVE NANA QUICKLY ASCEND THE THRONE BEFORE SHE TURNS FIFTEEN, BUT THAT IS CLEARLY IMPOSSIBLE.", "tr": "Bu durumu \u00f6nlemenin bir yolu, Nana\u0027n\u0131n on be\u015f ya\u015f\u0131ndan \u00f6nce h\u0131zla imparator olmas\u0131d\u0131r, ama bu a\u00e7\u0131k\u00e7a imkans\u0131z.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["484", "1059", "944", "1387"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La deuxi\u00e8me solution est que Nana se marie et devienne l\u0027\u00e9pouse de quelqu\u0027un. Ainsi, elle pourrait \u00e9viter de devenir une Sainte.", "id": "Cara kedua adalah, Nana menikah dengan seseorang, menjadi istri orang, dengan begitu bisa menghindari menjadi Gadis Suci.", "is_bold": false, "pt": "A SEGUNDA MANEIRA \u00c9 NANA SE CASAR COM ALGU\u00c9M, TORNAR-SE ESPOSA, ASSIM ELA PODE EVITAR SE TORNAR UMA SANTA.", "text": "THE SECOND METHOD IS FOR NANA TO MARRY SOMEONE, BECOME A WIFE. THIS WAY, SHE CAN AVOID BECOMING A SAINTESS.", "tr": "\u0130kinci yol ise Nana\u0027n\u0131n biriyle evlenip e\u015f olmas\u0131d\u0131r, b\u00f6ylece Kutsal Bakire olmaktan ka\u00e7\u0131nabilir.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1453, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/43.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["168", "52", "601", "416"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Alors, une Sainte doit-elle absolument \u00eatre le genre de cr\u00e9ature qu\u0027appr\u00e9cient les licornes ?", "id": "Jadi, makhluk seperti Gadis Suci ini haruslah tipe yang disukai unicorn baru bisa?", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O, UMA CRIATURA COMO A SANTA PRECISA SER DO TIPO QUE OS UNIC\u00d3RNIOS GOSTAM?", "text": "SO, DOES THIS \u0027SAINTESS\u0027 CREATURE HAVE TO BE THE TYPE THAT UNICORNS FAVOR?", "tr": "Yani, Kutsal Bakire denen varl\u0131k illa tek boynuzlu atlar\u0131n ho\u015flanaca\u011f\u0131 t\u00fcrden mi olmal\u0131?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["307", "978", "622", "1226"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quelle \u00e9trange exigence.", "id": "Benar-benar permintaan yang aneh.", "is_bold": false, "pt": "QUE EXIG\u00caNCIA ESTRANHA.", "text": "WHAT A STRANGE REQUIREMENT.", "tr": "Ger\u00e7ekten garip bir istek.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/45.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["158", "124", "558", "434"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Jeune homme, je vois bien que Nana t\u0027appr\u00e9cie beaucoup, mais elle respecte manifestement ton opinion.", "id": "Anak muda, aku bisa lihat Nana sangat menyukaimu, tapi dia jelas menghargai pendapatmu.", "is_bold": false, "pt": "JOVEM, EU PERCEBO QUE A NANA GOSTA MUITO DE VOC\u00ca, MAS ELA CLARAMENTE RESPEITA SUA OPINI\u00c3O.", "text": "YOUNG MAN, WE CAN TELL THAT NANA LIKES YOU VERY MUCH, BUT SHE CLEARLY RESPECTS YOUR OPINION.", "tr": "Gen\u00e7 adam, Nana\u0027n\u0131n senden \u00e7ok ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyorum, ama senin fikrine sayg\u0131 duydu\u011fu da a\u00e7\u0131k,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["382", "438", "831", "719"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Si tu d\u00e9cides de partir, elle n\u0027a pas l\u0027intention de te retenir \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.", "id": "Jika kau ingin pergi, dia juga tidak berniat menahanmu di sisinya.", "is_bold": false, "pt": "SE VOC\u00ca DECIDIR IR EMBORA, ELA N\u00c3O TEM A INTEN\u00c7\u00c3O DE MANT\u00ca-LO AO LADO DELA.", "text": "IF YOU DECIDE TO LEAVE, SHE HAS NO INTENTION OF FORCING YOU TO STAY.", "tr": "E\u011fer gitmek istersen, o da seni yan\u0131nda tutma niyetinde de\u011fil.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["451", "1630", "802", "1863"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais j\u0027esp\u00e8re quand m\u00eame...", "id": "Tapi aku tetap berharap\u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "MAS EU AINDA ESPERO...", "text": "BUT I STILL HOPE...", "tr": "Ama yine de umuyorum ki...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/47.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["149", "78", "508", "357"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "J\u0027ai promis \u00e0 Anna que je resterais \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la fondation du royaume.", "id": "Aku sudah berjanji pada Anna, sebelum perayaan hari jadi negara, aku akan selalu menemaninya.", "is_bold": false, "pt": "EU PROMETI A ANNA QUE FICARIA AO LADO DELA AT\u00c9 O FESTIVAL DE FUNDA\u00c7\u00c3O DO REINO.", "text": "I PROMISED ANNA THAT I WOULD STAY BY HER SIDE UNTIL THE FOUNDING FESTIVAL.", "tr": "Anna\u0027ya s\u00f6z verdim, kurulu\u015f kutlamalar\u0131ndan \u00f6nce hep onun yan\u0131nda olaca\u011f\u0131m.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["380", "1243", "755", "1545"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quant \u00e0 ce que je d\u00e9ciderai apr\u00e8s cela, je jugerai par moi-m\u00eame.", "id": "Mengenai apa yang akan diputuskan setelah itu, aku akan menilainya berdasarkan pikiranku sendiri.", "is_bold": false, "pt": "QUANTO AO QUE DECIDIR DEPOIS DISSO, USAREI MEU PR\u00d3PRIO JULGAMENTO.", "text": "AS FOR WHAT I DECIDE AFTER THAT, I\u0027LL MAKE MY OWN JUDGMENT.", "tr": "Ondan sonra ne karar verece\u011fime gelince, kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerime g\u00f6re karar verece\u011fim.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/50.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["656", "20", "921", "540"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pendant cette p\u00e9riode, il est \u00e9vident que quelqu\u0027un en veut \u00e0 Nana. Je te la confie.", "id": "Selama periode ini, jelas ada seseorang yang mengincar Nana, jadi aku titipkan dia padamu.", "is_bold": false, "pt": "NESTE PER\u00cdODO, ALGU\u00c9M CLARAMENTE EST\u00c1 MIRANDO NA NANA. CONTO COM VOC\u00ca PARA CUIDAR DELA.", "text": "DURING THIS TIME, SOMEONE IS CLEARLY TARGETING NANA. I\u0027LL LEAVE HER IN YOUR CARE.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, belli ki birileri Nana\u0027y\u0131 hedef al\u0131yor, o y\u00fczden onu sana emanet ediyorum.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/52.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["373", "139", "836", "422"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre Majest\u00e9, organisez une rencontre. Je souhaite voir celui qui a enlev\u00e9 Anna pr\u00e9c\u00e9demment.", "id": "Yang Mulia, tolong atur waktu. Orang yang sebelumnya menculik Anna, aku ingin bertemu dengannya.", "is_bold": false, "pt": "MAJESTADE, POR FAVOR, ARRUME UM HOR\u00c1RIO. EU GOSTARIA DE ENCONTRAR AQUELA PESSOA QUE SEQUESTROU ANNA ANTERIORMENTE.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE ARRANGE A TIME. I WANT TO MEET THE PERSON WHO KIDNAPPED ANNA BEFORE.", "tr": "Majesteleri, bir zaman ayarlay\u0131n, Anna\u0027y\u0131 daha \u00f6nce ka\u00e7\u0131ran o ki\u015fiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/53.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["161", "478", "613", "799"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027attaque soudaine dans la rue il y a deux jours... J\u0027estime que les choses ne sont pas aussi simples qu\u0027elles en ont l\u0027air.", "id": "Serangan mendadak di jalan beberapa hari yang lalu, sepertinya di baliknya tidak sesederhana yang terlihat.", "is_bold": false, "pt": "O ATAQUE S\u00daBITO NA RUA H\u00c1 DOIS DIAS, SUSPEITO QUE N\u00c3O SEJA T\u00c3O SIMPLES QUANTO PARECE.", "text": "THE SUDDEN ATTACK ON THE STREETS TWO DAYS AGO... I SUSPECT THERE\u0027S MORE TO IT THAN MEETS THE EYE.", "tr": "\u00d6nceki g\u00fcn sokaktaki ani sald\u0131r\u0131n\u0131n arkas\u0131nda, g\u00f6r\u00fcnenden daha karma\u015f\u0131k \u015feyler oldu\u011funu tahmin ediyorum.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1397, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/57.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["142", "1116", "445", "1303"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre Altesse la Princesse !", "id": "Yang Mulia Putri!", "is_bold": false, "pt": "SUA ALTEZA A PRINCESA!", "text": "PRINCESS!", "tr": "Prenses Hazretleri!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["182", "81", "569", "336"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Monsieur Chenxi est si lent. \u00c0 ce rythme, je vais finir par me transformer en pierre \u00e0 force de l\u0027attendre...", "id": "Tuan Chenxi lama sekali, kalau begini terus bisa-bisa aku jadi batu penunggu suami\u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "O SR. CHENXI EST\u00c1 DEMORANDO TANTO. DESSE JEITO, VOU VIRAR UMA PEDRA DE ESPERA PELO MARIDO...", "text": "MR. CHENXI IS SO SLOW. AT THIS RATE, WON\u0027T I TURN INTO A WAITING-FOR-HUSBAND STONE...", "tr": "Chenxi Bey \u00e7ok yava\u015f, b\u00f6yle giderse beklemekten ta\u015f kesilece\u011fim...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["519", "854", "847", "1016"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Non, non ! Qui... Qui a parl\u00e9 d\u0027\u00e9pouse ?!", "id": "Bu-bukan! Siapa\u2026 \u2026 siapa yang istri!", "is_bold": false, "pt": "N-N\u00c3O! QUEM... QUEM \u00c9 ESPOSA?!", "text": "N-NO! WHO... WHO\u0027S A WIFE?!", "tr": "Ha-hay\u0131r! Kim... kim kar\u0131s\u0131ym\u0131\u015f!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/58.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["406", "805", "732", "1051"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ackermann, y a-t-il quelque chose ?", "id": "Akman, ada apa?", "is_bold": false, "pt": "ACKMAN, QUAL O PROBLEMA?", "text": "ACKERMANN, IS SOMETHING THE MATTER?", "tr": "Ackermann, bir sorun mu var?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1221, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/59.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["221", "72", "644", "399"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre Altesse, je n\u0027ai cess\u00e9 de regretter de vous avoir offens\u00e9e ce jour-l\u00e0 dans la grande salle. J\u0027esp\u00e8re obtenir votre pardon.", "id": "Yang Mulia, hari itu di aula besar hamba telah menyinggung Anda. Hamba terus merasa bersalah dan berharap mendapatkan maaf Anda.", "is_bold": false, "pt": "ALTEZA, EU TENHO ME PREOCUPADO CONSTANTEMENTE POR T\u00ca-LA OFENDIDO NO GRANDE SAL\u00c3O NAQUELE DIA. ESPERO OBTER O SEU PERD\u00c3O.", "text": "YOUR HIGHNESS, I HAVE BEEN TROUBLED EVER SINCE I OFFENDED YOU IN THE GREAT HALL THAT DAY. I HOPE TO RECEIVE YOUR FORGIVENESS.", "tr": "Prenses Hazretleri, o g\u00fcn b\u00fcy\u00fck salonda size kar\u015f\u0131 sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti\u011fim i\u00e7in i\u00e7imde bir ukde kald\u0131, aff\u0131n\u0131z\u0131 umuyorum.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/60.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["483", "93", "948", "425"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ackermann, tu as rempli tes devoirs de chevalier. Cette Princesse n\u0027a nulle intention de te bl\u00e2mer.", "id": "Akman, kau telah menjalankan tanggung jawabmu sebagai seorang ksatria. Putri ini tidak bermaksud menyalahkanmu.", "is_bold": false, "pt": "ACKMAN, VOC\u00ca CUMPRIU SEU DEVER COMO CAVALEIRO. ESTA PRINCESA N\u00c3O TEM INTEN\u00c7\u00c3O DE CULP\u00c1-LO.", "text": "ACKERMANN, YOU FULFILLED YOUR DUTY AS A KNIGHT. I HAVE NO INTENTION OF BLAMING YOU.", "tr": "Ackermann, bir \u015f\u00f6valye olarak g\u00f6revini yerine getirdin, ben Prenses olarak seni su\u00e7lamak gibi bir niyetim yok.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "1224", "590", "1561"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tant que Votre Altesse comprend mes intentions, alors ce peu de vin ne devrait pas poser de probl\u00e8me, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Syukurlah Yang Mulia mengerti niat hamba. Kalau begitu sedikit anggur ini, seharusnya tidak masalah, kan?", "is_bold": false, "pt": "\u00c9 BOM QUE A ALTEZA COMPREENDA MEUS SENTIMENTOS. ENT\u00c3O, UM POUCO DE VINHO N\u00c3O DEVE SER UM GRANDE PROBLEMA, CERTO?", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOUR HIGHNESS UNDERSTANDS MY INTENTIONS. THEN, THIS LITTLE BIT OF WINE SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM, RIGHT?", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin niyetimi anlamas\u0131 yeterli, o halde bu birazc\u0131k \u015faraptan bir sorun \u00e7\u0131kmaz, de\u011fil mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0.016778637654380466, "bbox": ["853", "1914", "909", "1951"], "bg_color": ["203", "204", "200"], "fg_color": ["228", "228", "198"], "fr": "[SFX] Stop !", "id": "Tunggu!", "is_bold": false, "pt": "ALTO!", "text": "STOP", "tr": "Dur!", "type": "sfx"}], "width": 1080}, {"height": 394, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/61.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["227", "90", "563", "358"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Seigneur Ackermann, Son Altesse ne doit pas boire d\u0027alcool !", "id": "Tuan Akman, Yang Mulia tidak boleh minum alkohol!", "is_bold": false, "pt": "SENHOR ACKMAN, A ALTEZA N\u00c3O PODE BEBER \u00c1LCOOL!", "text": "LORD ACKERMANN, HER HIGHNESS CANNOT DRINK ALCOHOL!", "tr": "Lord Ackermann, Prenses Hazretleri i\u00e7ki i\u00e7emez!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 2006, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/62.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["394", "1018", "888", "1349"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Altesse Anna, Ackermann ne sait peut-\u00eatre pas que vous vous enivrez facilement, mais puisque c\u0027est son intention...", "id": "Yang Mulia Anna, Akman mungkin tidak tahu Anda akan mabuk, tapi karena ini adalah niat baiknya\u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "ALTEZA ANNA, TALVEZ ACKMAN N\u00c3O SAIBA QUE VOC\u00ca SE EMBRIAGA F\u00c1CIL, MAS J\u00c1 QUE \u00c9 A INTEN\u00c7\u00c3O DELE...", "text": "PRINCESS ANNA, ACKERMANN MIGHT NOT KNOW THAT YOU GET DRUNK EASILY, BUT SINCE THIS IS HIS SENTIMENT...", "tr": "Prenses Anna, Ackermann belki sizin sarho\u015f olaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyordur, ama madem bu onun iyi niyeti...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/64.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["120", "131", "474", "403"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Boire un petit peu ne devrait pas poser de probl\u00e8me, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau minum sedikit, seharusnya tidak apa-apa, kan?", "is_bold": false, "pt": "BEBER UM POUQUINHO N\u00c3O DEVE FAZER MAL, CERTO?", "text": "HAVING JUST A LITTLE BIT SHOULD BE FINE, RIGHT?", "tr": "Birazc\u0131k i\u00e7se bir \u015fey olmaz herhalde, de\u011fil mi?", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/65.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/68.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["456", "82", "902", "358"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Toi, ma fille, tu es toujours aussi inutile.", "id": "Kau gadis ini, masih saja tidak berguna seperti biasanya.", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca, GAROTA, CONTINUA T\u00c3O IN\u00daTIL QUANTO SEMPRE.", "text": "YOU GIRL, STILL AS USELESS AS EVER.", "tr": "Sen velet, her zamanki gibi i\u015fe yaramazs\u0131n.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/69.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "165", "605", "494"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Monsieur le Capitaine, puisque vous tenez tant \u00e0 boire, laissez-moi donc vous accompagner pour un verre.", "id": "Tuan Komandan ini, karena Anda begitu ingin minum, biarkan saya yang menemani Anda minum segelas.", "is_bold": false, "pt": "CARO CAPIT\u00c3O, J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER TANTO BEBER, DEIXE-ME ACOMPANH\u00c1-LO EM UM COPO.", "text": "COMMANDER, SINCE YOU\u0027RE SO EAGER TO DRINK, LET ME HAVE A GLASS WITH YOU.", "tr": "Say\u0131n Komutan, madem bu kadar i\u00e7mek istiyorsunuz, o zaman size bir kadeh e\u015flik edeyim.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/70.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1716, "img_url": "snowmtl.ru/latest/princess-please-stay-away-from-me/9/71.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["571", "80", "972", "399"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Euh... Tout le monde, pourriez-vous soutenir Anna, voter pour elle (ticket mensuel), suivre la s\u00e9rie et liker ? S\u0027il... s\u0027il vous pla\u00eet tout le monde... Mmh...", "id": "Anu\u2026 \u2026 semuanya, bisakah kalian membantu Anna dengan memberikan dukungan, tiket bulanan, mengikuti serial ini, dan menyukainya? Kumohon\u2026 \u2026 kumohon semuanya\u2026 \u2026 hmm\u2026 \u2026", "is_bold": false, "pt": "ER... PESSOAL, VOC\u00caS PODERIAM AJUDAR A ANNA COM APOIO, VOTOS MENSAIS, SEGUIR A S\u00c9RIE E CURTIDAS? POR... POR FAVOR, PESSOAL... UHM...", "text": "UM... COULD EVERYONE HELP ANNA WITH SUPPORT, MONTHLY TICKETS, FOLLOWING THE SERIES, AND LIKES? PLEASE... I BEG YOU... MMH...", "tr": "\u015eey... Herkes Anna\u0027ya destek olabilir mi, ayl\u0131k bilet verebilir mi, seriyi takip edebilir mi ve be\u011fenebilir mi? L\u00fc... L\u00fctfen herkesten rica ediyorum... H\u0131mm...", "type": "inside"}, {"angle": -0.015866546258791914, "bbox": ["32", "1128", "271", "1192"], "bg_color": ["147", "105", "101"], "fg_color": ["155", "110", "104"], "fr": "Soutenez-nous, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon dukungannya!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE SUPPORT!", "tr": "Desteklerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.005094019433499852, "bbox": ["304", "1128", "535", "1191"], "bg_color": ["156", "112", "107"], "fg_color": ["102", "49", "46"], "fr": "Votez pour nous (Tickets mensuels), s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon tiket bulanannya!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL!", "text": "PLEASE GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "Ayl\u0131k biletlerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.005034085256141907, "bbox": ["545", "1128", "784", "1191"], "bg_color": ["147", "105", "98"], "fg_color": ["156", "112", "103"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon ikuti serialnya!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O QUE SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE FOLLOW THE SERIES!", "tr": "Seriyi takip etmenizi bekliyorum!", "type": "outside"}, {"angle": -0.009915197237091888, "bbox": ["798", "1127", "1034", "1190"], "bg_color": ["152", "111", "102"], "fg_color": ["152", "108", "98"], "fr": "Likez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon sukai!", "is_bold": false, "pt": "PE\u00c7O SUAS CURTIDAS!", "text": "PLEASE LIKE!", "tr": "Be\u011fenilerinizi bekliyorum!", "type": "outside"}], "width": 1080}]
Manhua